VOLÁN BUSZPARK Kft. közösségi eljárásrendben lefolytatott, nyílt közbeszerzési eljárás KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ

VOLÁN BUSZPARK Kft

Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése. Pénzügyi lízingszerződés tárgyú, közösségi eljárásrendben lefolytatott, nyílt közbeszerzési eljárás KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓ (SEGÉDLET AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSÁHOZ)

A dokumentáció segédlet a Közbeszerzési törvényben előírt követelmények teljesítéséhez, de tartalma önmagában nem pótolja a törvényi előírásokat. A felelős akkreditált közbeszerzési tanácsadói tevékenységről szóló 14/2016. (V.25.) MvM rendelet 6. § (6) bekezdésben foglalt kötelezettségnek eleget téve a kijavított teljes ajánlattételi dokumentációt (közbeszerzési dokumentumokat) ezúton ellenjegyzem: Nyilvántartási szám: 00442 Dr. Miklós Katalin

2016_S198-356938

2016. október

TARTALOMJEGYZÉK

I. Fejezet

Teljes mennyiség, részletes műszaki követelmények

3. oldal

II. Fejezet

Az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzéke 4. oldal

III. Fejezet

Tájékoztatás

10. oldal

IV. Fejezet

Nyilatkozatminták

28. oldal

IV/A. Fejezet Egységes európai közbeszerzési dokumentum és kitöltési utasítása 49. oldal

2

I. FEJEZET TELJES MENNYISÉG, RÉSZLETES MŰSZAKI KÖVETELMÉNYEK A közbeszerzés tárgya 60 db új, normál padló magasságú, szóló, (M3/II. o) közösségi közlekedésre alkalmas és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o), közösségi közlekedésre alkalmas autóbuszok beszerzése. Pénzügyi lízingszerződés formájában, egy részben. A műszaki leírást a „Részletes Műszaki Követelményeket” alkotó, külön csatolt dokumentum tartalmazza. Kizárólag új - azaz első alkalommal forgalomba helyezett - autóbusz megajánlására van lehetőség. Ajánlatkérő célja az üzemeltetés gazdaságossága, a vállalati arculat egységesítése, továbbá a karbantartási és javítási feladatok egyszerűsítése. Ajánlatkérő e célok elérése érdekében azonos gyártmányú autóbuszokat kíván beszerezni. E tényekre tekintettel a részajánlattétel lehetősége ellentétes volna ajánlatkérő gazdasági érdekeivel és a gazdasági célszerűség követelményével. (Kbt. 50.§ (2) bek.)

3

II. FEJEZET Az AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE

4

Az AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK JEGYZÉKE FORMAI ELVÁRÁSOK Az ajánlat lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni: „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés Az ajánlatot összefűzve 1 eredeti példányban, továbbá 1 pld. elektronikus formátumban, zárt csomagolásban kérjük benyújtani. Az ajánlatokat borítékban kell elhelyezni. A példányok esetleges eltérése esetén az eredeti, nyomtatott példány számít mértékadónak Az ajánlatban valamennyi információt tartalmazó oldalt oldalszámmal kell ellátni. Az információt nem tartalmazó oldalak számozása nem kötelező, de lehetséges; Az ajánlat elején – az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékének megfelelő – tartalomjegyzéket kell elhelyezni, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; TARTALMI ELVÁRÁSOK Ajánlati adatlap (felolvasólap) szerepeltetni kell az eljárás tárgyát, az ajánlattevő adatait (cégnév, székhely, telefonos, faxos és elektronikus elérhetőség, képviselő, kapcsolattartó), valamint az értékelési szempont szerinti adatokat (Kbt. 66.§ (1) bek.) Tartalomjegyzék (oldalszámozott) Cégszerűen aláírt nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdés szerint Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet részéről és a Kbt. 65.§ (7) bekezdése szerinti előszerződés, szerződés, vagy más,- a rendelkezésre állás kötelezettségét alátámasztó okirat csatolása (adott esetben) Az ajánlattételhez 10.000.000,- Ft összegű ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása eredeti okirattal KIZÁRÓ OKOK Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdéseiben foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okok fenn nem állását a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § - 16. § rendelkezései szerint kell igazolni. Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat a Kbt. 62.§ (1) a) és e) pontja (adott esetben), valamint a 62.§ (2) bek. vonatkozásában Nyilatkozat a Kbt. 62.§ (1) bekezdés k) kb.) és kc) alpontja szerint A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha ajánlatkérő az eljárásban nem írja elő/ nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését. Együttes adóigazolás, amennyiben a gazdasági szereplő nem szerepel a köztartozásmentes adózók adatbázisában Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy van-e folyamatban változásbejegyzési eljárása a cégbíróság előtt. Amennyiben igen, úgy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §-a alapján, ajánlatához csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) (Kbt. 67.§(1) bek. ajánlattevő és alkalmasságot igazoló alvállalkozó által kitöltve. A Kbt. 67.§ (4) szerinti nyilatkozat, mely szerint az ajánlattevő nem vesz igénybe a Kbt. 62.§ -ban foglalt kizáró okok hatálya alatt álló alvállalkozót. A kizáró okok előzetes igazolása az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával történik, a kizáró okok tételes igazolására az ajánlatkérő külön felhívására kerül sor.

5

ALKALMASSÁGI FELTÉTELEK Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia a pénzügyi alkalmassági követelményeknek való megfelelését. A pénzügyi alkalmasság tételes igazolására az ajánlatkérő külön felhívására kerül sor. Elvárás: P/1. bármelyik, cégkivonatában szereplő pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatban foglaltak alapján megállapítható, hogy az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapra vonatkozóan semelyik számláján nem fordult elő 30 napot meghaladóan 1.000.000 HUF-nál nagyobb összegű sorban állás. Ajánlatkérő sorban álláson a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. tv. 2. § 25. pontjában foglaltakat érti. Igazolás: P1) Ajánlattevő valamennyi - cégkivonatában szereplő- számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat az alábbi tartalommal: - mióta vezeti az ajánlattevő bankszámláját, - a vezetett bankszámlaszám(ok) megjelölése, - az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafele számított 12 hónapos időtartamban volt-e 30 napot meghaladó, 1.000.000 HUF-nál nagyobb összegű sorban állás valamelyik vezetett számláján. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésére tekintettel ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására. Elvárás: P2) az előző 2 lezárt üzleti évben összesen, az általános forgalmi adó nélkül számított, a beszerzés tárgyából (új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatív lízingje) és/vagy pénzügyi lízingje) származó nettó árbevétele eléri a 1 000 000 000 HUF (egymilliárd forint) értéket, illetve – az NFM-NFÜ (Miniszterelnökség)-H-EUTAF 6.2 2014-án kelt közös álláspontjának IX. pontját figyelembe véve- , ha a vállalkozás 2 évnél rövidebb ideje jött létre és kezdte meg a tevékenységét, a működés ideje alatt nem rendelkezik legalább 400 000 000 HUF (négyszázmillió forint), a beszerzés tárgyából(új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatívlízingje) és/vagy pénzügyi lízingje) származó nettó árbevétellel. Közös ajánlat esetén a Kbt. 65. § (6) bekezdés figyelembe vételével, a gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők közül a P2 pont vonatkozásában együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében meghatározottak szerint. A Kbt. 65. § (8) bekezdés alapján az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ban foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Igazolás: P2) Ajánlattevő nyilatkozata az előző két lezárt üzleti évben összesen általános forgalmi adó nélkül számított, a beszerzés tárgyából (új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatív lízingje) és/vagy pénzügyi lízingje)

6

származó nettó árbevételéről, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő a P2.) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését,- az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó legalább nettó 400.000.000 HUF árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. (NFM-NFÜ (Miniszterelnökség)-H-EUTAF 6.2.2014-án kelt közös álláspontjának IX. pontja) Ebben az esetben az ajánlatkérő köteles az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát megállapítani, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele eléri vagy meghaladja az alábbi értékeket:400 millió (négyszáz millió) HUF. Ha az ajánlattevő a P2.) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amelyben az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amelyben az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges,- és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésére tekintettel ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására. Műszaki és szakmai alkalmasság Az ajánlattevőnek az ajánlat benyújtásakor a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet II. Fejezetnek megfelelően, az egységes európai közbeszerzési dokumentum (EEKD) benyújtásával kell előzetesen igazolnia a pénzügyi alkalmassági követelményeknek való megfelelését. A műszaki és szakmai alkalmasság tételes igazolására az ajánlatkérő felhívására kerül sor. Elvárás: M1) rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított három évben egy, vagy több szerződő féltől származó, összesen legalább 50 darab új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérletére (operatív lízingjére) és/vagy pénzügyi lízingjére, mint a beszerzés tárgyára vonatkozó, az előírásoknak és a szerződésnek megfelelő teljesítésről szóló igazolással, vagy nyilatkozattal alátámasztott referenciával, amelynek értéke összesen elérte legalább az általános forgalmi adó nélkül számított 2,5 Mrd HUF-ot (azaz kettőmilliárd -ötszázmillió forintot) Igazolás: Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Kormány Rendelet 1. §, 5. § (1) bekezdés, 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb, új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatív lízingje) és/vagy pénzügyi lízingje tárgyú ügyleteiről, a 321/2015. (X. 30.) Kormány Rendelet 22. § (1)-(2) bekezdésének megfelelő módon. A Kbt. 69. § (4)-(8) bekezdésre tekintettel Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés a)-b) pont szerinti igazolás vagy nyilatkozat minimális tartalma: - a teljesítés ideje (év, hónap); - a szerződést kötő másik fél megnevezése (név, székhely, képviselő neve, telefonszáma, fax-száma, elektronikus levélcíme);

7

- a referencia tárgya, mennyisége - az ellenszolgáltatás összege - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történte Közös ajánlattevők az M1) pontban foglalt követelménynek együttesen is megfelelhetnek Amennyiben a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, a referenciaigazolásban szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen százalékos arányban vett részt. A Kbt. 140. § (9) bekezdése alapján a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciakent a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Amennyiben az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell megadni. A Kbt. 69. § (4)-(7) bekezdésre tekintettel Ajánlatkérő felhívja ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására Elvárás: M2) Ajánlattevőnek rendelkeznie kell az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő, legalább 1 éve működő szervizzel aláírt - minimum együttműködési szándéknyilatkozattal, vagy együttműködési megállapodással, vagy erre irányuló érvényes, élő szerződéssel -, amely a megajánlott autóbusz gyártmány jótállási,illetőleg egyéb javítására felhatalmazott. Igazolás: Az alkalmasság igazolható az Ajánlattevő által ajánlatához csatolt olyan- az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő, legalább 1 éve működő szervizzel aláírt - minimum együttműködési szándéknyilatkozattal, vagy együttműködési megállapodással, vagy erre irányuló érvényes, élő szerződéssel -, amely a megajánlott autóbusz gyártmány jótállási,- illetőleg egyéb javítására felhatalmazott. Az igazoló dokumentumok mellett csatolni kell a felhatalmazást és a szerviz működésére vonatkozó, az illetékes szakhatóság által kiadott igazolást is. Az Ajánlattevőnek nyilatkozattal kell igazolnia a műhely pontos címét is. Elvárás: M3) Az ajánlattétel időpontjában az autóbusz gyártója rendelkeznie kell érvényes ISO:9001:2008 vagy azokkal egyenértékű rendszerek szerinti működést igazoló tanúsítvánnyal (tanúsítványokkal), illetőleg rendelkezik ezekkel egyenértékű minőségbiztosítási irányítás megvalósítása érdekében tett intézkedéseinek egyéb bizonyítékaival. Igazolás: Az Ajánlattevőnek csatolnia kell az autóbusz gyártójának érvényes ISO:9001:2008, szerinti vagy azokkal egyenértékű rendszerek szerinti működést igazoló tanúsítványt, vagy más, egyenértékű tanúsítványt (tanúsítványokat), illetve az Ajánlattevő egyenértékű minőségbiztosítási irányítás megvalósítása érdekében tett intézkedéseinek egyéb bizonyítékait. Az egyenértékűséget a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 24.§(3) bek. szerint kell értelmezni. Elvárás: M4) Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell a megajánlott autóbuszok (lízingtárgyak) típusbizonyítványaival. Igazolás: Az Ajánlattevőnek csatolnia kell a megajánlott autóbuszok típusbizonyítványait a 321/2015 (X.30.) Korm. rendelet 21.§ (1) bek. h.)pontja, illetőleg a 307/2015.(X.27.) Korm. rendelet 4.§(4) bek. szerint.

8

Valamennyi alkalmassági feltétel igazolásához: A csatolt dokumentumokat olyan tartalommal és részletességgel kell benyújtani, hogy egyértelműen megállapítható legyen az előírt alkalmassági feltételnek való megfelelés. A Kbt. 69.§(4)- (7) bekezdésre tekintettel Ajánlatkérő fel fogja hívni ajánlattevő(ke)t az igazolások benyújtására. Közös ajánlattétel esetén a Kbt.65.§(6) bek. figyelembe vételével, a műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek a Kbt. 65. § (7) bekezdésében meghatározottak szerint. Egyéb nyilatkozatok Ajánlattevő: aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta (egyszerű másolati példány) Alvállalkozó, alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet: aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta (egyszerű másolati példány) – (adott esetben) Gazdasági társaságnak nem minősülő ajánlattevő esetén igazolását annak, hogy az ajánlatot aláíró személy kötelezettségvállalásra jogosult. A képviseletre nem jogosult személy által tett nyilatkozat esetén a meghatalmazó(k) és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba szabályszerű meghatalmazás eredeti példányban. Nyilatkozat a Kbt. 66.§ (6) bekezdés a) pontról (a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót vesz igénybe) Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontról (az ajánlattevő által az ajánlattételkor már ismert és a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni) Közös ajánlattétel esetén csatolni kell a közös Ajánlattevők minimum a Kbt. 35.§ szerinti tartalmú megállapodását, amelyben a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni, továbbá nyilatkoznak a közbeszerzési eljárásban, továbbá a szerződés teljesítése során képviseletükre jogosult személy nevéről és elérhetőségéről (adott esetben) Nyilatkozat arról, hogy az ajánlattevő által teljesítendő szállítások, szolgáltatások, illetve azok bármely részének ajánlatkérő általi igénybe vétele nem sérti bármely harmadik személy szerzői jogát, szabadalomhoz, védjegyhez, ipari mintaoltalomhoz fűződő, vagy bármely más iparjogvédelmi oltalmat élvező jogát (szabadalmi védjegy). A dokumentáció átvételi elismervénye és megküldésének igazolása, egyszerű másolati példányban Nyilatkozat felelős fordításról Nyilatkozat üzleti titokról Nyilatkozat szerzői jogról és szabadalomról Szakmai ajánlat (benne a szerződés mellékletét képező, teljes futamidőre kiszámított havi lízingdíjakkal)

9

III. FEJEZET TÁJÉKOZTATÁS

10

1. Az ajánlatot az alábbiak figyelembevételével kell összeállítani: Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a műszaki (szakmai követelmények) leírásban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való esetleges hivatkozás a közbeszerzés tárgyának egyértelmű jellegének meghatározása érdekében történt, a megnevezés mellett a ,,vagy egyenértékű” kifejezést minden esetben érteni kell! A formanyomtatványok alanyaként ajánlattevő került megjelölésre. Amennyiben valamely nyilatkozatot az ajánlatkérői előírások szerint csatolni szükséges alvállalkozó vagy a gazdasági szereplőre vonatkozóan, a nyilatkozat alanyaként értelemszerűen alvállalkozó vagy a gazdasági szereplőre jelölendő meg. A dokumentumokat, táblázatokat ajánlatkérési dokumentáció előírásainak megfelelően, pontosan ki kell tölteni, illetve elkészíteni, dátummal és aláírással ellátni, minden – a 4. számú értékelési szempontot leszámítva - pénzösszeget, amely benne előfordul, Magyar Forintban (HF) kell megadni, egész forintra kerekítve. 2. Kiegészítő tájékoztatás (Ajánlattevői kérdések) Kapcsolattartás formai előírásai Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők (ideértve azon gazdasági szereplőt is, aki érdeklődését az eljárás iránt az ajánlatkérőnél jelezte) között minden nyilatkozattétel - ha e törvényből más nem következik – írásban, e-mail vagy fax útján történik. Ajánlatkérő kéri Ajánlattevőket, hogy kérdéseiket, a kérdés feltételére irányadó határidő lejártáig szerkeszthető MS Word formátumban elektronikusan is szíveskedjenek továbbítani a [email protected] és a [email protected] elektronikus levélcímekre, az elektronikus levél tárgyában feltüntetve az eljárás megnevezését. A kiegészítő tájékoztatással kapcsolatos levelezésnél Ajánlatkérő a dokumentáció átvételi elismervényén megadott nevet, e-mail címet és faxszámot veszi figyelembe. Mind az Ajánlattevők által megküldött kérdések, mind Ajánlatkérő által adott válaszok esetén, az elektronikus (szerkeszthető) formátum és a nyomtatott formátum esetleges eltérésekor a nyomtatott formátumot kell figyelembe venni. Kérdések feltétele Bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet - a megfelelő ajánlattétel érdekében - az eljárást megindító felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. Az Ajánlattevőknek kiegészítő tájékoztatás iránti igényeiket (a továbbiakban: kérdések) írásban kell benyújtaniuk (e-mailen vagy fax útján) az ajánlati felhívásban megadott e-mail címeken, vagy faxszámon. Az egyéb helyen benyújtott vagy más faxszámra megküldött kérdést Ajánlatkérő nem veszi figyelembe. Az Ajánlattevő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az Ajánlatkérőhöz. Válasz megadása A kiegészítő tájékoztatást a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb hat nappal kell megadni.

11

Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a fenti válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia, de megadhatja, amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez szükséges. Az ajánlatkérő - ha a válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre - ilyenkor is élhet a Kbt. 52. § (4) és (5) bekezdésben foglaltak szerint az ajánlattételi határidő meghosszabbításának kötelezettségével/lehetőségével. Az Ajánlattevők kizárólagos felelőssége, hogy gondosan megvizsgálják a dokumentációt, kérdéseiket lehetőleg az ajánlatkérő számára a Kbt.-ben előírt válaszadási határidőkre tekintettel tegyék fel. Ajánlatkérő a határidő meghosszabbításáról haladéktalanul és egyidejűleg értesíti azon gazdasági szereplőket, akik az eljárás iránt érdeklődésüket az ajánlatkérőnél írásban jelezték. Azokat a gazdasági szereplőket, akik a határidő meghosszabbításakor még nem vettek át a dokumentációt, a dokumentáció átadásával egyidejűleg fognak erről a körülményről írásban tájékoztatást kapni. Ajánlati felhívás és a Dokumentáción belüli ellentmondások kezelése Ajánlatkérő kiegészítő tájékoztatás formájában közli, amennyiben észleli, hogy a dokumentáció valamely eleme semmis, ha a dokumentáción belül ugyanaz az adat, információ több ponton eltérően szerepel, vagy a dokumentáció valamely eleme eltér az eljárást megindító felhívástól vagy e törvénytől. A dokumentáció semmisnek nyilvánított eleme, előírása a közbeszerzési eljárásban és a közbeszerzési szerződésben nem alkalmazandó. A kiegészítő tájékoztatás a Közbeszerzési Dokumentum része. Bármilyen mulasztás, amelyet az Ajánlattevő követ el amiatt, hogy nem szerez kellő információt olyan ügyekről, amelyek befolyásolhatják vállalt tevékenysége ellátását, nem menti fel az Ajánlattevőt – amennyiben ajánlata elfogadást nyert – azok alól a kockázatok, kötelezettségek és felelősségek alól, amelyek a szerződés szerint reá hárulnak. 3. Ajánlattevői elérhetőségek megadása Az ajánlatkérő valamennyi értesítést a bontást követően a felolvasólapon megadott fax, illetve e-mail címre küld meg. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a hiánypótlást és az összegezést e-mail formájában továbbítja az ajánlattevők részére. Az Ajánlattevő felelőssége, hogy a felolvasólapon megadott fax számon, illetve e-mail címen elérhető legyen. 4. Ajánlattevő, alvállalkozó 4.1 A Kbt. 3. § 2. pontja szerint alvállalkozó: az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag-eladóját, c) építési beruházás esetén az építőanyag-eladót.

12

5. Közös ajánlattevők 5.1. Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Ebben az esetben a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. 5..2. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 5.3. Az értesítés, a kiegészítő tájékoztatás megadása, a hiánypótlás, a felvilágosítás és indokolás kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását az 5.1. pont szerinti képviselőnek küldi meg. 5.4. A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek. 5.5. A közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplő(k) személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. 5.6. Az ajánlattevő, vagy részvételre jelentkező ugyanabban a közbeszerzési eljárásban a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, illetve nem nyújthat be másik részvételi jelentkezést más részvételre jelentkezővel közösen, b) más ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja [65. § (7) bekezdés]. 6. Kizáró okok igazolásai 6.1. A magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet III. fejezet 8-10.§ -ban foglaltaknak megfelelően kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. Az ajánlattevőnek az egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitöltenie, mely e dokumentáció része a kitöltési utasítással együtt. 6.2. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az ajánlatban a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet III. fejezet11. §-aszerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. 6.3. Ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtania kizáró okok hiányának igazolása érdekében. Az Ajánlattevő az alkalmasság igazolásában részt nem vevő alvállalkozó vonatkozásában a Kbt. 67.§ (4) bek. szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani. Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz, csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Ennek körében az alábbi nyilatkozatokat, igazolásokat kell benyújtani: Kizáró ok Kbt. 62. § (1) a) – beleértve az aa) alponttól az ah) alpontig Kbt. 62. § (1) b)

Magyarországon letelepedett ajánlattevő Igazolás módja a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) és e) pontja tekintetében - amelyet kizárólag természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni -, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyek esetén közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat. Ajánlatkérő ellenőrzi.

13

Kbt. 62. § (1) c) Kbt. 62. § (1) d)

Kbt. 62. § (1) e)

Kbt. 62. § (1) f) Kbt. 62. § (1) g) Kbt. 62. § (1) h) Kbt. 62. § (1) i) – beleértve az ia) és ib) alpontokat is Kbt. 62. § (1) j)

Kbt. 62. § (1) k) – ka) Kbt. 62. § (1) k) – kb)

Kbt. 62. § (1) k) – kc)

Kbt. 62. § (1) l) Kbt. 62. § (1) m) Kbt. 62. § (1) n) Kbt. 62. § (1) o)

Ha a gazdasági szereplő az adatbázisban nem szerepel, az illetékes adóés vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolás Ajánlatkérő ellenőrzi. Ajánlatkérő ellenőrzi. Ha a gazdasági szereplő nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat kizárólag természetes személy gazdasági szereplő köteles igazolni -, valamint a Kbt. 62. § (2) bekezdésében említett személyek esetén közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat Az ajánlatkérő ellenőrzi; ha a nem természetes személy gazdasági szereplő nem minősül cégnek, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat Ajánlatkérő ellenőrzi Ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Az adott eljárásban a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során; korábbi közbeszerzési eljárásra vonatkozóan pedig az ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Ajánlatkérő ellenőrzi. Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Saját nyilatkozattal arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn (nyilatkozat-minta szerint) Az ajánlatkérő ellenőrzi. Nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Az ajánlatkérő ellenőrzi, ezen felül köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot.

14

Kbt. 62. § (1) p) Kbt. 62. § (2) Kbt. 63.§ (1) a), b), és d) pontja (adott esetben) Kbt.63.§ (1) c.) (adott esetben)

Kizáró ok Kbt. 62. § (1) a)

Kbt. 62. § (1) b)

Kbt. 62. § (1) c) Kbt. 62. § (1) d) Kbt. 62. § (1) e)

Kbt. 62. § (1) f)

Kbt. 62. § (1) g)

Kbt. 62. § (1) h) Kbt. 62. § (1) i) – beleértve az ia) és ib) alpontokat is Kbt. 62. § (1) j) Kbt. 62. § (1) k) – ka) Kbt. 62. § (1) k) – kb)

Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Saját nyilatkozattal (nyilatkozat-minta szerint) Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A kizáró ok ebben az eljárásban nem került előírásra. Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot azzal, hogy a nyilatkozat tartalmát ellenőrizni köteles. A kizáró ok ebben az eljárásban nem került előírásra. Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő Igazolás módja A gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okiratot, amely igazolja az említett követelmények teljesítését. A letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása; a kizáró ok hiányát magyarországi köztartozással kapcsolatban az Art. szerinti köztartozásmentes adózói adatbázisból az ajánlatkérő is ellenőrzi; ha az ajánlattevő, illetve részvételre jelentkező az adatbázisban nem szerepel, az illetékes adó- és vámhivatal igazolását vagy az Art. szerinti együttes adóigazolást is be kell nyújtani; amennyiben a gazdasági szereplő Magyarországon nem végez adóköteles tevékenységet, úgy a Nemzeti Adó- és Vámhivatal erről szóló igazolását. A letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása A letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása A gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okiratot, amely igazolja az említett követelmények teljesítését. A gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okiratot, amely igazolja az említett követelmények teljesítését. A letelepedése szerinti ország illetékes hatóságainak igazolása, továbbá a Közbeszerzési Döntőbizottság által alkalmazott eltiltásra vonatkozóan a kizáró ok hiányát az ajánlatkérő a Hatóság honlapján elérhető nyilvántartásból ellenőrzi; Ajánlatkérő köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. Nem szükséges igazolás benyújtása, a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Az adott eljárásban a kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Érintett ország illetékes hatósága által kiállított adóilletőség-igazolás. Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az ajánlattevőt, illetve részvételre jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges

15

Kbt. 62. § (1) k) – kc)

Kbt. 62. § (1) l) Kbt. 62. § (1) m) Kbt. 62. § (1) n) és o)

Kbt. 62. § (1) p) Kbt. 62. § (2)

Kbt. 63.§ (1) a), b), és d) pontja (adott esetben) Kbt. 63.§ (1) c) pontja (adott esetben)

tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni. Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben, közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az ajánlattevő azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn. (nyilatkozat-minta szerint) Az ajánlatkérő ellenőrzi. A kizáró ok megvalósulását az ajánlatkérő ellenőrzi az eljárás során. Az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok hiányának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot; Magyarországon elkövetett korábbi jogsértés tekintetében az ajánlatkérő az n) pontban található kizáró ok hiányát a GVH honlapján található, döntéseket tartalmazó adatbázisokból ellenőrzi. Az ajánlatkérő nem kérhet külön igazolást, a kizáró ok hiányának igazolásaként köteles elfogadni az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A gazdasági szereplő, illetve személy tagállama vagy letelepedése szerinti országa illetékes igazságügyi vagy közigazgatási hatósága által kibocsátott okiratot, amely igazolja az említett követelmények teljesítését. Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot. A kizáró ok ebben az eljárásban nem került előírásra. Az ajánlatkérő köteles elfogadni igazolásként az eljárásban benyújtott egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot azzal, hogy magyarországi ajánlatkérővel kötött szerződés teljesítésére vonatkozóan a kizáró ok hiányát az ajánlatkérő köteles a Hatóság honlapján elérhető nyilvántartásból ellenőrizni. A kizáró ok ebben az eljárásban nem került előírásra.

Ha az illetékes bíróság vagy hatóság nem bocsát ki a Kbt. 62.§ (1) bek. a), b), c), d) e), f) a ka) és a (2) bek.szerinti kivonatot vagy igazolást, vagy azok nem terjednek ki az e pontokban hivatkozott esetek mindegyikére,- úgy az ajánlatkérő köteles elfogadni az ajánlattevő eskü alatt tett nyilatkozatát, vagy ha ilyen nyilatkozat nem ismert az érintett országban, az ajánlattevő által az illetékes bíróság, hatóság, kamara vagy szakmai szervezet előtt tett vagy közjegyző által hitelesített nyilatkozatot. Azokban az esetekben, amelyekben a Kbt. 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő nem esik valamely kizáró ok hatálya alá, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a fenti táblázatokban foglalt egyéb igazolási módok helyett. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező, az ajánlathoz, illetve a részvételi jelentkezéshez köteles csatolni a cégbírósághoz

16

benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 7. A gazdasági szereplők szerződés teljesítésére való alkalmassága 7.1. Az ajánlati felhívásban előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses, vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt 7.2. Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. 7.3 A külön jogszabályban foglaltak szerint előírt, szakemberek - azok végzettségére, képzettségére - rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt az építési beruházást, szolgáltatást vagy szállítást amelyhez e kapacitásokra szükség van. 7.4. Ha az előírt alkalmassági feltétel a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország nyilvántartásában való szereplésre, vagy a letelepedés szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy szervezeti, kamarai tagsággal való rendelkezésre vonatkozó feltételt tartalmaz,- úgy e követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A 7.1. pont szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania. 8. Hiánypótlás és felvilágosítás kérése az ajánlattevőktől (Kbt. 71.§) 8.1. Az ajánlatkérő az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét, továbbá az ajánlatban található, nem egyértelmű kijelentés, nyilatkozat, igazolás tartalmának tisztázása érdekében az ajánlattevőtől felvilágosítást kér. 8.2. A hiánypótlásra vagy a felvilágosítás nyújtására vonatkozó felszólítást az ajánlatkérő a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett közvetlenül köteles az ajánlattevő részére megküldeni, megjelölve a határidőt, továbbá a hiánypótlási felhívásban a pótlandó hiányokat. 8.3. A hiányok pótlása - melynek során az ajánlatban szereplő iratokat módosítani és kiegészíteni is lehet - csak arra irányulhat, hogy az ajánlat megfeleljen a közbeszerzési dokumentumok, vagy a jogszabályok előírásainak. 8.4. Mindaddig, amíg bármely ajánlattevő számára hiánypótlásra vagy felvilágosítás nyújtására megjelölt határidő van folyamatban, az ajánlattevő pótolhat olyan hiányokat is, amelyekre nézve az ajánlatkérő nem hívta fel hiánypótlásra.(önkéntes hiánypótlás).

17

8.5. Ha az ajánlatkérő megállapítja, hogy az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához olyan gazdasági szereplő kapacitásaira támaszkodik, vagy olyan alvállalkozót nevezett meg, amely a 62. § (1) bekezdés a)-h), k)-n) és p) pontja szerinti, korábbi eljárásban tanúsított magatartás alapján a j) pontja szerinti vagy - ha az ajánlatkérő előírta - a 63. § szerinti kizáró ok hatálya alatt áll, a kizáró okkal érintett gazdasági szereplő kizárása mellett hiánypótlás keretében felhívja az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt a kizárt helyett szükség esetén más gazdasági szereplő megnevezésére. 8.6. Az ajánlatkérő köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. Az ajánlatkérő újabb hiánypótlást rendel el, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba. A korábban megjelölt hiány a későbbi hiánypótlás során már nem pótolható. A hiánypótlási határidő lejártáig olyan hiányok pótlására is van lehetőség, amelyek nem szerepelnek a hiánypótlási felhívásban (önkéntes hiánypótlás, Kbt. 71.§ (5) bek.) 8.7. A hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása: a) nem járhat a Kbt. 2. § (1)-(3) és (5) bekezdésében foglalt alapelvek sérelmével és b) az ajánlatban a beszerzés tárgyának jellemzőire, az ajánlattevő szerződéses kötelezettsége végrehajtásának módjára, vagy a szerződés más feltételeire vonatkozó dokumentum tekintetében csak olyan nem jelentős, egyedi részletkérdésre vonatkozó hiba javítható, vagy hiány pótolható, továbbá átalánydíjas szerződés esetén az árazott költségvetés (részletes árajánlat) valamely tétele és egységára pótolható, módosítható, kiegészíthető vagy törölhető, amelynek változása a teljes ajánlati árat vagy annak értékelés alá eső részösszegét és az ajánlattevők között az értékeléskor kialakuló sorrendet nem befolyásolja. 8.8. Az ajánlatkérő köteles meggyőződni arról, hogy a hiánypótlás vagy a felvilágosítás megadása a Kbt. 71.§-ban foglaltaknak megfelel. A 71.§ (3) vagy (8)-(9) bekezdés rendelkezéseinek megsértése esetén, vagy ha a hiánypótlást, felvilágosítás megadását nem, vagy nem az előírt határidőben teljesítették, kizárólag az eredeti ajánlati vagy részvételi jelentkezési példányt (példányokat) lehet figyelembe venni az elbírálás során. 8.9. Ha az ajánlatkérő az ajánlatban az értékelésre kiható számítási hibát észlel, annak javítását úgy végzi el, hogy a közbeszerzés tárgya elemeinek tételesen meghatározott értékeit (az alapadatokat) alapul véve számítja ki az összesített ellenértéket vagy más - az ajánlatban megtalálható számításon alapuló - adatot. Ajánlatkérő a számítási hiba javításáról az összes ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatja. 9. Az értékelési szempont: összességében legelőnyösebb ajánlat Az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján „a legjobb ár-érték arányt megjelenítő olyan - különösen minőségi, környezetvédelmi, szociális - szempontok, amelyek között az ár vagy költség is szerepel.” Részszempont

Súlyszám

1. Lízing ügyleti kamat (maximum a 3 havi BUBOR plusz 6 % kamatfelár)

10

2. Lízing futamidő kezdőnapja (azaz a teljes mennyiségből utolsóként átadott autóbusz átadás-átvételének napja a

20

Részszempont 3. A teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség (EUR-ban megadva) 4. Az ajánlattevő által - a 12 hónap kötelező jótálláson felül vállalt jótállás mértéke

Súlyszám 10

5

18

szerződéskötés napjától számítva (minimum 30,maximum 180 nap)

hónapban megadva (minimum: további 1 hónap, maximum további 36 hónap) 5. Nettó gépérték összesen (HUF)

50

9.1. Az értékelési módszer ismertetése: Az értékelési részszempontok az ajánlati felhívás II.2.5. pontjában találhatóak. Az értékelési módszer ismertetése: A ponthatárok közötti pontozás módja: az 1,2, 3., és az 5. számú részszempontok esetében a Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012-i KÉ 2012. évi 61. szám útmutatójának III/A/1/ba pontja szerinti fordított arányosítás, míg a 4. részszempont esetén az útmutató III/A/1/bb. pontja szerinti egyenes arányosítás, Az 1,2, 3., és 5. részszemponthoz tartozó fordított arányosítás képlete: (P - Pmin)/ (Pmax– Pmin) = Alegjobb/ Avizsgált azaz P = ( Alegjobb/ Avizsgált) (Pmax-Pmin) + 1 ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott részszempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100 pont) Pmin: a pontskála alsó határa (1 pont) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A 4. részszemponthoz tartozó egyenes (lineáris) arányosítás képlete: (P - Pmin)/ (Pmax – Pmin) = Avizsgált / Alegjobb azaz P = (Avizsgált / Alegjobb ) x (Pmax - Pmin) + Pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott részszempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa (100 pont) Pmin: a pontskála alsó határa (1 pont) Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme Amennyiben valamely részszempont esetében valamennyi ajánlat azonos megajánlást tartalmaz, ezen részszempontra minden ajánlattevő maximális pontszámot kap.

19

Az egyes részszempontokra adható pontszám minimum 1, maximum 100 pont. A legkedvezőbb ajánlati elem kapja - minden részszempont esetén - a maximális 100 pontot, az utána következő ajánlatok a legjobb ajánlati értékhez történő arányosítással csökkenő pontszámot kapnak. Tört szám esetén az ajánlatkérő három tizedes jegyre kerekít úgy, hogy 5 esetén a kerekítés felfelé történik. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezután súlyszámukkal felszorzásra, majd összeadásra kerülnek. A nyertes ajánlattevő az, akinek az ajánlata összesen a legmagasabb pontszámot éri el. 9.2. Az egyes értékelési részszempontok tartalmának magyarázata: 1.részszempont: Lízing ügyleti kamat (maximum a 3 havi BUBOR plusz 6 % kamatfelár) (%-ban megadva). A felolvasólapon megadottak szerint kell megajánlani, a legkedvezőbb a legalacsonyabb kamatfelár vállalása. A kamatfelár maximum érték feletti vállalása esetén az ajánlat érvénytelen. A 2. részszempont: Lízing futamidő ajánlattevő által vállalt kezdőnapja (azaz a teljes mennyiségből utolsóként átadott autóbusz átadás-átvételének napja a szerződéskötés napjától számítva, minimum 30 nap, maximum 180 nap) (Napban megadva) A minimum érték alatti vállalások esetén is az Ajánlatkérő legfeljebb a maximális 100 pontot adja, ugyanakkor vizsgálja az ajánlati elem megalapozottságát a Kbt. 72.§ (7) bek. alkalmazásával. A maximum érték feletti vállalás esetén az ajánlat érvénytelen. 3. részszempont: A teljes élettartamra vetített energiafelhasználás és szennyezőanyag- kibocsátási költség. A bírálati részszempont értékét a környezetkímélő és energia-hatékony közúti járművek beszerzésének előmozdításáról szóló 48/2011 (III.30.) Korm. rendelet szerint kell meghatározni, a következők figyelembe- vételével: Az energiafelhasználást (üzemanyag fogyasztást) az ajánlat tárgyát képező autóbusz hajtásláncával megegyező kivitelű autóbusz elővárosi menetciklusának UITP SORT-3 mérési eljárásról készült MSZ EN ISO/IEC 17025:2005 szerint akkreditált intézet által elvégzett mérésével kell meghatározni, liter/100 km dimenziójú egységben. Ajánlattevő köteles az energiafelhasználás igazolására az UITP SORT-3 mérési eljárásról készült, MSZ EN ISO/IEC 17025:2005 szerint akkreditált intézet által elvégzett (l/100 km) dimenziójú mérési eredményről kiállított tanúsítványt (fogyasztásmérési jegyzőkönyvet) az ajánlatához csatolni. A környezeti hatások figyelembe vétele az ajánlattevő által ajánlott autóbusz gyártójától vagy az autóbuszba beépített motor gyártójától származó akkreditált vizsgáló intézmény által végzett mérésen alapuló „e” vizsgálati jóváhagyási számmal ellátott igazolásban szereplő kibocsátási értékek alapján történhet. Ajánlatkérő az akkreditált vizsgáló intézmény igazolásának elfogadja az európai típus jóváhagyási igazolás,- vagy a magyarországi típusbizonyítvány vagy forgalomba helyezési engedély másolatát is, amennyiben az tartalmazza a károsanyag-kibocsátásról szóló „e” vizsgálati jóváhagyási számot. A teljes

20

költséget EUR-ban, az ajánlatkérési dokumentációban meghatározott táblázat (sablon) kitöltésével kell megadni . A táblázat „Összesen (Bírálati részszempont értéke!)” elnevezésű sorában szereplő érték (szám) a bírálati szempont értéke. Az energiafelhasználást az Ajánlatkérő ellenőrzi. Ajánlatkérő a 48/2011.(III.30.) Korm. rendeletnek való megfelelést – a Korm. rendelet 3. § (4) bekezdés ba) pontja szerinti előírást - a 3. bírálati részszempont előírásával tartja be. 4. részszempont: Az ajánlattevő által vállalt jótállás mértéke hónapban megadva (minimum: 12 hónap, maximum további 36 hónap) Amennyiben a kötelező jótálláson felül vállalt jótállás mértéke meghaladja a maximumot,- úgy az ajánlattevő ez esetben is csak a maximum pontszámot kapja meg az értékelés során, a minimum alatti vállalás érvénytelen. 5. részszempont: Az ellenszolgáltatás összege az ajánlatban megadott autóbusz mennyiségre összesített nettó gépérték, magyar forintban megadva. Az ellenszolgáltatás összegének fedezetet kell nyújtania mindazon feladatok elvégzésére és felmerülő költségekre, melyek szükségesek a felhívásban és a dokumentációban meghatározott műszaki tartalom és kapcsolódó szolgáltatások megvalósításához. Ajánlatkérő semminemű műszaki vagy egyéb ok miatt (így például a szerződés megkötése és a megvalósulás közötti időszakban bekövetkezett áremelésből, árfolyamváltozásból, stb. eredő) többletköltség-igényt nem fogad el. 10. Egyéb információ 10.1. Ajánlatkérő a Kbt. 73.§ (5) bek-ben foglaltaknak megfelelve tájékoztatásul közli az ajánlattevőkkel, hogy azokról a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről, amelyeknek a szerződés teljesítése során meg kell felelni, az itt felsorolt szervektől kaphatnak tájékoztatást: 10.1.1.Budapest Főváros Kormányhivatala Foglalkoztatási Ellenőrzési Osztály Cím 1035 Bp., Váradi utca 15. E-mail [email protected]

Főosztály

Munkavédelmi

Telefon +36-1-323-3600 Fax +36-1-323-3602 Illetékesség: Budapest 10.1.2. NAV Közép-magyarországi Regionális Adó Főigazgatósága Dél-budapesti Adóigazgatósága 1132 Budapest, Váci út 48/C-D - Telefon: 06-1-412-5400 - Fax: 06-1-432-5270 NAV Általános Tájékoztató Rendszer (hétfőtől csütörtökig 8.30-16 óráig, pénteken 8.30-13.30 óráig) 06-40-42-42-42 06-20-33-95-888, 06-30-33-95-888, 06-70-33-95-888 külföldről: +36-1-250-9500

21

NAV Ügyféltájékoztató és Ügyintéző Rendszer (hétfőtől csütörtökig 8.30-16 óráig, pénteken 8.30-13.30 óráig) A rendszer a TEL adatlap kitöltése és beküldése után, csak ügyfélazonosító számmal használható. 06-40-20-21-22 külföldről: +36-1-441-9600 10.1.3. Közép-Duna-völgyi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség Cím: 1072 Budapest, Nagydiófa u. 10-12. Postacím: 1447 Budapest, Pf.: 541. Telefon: 1/478-4400 Fax: 1/478-45-20 E-mail cím: [email protected] 10.1.4. Budapest Főváros Kormányhivatala Népegészségügyi Főosztály 1138 Budapest, Váci út 174, 1550 Budapest, Pf. 203. Telefon: (06) 1 465-3800 10.1.5. Emberi Erőforrások Minisztériuma, Társadalmi Felzárkózásért Felelős Államtitkárság Székhely: 1054 Budapest, Báthory u. 10. Telefonszám: 06-1-795-54-78 e-mail: [email protected] Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlatban – a dokumentációban átadott nyilatkozatmintákon túlmenően – csatolni kell az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb okiratokat és nyilatkozatokat is. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlatban – a dokumentációban átadott nyilatkozatmintákon túlmenően – csatolni kell az ajánlattételi felhívásban előírt egyéb okiratokat és nyilatkozatokat is. 11. Az ajánlati felhívás VI.3. pontjából - terjedelmi korlátozások következtében kimaradt részek, melyek a közbeszerzési dokumentum részét képezik: 1.) Az ajánlatkérési dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentáció teljes egészében letölthető a http://ratkynet.com/kozbeszerzes elérési helyről. A dokumentáció elektronikus úton történő letöltését a dokumentációban található "visszaigazoló adatlap" kitöltésével a [email protected] és a [email protected] elektronikus levélcímekre történő visszaküldésével igazolni kell. A kitöltött adatlapot és megküldésének igazolását csatolni kell az ajánlathoz. 2.) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva a Kbt. 68. § (2) bekezdés alapján 1 eredeti példányban kell benyújtani írásban, zártan, roncsolásmentes csomagolásban, magyar nyelven, papír alapon. A Kbt. 68. § (2) bekezdése alapján az ajánlathoz egy példányban csatolni kell az eredeti példányról képolvasó készülékkel készült CD-re vagy DVD-re írt elektronikus példányt, mely jelszó nélkül olvasható. Az elektronikus példánynak Acrobat Reader programmal olvasható, PDF kiterjesztésűnek kell lennie. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy az elektronikus példány a papír alapon benyújtottal megegyezik. Amennyiben a példányok között eltérés lenne, a papír alapú eredeti példány tartalma az irányadó. Az eredeti példányt zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az első, vagy a hátsó laphoz rögzíteni kell, a matricát le kell bélyegezni, vagy aláírásra jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen. Az ajánlat minden információt tartalmazó oldalát folyamatos oldalszámozással kell ellátni és az ajánlathoz tételes oldalszámra hivatkozó tartalomjegyzéket kell csatolni.

22

Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés 3.) Az eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján az idegen nyelvű iratokat felelős magyar fordításban is csatolni kell az ajánlatban. Felelős fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy cégszerűen nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős. 4.) A Kbt. 47. § (2) bekezdése alapján ahol az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlatkérő előírja az olyan nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolatban történő benyújtását, amely közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgál (különösen a felolvasólap, a Kbt. 66.§ (2) szerinti,- a garanciavállaló, továbbá a kezességvállalásról szóló nyilatkozat). Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 68. § (2) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. 5.) A Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti ajánlat esetében a 68. § (4) bekezdése [az ajánlattevő(k) nevét, címét (székhelyét), valamint azokat a fő, számszerűsíthető adatokat, amely az értékelési szempont alapján értékelésre kerül]szerinti információkat. A Kbt. 68. § (4) bekezdés értelmében az ajánlatok bontásának megkezdése előtt Ajánlatkérő ismerteti a rendelkezésre álló fedezet összegét. 6.) Ajánlatkérő a Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat. A nyilatkozatokat az ajánlatban nemleges tartalommal is szükséges benyújtani. 7.) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő valamely a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 69. § (11)bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni,- úgy az ajánlattevő, alvállalkozó, az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 69. § (11) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 8.) Az értékelési szempont a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján „a legjobb ár-érték arányt megjelenítő olyan - különösen minőségi, környezetvédelmi, szociális - szempontok, amelyek között az ár vagy költség is szerepel.” 9. ) Az autóbuszok ajánlatkérő által elfogadott szállítási határideje: a szerződéskötés napjától számított minimum30, maximum 210 nap, a lízing futamidő kezdete - értékelési szempont.

23

10.) Ajánlatkérő 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdésére hivatkozva akként nyilatkozik, hogy az előminősítési rendszerében - a 28. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest - szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását az alábbi pontok tekintetében: Ajánlati felhívás III.2.2) pont: P1.), P2.) Ajánlati felhívás III.2.3) pont: M1.) M2.)M3.)M4.), 11.) Amennyiben a Kbt. 131. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 65. § (8) bekezdése szerint igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságát, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:419. § szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, email címét. 12.) Közös ajánlattétel eseten az ajánlattételnek meg kell felelnie a Kbt. 35. §- ában foglalt feltételeknek, különös figyelemmel a (2)-(3) bekezdésre. Be kell csatolni a közös ajánlattevők megállapodását, amelyben rögzítik a Kbt. 35. § (6) bekezdésében előírt egyetemleges felelősségvállalást a szerződés teljesítéséért, továbbá meg kell adni a közös ajánlattevők munkamegosztását a feladatok és azok részaránya tekintetében. 13.) Ajánlatkérő a hiánypótlásra vonatkozóan a Kbt. 71. §-ban foglaltak szerint jár el. Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (6) bekezdés alapján, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség az újabb hiánypótlásra, ilyen esetben is elrendeli az újabb hiánypótlást. 14.) Ajánlattevő a Kbt. 81. § (3) bekezdése alapján ajánlatával együtt csatolja a kizáró okok és az alkalmasság előzetes igazolására szolgáló egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt. A 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 3. § (2) bekezdése alapján, ha egy ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. A 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 3. § (3) bekezdése alapján közös ajánlattétel vagy részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. 15.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláíró, az ajánlattevő és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás- mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az erre felhatalmazott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírási címpéldányát, vagy aláírás mintáját is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni. A meghatalmazás elfogadását a meghatalmazottnak is alá kell írnia. Ajánlatkérő a meghatalmazást közokirat, vagy teljes bizonyító erejű magánokirat formájában fogadja el. 16.) A Kbt. 56. § (1) bekezdése alapján bármely gazdasági szereplő, aki az adott közbeszerzési eljárásban ajánlattevő lehet - a megfelelő ajánlattétel érdekében - a közbeszerzési dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő tájékoztatást kérhet.

24

Ajánlattevők az ajánlati felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban (elektronikus úton, az alábbi címekre egyidejűleg megküldve: [email protected] és [email protected] nyújthatják be az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően, a kapcsolattartóként megjelölt ajánlatkérő nevében eljáró szervezettől (ajánlati felhívás A. melléklet II. pont szerint) faxon és elektronikus úton (emailen) is eljuttatva, feltüntetve az eljárás tárgyát. 17.) A gazdasági szereplőnek, amennyiben az ajánlata, hiánypótlása, vagy Kbt. 72. § szerinti indokolása üzleti titkot tartalmaz, a Kbt. 44. § szerinti üzleti titkot tartalmazó iratokat elkülönítetten köteles az ajánlathoz csatolni. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aranytalan sérelmet okozna. A gazdasági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Ajánlatkérő nem fogadja el az indokolást, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét a Kbt. 44. §-ban foglaltakra. 18.) Ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy az általa teljesítendő szállítások, szolgáltatások, illetve azok bármely részének ajánlatkérő általi igénybe vétele nem sérti bármely harmadik személy szerzői jogát, szabadalomhoz, védjegyhez, ipari mintaoltalomhoz fűződő, vagy bármely más iparjogvédelmi oltalmat élvező jogát (szabadalmi védjegy). 19.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről az ajánlattevőket - az írásbeli összegezés minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton történő megküldésével - a Kbt. 79. § (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja. 20.) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 21.) Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy a szerződés megkötését követően ő viseli annak jogkövetkezményeit, amely olyan hiányosságból adódik, melyet ajánlattevőnek a tőle elvárható szakmai gondosság és körültekintés mellett észlelnie kellett volna, de a kiegészítő tájékoztatás kérés keretében nem jelzett. 22.) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások A Kbt. 54. § alapján ajánlatkérő az eljárásban való részvételt 10.000.000 HUF (tízmillió forint) összegű ajánlati biztosíték nyújtásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlati kötöttség beálltáig kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Az ajánlattevőnek ajánlatában igazolnia kell, hogy a biztosítékot az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. Ajánlati biztosíték az ajánlatkérő MKB Bank Zrt-nél vezetett 10300002-10661637-49020023. számú bankszámlájára utalható át. 22.1. A biztosíték a Kbt. 54. § (2) bekezdése szerint teljesíthető a pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia, kötelezvény, vagy készfizető kezességvállalás kedvezményezettjeként a Volán Buszpark Kft.-t kell megnevezni, tárgyként az eljárás címét: „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés kell feltüntetni. 22.2. A Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján az ajánlati biztosíték az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetésével, pénzügyi intézmény, vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel.

25

22.3. A Kbt. 54. § (4) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy a szerződés megkötése az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg, kivéve a 131. § (9) bekezdése szerinti esetben. 22.4. Az ajánlati biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg abban az esetben is, ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttséggel terhelt ajánlatához az ajánlatkérő felhívására nem, vagy nem megfelelően nyújtja be az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatát alátámasztó igazolásokat, és ajánlata ezen okból érvénytelennek minősül. 22.5.A pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garanciának vagy a biztosítási kezességvállalásnak az ajánlattételi határidő lejártát követően, az ajánlati kötöttség időtartamára kell érvényesnek lennie. 22.6. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (5)-(7) bekezdése alapján kerül visszafizetésre. 22.7.Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmet arra, hogy a Kbt. 73. § (6) bekezdés b) pontja alapján az ajánlat érvénytelen, ha az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre; ez a hiányosság ugyanis nem pótolható. 23.) Árfolyamok: A különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek árbevételi adatok átváltása esetén az adott naptári év utolsó napján, míg referencia adatok átváltása kapcsán annak (vég)teljesítése, egyéb esetben az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes MNB által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát az MNB nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EUR ellenérték a mértékadó. Átszámítás esetén az ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az átszámítást külön, aláírt lapon, a nem HUF összegeket tartalmazó okiratok mögé kell csatolni. 24.) Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az általa megajánlani kívánt áru származási helyéről a külön jogszabályban, illetőleg a Közösségi Vámkódexről szóló tanácsi rendeletben meghatározott származási szabályoknak megfelelően. Amennyiben az ajánlattevő az Európai Unión kívül letelepedett, illetve az általa ajánlott áru nem közösségi áru, az ajánlattevőnek hivatkoznia kell arra az iratra, amely alapján - a Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek a közbeszerzések terén fennálló nemzetközi kötelezettségeivel összhangban - az ajánlattevő vagy az általa megajánlani kívánt áru számára nemzeti elbánást kell nyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a Kbt. 74.§ (2) bekezdés alapján kizárhatja az eljárásból a) azt az ajánlattevőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdés], b) azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdés]. A 307/2015.(X.27.) Korm. rendelet 5. § alapján Ajánlatkérő jogosult kizárni az eljárásból azt az ajánlattevőt is, aki árubeszerzés esetében ajánlatában - az áruk összértéke tekintetében 50%-ot meghaladóan olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani. A nemzeti elbánásban részesítés szabályai a Kbt. 2.§ (5) bekezdésben találhatóak. 25.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlati felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció előír. 26.)Az Ajánlatkérő a Kbt. 131. § (1) bekezdése alapján az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. (Kbt. 131. § (4) bekezdés)

26

27.)Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére előírja, hogy a szerződés teljesítése során a környezetvédelmi szempontok érvényesítése és a papírfelhasználás, valamint a keletkező hulladék csökkentése érdekében a felek közötti kommunikációt lehetőleg elektronikus úton bonyolítsa. 28.) Ahol a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében az ajánlatkérő a dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra hivatkozik, minden ilyen esetben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatot a dokumentációban előírt, „vagy az azzal egyenértékű” - a dokumentációban szereplő műszaki paraméterei tekintetében - termékre lehet tenni a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdése alapján. Az egyenértékűség fennállásának igazolása az Ajánlattevő feladata és felelőssége, az egyenértékűség hitelt érdemlően csak a megajánlott termékre vonatkozó objektív adatok és független mérések, érvényes tanúsítványok csatolása esetén tekinthető igazoltnak. Ajánlattevő köteles a termékek vonatkozásában nyilatkozatot benyújtani arra vonatkozóan, hogy az mindenben megfelel az ajánlati felhívásban és dokumentációban előírtaknak. Ajánlattevő a nem azonos, de egyenértékű termek megajánlása esetében köteles nyilatkozni arról, hogy a megadott,- és az azzal egyenértékű termék közötti különbségből eredő minden kockázatot és annak valamennyi, Ajánlattevőnél és Ajánlatkérőnél felmerülő mindennemű többletköltségét Ajánlattevő viseli. 29.) Ajánlatkérő a gépjárműadóról szóló 1991. évi LXXXII. tv. 18.§ 30. pontjában foglalt értelmező rendelkezés alapján azt a járművet tekinti a tartós bérletbe (operatív lízingbe) adottnak, amelyet egy éven túli időszakra vagy határozatlan időre adtak bérbe, feltéve, hogy a bérbe vevő üzembentartói jogát a hatósági nyilvántartásba bejegyezték. A pénzügyi lízing fogalmát a Hpt. 6.§ (1) tartalmazza. Ajánlatkérő a gépjármű fogalma alatt a közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM-BM együttes rendelet, 1. számú függelék, II/b. pont szerinti meghatározást érti: b) Gépjármű: olyan jármű, amelyet beépített erőgép hajt. A mezőgazdasági vontató, a lassú jármű, a segédmotoros kerékpár és a villamos azonban nem minősül gépjárműnek. Ajánlatkérő az autóbusz fogalma alatt a közúti közlekedés szabályairól szóló 1/1975. (II. 5.) KPM-BM együttes rendelet, 1. számú függelék, II/e. pont szerinti meghatározást érti: e) Autóbusz: személyszállítás céljára készült, elektromos felsővezetékhez nem kötött olyan gépkocsi, amelyben - a vezető ülését is beleértve - kilencnél több állandó ülőhely van. 30.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőket terheli, ezzel kapcsolatos igénye az ajánlatkérővel szemben nem lehet. 31.) Irányadó jog: A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek előírásai irányadók.

27

IV. FEJEZET

MELLÉKLETEK (Ajánlat részeként csatolandó nyomtatványok, nyilatkozatok) -

28

FELOLVASÓLAP (Kérjük az ajánlati anyag első oldalára helyezni)

ELJÁRÁS TÁRGYA: „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés AJÁNLATTEVŐ NEVE: AJÁNLATTEVŐ SZÉKHELYE: ELÉRHETŐSÉG ( Kapcsolattartó neve, TEL/FAX, E-MAIL elérhetősége): Az ajánlat számszerűsíthető értékelési szempont szerinti tartalmi elemei: Értékelési szempont

Ajánlat

Lízing ügyleti kamat (maximum a 3 havi BUBOR plusz 6 % kamatfelár) (%-ban megadva). Lízing futamidő ajánlattevő által vállalt kezdőnapja (azaz a teljes mennyiségből utolsóként átadott autóbusz átadás-átvételének napja a szerződéskötés napjától számítva, minimum 30, maximum 180 nap) (napban megadva) Teljes élettartamra vetített energiafelhasználási és szennyezőanyag kibocsátási költség (EUR-ban megadva) Jótállási időtartam – 12 hónap kötelező jótálláson felül - (minimum további 1 hónap, maximum további 36 hónap), hónapban megadva

%

Nettó gépérték összesen

nap

EUR hónap HUF

Kelt:…………………,2016…………………. hó ………. nap *Közös ajánlattevők esetén valamennyi Ajánlattevő adatait fel kell tüntetni!

(név, cégnév)

29

1/A FELOLVASÓLAP Az ajánlati árakra vonatkozó további részletes adatok:

Megnevezés

A

Az ajánlati felhívás feladásának napján az MNB által közzétett referencia kamatláb (3 havi BUBOR)

B

Kamatfelár (megajánlott, kettő tizedesjegy pontossággal)

C

Ügyleti kamatláb (A+B)

Érték %-ban

Nettó gépérték 60 db normál padlómagasságú autóbusz 40 db alacsony belépésű autóbusz Nettó gépérték összesen Tőketartozás összege:……………………………Forint Lízingdíj:……..…………………………………….Forint/hó ( a teljes futamidőre kérjük külön íven csatolva megadni) .** a BUBOR változatlanságát feltételezve

Kelt:……………………………………….

…………………………………… (cégszerű aláírás)

30

TARTALOMJEGYZÉK

Oldalszám

FELOLVASÓLAP TARTALOMJEGYZÉK AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM (MELYET AZ AJÁNLATTEVŐNEK ÉS AZ ALKALMASSÁGOT IGAZOLÓ ALVÁLLALKOZÓNAK KELL KITÖLTENIE) AJÁNLATI BIZTOSÍTÉK RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÁSÁNAK IGAZOLÁSA EREDETI OKIRATTAL KIZÁRÓ OKOK IGAZOLÁSA

Közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bek. a) és e) pontja, valamint a 62.§(2) bek. vonatkozásában Nyilatkozat a Kbt. 62.§ (1) bek. k.) pont kb.) alpontja szerint Nyilatkozat a Kbt. 62.§ (1) bek. k.) pont kc.) alpontja szerint Együttes adóigazolás (adott esetben) Nyilatkozat változásbejegyzési eljárásról Változásbejegyzési eljárás iratai (adott esetben) Ajánlattevői nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése vonatkozásában az alátámasztó dokumentumokkal együtt Nyilatkozat a Kbt. 67. § (4) bekezdés alapján (adott esetben) Közös ajánlattevők megállapodása (adott esetben) GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI ALKALMASSÁG Pénzintézeti igazolás(ok) Nyilatkozat az elmúlt két lezárt üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről Kezességi nyilatkozat eredetben aláírva (adott esetben) MŰSZAKI, ILLETVE SZAKMAI ALKALMASSÁG Ismertető a közbeszerzés tárgya szerinti, az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb, közbeszerzés tárgya szerinti ügyleteiről és az ismertetőben foglaltak igazolására szolgáló referencianyilatkozatok/ referenciaigazolások Az 1/1990.(IX.29.) KHVM rendeletben foglalt feltételeknek megfelelő, legalább 1 éve működő olyan szervizzel aláírt – minimum együttműködési szándéknyilatkozat, vagy együttműködési megállapodás, vagy erre irányuló érvényes, élő szerződés -, amely a megajánlott autóbusz gyártmány jótállási,illetőleg egyéb javítására felhatalmazott. Csatolni kell a felhatalmazást és a szerviz működésére vonatkozó, az illetékes szakhatóság által kiadott igazolást is, továbbá az Ajánlattevőnek nyilatkozattal kell igazolnia a műhely címét is. Az érvényes ISO:9001:2008, vagy azzal egyenértékű rendszer szerinti működést igazoló tanúsítvány, vagy egyéb bizonyíték A megajánlott autóbusz típusbizonyítványa EGYÉB NYILATKOZATOK, DOKUMENTUMOK Aláírási címpéldány(ok) Meghatalmazás (adott esetben) Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2)-(4) bekezdéséről Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pontjára Gazdasági társaságnak nem minősülő ajánlattevő esetén igazolását annak, hogy az ajánlatot aláíró személy kötelezettségvállalásra jogosult (adott esetben)

31

Idegen nyelvű irat csatolása esetén magyar nyelvű, ajánlattevő által készített szó szerinti fordítást, és a fordítás hitelességéért való felelősségvállalást tartalmazó cégszerűen aláírt ajánlattevői nyilatkozatot kell mellékelni (magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújthatóak be az ajánlatok). Az idegen nyelvű iratok fordítását közvetlenül azon irat mellé kérjük lefűzni, amelyről készült (adott esetben) Nyilatkozat üzleti titokról

32

KIZÁRÓ OKOK IGAZOLÁSA KÖZJEGYZŐ VAGY GAZDASÁGI, ILLETVE SZAKMAI KAMARA ÁLTAL HITELESÍTETT NYILATKOZAT A KBT. 62. § (1) BEK. A), A 62.§ (1) BEK. E) ÉS A 62.§ (2) BEK. SZERINTI KIZÁRÓ OKOK IGAZOLÁSÁHOZ NYILATKOZAT A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉS K.) PONT KB ) ALPONTJA TEKINTETÉBEN NYILATKOZAT A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉS K.) PONT KC) ALPONTJA TEKINTETÉBEN EGYÜTTES ADÓIGAZOLÁS (ADOTT ESETBEN) NYILATKOZAT VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁSRÓL VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁS IRATAI (ADOTT ESETBEN) NYILATKOZAT A KBT. 67. § (4) BEKEZDÉS ALAPJÁN NYILATKOZAT A KBT. 65. § (7) BEKEZDÉS SZERINTI KAPACITÁST RENDELKEZÉSRE BOCSÁTÓ SZERVEZET IGÉNYBEVÉTELÉRŐL ÉS AZ ALÁTÁMASZTÓ MEGÁLLAPODÁS/ELŐSZERZŐDÉS/SZÁNDÉKNYILATKOZAT A KAPACITÁS RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁRÓL KÖZÖS AJÁNLATTEVŐK MEGÁLLAPODÁSA (ADOTT ESETBEN)

33

NYILATKOZAT A KBT. 62.§ (1) BEK. A.); 62.§ (1) BEK. E.) ÉS A KBT. 62.§ (2) BEK. SZERINTIKIZÁRÓ OKOK IGAZOLÁSÁHOZ (közjegyzői vagy kamarai hitelesítéssel) Alulírott‚ …

mint a(z) … …………….(név, székhely, vagy lakóhely, adószám) természetes személyként ajánlatot adó gazdasági szereplő e nyilatkozat aláírásával a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 8. § -ban előírtaknak megfelelően büntetőjogi felelősségem tudatában igazolom, hogy velem szemben nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) bek. a.) és (e) pontjaiban foglalt kizáró okok. *

mint a(z) … …………….(név, székhely,) ajánlattevő vezető tisztségviselőjeként, e nyilatkozat aláírásával, a 321/2015 (X. 30.) Korm. rendelet 8. § -ban előírtaknak megfelelően büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az ajánlattevő szervezettel szemben azért nem állnak fenn a Kbt. 62. § (1) bek. a.) és (e) pontjaiban, valamint a Kbt. 62.§ (2) bek-benfoglalt kizáró okok, mert azok velem szemben sem állnak fenn.** Kbt. 62. § (1) bekezdés a) és e) pontja: 62. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a)az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt évben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült: aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is; ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés; ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás; ad)az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbujtás, bűnsegély vagy kísérlet; ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finanszírozása; af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszermunka; ag)az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban; ah)a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)–g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselekmény; e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;

34

Kbt. 62. § (2) bekezdés: 62.§ (2) A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben – vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül – olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkövetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt. Jelen nyilatkozatot az Volán Buszpark Kft.. ajánlatkérő által megindított „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárásban, az ajánlat részeként teszem. Kelt: ………….., 201.. ……………… hó ….. nap

……………………………… cégszerű aláírás

* csak a természetes személy gazdasági szereplő igazolja ** csak a 62.§ (2) bek. a.) pont szerinti gazdasági szereplő igazolja

35

A

NYILATKOZAT KR. SZERINT A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉS K.) PONT KB) ALPONTJA TEKINTETÉBEN1 Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében2

1.

Alulírott ………………..……………… (képviseli: ………………..……………………) mint ajánlattevő / közös ajánlattevő3 nyilatkozom, hogy társaságunk olyan társaság, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, és amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § ra)-rd) pontja4 szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosa megismerhető az alábbiak szerint: Valamennyi tényleges tulajdonos neve

Valamennyi tényleges tulajdonos állandó lakóhelye

2. Alulírott ………………..……………… (képviseli: ………………..……………………) mint ajánlattevő / közös ajánlattevő5 nyilatkozom, hogy társaságunk olyan társaság, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. 3. Alulírott ………………..……………… (képviseli: ………………..……………………) mint ajánlattevő / közös ajánlattevő6 nyilatkozom, hogy társaságunk olyan társaság, amelynek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa. Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

1A

kizáró okok igazolását a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 8 ib)pontban foglaltaknak megfelelően kérjük becsatolni. közös ajánlattevők töltik ki, külön-külön. 3 Nem kívánt rész törlendő! 42007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja: r) tényleges tulajdonos: ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak, rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2. § (2) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik, rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak, rd) alapítványok esetében az a természetes személy, 1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták, 2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy 3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet vezető tisztségviselője; 2Ajánlattevők,

5 6

Nem kívánt rész törlendő, adott esetben a pont is törlendő! Nem kívánt rész törlendő, adott esetben a pont is törlendő!

36

AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA A KBT. 62. § (1) BEKEZDÉS K) PONT

KC) ALPONTRA VONATKOZÓAN

Alulírott ……………… mint az ………………… (székhely: ………………..) cégjegyzésre jogosult képviselője a „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásában foglalt nyilatkozattételi kötelezettségem alapján kijelentem, hogy a társaság nem tartozik Ø

A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § ic) pontjában foglalt igazolási módnak megfelelően nyilatkozunk a Kbt. 62. § (1) bekezdés k.) pont kc) alpontjára vonatkozóan arról, hogy van olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik, és ezen szervezeteket az alábbiakban nevezzük meg: Név: Székhely (cím): Nyilatkozunk továbbá arról, hogy a fent megnevezett szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k.) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn. vagy

Ø

A Kbt. 62. § (1) bekezdés k.) pont kc) alpontja szerinti kizáró ok ajánlattevő tekintetében azért nem releváns, mert nincs olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.

Kelt:…………………,2016……………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

37

NYILATKOZAT VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSI ELJÁRÁSRÓL

Alulírott ……………… mint az ………………… (székhely: ………………..) cégjegyzésre jogosult képviselője a „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásában foglalt nyilatkozattételi kötelezettségem alapján kijelentem, hogy a cégnek van/nincs7 változásbejegyzési eljárása folyamatban. Kelt:…………………,2016……………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

7 A megfelelőválaszaláhúzandó.

38

NYILATKOZAT A KBT. 67. § (4) BEKEZDÉS ALAPJÁN

Alulírott ……………… mint az ………………… (székhely: ………………..) cégjegyzésre jogosult képviselője „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásában foglalt nyilatkozattételi kötelezettségem alapján kijelentem, hogy a szerződés teljesítése során nem veszek igénybe a Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót.

Kelt:…………………,2016……………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

39

NYILATKOZAT az Ajánlattevő8 által a Kbt. 65.§ (7) bekezdés alapján

Közbeszerzési eljárás megnevezése: „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés Ajánlattevő megnevezése: Ajánlattevő címe: 1.) Alulírott …………….., mint a(z) ……………… .. (ajánlattevő megnevezése) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a ………………….. (cég) mint ajánlattevő, az alkalmassági minimum követelményeknek való megfelelés igazolása érdekében a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet erőforrásaira is támaszkodik, az alábbiak szerint: 2.)A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet neve9: A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet címe: 3.) Azon alkalmassági követelmény (P, M követelmények) pontos meghatározása, melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik10: 4.)A Kbt. 65.§ (9) bek-ben szerint nyilatkozom arról, hogy a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciák teljesítésének igazolására bevont szervezet valósítja meg azt a szolgáltatás és/vagy szállítást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. 5.) Az ajánlathoz csatolom a kapacitásnyújtó szervezettel megkötött, az erőforrás biztosítását és rendelkezésre állását alátámasztó, érvényes megállapodást/előszerződést. ………………,2016. ……………… hó …... nap ……................................................................ (Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak részéről) 6.) Alulírott ………………….. mint a(z) …………………………….. (ajánlattevő cég megnevezése) cégjegyzésre jogosult képviselője büntetőjogi felelősségem tudatában nyilatkozom, hogy a ………………………………… (cég) mint ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági igazolása érdekében kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetre nem támaszkodik.11 …………….,2016. ……….. hó nap ……................................................................ (Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak részéről)

8 Közös ajánlat esetén mindegyik ajánlattevőnek csatolnia kell 9 A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt ( azaz ki kell töltenie az egységes európai közbeszerzési dokumentumot is ). 10 Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Ezért kérjük a kezességvállaló szervezet által eredetben aláírt kezességvállaló nyilatkozatot. A kezességvállalás ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 11A felesleges pont törlendő, vagy az 1-5 pont, vagy a 6. pont kitöltése szükséges, értelemszerűen.

40

Közös Ajánlattevők megállapodása12 (minta) Alulírott cégnév: _____________________________ székhely és cégnév ________________________ székhely ___________________ cégjegyzésre jogosult képviselői kijelentjük, hogy a „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárásban közösen teszünk ajánlatot. Kijelentjük továbbá, hogy a közös Ajánlattevők kizárólagos képviseletére és az ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozat tételére a közbeszerzési eljárásban és a szerződés teljesítése során az alábbi személy jogosult: név ____________________, cím ________________________, telefon mobilszám _______________ e-mail __________________ jogosult.

___________________,

Kijelentjük, hogy a közös Ajánlattevők képviseletére és hatályos jognyilatkozat tételére, valamint a Kbt. 130. § vonatkozásában a számla benyújtására jogosult a szerződés teljesítése során: név ____________________, cím ________________________, telefon mobilszám _______________ e*mail __________________ jogosult.

___________________,

Az egyes ajánlattevők által vállalt teljesítés tárgya, aránya és együttműködés módja a szerződés teljesítése során: Kijelentjük, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalunk. Kelt:…………………,2016…………………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

12Közös

(név) (cégnév)

Ajánlattevők mindegyike által eredetben, cégszerűen aláírandó!

41

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI ALKALMASSÁG P1) PÉNZINTÉZETI NYILATKOZATOK A CÉGKIVONATBAN

FELTÜNTETETT VALAMENNYI

BANKSZÁMLA VONATKOZÁSÁBAN

P2) NYILATKOZAT AZ ELŐZŐ KÉT LEZÁRT ÜZLETI ÉVBEN ÖSSZESEN , AZ ÁLTALÁNOS FORGALMI ADÓ NÉLKÜL SZÁMÍTOTT , A KÖZBESZERZÉS TÁRGYÁBÓL SZÁRMAZÓ ÁRBEVÉTELÉRŐL KEZESSÉGVÁLLALÓ NYILATKOZAT IGÉNYBEVÉTELE ESETÉN

MÁS

GAZDASÁGI

42

SZEREPLŐ

KAPACITÁSÁNAK

NYILATKOZAT

A

A P2) ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNY IGAZOLÁSÁRA 321/2015.(X.30.) KORM. REND. 19. § (1) BEKEZDÉS C) PONTJA SZERINT

„Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárásban Alulírott …………………….., mint a …………………(Ajánlattevő / kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet13, név, székhely) ……………. (képviseleti jogkör/titulus megnevezése) az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után – a Kr.19.§ (1) bekezdés c) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy az előző két lezárt üzleti év közbeszerzés tárgya szerinti nettó árbevétele az alábbiak szerint alakult:

Év

Közbeszerzés tárgya szerinti (új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatív lízingje) és/vagy pénzügyi lízingje) nettó árbevétel(Ft)

2 év összesen:

Kelt: ……………………………… cégszerű aláírás

13

A nem kívánt szöveg törlendő! Ezt a nyilatkozatot azon Ajánlattevőknek, közös ajánlattevőnek, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek kell külön-külön benyújtania, amely hozzájárul az alkalmassági feltétel teljesítéséhez.

43

MŰSZAKI, ILLETVE SZAKMAI ALKALMASSÁG M1) AZ ELMÚLT HÁROM ÉV LEGJELENTŐSEBB MUNKÁINAK ISMERTETÉSE, MELLÉKLETEI A REFERENCIANYILATKOZATOK, VAGY REFERENCIAIGAZOLÁSOK M2) AZ 1/1990.(IX.29.) KHVM RENDELETBEN FOGLALT FELTÉTELEKNEK MEGFELELŐ, LEGALÁBB 1 ÉVE MŰKÖDŐ OLYAN SZERVIZZEL ALÁÍRT – MINIMUM EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZÁNDÉKNYILATKOZAT, VAGY EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS, VAGY ERRE IRÁNYULÓ ÉRVÉNYES, ÉLŐ SZERZŐDÉS -, AMELY A MEGAJÁNLOTT AUTÓBUSZ GYÁRTMÁNY JÓTÁLLÁSI,ILLETŐLEG EGYÉB JAVÍTÁSÁRA FELHATALMAZOTT. CSATOLNI KELL A FELHATALMAZÁST ÉS A SZERVIZ MŰKÖDÉSÉRE VONATKOZÓ, AZ ILLETÉKES SZAKHATÓSÁG ÁLTAL KIADOTT IGAZOLÁST IS, TOVÁBBÁ AZ AJÁNLATTEVŐNEK NYILATKOZATTAL KELL IGAZOLNIA A MŰHELY CÍMÉT IS. M3) AZ ÉRVÉNYES ISO:9001:2008, VAGY AZZAL EGYENÉRTÉKŰ RENDSZER SZERINTI MŰKÖDÉST IGAZOLÓ TANÚSÍTVÁNY, VAGY EGYÉB BIZONYÍTÉK M4) A MEGAJÁNLOTT AUTÓBUSZ TÍPUSBIZONYÍTVÁNYA

44

NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉS TÁRGYÁNAK MEGFELELŐ REFERENCIÁKRÓL Alulírott ……………………….. mint a ………………………………….. (név, székhely) ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárásban referenciaként cégünk alábbi – közbeszerzés tárgya szerint* – legfontosabb ügyleteit jelölöm meg:14 Alkalma Teljesítés ideje Szerződést kötő másik fél Ellenszolgált A teljesítés ssági kezdési és megnevezése, kapcsolattartó atás nettó az feltétel befejezési neve, elérhetősége, a szállítás összege előírásoknak megnev határidő tárgya, a feladat rövid leírása, (HUF) és a megjelölésével paraméterei (az alkalmasság szerződésnek ezése* (év, hónap) megítéléséhez szükséges adatok megfelelően feltüntetésével) történt (igen/nem) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kelt:…………………,2016…………………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

14

A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja, valamint a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított három év legjelentősebb ügyleteinek ismertetésével. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22.§ (1) bek. alapján döntendő el, hogy az alkalmasság igazolása az ajánlattevő (alkalmasságot igazoló alvállalkozó) nyilatkozatával, vagy a másik féltől kapott igazolással történhet. A nyilatkozatnak vagy az igazolásnak tartalmaznia kell azokat az adatokat, melyből az alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítható, így különösen: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A táblázat szükség szerint bővíthető. Csatolni szükséges a referenciaigazolásokat vagy nyilatkozatokat. *A közbeszerzés tárgya: (új autóbusz értékesítése szállítási vagy adásvételi szerződéssel és/vagy gépjármű tartós bérlete (operatív lízingje) és/vagy pénzügyi lízingje)

45

EGYÉB NYILATKOZATOK, DOKUMENTUMOK ALÁÍRÁSI CÍMPÉLDÁNY(OK) / ÜGYVÉD ÁLTAL ELLENJEGYZETT ALÁÍRÁS-MINTA MEGHATALMAZÁS (ADOTT ESETBEN) NYILATKOZAT A KBT. 66. § (2)-(4) BEKEZDÉSÉRŐL NYILATKOZAT A KBT. 66. § (6) BEKEZDÉS A)-B) PONTJÁRA IDEGENNYELVŰ DOKUMENTUMOK HITELES/FELELŐS FORDÍTÁSA NYILATKOZAT ÜZLETI TITOKRÓL NYILATKOZAT SZERZŐI JOGRÓL DOKUMENTÁCIÓ ÁTVÉTELÉNEK VISSZAIGAZOLÁSA

SZAKMAI AJÁNLAT

46

Nyilatkozat a Kbt. 66.§ (2) és (4) bekezdése alapján részenként kérjük csatolni Alulírott …………………………………….., mint a(z) ……………………………………… ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője* felelősségem tudatában kijelentem, hogy a „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlati felhívásában és a közbeszerzési dokumentumokban (ajánlati felhívás és dokumentáció, pénzügyi lízing szerződéstervezet, műszaki dokumentáció) meghatározott feltételeket megismertem és elfogadom, az általam képviselt vállalkozás kész a szerződés megkötésére és teljesítésére a felolvasólapon meghatározott összegű ellenszolgáltatás fejében. Jogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy az általam képviselt vállalkozás a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3-5. §-ai szerinti minősítése: mikro vállalkozás

kisvállalkozás

középvállalkozás

egyéb

Kijelentem, hogy az általunk benyújtott dokumentumok valós információkat tartalmaznak. Kelt:…………………,2016…………………. hó ………. nap

(név) (cégnév) *közös ajánlattétel esetén a konzorciumvezető írja alá az összes tag nevében

47

Nyilatkozat a Kbt. 66.§ (6) bekezdés a)-b) pont alapján részenként kérjük csatolni Alulírott ……………………………………….., mint a …………………………………….… (Ajánlattevő) cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a „Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés tárgyú közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződés teljesítése érdekében a) az általam képviselt Vállalkozás a közbeszerzés következő részének (részeinek) teljesítéséhez vesz igénybe alvállalkozót:* b) az a) pontban felsorolt részek teljesítése érdekében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozók a következők:** c) a szerződés teljesítésében más vállalkozás nem vesz részt, az alkalmasság igazolásához más gazdasági szereplőt nem veszek igénybe.

Kelt:…………………,2016…………………. hó ………. nap

(név) (cégnév)

*az alvállalkozó által elvégeztetett tevékenység, rész megnevezése, felsorolása szükséges ** a már ismert alvállalkozók felsorolása az a.) pontban megadott tevékenységek szerint cégnevet és székhelyet megjelölve.

48

AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA Kitöltési útmutató Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a gazdasági szereplő olyan nyilatkozata, amely a hatóságok vagy harmadik felek által kibocsátott igazolásokat helyettesíti előzetes bizonyítékként. A 2014/24/EU irányelv 59. cikkében foglaltak szerint ebben a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy nincs azon helyzetek egyikében sem, amelyek miatt a gazdasági szereplőket ki kell, illetve ki lehet zárni; hogy megfelel a vonatkozó kiválasztási szempontoknak, és adott esetben megfelel az objektív szabályoknak és kritériumoknak, amelyeket a részvételre felhívandó, alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának korlátozása céljából határoztak meg. Célja a kizárási és a kiválasztási kritériumokhoz kapcsolódó jelentős számú igazolás, illetve egyéb dokumentum benyújtásának kötelezettségéből eredő adminisztratív terhek csökkentése. A nyílt eljárások esetében az ajánlat, továbbá meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében a részvételi kérelem mellett a gazdasági szereplőknek be kell nyújtaniuk a kért információk megadásával kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot is.15 A keretmegállapodásokon alapuló egyes szerződések kivételével azeljárás nyerteséül kiválasztott ajánlattevőnek be kell nyújtania a naprakész igazolásokat és kiegészítő dokumentumokat. Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő az eljárás során bármikor felkérheti bármelyik ajánlattevőt, hogy nyújtsa be az összes kért igazolást és kiegészítő dokumentumot, vagy azok egy részét, amennyiben ez az eljárás megfelelő lefolytatásához szükséges. A gazdasági szereplő kizárható a közbeszerzési eljárásból, vagy ellene a nemzeti jognak megfelelően vád emelhető, ha az egységes európai közbeszerzési dokumentumban vagy – általánosabban – a kizárási okok fenn nem állásának és a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során hamis nyilatkozatot tett, információkat tartott vissza, vagy nem tudja bemutatni a megkívánt kiegészítő dokumentumokat. A gazdasági szereplők később is felhasználhatják azt az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megadott információt, amelyet egy korábbi közbeszerzési eljárásban már megadtak, amennyiben az információ továbbra is helytálló és releváns. Ennek a legkönnyebb módja, az információ beillesztése az új egységes európai közbeszerzési dokumentumba a megfelelő funkciókkal, amelyek e célra rendelkezésre állnak a fent említett elektronikus ESDP szolgáltatásban. Természetesen lehetőség lesz az információ ismételt felhasználására a másolás és beillesztés más formáinak segítségével is, például a gazdasági szereplő informatikai berendezésein (PC-n, táblagépen, szerveren ...) tárolt információ felhasználásával. A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (2) bekezdése második albekezdésének megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum kizárólag elektronikus formában fog rendelkezésre állni, azonban ez legkésőbb 2018. április 18-ig halasztható16. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 2018. április 18-ig az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak mind elektronikus, mind pedig papíralapú változatai felhasználhatók. Az említett ESPD-szolgáltatás minden esetben lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára, hogy elektronikusan töltsék ki az egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, lehetővé téve számukra a felkínált lehetőségek minden előnyének kiaknázását (nem utolsósorban az információ újrafelhasználását). Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az elektronikus 15

Összetettebb a helyzet a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárások tekintetében, amelyekről a 2014/24/EU irányelv 32. cikke és a 2014/25/EU irányelv 50. cikke rendelkezik, mivel e rendelkezések igen eltérő valós helyzetekre vonatkoznak. Egységes európai közbeszerzési dokumentum bekérése szükségtelen adminisztratív terhet jelentene, vagy egyéb tekintetben nem lenne helyénvaló 1) ahol csak egy, előre meghatározott résztvevő lehetséges (a két irányelvet tekintve, a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének b) pontja, (3) bekezdésének b) és d) pontja, valamint (5) bekezdése, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének c), e), f) és i) pontja), és 2) a sürgősségi helyzetből adódóan (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének c) pontja, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének d) és h) pontja) vagy árutőzsdén jegyzett és vásárolt áruk esetében az ügylet egyéni sajátosságai miatt(a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (3) bekezdésének c) pontja és a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének g) pontja). Másrészt az egységes európai közbeszerzési dokumentum teljes körűen szerepet játszana és azt be kellene kérni a fennmaradó esetekben, amelyekre az jellemző, hogy egynél több a lehetséges résztvevő, nincs sürgősségi helyzet, és az ügylethez nem kötődnek egyéni sajátosságok; ez érvényesül a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének a) pontja, (3) bekezdésének a) pontja és (4) bekezdése, valamint a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének a), b) és j) pontja tekintetében. 16 Lásd a 2014/24/EU irányelv 90. cikkének (3) bekezdését.

49

kommunikációt elhalasztották (amely legkésőbb 2018. április 18-ig szintén lehetséges), az ESPD-szolgáltatás lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára elektronikusan kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumuk kinyomtatását papíralapú dokumentumként, amelyet azután az elektronikus kommunikációtól eltérő módon eljuttathatnak az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek17. Az előzőkben említetteknek megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy a vonatkozó kizárási okok nem állnak fenn, hogy az adott kiválasztási kritériumoknak megfelel, valamint kötelezettséget vállal arra, hogy megadja az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által kért releváns információkat. Amennyiben a közbeszerzések részekre vannak bontva, és a kiválasztási szempontok18 részenként változnak, az egységes európai közbeszerzési dokumentumot mindegyik részre vonatkozóan ki kell tölteni (vagy a részek olyan csoportjára, amelyekre ugyanazon kiválasztási szempontok vonatkoznak). A nyilatkozatnak emellett tartalmaznia kell, hogy a kiegészítő iratok19 kiállításáért melyik hatóság vagy harmadik fél a felelős, továbbá tartalmaznia kell a gazdasági szereplő arra vonatkozó hivatalos nyilatkozatát, hogy kérésre haladéktalanul be tudja mutatni az említett kiegészítő iratokat. Amennyiben a szükséges információ (például erkölcsi bizonyítvány) elektronikus úton elérhető az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, a gazdasági szereplő annak érdekében, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő hozzáférjen ezekhez az információkhoz, közölheti az információ elérési útját (meg kell adnia az adatbázis nevét, internetcímét, a keresett adat nyilvántartási számát stb.).Ennek közlésével a gazdasági szereplő hozzájárul ahhoz, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a személyes adatok feldolgozásáról szóló 95/46/EK irányelvet20végrehajtó nemzeti szabályoknak megfelelően hozzáférjen a vonatkozó dokumentumokhoz és különösen egyes különleges adatokat, például bűncselekményekre, büntetőítéletekre vagy biztonsági intézkedésekre vonatkozó adatokat tartalmazó dokumentumokhoz. A 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 64. cikkével összhangban az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékébe felvett vagy közjogi vagy magánjogi szervezetek által kiállított vonatkozó tanúsítványokkal rendelkező gazdasági szereplő a III–V. részben kért adatok vonatkozásában benyújthatja az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek a hivatalos jegyzékbe való felvételről az illetékes hatóság által kiadott igazolást, vagy az illetékes tanúsító szervezet által kibocsátott tanúsítványt. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt és a kiválasztási szempontok teljesítéséhez nem veszi igénybe más szervezetek kapacitásait, egy egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitöltenie. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt, de a kiválasztási szempontok teljesítéséhez más szervezet vagy szervezetek kapacitásait veszi igénybe, biztosítania kell, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a gazdasági szereplő egységes európai közbeszerzési dokumentuma mellett kézhez kapjon egy külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot is, amely minden egyes igénybe vett szervezet vonatkozásában tartalmazza a releváns információkat21. Végül, amennyiben a közbeszerzési eljárásban gazdasági szereplők egy csoportja – adott esetben ideiglenes társulás keretében – együttesen vesz részt, a II–V. részben foglalt információk tekintetében minden egyes részt vevő gazdasági szereplőnek külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell benyújtania. Minden olyan esetben, amikor a gazdasági szereplő igazgatói, vezetői vagy felügyelői testületének egynél több tagja van, illetve e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra, vagy annak kontrolljára vonatkozó jogkörrel egynél több személy 17

Pdf fájlként is el tudják készíteni egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, amely elektronikus úton mellékletként elküldhető. Ahhoz, hogy a gazdasági szereplők a későbbiekben újra fel tudjákhasználni azinformációt, a kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot megfelelő elektronikus formában kell elmenteniük (mint pl. .xml). 18 Ez az eset lehetséges a legkisebb előírt árbevételnél, amelyet ilyen esetekben az egyes részek legnagyobb becsült értékének függvényében kell megállapítani. 19 Kivéve, ha az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők jelezték, hogy a követelmények teljesítéséről az első alkalommal elegendő az általános információ („igen”/„nem”). Erről a lehetőségről a további magyarázatot lásd lent. 20 Az Európai Parlament és a Tanács 1995. október 24-i 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31. o.). 21 Lásd a II. rész C. szakaszát.

50

rendelkezik, lehetséges, hogy mindegyiküknek alá kell írnia ugyanazon egységes európai közbeszerzési dokumentumot a nemzeti szabályoktól függően, beleértve az adatvédelemre vonatkozó szabályokat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum aláírását (aláírásait) illetően felhívjuk a figyelmet, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon előfordulhat, hogy nem szükséges aláírás, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentumot egy dokumentum csomag részeként küldik el, amelynek hitelességét és sértetlenségét a küldés módjánál megkövetelt aláírás(ok) biztosítja (biztosítják)22. Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, a I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a következő részekből és szakaszokból áll: I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk III. rész: Kizárási okok: – A: Büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok (a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk kötelező. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási szempontokat). – B: Adófizetési vagy a társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok (jogerős és kötelező határozat esetén alkalmazásuk a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (2) bekezdése értelmében kötelező. Ugyanilyen feltételekkel alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező a 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási okokat). Felhívjuk a figyelmet arra, hogy egyes tagállamok nemzeti joga nem jogerős és kötelező határozatok esetén is kötelezővé teheti alkalmazásukat.). – C: Fizetésképtelenséggel, összeférhetetlenséggel vagy szakmai kötelességszegéssel kapcsolatos okok (lásd a 2014/24/EU 57. cikkének (4) bekezdését) (olyan esetek, amelyekben a gazdasági szereplők kizárhatók; tagállamuk kötelezővé teheti ezen okok alkalmazását az ajánlatkérő szervek számára. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése alapján minden közszolgáltató ajánlatkérő, függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szerv-e, eldöntheti, hogy alkalmazza-e ezeket a kizárási okokat, vagy tagállamuk előírhatja számukra ezek alkalmazását). – D: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok IV. rész: Kiválasztási kritériumok23: – a: Az összes kiválasztási szempont általános jelzése – A: Alkalmasság 22

Például, ha az ajánlatot és az azt kísérő egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyílt eljárásban olyan e-mail útján küldik el, amely a szükséges típusú elektronikus aláírással van ellátva, akkor előfordulhat, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon további aláírás(ok) nem szükséges(ek). Az is lehetséges, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon elektronikus aláírás sem szükséges, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus közbeszerzési platformba van illesztve, és a platform használatához elektronikus hitelesítésre van szükség. 23 A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (2) bekezdése alapján a közszolgáltató ajánlatkérők – függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szervek-e – eldönthetik, hogy alkalmazzák-e a 2014/24/EU irányelv 58. cikkében előírt kiválasztási szempontokat (IV. rész, A., B. és C. szakasz).

51

B: Gazdasági és pénzügyi helyzet C: Technikai és szakmai alkalmasság D: Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok2425 V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése26 VI. rész: Záró nyilatkozat – – –

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltését az alábbiak szerint kérjük: A kizáró okok igazolásával kapcsolatos kötelezettség teljesítésére az Európai Bizottság által erre vonatkozóan létrehozott web-felület is használható. Az elektronikus formanyomtatványmintaelérhetősége:http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/HU/TXT/?uri=CELEX:32016R0007. Ismereteink aszerint az európai egységes kitöltő program még nem működik, ezért a nyomtatvány szerkeszthető formátumban található meg a dokumentációban. Az ajánlatkérő az e felhívásban és a hivatkozott dokumentumban meghatározott információkon kívül kéri, hogy az ajánlattevő a formanyomtatványon tüntesse fel az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik (de a teljesítéshez igénybe veszi), valamint ajánlatkérő kifejezetten kéri, hogy ezen alvállalkozók esetében Ajánlattevő az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum II. D szakaszában szereplő információn kívül a II. rész A, es B szakaszában és a III. részben előirt információt mindegyik érintett alvállalkozóra nézve szíveskedjék kitölteni. A kizáró okok igazolása kapcsán a 321/2015.(X.30.) Korm. rendelet 2-16.§ megfelelően alkalmazandó: 2. § (1) Az ajánlatkérő a Kbt. Második Része szerint lefolytatott közbeszerzési eljárásban köteles a közbeszerzési dokumentumokkal együtt elektronikus formában rendelkezésre bocsátani az adott eljáráshoz tartozó egységes európai közbeszerzési dokumentum mintáját, amely tartalmazza a) az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványa (a továbbiakban: formanyomtatvány) I. részében megkövetelt, az eljárás azonosítását szolgáló adatokat, illetve hirdetmény közzététele esetén az Európai Unió Hivatalos Lapjában megjelenő hirdetmény azonosító számát, b) az eljárás során alkalmazandó kizáró okokat, c) az eljárás során megkövetelt alkalmassági követelményeket, kivéve, ha az ajánlatkérő az (5) bekezdés alapján elfogadja a gazdasági szereplők egyszerű nyilatkozatát. (2) Az (1) bekezdésben foglalt kötelezettség teljesítésére az Európai Bizottság által erre vonatkozóan létrehozott webfelület is használható. Ilyen esetben az ajánlatkérőnek a közbeszerzési dokumentumokban meg kell adnia az elektronikus formanyomtatvány minta elérhetőségét. (3) Az ajánlatkérő az (1) bekezdésben meghatározott információkon kívül kérheti, hogy az ajánlattevő vagy a részvételre jelentkező a formanyomtatványon tüntesse fel a) az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtásakor már ismert alvállalkozókat, amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik, b) az eljárásban esetlegesen előírt minőségbiztosítási és környezetvédelmi vezetési szabványoknak való megfelelés tényét és módját. 24 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok tekintetében (IV. rész, D. szakasz), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 62. cikke és a 2014/25/EU irányelv 81. cikke lényegében ugyanaz. 25 A 2014/25/EU irányelv 77. cikkének (2) bekezdése és 78. cikkének (1) bekezdése értelmében a közszolgáltató ajánlatkérőknek objektív szabályok és szempontok alapján kell kiválasztaniuk a résztvevőket. A fent leírtak szerint ezek bizonyos esetekben lehetnek a 2014/24/EU irányelvben előírt szempontok, vagy lényegileg azonos rendelkezéseket foglalhatnak magukba (lásd a 9. és a 11. lábjegyzetet). Az objektív szabályok és szempontok azonban szintén vonatkozhatnak egy adott közszolgáltató ajánlatkérőre vagy egy adott közbeszerzési eljárásra. Az ilyen esetekhez azonban nem alkalmazható az egységes formanyomtatvány. 26 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását az alkalmasnak minősítettrészvételre jelentkezők számának csökkentése tekintetében (V. rész), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 65. cikke és a 2014/25/EU irányelv 78. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy e részvevők számának bármilyen csökkentését objektív és megkülönböztetésmentes szempontok vagy szabályok alapján kell végezni.

52

(4) Az (1) bekezdés b) pontjának alkalmazásakor a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontjában, illetve e), f), g), k), l) és p) pontjában, valamint ha az ajánlatkérő ezt előírja, a 63. § (1) bekezdés d) pontjában említett kizáró okokat a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában kell feltüntetni. (5) Az (1) bekezdés c) pontja esetében az ajánlatkérő a formanyomtatványban megjelöli, hogy az alkalmassági követelmények előzetes igazolására elfogadja-e az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, vagy kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Ha az ajánlatkérő elfogadja az egyszerű nyilatkozatot, az alkalmassági követelményeket nem kell a formanyomtatványban feltüntetni. Részletes információk kérése esetén a megkövetelt alkalmassági követelményeket pontosan fel kell tüntetni a formanyomtatványban. 3. § (1) Az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az ajánlatával vagy részvételi jelentkezésével együtt benyújtja a megfelelő képviseleti jogosultsággal rendelkező személy által aláírt, a 4-7. §-nak és az ajánlatkérő által a 2. §-nak megfelelően kért módon kitöltött formanyomtatványt. A 2. § (2) bekezdés alkalmazása esetén a gazdasági szereplő a formanyomtatványt az Európai Bizottság által létrehozott webfelületen tölti ki, majd az így kitöltött és aláírt dokumentumot nyújtja be az ajánlatkérőnek. Ha az ajánlatkérő a Kbt. 41. § (6) bekezdése alapján lehetővé teszi az eljárási cselekmények elektronikus úton történő gyakorlását, a formanyomtatványt elektronikus formában, a Kbt. 41. § (4) bekezdésének megfelelően is be lehet nyújtani. (2) Ha egy ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet vagy személy kapacitásaira támaszkodva kíván megfelelni, az érintett szervezetek vagy személyek mindegyike által kitöltött és aláírt külön formanyomtatványokat is benyújtja. Ilyen esetben a kapacitásaikat rendelkezésre bocsátó szervezetek vagy személyek az alkalmassági feltételek vonatkozásában csak azokról nyilatkoznak, amelyeket az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához. (3) Közös ajánlattétel vagy részvételi jelentkezés esetén a közös ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be. 4. § (1) Az ajánlattevő, részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány benyújtásával a következő módon igazolja előzetesen a Kbt. 62. §-ában említett kizáró okok hiányát: a) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont aa)-af) alpontokra vonatkozó nyilatkozat tekintetében a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „A” szakaszát tölti ki, b) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pont ag) alpontra vonatkozó nyilatkozatot a gazdasági szereplő a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában teszi meg, c) a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontah) alpontjára vonatkozóan a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő a formanyomtatvány a) és b) pontnak megfelelő kitöltésével egyben az ah) alpontban említett személyes joga szerinti hasonló bűncselekményekről is nyilatkozik, d) a Kbt. 62. § (1) bekezdés b) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „B” szakasza kitöltésével nyilatkozik azzal, hogy csak az egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulék tartozást és a tartozás lejártának időpontját kötelező feltüntetni, e) a Kbt. 62. § (1) bekezdés c), d), h)-j) és m) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontjai kitöltésével nyilatkozik, f) a Kbt. 62. § (1) bekezdés e)-g), k), l) és p) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. részének „D” szakaszában a vonatkozó pontok kitöltésével nyilatkozik, g) a Kbt. 62. § (1) bekezdés n)-o) pontjára vonatkozóan a formanyomtatvány III. része „C” szakaszának vonatkozó pontja kitöltésével azzal, hogy ha a gazdasági szereplő bírságelengedésben részesült, vagy az ajánlat benyújtását megelőzően a jogsértést a Gazdasági Versenyhivatalnak bejelentette, ezt a tényt a formanyomtatványban feltünteti. 5. § (1) A Kbt. 65. § (1) bekezdésében említett alkalmassági követelmények előzetes igazolása érdekében az ajánlattevő, részvételre jelentkező vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a formanyomtatvány IV. részét az ajánlatkérő által a 2. § (5) bekezdése szerint előírt módon köteles kitölteni. (2) Ha az ajánlatkérő a több szakaszból álló eljárás részvételi szakaszában meghatározta az ajánlattételre felhívandó gazdasági szereplők keretszámát, és meghatározta az alkalmas jelentkezők közötti rangsorolás módját, az érintett gazdasági szereplő a formanyomtatvány V. szakaszát is kitölti.

53

6. § (1) Ha az ajánlatkérő a Kbt. 69. § (11) bekezdésében foglaltaknak megfelelően közvetlenül hozzáfér a kizáró okok hiányát, valamint az alkalmassági feltételeket igazoló adatbázisokhoz, a gazdasági szereplőknek ezen adatbázisok elérhetőségét is fel kell tüntetniük a formanyomtatvány megfelelő részeiben. 2) A gazdasági szereplőknek a formanyomtatványban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult. 7. § (1) A gazdasági szereplők az adott eljárás során benyújtott formanyomtatványban található információkat másik közbeszerzési eljárásban is felhasználhatják, ha az abban foglalt információk továbbra is megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az ajánlatkérő által a másik eljárásban megkövetelt információkat. (2) A formanyomtatvány újbóli felhasználása esetén a gazdasági szereplő köteles a formanyomtatvány I. részében található adatokat az új eljárásnak megfelelően frissíteni és nyilatkozni arról, hogy az abban található adatok továbbra is megfelelnek a valóságnak. Ebben az esetben a gazdasági szereplő köteles a VI. részben található nyilatkozatokat is újból megtenni.

II. AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül,feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPDszolgáltatást27 használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez. Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény28 hivatkozási adatai:

27

A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére. 28 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződési hirdetmény. Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződési hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény 54

A Hivatalos Lap S sorozatának száma [198], dátum [_2016. 10.13.], [11] oldal, A hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban : [ 2][0 ][1 ][6 ]/S [1 ][ 9][ 8]–[ 3][5 ][ 6][ 9][3 ][8 ][ ] Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….] A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. A beszerző azonosítása29 Válasz: Név:

VOLÁN Buszpark Kft

Melyik beszerzést érinti?

Válasz:

A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése30:

„Közösségi közlekedésre alkalmas 60 db új, normál padlómagasságú, szóló, (M3/II. o) és 40 db új alacsony belépésű, szóló (M3/II. o) autóbusz beszerzése.” Pénzügyi lízingszerződés [ ]

Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)31: Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Azonosítás: Válasz: Név: [ ] Héaazonosító szám (uniós adószám), adott [ ] [ ] esetben: Ha nincs héaazonosító szám, kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges. Postai cím: Kapcsolattartó személy vagy személyek32: Telefon: E-mail cím: Internetcím (adott esetben):

[……] [……] [……] [……] [……]

29

A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét. 30 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját. 31 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját. 32 Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges. 55

Általános információ: A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás33? Csak ha a közbeszerzés fenntartott34:A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás35 vagy védett munkahelyteremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak. Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepele az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)? Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel:

Válasz: [] Igen [] Nem [] Igen [] Nem

[…] [….]

[] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható

a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……]

c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést36: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes

d) [] Igen [] Nem

33

Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges. Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót. Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót; Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagyéves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót. 34 Lásd a szerződési hirdetmény III.1.5. pontját. 35 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése. 36 A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek. 56

előírt kiválasztási szempontra kiterjed? Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó e) [] Igen [] Nem hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató testület, a dokumentáció pontos ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül hivatkozási adatai): beszerezze azt bármely tagország [……][……][……][……] díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Részvétel formája: Válasz: A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz [] Igen [] Nem részt a közbeszerzési eljárásban?37 Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be. Ha igen: a:) [……] a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b): [……] b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c): [……] c) Adott esetben a részt vevő csoport neve: Részek Válasz: Adott esetben annak a résznek (azoknak a [ ] részeknek a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván: B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt: Képviselet, ha van: Válasz: [……]; Teljes név; [……] valamint a születési idő és hely, ha szükséges: Beosztás/milyen minőségben jár el: [……] Postai cím: [……] Telefon: [……] E-mail cím: [……] [……] Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.): C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Igénybevétel: Válasz: Az alábbi IV. részben feltüntetett []Igen []Nem kiválasztási kritériumoknak és (adott 37

Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként. 57

esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait? Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva. Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet. Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is38. D: INFORMÁCIÓK AZOKRÓL AZ ALVÁLLALKOZÓKRÓL, AKIKNEK KAPACITÁSAIT A GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEM VESZI IGÉNYBE

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.) Alvállalkozás: Válasz: []Igen []Nem Szándékozik-e a gazdasági szereplő a Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, szerződés bármely részét alvállalkozásba sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: adni harmadik félnek? […] Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve. III. rész: Kizárási okok A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg: 1. Bűnszervezetben való részvétel39; 2. Korrupció40; 3. Csalás41; 4. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény42; 38

Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont. 39 A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 40 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is. 41 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.) 42 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, 58

5. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása43; 6. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái44 Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében Válasz: foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok: [] Igen [] Nem Jogerősen elítélték-e agazdasági Ha a vonatkozó információ elektronikusan szereplőt vagy a gazdasági szereplő elérhető, kérjük, adja meg a következő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének információkat: (internetcím, a kibocsátó tagját, illetve az e testületek képviseletére, hatóság vagy testület, a dokumentáció az azokban való döntéshozatalra vagy azok pontos hivatkozási adatai): kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező [……][……][……][……]45 tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó? Amennyiben igen, kérjük,46 adja meg a a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az b) [……] ítélet okát (okait), c) A kizárási időszak hossza [……] és az b) Határozza meg az elítélt személyét [ ]; érintett pont(ok) [ ] c) Amennyiben az ítélet közvetlenül Ha a vonatkozó információ elektronikusan megállapítja: elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]47 Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő [] Igen [] Nem olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát48(öntisztázás)? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse [……] ezeket az intézkedéseket49:

bűnsegélyt vagy kísérletet. 43 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint. 44 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint. 45 Kérjük, szükség szerint ismételje. 46 Kérjük, szükség szerint ismételje. 47 Kérjük, szükség szerint ismételje. 48 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban. 49 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus ...) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét. 59

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?

Válasz: [] Igen [] Nem

Adók

Társadalombiztosítási hozzájárulás

Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) [……] a) [……] a) Érintett ország vagy tagállam b) [……] b) [……] b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: c1) [] Igen [] Nem c1) [] Igen [] Nem 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat: [] Igen [] Nem – [] Igen [] – – Ez a határozat – [……] Nem jogerős és kötelező? – [……] – Kérjük, adja meg az ítélet – [……] vagy a határozat dátumát. – [……] – Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül c2) [ …] rendelkezik, a kizárási c2) [ …] időtartam hossza: d) [] Igen [] Nem 2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: Ha igen, kérjük, d) [] Igen [] Nem d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő részletezze: [……] Ha igen, kérjük, kötelezettségeit oly módon, hogy az részletezze: [……] esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt? (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy Ha az adók vagy társadalombiztosítási testület, a dokumentáció pontos hivatkozási járulékok befizetésére vonatkozó adatai):50 dokumentáció elektronikusan elérhető, [……][……][……] kérjük, adja meg a következő információkat: C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK51

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat. Esetleges fizetésképtelenség, Válasz: összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés A gazdasági szereplő tudomása szerint [] Igen [] Nem megszegte-e kötelezettségeit a Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási

50 51

Kérjük, szükség szerint ismételje. Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését. 60

környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén52?

A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van53, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: – Kérjük, részletezze: – Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére54. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést55? Ha igen, kérjük, részletezze:

Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzómegállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:

okok ellenére igazolják megbízhatóságát (öntisztázás)? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem

– –

[……] [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

[] Igen [] Nem, [……] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem […] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

52

E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint 53 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat. 54 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére. 55 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait. 61

Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről56 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze: Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]

[…] [] Igen [] Nem

[…] Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……] [] Igen [] Nem

Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket. D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

Tisztán nemzeti kizárási okok Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak?

Válasz: [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos

56

A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint. 62

Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a hivatkozási adatai): [……][……][……]57 közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási [] Igen [] Nem okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázási intézkedéseket? [……] Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: IV. rész: Kiválasztási szempontok A kiválasztási szempontokat illetően (aszakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: a: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. résza szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie: Minden előírt kiválasztási szempont Válasz: teljesítése Megfelel az előírt kiválasztási [] Igen [] Nem szempontoknak: A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE A gazdasági szereplőnek kizárólagabban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Alkalmasság szakmai tevékenység Válasz: végzésére […] 1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy vagy cégnyilvántartásába58: testület, a dokumentáció pontos Ha a vonatkozó információ elektronikusan hivatkozási adatai): [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló [] Igen [] Nem szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő meghatározott szervezet tagjának kell-e rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos Ha a vonatkozó információ elektronikusan hivatkozási adatai): [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a

57

Kérjük, szükség szerint ismételje. A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük. 58

63

közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Gazdasági és pénzügyi helyzet Válasz: 1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a vonatkozó hirdetményben év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: (évek száma, átlagos árbevétel): És/vagy [……],[……][…]pénznem 1b) A gazdasági szereplő átlagoséves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy előírt számú évben a következő59 (): testület, a dokumentáció pontos hivatkozási Ha a vonatkozó információ elektronikusan adatai): [……][……][……] elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem árbevétele a szerződés által érintett év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: És/vagy (évek száma, átlagos árbevétel): 2b) A gazdasági szereplő átlagoséves [……],[……][…]pénznem árbevétele a területen és a vonatkozó (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] következő60: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: [……] 3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét: 4) A vonatkozó hirdetményben vagy a (az előírt mutató azonosítása – x és y62 közbeszerzési dokumentumokban aránya - és az érték): meghatározott pénzügyi mutatók61 [……], [……]63 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy következő(k): testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 5) Szakmai felelősségbiztosításának [……],[……][…]pénznem biztosítási összege a következő: 59

Csak amennyiben dokumentumok lehetővé 60 Csak amennyiben dokumentumok lehetővé 61 Pl. az eszközök 62 Pl. az eszközök 63 Kérjük, szükség

a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési teszik. a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési teszik. és a források aránya. és a források aránya. szerint ismételje. 64

Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……] [……]

6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy kijelenti a következőket: testület, a dokumentáció pontos hivatkozási Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a adatai): [……][……][……] közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Technikai és szakmai alkalmasság Válasz: 1a) Csak építési beruházásra vonatkozó Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: hirdetmény vagy a közbeszerzési A referencia-időszak folyamán64 a dokumentumok határozzák meg): […] gazdasági szereplő a meghatározott Munkák: […...] típusú munkákból a következőket végezte: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy Ha a legfontosabb munkák megfelelő testület, a dokumentáció pontos hivatkozási elvégzésére és eredményére vonatkozó adatai): [……][……][……] dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat: 1b) Csak árubeszerzésre és Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó szolgáltatásnyújtásra irányuló hirdetmény vagy a közbeszerzési közbeszerzési szerződések esetében: dokumentumok határozzák meg): […] A referencia-időszak folyamán65 a gazdasági szereplő a meghatározott Leírás összegek dátumok megrendelők típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő Kérjük beleírni továbbá azt a nyilatkozatot is, főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista hogy a szerződés teljesítése az előírásoknak elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az és a szerződésnek megfelelően történt-e összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket66: 2) A gazdasági szereplő a következő [……] szakembereket vagy műszaki szervezeteket67 veheti igénybe, különös 64

Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak ötévnél régebbitapasztalatot. 65 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot. 66 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében. 67 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a 65

tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez: 3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők: 4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc-irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok68 elvégzését. 6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete: 7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során: 8) A gazdasági szereplő átlagos éves statisztikai állományi létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:

9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez: 10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára)

[……]

[……]

[……]

[] Igen [] Nem

a) [……]

b) [……] [……] Év, átlagos statisztikai állományi létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……] [……]

[……]

II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni. 68 A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el. 66

nézve 69kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni: 11) Árubeszerzésre irányuló [] Igen [] Nem közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, [] Igen [] Nem amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási bocsátani az előírt hitelességi adatai): [……][……][……] igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: 12) Árubeszerzésre irányuló [] Igen [] Nem közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra […] való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg testület, a dokumentáció pontos hivatkozási ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb adatai): [……][……][……] bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban. Minőségbiztosítási rendszerek és Válasz: környezetvédelmi vezetési szabványok Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő [] Igen [] Nem olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó [……] [……] szabványokat is?

69

Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát. 67

Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy ennek okát, valamint azt, hogy milyen testület, a dokumentáció pontos egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók hivatkozási adatai): [……][……][……] rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő [] Igen [] Nem olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési [……] [……] rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók hivatkozási adatai): [……][……][……] rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése A gazdasági szereplőnekkizárólagabban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található. Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében: A gazdasági szereplő kijelenti a következőket: A számok csökkentése Válasz: A gazdasági szereplő a következő módon [….] felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes [] Igen [] Nem71 szempontoknak vagy szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos megkívánt dokumentumokkal: hivatkozási adatai): [……][……][……]72 Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll70, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:

70 71 72

Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz. Kérjük, szükség szerint ismételje. Kérjük, szükség szerint ismételje. 68

VI. rész: Záró nyilatkozat

Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak. Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben: a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz73, vagy b) Legkésőbb 2018. április 18-án74 az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció.

Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.

Keltezés, hely, és aláírás(ok): [……]

73

Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást. 74 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően. 69