.
,
I.'
V.I
[Vol.
~.-;.~,""--~.~============--==
JH" CAr.,,'
.. rd' eltea V...,dag I'1dtHit.lfgeytfffa allW"lm~·'· Ktutloor. N., 4, WcaU.tr41Cl~_
et6.!!~'
Zn'"rd-;'''~d-;I; P';'-;fJlIr aU. d. n,d te... D'''rilt'~
..tt'.o.d~. IIl(.IHI~~i ..I:-:-I,. d, Sta_d, p~l' jaar, 16 Bd., ~ P" parlcual. 4 ltdl' -JD de Bni~II.·1)"t.riktt:P, ,tt' jaar. 18 Rd •• : pn harlacal, f ll(l •• ij Voor HU COImPI' Pry.eD. ....
&,._
""ld.
'. '7 Ptf4(.(.-.-lftt J.~rt~CI.'..,.'" !"or ~II . wllÏllltl fI'OI'dft:· , •. '
__ ... _~c(..,. ....
__....,.,.,_,aad ............
...,.."...",.,
kiadDéiU_'-..m:
~-.:... :,!::.!~=~ ~t11l~~~~
N~io-.
DJJ. Brown'.
;!i.n~trrn~.~.;_~:
COLONIAL
k.now-
OFFICE,
22dJA.N"AII.1(
Ul:l1i.
t!
t~~:=~::':;~!.c~ge~!~~i~! place hitnlelf ill tlaeir hands; and he bad 110lIOOIletdonf! 10 The enemy .ppnr .. numeruus and .. wiOOly dal~ as tban the ItarbariaUs iwlta:ntly marched them up the hilt, to • eftr, .bewing tbemaekr6a in anlaU bodiea, huf in «!\'er:y di, short diIItanCe ~rom. the hOWle, and tbeD, '.Nidal t.be lnolt .rection from Keiakal111lla to tbe Sunday Iti",,, aafl from ~eUtI'b ',bouts vOdfer.tioD'. I'~ to ~teher them the Coast to. the Stormbcr~n, Th.e bave been aU.al!kt'd IDeold blood. ID die PmIeIICe of their eompaDlOOS. Upon " . • __and thrir lon,__as_.alreadr.nporW, . n~ ng e 11'0. 0 Il W ro e tn genu.. ceeds 400 killed. In the ZIIl'lreherg, a cOOsidnahre 11IeUedr-4 In ~pmg trom the back. of the hoUSC;' and~uth- pve baule to a detachment under Lieut ••Colonel ~OM,llttR.,T, moaflli&laful.U4l·.ooe.of. _ ...,._ I~ 181e1U1l! Tod'as beIeN tla~, nwill be In ~be who cleteated them with tbc-toil of 40 men on tbeJer !!idt-. able ~ of ~APOLaeM Belf •••• ~ &ee. ~ m:oi1ection of our readers that Mr. BI'OW'D.... present With- TweIYe poata are occUf1ied.ou the. lines of tbe, enf"my'" tom by the citizeft Kit", LoUI. PIIII,.P, ... b. priae Muamer. the ~nCortuDate H~nou ~ Mahony wben they. ":C~ tDuoieatlon with ClIJferfand A force of 400 men qqitttd Bulm political f.. th, the 'JItem wluch was to rertdate the murdered, and that With great dilIlcuJty he esca~ a Ilmilar Graham's Towll on the 9th, under 'fajor Co:\., EM!IIO's poIiez ad ac~ of tlae Il"" Cabanet,-tbe ACCO,'!'plialullent of ~~. Thil is nOt the tlnt time by many that bill~ hu ~n l\.raaI ..... attac~dnnd,tkstmredon tile ltth. l'ltilt c{)f\j,nf:, . tho ·I'tIICoratiOR o~ the reYOI~lt.ion 0(. 1830. b~~g ~ I~ JeO~y fro~ these. relentless "!"8"', and Itill, With a joined b~'another under Major BURNE. v, from F orl Hetlufo~. Clti%eD-KlDl', the King and blS klnel of IOC.tu.tion .hlch appears Ine.plicable, be agaa"b was an full march Olt TYALI', 'and Mu:olllo's Krnllla the -prime ••• ..... abe copsequence w.. that the plaeedhimleJ( in a. .ito.lion of eslr:eme peril.-._ml w.h_icbbM deIItructtoo--6f-whleh-~UI-be the-almO!t' eertain-I'efltk. _ ' _ DUe Jd 8."""0 res~ lI£&Ïn .the~l~~h,Nov .. wbich, W ~ h~ premature _cl.cruel ~th. Immediately thia painrhe_fIon. Cf.lonel Sat!?1f hp, with IUrplnsilTg .lId reeipation allo C:aUMd. lhe D.e.w ..l.y &PPG ......•.. ID.ted MlD..ls.ten.M. ea.sn. (UIIDte)'lse~ce ~ved. Major ~wvn. and :' ,~rt)'of the ~ Illinmelft'.. as o~.~:J_genl~~t tb at lea\'Cuot~ing to c.hIiD(\!~ L Col Smlth-to the. -mlldeev-ef\--mspolIltloD, C •.IlvPINo P,u.Y. and Ta"-" l~rea.,,-n; lO thal Fran~_w~ M_ounte4Raftes.as dilpatcb.ed by a'" ,,'ell Tor IiltaCK ascrerence, nul 'rimaaHywitho~a"iaislr7.-M~ HUatAtOl aad Till" •• , ~ne of th~ murder. !fll from htm, a report lralI ~'n re- only dirryi'njf the War into tbc heart of the enemy'a own howe-er, .... reported "'compoll!l« ~e •. lo ~~nd Lord ~~, _bieb ata~ tbat the enemy had movf'd (lIT sn tl~e country, but employing I' large portion of his force In clear M~OVaN.'" «AbIDet .... beea cllt!'*'";-T_ ~ sa,.. ~ .the. Kap B~; &heI. were ~ to a, ~t lt ing(he, __ .. ~ .. 'partsot d!e .m...adéd eountry· fnjln •• b .. DOl.prmDd!"lIJt .•• ,.bcvl)". al!ad wo &nl IO!O ,~woald ~ ~r InteJluon to JOin • ~onlm~ndo whu:h WilS assem, the presence of tbe .Calfcr~, whose uumbars have as yt't unt. __ IlDJ- to II .. Ma,.,." to ~ t~t I~,. ob~ to bJallllO the J{anip., ~d then Immedaately to rall upon Gra- dergonl' no !leWlib,le diminution. tw.. cont.kuáftCe of LMd Hclho.rne I C?-blnet ~e..., eA.á p..r- ~'I TOWD. The boettea of .the murdered Il!en were found The chlll'l\der of this In"uiollllll\'in~ been "ariou"IY""!,ft800&I.art" .n 10 rllr .. ~ bia Lot:dsh,Jlo. Il .. MIl- lyIng Oil \he IIpo'~here they w~ ..b~utchered. r~cy had been aented, and tbe invadiflg .force, wllioh ill now known to j.... bI~WD. ~"' •• ".' to e..tet'~lft ~ a"HSI011 wb.cb aanoent&. beafea to death W'lth Knob Keraes, Instead o~ .bei. ng (le~t~oye
01'111>11:00, " ~'~'.~ tile CoDtiaat tuerally, .nil ~~ £ut keeper of the ~n kno~ bOuse of aec:omm~ation on l~e almOlIt exclu!lÏ\'ely engaged in the pt'!llceful occupation of hn~. o( Earopc;. if»till!lf an .uuettJea aalllre. Tbé Jate.t Sunday Rivet, ~etween Uitenhage ~nd Grabllm I Town, "e t'lmdry, are wch u to Illake IJle loQk 011 thflSt! [hll\'~ willl'Olll...8pai. It.'~ .. be the proepeds of Doo Carw. .. Ye?, have had the l!'lnful~, o! perusmg a letter. from the fatIier .!leased iUIl ~rvice of_ tbirty y~lin" te.n of which in the 1Il0~J. fueraJJJ('. OQly waots. money to &I'IIlanddotbelUa of. the lad, .... ~b..,,_ \011 hilft no doubt bean! of our eventful perIOd of war, lIS trdlca lo what I hlll'C now wil, ~c.:-{ór .hach pu~ ",pnts .lsa~ been sent to 1~11, mia!OrtalllC; the Calfera com~Ued us to I~Te our honse, fttssed; and coInpel me' to brin~ unrlt'r comider:ttion, II" W'lth full pewers to cootract loans In .hts name. ror wb!cb ba\'utg t~e ~y Wor:: murdered poor SItIl!. (the pOOI' boy forcibly .. I aln abte. the healt-rcndill;l' pOllition in which 'II t~ ...... "et'f ~pect.o( euc:eeu-.whtlst the whole Sparush was aeeklD« IlIII,father I borses when h~ .(ell !nto the bands of vel')' large portion of the Itlb"b~t.'!tlI nf this ~r()ntier IIrt' Itl MiDitltr)'.had .... igned, 1I'Ith~'. it ~I~ knowIt _ho were to the savagea.) . ~Ve we~t over tbe rl~er WIth OUI Clittle to pre.~lIt plared, ASwell ltS their mtc'lI~C lmlm'ty rt.~J)('ctii'" aucceed them .. or whetber ~r res~a&áonJ bad heeD IlCt'ept- the nest hOUie, Nle~kerk I, about!, mile oft', lhe· ~alrera their future condition," . ~ ed.. Do. Il. Mape. ~ ap~an, .Ioee t death of . D.OR Pedro, a~tacked.. us tbere tWice the .. me night, a'.'d 8ucceeded 11I'gt'~. His Excellcn.cy the Gcwernor, lifter making diilp08itiollS f"e. ~.k.ee, hiaIClf ~,to, and to travel .. aw:h ~n Europe i- &iag the .. ~ of II!Y catd«<. My h~ " Dow,left to t.!mr tbe-security of Port Elizabeth. a~ l\ 1J/ace {r lJ,..n~¥, proc4:l'(hJ h"l110~ tlI'e ~~ to be eonnected With an boslne .ercy, wblch I am 10 dread every nlgbt th~y 11'111 set on tire. to' Uitenhagt', and thence to Graham's Towu .. herc be "_oaasllinstPortilpl. fórwblëlr1Uslldllmmtsendtatoar ~EYerr·bone lOOe-aIlmy.cattle lUId my hQ!llJe lerUo ~b~ wouW arrh'e on the J.~th • to in\'eelother lIew•• n~ reporu rePrCliIIg bim ;-whilst the OIercy of ant one ;7'.~baYe now lost aU I bA\'e been stri\'ing The Cidl Force of Sw~lIendam i. agll;n caUed Oil!, "n" ..-ill ra.our of. (uture marn~ of the young Queen o( Portu. for thele éig t yfUII. march without dela', Jf)JIN ilFl I PI .. iUt tbe Oqke of Leue"tenberJf, nephew of Napoleon, On 'l'uescIay evening Major !\IichelI, 1\. .\-.. and t.ient. ;) , , ... appe .... to be O)nfirmed. The Dutch-Belgiaa question lltill Wade, of H. p.f, 72nd. Regt. arrived' at GrahalD'. 'fawn. remain. unsettled, aod in "chI-po. It w.. pnerallYl1lid at On tbe wa)· np. near the Buabrnan', River, tbey hlld a slight • IT appears from the Gre,/wiIl'lt TOWll Journlll
duly..aped.
atltl co&llidered.-"
The Dak.e of Wn"' •• ToM ua ~ I...... , aacl will pro. babi)' W tile MiDiater for. FOI'aII' AI'aira. . Sir RO.... T P •• t.,... ~ bac1t. fIO.M .. Colldaent. .. lid ~ be tB PmaU..: Mi.:& u 1PU lad'" Tn die Dew iïid Sif' G8O.O. MVauy,- .. ·' Serceta17 ~. CoIoIlW ~putmeot.-Ia France the Dake. tbey
ftI"C_
oae.l"-
.!'d
tae
sea
r
&b_
bud,.
"."'tUIGt ""
_H_
matetr
conama=bl=,the
IIctmtY,
on
was.
.""'!t
.
o.t
r
or ..
... aw.
~~!
new.
""'.'.l1e
end
~~~~~I~:IS!tt.';;~~::;~
i!,~:I~:~\Yet?'_~~éx~d::';~:::r:!~::i'~:'1::j of.~le.l~lh_ins~.:'~h8t~8 were !,a,.,o h.u~e IICU ~h(. Adv. ;lll>t
of
rllh.~b':~I,ltts .U't~~IRt'.gt. I'ftcbed T()wn. The IUcn in the ben lIpint!! 11lso SI ~ meul re l>IH ~ 1marched to tbe Drostdy House, wbil:h bllildi"g is fllr tbe 1Og""the Editor of the (.AmuJtcr('I"f, J(II~e"lJker, a" praent appropriated as their quarters.. ,YeslercL4yauppli,,_" g-i\,tlll iu our Pape.r Ul tlH.~ 9th Ja..una.ry. Lbl. of all kinels kept peunq into tbe tol..n (rOm I'ort. ~izAhetla, . ., and .be inbabitants at large cannot ("el otlrl'nvise than deellly _ !f'llter~1 (Or the readiness with "bieb. their eaU (or ~uCcour .. ~~tr_!1~t Lrtl.1!'.tJ !;.ej!Jn:!la(('_rJ.l~f)Iu1Jm.~l:Jr LW • .Aitbe.~Rh"e.l.-SettJenacm.. which-is-to~e--~.£.·of'Fort tru bcm met1JytbeGo\'emiDëiit, ailan)' tliëlrféllow {;olo"Our \v(.st IndhtDs do not get 011 IIQ well CllI the 1',.inh BeallforC, the aecounta are equally deplorable. A letter DOW diPts in this their hour o( need.· expected .-dle GG\'crnor of .llImBic" ha~ writtttl I1mlh' f(.r Wore DI .catea, &Jus.t on ~he -&th, Capt. ArlIIstrong pve ord('ft It affords us allO much .. tilr.ction to be able bear lea- three more RfigirneDts, aUlI acHitionl&l powera fur tlae M,.gis. for all Cbe .everal pa~et to' concentrate in a certain spot timony to the lodeflltipble e.xertions, and cheerful activity trntea; the Governor of De ... erltra done. the .. me .. rtwlaieh u.s beeo claosen .. a luperior position (or defence, displ ..yed o~ ~iI trying oa:asi~n. bolb by the Civil and l\J~a- garda (he power for dae l\fagil~ratCl. and b.. even goDe I() He"ce the inhabitants bad abandoDed their hOInes, and·,.;ete tary Del*rtlDeDta on llliI frontier, Tbe IUTlUlgelDenu neces- far as to aay, thaS unless thue ~o"tt!r bc granted, the wbilu liring in the _Udemea. TIre Field Comet Groep', houses .. ry to e'nab1e us to ac' upon the ol'ensive againa' the invaden will be entirely ruined." laad been tlred and dea&1'Oyed, 00 the 8tb, • meaage wu ba,.e heeD camea torwai'd with a celerity which mark. the Knt by the eDemT thU ttuiy nould be attacked that n~t, character of the Commander of the Forces, Lieut. Col. Smith, no a&tempt to (orce their poaitión ... made. The wnter and although but little interval ol repose day or nigltt bas EUROPEAN NEWS add~d 011 b~ acqnaintance with die CalFers :onliderallie beell admitted, &till no ceaaatiol'l of labour il pen:ept.able, ENOLAMD.-We hll\'C been infornu'd tbat Lord Melbourne'. weight may'be glt'en to the opinion-" Hear Hilln. k'n-dn! ItIÏtt ..tlll! ...nte ready-seal il ilO. manirett .. at first. A plan IIdmillÏtltrfttioll h .. ceased to exiat. That noblelDan reprurtd Md of tbe wbole proceedin~ of the Fbie!!; and If I() we of Field operations b .. heen orpnised, and tbe deWla 10 far to'lM: King'at"Bi"igh'f'I)ii. cnf'Tbond'ay;. ind' i'ellirnecf to'tori .uve to comba' with a fornudable (ue." we ha\'C already carriN rol'W'lml tbat le may be acted upon lh.' moment th~ last evening, to lutnounee CO bil coIieTl~es the event. Ollr pen it .. onr fllll con...i.ctioD. that thia nnprincipled rullian ~ IUpp1ies from cape Town ab.n hue arriYed contemporary, tbc TimH, ItAleII, there II every reasón t() b.., is tire grand mOt'C!l'in this conr~enq; and indeed ODe ~; and not only hu the state of the Eastern Frontier lieve tbat tbe Dllke of Wellinrton hu been !lent for. A ("oa' conYenant witb Calt'er atatilties IUUlt be con"ince,1 tbat all _n considered, but. communication bas been establiJhecJ litioft with the moderate Whip, including the Duke of Rich&M otber chief, could Bot have funriabed tbe numb« with the dilt'erent Field Commandants. And Field-Cornets Inond and Lord Stanley, wilf most probably bc the rcauIt ,)f lIlarandeft wbich. are now aweepw, over thia part of tIte co- aloog the notbern . line. ",000 round!! ot .munition have .the diuollItioa. Iony like ft cloud of locQats, been Jent to this part .on Jabrsebac:k, under ébllrge of .Lient. We ba,e also rcc:eived intelligence (rema Somenet. a dis- Wade M. 72nd Q.eaiment, 'so A. Pretoriua, the Field, ' NEW MINISTERIAL ARRANGEMENTS. tancc of ~ miles N. W. of the "aC RiYer. whicb describes cornet of &beBrak. Rivet. with orden to reach his dl!lltination Up f{) the tilDe of our going to' pre.s, nothing WII8 dctini- ' ..... in tha~ part o( tbe country in tile -.me tone of distras in fi~e day.; and we have the utmost conlidence lb.; wben tively known as to the vaamt Chancellorship of tbc Ex .mt .pprehéitsfon. cc What!" "Jl lbe communacation nOl" the planl1aid: down llaall be (uUv developed aod brought anto either Mr. Spring Ric-.r(Jr bef'qre u. (dlltcd 13th inaunt), II ia to becowe o( UI I know conlhinatiOll, trauquDily will be rettored, anel our .. vage cbequer. but it was belie,.ed Mr. Frances Baring w.. to be appointetJ. Lord Jobn RIoI5IlC1 DOt, Jt i. not mucb Uile troubling oUnlcll"CSabout business, agressOts receive tbat pUllisbment which their ferocious ....... naRll'd Il (ew daYI 'siDee &II the mo"l llrobable penvIl ; S.tuntay night tlae Cd'en attacked tbe Post al the K..... proc:eediop and wanton barbarolll cruelties lO deR"edly and il is said that the object of Lord Melbourne', visit lo -.ad ~ oft tbe cattle. 'fbe Field Commudant Erasuull merit. . Brighton on Wednésday wu to propo!Je Lord John thc P!lrsQed tbem, re-look the callie, and sbot 14 of the eneni)'. L~TEST INTELL(nENC'" -F .. JD'T r.IO.~I-O, King. His Majesty, however, objected to the oftice b(inK He Juut pot bowever proceeded rar. on hil rewrn. Wore he ........ ,. .. .. filled by LonlJohn, .taung ... his reKlOD, ,bat hil Lonbhil' ..... iotercepted by • large body of Calfera. and was obliled A de'pMda hu just bee& receiYlld Lieut, Col. Somenet 11''' too deeply pledged the DiAenters, bil .Majeaty beiII'; to abandoa the caule and retrat with an .peed. Yeatent." dated ,._terday. H. lIad dlllt mora., t.be Bushman, (12th) Van .d~r Vyver w('nt out witb bi, patrole in tbe Zu~r- Ri_ fallen io wiab • couiderable body of CaWera, with determined th.t DOfurther innovation should be .Dade ID I.h~ Lord Melbourne bad another royal audienee 1H b!rg, .nd_ fetl in wUb a 1»ody of Calfera on the plate o( Philip wbOlD a Rrioua en~t immediately took pbee; ,but Church. Bot ... , but walobliged to faU back. in coasequelK'e o( tbdr aftfr tbree bollrs firiDA', tbe Colonial Force lucceeded in terday, and finding tbe King'a viewi uncbuaaed, respec:uWl) bi" reaicnation.-NotJ. 16-, 183:». aatdberw, A I"t'pOl'l bu just heeD rec:elftd tbat A. Botha', dÏllad!ing the Cd'ers f'rOaI Iheir poaitioa in the butth. The tend~ eáttht aft! taktn; bis pl~ i. onl, 2 bollf'S ride from hence. etIIIIIIJ were Ter'f Iltunerowt, aM took every advan. of hdéed dae Calfe ... are completr.ly aurroo.dinr Qa, and we are &hei! PaairIOO k.eepi.g up a eoatin_ and well clirectecl fire. laere cowpletely derent!éJeis, for lbe Want of arm. to &ml the RIIIiP~.~~. allot ~ botb tiipa, and balls mllabitalats .ad aUf l10mber it oaJy.\out 100 it we .. ere all ...:-WIe hab &Dd clo&bs of SII'f'aal of the party. Edl&ed p, A, BUN" ~bloem.-Priatecl ... hbliaheti
'Ve' will give lIenue extracts
ID our
between the Pacba,
ne~,.
=======~
~,o
"lal
b.'
a.,
or
orn.
,ha.
an
t.t.
rrom
•,
CAPE TOWN,
rL.~
•
.
CYlUdly*.
1fOUDdl
w
0"
IN DOe
du....,.
T'IIIII Pielcl-piece
lJ,.
br dit' Proprietor,
P. A. B......
No,4,
~%~: ------------------. ---.
Wllle•• &nd.
- ~~
PlIWkl,d fir 1110. f, tV•• t.-l. ~ - --".To*" ~1fi''J~1ItIdII,,~ ... 4--~. tU CnIIh'r ~
, ,,""""'*',. li p.ae •• '" Ik
..... ".,.
'J'"_" .,.....BM. 11"..,.
, .. ,.... CMIaI,.,. (~
d....
. ,..,..
:
alM P,.,I4"J "" •. IG~ .. A •• ...For _ .. ..". .... ~,,,.
..
A~""""" •
$Ib.e ..'_"~"'.act P.....ca 'AdllClllCf.
.t....
-
if!'J
-.-...•.
DE ZUID.AFR1KAA~.
DE ZUID.AFRIKA.:\~.
T .lreal.
E HUUR.-Een Hul", Ilfll"llfln Ol' dfl Baitentracht ~n. H ..",f P. 1\1.Hlll~K. bntragen io No. lO. •
-or"
.1"
llaa-t
Ldi
TE
HUU~.-~I) komplete Brnowe'1 met 1;1'~.cI~pen en 'faten •• II~ in dIS .olmnakatc,. orde mn te kunnen Broawei.-A.lre. .. n brt KantoOr .. ó ait Blad
0,.
eie V.ed.tie ·v.n den Heer JON KS. lull ..u op Dlor~n (Zalurdag) deo Sl worden v"rkoeht. I prat'htil(tt Wucho tare' Dlet Manneren Ste4'n, 3 l\Inhouyhoulen aanset 'fart'J". 1 groote D~~tpiepl l.. .KIedff..uat. IdUlyn .Uvert'o Eetlept'i•• I exlra III", ZallJ.or.losIe d~ld. Ku. 3 dito Fluiten met Iilve~n Siflutel. e•. ,O"n,l"n. Nden JDfbI~enteft Boedel nn GsoaGS KILGOUa. Sr.ZuIleD· op M.. ndag den 2 Pebnulry II&IllItaaD~. des tea 10 ure aan .eI,ter bet K .. teel,
I
A. S.
~.uEN ovl'rlilf'd " ..el IlUbÏl't. ~ inni,,, droerh.,i.1 OU1~ Jonge dochter Sr:BUTlSA JUICtN'A, nOl{ p'n 9 maanden oud, 'J C. KO'FZE l\ll'Jkbotleb, 21 Jon. 183.'t, M. KOTZE. . 6ell. BItBSLr.It.
T -IlAucu,.a .. de .. d.:Strandatraat. No. 13. WiDk ..lier.-Op Il ODl 10 1I~1 pncia IIlI .pobliekelyk wonten ,erkoeht. de Jebeele HlI.Odela 'fQOl';"'d tot ~~ 8pecIe\ beboorellde bett •• ntI,,·in .Ilerlei lOOt1ea Goe~lere"'_Aleeede MIne kneveell'M'I.1 I~r nuuige .Lenboel!eo In b" Enp'-b. FraMCh en Ned ...rduiwcb, onder .nd ..... Ik :Bun... WHA ill li 'fol.. ~ . KUpitad dee. Jauua'l lW: . PAUL JOn. ROUX. ,PI. eenige Cur.tur.
DE ZUID-AFRIKAAN
V. .,~ruary, ie hOUdeD, un
.ERKOOPING,l!innensbuis, op Vrydag Morsen, d~l) .. suDed Ondergeteekeaden eeue pUblieke VertooPUI, bunne Pakbuizen. No. 15 ·unge. marktatraac, .... de ~ol!'ende uit,:ezocbte voorraad 'etren en fancy Goederen, outyangeD per .. Robert Peil." Neu, gebonluunle, getambouNmle en kante Kragén QuUliag, ~P Footing, ~iader Kan&, Jaccollet en Bobk Robes, BiUep~.. Scx)llop. el'e en fancy GiDl'ham .. nil venehéidene Dlell"modeac:he IOOrten fancy' gedrukte l\eemrik, .Meubelcbita, el'en. en faDe)' KIU~doek, 'fan alle
ea ... ~ ....
.
.
: KAAPSTA.D
T
URF B.ÊRIGT.-:De uit,lasting"n v..or dB Crl\t1ockslkk"r mgt'zonden. vlIOr til' Zal anl.1{ ,Jell 7 Feb ... nit. te 1 uur, rel\.J~r.1 aan den Secretaris tt! George -,HoHII, op' welke pIaaIs fin 'yll t'l'n" Byt't!'nkomst ,1t1' Lf'den &,,1 phoudeu. ~Q einde S&ew4lda le t5tc&enen '!"()Of' .1Jrf'1Il~ ~&ialll',Jen. Den ~ Sanuary 1835.
or
• mOfI!Cett worden
W~"
~
ROBT. WISE, HOLLIDA V &: W. UBLIEKF. V-4'tkool'illl(."3')ln dlln· IRIOI~t'nl..n "ue,11l1 WI. ·N'.B: Alaraede uit. de band te koo, un bo'fenataaóde A. I' • .I0N0\8 'fA",lItER PiJEn: 't"11 ,le Lanl{.oetraol. ot) Pa!diuluo. wollen en gt!lftefde Stoft'tm, van alle soorten VR ~DAG ,l..n 6 FelmJory aanSlaan.l" du lu,t1"mÏkali aan e{'11elk wor.It'A Jt.·rt'romnl'ln,I"l'rtl. ,ll\ar . ,. .I. l\lARTINSON. qq.' ,le POIII m..t ..... 1 8t1l'Cf'ol wordt jt"dn" .." ; .It· Ko('l'~chnt kftn Te b•• r, tW" HaitjOl, .11.0 welke de bYlonderbedcn k\lllnen on,ler. ~,,,,.t11l Secaril"it lip renten wordeu behouden, Dlitt worden .arnomen, op UDloek ua.:ben de uren .an 11 eo I Se':,UTltelt teu genoegen van deo Curator. (lP hflt R."iatratie Kantoor. No.« .Looptt,..t. ' ' J. G. STEYT.LER. Gs.
P.
D
'·0"
a.
lLde Verkoopi,g van den Heer J. JON!!:S. op Morgen pUB~IEK~ Ver~ool'inl('-In den Insolventen Boedel van Ochtend ,nlIen worden 'ferkoeht. Wille", Godfried YOI. 'Ian de Loepsrraa; ·Winkelier.20 Ki.ten Jene .. r van 1 dOlyn Kannen Op Vrydajt den 6 Fehruary AanSlaan,lo. fll't'eil's le 10 uren 23 Manden .. 4 dito ieder. .an alle Goederen. lot opl(lllftelden Boedel behoorende. bestaanKaapltad, SOJa'O)lary 1885, de in al!BlOOrten .Huinaad. alsmede ce" 'Rrd! kwnnti . EUNl),\1AK1NG. .J,)';OAd.,~,",k ,'leer !IeWIlde Nt'gollcgooder"ft. . ren .v.n bet KIl&fIIdto !lillri.:t. ~~~" ":e'l!n~ ftan vorig" J. 1;-rEY·fLER. G:t I'('ni~() Curlltot. SIa.,eD· E.. ellar~lI •• all de '\ elc.lkorne ppeo. !IIdr av lleb-I·· . hen geiut'erd, dal ly tet deh 10 F"hroary 1835.· sulll'n f VF.R,K~)PING len. o¥t'r!itaan van t'f'nen Spt't.·ialen Com· v.eer~. 001 de Rtldrolte Slavt'n ala aaderai.. fl0lt le I '. nllsaan!l van het Hooge Gere~tshut'.-Op Maandag den wyl.y Il•• IIen tyd hel H.flport .. a de CODl~illflie, ,,~rell,. 9 FcbrUluy 183.'",. ten 12 uren, ZIlI aan het Huis zelve ten pellSIIthJ autreD moeteJl illun"~Q . ~n ODl- o~'entaan nn eenen Specialen Coouni'lSlU'is "an het H~ge P. J. llEDELINGlJUYS,}Ooslelyk ~eï:Ktlho(, volstrekt aln den meea,biedenden worden verJAC. PIET£RSEN. j{t'd"t'lte. oe t.. . C. G. B.LANCK.ENBERG,} W.... telyk Het verk,elllyk HDlS, gelt'gCn op den hoek der Burg- en J, C, 01E, Ab. Itl',leelte. Strandlltra:"t, oniangsgcorcilloecrd door den Heer DEKKNA.H, z~er gesclnkt VOO! eeDen Rakkl'r. :tyndf' tot dat einde ingeHua'r, IIfIn (Jelf'Ccn Oil tie hOt'k \'nn el" SIrIIIIII Iln r,~, hebbende drie koa1elyke (h'('ns, al de noodisre Hakkers. , Br~tratr.n. nu h"w()(md ,!rIOr d('!n He.-r P DK UUUIAIX. «eret'd~ch!lPpen, en Wa"'r op de Aehterplaat~"óf .'·oor een •• ell dito In dl! Langulr.al No. 37,-TII lt"\fnlr." h\, Nell'otlewlOL..l'I, zyndc een 7.l'er ('cnlrnle stand; £If hetzelve 1'. Jo: IlA~1 \1 E:-l. ,kan, met kieme \'"I'ram!cring, tot tWl'e ~ryft'lyk(' Wonnhllizt~n ____ ;_ ._-7" ~...' worden ~mllllkt. GO:~~;R:.IIJ;"I~CIJ. "II. ~\;-(\"I~1"i1 Y","", ~, \v I Dit Eig"llIlllm wunlt n.-kneht ill ,j"11 lil~ Iln'lll"11 J!",'dcl !ol 'd!ltll ,S "J.,akt hit fOl' ,I.. nan IJulll'n!a,·.I'1I "11, '.,\Il \\ 1-1. ,\JnQIlE, .Jun. ('(\ !,.1\1I da!:1'1 k, \ ""I" ,;" \""1 !,.,)tl· d ml ,I Il . e~.'. ,Inhl h,' t~n Ipll'lI lIuh,'. s,ran,t.troal :\0 :lI.: I;J~ "orden tll'~iR'ti!l"d. £Il' 1\;,lIl"I"l&nl( i,v ':'11 1l,~('I' BLURt! _"" 'J • ~8 OOI' (lf' t, Enlff!lstlte Ylt'r. 018"" ('Il PllI\r- r\1!l11Ip:l"r,of hy tloo (.;urlltnr· , rleDwagt.'n!l. en ligte R"t1llliJ(~1l ,nnr 8 R.I~. .....r 1001h. ' , ~lou'J"\I':I{' 't \\ \1'1' ~'t'lIIge ." _.l.-b Karr"" Y ~ lIrator fn Z w__, ..., ,oor Ruuen. "Schenen, en$. Vl,or lO "0 I:! I '" ... _., !lds'_Jl4!r IOO~,~~. ~~n'l\nIB ~~ling _ .. _.~ . A \";O\~".E ,!\It\OElllAWV:'-lE\ -J. P. III> \"ILJ.lEN8, KOOI' a ... d~ "athuisf'n .an I 0 I . -k- d .1',,- Jl.. I,r, 8, nl<".I'. lI,l d" h.ln,1 t" k. ,,>. ""Hq.· 1,,((It,·r. van , " en n, ,'r~eCt·t· "I n ZI "" lo 'VI''''''m Id W ., u· l\fnu,itiui ..ft Ja", lSoil",r ... ·I'nmarillol,. • I· n"I~r "' ....0 I I;,jil t· 1\" n, "t,·p" :"~ t:"R 'IIyo...In. I'ftll "I "'~ .~ a II o.k ~ • •.. '.. I Jil"'" ., I'U,J; I IIl1l1allllscllf! Jennt'r, L\'noli.' en {'ltlrll Jam Kotfy .. nl '~v,)<, -. 1\ 1'( Il _.. I ',frli ;. '.J ' • I ut' I III~' 011111"f ua I ly de kwart J ' II' d" Hr('n~'rilnt ...·0 ~.) J','r h(,t'ldt'rtl (lontl tl1S. II. A. !:'A~DE:-.iUt:.:nlill. l- 11F.,OL~n\(1I, (1'1-
O
,_u
B
'rE
- -
n.
Ilubl,
'"'lr
I··
,
."
[\
'I.
....",
'I.
I Ti"
'rE
VIL~IERfi.
H
N-~""' ...... BaIId4Il '.nW. I ·)10RGSN ." Feb ... .maan'...
soort ... ,.~Kouaeawareft;·~
06
It
ft
j
.'
'''''
•.
'-'.
••
.,
•
DDR 30 J'Al'IO'AJZ.Y 1835.
0 .. MaaruiRi den I!) dezer, kwam Zvner :\hjestl'its Schil} ~O(" in de Simonsbaai DAil, met Despeehes van Zyre- Exeeller .. tie den Opperbevelhebber, aan het Provisioneel Gouvernement de ollverw,lde inscheping van krYJlshehOC"ft!"nnaar de ~renzen ~)RStende. Op den. middng "IUl denzelfden (lag begaf zich de Lu!tenant J.. A. MAcno~Ar.D, naar rle ~tR,I, en stelde de . Depeches an handen "'an den Edelen Kolonel BELT w~a Luitenant lUAcDos ....LD, des avonds. weder nul' cl,: SIDlon5-II~d terugkeerde met Despeehes nan Admiraal CAMPnE.r.r., met ,·er.:ot'~, de ""·OI.V, naar dl' Tafelhani, al!: de Jlesehlkste plaats ter inscheping der vereiselitte bchoeften te zenden :-Op Woensdag' avond den 21 dezer arriv{,t'rc!t: de 'VUL~ itl de Tarelbaai, niettegenstaand e een h'evige Zuid()ostenwmd,-:-Zoodra de Ataat yan het \Vetlr het toeliet, stelde . GouveTncment de prompste Ul.at",~"lejl iH bet werk 0111 de bevelen Zyner Excellentie, onmirltlelyk ten uitvoer tt' doen brengen" ~2 stukken grof I{CIIchut, Mnzienlyke hoeveel~en ammunitie en omtrent £:'000 kllnkemÏl' munt, wierden ingescheept voor de Armee op de Grenzen. Door de werkznamheid der Officieren ~n boord, was de \'·OI.F, op Zaturdag gereed om zee te kiezen ; rioel! dool' eem' tot hiert' e onopgeloste omstandigheid, zr-ilde het f\chi~ niet eer~er dan Maandag morgen. Daar het niet raadzaam wa" ID den tegenwoor~l,gcn staat I'Im het weêr, alle de vereisent wordende. ~noodlgdheclen in de WOLF te schepen, charterde het ProvlllloDeeJe Gouvernement dadelyk de SKER:';E en SWA.L1-,?W, OUl de Wou' ''!I't het restant te volgen; best&f!,ndeIn vt'rdere JtoodW'Cftdlgheden ran ammunitie' benevens een aan141 VeJdt!tokken. ' Hv ge~Jrek MR nieuws "an de gren~~n,·heschf)uwell wy hl t onzen phgt te zyn,.OIIzc Landgenouten en de gehede Koionie geluk te we~!lChen met eene der gerwe,elyks\e redeft~R "Bn RJ{sverhellgmg, welke wy met 1lI0gelyRheid konden medfdeelen. De Illindacl!t. des PIlblieks \"~ende op dt' doeumentell,.welke d~ Edltt'ur van den COMMERCIAL ADVER· TISER IR staat 18 gewcest, "optémaken, ten einde zi"" zelven te dekken, te!ten de sebandelykste aller beschuldigin. gen, tegen een~n publieken 8chl'Y"er te herde gehraJlf. m~ten wy kennis nl-men vltn een gewaand ad",!, nnn
\·n~ CI~ wH:\rlH'Hl,
(' '.1
.1rr 11IiJl'h'
()lH~'·U:':':'·1I
t Jl
U~....
~~,Iell Illtlll,wl", liool' di"n (·.'\·11)0....·11 prIlI" :Il·~rt'!" '" ";;.," .y wtlrlell t!. I.,' Iltl //I)'Af"ll'lI 1111 ,I""hlJ; rr",,"II, '''II'I r wien h(~t OI~S !!,dn!.1 i,•• slc'chl .. Iiric of vÏt-r rC'I'",'tll! .,1,' nnlll"~ tI' nn,len, of, Uit !t("t he\\"rs nlll l,'n,' IIIIV('Tllt'tl'!" lykht'l,l, teil tllon gc~prei" op tll'II' dag 11:\ 'hd p'·e!ll'llt"ff'lI vil.n hnn. adn's, zy no;.: herl'irl zyn, he'm de 8choom' h"lla lIungen, 111hUil adres "e?\'ltt, te gl'ven: en of er 7.1("hthai" ond"f deze IlO 111'1'.011,.", TW.:I: hel'i:lllen, ct;c Iwt zlltI,l, Q dill '·,'n ":llgl'n, de IIIl1atschapJIY te hd!'"digclI, I'll hnn t i'TI'" karRktl'r 10 de uO!<1'1ldc~ I'lIlllick.~, teil t'lOli tI' -Idlf'll, tl.lOI"
St.tUenbolda. 26 January 183~. In den ayon" ,·aft Vrydag den 23 deur, wierd er .Ihitr eecie tweflle Byeenkomt' gt'llouden UIR btthle .11.0 Heer O'Plian, :V.D. ten einde eeoe inteekenlol' reeds begonnen, lOt onfleratand d..r Weduwen. Vadt'rlooltcm fn andel'Cl .,.dUK op de grenll.t'Tl door den inval der K.ffers. op ~e efl'e«:tuet'11 wyze voorttezeUen rn in werking te bren,..n. by welke gelf>!enbfld het volpncJc~ Committl-.r. la pkozeQ rwordell : De Wt'l-F..d. Hr. D. van Ryneveld P.,.~id"Dt,-de W ..J·F..d. ' Herr I). U'FlinD, ·M.P, V~·~>rntdf'1lt,-df! Wel.F.l'n", , ....... 'r, J. III'Toltl,·-tle W,.I·EfI, Hf'f'n'n e. ~,' , M,ulrr,- ,f f: il Linc!eolt ..•
"II
t.
• ~
o
P
TOWlf.
oner, a
r"'"al Corrt"'O 'Dtntt. SD1TO&"
..
,_ i
c1"•
ft de.P
w TG
R
van
:.ente'II
A
r 1:11,1(,11
lv!.. ti.n.
Wil' I
\ 1\
,,'t~
ha'"(, !)(,C'l reu:
.1111 i!l~nt lla·' a lhe I'uhlk tit t ~h,'-"UIlC havilll{
in ou l'ltl'rr, allll I., iu"unll Il n' y be.." ture at Oftie
"'If
is
1)"1
tOot ,,'
or
"DS
ZUID-ArIUKAAN.
DE ZUID ..AFRIKAAN.
OE ZUIDAFRIKAA~
-_ -.....
T tU. CouIlQi·iiOQ sal& o£.Eu.I.orr .Ilao. . :fIlEU, ... .TO .... "'iIOIlROW MGIlNIN~ 1riU be Sold. Witlaou& Re1It!m~ a CODlÏfJnluent ol S~r. Tamaritra.., Pepper., mee, -rea, ..eder.. and: • \'aÓelT Q{_ ritilh MlJlu{lttum.
A
.;--
r
nUJlcllmelrll .&0 . . King ..awl COUJlI.r)". and came forww (notwithstandilJr cirCuWltImC:CfI, and .... Je..-iqg tbeir r... ilia barely.' . . with thc. meall,l. .of 1I1Jbeiliteate dun~1tbeir abseoce to di!!charge. tbeir ,loyal subject. ol lbe JJritiab Cro .... , OD the preaeDt Ba han always done on similar oecaaiolll, I CADBot clolC letter wit'_Olll expressing my wamat'JJt thanu to the Rev, A. RO.$()~.~.f.lillsionary of tlu. Town, anel tbe Superintendent Missionaty Qt. lletl!('l.d~f.P lb.~, .R~ • ..1, Kn:cUI!'IqMAl'r. mr the .bie ,upport tIa.CV bne riven and the attention tbey ha" .. baY1U'iábly paid'to m .. Y reflUifitiollL. ' Mosz. C')N.TAa!.E. tlae"~ OL .tM,.,..timllCbqol~ ..Ja... 4:DLi~;to IP1 beat tháftk~ for hU indefatipbleeuruoDl. ' Your iJltmio. of the ~ .... 1rill oblige Sir, &c, F. EV41T.'
tbe:'T~~
ITHOUT RESERVE.-TO·MORROW MORNING, preeiaely At 12 o'Clock,_at the Co~mission Sale of F.LLIOTT BllóTH&all, "JU be' positively S~ld, to the Hfrbeat Uidder, the following London made Fll~lturt~-:Mahogany dining. Tablett, ' Ditto round ' do. Ditto Chairs (horsehair Seatings) Dino Sol", aQd Couc~. Bedroom 'Chairs, \V,ardrobes, &c.
W
Ill"
ANDSVME'P{lAJn'óN.-To,be Sold, on SATURDAY ios&., WitJlout ReIen'e, ál ~t; Oil the a haDdaOme Lmldon. built, dOllble-bodiéd 'Ph.. ton, qáite new, the property of a GentlemAn fll the Frontier,-it £lSO, and ill worth &he at~D· tion of any pel'lOn tw want of luch a Vehkle.-may be fIeCft at, Mr. R. MCT&a·s, Plein-streel. , . Ca;>e Town, Jan. 36. 183~
the ':nl( H ~fORNlNG~ Jon" Sale, Fanide,
'Rrf~..na
'·ou..,
JYj.t
COl'
il tAe lAJc.!
, JaQ""', 1835. to enter i"detail i'_to tlte maay irrellicillo, ldll~OUI:b the indulpnce af Credito.., are eo.ami1tted .•-- ......... iD, 'tbc adaiJli8tntion ol IJaeol~
T
.Iu
Not" I. Cretlitor,
BIt.,.
qt Wagon_ar,
qf Mr. G. 'Ro8totTW, Sen., ValIq.
.ft,.
h_y THE£alate the ..
Teswnentary Executors ill the above. eaU apon all ,Ilenona b.y!ng claim!! againK id Kalat4!, to forward cbe_e WIthin S .onth. from 'dUt~. and thOllC standillg indel;lted to the ..tame to pay their Deb&8 witbin the aaid period. Undenirued
,"
_.
J. H: ROSS(}U~V,}.E&ecuton.
"
=-"~_-J',' \VipnlDikerÏ
.
..'~--
-'..-
Bilt.i. " DAM "'ED. LZHIIi.ur" Senior. ALE OP APPREJIi'fI()£sMW.-o., SATURlMV. tlw 7th of February nen, at Mr. R. J, JONE.' Commill4on
S
Sale, on the PIU'IIdtt" wil .. be pOlith'ely SC;lldthe Ind~ptulft of the following Malt áDd Female ApprenUCP beJonplltl' &o-the above £alate, Yi&:~ , .", (1) pedro, of Batavia, a Coachman, 60 YCll"l. . -.\bd01-. 'ohhis CoIoft)"t ·Paie&eu~d WlIfOAes:, 22 Jlo- _.... .. . _ .._ lTiï~-'1,ullltëï:n'l't
'Spttiar 'C'ommiJiiooer- or Muila,. ".. ~. ·laM.. .." Court. MONUAY, the 9th Febrna'Y 1835, . ChiJdmt of-Manila,c .. _. .. ' ....... u'Cloek will be put up and Sold on lhe Spo,> Perempturily ~alirua, 1.. ye.an.. • to tbe H.,best Bidder, before a Special Comm"ion~r: of tbe SlU'nahodien, 10 cU(to. Supreme. Court, thoee desirable Premi!lel, aituate at tbe Ratisa, of thit Colony. HoulCloaid, 20 yelV1', corner of Burp:ll and Strand street.. lately.OtleUpied by Mr. (2) Pedro. allM Ajid. of ditto, ~er'~bor, 16j do. DEKeNAH,' well calculated for a Baker, being titted up for For patticulan .,ply to , tbat purpose, havil\A' three excellellt Oven~; aod all nec:eaaary J. T. JURGENS, . } J' e . BIlkw, Uten.i1I1, and tbe Water brought !nto the Premllle1l,E. ,GOJ)¥., W4T£llMtYEn., T, or, for aoy kind of B.m~ beiDr· Il ,1IWIl ~tca1 APE'FOU:'I;DItY.-1fot ~t'JI jor Ki/cAt1U, «nif BIJ: 'P. J. ROUX, lituation ; or Wltb Il httle alterattODt would make t\\'Oi COB"t>rlf Furnace (km,,-TaoMAS HUNTER haviDg 'ClIIt 'fIInient Dwelling Heuees. aud completed souie of éaoh ol the above. offers them for Sale UBLIC 'SALE WITaOlYt RESERV, E,-The, Unll~rThis Property is 10 be sold under the Insolven' Estate of aigned wi.hlng, on acco.unt ber advanced age, to dll-, ..ither at the Fo~ry,lbee,s~l'.I:4;t, or No. 56 • .LoDglllarkl'tW. MOORE. Jr. and may be Ylewed any ,'ay prior $0 tbc Sale 'j;tTeet.' . ' encumhét" benetf of lier alfai"', ".11 QUM tolHt pttblkly S,?liI oa alJplieation SO Mr. BLOAK, Auctioneer. er to ,Cbe "fNltee. N.B,-C-astings in Brus or Iron may be' bad oa the short-" J. MOKTIMEit MAYNARD, Sore 'fruatee .. ' by the Venllue 'Al1etiont!er; JOHN B ..o.III, ~ the lr.ghes& bid. est notice, finished in a superior Style. Machmery turned del' o. the 4th February out, the wbole of her rrblJtrty, :Lt,,1finished in a \V()rkman-like manner, on reaAullll.ble terma 1\/fR. STEPHANUS PETRUS JORDAAN h&ritag~"pri- con'.illtinrt of, gQod Furniture, Mirroft. PietIlrea, W ard~bf'~. .\ ('ply as noon'. 1,.1. vately disposed of the greatest part of bill £atate at the an excelliát hOIlle Clock, • iUIadJOme UIOItmeat of Slh'er· The'Wtoo. A. SMU1'S. I'.. rl, will cause publicly to be Se~, OD TUESDAY. tbc 3d ware, and other ardclea. ' JUST UNPACKED, February nex~ Il «luantity or Fustage. aa, large and lmall O -CARPENT.ERS &.. TAILORS.-A )'oamg Boy of A FRESH Investment of Plated, Tubed, and plain SqWU'H balf Leaguers, half AlJma, &c. Ac. ooIor, a native ol this Coloa1,i1risbel &0 be iApprenticed , _""1 and a patent Semi Grlwd Piano Porte, {rom the weil Stuekvats, Le'lI'uers, AI. P. HlEBNER: .\.uotioneer. to either of the 01»01& Trades. U. understand. both tbt~ , known house of StodtJrt ~ SOlI, by whom they are w.,-ranted, Paarl, Jan. 20, 1835. Duteh and Englislt ~ aad ~ read. write, and I'I\lIL , being expressly manuCacwred for ilO Eaatern climate. of P.iIuw Fwu,. &&e. ¥ioliD,. ..,u.i1ar? ~o.. Awl, y.ocal OOSE 'P01t SAt.E:-Mr. -8; J. YAft Deta<SPV¥, ' accollnU., Apply .~t the .;"\(ullic of the latest and most admired compositions; Clariintending to lemo" to the Country, o«en fot Priyate SALE K, Stores of the Undenigned, MallritiuK onets, Flutes, Oboes, Guitars, and VioliDli of e..ay Sale bit Dwelling House lituated in Walt! ... ~ No: 8. • awl i,.va iua'an. T.~ariadl. Pepper, Sago, Duteb Gill, description ; Italian and English harp, gaUw, violin, .and The laid House is agreably situated, plOYided \nth f1'1f1r"J LiDJeed OiJ anclextra Java COI'ee at ka. 35, per cwt., Ac. violincello f.ut and silver StriDP for aaid iDItrumentS ; Paaao eo.ieaee. and'needs nO.fartber description. Apply to • . ,H. A. SANDENBERGH. Forte, steel, and brlUUl \Vire; Pitcblbrks &Dd Tuning HAIJl19th JIUI. 1835. AND. BIlINK •. Cz. 22, Long-at: men: violincello, tenor and violin DoWll'; Mlnic Paper and - _._.~. T, ',he" ale to,"be '. e.Jd'b, .1 M,r.,J Of,~., e , Ap, P,re,.n,ticc;s, hil'_ Books , Aeeordeons, with 5, ft, 7. and 8 chorda, with OR SALE, behind the New Mviet, Rbenish WiDe PeT of certaill A'pp'rénticed LaItoute1'tll _aJ~y allvertuwd, mvlation; elegftnt ant! plaiD Violin Pt'gS, Tail Pieces, Bridp dozen or sIAgle bcttde, Geneva ditto; Frencb 'atill Cape wi1I alto be aald.tbe Apprentieelhlp of N.t4l. a Shoenaakt'r, <'!te. &c. ' Brtndy, Liquellrs, Cape \Vines .in aorta, by the pllOI1 or of about 41 ol J. MARTINSON,ll·q· Uothell, hair, nail, tooth, shaving, and sltoe Brusbes. A smaller qnaotilf;. at moderate pACeS. • . Two luWt HOURS to Lg, of "hieb particnltmt may lw grelt~varicty of fancy and plain Walking Sticks, with Life .' H. R.UTGERS, Jl. known on application, bet,,"n t.he houn of Il flnd 1 0·1'1nt·". J>reSf!rven; Ol'at DagRUS and Swonla; also! & at tbe Reptty Oace ....... Loo::.:.::!p;..:-Itree;;.:.;..:;.;..t:.;.' -&/ect .d,.srfmerU qt, O LET.-A Hou~. litua&e at ~e corner of SlraDCt &,,,;ttt ~ SOUl caaea of 9, 12, 18, and 24 Colon, fitted .p OR PRIVATE SALE.-The rigbt Md title on tile Cattl,. and Bree-streeta, now occupied by Mr. P. D& RovaAlx. with !Ilabs, !l1\DCers, gllUUlu, aDd drawers complete. lOOM A ditto in Loop-street, No. 37,-Apply~to !lanD /WI'lI'tMJn'lt, .iruate at GfOeQekloof, acráptf'd Water Colors, usorted; paper Boxes, prepared PenciIJ, fur all kind ot cattle, weU prorided with wtlla', and tM' P. E. HAMMES. ChiDa Palem, Tilel and Slabtt, drawing Portfolios, &c. &c. longing too the Eltftte'of T. ZI&D&IUM. App" tu Plain and Music AJbuma, of varioull aixelI i elegant lUId _~_. __ .D. KANNEM.EVEl,l..on!-II~t, O LET.-Tbe HoWle No. :lS, Loop-atreet', already ~h-er. JlI~in Blotters, with and without locks; Kershaw'l Luna fized is still to Let, and can be OCClll.iecl on the 15th O L.ET.-j\. Houlle a.it~e in UuttetlgrIICht, adJoimuL' and Perm'ian Pp-nM.&c. with 1& Il",at ,·.riety of Paper!', consi.tF"b.-Apl:rV to • N. J, LO'rZ, that of !\fr. P. BarsIe. Apply-No. lO., Lelie-street. lUi( it. ,Ho y,'il,,'o\' WClI',· 1'0'(, UUl-Jln .,,'<1, I,.aicl, HJUé'\\()"t', . . _ _ __ ~.:..U)l, U}_!Ig:!~!_~._ . ~ 11111':-\\01'<'Ftlllhc.I1p. Ooubic-nVIl'I1, J'rinliJlII'.·J)I'IIlY, RU~'AI ,\PE M:\I>EIRA.-J. P. bt'V1LL1KlllI, J,. 0""" (nr (';lIlri,lgt' nll,1 Bag Cap. --tj~l1l:ï~.-=-nE~lmTlm, froUl the Undersigned, an ApI)rivate Sale &Ome leaguers ()f hi. above Win..,., from .J ".B. Piano 1'01 t('~ Ipt C'1t ou hire·, rcpnirt'd and tuned, ()r . rrenticl'ct Sl'nant, nallll'd lIe'u'Y 7'rew, about 15 y~ars l'('rt in o.-del', t!ll.l.. :r in'fnwlI (Jr L()II"t~', hy,l'ingl(!, (1Iu'l'tt'rJy 01,1 ~..ir nllilllll'xil)ll with dark hair, "nrl near !l reet hJlh, to 8 yean old; .. altiQ. pontac and S~n WinC'.l'. uut JI()t lt'.~ ,", I' hllif v!'arh', UI' I,'arlv, on tilt: lIlu,t rca'wnllhJe It'rlll.' hv I:. hom ill SI. MlIry',. 1~linK',nn, Lum!on; he "'ft!! lI~t aeen IR dib by the Quarter Piflt'. Apply to F{' HB\'OENR\'CH, IJ.IJ. i"J, Dr.-r...fItret'l. .1, If'I"':\·. at' • .1. F, :\SCIJF."·S Cap,> 'l"mri, ,.. \ HO\":\nl will be givcu, lI' a?y on~ wbu mar --ó-Li;'r,-A"'Comple.te Brewery,-utensir~, .li.1 \\ hn" the hef(lrc'IIICII\ivn~1 artid( Kiln! fI'l' li"le on tilt' lod f' hilll Li lJ~i~()1l1 xtlik thosll h,rboI111:! hllll WIll he pro1II0~t rC:l,
C
..--ALE- before....ii S on
j
r.etail·
C
P..
P
.
r:.,;
or
T
---""'.---,-,
S
A. COLLEGE.-.Any Person df'Simus and compt"tent to • act II!! a Wntin« Master in the S. A. CoJJ~, two day!' per Wf'ek and two bOu", on f'ach day, l'iz. fmm lO to 2 o'c)()('k, may apply to the Senate, wbere tbe tenns may he lurnf'd. Dv the Council. . J. H. HOFMEYR, Hon. Sfoc.
N
OTICE.-The Underaignf'd App ... i~rs of the CaPe DilI~ trict, hf!1'l'by notify to tbe late Proprietors of Slanh (If t ho,,«. ,,'leId-C onktrif'll in wbich tbey have al'prailled, that th~y uilllitlmd till th~ lOth ft'hnlluT, 18:i;" for th!' purl'()!ll' flf ..till al','raisin;_; thf"'f)~rtt'fl ~Ia\"('l' now al'lll'enlÏC't'!o, a~ IIft!'r that date their rf'JlOrt must !Jf' I't'nt in tu lhe CODlmJ!'Isiml('f5ol Emancipation. f'. J. REJ)ELI~, '(aWlS,} Ea~tt'rn JACS. 1'1ETI;JlSE:'I.. Dj, i-inn C. c;. UI. \ '\CK V, n,FR(i,} \rl"ikru .I.T (jfE, l>i"i~iplI
I, I'
ril tit. ralo/ent
'TURF NOTlC~.-The
ChaUeqgers for thet Cradock Cup must be sent in on or before SATURDAY, the 7th February nen, at' 1 o"elock, directed to the S~retary. at George's Hotel, at whieh place and hour a M~ttng of tbe Members will be held for tbe pUrpolle of electing Ste"'lU'\b, , and for otber busi~ . Jan, 28, HaS."
$. P. MALAN" ' Vi1ley~ JaiiWiry19.; 1835.'
#
0Biée
-~-,
~.,!-r.er,
H
'Foa
F-
A
T
F
wen
T C
-
T
N
tu
o,n~.,
'8,
yean
T
are.
,;r.,~
.. T
, {/12 DE ZUID-Al·'RIKAAN. '~'-
HISl:fg:~~~~q/!.1t'o!L',~~~'~s~:i' or~er- r1D~ot"'t:r-ï~~~:
T
cbaodile aad Houaehold Furniture, u already adyertised,
will t&ke~JlUhe.laaol~!:~!~~} ":::~. . . - _. O LBT--A STORE of 190 (eM loot. lÏlQate.m Bllll No. S, three ftoriea high, al present omJpied b)' M_d. V.JiN ••• at ROIInTtlo.. Apply a' No. I, CI"m:hItreet, .or ID Mr.J. S. LalDRANDT, No. 27, Leeu_e-etreP.t.' ___ . TlL\.YED~.,.-ThiI m'Ontb. from the place Gf'OftItHlw, .at Groeaeklooi. about SO Sheep. .moug .. bich there are lOme MeriaOJo. ADJ penon returnint tbP aame will be .reJ. VAN RENEN. r..· .' . Mr. BUGa BURN. J.të onhe·~pZMófi41'. eaU at, or •• urh .. addfeu 8lJ Loop-atred. be wUI hear pf lOadIaio, to b.~..... _. w • ,. . . .~ " . 'A1UUED,- OIl .Monday the 5dt Janeuy IBM •• t dae )!OOM of the ReT. A. 8........ Mr. J. P. ST}lU •• oaly lOll" &be_ Lieut. W. ITIIIILJI. lAla A. C. ZIUSaulr. ap of Mr.J. P. Z,........... ,of 11i...... .1.. ~. '.'
T. .~t.
8
..
-,ru
to
M·
to
---;,__;~""";".."""re.,,,",,,"_,,~."'H~~~~~~~~~l.·f,
"',
D:¥..~~"~ MelklJoKll,
211t
.J.. ~
1..
'HIPl»lNG ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...
.
AUdkNt, R J. 1__
_
'""7'
•
¥VlO."
~E
QD
rurtiiD,L:;-JriT..::r.~o~~r·
~~Dec.,;l:to~·
..!t~lei~:~!:~~
.
INTELLiGENCE.
wo~~IiM=a!n~b=~R. ~~&:'n,m~m Ca!cutca Noy. IJ, t~Li I. catso .undriea. Passengers, Meun. Gillllorl' • &lUl SpqaQ. Bringi a .aait. 22. . M. S. Wolf, Capt. Staaley, hom SiDloD·. Bay J.D. 21 du. port. . . U. Richard Bell, brig,J. Wanlle, from MaDIU. Nov. 14. to Liverpool. catso PDcltj.. Pul In for ".ter. 24. HamUlDn. brij. E. J.obDlOD. rrom Sioppore No~. 6. ID Loodon. CII'gO .wulriet. ,Paaeugers. Meun. PriMe aDd SprilasetL Put in lol' refrealuneatl. . lU. HllI'IDon)'. bark. T. Elley. (rom Sydney sept. lO, lo LoDdon. C.qo oil. .~t iador ~reah~... . 26~ CAtutier de 'St. ·Paul, Freach ~trip,.M~ l'itau, frell. Bourbon No....10. to Nanta. Carp sUDcIrieL Paiaien&en, Mr. ed Mn. de rêberti, ed ramily ; Mr. ed Mn. Ciphaine ..d family; Mr. aDd Mn, ~lirlande. od r..t1y j Mr. and .Mra· .JuIletnie. ed Mr. Lanabit. ~ Iq fw ~eatII. 26. Berwit:bIlire. bark. H. L. Thoma, trolll Cul.on Noy. 21. eo Londoa. c.r,o teM. Puaen Mr, .... Mn JaeaoD. t cW 3 ierTaD", ad 1~ ~. . K..1>eIDerer G.. Tltom. from RIO Dec. lUI &0 dUt
to
Mr • ...,.. ' . 11. Harrialt, W. B. froaa 8,.., Noy. 8. ti dUS port. 8Iaeep. Ac. Bri. a aaaiJ.' . 21. Gil ..... ahip. H. LUMbay. from Boaaha, Dec. 16, lo Loadon. '.Ilclries. Pa.weapn. Maj_ and. .Mft:
carro
_
..
'
.lF
ID'
:a w,
-;;:dri&
......an.".
M~.htt::..
ft
nm,toto
1Ja,...
to
toto
s...
..
MauritiasDec.
co.,.
&,. ~
P
::.~~:::::...~'L'=~~:!&.,to~~
M",,_. "" -~,
~~:-0j~.!,1M~.G~y!-!.,
wae
:=!:~~~~~:=:~=====~=~~==
J. -
LaboureR
:"-
.
.aalkon.
per lIl.k • . •. .•
n...aml.
ap!l
Muenti..
6 -
7
.
,Ier.
c.r.o
~.'&W.
.J..
2, - " 3. -
19~;:~)Jio~=:.lb., may
.c. .
..
eaell. . . . . .
17. Dryad. Am. bark. J. R. Taber. from New Bed(ord Boo,nen per mud... .... .Bellna. per mlll.J.. . 10 - I a u 61=:. clefti' Smith. July 4. whaliDg.. Cargo 900 barreia oil. Put in fur refft.h8eajel\YlllIeb. per lb. .• Berry Wax. l>e,lh 12 _ 10 SI. 2 M_tie, tt 18 diuo, lAbbarer. meaD. BIJter. dito ••.• ..... BuUer. rr.r Ib. •• . . 1; 7 hel. di Lau li' 'YaUbew PluIIImer bark J. 8ruce froan Mauriti... Brande"'Jn. per legfCer. BraDlly. p. Ieag .. 120 _ I li:) n I; Ru lt -62 'ua, H ad..... nec:24 to thia port. C.:.... In':'r. Pasae~-ra, Mr. at Mn, DrooR8Oaeenhnid.eu••• Dry Ox Hidea.... , ,,Il Rebe«a. 40 ditto. OMemaid, -.,.... _ ...LI.. 11-B k Slo 1.:r_ \ViIIlJa ft child ~, and 2 iJl .the atee~.-,,_ ..e,e...,. ...• lie .1118 • • II - IJ D~ reaL 17'F.lcon,achooaer, A. Bumell, trom Downs NOT. 12 to EendenenMatoewe ... DllclutIkMuac .•do.. 6 _ 7 ._ ........ ~,..s, th. port. Carso Ilindries. Bringt a mail. E'''' ....'' •.Jltlr .. ad ...•.. PdU. pe,r mUIII. '. 9'- 13 ~., .. 1 3~Uo, • 19. R'3:!Oeo-, .hip,G. Richllnb. from Downs Nay. 9 ID Gn..,.t. dito .' •.•• , •.• Barley,. l>er mUI't.. • - 4' 1 ...tte. 1 ~ " ',,.. __ ..L. t L H I <:ilrOfua,;, 5ë1ilto, . ~ ..... lI\lIldriea. Paaen~ Captll. Anuatro"l nur.nu"," u.. .••• "n•. "~I' I •.•••• lI-' Nahem II' dl OUdIG.ërf 2'iirlaM 6udiueil r·M~; GMdi_ Toui. G.rmln. ,lllo .•.•..•••.. dtt~o .•... I I ROIf'ua. apd23 ..~.1l0~id. 10ft, Boak, Halcbew, Oore'; Mr." !\In. KIIian; 18inthe ltal"neoftll dltl) (ft1'k~y •• diuo.... 2...,.. .lt Wida ~ Ch n, . Itl!e~. au 17 boy. for the Cap... Bringa II mllil. Ho,,~knletl. I'M aak .• ChnrroAl. II, .. ,e-IL. . t - • Jl radi ap 2' lit. Swallow. bril{. J. NietIOn, (relm Sydney No,'. V; ~flau. Hoo~. lM!r~OO110,,,11''' .• nay. Io<:rlUO 11'111.. N~' en. . ynn, ritiu Dee. 26, Algaa Bay J.n. 15. to thia !,ort. (:Ill'gtl S9 HnntnK. dill) •• . . • . . lIo.nI'Y. p"r Ih. ... I t ~ar1Jt-, ~ ,heep and IUndriU. Pu, her mail on "bore at Algo. ilav. Ro:ryneo. 1}6'pond RnlllO". I"'r th.. . .. 6 - 8 IV. Ro...tey, b.... A. Carr, from Si~apon' Noy. 11 \0 Lan- Ito~ge. I"". mud: '. Ily ... I'l" mUld •.•. ·s For partil'ulan apply te the Uadenp4. doDo Caqo sundries. Paneo~, ClIl't.I'rior, 3 children, ~.lrno. I'''' 16 sak •••.. ~.tI'llw. I'· 161111CkA. ZO - 23 RI{. 'fbe Cundition. of SAle are. "ery la.orablt', .. the ,reatest .NI ....... lIt. L'ut in for re(reabmt'Dta. . .' ••bak. ~'Il()ljd .. :. I ,:,bIlC~I~:prr lb. .. Ii _ 10 St. P"~ of tbe Purch ... ¥o~ remain OIl lDt.erat. 20. C'f'Vant6, bri" H. Hughea. from Mauritius D~. 2S I.YRt:r,V1-uwrn ".Slu •• 1.I~lO. !l!tl"r. ~. 0 ..• C. GII!:, } EIeclllDn to Li\'efpOOt CIlI"go IIIIPT. P..-engcrt, Mr. Mee and IUD \ .. lien. ('("flunk lrlch SkIRl .• ,'. 3 - • Rd .. S. VAl( Rt&N&N, J.. Datin. Bnnp a r~lttten' Uyen rer m<Jd Onion,. pamuul .. 2' - 3 a.a Cape Town, JaIl.~, 18». 20. KerawUl, b~ J. D. HutRll. from ."1goa Bay Jan. l~ Vcf!de,".Struil. pr. Ilk. F~atbf'n. Oat. ea. , - t to this port. In bal(.;t. . Varkeu. gemflte •••• PlgtI. raU enN. ea.. 30 - 40 . ,. tA.~ U."~MIC.AlIL WOODLOft:. ~. Prince GeoIJe, .hlp. F. Sh.. , (rom Caleutta NOT. 8. Ongewaeste ...... WIlra~tened '. 10..- 12 IIB 1JqllhlalioD'" DIatrih.tioa Accoanl ia the .bOYe a"d Madra No... 23. &0 Loadon. Cargo ,uDdries. Pullen. apeett •••••••.•• -Ilueklang ...• a- 3 E..... wiU He optil. al the ........ 0'" tOl' the Meada.ID,lia, 'MeMurdo, Ama.tron,. Maitland,Sbaw. ~et. of calk. p"1' rond. Sa~torT.ltnw.r.lb. 10 - 12 St. in~ of Creditot'I, tw. term or 28 da,.. rrom Monday, • M"r Inglia. Capt •• McMurdo, Armmong, aDd V per JIC'ftd ...... FlgtI. per lb. .. 8 - 12 the 26th JUl'*1' coatea, Llenta. Wonla' and Harriott. Drs. CMIl'ft11 and \\I. ot. &hapen p lb. •• W~. per I~ • - i Rel. PAUL JOH. ROUX. pa. Sole Tnuttee. St.uart. Meun. Dyer and Taylor. 10 children, 'lIt'TTIOtJ, ao4 \l yn.ordi .. ire, per leg WlnH.ol'thnar)' p. .I.._~ .' 3 innlid.. Patin for refreahmentt. ger...... ~g !sf - 58 Rd. I.,M IuolrlMl ~~ ~W. F. R..a.ucs. No. 120S"rod. 20. Mediterranean Packet, bri(r, J. c,rt'f1l(', from St.II('lenl' ?.oete~lmoeDClll. per 100 Ora",". ~r 100 " 6l - 6 ,trHI, ~ T~, SAopbt'pn'. DC<'. 29 to titi. )'lOrt. CIln::() SIlIl.lril"". )'a,K('IUIW, '1r. FIi~g. ~uurlll"oellUpper laral !.emoe J.~, laam 56 - 6 N WEDNF.~I>A. \ II,fOKNlN( •• the 1hh I-'ehnulf)', Ilt l1ring. Ii fcw lt.th:I'~. • ~..outj'tIr mud .•••..••• Salt. per lD.id ". _. s- ~ 10 o'Clock 1}I't'(,I~I)', will be Publicly Sold, tbe wbole 20. She(hunlc, bark, ,I. \\arl'l'II, frODl Uowns NOl'. Hl to ~o..lIt!tlt~r. JM" i hUid .. ~lfI l..eather., hid. 51 - ij " of the Stoek.ID vade belilagint &0 tlae laid Es&a&e. u also Bombey. Cargo lundriet!. PAI4l1eRger~,Col. aDlI lol .... Bllum- Zet'P.J!!...llOh<1 ••.••• pnr Ib... -.. 8 - 12 ~ .. Ilwmtity of ftf'1 ulleC\&lEorn. • Prench. and Dutdl Boob, ..,.dt and 3. childreo. Miaa ROlle, Mr. Lancester. Enaip _ ..-. -C· A' PE '('0' -'li; N , anIon« 'Wbich. tbc life of Da au .......... ln 5 yol.. Naon, 2 .teenage pusengera, and 1 aerYaDt. '. , P. J. ROUX, Pa.• Sole Tnti.. 20, Atlaa, Am .• hip, L. Fuller. from New LoD4oDJill)' 30, EIlited lty P. A. BaAND, :f.onat'bloem.-Prinltd and Pu'.hhc4 Cape TO_D, JaD.~. 1835.' coqo oiL Pat. for ref~J bJ tht Propri~r, P. A. nauD. !Ilo. -t, Walc·stn::el" CO .... 1
i3
"wWiDr. -.enta. •
T
r~'"
O
:sa.".
~i...
K·"'i.;:;.-..!-::::.;;... IQ~~y!~ ~:d~ft I~~~·~:!'~~.w :':~ .... ~.!.~:.:.;.. ... te bereiken.
d.,
getnelde artikdeb
'WO'*n vérOoderatëtd,
te hf
\Vy zyu mede onderrigt O'cwordon dat 'I nankkiHOl~nt.o. ---men . f'\. , J!L tteB dil" geyan-n ,,~ zvn ~ .,.-_.. • I p;r.loWerI. eli "Y ""iten on_' het. Publiek het yoom~m!lte . voor . Majoor m~t.."zyn de'a~ent. u~~dc ~~Q:ri~oo%.~u 8~~~'dep ni..uIMtletedeelëft, getrokken uit de GI\A.HAN~ "OWH T!lal"8 grondgebied verh.t, hy ,ernomen scngeworden, melde.~e dat Lt;. K%1HIl Somen .J"I'R'HL, "an den 2:1 •.January 1835. tiet niet a,Ilukomen haa, dat een post van observatie, uit 45 Kaf- lien ollde~ ,>'n bevel. 4eer W'l'r'k~ ...aren " MI met geweren gewapend beetaande door ~mm~nácWtie!'lll met ~en fI~r \ an Rrne\'elc un 0.1.. P?it oft glsteren, wu veroorl.Al\kt, gelyk 'IVy ver- da '0 h P.l . h· ' I' 'd muMm nn Grutf·ReJllet en :ayae BIl~ra ".. pper. OOIU Will. tlC terge at.en. op en~· nJen.-D~ ·troebeddeD. ceDe stell:-!ll,·..u,l.. nl. tl()ord.· ollwazulbare IIt~t dJr I·ivi.'ren. I.' . d Ch b L_ b h C ... ._" .._ Iiruln. van . e umle erg, en In n~t 08C e. .Ilunad~ in _el~ ged~te des I~"d, aan dl~U kant. geleg-en .. Geene. he\e1'e .,~tand1 plaat.· konde met mt;g6tykhê1d 1(ll"J einde de ~pOrenván ~n ItrOOt Wit.}. Kaft'etá.·,;oO· ~ De K.&ffen. gekozeD zyn geworden, aaar ""n deeelve het te voet, die door de Doschjesrn.narhien P~ort, I lit ,I, "Graft",," '1'011)'; JUflruJ," ""It 23 J"''''ln-.I/ 1~35) (éheele landKttpI.-!......L...· eonen afsUnd, van !SO my ten ken, en daarna by deraelver oOIItelykeUJ~ L_.. .L-bied . z!n.ten(",rdeelinl'a~den Zu.u.tberten de lUIde binno ~ 0 ~l" ~roft~ë"'. '. ovemen derIands WilgeboolD ~ t.rek.kell"~ ge; kan worden. Majoor BII,nu'!, dre zich onder In den loop v&Ildele" lIilg, setuk~~ de patr De merkwaardigste. gebeurtenissen, welke het bevef ran Majoor Ca» vereenizd, bad der 1'Y)'lUldelyke tede~"emra~ "',9n~oetell t d r, I k bek d . li ..J__ Id" Id" dne ve met sroo cbpper.el!l unpvaUen (1 wy se d er e a ge oopene . wee en te Wleru wud'ORl ge ut, 001 . ~ze party, bya ien verlies van 12 tóan ,~~, en 400 li -tMHa babbeQ~..om1mnUl~tMllPl~."p4b~tm %D.lka~m.ág~!tK....ware, 'te Vei'dfIven, lOUt tot en IlO- .. !'deft hememt!ftfle. .' der grenzen, zyn de aankom~t van Zyne ,It;x. qp het oogenblik heliOOn" wy gëene l}rË1mg .~ heb_I" HtaUBa'.U." .a.nn: collentie de Gouverneur te Graham8ltad, en omtrent het slagen viln dat voornemen. Wy ~~~~~. ::Yd~~~~K": de teru~kotJl8t der p."rty onder bevel van hebben yit hetzelrde kanaal mede vér nomen , iens plaatS, aan het lostitllul gi'eDSt, eo \'f'i Majoor Cox, van ,bet 75ste Regiment. Mike 'dat de Oltpérhoofden Ttl'Ili en J."a~omo, en en oopt door deft...,..ud iii dén brand I.~ge last had. om een g-edeelte van h.et grood~ebied e~ni~e aa. dere Oprerhoof'den. met eene groote ul°i!',.c~.4e .. J::.~. pe! der Katrel'8 le vorkeollêO. Dat d.taoIiemem. magt., eeoe .tellaag aaa de ...4.malula.,. ·een wyt'eJ'Demro..cIat~. 'I'éd,..... ;I!l\~~~, du- Koloniale gt'eQMeheidlag overge&r~. k&eiRe .•. . treDt clen ftryd. Te SiI!ID ... • Eno's k.. l aanS(eval&en zynde, als in 008 tande, genomen h~n,. .. weNt. 8~ (C.. etm":'~~i laatste NDmmer ve\'meld, wu vOOfwaant8 ~ lilfleyelyJl. ea bergachtig gedeelte van Kafir. ....urrAn altpl. lwaI.ÏJ ~ de . cl trokken onar de kraal van het Opperhoofd land gelegen ia~ vo'- vaD. ~kloYe_nen l~lo .. ke1it fteSt, door et ernemen"aD eent, ne « Tyali. de activeste en stout~~~i!1;.8te der enwaar het voor de Ruitery by uitstek mooye- paardeD. . . .' zamellgespannen Oppel'hoofden. .\]hler von- lyk is, om met etrect te ageren. ".. . Vaa Somerse~ hehben wy berigten. tot de~ den'l.1 de plaats verlaten-geen meflschelyk . Op. Zonda!t nacht wier.l or eenen aanvIla den~, d~1ie V~appett nh de ~ wezen was or te zien-noch eenig vee, van al gedaan op de woning van" Lt. Gri/Tit/I., aan :7snYier.;~ '''mte''*! tot de Juts~ .le groote kudden, die uit de Kolonio gerO?fd 'Burnt ~raal, omtrent i myle ..n ten N~.O. van c1u_~tot r~ l:yn geword~R. De par~y vergenoeO"de zich de stad; de nacht 'was donke-r en hel stofre.• ,-:- z.y:tlh -¥"---- rk ,. J.lIeR .11\~\fQI!I_"neen!Ik!l'et h~t in d~'!.!~~l~t!.~!_ng_(mg~oll_Q~_b_Q(m de _p_l~ls doqt ~QD. IU1n~t der hullen. en ttok "ervoTf!ens naar GralNlms'-- Burger~ verdedig() . .wierd..'. onder bevel van o.l_ ~'rded' ~ VAD MO:IU' ....~1I' " ." aU
qo_x
=t:~~::..e~ ~ ~:~~.:
ti:;"!: h::=,
UÏl3~E~
het'h:0't
.1.. .&1.. &~_ "'-,a-. • daia ~ carp oil. PIAeagen. Capt. C1lITU. aad 12 mea 2. Mary ~ Jue, T •.Wanter, to ~~,.. 8Iaarea ..., ,_..___ .-- .... e~ of dae _liDI party. . " . 2. Kenwwll, J. D. HuweD, A..- -I AIIItM remaia.iaI ,._ or Apprea~ of ,the foUcnr3.. 8. lune. L..:.. ,. Clark, fro ... ~"'1MJ01 oc:t. 1. to dal. 3. A.", E: Peorice, Liftl'POOl. .. 4 '.,on.- carp PUIeDPra, Mn. Clark ed child. 6. eaty;.o. W.A Bo~bay. lIOei ....boNta:Apo _of M~. Houae~ • ..abo_ 48'~ uld aanDt. BNttCa. rew le&Wra.. 6. C«?romudel. A. G. CoDlflI. Bo~ .• .w.1yD. ol. dUI CoIOi»'. ROUII!Iid. ,,' " .. S. wy An, 1ICTaoo*. Q;. f.... LoHoa Sept. I. )hm~ •. F. W. Repbarn, Van Diemea • Land. M.n, of"Moet.' -"."·.. r'. 'lt" u ,36 .. lt, la WIaaL Pa ...... , Mr. llo...,-.lJlt.la I. Haniet. F. Tu..... , lo Al.".&,..· . And r\lM. $&rim&. .bout 6 )'e.... . tor tefra_DD' ,9 ~S. ti> London. 'Lo!:.:!. yR~~IU~.. ..... . ~ • bUk. G. FiacQaJ. from Dow ... oe&. 27 ID 9. JoItIl ~~, W. Thorupeon. to "lp Bay. _~I .. aId _ W-·___!,~.---+~~~~!'"~~'-"jiiiiêIraes. ~~. FiInIIaYlmd --12,___~n_._.J_,J:!()II_~L~ ~do!l. ANl. Cbi1cl Jail,,, ~l 15 yeara. ShoeD,~~r. . ; Millea W· .... Bridga; 'Messtl. Saob eet .12. Oli..ia, W. Room!', to I..:oM0n. . , ADnet, " 13 .. 'l'Iaom.,.oD. Briap a mai,l, 17. Henry \V,.IINl~ O. Joh~lItone, to Louon ... KIaart)e JO 12 " ,. ThOIaU Ne, brit. T. mióu. &om Liftl1lOol od: t2 tO. .Fa&ima, O. P. ra. to Li..PrpOOI. ' - Lena. tt 9 .. to &hia pore. ~ laUrie&. P~, Meun. Holitlay :lt. Coftch, A. Hwaltle. to. AI~ 8ay . Antje. ft 3 l' aad Wille. aDd ODe tO tbe atecrap. Drinp a mail. 23. ~ Hobert, E. HamD(lton, to St .Heln,GaJIntia. of tIai8 eoIoDy, ~; ..... t41Iyearl, 1I~ Globe, Freach bart._A. Boumlic, rro.' Maneillee 23•. GI",.e. W. Saa~fTllOn, to London. Louba. tt 20.. OeL 29. to &Urboll. Cuto ~ Pallenpn. M_n. 25. Atlu, G. HUI&"'lck. to lAndon. ~ ,. ~y,.. Ist .. ~Ile, ll)'U'ld. Laureat, Ginrd. -&ad 2 in &he lteerage 26. Wolf, C'_ Stln~, to Algoa Bay. Sar.. .. ".'~.' ~l:... l~t.., 12. J..iiOnier, T. Tyler, jtom Alau Bay Jan. 4, to &bil 26. C~:mc~. A. Homble, to ~'tto. Joe"'" ., Ji~.. 14 tt Caqro coioDiaI pl'04luee.. PuIIe.n, Mean. CotlDa 26. ~ler, T: Trier, to ~Itto. Doll)',.. .... JJ 11t It Haliburl.oD. 1.""aac, aDd 2 in the .teerltp. 26. MIlIf'rva. Lilltfard. to ditto .. Adam. '. .,.. 22 lt la. Htney. brir, J. Grim .. oocI. rro. 18, 26. Ce~~t.ea. H. Hl1J:h~.to lolverpool. • DooJ1je. .. H~ .. 22,~ IDthi. port. Cargo .ogar. .' 26. Walham SlIaa<\, ~V. BOIw;ell, to AacenIiOD. "c. Sopbia, .. LauD~., 18.. 12. Htnry W-eUesley. bark. G. Johllll.o.e, from Colombo 26. 'Memlnon, R. Eki,n, tO.Lll'..tpress..tllba, .&lUl. other CeUU Utenaib; .• Liverpool. hue .... Mr; Batea. Put i. for refftsbmnta. Schoonen-Sally AnD. St. Heleaa, pel PaJcota. Brandy Still, with .llnd!T. oth~ Articlea. l~. Mary, bark. John Robertao .. rrom St. AIIclre.. Juae .'Ilrther, the very feJtile aad .. ell aituated Place: W'"t~ 17. wbalinr. Cargo 1000 barre.Ja of oil. and 76 barftb Sperm. PB1rZS •• DlABKT loolllfll, to cbe U&eDt of 48 morpo, and 200 square roodt; put in for JefrealtJDenta. as allo a piece of laDCI of 17 morpo anel 216 square rooda, . Ui. St. Helena, acbooner, T. l.oaA'. from Alp Bay Jan. an.d a p_ieee.. ol Perpetual... .. uit reat. Land aanexed to &he tO. to t.hil port. Carp ColoDia! produce. Paue.n, M...ada. Q IJ" ;J J P~ WiU""'~ •.f)(~, lDOIPIlt aad 131sqlW"e roocla, all Sinelai!') Muller. aDd chiJd, M.... FareweU, Mr." Mn. Orib.. ~ ot ,"Ja 2s al.uary 1835. ait .. te la die cape Diatrlct. DeU' CoDdantia, mostlv' con. ble'" t chUdrn, ~toe per pHld .,...... AloesflO' po4Snd •. 3 - 4 Si. ail&iag ohalley Ground and Woocllaftda, supplied ",ith Water, 17. MarJaret, bark. J. Addiaon, from New Brun.wiclt Jul, 'manc1elén; p41r1.000.. Almomlw. per 1.000 I t Rtl. anel plall&ed with 40,000 VillCa, yiellliDl a plentiful Yin.. 18, 1833. _haliug. Cargo 2000 barrel. oil. Puaeeg-er, Mr. ")[lclen. per lb. : •. '.' Al)P;''', per.lb ., .. - 6 St Thia place ia YUY elisible. rrom ita contipity to WyQbe'l Gardiner.. Pu, in ror refreahmenta. . AbrikOlen. P!'r d)lto • AP'lcot •• ditto.: . • - 6 .aA4l CapeTOWD, . ,_ •. : ...• ' .... : . .. '~ •... , 11. BiqIwa. AmL.blP..:J. Smitb~trom ~ l..ontto-Q.,J ... e ·.b~. per md. Pl?tatotM• Pp..,!..muIII .' ' 3- 4i.n l . PurtMr. the"IIWn\1Iftt ot tlte· followinr al'pm.tioed cup 1.- banelII oil r..iD for refrah.' A.yn. perlegpr ...... Vanegar. perlellg .• 31 - 40
~o
~~=-~~~~~~~~~.
v-~~~~~~~~~--~ AN. D ~ ..G I.l E N ZEN·. _' ... ~-~~-~~~~==~~~~~~ r>:
~.;~:.::~!";~;: '~~~~,~~'': s. Jl......... hril. Rhodea. cup
J-.Cl, KOTZE, KOTZE. bo(n
~~~'~~
• .
Ibe SOaIIa Alrieu l'Ire aH LiCeAuuraoee
~8~ba
..
D -~~~U·~_~~.U ."Il'V,Ua •• TUit •• ,U, . L~-.~...s--." -. k:2:~. Briap a fe.1eUen. hl la for refrealalMllta. _.-Id~.., & B~bIet_'__.MoIIel--Bay Dee.~. w 8AfL.e OUT 0 .. TAaL. aAY. 1.t;:n~~..::,· D.-....... fromC....... Doe. 6. .I•. 1..... ChUlei1(err. ~.·BrOdiê, to Ea,rlaact·
__
• .,..ol be
12.o'CIock~' . ~., tile H
·N-I~:~. UW S
,~.g
:
.~..... "
--
- (G,jfoat
::cie:;:.:~
a~~~:;JI...
"':et:m~::~
look
'I'
I
dm.
=;:
,_ód
::..,..n:e~D:;':="
:...,.~.:.=-,:,o~:t:
~:=o-:a:.!.=~-~ 0' ...JIT~~ bcbe.
·!T~ ..
~~gfet~v::tgaz:lgle~~edkekzee°ba' wrbaaardoorbed:_ vyan -~~ z1 g~~~t ~WM8td·····~·~".i' ...-ren, _uge ld aeII •• ' te .. Clen, WIiatOb er tron "Gt '1111'S, Dil ~'. ~ ~~-:'1" ... za kunnen worden.-Omt~nt 11. uren van beviDdt, d.t ft ..ódacbt mo dlk~. fot ~. 4IIt Ooteë_ den vooriedeneD nacht, .lerdeD wy vemst zich getrokken heeft eD •• 'VU wy' in .. werpea. '......~;jM .;'1 doord. ~mat van de "_n elIA ....... I.. h.tbetl plllllllh. Dil E" W KIll, dae hulp kw~eo .ver~ken, iD het ~ ill geyaftP!t ~oor een .KOtporëal_ van eie :. _eft overb.rengen hunn~r hU18gez1Dne~.-Zy waren RUlter!, met Lult. Mooll~le'. ~rty &all de e. aoowelJeaioeél, ~.~.dt Terphgt geweest In den donker ZIch "egte~kWaaipl .. tII O'ettationeerd· maar.· het &O"t OOI leD .. Dil. de_. Wy ~ MidêiIi .. ke k f hl' . . ~. , tfI ;r" ca ...... .n, en waren ouze er 0 et .. tIWU" ( hu. te moeten mélden~ dat de Kaller die hem IáDda. eD eaIder wordeD er IICIJ ..~ mie,) gedureDde den nacht Diet aangevallen b4!1reed. gealaagd i. te ontkomen door Dur ~ eeaea i~ .weil ~kbD..' ~. 7.Oudeworde!,.-Kapitein ~rmstro"9, gaC hen het dikke bosch dat Ba1.hurat bykaUi geheel ~ ~ man RUltery, met WieD . ~ ORlIlI'eek. omriog~., de wyk ~ nemen... .. ~ ... llliddemach,t vertrokken; om, mdien bet moAaR de WaaiplaaU, alw .. de Heer J.. ' ~ -, ineente ca Jalry" ~ gelyk wa,e, de plaata nog voor het aanbreken Baili, met een kleio aaldal ~8 ::~ a ~l ... ~anKden dag, te bereiken, ten einde niet door geatalioBeerd je, hebben er dagelykl tcberlllU~ ....... e. afFen bemerkt te worden.-Zy zullen .et- aelinpll ~ta _den waarin de' ,,--.A" *J,..i~~.;';& ... ....... wel p~lg~zyn alles acbter te laten; daar 'et on,oor. yI§ .... ~.....'. J-• d4 t~~.~ bl!Ueb ~ ,,"-" zlgllg zoude zyn naar "ageDI ._ wach'-n·· e getlttenglyk geleden heef\,. door bet 1"ërlt811 aiC!IIbëCt~ 1d~ tot6'Pr. d • .• . _ ~ -. n . zlea ' . ft 0iIiItsl· ....... 1100 wel .... 1NIIëI~ UI hunne eigene Yelh"held 10 de waagtlChaal ..... ~ea 1DaMC~, en eeneo... ly_ bUIt.- ........ ~ U~W tot eb.' te ltellen.-De Heer en Mejurv. BENNIK, zyn op ~D I' ~ cleu ldeine ~ een pecht ~ da 'f'J'IIDd, ~""E,~"4t .... ~ I nog te Lov.oALa.-Ik weD8Chde dat w, ben waanDalPo~D~,12Ja.en.2MmbdéD.3.-.,roekeB, hulp 'VerleDenkonden, maar van hier, il zulka 11tJIea, l,..,w, GOacbcrpe patronen. omt.reat 500 onmog~lyk.-De Heeren Keyzer,n &ss '!oyn t.idCIt. eaaehape~,CD4,.."teamd~ ;........ . uil w_ ..,.ba.weJk ........ ~ n.r Buroa Heuvel terug getrokkeD."-Het ~t 18idderalÓ""" den&eltdcD das .. ierd .. cera..." one genoegen bierby te kuoDe. Yoe. ,..rel ~ tIeD 11 plllkte lad .. ,.tt, .. ~~ •••r.iM.m ';uaaw.Jr!y~
_"N_ ge,..g
i..~=--- ...
w, ........ ;alt ~i;;::'"=='= -.pe.
.~oll:1~o:;e"':n... ~ neeJ..~eapabe.: :1
ar,"
~'=:~he'b~.:= .,
fIiil..1 :r~" ~wa.-;·"...:~~~~
t~·....,.~~
':.sIf4'
~~~~.!.1"lDl
