VOJTA DYK PRO VÁS. Mám rád nadsázku ZPĚVÁK A HEREC. VAŠE SKVĚLÉ SOUTĚŽNÍ FOTOGRAFIE Vyhlášení čtenářské soutěže a vybrané ukázky

ČD PRO VÁS 11/2010

●

ROČNÍK 1

ZPĚVÁK A HEREC

VOJTA DYK

Mám rád nadsázku

VAŠE SKVĚLÉ SOUTĚŽNÍ FOTOGRAFIE Vyhlášení čtenářské soutěže a vybrané ukázky

JAK JI OSLNIT A NEZRUINOVAT SE Pánský klub radí, čím „ji“ získat. Dámy, poslouchejte pozorně a nechte se hýčkat!

EIFFELOVKA NAD ÚDOLÍM JIHLAVY? Ivančický viadukt tajným dílem slavného konstruktéra Gustava Eiffela?

editorial

04

ROZHOVOR

Vojta Dyk vypráví o českém publiku, improvizaci a nové desce Nightwork.

08

VÍKEND SNŮ

Tipy na slevy s programem ČD Bonus. Nechte se rozmazlovat!

16

TÉMA ČÍSLA

48

VYPRAVČÍ-HRDINA

54

VÍTĚZNÉ FOTOGRAFIE

44

ČD PRO DĚTI

Jaká bude letošní zima? Můžeme věřit předpovědi?

Daniel Petr z Krnova zabránil vlastním tělem explozi granátu.

20

TECHNIKA

25

SBĚRATELSKÁ EDICE

Ivančický viadukt jako tajné dílo Gustava Eiffela?

Skvělé záběry fotografů a fanoušků železnice vytvoří kalendář 2011.

Jsme tady pro vás ƒ‘’“ˆ’ƒŽ†‚ŠŒ®€ƒ˜Žƒ¦Œ®”Š‰—)ƒ‘‰ô†‚† ě o‰“d Œemìøete Œaˆ»t vaÝe re˜ervovaŒ¬ m»sto Œe€o potÚe€“ˆete ˆ‡Œo“ as‡steŒ‡ă rád‡ vám pomìøemeĆ ě ro “ŠoøeŒ» ˜ava˜adeŠ pros»m vy“ø»veˆte “r¦eŒá m»staĆ ě Ú»mo ve vŠa‰“ vám mìøeme pos‰ytŒo“t ‡Œ„ormae o eŒá†ă spoˆeŒ»† a Œa€»d‰á† )es‰ô† dra†Ć ě odáme vám ‡Œ„ormae o moøŒoste† vypŠôvaˆ»»† ˜ pÚepravŒ» smŠo“vyă pÚ»padŒ® vydáme pÚ»sŠ“ÝŒá potvr˜eŒ»Ć

ě ڇ m‡moÚádŒ¬ “dáŠost‡ ˜a†oveˆte ‰Š‡d a ‰oŒta‰t“ˆte ŒásĆ

ě o‰“d ˆe ˆ»˜da vaÝe†o spoˆe ovŠ‡vŒ®Œa ě omo˜te Œám “drøovat poÚáde‰ă ¦‡stot“ a pÚ»ˆemŒ¬ prostÚed»ă m‡moÚádŒost»ă podáme vám dodrø“ˆte ˜á‰a˜ ‰o“ÚeŒ»Ć ‡Œ„ormae o moøŒ¬m ÚeÝeŒ» vaÝ» daŠÝ» estyĆ ě o‰“d ˆste €yŠ‡ spo‰oˆeŒ‡ă Úe‰Œ®te to svôm ˜Œámômă po‰“d máte ě eŒe†áveˆte sv¬ oso€Œ» v®‡ €e˜ dopor“¦eŒ»ă Úe‰Œ®te to ŒámĆ do˜or“ a €“©te vÝ»mav» ‰e sv¬m“ o‰oŠ»Ć ě `etÚeŒ» ‰rádeø» pÚ»sŠ“Ý» poŠ‡‡‡Ć  pÚ»pad® potÚe€y vám ˆ‡ pomìøeme pڇvoŠatĆ

)ƒ‘‰¬‚š†—ăšÝ‘€Œ»‚Ž”ƒ d•••Ć‚Ɓ˜\ 840 112 113

ě ®ˆte sv¬ d®t‡ Œa€Š»˜‰“ a v®Œ“ˆte ˆ‡m po˜orŒostĆ

Královéhradecký kraj. Poznejte Ratibořice, Babiččino údolí, znovu ožívající barokní zámek Kuks! VYDAVATEL: České dráhy, a.s. DATUM A MÍSTO VYDÁNÍ: 2. listopadu 2010, Praha REDAKCE: ČD pro vás, Generální ředitelství ČD, Nábřeží L. Svobody 12, 110 15 Praha 1 ISSN: 1210-9142 Vydání ČD pro vás 12/2010 najdete ve stojanech na nádražích ČD od 30. 11. 2010.

Hrajeme si s Elfíkem. Kvízy, soutěže a pohádka pro nejmenší. ŠÉFREDAKTORKA: Sandra Gosmanová REDAKČNÍ RADA: Miroslav Šebeňa (předseda), Sandra Gosmanová, Zdeněk Ston, Stanislav Perkner, Jiří Ješeta, Věra Švachová, Michal Málek, Tomáš Cach E-mail: [email protected] INZERCE: Eva Balíková, [email protected]

01

Vážení a milí čtenáři, v listopadu je těžké naše dny prosvětlit. Už odpoledne se stmívá, slunce se i přes den schovává a nejraději by nebylo ani vidět. Abychom si trochu uměle pomohli k lepší náladě, rozhodli jsme se, že alespoň nové ČD pro vás bude oslnivé a hřející. Plachý úsměv Vojty Dyka zahřeje u srdce asi každou z nás. Věřím ale, že zaplesají všichni milovníci teplákové show skupiny Nightwork. Vojta rozhovory téměř neposkytuje. Nám se však podařilo z jeho nabitého programu ukrást alespoň hodinu. Vyprávěl o novém CD, humoru a nadsázce a českém publiku. Jak ji oslnit, získat a upoutat a přitom neutratit zas tak moc, poradí mužský klub ČD Bonus programu. Pro pány poučné, dámám k pobavení. Ale možná i k namlsání. Nechme se rozmazlovat podle toho, jak nás vidí naši muži! Hrdinství je slovo, které vzbudí i úsměv. Působí trochu nemoderně a má punc starých časů. Výpravčí z Krnova Daniel Petr je ale hrdina v tom pravém slova smyslu. Před výbuchem granátu zachránil prodavačku i nakupující v obchodním centru, sám však téměř přišel o ruce. Jeho příběh naplnil stránky novin a zahajoval televizní zpravodajství. Nestává se tak často, aby v našich zeměpisných šířkách útočníci vyhrožovali skutečnou zbraní. Příběh výpravčího-zachránce zahřeje u srdce všechny. Stále mezi námi jsou tací, kteří o pomoci prostě nepřemýšlejí. Hřejivé počtení pro listopadové cestování přeje

Sandra Gosmanová, šéfredaktorka ČD pro vás

02

aktuálně

aktuálně

03

PRO HODNÉ DĚTI

STALO SE

16 000 NÁVŠTĚVNÍKŮ NA DNI ŽELEZNICE

MIKULÁŠSKÉ JÍZDY

MIKULÁŠSKÁ JÍZDA CHOCEŇ – LITOMYŠL Jízdy dvou parních vlaků, sobota 4. prosince, Pardubický kraj.

Jednu z největších akcí za poslední roky zažilo olomoucké hlavní nádraží, které se stalo v sobotu 25. září centrem oslav Národního dne železnice 2010. Bohatý program byl připraven pro děti i dospělé.

Také letos připravily České dráhy pro děti jako dárek k Mikuláši speciální akce a jízdy parních vlaků. Potěšte své hodné děti neopakovatelným zážitkem!

PLNOU PAROU PŘIJÍŽDÍ MIKULÁŠ Jízda parního vlaku mezi Letohradem a Dolní Lipkou, sobota 4. prosince, Pardubický kraj. MIKULÁŠSKÁ JÍZDA Jízdy parní lokomotivy 310 s historickými vozy v úseku Liberec – Křižany, sobota 4. prosince, Liberecký kraj. MIKULÁŠSKÝ AQUAPARK Mikulášská jízda za programem pro děti v nově otevřeném aquaparku v Luhačovicích po trase Zlín – Uherské Hradiště – Luhačovice, sobota 18. prosince, Zlínský kraj.

Permanentnímu zájmu se po celý den těšila souprava Pendolina na 1. nástupišti, ale například také nová elektrická lokomotiva řady 380. Obdivovatelé historie si přišli na své v areálu depa kolejových vozidel, kde by se v budoucnu mělo nacházet i olomoucké železniční muzeum. Na rotundě byly představovány jednotlivé exponáty jako krásky na módní přehlídce. Hned ve vedlejších prostorách probíhal až do odpoledne závod drezín. Celkem se závodu zúčastnilo 127 posádek. Pro diváky byl připraven bohatý doprovodný program včetně soutěží a pohádek o mašinkách. Za vydařenou akcí stojí několikaměsíční úsilí pořadatelů precizované do nejmenších detailů a především nadšení všech obdivovatelů světa železnic. NEZAPOMEŇTE

HVĚZDNÁ UMĚLKYNĚ

NOVÝ JÍZDNÍ ŘÁD 2011

NA KONCERT PENDOLINEM

Jízd řád pro Jízdní rok 2011 vstoupí vp platnost již za mě měsíc, konkrétně vn neděli 12. prosi since 2010. Je definitivní Jeho ve verze bude v veřejnosti k disp pozici v knižní a elektronické p podobě koncem listopadu. O hlavních změnách v regionální a dálkové dopravě i tarifních novinkách vás budeme informovat v prosincovém vydání našeho magazínu (na nádražích a ve vlacích ČD od 30. listopadu). Aktuální informace najdete také na webu Českých drah www.cd.cz.

V říjnu přicestovala do České republiky na své dva koncerty v Praze a Ostravě známá britská popová a klasická hudebnice Vanessa Mae, která se proslavila především hrou na housle. Její manažeři pak pro přesun z Prahy do Ostravy zvolili spoj SC Pendolino. Běžní cestující, kteří využili 19. října mezi Prahou a Ostravou spoj SC 507 Pendolino, tak ani nemuseli tušit, že jim společnost na cestě dělá světoznámá umělkyně. Zpěvačku doprovodil její malinkatý přítel – pejsek čivava. Vanessa i členové jejího týmu byli s průběhem cesty velmi spokojeni a litovali, že pro cestu zpět nemohou kvůli časnému letu využít také zpáteční spoj. Hudebnice uvítala především pohodlí a tichou jízdu, během které mohla před náročným koncertem v klidu relaxovat.

MIKULÁŠSKÉ JÍZDY V PRAZE Vyhlídkové jízdy parním vlakem do Davle a okolí Prahy, večerní ohňostroj, sobota 4. a neděle 5. prosince, Praha. MIKULÁŠSKÁ JÍZDA BRNO HL. N. – OSLAVANY Jízda parním vlakem z Brna do Oslavan, jarmark v oslavanském zámku, program pro děti, ohňostroj, sobota 4. prosince, Jihomoravský kraj.

HUDEBNÍ FESTIVAL

MODERNÍ NÁDRAŽÍ

DOTKNI SE HUDBY

KARLOVY VARY V NOVÉM

Již 12. ročník mezinárodního hudebního festivalu České doteky hudby Praha probíhá v letošním roce s podtitulem Židovské kořeny v evropské hudbě. Festival si klade za cíl prezentaci hudebních skladatelů pražského česko-německožidovského prostředí, kteří se za druhé světové války stali obětí nacistických rasových zákonů, a to v konfrontaci s hudbou dalších evropských autorů židovského původu. Jeho vánoční část začíná již 23. listopadu v Rudolfinu a pokračuje dalšími koncerty v pražských sálech až do 6. ledna. Festival pořádají České doteky hudby a Armonico Praga ve spolupráci s hlavním městem Prahou a Městskou částí Praha 1. Generálním partnerem jsou České dráhy. Více informací najdete na www.ceskedotekyhudby.cz.

České dráhy představily vizualizaci nové výpravní budovy ve stanici Karlovy Vary (tzv. horní nádraží). Autorem projektu je Ing. arch. Petr Franta. Nový dvoupodlažní objekt nahradí stávající výpravní budovu. Předpokládaná cena stavby je 46,5 milionu korun.

hala s pokladnami ČD centra a s přístupem na první nástupiště. Součástí projektu je návrh rekultivace zeleně, kvalitní stávající stromy jsou zachovány a tvoří součást nového designu a tváře nádraží.

Dvoupodlažní budova je zasazena do svažitého terénu se vzrostlou zelení, směrem k centru města má organický tvar. Ústřední veřejná část je prosklená dvorana s horním světlem přes obě patra, kde úroveň přízemí navazuje na prostor přednádraží. V patře je WEBTOP100

OCENĚNÍ PRO WEB ČESKÝCH DRAH České dráhy zabodovaly se svým novým webovým portálem v prestižním žebříčku WebTop100, kde se umístily v celkovém pořadí na výborném 4. místě (v kategorii Transport na 2. místě) a předběhly tak většinu renomovaných společností. Jen o místo hůře dopadly webové stránky dceřiné společnosti pro nákladní dopravu ČD Cargo, a.s. Novým moderním komunikačním nástrojům přikládají dopravci velký důraz a jejich význam bude narůstat i v budoucnosti.

04

rozhovor

rozhovor → Vaší domovské kapele Nightwork vychází dlouho slibované CD. Co můžeme čekat? Čekat můžete asi všechno, protože u nás je všechno možné. Trochu se dokonce bojíme, jak ho lidé vůbec přijmou. Některé věci jsou totiž drsné i na nás. Je tam třeba píseň, která oslavuje válku a Kim Čong-ila nebo píseň velebící mě jako diktátora Undergrounda. Je to taková všehochuť obsahující zhruba pět písní, které by si člověk i docela rád poslechl. Pak je tam dalších pět, které už jsou dost na hraně. Kdyby posluchači neznali naši kapelu a nevěděli, že všechno myslíme jako nadsázku, asi by si o nás nemysleli nic dobrého. Všechny náboženské skupiny a menšiny by si na nás určitě něco vzaly.

zjišťujeme, že aby se inscenace také vyvíjela, musíme se vzdělávat hlavně my. Bez toho se to bohužel vůbec nedá dělat. To už věděli dávno všichni ti Werichové, Horníčkové a Smoljakové, že humor musí být chytrý. My se teď nacházíme v hektickém období, jsme bohužel ve fázi, kdy hodně zažíváme a málo prožíváme.

→

Možná vám k tomu může být dobrým základem literární prostředí, ve kterém jste vyrůstal. Váš otec je literární historik a spisovatel Radko Pytlík, maminka Věra Dyková také píše a řídí nakladatelství. Vedli vás rodiče k literatuře?

→

Koncerty kapely Nightwork jsou hlavně skvělé show. Jaké je vaše publikum?

VOJTA DYK

MÁM RÁD NADSÁZKU text — Sandra Gosmanová / foto — Ivo Kubašta, archiv TV Nova

Kapela Nightwork si získává fanoušky vtipnými texty, originální show a dobrou hudbou. Její frontman Vojta Dyk se objevuje i na prknech Národního divadla, Státní opery a divadla La Fabrika. Známe ho také jako Oskara ze seriálu Dokonalý svět.

V La Fabrice zveme diváky do dětského pokojíčku, kde si s nimi hrajeme.

Na každém vystoupení strašně záleží na fanoušcích a na publiku. V Čechách jsou dvě skupiny lidí. Ti, kteří poslouchají nás, jsou takové otevřenější publikum. A pak jsou tady ti, kteří mají rádi třeba Kabáty, takový ten pivní humor a pivní kulturu. Já to neodsuzuji, jen si myslím, že tato skupina je omezenější ve spektru možností.

→ Hrajete v divadle. Jak byste úroveň české scény ohodnotil? Mě hrozně baví divadlo v zahraničí. Diváci jsou tam mnohem akčnější a otevřenější, automaticky se stávají součástí představení. V Čechách pořád funguje taková ta čtvrtá stěna. Lidé si jdou sednout a bavte mě!

→ Máte nějaký recept, jak přístup českého publika změnit? S Jakubem Prachařem máme hru v divadle La Fabrika, která se jmenuje Kultovní představení. Je to zvláštní inscenace, ve které hodně spolupracujeme s diváky. Zveme je do takového dětského pokojíčku, kde si s nimi hrajeme. Nápad vznikl na festivalu v Edinburghu, kde jsme takhle přišli do jedné hospody a oni nám řekli, ať zahrajeme. My ale neměli žádné nástroje, tak jsme si tam začali nosit skleničky, odkapávače na nádobí a další věci a nakonec jsme tam hráli asi dvě hodiny. Pak nás pozvali znova a ještě jednou a nakonec tam začali chodit dokonce lidi. Později nás oslovili Martin Kukučka s Lukášem Trpišovským a nabídli nám, ať uděláme podobné představení pro La Fabriku. Vznikla z toho taková malá improvizační hra, která je volná, má jen několik pevných bodů a čísel, ty se podle situace mohou kdykoli pozastavit či změnit. Představení pak nabere pokaždé třeba úplně jiný směr.

→ Jak lidé přijímají tak nezvyklé představení? Chodí určité publikum, určitá skupina lidí, která je už připravená na tento druh představení a zapojuje se. Poslední dobou však

Vedli, ale moc to nepomohlo. Většinou když někoho někam hodně směrujete, snaží se najít si nějakou postranní kolej, až třeba odbočí úplně jinam. Tak jsem to udělal i já a tímhle způsobem jsem se dostal k muzice a herectví. K literatuře si nacházím cestu až nyní, akorát jak teď pracuju třeba 20 hodin denně, nemám na to moc čas. Neumím jít jen tak do kavárny a číst si tam, opravdu potřebuju klid a být doma.

→

Cítíte vůči rodičům zodpovědnost, když něco děláte? Jste zvědavý na jejich hodnocení?

Našim se ty nesmysly, co děláme, čím dál víc líbí. Nevím, co se stalo. Možná je to také tím, že se teď málo vidíme a když už se sejdeme, nechtějí mi říkat nic negativního. Každopádně oni mi vždycky řeknou věci na rovinu. Můj otec pochází z prostředí mystifikace, zabýval se například Haškem, asi proto se mu naše věci líbí. Třeba v tom vidí náznak toho, čemu se věnoval a čím žil. Možná v jistém ohledu přemýšlíme podobně, za to jsem rád.

→

A co vaše účinkování v Národním divadle? To je přesným protikladem La Fabriky, kde si můžete dělat, co chcete. Umíte vůbec poslouchat?

Řekl bych, že umím. Mám rád komunikaci, takže často diskutuji. Pokud ale vidím, že to, co se po mně chce, má smysl, podřídím se. Jinak co se týče Národního divadla, je to samozřejmě něco úplně jiného. Pro mě je to však nezastupitelná složka, já se potřebuji rozvíjet všemi směry. Evropské herectví

05

podle mě spočívá právě ve všestrannosti, a proto dělám všechno to, co dělám.

→ Co jste musel udělat, abyste se dostal do Národního divadla? Musel jsem mít o dost víc peněz než ostatní. (Směje se.) Ne, měl jsem zkrátka štěstí, že tam učí všichni moji profesoři a já jsem tam díky nim vlastně už od prvního ročníku DAMU hostoval. Taky jsem vysoký, takže se jim tam dobře hodím. V současné době tam hraji v Žebrácké opeře, ve hře Radúz a Mahulena a ve Sněhové královně.

→ V novém českém seriálu Dokonalý svět jste si zahrál extravagantního Oskara. Ano, seriál se natáčel loni a teď běží v televizi. Moc jsem si tam ale bohužel nepobyl, protože jsem umřel hned v druhém díle. Pak se tam ale budu trochu objevovat i v dalších epizodách.

→ Změnil se díky seriálu váš postoj k módě? Dost mě při natáčení poučili. Dřív jsem měl svět módy za něco, co jsem viděl v obchodech na Václaváku. Zjistil jsem ale, že existuje i svět té vyšší módy, o které jsem dřív nevěděl.

→ Znamená to, že třeba budete tváří nějakého oblečení? Ne, to zatím ne. Já nechci být omezený jednou značkou. Chci nosit to, na co zrovna budu mít náladu. Klidně třeba ze sekáče, což jsou mimochodem moje nejoblíbenější trička.

→

Bavilo vás natáčení seriálu?

Užíval jsem si to. Seriál režíroval Vítek Karas, šikovný mladý režisér, který má mimochodem vystudované herectví, což je pro režiséra obrovská výhoda. Bavilo mě to, i když z té party jsem tam vlastně byl asi nejméně. S Vítkem Karasem jsem spolupracoval i na nové pohádce, která by se měla objevit v televizi příští Vánoce. Tam hraju egoistického, narcistického prince. Vítek mi dává všude takové role, kde se můžu úplně „vyňahňat“ a prožít je a kde vlastně hraju sám sebe.

→ Přejděme teď k vám osobně. Víte, Vojto, vůbec, že dnes je volno? Máme státní svátek… Já vůbec nevím, co je za den. Vím, že 28. září je svátek sv. Václava, ale nevím, že to je dneska. Poslední dobou moc nestíhám. S kapelou Nightwork dnes hrajeme v Litvínově a večer mám první čtenou zkoušku hry Bláznivý Petříček v divadle La Fabrika. To, že je svátek, jsem si uvědomil až dneska dopoledne, protože jsem našel v jízdním řádu, že můj autobus sem přijede jen o tři minuty později, než jsem tady měl být. Pak se ale ukázalo, že je svátek a že bych tady byl o půl hodiny později, tak jsem radši šel pěšky. (Krčí rameny.)

06

rozhovor

→ Platí obecný názor, že Češi nejsou příliš hrdým národem a to se projevuje třeba v případě slavení státních svátků. Co pro vás znamená být Čechem? Já jsem na náš národ pyšný. Jsem hrdý, že jsem Čech. Náš národ má nezastupitelnou roli v evropském kontextu. Myslím ale, že jsme národ přelétavý, a to je někdy na škodu. Nedokážeme si příliš stát za svým. Náš národ je taky neuvěřitelně důvěřivý, málo se informujeme a nestaráme se o to, co se tady děje.

→

Angažujete se v politickém hnutí Vyměňte politiky. Myslíte si opravdu, že můžete pomoci očistě naší politické scény? Není to jen způsob víc se zviditelnit a ukázat i v jiném světle?

Já se vůbec nechci ukázat. Hnutí jsem podpořil jednou, dvakrát, klidně jej podpořím potřetí. Rozhodně se nechci angažovat v politice, protože ji nesnáším a politika jako taková tady příliš nefunguje. Vůbec bych to nemohl dělat, neumím mluvit, na veřejnosti se stydím. Jen si myslím, že je škoda, že mladí lidé, kteří by na to měli, do politiky raději nejdou nebo se jí vůbec nezabývají.

→

Co je vaší aktuální filozofií? V jaké životní fázi se nacházíte?

rozhovor

Jsem teď bohužel zaměřen víc na práci než na cokoli jiného, ale je to tak nějak nechtěně. Ale nemůžu si vlastně vůbec stěžovat. Mám velké štěstí – spoustu práce a můžu dělat to, co mě baví. Na druhou stranu neumím říkat ne, což je můj problém. Budu ale muset trošku ubrat, protože začínám mít zdravotní problémy.

→

Jak se ve vašem podání ubírá plyn?

Musím posilovat, abych si zpevnil zádové svalstvo a pak mohl i nadále jezdit s kapelou. Mám totiž pravidelně jednou za tři měsíce ústřel do zad a obvykle pak musím na kapačky. Takže plánuji omezit pracovní nekázeň, začít posilovat s panem trenérem, jíst zdravě… třeba i dvakrát denně. Rád bych na tomto místě využil příležitosti a chtěl bych apelovat na všechny výrobce dopravních prostředků, aby mysleli na vysoké lidi. Já se bohužel, jak jsem dlouhý, vůbec nikam pohodlně nevejdu. Jinak jsme se s kapelou rozhodli, že na místa, kam se dá pohodlně jezdit vlakem, nebudeme jezdit autem. Takže třeba do Ostravy jsme už jeli Pendolinem. Jen bych ještě potřeboval tam mít dlouhou postel, abych se mohl natáhnout celý.

→

Na čem teď pracujete?

Zkouším s Táňou Vilhelmovou Blaznivého Petříčka v divadle La Fabrika. Ve stejném

RYCHLÝ DOTAZNÍK Dovolená v zahraničí, nebo v Čechách? — TO JE PŘECE ÚPLNĚ JEDNO KDE, HLAVNĚ ŽE JE NĚJAKÁ

Kvádro, nebo tepláky? — MOMENTÁLNĚ RADĚJI TEPLÁKY, ALE KVÁDRO TAKY NENÍ ŠPATNÉ

Knihy, nebo televize? – KNIHY Maso, nebo ryby? – MASO NA JÍDLO, RYBY JAKO ZPŮSOB ZÁBAVY Vlak, nebo auto? – NORMÁLNĚ VLAK, ALE TEĎ JSEM SI KOUPIL KABRIOLET… Společnost, nebo samota? – POSLEDNÍ

VOJTA DYK

V nové pohádce ČT hraju egoistického, narcistického prince. Je to celkem snadné, hraju tam vlastně tak trochu sám sebe. divadle se později připojím k novému projektu Rosti Nováka a jinak hraju s kapelou a dělám věci blízké hudbě.

DOBOU SAMOTA:)

Němčina, nebo angličtina? – OBOJÍ NIC MOC… ALE TŘEBA VČERA JSEM ZPÍVAL NĚMECKY, ALE JEN TO NAPODOBUJU. ZNÍ TO JAKO KAREL GOTT

Emoce, nebo rozum? – TAK TO JE PRO MĚ OTÁZKA NEUSTÁLE

Hory, nebo moře? – V ZIMĚ HORY, V LÉTĚ MOŘE

→ Říkal jste, že se vám povedlo vytvořit si pozici, kdy děláte jen to, co vás baví. Jak jste to dokázal? To je stav, o kterém sní spousta lidí a vám se to povedlo v 25 letech… Já nevím, jak se to dělá. Mám takové dvě představení, na které se netěším. To jsou asi dva, tři večery měsíčně a jinak dělám jen to, co mě baví. Možná právě proto mě to tak neunavuje, alespoň tedy psychicky. Fyzicky mě to unavuje pořád stejně. Bohužel za to,

07

co mě baví, není moc peněz. Takže dělám hodně za málo peněz, místo abych dělal málo za hodně peněz. To se ale taky brzo změní. S kapelou jsme si řekli, že už taky chceme mít hodně peněz a mít lodě, takže od teďka budeme hrát za dva miliony. (Směje se.) ³

Herec a zpěvák Vojta Dyk se narodil 23. července 1985 v Praze. Jeho otec je uznávaný literární historik Radko Pytlík a matka Věra Dyková je kurátorkou Památníku národního písemnictví a vede nakladatelství. Jedním z Vojtových předků byl i básník Viktor Dyk, představitel české avantgardní generace. Na Konzervatoři Jaroslava Ježka studoval zpěv a letos úspěšně absolvoval obor činohra na DAMU. Je členem souboru Národního divadla, kde hraje například v představení Žebrácká opera. Dále je k vidění v divadle La Fabrika a v představení Michala Horáčka a Petra Hapky Kudykam ve Státní opeře. Objevil se v několika českých seriálech jako například Letiště nebo Velmi křehké vztahy. V současnosti jej můžeme vidět v seriálu Dokonalý svět nebo v celovečerním filmu Ženy v pokušení. Jako zpěvák působí v kapelách Nightwork a T.O.P. Dream Company. Věnuje se zpěvu, činohře a hlavně improvizaci. V soutěži Český slavík získal cenu Skokan roku pro rok 2009, za roli Kudykama ve hře Kudykam byl nominován na cenu Thálie.

08

téma

téma

09

RELAXUJTE S ČD BONUSEM

VÍKEND SNŮ ANEB JAK JI OSLNIT A NEZRUINOVAT SE text — Matěj Rychlý / foto — partneři ČD Bonus, pixmac.cz / ilustrace — Lukáš Hudec

Jsme čtyři a od jara do podzimu sedáváme několikrát v týdnu navečer v altánu na dvoře našeho činžáku. Na dálku vypadáme tak trochu jako ti chlápci z televizní reklamy – myslím ty, co sedí kolem láhve fernetu a mají své dny…

luvíme o všem možném, ale hlavně o ženách. Jenže kupodivu většinou ne o cizích, ale o těch našich. A vzpomínáme na doby, kdy jsme si je namlouvali. Z dnešního pohledu idylka. Jak to bylo jednoduché: člověk koupil jednu růži, lístky do kina a bylo vystaráno. Po kině procházka po nočním Petříně s noční Prahou u nohou. A v zimě navíc svařené víno ve vinárně někde na Starém Městě, zahřívání zkřehlých rukou, talířek slaných mandlí a nakonec vypůjčený byt od kamaráda. Na tuhle těžkou romantiku jsme je taky dostali. Jenže pak nám ty naše holky dospěly a s jednou růží už dneska díru do světa neuděláme. Nemáme to prostě lehké, nároky stoupají. A navíc, jsou to silné osobnosti a každá má ráda něco jiného… Takže třeba Honzova Tereza. Kdysi nesmělá studentka filozofie, na kterou Honza čekával trpělivě na schodišti před fakultou, se přerodila v INTELEKTUÁLKU. Pracuje jako redaktorka jednoho ženského magazínu a stala se z ní sebevědomá ženská, která má v malíku všechny vernisáže v Praze, miluje reiki a je schopná jet na výstavu Gaugina třeba přes půl Evropy. Nebo Láďova Ivana. Holka, které kdysi stačily dvoje džíny a králičí kožíšek po ségře. Dneska je z Ivany typická SHOPAHOLIČKA. U Zary na Příkopech je pečená vařená, pro nové boty a svetříky žene Láďu každé jaro až do Milána (prý je to tam o hodně levnější – haha!) a v Palladiu by mohla mít píchačky – jeden se pak nediví, že ti dva jedou od výplaty k výplatě. Asi nejjednodušší to má Karel – jeho Zdenička se

M

za ty roky moc nezměnila. Prostě je to pořád naše VESNIČANKA, jak jí z legrace říkáme. Každou neděli jezdívá Karel se Zdeničkou za rodiči na vesnici, odkud se vracívají s platem domácích vajíček na zadním okně. Zdenička ale Prahu miluje, už bez ní dneska nemůže být. Ke štěstí jí ovšem stačí pravidelně zajít na nový film do multikina a dát si občas s Karlem dobrý oběd někde v centru. Karel to má prostě zlatý. A jestli se ptáte na mou ženu, tak moje Radka je GURMÁNKA. Víc už snad nemusím říkat. Holka, se kterou jsme si za studií dávali rybí salát s rohlíkem na stojáka v automatu, dneska zbožňuje mezinárodní kuchyni. Teď zrovna objevujeme krásu sushi, jestli vám to něco říká. Prostě syrová ryba, ale po japonsku! Jejím nejoblíbenějším slovem je kvalita. Vkus ovšem rozhodně má. Nesnáší laciné a odbyté věci, v našem bytě je všechno „vystajlované“. A abych nezapomněl – taky miluje Itálii, kvůli té jejich kuchyni se na jaře začala dokonce učit podle příručky pro samouky italsky. Takže teď už jste aspoň trochu v obraze. Zrovna teď jsme my, chlapi, řešili docela velký problém: vymýšleli jsme totiž víkend snů, kterým bychom trochu potěšili ty naše omrzelky. A to rozhodně nebyla žádná legrace. Zadání bylo následující: musí to být originální a na míru šitý víkend, ale zároveň nás nesmí totálně zruinovat (nejsme přece milionáři). Ale nakonec se řešení našlo. A jak by ne, když jsme na to byli čtyři a navíc máme všichni In-kartu Českých drah a díky zákaznickému programu Českých drah – ČD Bonusu – je možné výrazně ušetřit…

10

téma

téma

SHOPAHOLIČKA IVANA

FOTO /

AL EX AN

DR WU

LZ

INTELEKTUÁLKA TEREZA

Dalo by se říct, že den bez nakupování je pro ni ztracený. Většinu své výplaty utratí do týdne a má z toho pak po zbytek měsíce depku. Trpí pocitem, že všichni kolem ní šetří, ale tohle ona nedokáže. A proč taky, když na světě je tolik krásných věcí, které se dají koupit, a život je tak krátký. Prostě jak říká: „Peníze budou a my nebudem.“ Škoda že Láďa je tak zoufale „přízemní

Peníze budou a my nebudem!

Imperial. („Ten Pohlreich sice mluví jako křupan, ale umí sexy vařit.“) Jak asi tušíte, Tereza je vegetariánka a zabíjení zvířat pro maso považuje za „hrozně barbarské a primitivní“. Mluví plynně třemi jazyky a po studiích strávila rok na stáži v jednom ženském časopisu v USA, odkud si dovezla skvělý přízvuk, který jí doopravdy závidím. Je to ten typ, který se snadno zapomene

Říká se, že intelektuálka je žena, která hovoří nejraději o tom, čemu nejméně rozumí – tedy kupříkladu lékařka o výtvarném umění nebo psycholožka o vaření. Tak tohle o Tereze neplatí. Je chytrá jako čert a prostě se vyzná. Její problém je, že jako extrovert chce být stále mezi lidmi, a tak je pořád někde ve světě. Nevynechá jedinou výstavu nebo vernisáž, s každým se osobně zná, o spisovateli Vieweghovi mluví zásadně jako o Michalovi a Pavlowská je pro ni Halina. Kromě redakce, kde tráví tak asi dvanáct hodin denně, má ještě hlavní stan v Café Louvre na Národní, kde se schází s autory a umělci vůbec. Kouří uzoučké Slim Agenda Vanilla a každý půlrok má nové extravagantní brýlové obroučky. Doma moc nevaří (chudák Honza), na pracovní obědy chodí do Sushi Point nebo do Café

Pohlreich sice mluví jako křupan, ale umí sexy vařit! v knihkupectví, protože se právě začetla do Sedláčkovy Ekonomie dobra a zla (chápete to?!). Miluje Coelha, zatímco Márquez je podle ní zastydlý marxista, který už nemá světu co říci. Na dovolené je schopná strávit celé dny v místních galeriích, zatímco Honza s dětmi řádí na pláži. A tak bych mohl pokračovat. Jak si taková ženská může rozumět s ajťákem Honzou, který před kubismem dává přednost komiksům a místo povznesených debat Tereziných návštěvníků o umění raději sedí vedle v pokoji u svého kompu a hraje Mafii dvojku, to nechápu. Ale světe, div se, šlape jim to.

11

Takže pro Terezu naše čtyřka vymyslela následující víkendový program: v sobotu cesta do Vídně, pěkně v pohodlíčku Pendolinem. A protože si Tereza nedávno stěžovala, že jí odešel starý kufr, mohla by si při této příležitosti koupit nový, nejlépe ve firmě Kufry.com. v jejich kamenném obchodě na Vinohradské třídě (sleva 10 % s In-kartou či libovolnou jízdenkou ČD). A cestou se může rovnou zastavit i v knihkupectví Kanzelsberger na Václaváku, kde si určitě vybere nějakou pěknou knížku, aby jí cesta vlakem lépe ubíhala (sleva 10 % s In-kartou či jízdenkou nad 200 Kč). Ve Vídni pak odpoledne půjdou do proslavené Albertiny na výstavu Picasso: mír a svoboda (sleva 25 % na vstupném při předložení jízdenky z ČR do Vídně), o které Tereza už doma několikrát významně mluvila. A večer romantická procházka starým městem kolem Svatoštěpánského dómu a přirozeně večeře v nějaké útulné restauraci. Tohle všechno Honza finančně zvládne, protože hotel výhodně koupí přes portál OctopusTravel.cz a tím výrazně ušetří. (Věřili byste, že v databázi Octopusu je neuvěřitelných 31 000 hotelů ve 129 zemích světa a s In-kartou či eTiketem ČD můžete uplatnit 10% slevu?) V neděli pak cesta zpátky do Prahy. A pokud se jim nebude chtít jet z nádraží domů tramvají, můžou si zavolat drožku od firmy Halotaxi (mimochodem, přátelé, s In-kartou či jízdenkou ušetříte celých 20 % – cena je bezkonkurenčních 18,90 Kč za kilometr).

V sobotu dopoledne půjdou Láďa s Ivanou do nákupního centra Novodvorská Plaza. Na desátou je totiž Ivča objednaná do místní pobočky vlasového salonu Hair City (15% sleva s In-kartou). S pěkně udělanou hlavou pak jen zajdou o kus dál do prodejny Fann parfumerie (sleva 10 % s In-kartou či jízdenkou od 200 Kč), kde si Ivana vybere nějaký parfém za rozumnou cenu. Ale nejen to – odpoledne tady má firma Max Factor kurz líčení, kam ji Láďa telefonicky objednal. Pro večeři vybral Láďa restauraci Koppernik v břevnovské Pyramidě (s In-kartou sleva 10 %), kde na ně čeká poctivá staročeská kuchyně podle receptur našich babiček. A v neděli dopoledne si pak objednají na www. flexipool.cz/cd pračku, protože ta stará už teče a nemá smysl ji opravovat – no nekupte ji, když díky In-kartě získáte

a pragmatický“. Věřili byste, že nedokáže ocenit, jak jsou třeba dokonale vypracované boty od Manola Blahnika, které kdysi Ivana koupila v jednom outletu za třetinu peněz, které by za ně jinak zaplatila v předraženém pražském butiku? Ivča se umí obléknout. Před pár lety se rozhodla, že vyhodí všechny staré věci, a dneska má ve svém šatníku už jen dizajnové kousky, na které je náležitě pyšná. Tak trochu ulítává na nehtech – každý měsíc za ně nechá dost peněz v jednom nehtovém studiu. Víkendy si Ivana pravidelně užívá se svou nejlepší kamarádkou Jolanou v nějakém nákupním centru. Chodí spolu od obchodu k obchodu a potom nad cappuccinem v kavárně probírají všechny ty nové hadry od Gucciho, Cavalliho či Gaultiera a donekonečna se hádají, jestli líp voní Antonio Banderas Blue Seduction for Women nebo Britney Spears Circus Fantasy. Taky chodí třikrát týdně cvičit do fitka a nedávno se zbláznila do latiny – učí se teď po večerech salsu a merengue. (A Láďa zase o víkendech dělá druhé zaměstnání, aby resuscitoval zkolabovaný rodinný účet – ovšem mezi námi, aby bylo jasno, Láďa řídí o nedělích autobus MHD a splnil si tak svůj dětský sen, takže ho s klukama až tak moc nelitujeme.) Shopaholismus je stejný druh závislosti, jako když jste třeba závislí na čokoládě, s tím rozdílem, že není úplně jednoduché projíst v čokoládě celou výplatu. Naštěstí šla Ivana poslední dobou do sebe. Abstinuje, to znamená, že na nákupy vyráží už jen jednou týdně a nosí s sebou kartu s rozumně nastaveným limitem. Takže víkend, který jsme s Láďou naplánovali, je tak trochu odměnou za její dosavadní snahu.

všechny výrobky značek Bosch, Dell, Nikon, Philips, Römer, Thule a Whirlpool levněji. Nákupy na internetu jsou nejenže levnější, ale rovněž originálnější. Vždy nakupují kamarádům dárky v obchodě www.e-fairtrade.cz. Jako Fair Trade se označují výrobky, u nichž je garantováno, že jsou vyrobeny ekologicky a také férově vůči lidem. No nekupte želatinové mangové medvídky z deštného pralesa, a ještě se slevou 10 % na všechno?! A odpoledne přijde čas i na Ivaninu oblíbenou latinu: oba totiž jdou do Centra Tance (sleva 200 Kč na taneční semestrální kurzy) na otevřenou lekci samby FIT BRAZIL s vynikajícím brazilským lektorem Carlosem. Před spaním si ještě pustí romantický film zapůjčený v on-line půjčovně Topfun.cz (sleva s In-kartou 15 %) a nezbyde než dodat, že tenhle víkend nemá chybu.

12

téma

téma

VESNIČANKA ZDENIČKA

13

GURMÁNKA RADKA Jak už jsem řekl, Karel to má z nás všech nejjednodušší. Jeho Zdenička je holka z vesnice, která se nebojí práce. Všechno stíhá, byt má jako klícku a vedle péče o dvě děti ještě po večerech vede pro pár známých účetnictví, aby přinesla do domácnosti nějakou tu korunu. Je šetrná a skromná, pravý opak Ivany, uznává jen investice do domácnosti

Feministické řeči o rovnosti rolí partnerů jsou k smíchu!

Zdenička ráda jí. Hlavně maso. Tak jsme spolu s Karlem vymysleli, že v sobotu ti dva půjdou na oběd do nově otevřené restaurace Kobe na Václaváku (sleva 15 % s In-kartou či jízdenkou ČD od 400 Kč). Honza už tam byl s Terezou před týdnem a dušuje se, že tak skvělé steaky nedostanete nikde na světě. Pak se půjdou projít starou Prahou. Mně osobně vadí ty davy turistů, ale Zdenička je i po letech stále okouzlená možností zajít si kdykoli na Hrad (sleva 20 % na velký návštěvnický okruh s In-kartou ČD či jízdenkou v hodnotě

od 50 Kč). Do Prahy je vždy důvod se vracet: hlavní město láká neustále na výstavy v Národní galerii, v Muzeu hlavního města Prahy, v Galerii hlavního města Prahy – a všude získáte slevu na vstupném s In-kartou či jízdenkou ČD. Mám dojem, že pro naši milou venkovanku je bydlení na sídlišti stále jedním dlouhým výletem do naší stověžaté matičky. Děti zaparkují u rodičů v Nýtovicích, a tak můžou večer v klidu zajít na nový muzikál Ať žije rokenrol! do divadla Broadway (s In-kartou sleva 20 % na všechna představení). Zdenička má totiž ráda písničky Petry Jandy i humor Karla Šípa (nikdy nevynechá jediný díl jeho televizní talk show Všechnopárty). V neděli dopoledne pak půjdou do Šestky nakupovat vánoční dárky pro děcka („Je přece nejvyšší čas,“ vysvětlila by vám Zdenička) a odpoledne půjdou do multikina Cine Star Anděl (zlevněné vstupné 119 Kč pro majitele In-karty či jízdenky v libovolné hodnotě maximálně měsíc staré ode dne využití) na Vieweghův Román pro muže. Zdenička má sice strach, že to bude „hodně vulgární“, ale protože má ráda Donutila, je ochotná něco skousnout. Skoro jim tenhle nenáročný víkend závidím…

a dovolené. Skoro nikdy nelenoší a zdá se, že jí ke spánku stačí jen pět hodin. Doma na vsi, u rodičů, dokáže hravě posekat zahradu kosou a umí i podojit krávu. Když je Karel na služební cestě, vyčistí si sama s přehledem ucpaný odpad nebo vymaluje předsíň. Prostě hotový poklad. A navíc: baví ji být doma s dětmi – feministické řeči o rovnosti rolí partnerů ji spolehlivě rozesmějí. Jejím jediným koníčkem jsou jejich potomci. Chodí s nimi do Sokola, na angličtinu, na kreslení a já nevím na co ještě. Nejšťastnější ale je, když je Karel doma a hraje si s dětmi. Všechno dělají spolu, od zavařování okurek až po obkládání vany kachličkami. Zdenička je veselá, s ničím se moc nepáře, má ráda společnost a podobně jako Ivana ráda tančí. Občas s námi zajde do hospůdky na jedno a, lidičky, jednou jsem ji dokonce viděl vypít půllitr na ex! Někdy Karlovi všichni tak trochu závidíme. Uznejte sami, že vymyslet víkend pro takhle milou, hezkou a nenáročnou ženu nebylo nic složitého.

ryba, tak čerstvá, když hovězí, tak z argentinského býka, a tak bych mohl pokračovat. Také jsme se díky Radčině zájmu o kulinářství už leckam podívali. Když byla kupříkladu předloni uhranutá francouzskou kuchyní, koupila si Šmídovy Obrázky z Provence a přesně podle jeho reportáží jsme postupně navštívili všechny místní kozí farmy, kde jsme poctivě ochutnávali sýry, večeřeli

Hovězí jedině z argentinského býka!

Upřímně řečeno, mít doma gurmánku se sklonem k estétství není až tak zlé. V domácnosti je pořádek a rozhodně se dobře najíte. Když knedlíky, tak domácí kynuté, když pizza, rozhodně ne mražená za pár korun z hypermarketu, ale doma a s láskou udělaná poctivá pizza s mozarellou a olivami. V jídle je zaručeně minimum éček a po ruce stále čerstvá zelenina z farmářských trhů. Když

jsme v zapadlých vesnických hospůdkách, kam chodívají lecjaké celebrity a kde se musíte objednat půl roku předem. A také jsme ochutnávali vína přímo na vinicích (to bylo ze všeho nejlepší). Pak přišla na řadu italská kuchyně, která ji ovšem drží pořád. Není to zlé, jenže, mamma mia, kdo má pořád jíst špagety?! Ale abych se nerouhal – zlaté makarony proti syrovému rybímu masu. Nic proti Japoncům a jejich slavnému sushi, ale jestli je tohle daň za jejich dlouhověkost, děkuju pěkně, ale nemám zájem. Jak už jsem řekl, Radka je uhranutá kvalitou, a to nejen v jídle. Ráda se třeba nechá opečovávat v masážních salonech a nešetří na tělové kosmetice. Vymyslet víkend snů pro Radku proto nebylo úplně snadné, ale nakonec jsme to dali s klukama dohromady.

Nebudu vás napínat – bude to takový malý welness víkend v Mariánských Lázních. Bydlet budeme v OREA Hotelu Bohemia, což je mile starosvětský čtyřhvězdičkový hotel kousek od lázeňské kolonády a Zpívající fontány. Je tam všechno, co má Radka ráda: sauna, solárko, masážní i kadeřnický salon, takže se může nechat dva dny rozmazlovat. A večer zlatý hřeb programu: večeře v Churchill´s Pub & Restaurantu. Jestli tenhle podnik neznáte, bude nejspíš stačit, když řeknu, že mají certifikát Czech Specials. Ne, nebojte se, nezbláznil jsem se. Něco to samozřejmě stát bude, ale vezměte v úvahu, že díky In-kartě jenom na hotelu ušetřím spoustu peněz (sleva 20 % s In-kartou na vybrané hotely a 10 % na pobytové balíčky) a dalších deset procent ušetřím za útratu v restauraci. A mám pro Radku ještě na závěr dvě malá překvapení: koupil jsem jí v jazykové škole Tutor kurz italštiny pro začátečníky (sleva 10 % na vybrané kurzy) – alora, cominciamo parlare Italiano! Myslím, že to ocení, stejně jako skutečnost, že od příštího měsíce má kvůli inspiraci konečně předplacený časopis Moderní byt (s In-kartou sleva 25 % na předplatném), který si pořád půjčuje od Jolany.

horoskop

15

Horoskop Jezte zdravě, nakupujte férově a navíc oproti In-kartě se slevou. Skvělá chuť, přírodní suroviny a ještě navíc dobrý pocit z pomoci potřebným? To jsou ve zkratce potraviny ze systému Fair Trade neboli spravedlivého obchodu. Jako Fair Trade se označují výrobky, u nichž je garantováno, že jsou vyrobeny ekologicky a také férově vůči lidem. Drobní pěstitelé v rozvojových zemí, odkud pochází řada potravin a pochutin naší každodenní spotřeby, jsou totiž často ve velmi nevýhodném postavení. Ve Fair Trade je zakázána dětská práce a pěstitelé mají garantovány poctivé výkupní ceny. Nákupem Fair Trade potravin přispějete k lepší životní úrovni rodin pěstitelů a umožníte vzdělání jejich dětem. Sleva ČD Bonus S In-kartou můžete tyto produkty na www.e-fairtrade.cz nakupovat se slevou 10 %. Pro získání slevy zadejte do přihlašovacího formuláře uživatelské jméno a heslo „ceskedrahy“, následně se zaregistrujte k odběru zboží na své jméno a do políčka „poznámka“ uveďte číslo své In-karty. Více informací najdete na www.e-fairtrade.cz.

K listopadu lze přistupovat různě. Můžete naříkat nad zkracujícími se dny a dušičkovou náladou, nebo se pokusit vidět i klady, které přináší. Vyberte si třeba pěkný film, koncert nebo knížku, s níž se večer uvelebíte do křesla. A myslete na to, že i když hvězdy nebývají pro mraky vidět, stále určují váš osud…

STŘELEC (23. 11.–21. 12.) Nesnažte se za každou cenu radit druhým – můžete si zbytečně udělat nepřátele. / ZDRAVÍ Víc si všímejte zdraví svých dětí. Nepodceňujte zejména chronické potíže, které se na začátku jeví jako nepodstatné. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pondělí. VZTAHY

Nebojte se mluvit s lidmi o svých emocích. Budete překvapeni tím, jak dalece se i oni otevřou. / ZDRAVÍ Nebraňte se změnám ve svém zevnějšku. Váš lepší vzhled může posílit vaše zdravé sebevědomí a psychickou vyrovnanost. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci úterý. VZTAHY

KOZOROH (22. 12.–20. 1.) Kvalita života se odvíjí i od toho, kolik máme přátel. Najděte si pro ně čas, vyslechněte je. Možná to potřebují právě teď. / ZDRAVÍ Se změnami, které ovlivňují váš zdravotní stav, nemusíte čekat až na novoroční předsevzetí. Přestaňte kouřit už teď! / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je úterý. VZTAHY

VODNÁŘ (21. 1.–20. 2.) Zkuste naslouchat svým kritikům. Možná že to, co říkají, vás někdy zraňuje, ale nemají tak trochu pravdu? / ZDRAVÍ Pokud chcete rozšířit své podnikání, dobře zvažte, kdy budete tak zásadní změnu realizovat s ohledem na své zdraví. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci sobota. VZTAHY

Zákaznický program ČD Bonus nabízí držitelům In-karty či jízdních dokladů ČD slevy a výhody u partnerů. Aktuální přehled všech partnerských slev najdete na www.cd.cz v sekci Výhody pro cestující a Volný čas.

ŠTÍR (24. 10.–22. 11.)

RYBY (21. 2.–20. 3.) Možná že právě teď nastal čas přestat žít ze dne na den. Poraďte se s blízkými, kteří to s vámi myslí dobře, a začněte víc plánovat. / ZDRAVÍ Nezapomínejte na pitný režim. I když nemáte žízeň, pijte 2–3 litry vody denně a třeba zmizí i bolesti hlavy. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je čtvrtek. VZTAHY

BERAN (21. 3.–20. 4.) Nenechávejte běžet věci „samospádem“. Pokud si chcete udržet dobré vztahy s lidmi, musíte pro to něco udělat. / ZDRAVÍ Čekají vás neočekávané cesty, které mohou být docela fyzicky náročné. Udržujte se v kondici. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci pondělí. VZTAHY

BÝK (21. 4.–21. 5.) Váš dlouhodobý vztah se může rozpadnout a čeká na vás zkouška osamělosti, ze které ale můžete vyjít posílení. / ZDRAVÍ Potíže s nespavostí nemusíte za každou cenu řešit prášky na spaní. Rozhovor s důvěrným přítelem je někdy nejlepším lékem. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci čtvrtek. VZTAHY

BLÍŽENCI (22. 5.–21. 6.) Vaše příznivé dny pokračují. Užívejte si období, kdy se vám daří v osobním i pracovním životě. / ZDRAVÍ Pozor na nahodilé známosti. AIDS bohužel není jenom strašákem z přednášek sexuální výchovy. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci sobota. VZTAHY

RAK (22. 6.–22. 7.) Letošní listopad pro vás může být emocionálně nabitým měsícem. Něco pro to ale musíte udělat – občas vyjděte ven a bavte se. / ZDRAVÍ Pozor na podzimní deprese. Nesmíte se jim poddávat. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je v tomto měsíci středa.

VZTAHY

LEV (23. 7.–22. 8.) Do vašeho života vstoupí nová osoba. Pokud je to člověk narozený ve znamení Býka, může z toho být přátelství na celý život. / ZDRAVÍ Vaším problémem je přílišná ochota pomáhat druhým. Nenechte se ale zneužívat. I vy musíte odpočívat. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je neděle. VZTAHY

PANNA (23. 8.–22. 9.) Peníze jsou důležité, ale měli byste se rozhodnout, jestli žijete proto, abyste je vydělávali, nebo je vyděláváte proto, abyste žili. / ZDRAVÍ Jak je to dlouho, co jste si nechali změřit tlak nebo odebrat krev? Zdraví je především o prevenci – myslete na to! / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je pátek. VZTAHY

VÁHY (23. 9.–23. 10.) Pracovní schůzky mívají lidé pečlivě naplánované, ale na to, aby se zastavili za lidmi, na kterých jim záleží, nenajdou čas. Teď to můžete změnit. / ZDRAVÍ Pozor na úrazy. Pokud pracujete s nebezpečnými nástroji, nepodceňujte nošení ochranných pomůcek. / VÁŠ DEN Šťastným dnem pro vás je čtvrtek. VZTAHY

16

lifestyle

lifestyle

1929

ZARUČENĚ PŘESNÁ PŘEDPOVĚĎ

JAKÁ BUDE LETOŠNÍ ZIMA? Jak omezená a lenivě krátká je ta naše lidská paměť! Trochu zasněží a my mluvíme o největší kalamitě za poslední roky. Přítomnost prostě prožíváme intenzivněji a na minulost jaksi zapomínáme. Snad jen díky tomu mohou meteorologové vydávat dlouhodobé předpovědi s platností na měsíce dopředu, které zaplňují stránky novin a časopisů. Víte vůbec, jaká je jejich úspěšnost?

S nadcházející zimou se začínají v novinách a časopisech objevovat zaručeně seriózní dlouhodobé předpovědi na letošní zimu. Otevřete oči a nevěřte výmyslům! I v době výkonných počítačů a léty vylepšovaných matematických modelů se lze předpovědí počasí pro praktické účely řídit jen na pár dní dopředu. Nebo si snad chcete začátkem listopadu připravit na první lednovou dekádu sněhule? A proč ne, když v té době už zima s velkou pravděpodobností stejně ovládne přírodu předpověď-nepředpověď…

Únor byl na většině území nejchladnějším měsícem 20. století.

380

cm vysokou sněhovou pokrývku naměřili 19. března 1924 na Lysé hoře.

–42,2

°C je nejnižší naměřená teplota u nás a stalo se tak 11. února 1929 v Litvínovicích u Českých Budějovic.

186

Průměrně dní leží sněhová pokrývka na Sněžce.

text — Zdeněk Ston / foto — pixmac.cz

17

1,6

Pouze v % roku vládne na Milešovce, největrnějším místě v ČR, bezvětří.

44

4

Naopak celkem dní nevystoupila teplota v Praze během loňské zimy nad bod mrazu.

Pouze ledové dny (dny s celodenním mrazem) přinesla do naší metropole rekordně teplá zima 2006/2007.

Blížíme se padesátce Úspěšnost předpovědi počasí na jeden až čtyři dny se za posledních dvacet let zvýšila o téměř 10 %. Hodnota úspěšnosti pro jednodenní předpověď tak dnes přesahuje 90 %, u předpovědi na čtyři dny dopředu je to necelých 85 %. Horší je to ale s předpovědí na delší dobu, její úspěšnost s délkou předpovídaného období prudce klesá a výhled na více týdnů dopředu nebo sezónní předpovědi se stávají spíše tipováním, jehož úspěšnost se blíží nějakým 60 %, a to už nejsme daleko od 50 %.

Takže jaká bude letošní zima? Možná studená a s velkou sněhovou nadílkou. A možná taky teplotně nadprůměrná s minimem sněhu. Každopádně si připravte prkna, kterými budete „hoblovat“ zasněžené kopce, jen zatím příliš neplánujte, jestli to bude kopeček v parku ve Stromovce, krkonošská sjezdovka nebo jeden z alpských vrcholů. A co vám tedy doporučíme? Pořádně se oblečte, bude zima! Jak velká? To zhodnotíme až s odstupem času na jaře příštího roku...

18

lifestyle

Očekávání letošní zimy aneb KUPTE SI NA SEBE NĚCO Z VELBLOUDA Změna je život a nové roční období změny přináší. I ve světě vyspělé techniky je naše bytí s počasím svázané možná více, než si uvědomujete. Máme pro vás několik tipů, na co se můžete v nadcházejícím ročním období těšit a na co se připravit.

NA CO SI DAT POZOR

A NA CO SE TESIT

PŘEDPOVĚDI POČASÍ NA KOMERČNÍCH STANICÍCH

VYZKOUŠEJTE NOVOU MÓDU

Mod Modelky a modelové, kteří vám na televizních obrazovkách některých komerčních stanic o přinášejí zaručeně optimistické zprávy a těm pesimistickým se raději vyhnou, vám možná ukážou něco ze svého šatníku, ovšem jejich inovativním myšlenkám z často pochybných zdrojů se raději vyhněte.

PŘECHODY TEPLÝCH FRONT Právě v zimním období přecházejí přes naše území výrazné teplé fronty. Zaskočit by vás proto nemělo, že po dlouhotrvajících mrazech se během několika hodin výrazně oteplí i o více než 10 stupňů. Teplé fronty se nejdříve projevují ve vyšších polohách (na horách), kam mohou přinášet i vydatné dešťové srážky a následnou oblevu. Z dešťových kapek dopadajících na prochlazený zemský povrch se navíc může vytvořit nebezpečná ledovka.

DLOUHÉ DNY BEZ SLUNCE Máte někdy pocit, že snad ani nevyšlo slunce e a už zase zapadá? Za jednolitou ocelově šedou oblohu může v zimních měsících paradoxně povětrnostní situace, která v létě přináší krásné slunečné počasí. Bohužel v zimě bývá také mnohem stabilnější a může trvat několik dní a dokonce i týdnů. Zatímco na horách panuje krásné a přes den i teplé slunečné počasí, v nížinách je zataženo nebo mlhavo a rozdíly teplot ot mezi dnem a nocí jsou nepatrné a teploty se často drží celé dny pod nulou. Celé to způsobuje těžký prochlazený vzduch, který se drží bez pohybu v české nížině jako v hrnci přikrytém mlhavou pokličkou.

S přicházející změnou počasí je třeba také vyměnit šatník a poohlédnout se po aktuálních trendech letošní zimy. Hodiny strávené v shoping centrech jistě přivítají všichni, kdo rádi nakupují a ukazují se v nových outfitech. Hitem letošní sezony budou střihy inspirované 50.–80. léty a přírodní barvy, například velbloudí. Rozhodně byste však neměli bezhlavě kopírovat módní výstřelky, ale najít si svůj styl. Má ho totiž i velbloud.

LYŽOVÁNÍ U NÁRODNÍHO MUZEA Písn Písnička Jarka Nohavici Ladovská zima, která popisuje sněhovou kalamitu v našich končip nách, už téměř zlidověla. Hudebník si v ní utahuje mimo jiné z Pražáků, pro které znamená slovo kalamita sněhový poprašek („…tři centimetry sněhu a u Muzea čtyři…“). Pamatujete si ale, že počátkem letošního le ledna leželo v Praze více sněhu než například na Šumavě? V půlmetrových závějích se tenkrát vesele le bě běžkovalo m běž mezi paneláky na Jižním Městě a sníh z celé Prahy se svážel do Vltavy, protože ho již nebylo kam odhrnovat. Zima může být nevyzpytatelná.

BLÍŽÍCÍ SE LÉTO Zní to možná podivně, ale mezi námi je i dost těch, kteří si zimu příliš neužívají. Dobrou zprávou pro ně je, že od 21. prosince, kdy přírodě totálně vládne noc, se den začíná zase po kousíčkách prodlužovat. Vrchol zimy však přichází vzhledem k setrvačnosti vzduchových hmot a tepelné kapacity světového oceánu zhruba o měsíc později. Přesto již na konci února mají sluneční paprsky srovnatelnou sílu jako na konci října, tedy v době vrcholícího babího léta, a pomalu začínají rozjíždět spanilou jízdu vstříc letním tropům.

Nakupujte jízdenky na internetu nebo telefonicky www.cd.cz/eshop nebo 840 112 113 • Možnost zakoupení výhodných jízdenek SporoTiket • Sleva z ceny zakoupených dokladů až 3 % • Praha – Brno již od 150 Kč

20

technika

technika

IVANČICKÝ VIADUKT

EIFFELOVKA NAD ÚDOLÍM JIHLAVY?

21

text — Mojmír Krejčiřík / foto — Sbírka Mojmíra Krejčiříka a Romana Jeschkeho, Martin Harák, Wikipedia

Již od počátku své existence budil zaslouženou pozornost mezi odborníky i veřejností. K železničnímu mostu přes hluboké údolí řeky Jihlavy na trati z Brna do Hrušovan nad Jevišovkou, poblíž železniční stanice Moravské Bránice, se váže řada legend. Podle jedné z nich měl být autorem mostu francouzský konstruktér a architekt Gustav Eiffel. době svého dokončení, roku 1870, byl svou délkou 373 metrů a výškou 43 metrů největším železničním mostem v Rakousku-Uhersku a navíc i prvním mostem, jehož celá konstrukce

V

byla zhotovena výhradně ze železa. Dnes už zbylo z tohoto významného technického díla své doby pouhé torzo. Sloužil až do roku 1978, kdy byl v jeho sousedství postaven most nový.

ALEXANDRE GUSTAVE EIFFEL (1832–1923) francouzský konstruktér a architekt Po absolvování Ústřední školy umění a řemesel (1852) byl zprvu administrativním úředníkem Západní dráhy, od roku 1858 se věnoval železným mostům v belgické mostárně. Jeho první realizací byl železniční viadukt v Bordeaux v roce 1860. V roce 1865 otevřel poblíž Paříže vlastní mostárnu, kterou vedl až do roku 1890. Postavil řadu železných mostních konstrukcí zejména ve Francii, Španělsku a Portugalsku, z jeho dalších staveb patří k nejvýznamnějším nádraží státní dráhy v Budapešti, pavilon města Paříže na výstavě 1878, otáčivá kopule hvězdárny v Nice a železná, 300 metrů vysoká vyhlídková věž v Paříži (1889). Eiffelova účast na projektování a stavbě Ivančického viaduktu není ničím doložena.

22

technika

technika

23

BRNO OSLAVANY STŘELICE IVANČICE

MORAVSKÉ BRÁNICE

BUDKOVICE MORAVSKÝ KRUMLOV

IVANČICKÝ VIADUKT

Nový viadukt a torzo starého.

Přesto účasti známého stavitele na projektu Ivančického viaduktu uvěřilo mnoho odborníků, včetně renomovaného železničního historika Josefa Honse. Na doporučení dr. Housovského prošel Ladislav Pazourek v roce 1999 mnoho archivů, jméno Eiffela jako projektanta však nikde nebylo uvedeno. Eiffelova účast na stavbě Ivančického viaduktu je tak s největší pravděpodobností pouhou legendou. Což ovšem tomuto dílu nic neubírá na zasloužené slávě a návštěva údolí Jihlavy nedaleko Ivančic, odkud lze obdivovat nový viadukt spolu s torzem původního, i dnes určitě stojí za to!

Pohlednice s motivem Ivančického viaduktu z počátku 20. století.

Ten starý měl být původně jako technická památka zachován, jenže postupně chátral, a když definitivně ztroskotaly pokusy o jeho záchranu, ministerstvo kultury povolilo jeho demolici až na malou část, která zůstala zachována jako památka – opěra na bránické straně a jedno mostní pole. Ke snesení zbývající části mostu došlo v roce 1999.

Jak to bylo s Eiffelem? Docent Svoboda a inženýr Bažant, kteří prostudovali veškeré dostupné archivní materiály a údaje z literatury týkající se projektové dokumentace mostu, došli v roce 1978 k tomuto závěru: „Domněnka, že při návrhu a výpočtech, případně při konstruování tohoto mostu, spolupracoval francouzský inženýr A. G. Eiffel, nebyla potvrzena. V dostupných materiálech se jméno Eiffel nevyskytlo. Nelze ovšem vyloučit, že při konstrukčních úpravách francouzskou firmou J. F. Cail a spol. mohl být Eiffel přesto v té či oné formě účasten.“ Ve skutečnosti s myšlenkou překlenout údolí Jihlavy celoželezným mostem namísto zděného přišel stavební ředitel Rakouské společnosti státní dráhy Karl von Ruppert, který měl příležitost seznámit se s takovými mosty ve Francii. Plány vznikly v konstrukční kanceláři společnosti pod vedením jejího přednosty, inženýra Augusta Köstlina, statický výpočet provedl inženýr Alois Rogenhofer. Stavbu na základě veřejné

soutěže zadala Rakouská společnost státní dráhy francouzským firmám J. F. Cail a spol. z Paříže (montáž) a Fives-Lille z Lille (dodávka železných konstrukcí).

Nápadná podobnost Kde se tedy vzala informace o Eiffelově účasti na projektování či stavbě Ivančického viaduktu? Podle dostupných zdrojů za to prý může nápadná podobnost mezi viaduktem a Eiffelovou věží v Paříži. To je ovšem

JAK TAM DOJET

MIROSLAV

HRUŠOVANY NAD JEVIŠOVKOU

DALŠÍ TIPY NA VÝLETY V OKOLÍ BRNA

úsměvné tvrzení – jediná „podobnost“ snad mohla spočívat v příhradové konstrukci pilířů. Jenže tato konstrukce pochází až z roku 1892, kdy nahradila původní, tvořenou litinovými troubami vyplněnými betonem. Ani domněnka o Eiffelově podílu v uvedených firmách neobstojí: jednak měl Eiffel v té době svoji vlastní strojírnu, jednak kooperující firmy Cail a Fives-Lille nebyly tehdy ještě akciovými společnostmi a mezi jejich pěti podílníky Eiffelovo jméno nebylo.

PARNÍ VLAK MIKULÁŠ

STAVBA VIADUKTU

Stavbu železničního viaduktu přes údolí Jihlavy nakreslil v roce 1869 František Chalupa.

Ivančický viadukt postavila v letech 1868 až 1870 Rakouská společnost státní dráhy na trati Vídeň – Hrušovany nad Jevišovkou – Brno jako první celoželezný

most v rakouské monarchii. Jednokolejnou nosnou konstrukci (5,6 metru vysoký nýtovaný příhradový nosník s horní mostovkou) o délce mezi opěrami 373,5 metru a výšce 42,7 metru nad hladinou řeky neslo pět pilířů z litinových trub o vnějším průměru 60 cm, vyplněných betonem a spočívajících na masivních patkách z kamenných kvádrů. Na obou koncích byly mohutné kamenné opěry. Unikátní byla nejen konstrukce mostu, ale i postup montáže. Mostní nosník byl postupně montován na hrušovanské straně a pomocí válečků a kladkostrojů vysouván na podpory. Montáž provedlo 30 dělníků za pouhých 154 dnů! Ke stavbě se spotřebovalo 1 238 tun svářkového železa a 206 tun litiny.

Ivančický viadukt se nachází na trati SŽDC číslo 244 Brno – Hrušovany nad Jevišovkou v úseku mezi stanicí Moravské Bránice a zastávkou Budkovice. Po trati jezdí regionální osobní či spěšné vlaky zařazené do Integrovaného dopravního systému Jihomoravského kraje, označené jako linka S41. Spoje jezdí v pravidelném intervalu 60 (resp. 120) minut a jsou sestaveny z motorových souprav řad 842, 854, resp. 954.

VLAKEM NA SLAVKOVSKÝ ZÁMEK I na podzim a v zimě je možné navštívit zámek Slavkov – Austerlitz. Kromě prohlídkových okruhů můžete na zámku zhlédnout řadu výstav nebo navštívit zajímavé akce. K nim patří například Svatomartinská vína s Hubertovou jízdou (13. 11.) a oblíbené vzpomínkové akce k 205. výročí bitvy u Slavkova (3.–5. 12.). Ti, kteří přijedou do Slavkova vlakem, obdrží po předložení platné jízdenky slevu na vstupném ve výši 20 Kč (dospělí), 10 Kč (studenti a senioři) a 50 Kč (rodiny). Dvě generace železničních mostů – starý (1870) a nový (1978).

Více informací o zámku, vstupném a provozní době na www.zamek-slavkov.cz.

Po delší pauze vyjede na Brněnsku v sobotu 4. prosince opět parní vlak s čerty a Mikulášem, tentokrát z Brna do Oslavan. Historický vlak v čele s parní lokomotivou 433.001 „Skaličákem“ vyjede ve 13 hodin a do Oslavan dorazí o hodinu později. Na oslavanském zámku čekají na děti čertovské soutěže s mikulášskou nadílkou, tradiční jarmark s vánoční atmosférou, koledami, stromečkem, zabíjačkou, kapry, medovinou a svařákem. Zazpívá chrámový sbor Cecilia a po ohňostroji se v 18.30 parní vlak vydá na cestu zpět do Brna.

na slovíčko

Na slovíčko… na otázky odpovídá — Zdeněk Ston / Odbor komunikace Českých drah

Vážení cestující, milí čtenáři! Vážíme si toho, že nám posíláte své postřehy, zážitky z cest, připomínky i náměty ke službám Českých drah. Z redakční pošty vybíráme hned několik zajímavých dopisů.

NAPIŠT E NÁM!

Z así lejte své post řehy z ce vlakem. stování Vaše ko mentáře i dotaz y , z ážitk y můžete posí lat n a adresu cdp

rovas@

cd.cz

ROVNÁ PRÁVA PRO VŠECHNY

VÍCE VLAKŮ V REGIONECH?

SNÍMEK ZE VŠECH NEJDRAŽŠÍ

Mohl byste mi, prosím, napsat přesnou odpověď na otázku, jak mají levně cestovat senioři, kteří nepoužívají internet a nemají kreditní kartu? Například zpáteční jízdenka do Varšavy stojí normálně dva tisíce korun, zatímco na internetu jen necelý tisíc korun.

Slyšela jsem, že přestože většina krajů prohlašuje, že dá méně peněz na vlaky v regionech, pojede v okolí velkých měst více vlaků. Je to pravda? Jarmila Hanzlíková

Takové reakce vás, čtenářů, jako ty na článek věnovaný Slovenské strele, dostáváme jen velice zřídka. Přiznám se, že za nějakých 17 let psaní v této branži to byl dopis s asi nejsilnějším lidským příběhem. Týkal se článku zveřejněného v srpnovém čísle magazínu ČD pro vás v rubrice nostalgie s názvem Rychlá střela z Kopřivnice. Paní Jarmila Kupková z Prahy-Libně nám úhledným psacím písmem napsala dopis k obrázku Slovenské strely, který pořídil za jízdy z tratě fotograf, ovšem tak nešťastně, že byl vlakem odhozen a smrtelně zraněn, další upřesňující údaje. Snímek jí připomněl rodinnou tragédii, k níž došlo přesně 22. 8. 1936. Fotografii pořídil její bratr Vladimír Halbich, osmnáctiletý student pražského gymnázia, který se tehdy zúčastnil soutěže vypsané nějakým časopisem o nejzdařilejší prázdninovou fotku. „Odjel tenkrát na kole do Blanska, kde žila naše provdaná starší sestra, a fotografoval okolí,“ píše paní Kupková. „Nevím, jestli by tento snímek byl v soutěži vyhodnocen jako nejlepší, ale rozhodně byl nejdražší. Stál totiž život mladého chlapce. Podle policie a lékařské zprávy prý nedošlo k přímému kontaktu bratra se strojem, ale silný tlak vzduchu jej srazil z náspu. Byl na místě mrtev.“ Martin Navrátil, redaktor

Tomáš Tuláček

Zvýhodněné jízdenky do zahraničí (tedy jízdenky za zvýhodněné ceny) jsou v prodeji jenom do některých států, pro některé relace a pouze v internetovém obchodě eShop ČD. Tyto jízdenky jsou dostupné všem cestujícím (tedy i seniorům), kteří akceptují podmínky nákupu přes internet. Tato pravidla byla nastavena na základě dohody mezi zúčastněnými železnicemi. Stejně tak cizí železnice prodávají zvýhodněné jízdenky přes svůj internetový obchod, nikoliv u pokladních přepážek. Cestující je v internetovém obchodě finančně zvýhodněn také z toho důvodu, že se odbaví sám a sám si zodpovídá za správný nákup. V případě nákupu u pokladní přepážky je třeba asistence zaměstnance dopravce. Podobný systém funguje například v bankách nebo v kamenných obchodech se spotřebním zbožím. Doklady zakoupené na eShopu ČD je možné uhradit platební kartou, což je standardní platební nástroj všech internetových obchodů. (ZS)

Pokud si kraje objednají u Českých drah plánovaný rozsah spojů, budou skutečně do provozu uvedeny některé nové příměstské linky. Například v okolí Prahy se jedná o prodloužení linky S41 z Roztok u Prahy přes stanici Praha-Libeň až do stanice Praha-Hostivař, nebo se uvažuje ve špičkách pracovních dnů o zavedení průjezdné linky z Úval u Prahy do Berouna přes pražské hlavní nádraží. V úseku mezi stanicemi Úvaly – Praha hl. n./ Masarykovo n. by tak vlaky měly jezdit ve špičce v intervalu 15 minut. Také cestující na Plzeňsku si mohli již v průběhu října vyzkoušet novou vlakovou linku v úseku Kozolupy – Plzeň hl. n. – Blovice. Na lince jezdily modernizované soupravy Regionova. Nový jízdní řád pro rok 2011 vstoupí v platnost v neděli 12. prosince 2010. Veřejnosti bude jeho definitivní podoba k dispozici již koncem listopadu. ( ZS)

ČD 11 RATIBOŘICE KUKS SBĚRATELSKÁ EDICE ČESKÉ PAMÁTKY Průvodce našimi klenoty, za kterými se vyplatí cestovat po kolejích. Ve východních Čechách se nachází nespočet míst, která každoročně přilákají tisíce výletníků od nás i ze zahraničí. Vybrali jsme dvě, která se kromě architektonických skvostů mohou pochlubit i neméně působivým okolím. Zlaté časy zažíval zámek v Ratibořicích za života vévodkyně Kateřiny Vilemíny Zaháňské, která na zámku pobývala v první polovině 19. století. Noblesa zámku kontrastuje s prostotou venkovských stavení v nedalekém Babiččině údolí, proslaveném jinou významnou ženou – Boženou Němcovou. Za klenotem českého baroka se vypravíme do Kuksu. I když z původního velkolepého komplexu světských a církevních budov zbyla jen část, stále je tu co obdivovat. A to nejen působivou sochařskou výzdobu od Matyáše Brauna.

www.cd.cz

FOTO — TOMÁŠ REZEK

24

VYJMĚTE A USCHOVEJTE!

26

PAMÁTKY V ČR

PAMÁTKY V ČR

27

ZTRACENÝ RÁJ BOŽENY NĚMCOVÉ

BABIČČINO ÚDOLÍ ZNÁMÉ I NEZNÁMÉ Romantické údolí řeky Úpy u ratibořického zámku zná každý jako dějiště novely Babička. Rok co rok se dojímáme nad její zfilmovanou podobou v televizi. Ale bydlela kdy na Starém bělidle Božena Němcová a její skutečná babička?

Staré bělidlo – mlýnský výměnek

NA NÁVŠTĚVĚ ZÁMKU „PANÍ KNĚŽNY“

RATIBOŘICE

přednost. O návštěvě těchto panovníků však chybějí důkazy. Slavné období první třetiny 19. století, kdy se na zámku střídala jedna významná osobnost za druhou, připomíná expozice v prvním poschodí zámku. Její součástí je i kabinet, kde podle vyprávění Boženy Němcové přijala vévodkyně Zaháňská – „paní kněžna“ – babičku s Barunkou a dalšími vnoučaty

Hlavní část děje novely Babička se odehrává ve Starém bělidle. Roubené stavení se šindelovou střechou nechal v roce 1797 postavit mlynář Antonín Ruder jako výměnek. Dokládá to i nápis na štítu chalupy. Rodina Panklova zde ale nikdy nebydlela. Původní panské bělidlo, kde Panklovi žili po příjezdu do Ratibořic v roce 1820, stálo nedaleko zámku. Zbořeno bylo roku 1830 a Panklovi se pak přestěhovali do sklepního bytu v panském dvoře. Ve Starém bělidle pobývala Němcová nějaký čas až roku 1844, kdy do Ratibořic přijela se svými dětmi a strávila zde idylické prázdniny.

Letní sídlo vévodkyně Zaháňské Náchodské panství koupil roku 1792 Petr Biron, vévoda Turonský a Zaháňský. Po jeho smrti zdědila Náchod a Ratibořice jeho devatenáctiletá dcera – Kateřina Vilemína, vévodkyně Zaháňská. Nová majitelka si z ratibořického zámku udělala letní sídlo a v letech 1825 až 1826 ho nechala přestavět v tehdy oblíbeném stylu empíru. Zbudováno bylo křídlo pro služebnictvo a v údolí řeky Úpy vznikl přírodní park. Dnešní podobu ale získal zámek až při stavebních úpravách v letech 1860 až 1864, kdy už byl v držení rodu Schaumburg-Lippe.

Pikle proti Napoleonovi Za panování Kateřiny Vilemíny, vévodkyně Zaháňské, se stal ratibořický zámek na čas

diplomatickým centrem Evropy. Vévodkyně proslula nejen svou krásou a intelektem, ale také odporem k Napoleonovi. Roku 1813 poskytla zámek pro tajná jednání diplomatům Ruska, Pruska a Rakouska, kteří se tu domlouvali na společném postupu proti francouzskému císaři. Půvabnou vévodkyni si neodpustil pozdravit ani car Alexandr I. Na zámku v Ratibořicích se zastavil v červnu 1813 při své cestě do Opočna.

Kabinet „paní kněžny“ Traduje se, že na zámku v Ratibořicích pobývali i rakouský císař František I. a pruský král Fridrich Wilhelm III. Vznikla legenda, že vévodkyně Zaháňská prý nechala rozšířit vchod do zámku, aby korunované hlavy mohly vstoupit současně a nemusely si dávat

TIP PRO VÁS ADVENT V RATIBOŘICÍCH Nenechte si ujít příležitost vidět vánočně vyzdobený ratibořický zámek a Staré bělidlo! „Paní kněžna“ se služebnictvem vás seznámí s adventními zvyky na zámcích v první polovině 19. století. A lidové zvykosloví a zpěvy z Vánoc poznáte při návštěvě „pana otce“ ve mlýně. Kdy? Od 2. do 5. prosince od 9 do 16 hodin. Více informací na www.zamek-ratiborice.cz.

Ruderův mlýn a vodní mandl

PŘÍMÝMI RYCHLÍKY DO ČESKÉ SKALICE Od vlakového nádraží v České Skalici vás do Ratibořic dovede žlutá a následně červená turistická značka. Přímé rychlíky jezdí do České Skalice z Prahy, Poděbrad, Hradce Králové, Trutnova či Jaroměře. Nejvýhodnější vlakové spojení si snadno vyhledáte na www.cd.cz.

Nepřehlédnutelné sousoší Babička s dětmi v ratibořickém údolí patří k nejkrásnějším pomníkům u nás. Vzniklo u příležitosti 100. výročí narození Boženy Němcové. Soutěž, která na pomník byla vypsána, vyhrál Otto Gutfreund. Základní kámen byl položen 25. července 1920 a poklepáním na něj posvětil pomník jiný slavný literát – Alois Jirásek. Slavnostní odhalení se konalo o dva roky později, a to s veškerou slávou. Z České Skalice byl do Ratibořic vypraven průvod, v němž nechyběly ani alegorické vozy.

Víte, že…

text — Tomáš Rezek / foto — archiv zámku Ratibořice, Tomáš Rezek

Zámek proslavily dvě ženy. Za první sem přijížděli významní politici z celé Evropy, druhá zámek zvěčnila ve světoznámé novele. Ratibořice možná neoslní honosností, ale jistě očarují svým příběhem.

Jirásek posvětil Babičku s dětmi

To obyvatelé ratibořického mlýna více odpovídají popisu v Babičce. Roku 1773 mlýn vyženil Antonín Ruder ze Suchovršic u Úpice, když si vzal dceru ratibořického mlynáře Josefa Hejny. Postavu „pana otce“ v Babičce pak představuje tedy jejich syn a předlohou Mančinky, Barunčiny starší kamarádky, byla jejich vnučka. Roku 1842 prodal Ruder (zvaný lidově Ludr) mlýn náchodské vrchnosti, která nechala přistavět mandl. Začátkem 50. let minulého století prošel mlýn kompletní rekonstrukcí, při níí které bylo obnoveno mlýnské kolo a zařízení mlýnice. Místnosti pak byly vybaveny lidoní vým mobiliářem, který odpovídá vyprávění u Boženy Němcové. V budově vodního mandlu je umístěna expozice plátenictví.

→ oz načení Babiččino údol í popr vé použil roku 1878 Ota kar Jedlička, lékař a spisovat el ze Smiř ic? → ve St arém bělidle rodina Panklova nikd y nežila? Půvo dní bělidlo st álo v blízkost i zámku a bylo roku 18 30 zbořeno. → sk ut ečná babičk Němcové – Mag a Boženy dalena Čudová-Novot ná v Ratibořicích – nezemřela , ale roku 1841 ve Vídni? → Božena N ěmcová chtěla krát ce před sv ou smrt í novelu Babička přepsa t po K . J. Erbena, al dle kr it ik y e už jí na to nest ačily sí ly? → někt eř í ba datelé považují za bi ologickou matku Boženy Němcové mladší sest ru vé Kateřiny Vilem vodk yně íny Zaháňské – Dorotheu?

28

PAMÁTKY V ČR

PAMÁTKY V ČR

29

Lstivost a Podvod (poslední je od sochaře Seelinga). Sochy jsou kopie, originály si prohlédnete v lapidáriu hospitalu.

Na procházku po špitální zahradě Významnou součástí hospitálního komplexu je jeho zahrada. První písemná zmínka o ní je datována rokem 1700. A patrně už v té době měla stejnou kompozici, tedy šestnáct pravidelných polí. Střed zahrady, která má dnes podobu francouzského parku, tvoří socha Velkého křesťanského bojovníka od Matyáše Brauna z roku 1732. Po stranách parku stojí dva štíhlé obelisky s granátovými jablky – znakem řádu Milosrdných bratří. Zahradu zdobí i další plastiky. Cenné jsou zejména alegorie svobodných umění od B. J. Zwengse z roku 1701. A pokud se vydáte ze zahrady na vlak k železniční zastávce Kuks, nejspíš projdete brankou, u níž se nachází socha sv. Jeronýma opřeného o lva s lebkou v ruce od Matyáše Brauna z roku 1733.

BAROKNÍ PERLA VÝCHODNÍCH ČECH

HOSPITAL KUKS

1743 se o chod hospitalu v Kuksu staral řád Milosrdných bratří a po dvě staletí v něm jeho příslušníci poskytovali potřebnou péči nemohoucím. To už se ale do Kuksu dávno nesjížděla společenská smetánka. Po smrti hraběte Šporka (1738) lázně ztrácely na významu, a když v roce 1740 Kuks zasáhly povodně a zničily velkou část lázeňských budov, zkáza byla dokonána.

Kdyby Kuks nespláchly v roce 1740 povodně, možná by mu dnes patřilo prvenství mezi českými lázněmi a Karlovy Vary by se musely sklonit před jeho věhlasem. Všechno ale dopadlo jinak a z velkolepého barokního komplexu lázní v Kuksu se zachovalo jen torzo. I tak je na něm stále co obdivovat.

Velkorysá přestavba kukského údolí byla provedena podle představ hraběte Františka Antonína Šporka. Šlechtic zdědil zdejší panství v roce 1684, o deset let později povolal do Kuksu odborníky, aby rozhodli, jestli mají místní prameny opravdu léčebné účinky, jak se tradovalo. Po jejich dobrozdání se pak rozhodl v Kuksu vystavět komplex lázeňských budov. Nad hlavním pramenem nejprve vyrostla kaple Nanebevzetí Panny Marie, vedle ní velký hostinec U Zlatého slunce a postaven byl dřevěný lázeňský dům. Ten nechal hrabě Špork později přestavět na zděný zámek, jehož první patro využíval jako letní sídlo. Přízemí

První vlak s cestujícími zavítal na kukské nádraží počátkem června roku 1858, kdy byla zprovozněna trať z Jaroměře do Horky u Staré Paky, jedna z nejstarších u nás. Dnes vás do Kuksu dopraví osobní vlaky Českých drah z Jaroměře za deset minut. S jedním přestupem na nádraží v Jaroměři je do Kuksu dobré vlakové spojení z Prahy, Hradce Králové nebo Pardubic. To, které bude nejvíce vyhovovat vašim výletním plánům, si snadno vyhledáte na www.cd.cz.

Když se řekne… Kuks

text — Tomáš Rezek / foto — správa NKP Hospital Kuks

Lázně hraběte Šporka

DO KUKSU PO JEDNÉ Z NEJSTARŠÍCH ŽELEZNIC U NÁS

zámku sloužilo k lázeňským účelům – hosté se zde oddávali koupelím. Na levém břehu Labe postupně přibyly ještě další hostinské a lázeňské budovy včetně divadla.

Zkázu přinesla velká voda Na protilehlém svahu začal stavět hrabě Špork roku 1707 špitál s kostelem Nejsvětější Trojice. Svatyně, jejíž krypta sloužila jako hrobka Šporků, byla vysvěcena v roce 1717. Kukský hospital byl dokončen o tři roky později a hrabě Špork pak po něm provázel lázeňské hosty. Chlubil se svým záměrem vybudovat v něm útulek pro vojenské vysloužilce a chudinu. Za jeho života se mu to však nepodařilo. Od roku

TIP PRO VÁS VÁNOČNÍ TRHY V KUKSU Po dva listopadové víkendy (13.–14. listopadu a 20.–21. listopadu) se na nádvoří a v refektáři Hospitalu Kuks konají vánoční trhy. Zájemci si tak mohou už v předstihu pořídit vhodné dárky pod stromeček a zažít příjemnou vánoční atmosféru v jedinečných barokních kulisách. Za vstupné zaplatíte 25 Kč (zvýhodněné 15 Kč). Více informací na www.hospital-kuks.cz.

Název obce je n ze patrně odvoze ho slova ké ec ěm on st ar x), které kukus (kux, cu l na výnosu označuje podí gendy se le e dolu. Podl ce kdysi ob tě ís m na totiž o. at zl lo těžíva

s granátovými jablky. Strom měl svůj účel – zavěšovaly se na něj ruční lékárenské v váhy a další drobné předměty. Lékárna byla v provozu až do konce druhé světové války.

Ctnosti a neřesti Matyáše Brauna C Lékárna U granátového jablka V kukském hospitalu se nachází druhá nejstarší dochovaná barokní lékárna ve střední Evropě. Zařízení a výzdoba lékárny pochází z druhé poloviny 40. let 18. století. Za zmínku stojí oválné kartuše nad vrchní římsou. V nich jsou olejomalby zpodobňující patrony lékárníků – sv. Kosmu a sv. Damiána. V jedné z kartuší v lékárně je prý také autoportrét převora řádu P. Benigna Rotha, který roku 1800 vymohl lékárně úřední potvrzení práva veřejného prodeje. Uprostřed stojí lékárenský stůl – tára. Z něj vyrůstá železný tepaný „Strom života“

Atraktivitu Hospitalu Kuks umocňuje sochařská výzdoba Matyáše Brauna (1684– 1738), nejvýznamnějšího představitele českého barokního sochařství. Proslaveny jsou zejména jeho alegorické sochy lidských ctností a neřestí umístěné před hospitalem. Před levým křídlem stojí socha Anděla blažené smrti a za ním pak Víra, Naděje, Láska, Trpělivost, Moudrost, Statečnost, Cudnost, Pilnost, Štědrost, Upřímnost a Spravedlnost. Sochy zpodobňující lidské neřesti jsou k vidění před pravým křídlem hospitalu. Plačícího Anděla žalostné smrti následují Pýcha, Lakomství, Smilstvo, Závist, Obžerství, Hněv, Lenost, Zoufalství, Pomluva,

Z REGIONU

recept

TIPY PRO VÁS

→

Kam byste pozval turisty při návštěvě vašeho regionu?

→

Která místa jsou vám nejbližší?

Jsem z Broumova, takže malebnou krajinu tohoto jedinečného koutu České republiky mám velice rád. Je to takový druhý Český ráj – s úžasnými Adršpašsko-teplickými skálami a zvlněnou krajinou táhnoucí se do Polska.

→

Jezdíte rád vlakem?

Vlak je – možná po cestování lodí či plachetnicí – druhý nejromantičtější způsob cestování. Jízda vlakem může být stále daleko pohodlnější a bezpečnější než automobil či autobus. Vlakem se tedy svezu rád, i když nyní jako správce kraje si ho mnoho neužiji.

SUROVINY 120 g chlebového kvásku 40 g másla nebo sádla hrst sušených hub 300 g brambor 1 středně velká cibule 900 ml vody 200 ml mléka 2 vejce sůl kmín

13. a 14. listopadu, Hradec Králové Jedna z největších tanečních akcí u nás se v listopadu koná v Hradci Králové. Pod názvem Hradec Králové OPEN 2010 se v krajském městě uskuteční mezinárodní taneční soutěž pro všechny věkové kategorie. Body získané v soutěži se započítávají do světových rank listů – žebříčku světových tanečních párů. Více na www.hkopen.cz.

CINEMAOPEN

16. a 17. listopadu, Hradec Králové Na festivalu krátkých hraných filmů CinemaOpen v Hradci Králové se divákům promítne to nejlepší, co se v posledních dvou dekádách natočilo v nekomerční a amatérské hrané tvorbě. Součástí festivalu jsou i portréty slavných filmařů, kteří začínali svoji kariéru filmy stejného žánru. Hostem festivalu je režisér Tomáš Vorel. Více na www.cinemaopen.cz. FOTO — DAGMAR TURKOVÁ

Královéhradecký kraj navštívila asi většina obyvatel české kotliny. Každý český vlastenec v tom dobrém slova smyslu by měl alespoň jednou v životě stanout na nejvyšší hoře České republiky, kterou máme v našem kraji. Snad každý také určitě četl Babičku Boženy Němcové, jejíž příběh se odehrává v Ratibořicích nedaleko České Skalice. Návštěvník našeho kraje by ani neměl vynechat barokní perlu Kuks, jehož revitalizace se nyní připravuje, a pochopitelně Hradec Králové s unikátními stavbami architektů Jana Kotěry a Josefa Gočára.

HRADEC KRÁLOVÉ OPEN 2010

5. ČESKÝ ŘEMESLNÝ TRH POD OBRY

17. listopadu, Hostinné Tradiční jarmark lidových rukodělných řemesel se koná v Hostinném. Do města se sjedou řemeslníci z celých Čech a Moravy a přivezou výrobky z textilu, keramiky, dřeva, kůže, proutí, kovu nebo skla. Na trhu nebude chybět ani včelař s nabídkou svých produktů či kořenářky s bylinkami, čaji a nejrůznějším kořením. Více na www.infocentrum.hostinne.info.

FOTO — © ALEXANDER VASILYEV DREAMSTIME.COM

O výhodách cestování po kolejích a turistických lákadlech Královéhradeckého kraje jsme si povídali s hejtmanem Lubomírem FRANCEM.

Stálá výstava, Třebechovice pod Orebem Nově upravená expozice třebestovického Proboštova mechanického betlému nabízí předměty a dokumenty, které dosud nebyly k vidění a vážou se k „životu“ samotného betlému. Součástí výstavy jsou například snímky ze stěhování betlému nebo fotografie betlému v jeho původním, rohovém uspořádání. Více na www.betlem.cz.

FOTO — TŘEBECHOVICKÉ MUZEUM BETLÉMŮ

6. až 27. listopadu, Meziměstí Meziměstské divadelní hry, listopadová přehlídka amatérských divadel, se v Meziměstí – se dvěma několikaletými přestávkami – koná už od roku 1955. Hostující soubory rádi do Meziměstí jezdí, protože se s „divadlem na nádraží“ jen tak někde nesetkají a hojná divácká účast zaručuje vždy tu pravou divadelní atmosféru. Více na www.mezimesti.cz.

FOTO — © GALINA BARSKAYA | DREAMSTIME.COM

Vlakem se svezu rád

KYSELO

47. MEZIMĚSTSKÉ DIVADELNÍ HRY

PROMĚNY PROBOŠTOVA BETLÉMU

HEJTMAN KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE

KRKONOŠSKÉ

ZAJÍMAVÉ AKCE V KRÁLOVÉHRADECKÉM KRAJI FOTO — DIVADELNÍ SOUBOR J. K. TYL

FOTO — ARCHIV KÚ KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE

30

PŘÍPRAVA → Nejprve zředíme chlebový kvásek s malým množstvím vlažné vody a necháme ho několik hodin vykynout. (Kvásek si můžete buď doma vyrobit sami, nebo jednoduše použijte sušený žitný kvásek.) Nakrájíme houby a spolu s kmínem je vložíme do hrnce. Pak přidáme na kostičky nakrájené brambory. To vše zalijeme vodou, osolíme a vaříme do měkka. Potom přidáme pěkně vykynutý kvásek a znovu povaříme. Vedle v pánvi osmažíme do zlatova najemno nakrájenou cibuli a přidáme ji na závěr do hrnce s polévkou. Připravíme řídká míchaná vejce, která dáváme přímo do talíře a zaléváme je hotovým kyselem.

Poznámka: V některých oblastech Krkonošska se brambory nepřidávají přímo do polévky, ale podávají se „na loupačku“ jako samostatná příloha.

! su š e n é TuIžP e r í v át e ve č e

j o t e si bo ud p P o k , n a l ož o d y n e o y v b éh h o u d e m d o o dr uh d e př by . ě kly ka, a ml é dn e zm

31

SOUTĚŽ

kultura

HORKÉ KULTURNÍ NOVINKY

PRO CHYTRÉ HLAVY

Kulturní tipy pro vás připravuje Jan Kábrt, vedoucí kulturní rubriky MF DNES a magazínu VÍKEND DNES.

VÝSTAVY CZECH PRESS PHOTO

Kde byl realizován první most podle projektu fancouzkého konstruktéra Gustava Eiffela?

Tradičně v Křížové chodbě a Rytířském sále na pražské Staroměstské radnici budou od 19. listopadu vystaveny snímky, které zabodovaly v letošním ročníku soutěže Czech Press Photo. Hlavní cenu získal fotograf Martin Bandžák za snímek dívky zraněné po zemětřesení na Haiti, k vidění však budou i obrázky z příjezdu vítězných hokejistů, požárů v Rusku či pardubického závodiště.

a) Paříž b) Bordeaux c) Znojmo

2

Jaké délky dosahuje Ivančický viadukt na trati mezi Budkovicemi a Moravskými Bránicemi?

STAROMĚSTSKÁ RADNICE, PRAHA. OTEVŘENO DO 7. LEDNA 2011

a) 373 b) 362 c) 360

3

VOJTĚCH JASNÝ: FOTOGRAFIE

S kým zkouší herec Vojta Dyk v pražském divadle La Fabrika novou hru Bláznivý Petříček?

Jak vidí svět filmový režisér Vojtěch Jasný, který na konci listopadu oslaví pětaosmdesáté narozeniny? To by měl přiblížit výběr fotografií, který je k vidění v brněnském Místodržitelském paláci. Jsou tu záběry ze soukromí, portréty přátel i snímky, které evokují Jasného filmové umění. Snímky jsou veřejně vystaveny vůbec poprvé, vznikaly od 40. let minulého století.

a) Jakub Prachař b) Josef Vojtek c) Táňa Vilhelmová

4

V které české hudební skupině Vojta Dyk zpívá? a) Nightwork

MÍSTODRŽITELSKÝ PALÁC, BRNO. OTEVŘENO DO 9. LEDNA 2011

b) Monkey Business c) Tatabojs

5

b) 25 % c) 50 % Jaká nejnižší teplota byla na našem území naměřena? a) -42,2 °C b) -42,9 °C c) -44,1 °C

Své odpovědi nám posílejte do 19. 11. 2010 na adresu [email protected] nebo poštou na České dráhy, Odbor komunikace, Nábřeží Ludvíka Svobody 1222, 110 15 Praha 1, s heslem SOUTĚŽ ČD PRO VÁS. Vylosované tři správné odpovědi odměníme Kilometrickou bankou ČD – poukazem na volné cestování vlaky ČD v hodnotě 2 000 Kč. Výherci z minulého vydání: Václav Melichar, České Budějovice Jaroslava Syrovátková, Turnov Alena Orsavová, Lověšice Správné odpovědi z minulého vydání: 1 – 1998, 2 – Subway, 3 – Chile, 4 – 27, 5 – Podmokly, 6 – 5 let

Je možné, abychom u nás na výstavě viděli tak slavné obrazy, jako jsou Lekníny od Claude Moneta, Elektrické křeslo Andyho Warhola a díla dalších světových výtvarníků jako Kazimira Maleviče, Vasilije Kandinského, Jezero s lekníny – kolem 1917-1919 Henriho Matisse Albertina, Vídeň – Batlinerova sbírka nebo Joan Miró? Je, právě teď v pražské Národní galerii. Výstavní moloch totiž připravil mimořádnou výstavu, která představuje díla z významné evropské sbírky Rity a Herberta Batlinerových a také z vídeňské Albertiny, celkem je ve Veletržním paláci k vidění osmdesát pláten. Autoři výstavy se soustředili na díla, která by vhodným způsobem doplnila vlastní bohatou sbírku Národní galerie. Proto například vynechali díla Pabla Picassa nebo Františka Kupky, ty můžeme vidět, pokud na výstavu navážeme prohlídkou sbírky NG. V této kombinaci můžeme získat skvělý obrázek o malbě 20. století. → VELETRŽNÍ PALÁC, PRAHA. OTEVŘENO DO 7. LEDNA 2011

KNIHY

Jakou slevu získáte s In-kartou při nákupu místenky? a) 10 %

6

MONET–WARHOL FOTO / © FOTOSTUDIO HEINZ PREUTE, VADUZ

1

33

Snímek Dany Langrové z fotosoutěže Českých drah, o které se více dozvíte na straně 54.

DUCH DĚVKY Norman Mailer

PROFESOR Charlotte Brontëová

Poslední velký román Normana Mailera, který za své knihy Katova píseň a Armády noci získal Pulitzerovu cenu. Duch děvky je příběhem mladíka Harryho Hubbarda, který se v době studené války začíná rozkoukávat u CIA, zároveň je však ve víru komplikované lásky ke své krásné ženě Kittredge. Podobně jako ostatní Mailerovy knihy, i tento špionážní thriller je čtenářským zážitkem.

První román věhlasné spisovatelky, který u nás dosud nevyšel, vypráví o mladém šlechtici, který je nucen po smrti rodičů pracovat pro svého staršího a despotického bratra. Když vezme život do vlastních rukou a odjede učit do dívčí školy v Belgii, jeho život ovládnou ženy. Vztahu s ředitelkou nestojí nic v cestě do chvíle, než se objeví nová učitelka ručních prací.

→ JOTA, 598 KČ

→ DARANUS, 279 KČ

TŘI ŽIVOTY LÍDY BAAROVÉ Ondřej Suchý

KOMPLET Isaak Babel

Knih o životě české herecké hvězdy už vyšla řada, o jejím vztahu k nacistovi Goebbelsovi nebo Hitlerovi však toho pořád víme málo. Ondřej Suchý se rozhodl najít odpověď porovnáním tří hereččiných memoárů. O Baarové zde hovoří spisovatelé Josef Škvorecký a Ota Filip, její herečtí kolegové i současní umělci a historici. Doplňkem knihy je první Baarové kompletní filmografie.

Nakladatelství Argo vydalo tři svazky Isaaka Babela, které teď lze zakoupit i pěkně pohromadě. V Oděských povídkách líčí život židovských zlodějů, řemeslníků i obchodníků na počátku 20. století, v Povídkách je i autorova vůbec nejstarší próza Starý Šlojme z roku 1913, kdy mu bylo jen 19 let, a nakonec v Rudé jízdě je šestatřicet válečných reportážních povídek.

Když mladý newyorský obchodník s uměním zjistí, že se v rozpadajícím činžáku ztratil jeden z nájemníků, zaraduje se – zůstalo po něm několik originálních kreseb, které na sebe překvapivě navazují. Brzy poté, co několik z nich prodá, s ním chce mluvit policie. Vypadá to, že malíř má poněkud podezřelou minulost a zdá se, že jeho obrazy jsou, spíše než uměním, důkazem zločinu.

→ IKAR, 229 KČ

→ ARGO, 688 KČ

→ KNIŽNÍ KLUB, 299 KČ

GÉNIUS Jesse Kellerman

kultura

Od třetího listopadu je opět na pražské muzikálové scéně, tentokrát v Hudebním divadle v Karlíně. Říká se, že dvakrát do stejné řeky nevstoupíte, a platí to i zde. Už jen v tom, že kulatou scénu nahradí tentokrát klasické jeviště. Na druhou stranu, podstatná část původního obsazení do toho šla znovu... HUDEBNÍ DIVADLO KARLÍN, PRAHA. REŽIE: GABRIEL BARRE. HRAJÍ: KAMIL STŘIHAVKA, VÁCLAV NOID BÁRTA, BÁRA BASIKOVÁ

Cirque du Soleil je v oblasti světové zábavy pojmem. Jeho show je k vidění ve čtyřiceti světových městech, Praha uvidí sérii pěti představení. Návštěvníky programu nazvaného Saltimbanco uvidí strhující atletické výkony jako jsou skoky, piruety nebo balancování, cviky na lanech, žonglování i klauny. O2 ARENA, PRAHA. 12.–14. 11. CENY: 1290–1590 KORUN

CIKÁNI JDOU DO NEBE Zloděj koní Lujko Zobar se rád vysmívá mužům zákona a chlubí se vlastní nepolapitelností. Když však krade koně z důstojnických stájí, je vážně poraněn, naštěstí pro něj se jej však ujme Rada, záhadná žena s údajně čerodějnickými schopnostmi. Vášnivě se do sebe zamilují, Rada však Lujka opustí a odejde neznámo kam. A tak mu nezbude než dál krást koně, i když se nad jeho nepolapitelností pomalu utahuje smyčka. Muzikál bude na programu od 13. listopadu.

HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – ČÁST 1

Tak v listopadu je Harry Potter zpátky. Začne vyprávět svůj poslední příběh a nejvěrnější fanoušky může těšit jen to, že sedmý díl byl rozdělen do dvou dílů, tedy se ještě na jeden můžeme těšit. Na startu sedmičky se Harry, Ron a Hermiona vydají na nebezpečnou misi, na které chtějí najít a zničit tajemství Voldemortovy nesmrtelnosti. Mezitím však síly zla začínají ovládat Bradavice... REŽIE: DAVID YATES. HRAJÍ: DANIEL RADCLIFFE, EMMA WATSON, RUPERT GRINT, RALPH FIENNES

→ V KINECH OD 18. LISTOPADU

KONCERTY KRYŠTOF Ještě předtím, než se na začátku příštího roku kapela vydá na turné po kinech, kde koncert spojí s promítáním dokumentu mapujícího jejích posledních šest let, je možné ji vidět v klubech. Jedním z nich je Masters of Rock Café ve Zlíně, kde Kryštof zahraje 11. listopadu, předskokanem bude brněnská parta Su Za Play. Další zastávky kapely na www.krystof.net.

SLOVÁCKÉ DIVADLO, UHERSKÉ HRADIŠTĚ. REŽIE: RADEK BALAŠ. HRAJÍ: PETR ČAGÁNEK, PAVLÍNA VAŠKOVÁ, VLADIMÍR DOSKOČIL A DALŠÍ

Na pražských Vinohradech si vybrali příběh Franze Kafky, jehož hrdinou je zeměměřič K. Ten přijíždí do zapadlé vsi, kde se snaží získat povolení k práci. Jenže jeho snahy proniknout do zdejšího tajemného zámku končí pokaždé nezdarem... Dílo patří mezi nejlepší Kafkovy knihy, na Vinohradech k nadprůměru. DIVADLO NA VINOHRADECH, PRAHA. REŽIE: NATÁLIA DEÁKOVÁ. HRAJÍ: JIŘÍ DVOŘÁK, JAROSLAV SATORANSKÝ, LADISLAV FREJ, DANIELA KOLÁŘOVÁ

SIMPLY RED Když už někdo nazve svoje turné The Final Tour, tak by se mu fakt, že jde opravdu o poslední koncerty, dal vcelku věřit. Simply Red chtějí završit pětadvacetiletou kariéru. Od prvního turné odehráli přes 1 100 koncertů a prodali více než pětapadesát milionů desek. Kapela, která získala i tři ceny Brit Awards, veze plno hitů, včetně písní Star, For Your Babies nebo Say You Love Me. → 14. 11. O2 ARENA, PRAHA

Kassie je prototyp moderní ženy – má slibnou kariéru, dobrého kamaráda, smysl pro humor a sem tam nějaký vztah. Jenže ty netrvají nikdy dlouho a Kassie začne toužit po dítěti. Otce nepotřebuje, jen jeho sperma. Když o něj známého požádá, vůbec se to nelíbí jejímu nejlepšímu kamarádovi Wallymu, který se rozhodne situaci vyřešit po svém – přece nebude dávat kamarádce nějaké cizí sémě?

REŽIE: TOMÁŠ ŘEHOŘEK. HRAJÍ: ROSTISLAV NOVÁK ML., MILOSLAV KÖNIG, ŠTĚPÁN BENONI

REŽIE: JOSH GORDON, WILL SPECK. HRAJÍ: JENNIFER ANISTON, PATRICK WILSON, JASON BATEMAN

→ V KINECH OD 11. LISTOPADU

→ V KINECH OD 25. LISTOPADU

POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ

THE SOCIAL NETWORK

Opět se hlásí Woody Allen se svojí novinkou plnou velkých hereckých jmen. Anthony Hopkins hraje Alfieho, který opustí svoji ženu Helenu, aby dohnal své mládí. Helena se poté začne řídit radami kartářky. A jejich vdaná dcera (Naomi Watts) se zamiluje do majitele galerie v podání Antonia Banderase. Její manžel zase miluje tajemnou ženu, kterou pozoruje z okna bytu.

Davidu Fincherovi, režisérovi hitů Sedm nebo Klub rváčů, tentokrát padl do oka příběh Marka Zuckerberga, který si po Harvardu sedl k počítači a začal pracovat na svém projektu, který by na internetu propojil prakticky celý svět. Za šest let měl na svém Facebooku 500 milionů přátel a na účtu miliardy. Jenže úspěch s sebou nese i komplikace. Aneb tolik přátel se neobejde i bez pár nepřátel.

REŽIE: WOODY ALLEN. HRAJÍ: ANTHONY HOPKINS, GEMMA JONES, NAOMI WATTS, JOSH BROLIN, ANTONIO BANDERAS

REŽIE: DAVID FINCHER. HRAJÍ: JESSE EISENBERG, JUSTIN TIMBERLAKE, ANDREW GARFIELD, BRENDA SONG

→ V KINECH OD 4. LISTOPADU

→ V KINECH OD 4. LISTOPADU

CD TAYLOR SWIFT T SPEAK NOW Křehká blondýnka byla letos královnou cen Grammy, když z ceremoniálu odešla se čtyřmi cenami včetně trofeje za desku roku za své předcházející album Fearless. Speak Now je jejíí třetí album, které obsahuje čtrnáct písní, jejichž autorkou je výhradně zpěvačka. Ta se i zde pohybuje na pomezí country, popu a rocku, v každé skladbě zpívá o tom, co cítí k někomu sobě blízkému.

JAVORY FOTO / TURNER

ZÁMEK

→ 11. 11. MASTERS OF ROCK CAFÉ, ZLÍN

FOTO / BIOSCOP

CIRQUE DU SOLEIL

ZÁMĚNA

Jeden ho vyráběl, druhý ho bral, třetí je pronásledoval. Příběhy mužů, jejichž osudy spojil pervitin. Pavel stál u jeho zrodu, mnoho štěstí mu však nepřinesl. Několikrát přežil vlastní smrt, dostal se do vězení, výbuch při výrobě dávky mu způsobil těžká zranění a doživotní postižení. Dnes pracuje jako terapeut v Bohnicích a v novém českém filmu vypráví i svůj příběh.

Javory mají i v listopadu koncertů několik, ale ten v Pardubicích 30. listopadu je prvním vánočním. Za kapelou stojí sourozenci Hana a Petr Ulrychovi, kteří se už léta úspěšně snaží postihnout melodiku českého jazyka a bez ohledu na jakékoliv hudební žánry se snaží o emotivní melodie i texty. Koncert Javorů je vždy zážitek, info o dalších na www.javory.cz.

→ 30. 11. KD HRONOVICKÁ, PARDUBICE

HURTS HAPPINESS Povedená deska elektronického dua z Manchesteru, která navazuje na britský pop osmdesátých h let. Tedy, pokud vás bavili Depeche Mode nebo bo zpěvák Prince, můžete si s klidem pustit i kapelu Hurts. Desku nedávno předznamenal i úspěšný debutový singl Better Than Love, který bodoval v řadě nejen britských žebříčků. Na desce najde i duet s Kylie Minogue nazvaný Devotion.

35

FILMY NA DOMA FOTO / PALACE PICTURES

JESUS CHRIST SUPERSTAR

KINO PIKO

FOTO / FALCON

KINO FOTO / FALCON

DIVADLO

kultura

FOTO / WARNER BROS

34

ZELENÁ LENÁ ZÓNA Matt Damon natočil s Paulem Greengrassem druhý a třetí díl Jasona Bournea. Damon hraje důstojníka Millera, který v Iráku pátrá po zbraních hromadného ničení. Jenže všechny tipy na místa, kde by se měly nacházet, vycházejí naprázdno. A to mu je podezřelé. USA, 110 MIN. REŽIE: PAUL GREENGRASS. HRAJÍ: MATT DAMON, GREG KINNEAR, AMY RYANOVÁ

IRON ON MAN 2 Tony Stark se rád chlubí ochranou Ameriky, ale brzy ho zaměstnají dva soupeři. Zneuznaný Rus Ivan a zdroj energie v jeho hrudi, který jej pomalu zabíjí... Pokud si film pořídíte na dvoudiskovém blu-rayi, dostanete nejen film ve skvělé kvalitě, ale též našlapaný řadou bonusů. USA, 124 MIN. REŽIE: JON FAVREAU. HRAJÍ: ROBERT DOWNEY JR., MICKEY ROURKE, SAMUEL L. JACKSON, SCARLETT JOHANSSONOVÁ, GWYNETH PALTROWOVÁ

HANA HEGEROVÁ MLÝNSKÉ KOLO V SRDCI MÉM Po neuvěřitelných třiadvaceti letech vydala šansoniérka Hana Hegerová novou a podle svých slov i poslední desku. A vyznává se na ní především ze své lásky k Francii, neboť všechny písně mají francouzský originál, k němuž vznikl český text. A právě jako poděkování svým skvělým textařům zpěvačka desku chápe. „Splácím jim tou deskou svoje dluhy,“ prohlásila.

KOMEDIE OMEDIE S JIŘÍM SOVÁKEM Letos tomu bylo deset let, kdy zemřel skvělý herec Jiří Sovák. Jeho nezapomenutelné role si můžeme připomenout kolekcí tří DVD s filmy Což takhle dát si špenát, Zabil jsem Einsteina, pánové... a Marečku, podejte mi pero! ČR, 274 MIN. REŽIE: VÁCLAV VORLÍČEK, OLDŘICH LIPSKÝ. HRAJÍ: JIŘÍ SOVÁK, VLADIMÍR MENŠÍK, JANA BREJCHOVÁ A DALŠÍ

36

Prague Proms

ČESKÝ NÁRODNÍ SYMFONICKÝ ORCHESTR

MŮJ TALENT JE V MUZICE text — www.cnso.cz

říká dirigent Kryštof Marek, který je novou hvězdou 18. koncertní sezony Českého národního symfonického orchestru. Představí se 15. prosince, kdy uvede světové premiéry české i zahraniční moderní hudby. ianista, aranžér a skladatel Kryštof Marek (43) je známý více ve spojení s moderní hudbou, jazzem, operetou či populární hudbou. Začínal jako klavírista v Pražském Big Bandu Milana Svobody, doprovázel Karla Gotta, později začal s dirigováním v plzeňském Divadle J. K. Tyla. Nyní působí jako dirigent v Hudebním divadle Karlín, má vlastní těleso www.bend.cz, věnuje se vlastní kompozici, jazzové hudbě, aranžuje a nahrává například i filmovou hudbu.

→

P

→

Jak vznikla vaše spolupráce s Českým národním symfonickým orchestrem?

Hledal jsem před pěti lety studio a vydavatele pro svou big bandovou desku. Našel jsem Jana Hasenöhrla, o kterém jsem věděl, že má rád jazz i klasiku. Deska vyšla v roce 2006. My jsme si názorově sedli a začali naši spolupráci i s Českým národním symfonickým orchestrem. Ta je pro mě úžasná. Mohu realizovat své skladby i dirigentské ambice s výbornými hudebníky a zároveň nemusím nikde chodit, přesvědčovat a shánět peníze. Můj talent je v muzice, alespoň doufám.

→

Věnujete se hodně filmové hudbě. Co vás na ní baví?

Na klasiku jako takovou se ještě necítím být zcela připraven. Nechce se mi přijít před

Na co byste diváky pozval v nové koncertní sezoně ČNSO?

Od konce podzimu do 7. června 2011 můžete pravidelně navštěvovat koncerty Českého národního symfonického orchestru. Jeho pořadatelé se snaží každoročně připravit zajímavý mix klasické a moderní hudby, obsadit známé hudebníky a populární jména a také představit novou hudební generaci. Program najdete na www.cnso.cz

orchestr a říct jim: tak, a teď vám ukážu, jak hrát třeba Mahlera. Rád diriguju například operetu, kde se můžu pořádně vyřádit. Po vážné hudbě ale samozřejmě pokukuju. Důkazem toho je právě abonentní koncert ČNSO v listopadu, kde budeme hrát premiéru skladby Zdeňka Lukáše, což je klasický skladatel.

Samozřejmě na koncert, který budu dirigovat 15. prosince. Kromě zmíněné premiéry českého skladatele Lukáše představíme koncert známého amerického komponisty filmové hudby Richarda Adinsella a uvedeme další světovou premiéru skladby jazzmana Chrise Barbera s trubkou Jana Hasenöhrla v hlavní roli. Já uvedu svou malou skladbu Ouvertura na motivy Jana Jakuba. Je to taková malá vánoční skladba. ³

TIP PRO VÁS SLEVA 2 ZA CENU JEDNÉ! České dráhy nabízejí svým stálým zákazníkům, majitelům In-karty, možnost zakoupit si vstupenky na hlavní koncerty festivalu v Obecním domě s výraznou slevou, a to dvě za cenu jedné. Objednávejte každý všední den od 9.00 do 15.00 hodin na telefonu

774 785 699

38

cestování

cestování

ZEMÍ HORSKÝCH VELIKÁNŮ

ARGENTINA ANEB LÁSKA NA CELÝ ŽIVOT text — Jan Baďura / foto — Jan Baďura, pixmac.cz, shutterstock.com

Vyhlášené hovězí steaky, výborné červené víno ze závětrného a prohřátého podhůří šestitisícových vrcholů And. Rozmanitost a dokonalá pastva pro oči i chuťové buňky. Od doby státního bankrotu v roce 2001 se Argentina navíc stala cenově dostupnou turistickou destinací.

T I N A n e j vě t š í N E G R ý A u druh

o de Rozloh í Amerik y, k o h n stát Již subtropické e z m se lze 5 000k h o p u r n íc seve ž d o j i ž l a s tí a t a t s do ob ov ých ledovc ie. n P at a g o

39

40

cestování

cestování

Mirador Aconcagua – výhled na nejvyšší horu západní polokoule.

Trefit se při přistání do krátké ranveje je adrenalinový zážitek sám o sobě.

Vlakem to nepůjde Bohužel – jediné, co Argentina nenabízí namlsanému Evropanovi, je časté posezení či svezení se ve vlaku. Bývalá velmoc co do délky železniční sítě (34 800 km) a kvality jihoamerické dopravy dnes už jen vzpomíná na zašlou slávu. Koncem 80. let minulého století došlo k masivní privatizaci a razantním změnám ve financování, což nakonec během několika let přineslo totální destrukci systému. Kromě příměstské sítě v okolí Buenos Aires a několika spojů na dalších třech tratích totiž nezbylo víc než spousta opuštěných nádraží a chátrající infrastruktura. Je tu ale přece jenom jedna perla, a sice scénický turistický vlak na objednávku, zvaný Tren á las Nubes (Vlak do nebes), provozovaný jen na jaře (září–listopad) a na podzim (březen–květen). Podívaná startuje ze Salty a celkem trvá 16 hodin. Za 120–140 USD s plným servisem se vlak vyšplhá z nějakých 1 100 m do 4 200 m nad mořem, po úbočích a přes spoustu viaduktů, mostů a tunelů, a ukončí zážitky až na neuvěřitelném viaduktu La Polvorilla. Celá první dekáda tohoto století byla ve znamení rušných debat o oživení a investicích do výstavby vysokorychlostních tratí, ale zatím se stále hledají finance. Díky tomu vznikl dokonale propracovaný systém kvalitních dálkových autobusů včetně spacích, takže není problém najít i přímý spoj jedoucí po trase dlouhé 3 500 km.

krajinu naleznete v NP Ischigualasto a kaňony jako z jiného světa v NP Talampaya. Ohňová země na samém jižním konci světa je divem sama o sobě, proto tamní národní park Tierra del Fuego zmíním podrobněji.

Koloniální architektura subtropického města Salta.

Šarmantní města

Národní parky

Pokud se budete zajímat o historii, tak ta je v zemi velmi bohatá, hlavně z koloniálních časů. Města jako Cordoba, Tucumán, Salta, Cafayate určitě nelze minout. Navíc vás všechna překvapí zvláštním šarmem a nikdy neutichajícím nočním životem. Salta se ke všemu může pochlubit zároveň několika dalšími „nej“ – nejteplejší, nejzelenější, Argentinci nejoblíbenější, nejatraktivnější… S pozůstatky dávných kultur se budete setkávat hlavně v severní polovině země. Známé jsou ruiny v Quilmes, pozůstatek kultury Inků přibližně od roku 1000.

Takové rozmanité přírodní bohatství, jakým se tu mohou pyšnit, nemá na světě obdoby. Ať si vybereme jakoukoliv oblast země, vždy se setkáme s nějakým překvapením. Pokud vás zajímá divoký mořský život s velrybami, tučňáky i dalšími živočichy, potom je tu Peninsula Valdés, jestli kontrast ledu, hor a vody, pak Los Glaciares. Národní park Perito Moreno se stejnojmenným ledovcem je světovým unikátem. Největší vodopády Iguazú na hranici s Brazílií jsou dech beroucím zážitkem a můžete si je prohlédnout i z brazilské strany. Měsíční

Národní park Nahuel Huapi zase tvoří jezerní oblast při hranici s Chile a je nejfotogeničtějším. V zimě můžete navíc využít výborně položená a vybavená lyžařská centra. A takto bychom mohli pokračovat docela dlouho…

Vychutnejte si Malbec Zdejší krajině vévodí vína červená a k tomu suchá, s vysokým obsahem alkoholu. Proti našim zvyklostem zde neexistují pojmy jako kabinetní vína, pozdní sběry, neznají ani burčák. Doba sběru je limitována zákonem a maximálním procentem cukru ve zralém hroznu. Určitě se zamilujete do původní odrůdy Malbec, na kterou jsou místní právem pyšní. Když si uděláte výlet do oblasti Mendozy

41

Lama pózuje před zasněženými vrcholky And.

na západě země, dostanete šanci navštívit desítky vinařství, více či méně atraktivních, a ochutnat tak zdejší tekuté zlato. Určitě musím doporučit navštívit vinařství Salentein nedaleko obce Tupungato (asi 90 km na jihozápad od Mendozy) nejen díky vysoké kvalitě jeho produktů a poloze vinohradů. Výlet za vínem můžete následně spojit s nedalekou oblastí národního parku Aconcagua a dopřát si tak výhled na nejvyšší horu západní polokoule (6 962 m). Další dvě známé vinařské oblasti jsou v okolí San Juan či Cafayate dále na sever.

Hurá na Ohňovou zemi! Malebná Ushuaia, teritoriální hlavní město, je přístav ležící pod horským hřbetem Martial s maximální výškou až 1 500 m n. m.

42

cestování

ČDtv

a dominantou stejnojmenného ledovce. Na pár kilometrech je pak v silném větru při přistávání na nedaleké letiště potřeba o tuto výšku klesnout a trefit se do krátké ranveje napojené přímo z mořské hladiny. Z města vyrážím k ledovci Glaciar Martial skrze líbivé a barevné dřevostavby a na rozdíl od těch líných, co chtějí použít lanovku, nacházím stezku, která mě má přivést až na vrchol v 873 m. Je to túra plná excelent-

ních výhledů jak na město, tak na záliv, takže se ani nezdá náročná. Vidím spoustu orlů, jiných dravých ptáků a také jakýchsi syslů. Pod vrcholem se dá za rozumný peníz přespat v dřevěné turistické chatě zvané refugio. S nimi se mimo jiné později setkávám v celé Argentině. Když se jedná o nějaký atraktivní výšlap, je to velmi šikovná alternativa k jinému ubytování. Další den zůstávám v Ushuaii a platím si půldenní výlet lodí za mořskou faunou do průlivu Beagle. Obklopen tuleni, tučňáky a mořským ptactvem jako kormorány či albatrosy, procházím se po skalnatých ostrůvcích bičovaných ledovou vodou a plně si užívám tu divočinu na konci světa. Po návratu se snažím zajistit si možnost dostat se skrze Magalhaesův průliv až na mys Horn a do Drakeova průlivu, bohužel pětidenní výlet vedoucí až do fjordů v Chile a končící v Punta Arenas je extrémně drahý (jen pro cizince, místní platí tak sedminu). Den zakončuji výletem autostopem, spojeným s výšlapem k horskému jezeru Laguna

Sleduj internetový televizní portál Vinařství Salentein se pyšní nejlepší polohou v závětří andských šestitisícovek.

V drsném klimatu se prakticky neoblékali a proslavili ostrov svými ohníčky. Esmeralda a návštěvou cvičného tábora psů plemene husky. Několik dalších dní jsem strávil v panenském národním parku Tierra del Fuego

při hranici s Chile. Po zaplacení vstupného dostávám do ruky mapu s několika popsanými tipy na treky. Během následujících dní jsem se prošel originálním patagonským pralesem, několika údolími okolo původně ledovcových jezer, obešel šestikilometrový nádherný záliv Lapataia s pohádkovými výhledy a dal si poměrně drsný výšlap na horu Cerro Guanaco. Zajímavé bylo dozvědět se něco o původních obyvatelích – indiánském kmeni mrňavých Yagánů čili Yamanů, kteří byli hlavně lovci. Muži na kánoích se zaměřovali hlavně na tuleně, ženy pak sbíraly mušle. V drsném klimatu se prakticky neoblékali a proslavili tak ostrov svými ohníčky. Odtud pramení pojmenování Ohňová země. ³

www.cd.cz/tv Aktuality, videosnímky z regionů i ze zahraničí, všechny díly pořadu Svět na kolejích i vaše videa na jednom místě České dráhy, Váš osobní dopravce 840 112 113 www.cd.cz

44

Elfík dětem

Elfík dětem

45

46

Elfík dětem

Elfík dětem

Elfíkovy pohádky Umouněná pohádka o Finťovi

m

ilí kamarádi, v minulých příbězích jste už poznali vagony Dřeváka, Klapačku i ty ostatní. V dnešním vyprávění bude hlavním hrdinou Finťa. No, on vlastně až tak velký hrdina nebyl. Ale začneme pěkně po pořádku… Finťa si odjakživa myslel, že je ze všech vagonů nejlepší a nejkrásnější. Velmi dbal na to, aby byl stále upravený, čistý a voňavý. Nejraději vozil pytle s pracím práškem, krabice s mýdly nebo lahvičky s parfémy. Když měl spolu s ostatními převézt bedny s ovocem a zeleninou, tak dlouho se vztekal a brečel, že cibuli a česnek nepoveze, až se na to Dřevák už nemohl dívat a nabídl mu, že si s Finťou svůj náklad vymění. A tak tenkrát vezl Finťa voňavé jahody a banány a tuze si pochvaloval, jaké má skvělé kamarády. Jenže pak Dřeváka poslali na výpomoc do jiného kraje a Finťu odveleli do Severního města. Bude vozit uhlí a žádné výmluvy mu nepomohou. Finťa kvůli uhelnému prachu a sazím kýchal a kašlal, byl ušmudlaný a umouněný, ale především byl nešťastný. Ten vám, děti, byl tak nešťastný, až začal být na všechny zlý a svým vztekem se přímo užíral. Užíral se tak dlouho, až se z toho udělala v podlaze malá dírka. Protože byla v zadním rohu, nikdo si jí nevšiml. Jenže časem, jak se Finťa užíral čím dál více, se i díra v podlaze začala zvětšovat a při jedné cestě začaly menší kusy uhlí propadávat mezi koleje. Vlak s Finťou uhání ze Severního města k Makovu, uhlíky padají na koleje mezi pražce…

Kdopak to sbírá uhlí mezi kolejemi, kdopak s ním běhá k poli a nosí je na hromadu? No jistě, sysel Ducan! Hamty hamty, ať mám víc než tamty. Syslí si všechno, zrní, kořínky a teď i uhlíky. Je mu jedno, že uhlí nepotřebuje, hlavně že bude jeho. Kde se vzala, tu se vzala Lovka – káně. Velmi si zakládala na tom, že je TA káně, a nikoli TO káně, a že ji v odborných knihách nazývají latinsky – Buteo buteo. Ducan bleskurychle zmizel ve své nejbližší komůrce a ani nedutal. Lovka zklamaně dvakrát oblétla nad polem. Vypadá to, že dnes bude bez oběda. Ale ta hromádka černých kamínků – tu přece už někde viděla. Teď si vzpomíná, podobnou hromadu, ale mnohem větší, měla před svým domkem babička Hošková. Její vnuk nosil ty černé věci ve kbelíku do sklepa a paní Hošková si pochvalovala, že s tím v zimě bude topit a v domku bude pěkně teploučko. A říkala tomu – UHLÍ!

Lovka ještě jednou prolétla nad Ducanovým úkrytem a zakřičela: „Vjííí, vjííí, to se povííí, krade uhlííí! Zloděj půjde do vězenííí! Buteo buteo to vidííí!“ Ducan se zarazil. On přece není žádný zloděj, myslel si, že ty divné kamínky někdo zahodil. Ale co teď, ta protivná Lovka to určitě vybreptá a chudinku Ducánka zavřou někam do hladomorny. Tak to ne! Ducan třikrát hvízdl, a už tu byli všichni syslové z okolí. Když jim Ducan vysvětlil, co mu hrozí, přitáhli si ze svých skrýší prázdné pytle a začali do nich uhlíky sbírat. Pak se vypravili po kolejích směrem k Makovu, kam směřovaly všechny vlaky naložené uhlím. Celé syslí rodinky přidávaly do pytlů další a další kousky uhlí. Šlo to obtížně, pytle byly čím dál těžší. Po cestě je několikrát syslí hlídka upozornila, že se blíží vlak, a tak všichni museli utéct i s pytli do bezpečí, ale přece jen se krůček po krůčku blížili k Makovu. Mezitím Lovku dovedly uhlíky na kolejích až za Makov k nákladovému nádraží, kde zrovna překládali uhlí z vagonů na nákladní auta. Auto se naložilo, pak vjelo na váhu a jeden železničář údaje zapisoval. Nešlo mu to na rozum: „Toho uhlí je o půl metráku méně. Jak je to možné?“ Lovka nabrala nízký kurz a prolétla těsně vedle něj: „Vjííí, po cestě padá uhlííí, Buteo buteo to vííí, vjííí!“ „No tohle,“ železničář údivem otevřel pusu, „buď ten dravec skutečně mluví, nebo jsem se z těch čísel už dočista zbláznil!“ Ale nedalo mu to, a než poslal prázdné vagony zpátky, pořádně je i s panem přednostou prohlédli. Díra ve Finťově podlaze se už nedala přehlédnout. Už chtěl pan přednosta vydat příkaz, aby se železničáři vydali na koleje vypadlé uhlí posbírat, když tu uslyšel funění. To sem dorazili unavení a ušmudlaní syslíci v čele s Ducanem:

„Neseme vám všechno uhlí, které jsme s přáteli našli na kolejích. Příště si dávejte pozor, někdo by ho mohl chtít ukrást.“ Pan přednosta celé syslí partě upřímně poděkoval a nabídl jim vodu, zrní a slámovou podestýlku. Syslíci si chvíli odpočinuli a pak se vydali na zpáteční cestu. Železničáři ještě pro pořádek uhlí zvážili – nechyběl jediný gram! A jak dopadl vagon Finťa? Odstavili ho, umyli a opravili. Pak mu dali na výběr: Buď bude bez odmlouvání vozit, co mu nařídí, nebo ho prodají do zahraničí. Finťa měl jasno: „V cizině by se mi stýskalo po kamarádech. Chtěl bych zůstat tady. Klidně budu vozit i to špinavé uhlí nebo protivnou cibuli.“ Ale protože všechno uhlí už bylo převezeno, poslali Finťu zpátky domů, k ostatním kamarádům. Ten měl takovou radost, že skákal metr vysoko!

47

48

příběh

příběh

49

ODVÁŽNÝ VÝPRAVČÍ Z KRNOVA

LUPIČE ZNEŠKODNIL, ALE GRANÁT MU VYBUCHL V RUKOU text — Ivan Skulina / foto — autor

Krnovský výpravčí Daniel Petr předal službu, pověsil sako od uniformy do skříňky a přes svetr přehodil civilní bundu. Spěchal do kamarádova knihkupectví v obchodním centru Prior nedaleko krnovské radnice. Jenže po odchodu z knihkupectví se onoho posledního zářijového dne všechno odvíjelo jako v nějakém zběsilém akčním filmu.

Dane, pomoz nám! Zastavil se ještě nakoupit v oddělení potravin a když byl u pokladny, ozval se ze směnárny zoufalý křik směnárnice: „Holky, pozor, on má granát!“ Pak zahlédl přes skleněné dveře prudkou rvačku dvou mužů. „Jeden z nich byl ozbrojený lupič, ten druhý, jak jsem se později dozvěděl, kriminalista v civilu,“ vzpomíná výpravčí Petr. Zloději se ještě podařilo vystřelit, ale někdo mu zbraň vyrazil z ruky. Kulka naštěstí nikoho nezasáhla. Prodavačka z knihkupectví si všimla granátu v pachatelově ruce za zády. Neváhala, granát mu z ruky vykroutila a zahodila. Zloděj ho ještě nestačil odjistit, nevybuchl. To už se ale kriminalistovi podařilo srazit lupiče na zem. Společně s odvážnou prodavačkou se ho pak snažili zneškodnit. Jenže sil ubývalo. „Dane, pomoz nám, neudržíme ho!“ zavolala na výpravčího, kterého dobře znala. Neváhal ani vteřinu. „Nemusela volat. Měli jsme kontakt očima. Pomohl bych stejně. To máte, jako když vidíte někoho tonout. Buď pomůžete, anebo ne. Musíte se rozhodnout ve zlomku vteřiny, okamžitě,“ tvrdí Daniel Petr.

Granát...

Doma s maminkou, která teď o něj pečuje.

Navíc si byl téměř jistý, že se lupiče podařilo odzbrojit. Na dlážděné podlaze ležel nevybuchlý granát a opodál ještě setrvačností

Pan Petr ukazuje místo činu.

Na návštěvě u svých kolegů.

rotovala pistole. Nejdříve se snažil klečícího lupiče zezadu zpacifikovat zápasnickým chvatem. To se nepodařilo, a tak na něj celou vahou nalehl a pevným sevřením znehybnil jeho ruce, přičemž mu hlavu tlačil k podlaze. Vteřiny ubíhaly, až na místo dorazila tříčlenná policejní hlídka. „Nasadíme mu pouta,“ zaslechl. Jenže mírného uvolnění pachatel okamžitě využil. U pasu měl totiž další dva granáty, o nichž nikdo neměl ani tušení. Jeden se mu podařilo odjistit... „Zablesklo se a tlaková vlna mě vymrštila nahoru. Zvonilo mi v uších ještě půl dne. Vzpomínám si, že jsem snad ani neupadl. Najednou jsem stál bosý na podlaze, paže jsem měl tmavě fialové, silně otékaly a strašlivě bolely. Od kolen dolů mi zůstaly z kalhot jen cáry. Jako by mi kalhoty někdo rozstříhal na pravidelné pěticentimetrové proužky.“ Pak už bylo slyšet přijíždějící sanitky.

a nejmladší Dan je nejodvážnější. Jsem na něj velmi pyšná, i když jsem první noc nemohla usnout a vyčítala si, že jsem jim od dětství vysvětlovala, že nesmějí nechat nikoho v nouzi, když potřebuje pomoc,“ vzpomíná jeho 78letá maminka Dagmar Petrová, která přijela z Brna, aby o Dana pečovala po dobu léčení. Všichni věří, že se Danovy ruce zahojí a zranění zůstane bez následků, aby se neocitl v nepříjemné existenční situaci.

Výborný kolektiv Nemohoucí ruce jsou pro výpravčího Petra největším utrpením. Kromě toho, že rád

V péči maminky O následcích informovala média. Pachatele výbuch rozmetal, Daniel Petr to odnesl tříštivými zlomeninami obou paží těsně nad zápěstím a několika méně závažnými poraněními pravého kotníku střepinami. Může hovořit o nesmírném štěstí. Když tam pak chvíli seděl v rohu na podlaze, šílenou bolest překrývala usilovná myšlenka na to, po kom rychle vzkázat do práce, aby za něj zajistili náhradu, protože ráno asi nebude moci nastoupit na svou směnu. V nemocnici strávil sedm dní, pak ho propustili do domácího ošetřování, odkud chodí pravidelně na převazy. „Mám tři syny

Daniel Petr udržuje kondici ve své malé posilovně.

cestuje a se svým kamarádem, knihkupcem Vladimírem Kořínkem, procestoval téměř půlku světa, jeho velkým koníčkem jsou například starožitnosti, které dokáže sám pečlivě restaurovat. „Můj život se odvíjí od práce. Nesnáším lenochy. Práce je základ. Když něco vytvoříte, tak to přece naplňuje, uspokojuje,“ vyznává se ze svého životního kréda. U železnice pracuje od vyučení v Krnově, ale jeho životní pouť není přímočará. Krátce po vyučení vystudoval železniční průmyslovku v Šumperku, pracoval v lokomotivním depu v Brně-Maloměřicích, jako posunovač u železničního vojska v Praze, v krnovském železničním učilišti jako sportovní referent, takže absolvoval i pedagogické minimum UP v Olomouci, a tři roky jezdil jako průvodčí nákladních vlaků. Před dvaceti lety absolvoval kurz výpravčího a po Městě Albrechticích a Třemešné ve Slezsku získal místo dirigujícího dispečera v Krnově. Železnici má v krvi. „Byli tu zástupci odborů i Českých drah. Je obdivuhodné, jak jsou železničáři vůči sobě přátelští, jak jsou ochotni pomoci si navzájem. To se v současné době v ostatních podnicích tak často nevidí. V nemocnici ho ihned navštívili jeho nadřízení i spolupracovníci, jestli něco nepotřebuje,“ hovoří s uznáním o solidaritě paní Petrová. Odvážné zneškodnění ozbrojeného lupiče ocenil ministr vnitra Radek John pamětní plaketou Policie ČR. Poděkování za občanský postoj a statečný čin vyjádřilo i vedení Českých drah. ³

50

křížovka

J. DE LA BRUYÉRE (1645–1696) – FRANCOUZSKÝ SATIRIK: VĚTŠINA LIDÍ ZASVĚCUJE ... (DOKONČENÍ V TAJENCE).

PRŮVODCE CESTOVÁNÍM VLAKEM PLÁNEK STANICE HRADEC KRÁLOVÉ HLAVNÍ NÁDRAŽÍ VYHODNOCENÍ FOTOSOUTĚŽE ČESKÝCH DRAH TIPY PRO VĚRNÉ ZÁKAZNÍKY

52

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

PŘIJELI JSTE DO STANICE

VLAKEM VŽDY SE SLEVOU 25 %

HRADEC KRÁLOVÉ HL. N.

VLAKEM S IN-KARTOU

Dopravním uzlem v podhůří Krkonoš a Orlických hor denně projde okolo 25 000 lidí. Cestu jim zpříjemní památkově chráněná a opravená budova s ČD centrem, spousta praktických obchůdků i modernizovaná nástupiště.

Cestujete rádi a často vlakem a chcete ušetřit? Neotálejte a pořiďte si zákaznickou In-kartu. Přináší celou řadu slev a výhod nejen pro cestování vlakem. Vyplatí se opravdu každému...

Hlavní nádraží v Hradci Králové začalo sloužit veřejnosti už v listopadu 1857, kdy byl zahájen provoz na prvním úseku tzv. Pardubicko-liberecké dráhy do Jaroměře. Původní nádraží přestavované v letech 1873 a 1894 přestalo rostoucí frekvenci stačit, na střeše si navíc zařádila silná větrná smršť v podvečer 4. července 1929. Královéhradecké ředitelství drah zadalo v tomto roce místnímu architektu Václavu Rajchlovi zpracovat projekt na moderní prostornou budovu.

Tip pro vás Severovýchodně od železniční stanice Hradec Králové hlavní nádraží provozuje Dopravní podnik města Hradce Králové Terminál hromadné dopravy. Odjíždějí z něj linky městské, příměstské i dálkové dopravy.

věž, která v sobě ukrývá vodojem. Z budovy shlíží sousoší dvou světlonošů s okřídleným kolem od umělce Josefa Škody. Ve 150 metrů dlouhé budově našlo sídlo i regionální ředitelství drah. V roce 1952 v názvu královéhradecké stanice přibyl přídomek hlavní nádraží. Na přelomu tisíciletí se stanice dočkala opravy nástupiště a nádražní hala „omlazení“ vnitřních prostor. Vzniklo tu útulné ČD centrum a rozšířila se řada obchodů a služeb. Budova je památkově chráněna.

Umělecký unikát v novém kabátě Její stavba, prováděná podnikatelem Františkem Komárkem ze Svobodných Dvorů, trvala do roku 1935. Na stavbu se prý dovezlo 4 000 vagonů stavebních materiálů. Protiváhou rozlehlé haly o ploše 1 500 m2 je 46 metrů vysoká

Jízdné MHD Hradec Králové Jednotlivé základní Jednotlivé zlevněné Jednodenní přenosné

14 Kč 8 Kč 60 Kč

S In-kartou* máte nárok nejen na výrazně levnější jízdné u nás či v zahraničí. Výhodnější jsou i ceny místenek a nakupování v eShopu ČD – v internetovém obchodě Českých drah. A že nejezdíte vlakem každý den, a tak se vám In-karta nevyplatí? Omyl. Poplatek za kartu se vám vrátí už po několika jízdách.

S In-kartou* čerpáte nejen slevy z jízdného ve vnitrostátní přepravě, ale i slevy na místenky a slevy v mezinárodní přepravě. Na každé In-kartě je také logo věrnostního zákaznického programu ČD Bonus, v rámci kterého můžete In-kartu využít k čerpání slev u smluvních partnerů

53

ČD a k získávání bonusových peněz do elektronické peněženky. Držitelé čipových In-karet* si mohou v eShopu ČD koupit výhodnou jízdenku eLiška pro cesty mezi krajskými městy v celé republice. Nově je možné nahrát na In-kartu traťové jízdenky. * s některou ze zákaznických aplikací

JAKÉ VÝHODY ZÍSKÁM?

KOLIK ZAPLATÍM?

JAK JI POŘÍDÍM?

Kompletní tarif na www.dpmhk.cz

slevu 25 % na jízdenky

Aplikace

Cena

slevu 50 % na místenky

In-zákazník 1/1 pro všechny cestující od 26 let s platností 3 roky

990 Kč

In-zákazník 1/1 pro cestující ve věku od 15 do 26 let s platností 3 roky

330 Kč

In-zákazník 1/2 pro děti ve věku od 6 do 15 let s platností 3 roky

330 Kč

In-zákazník 1/2 pro důchodce s platností 3 roky

990 Kč

In-zákazník 1/4 pro držitele průkazu ZTP nebo ZTP/P s platností 3 roky

990 Kč

možnost nákupu výhodných jízdenek eLiška možnost aktivace elektronické peněženky možnost bezhotovostní platby z In-karty s aktivovanou elektronickou peněženkou možnost bezhotovostní platby z In-karty v jízdenkových automatech slevy u partnerů programu ČD Bonus

In-zákazník – dokoupení aplikace na 1 den, vždy však do konce platnosti In-karty In-karta – bez slevových aplikací jako elektronická peněženka

1 Kč

100 Kč

In-kartu získáte po vyplnění žádosti, odevzdání fotografie a zaplacení ceny za vámi zvolenou zákaznickou aplikaci u pokladní přepážky. Žádost si můžete vyzvednout u kterékoliv pokladní přepážky nebo stáhnout z internetu na www.cd.cz. Žádost o vystavení In-karty lze podat i prostřednictvím internetu. Ode dne podání žádosti trvá výroba čipové karty asi 4 týdny. Za zákaznické jízdné je však možné cestovat ihned s tvz. předběžnou In-kartou.

54 

průvodce nabídkou ČD

průvodce nabídkou ČD 

55

M ar tin La

vítězní autořI

Tomáš Soukup

zrození kalendáře 2011 Fotosoutěž Českých drah již zná své vítěze! Povedených fotografií nakonec bylo mnohem více než počet stránek kalendáře. Některé z nich si proto nyní můžete prohlédnout na této dvoustraně.

Jan Jiř in ec

Soudě dle ohlasu, značná část našich čtenářů a fandů železnice se přihlásila do fotosoutěže Českých drah, jejímž cílem bylo vytvořit poutavý stolní kalendář pro rok 2011. Více jak dvě stovky amatérských fotografů – tu nahodile, jindy systematicky po celý rok – se s nasazením snažily zachytit neobyčejný půvab železnice. Největší oblibě se těšily motivy nostalgických vlaků a parních lokomotiv, ale i dětských ratolestí. Někteří tvůrci se ve své tvorbě dostali až za hranice vyhlášených tří kategorií, ať už pojetím či samotným obsahem fotografie. Často se však jednalo o velmi povedené snímky, někdy i dokonce o celé série, a tak by byla velká škoda je nezveřejnit. Díly vítězných autorů se budete moci kochat po celý příští rok v novém stolním kalendáři, který by měl být od prosince letošního roku k dostání ve většině ČD center. Všem vybraným autorům srdečně blahopřejeme!

Jan H lavi

To m áš Kř

Michal Nogly

čk a

iv ka (3 x)

Radek Hortenský Dana Langrová Dennis Hübsch Libor Mariančík Zuzana Vondráková Kamil Brož Jiří Bubák Lukáš Hanzlík Allén Fojtů Václav Jež Přemysl Košek Tomáš Krupička Pavla Kotrbová Richard Weber Ladislav Mrkva Miroslav Kočovský Slavomír Labudek Martin Kalousek Marek Píša Pavel Daniš Petr Doupovec Zdeněk Pilař Petr Pelech Jakub Helmich Stanislav Juga Pavel Kopec Filip Řezníček Dana Smržová Adam Sedláček Jiří Šembírek František Tylšar Kateřina Gottlichová Adam Svěchovský Václav Fikart Jana Gaspariková Luboš Peřina Radek Hluboček Jakub Dvořák Petra Čábelová Pavel Kučera

ng er (3 x)

56

PRŮVODCE NABÍDKOU ČD

10 tipů PRO VĚRNÉ ZÁKAZNÍKY Našim cestujícím, kteří pravidelně využívají služeb Českých drah, nabízíme výrazné slevy na jízdné a další výhody. Doporučujeme především pořízení čipové In-karty ČD s některou ze zákaznických aplikací. In-kartu lze také po aktivaci používat jako elektronickou peněženku a platit bezhotovostně. Díky programu ČD Bonus naši zákazníci ušetří i u dalších smluvních partnerů.

01

Vyhledejte si spoj

Na webových stránkách www.cd.cz si lze jednoduše vyhledat optimální spoj. Protože minutové údaje v časech odjezdů většiny vlaků se během dne neustále opakují, příště už jízdní řád potřebovat nebudete.

02

Neomezeně s In-gold

Využijte neomezené cestování v 1. třídě jen se síťovou jízdenkou In-gold, 50% slevu na místenky a další výhody. In-gold prodáváme ve variantě roční, tříměsíční, měsíční, sedmidenní.

04

Aktuálně z provozu

Zjistěte si aktuální informace o výlukách a mimořádnostech na trase vašeho spoje. Zprávy o omezení provozu jsou vždy dostupné na www.cd.cz/cdonline nebo vám mohou být zdarma zasílány prostřednictvím e-mailu.

05

S eLiškou ještě výhodněji

Pouze držitelé In-karty se zákaznickou aplikací mohou cestovat za bezkonkurenční ceny mezi 113 vybranými městy po celé České republice.

07

In-karta místo peněženky

Zákaznickou In-kartu můžete využít také jako elektronickou peněženku k bezhotovostnímu platebnímu styku. Lze s ní platit u pokladních přepážek, průvodčích ve vlaku i v automatech na jízdenky. Navíc získáte bonus až 6 % z ceny jízdného.

08

Výhody pro žáky a studenty

Žákovské traťové jízdenky si mohou studenti nechat nahrát přímo na čip In-karty ČD. Nemusí se tak prokazovat papírovou jízdenkou, ale pouze čipovou kartou. Tu je navíc možné získat zdarma.

09

Doplaťte si 1. třídu

Ke každé In-kartě s některou ze zákaznických aplikací si můžete zakoupit za výhodných podmínek doplatek do 1. vozové třídy jako týdenní, měsíční, tříměsíční nebo roční.

Kup dřív a ušetři Levně mezi krajskými městy 03

Slevy nejen na jízdné

Držitelé In-karty získávají automaticky možnost čerpat slevy a výhody u našich partnerů prostřednictvím zákaznického programu ČD Bonus. Více informací naleznete na internetových stránkách www.cd.cz v sekci Výhody pro cestující.

06

Výhodné jízdenky

Pravidelní zákazníci mohou využít cenově výhodné nabídky, díky kterým vyjde cestování vlakem mnohem levněji než autem. Jedná se například o traťové nebo síťové jízdenky. Se zákaznickou In-kartou ČD ušetříte ještě více.

10

Když si nevíte rady

Vaše dotazy vám ochotně zodpoví zaměstnanci Kontaktního centra ČD na tel. 840 112 113, prostřednictvím e-mailu [email protected], nebo můžete na webových stránkách Českých drah www.cd.cz vyplnit kontaktní formulář.

Více na www.cd.cz v sekci Vlakem po ČR / Jízdenka

Je©te vlakem na letišt®. Zp®t Vás odvezeme zdarma!

Zm®Ête taktiku. Vlakem na letišt®. Odlétáte z pražského letišt®? S novou nabídkou )D Vlak plus Letišt® ušetÚíte ¦as i peníze. Za zpáte¦ní jízdenku do stanice Praha letišt® (NAD) odkudkoli z )R zaplatíte pouze cenu jednosm®rné jízdenky, takže cestu zp®t z letišt® až domì máte zdarma. Sta¦í si jen po pÚíletu nechat jízdenku orazítkovat u informa¦ní pÚepážky na letišti. Z pražského hlavního nádraží na letišt® i zp®t Vás dopravíme autobusy Airport Express. Nabídka platí do 11. 12. 2010. Více na www.cd.cz v sekci Vlakem po )R/Speciální nabídky

)eské dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz 840 112 113