VOGEL & NOOT DESIGN FŰTŐTESTEK.
heatingthroughinnovation.
02
Tartalo m
TARTALOM. bútor MONDO & TEAM 7
Bevezetés
03
Trend & stílus
06
BAWA-VM SPA
08
FATALA-VM SPA
10
Gardrób
Nappali
Konyha
Fürdőszoba
Hálószoba
Építészet & formatervezés
12
SEWA
14
NERO
16
Felületkialakítás
18
OHIO, LOWA
20
Univerzális & modern
22
KASAI, FATALA
24
ARUN-TWIN, BAWA
26
BAWA-TWIN
28
Vidéki ház- & klasszikus stílus
30
VELINO, CAVALLY
32
FULDA, SEINE-V
34
Kiegészítők & tartozékok
36
Gyerekszoba
Iroda
Szabadidő
Formatervezett fűtőtest-kollekciónk minden lakótérhez a megfelelő fűtőtestet kínálja. A forma, a funkció és a szín egymással pontosan összehangolt. A fenti piktogramok segítséget nyújtanak a tájékozódásban, és végigkísérik Önt a brosúrán.
Színpaletta
38
Termékleírás
39
F i l oz óf i á n k
IGÉNYÜNK.
Európában utat mutató
Ezt jelenti a V OG E L & N OOT
A VOGEL & N OOT
Divatos fűtés design
Európa vezető
technológiai és formatervezési part-
A
VO G E L & N O O T
sokrétű,
formatervezett
fűtőtestjei
egyedileg
kialakítható
nere, mely műszaki standardot és forma-
fűtőbútorként, egyedülálló külsejükkel hangsúlyt adnak a modern lakótereknek.
tervezési trendeket teremt. A márka széles termék-portfóliója a fűtőtestek,
Legnagyobb energiahatékonyság
padlófűtések
Az innováció éllovasaként a V O G E L & N O O T a jövőbe mutató hőleadási technológiát
és
kéményrendszerek
területeit foglalja magába. Az energia-
kínál a termikus kényelemhez, összhangban a klímavédelemmel.
hatékonyság és az egyedülálló formatervezési koncepciók területén tanúsított
Teljeskörű választék és szolgáltatás
folyamatos innovációs erejük révén a
A VO G E L & N O O T komplett ajánlata nem csak az értékes termékválasztékot kínálja az
V O GEL & N OOT
optimális hőleadási megoldásokhoz, hanem a hozzáértő tanácsadást és kiváló szolgál-
termékei
gondos-
kodnak arról, hogy a szép formákkal
tatást is.
fűtött helyiségek felhasználói, az építészek, a tervezők és a formatervezés által
elkényeztetettek
is
lelkesedje-
nek értük. Termékeink kiváló gyártási minőségét számos minősítés, valamint a V O GEL & N OOT márka garantálja.
heatingthroughinnovation.
03
04
F or matervezési & fel ül et i kompe t e n ci a
bútor MASTELLA DESIGN
Sokrétűség minden területen A VO G E L & N O O T a jövőbe mutató formatervezett fűtőtestekkel, divatos fürdőszobai fűtőtestekkel, szép formájú konvektorokkal és fűtőfalakkal, valamint az energiahatékony lapos és a felújításokhoz kialakított fűtőtestekkel az európai központi piacok komplett ajánlattevője.
Az innovatív hőleadási technológia és a divatos formatervezési koncepciók teszik a VO G EL & N O O T termékeit első osztályú lehetőséggé a legmagasabb esztétikai igények mellett.
Formatervezési érzék A VO G E L & N O O T összes terméke megfelel a legmagasabb igényeknek is, és különlegesen finom érzékről tanúskodik a kialakítási részletek és jellegzetességek terén. Ezért például a kör keresztmetszetű csövekből készült modelleknél a csővégeket nem csak egyszerűen behegesztik, hanem egy speciális eljárással zárják le, ami az optikai és a műszaki minőséget egyaránt emeli.
Pontosan ez, a mindenkori legjobb megoldás iránti érzék lelhető fel az összes terméken, és ezzel emelkedik ki a V O G E L & N O O T prémium-ajánlattevőként.
F or ma t e rve z é s i & f e l ü l e t i komp e t en c i a
FORMATERVEZÉSI KOMPETENCIA.
Egyedi formatervezés A VO G E L & N O O T egyedülálló küllem kiválasztási koncepciója több, mint 1.000 lehetőséget kínál az egyéni formatervezett fűtőtest kiválasztásához. Olyan topdesignerekkel és nemzetközi szakemberekkel együttműködve, mint Harry Gatterer a Horx Jövőintézettől, a V O G E L & N O O T új trendeket honosít meg a lakóterek kialakításában. A SEWA és NERO formatervezett fűtőtest-modellek hívogató formanyelve a divatos építészeti és növényminták nemes választékát kínálja minden színben. A frontfelületek modern, magas fényű optikája a kiemelkedő lakáskultúrát jelenti. A saját tervezésű fűtőtestek a jelen leszűkített lakótereinek fénypontjává válnak - izgalmas műalkotás jön ezzel létre!
Tovább gondolkodás, a jövő kialakítása Két saját kutató- és fejlesztőközpontjával Ausztriában és Finnországban, valamint a formatervezési és innovációs központjával a V O G E L & N O O T folyamatos, a jövőre irányuló munkát végez és a jövő radiátorait fejleszti ki – műszaki és formatervezési értelemben egyaránt.
A vázlattól a formatervezett szoborig. Designed by Manfred Lechner.
05
06
Trend & stílus
BAWA-VM SPA
FATALA-VM FATALA VM SPA
A VOGEL & N OOT formatervezett fűtőtest-kollekciójának új SPA-modelljei nem csak a személő szemét örvendeztetik meg a kényeztető formatervezéssel, hanem lágy Softline-vonalaival érintésre, érzésre csábítanak. A divatos fűtő-formatervezés kiemeli a fal síkjából a terméket, és az összes szelepet és rögzítő egységet láthatatlanná teszi.
TREND & STÍLUS
Tre n d & s tí l u s
Fűtőtest: RAL 9016 tört fehér Softline-panelek: RAL 1035 gyöngy-bézs
bútor MASTELLA DESIGN
07
08
Trend & stílus
Fűtőtest és softline-panelek: RAL 9016 tört fehér
bútor LAUFEN MIMO
Tre n d & s tí l u s
BAWA-VM SPA.
Középcsatlakozásos
kialakítású
fűtőtest, éppúgy a SPA-élményhez tartozik, mint a fürdőkád, a zuhany és a mosdó. A lágy softline-keret, kombinálva a szép formájú szelep-takaró elemmel a legmagasabb szintű formatervezési szakértelemmel rendelkező stílus- és style-elemek közé tartozik.
Fűtőtest: RAL 290 40 45 Mystic Purple Softline-panelek: RAL 290 70 20 Mauve Haze
510, 610, 760 1204
1444
1764
Az adatok mm-ben értendők.
Előny az Ön számára: könnyen tisztítható függőleges takarólemez, amely érintésre csábít. A BAWA-VM SPA modellek a szaniter-, divat- és klasszikus színek 45 színárnyalatában rendelhetők. Fűtőtest és softline-panelek: RAL 6019 zöldesfehér
Fűtőtest: RAL 9016 tört fehér Softline-panelek: RAL 7037 porszürke
09
10
Trend & stílus
FATALA-VM SPA.
bútor MASTELLA DESIGN
Fűtőtest és softline-panel: RAL 7016 antracitszürke
Az egyik oldalró nyitott fűtőcső-párok és a letisztult, függőleges softline-takarólemez a
Előny az Ön számára: A FATALA-VM
legmodernebb középcsatlakozású kialakítással együtt ezt az extrém könnyen kezelhető
SPA ruhaszárító kényelme felülmúl-
formatervezési klasszikust minden SPA-világ trendjének meghatározójává teszik. A
hatatlanul
FATALA-VM SPA modell pompás helyet kínál textíliák és törölközők szárításához és
formatervezés
felakasztásához.
lehetőségekkel.
egyedülálló, további
divatos alkalmazási
Tre n d & s tí l u s
Fűtőtest és softline-panelek: RAL 9016 tört fehér
505, 605, 755 Fűtőtest: RAL 9016 tört fehér Softline-panelek: S0088 Manhatten
Fűtőtest és softline-panelek: S0088 Manhatten
1204
1444
1764
Az adatok mm-ben értendők.
11
12
É pítészet & for m at erve zé s
SEWA
NERO
OHIO VSM
LOWA VM
A VOGEL & N OOT itt ábrázolt, formatervezett fűtőtest-modelljei megmutatják, merre halad a fejlődés, és hogy a formatervezés néha nyugodtan áttörheti a határokat. Felszámolja a gondolkodás és cselekvés régi mintáit. Teret enged az újnak, valami talán még sohasem látottnak. A formatervezett fűtőtestek és a bútorzatok fúziójáról van szó, valamint az utak felismeréséről, a további határok kifürkészéséről, hogy a jövő számára még több esztétikai többletértéket lehessen teremteni, hiszen az örökbecsű formatervezés minden korszakban alkalmazható.
ÉPÍTÉSZET & FORMATERVEZÉS
Ép í t é s z e t & f or ma t e rv e zé s
Fűtőtest: RAL 9016 tört fehér Dekorcsíkok: RAL 7015 palaszürke
bútor MONDO & TEAM 7
13
14
É pítészet & for mat e rve zé s
SEWA-modellek beépített középcsatlakozású szeleppel
SEWA. 600
600
700
1471
1685
1685
Az adatok mm-ben értendőek.
SEWA standard Fűtőtest: RAL 9007 szürke alumínium Előtétpanel, alsó takarólemez és törölközőtartó: RAL 9016 tört fehér
SEWA elegance Fűtőtest, alsó takarólemez és törölközőtartó: S0087 Bahama-beige Előtétpanel: RAL 7015 palaszürke SEWA decor • dec 004 Fűtőtest, dekorációs minta, törölközőtartó és alsó takarólemez: RAL 9016 tört fehér Előtétpanel: RAL 9017 sötét-szürke
SEWA decor • dec 027 Fűtőtest, dekorációs minta, törölközőtartó és alsó takarólemez: RAL 9016 tört fehér Előtétpanel: RAL 9017 sötét-szürke
Ép í t é s z e t & f or ma t e rv e zé s
SEWA decor • dec 023 Fűtőtest, dekorációs minta, törölközőtartó és alsó takarólemez: RAL 9016 tört fehér Frontpanel: S0087 Bahama-beige bútor VIGOUR
Az egyszerű elegancia a fiatalos szellemmel összekapcsolva domborítja ki a SEWA-modellt.
Előny
az
Ön
számára:
A
széles
A sima, magas fényű felületen a letisztult, egyenes vonalú törölközőtartó gondoskodik az
törölközőtartó hangsúlyozza a formájá-
izgalmas stílus és style tökéletességéről. Játékos tér a divattudatos lakáskultúra számára.
ban tökéletes design önálló funkcionalitását. Kívánságra akár három törölközőtartóval is rendelhető.
15
16
É pítészet & for m at erve zé s
NERO.
A NERO modell markáns formatervezésével igen közvetlen kifejezőerőt sugároz, amit az átfogó színpaletta és az egy oldalon nyitott előtétpanel szegély még tovább hangsúlyoz. A krómozott előtétpanel szegély hangsúlyozza e modell önálló formatervezési koncepcióját.
Előny az Ön számára: Az egyedileg választható színek és mintázatok gondoskodnak a harmóniáról, és a helységeket fenséges küllemmel ruházzák fel a luxus sugallatával.Több féle exkluzív dekorváltozat választható!
NERO-modell beépített középcsatlakozású szeleppel.
NERO d decor • d dec 012 Fűtőtest és frontlap: RAL 9016 tört fehér Minta: RAL 9017 sötét-szürke Előtétpanel szegély: króm
530 1019
530, 630
530, 630
1419
1819
Az adatok mm-ben értendők.
Ép í t é s z e t & f or ma t e rv e zé s
Fűtőtest és frontpanel: RAL 9017 sötét-szürke Előtétpanel szegély: króm
bútor FALPER
NERO standard
NERO elegance
NERO decor • dec 014
Fűtőtest és frontlap: RAL 9016 tört fehér
Fűtőtest és frontlap: RAL 9017 sötét-szürke
Fűtőtest és frontlap: RAL 9016 tört fehér
Előtétpanel szegély: RAL 9007 szürke alumínium
Előtétpanel szegély: króm
Minta: S0091 pergamon Előtétpanel szegély: króm
17
18
É pítészet & for mat e rve zé s
A FORMATERVEZETT FŰTŐTESTEK EGYEDI KIALAKÍTÁSA.
A VOGEL & N OOT SEWA és NERO formatervezett
fűtőtestjei
rugalmas
felületi koncepciójuknak köszönhetően egyedileg alakíthatók ki, és több, mint 1.000 lehetőségnek nyitnak teret. Néhány lépésben konfigurálhatja formatervezett fűtőtest-modelljét. Legjobb, ha azonnal megtervezi vágyainak egyedülálló, formatervezett fűtőtestjét a következő címen:
www.vogelundnoot.hu
Színpélda NERO decor • dec 012
Színpélda SEWA decor • dec 022
Fűtőtest és frontlap: RAL 9016 tört fehér
Fűtőtest, dekorációs minta,, törölközőtartó és alsó takarólemez: RAL 7024 grafitszürke
Dekorációs minta: RAL 9017 sötét-szürke
Frontpanel: S0091 pergamon
12 dekorációs minta választható. A dekorációs minta példái világos színárnyalatú frontpaneleken.
dec 021
dec 022
dec 023
dec 004
dec 024
dec 025
dec 012
dec 014
dec 017
dec 020
dec 026
dec 027
Ép í t é s z e t & f or ma t e rv e zé s
Válasszon 45 színből. A modellek színválasztéka lehetővé teszi a színek fantáziadús játékát a térrel és építészettel.
Szaniter színek.
RAL-divatszínek.
RAL klasszikus színek.
Színpélda SEWA decor • dec 022
Színpélda NERO decor • dec 012
Fűtőtest, dekorációs minta, törölközőtartó és alsó takarólemez:: RAL 9016 tört fehér
Fűtőtest és frontlap: RAL 5014 galambkék
Metálszínek.
Alapszínek.
Dekorációs minta: RAL 7040 ablakszürke
Előtétpanel: RAL 9017 sötét-szürke
Részletes színadatok a 38. oldalon találhatók.
12 dekorációs minta választható. A dekorációs minta példái sötét színárnyalatú frontpaneleken.
dec 021
dec 022
dec 023
dec 004
dec 024
dec 025
dec 012
dec 014
dec 017
dec 020
dec 026
dec 027
19
20
É pítészet & for mat e rve zé s
OHIO. bútor MOBIMEX
Az OHIO-modellel a helyiségek nem csak megbízható hőleadáshoz jutnak, hanem
mindenekelőtt
extravagáns
szembetűnő, vonzó műalkotáshoz is.
Előny az Ön számára: a hangsúlyok meghatározása egyedi, lineáris dekorcsíkokkal.
OHIO-VSM 10/21 modell középcsatlakozású szeleppel.
Fűtőtest: fehér RAL 9016 tört feh Dekorcsíkok: gyöngy-beige RAL 1035 gyöngy
358
502
646
862
1600, 1800, 2000 Az adatok mm-ben értendők.
Ép í t é s z e t & f or ma t e rv e zé s
LOWA. bútor VIGOUR
A
formatervezett
fűtőtestek
között
a LOWA-modell harmonikus, laposcsöves formatervezésével és modern letisztultságával megnyerően tűnik ki. A sokrétű funkció segíti beilleszkedését az építészeti koncepcióba.
Előny az Ön számára: a praktikus ruhaszárító funkció a nagy fűtőteljesítménnyel párosítva ezt a modellt multifunkcionális fűtőbútorrá teszi.
LOWA-VM modell középcsatlakozású szeleppel.
bútor MONDO & TEAM 7
RAL 9017 sötét-szürke
500, 600, 700, 800 790
1222
1510
Az adatok mm-ben értendők.
21
22
Univerzális & m oder n
RAL 6019 zöldesfehér
bútor FALPER
U n i ve r z á l i s & mod e r n
KASAI
FATALA
ARUN
BAWA
A lakás jövője most alakul. Kísérjen el minket a modern 2.0 lakásvilágba, a fiatalos divatszínek és a letisztult formák kombinációja testesíti meg a legfőbb elemek egyszerűsítő szándékának tendenciáját. Ugyanakkor a funkció és a formatervezés egybeolvad a komfortos ergonómiával és tartóssággal. Elbűvölő modellek örök eleganciával.
UNIVERZÁLIS & MODERN.
23
24
Univerzális & mode r n
A két oldalon elrendezett fűtőcsövek játékos formatervezése a KASAI modellt erős érvényesülési törekvést sugárzó, kultikus tárggyá teszi. A csőpárok oldalvariációja érdekes ellentét érzést hoz létre a helységben. y g
KASAI.
VNF 1902 Bahama-beige
bútor IDEA GROUP
Előny az Ön számára: az egyedülálló csőelrendezés megkönnyíti a ruhák szárítását és elrendezését.
KASAI modell: alapkivitel
600
600,750
1022
1262
600, 750, 900
750, 900
1502
1742
Az adatok mm-ben értendők.
U n i ve r z á l i s & mod e r n
FATALA. bútor LAUFEN MIMO
A FATALA modell mellett az egyértelmű formanyelv rajongói döntenek, akiknek a lágy elegancia is feltűnik. A mindkét oldalon lehetséges csatlakozás az elhelyezésben nagyfokú rugalmasságot tesz lehetővé. Elektromos kivitelben is beszerezhető. Igen helytakarékos.
Előny az Ön számára: Az egyik oldalon nyitott kialakítás a törölközőket és ruhadarabokat kényelmesen és melegen, elérhető közelségben tartja.
FATALA fordított modell: alapkivitel
FATALA modell: alapkivitel
500, 600, 750
500, 600, 750 796
1196
RAL 9016 tört fehér
1756 Adatok mm-ben.
1756
1196
796 Adatok mm-ben.
Elektromos kivitelben is rendelhető.
25
26
Univerzális & m oder n
ARUN-TWIN.
ARUN-TWIN modell: alapkivitel
RAL 3005 borvörös
500, 600, 750, 900 1194
1754
2154
Az adatok mm-ben értendők.
Az ízléses és funkcionális térelválasztásra az ARUN-TWIN modell kiválóan alkalmas.
Előny az Ön számára: az utolsó kis rész-
Feltűnő formatervezésével és nagyfokú rugalmasságával a térbe történõ beilleszthetõsé-
letben is megjelenő elegancia igényes
gével dísze bármely helységnek.
térkialakítást garantál.
U n i ve r z á l i s & mod e r n
BAWA modell: alapkivitel
Középcsatlakozású szeleppel és elektromos kivitelben is rendelhető.
500, 600, 750, 900
BAWA.
796
1196
1756
Az adatok mm-ben értendőek.
RAL 9016 tört fehér
bútor ANTONIO LUPI
Előny az Ön számára: rugalmas a 3 csatla-
A leegyszerűsített formatervezésnek és a letisztult vonalvezetésnek köszönhetően a
kozási változat révén: középcsatlakozású
BAWA modell mindig is sztárnak számít. A párosan elhelyezett csövek stílusos egysé-
szelep,
get képeznek, ami kiválóan simul bele a meglévő helyiségek kialakításába. Közép-
standard
tromos kivitel.
csatlakozás,
elek-
csatlakozású szeleppel és elektromos kivitelben is rendelhető.
27
28
Univerzális & m oder n
RAL 5014 galambkék
bútor HIDRA CERAMICA & MASTELLA DESIGN
A BAWA-TWIN esetében a rendezett környezetet nagyobb teljesítménnyel egészíti ki. A duplasoros kialakítás még nagyobb fűtőteljesítményt tesz lehetővé, de mindezt csupán mérsékelt többlet helyigénnyel.
U n i ve r z á l i s & mod e r n
BAWA-TWIN modell: Középcsatlakozású szeleppel
500, 600, 750, 900 1194
1754
BAWA-TWIN.
Az adatok mm-ben értendők.
RAL 7015 palaszürke
Előny az Ön számára: Még gyorsabb felfűtés, a megnövelt teljesítménynek köszönhetően.
29
30
V idék i ház- & kl asszi kus st í l u s
VELINO
CAVALLY
FULDA
SEINE-V
A vidéki ház- és a klasszikus stílus kedélyes atmoszférája eredeti egyszerűségével melengeti a lelket. Maga mögött hagyja a tárgyilagosan leszűkített környezetet, és kifejezi a hangulatos kényelem iránti vágyakozást. A részletek iránti szeretettel, az értékes anyagokkal és a játékos dekorokkal a fűtőtestek is ehhez az erős trendhez illeszkednek.
VIDÉKI HÁZ- & KLASSZIKUS STÍLUS
V i d é ki h á z - & kl a s s z i ku s stí l u s
Kivitel: króm
bútor FALPER
31
32
V idék i ház- & kl asszi kus st í l u s
VELINO.
VELINO modell: alapkivitel
510, 822, 1030
510, 822, 1030, 1238
1600
1800 Az adatok mm-ben értendők.
RAL 9016 tört fehér
bútor TEAM 7
Előny az Ön számára: A függőleges
A VELINO modell már nevével is utal a hullámvonallal való lelki rokonságra. A helyisé-
fűtőcsövek optikailag növelik a helyi-
geknek példátlan élénkítő lendületet ad. A ruhafogassal fennálló markáns hasonla-
ség belmagasságát és gondoskodnak
tosságával itt feloldódnak a bútorzat és fűtőtest közötti határok.
a megbízható, helytakarékos fűtésről.
V i d é ki h á z - & kl a s s z i ku s stí l u s
CAVALLY. bútor FALPER
CAVALLY modell: alapkivitel Középcsatlakozású szeleppel is rendelhető.
498, 596, 742, 887 796
1196
1756
Az adatok mm-ben értendőek.
R RAL 7047 tele-szürke te
Előny az Ön számára: Az enyhén ívelt
A CAVALLY modell univerzális formatervezése minden helyiségben optimálisan
csővezetés önálló hatású és számos
érvényesül. Olyan időtlen formanyelv, amelyet mindenhol értenek és értékelnek.
tárolási lehetőséget kínál.
Középcsatlakozású kivitelben is rendelhető.
33
34
V idék i ház- & kl asszi kus st í l u s
FULDA modell: alapkivitel Egyes méretek középcsatlakozású szelepes és elektromos kivitelben is rendelhetők.
500*, 600*, 750*, 900 758
1220*
* Középcsatlakozású szeleppel is.
1766*
FULDA.
Az adatok mm-ben értendők.
Krómozott kivitel.
Aranyozott kivitel.
RAL 9016 tört fehér
A FULDA-modell ULDA d ll külö különlegessége l é az egyedülálló, dülálló a szimmetriától eltérő lendületé-
Előny az Ön számára: a választékosan
ben lelhető fel. Így rendezett energikus hatást biztosít. Szelepes és elektromos kivi-
elhelyezett fűtőcsövek stílusos dinami-
telben, valamint középcsatlakozású szeleppel is rendelhető.
kája nagyon megnyerő.
V i d é ki h á z - & kl a s s z i ku s stí l u s
SEINE-V modell: Szelepes kivitel.
SEINE-V.
572
572
1250
1500
636
636
1600
1800
Az adatok mm-ben értendők.
Krómozott kivitel.
Aranyozott kivitel.
bútor VIGOUR
RAL 9017 sötét-szürke
Előny az Ön számára: ez a formater-
A SEINE-V modell bebizonyítja, hogy a fűtőtestekben benne rejlik a művészi szobor
vezett fűtőtest bármilyen lakótérben
lehetősége is. A krómozott és aranyozott felület a helyiség középpontjaként csillog,
is áll, fénypontot jelent - egyszerűen
miközben árasztja a meleget. A rejtett eleganciát biztosítja a RAL- és szaniter színek
vonzza a tekintetet!
széles választéka.
35
36
K iegés z ítő k
KIEGÉSZÍTŐK.
A VO GE L & N O O T formatervezett fűtőtestei számos praktikus kiegészítővel válnak még megnyerőbbé, melyek a tökéletes működést stílusos formatervezéssel kötik össze. Az összes kiegészítő egyszerűen szerelhető fel – akár utólag is. Így Ön néhány mozdulattal további tároló és akasztási lehetőségeket alakíthat ki. A krómozott kivitel miatt ezen kiegészítők legnagyobb része illik a formatervezett fűtőtesteinkhez.
SEWA törölközőtartó
Üvegpolc
Törölközőtartó
Ruhaakasztó
Szárító rúd
Törölközőgyűrű
Törülközőszárító
Ta rt ozé k o k
TARTOZÉKOK.
PTC-E-fűtőelemek. PTC-E fűtőelemeink ideális megoldást jelentenek az átmeneti időszakokra: azonnal gondoskodnak a gyors, jóleső melegről. A fűtőtest méretének megfelelően 300, 600 vagy 900 Watt fűtőteljesítményt biztosítanak. Az OHIO-VSM modell kivételével valamennyi formatervezett fűtőtest utólag is felszerelhető PTC-E fűtőelemmel.
A PTC-E fűtőelemek hőmérséklet-szabályozása. Ha a formatervezett fűtőtestet PTC-E fűtőelemmel üzemeltetik, szoba-termosztátot kínálunk a helyiség hőmérsékletének optimális szabályozásához.
Infravörös szabályzókészlet. Infravörös
digitális
szobatermosztát
PTC-elektromos
fűtőpanel
irányítás,
szobahőmérséklet-szabályozás a designfűtőtestek révén. Az infravörös adó könnyen áttekinthető LCD-kijelzővel rendelkezik, mely egyidejűleg a helyiség hőmérsékletének, a kívánt hőmérsékletnek, az üzemmódnak és a BOOST-szimbólumnak a megjelenítésére képes.
37
38
S zínpaletta
STANDARD SZÍN. Tört fehér RAL 9016
SZANITER SZÍNEK. Nemes fehér S0085
Pergamon S0091
Jázmin S0075
Natura S0094
Magnólia S0077
Bahama-beige S0087
Manhatten S0088
Banana S0164
Porcelain Blue RAL 190-2
Electric Blue RAL 650-2
Lemon Glow RAL 250-2
Acid Green RAL 230-3
Pastel Yellow RAL 1034
Pearl Gold RAL 1036
Mauve Haze RAL 290 70 20
Mystic Purple RAL 290 40 45
RAL-DIVATSZÍNEK.
RAL-KLASSZIKUS SZÍNEK. Tiszta fehér RAL 9010
Krémfehér RAL 9001
Gyöngyfehér RAL 1013
Szürkésfehér RAL 9002
Cappuccino RAL 060 60 20
Kakaó RAL 050 40 20
Csokoládébarna RAL 8017
Mélyfekete RAL 9005
Beige RAL 1001
Tűzvörös RAL 3000
Rubinvörös RAL 3003
Borvörös RAL 3005
Zöldesfehér RAL 6019
Galambkék RAL 5014
Ultramarinkék RAL 5002
Sötét-szürke RAL 9017
Világosszürke RAL 7035
Ablakszürke RAL 7040
Ezüstszürke RAL 7001
Porszürke RAL 7037
Kőszürke RAL 7030
Palaszürke RAL 7015
Antracitszürke RAL 7016
Grafitszürke RAL 7024
Fehér alumínium RAL 9006
Szürke alumínium RAL 9007
Nemesacél-szürke S0112
METÁLSZÍNEK. Gyöngy-beige RAL 1035
NEMESÍTETT FELÜLETEK. Króm*
Arany*
* Króm és arany kivitel csak a SEINE-V és FULDA modellekhez (750 mm szélességig).
A SEWA és NERO modellek kívánságra különböző dekorokkal is rendelhetők. A különböző dekorváltozatok a 18. és 19. oldalon találhatók. A képeken látható színek nyomdatechnikai okokból eltérést mutathatnak a valóságtól. Egyéb színekben történő rendelés előzetes egyeztetés alapján lehetséges!
Te r mé kl e í rá s
TERMÉKLEÍRÁS.
A VO G EL & N O O T formatervezett fűtőtestek értékes márkatermékek, melyek nagy modellválasztékuk és méretválasztékuk miatt minden területen alkalmazhatók. Modelltől függően az alábbi kivitelek állnak rendelkezésre: Klasszikus csatlakozású kivitelek Szállítás vak- és légtelenítő dugókkal, valamint falra rögzítéshez szükséges készlettel a mindenkori fűtőtest színében Középcsatlakozású szelepes kivitelek Szállítás szerelésre készen, gyárilag tömített vak- és légtelenítő dugókkal, valamint fali rögzítő készlettel a mindenkori fűtőtest színében. (Kivétel: az OHIO-modellek függesztőpánttal kerülnek szállításra). Beépített szelepgarnitúra a SEINE-V modellnél, valamint mellé csomagolt szelepes csatlakozóarmatúra takarórozettával a mindenkori fűtőtest színében a BAWA-VM SPA, FATALA-VM SPA, BAWA-VM, BAWA-T-VM, LOWAVM, FULDA-VM, CAVALLY-VM és az OHIO VSM modelleknél, valamint beépített csatlakozó szerelvény termosztátfejjel a SEWA és NERO fűtőtestekhez. Térelválasztó kivitel Az ARUN-T modell térelválasztóként használatos. Az egyedi térelválasztás révén az ARUN-T attraktív kialakítási elem minden lakrész számára. A kiszállítás vak- és légtelenítő dugókkal, valamint falhoz és padlóhoz rögzítő készlettel történik a mindenkori fűtőtest színében. Tisztán elektromos üzemű kivitel A BAWA-E, FULDA-E és FATALA-E családok elektromos fűtőtestjei tisztán elektromos fűtésre kerültek megtervezésre, a központi fűtésrendszerre történő csatlakozás nélkül. A hőmérséklet-függő PTC-E fűtőelem a fűtőtestben lévő hőhordozó folyadék hőmérsékletét önállóan – nem beállíthatóan – az elektromos ellenállás változása révén szabályozza. A kiszállítás fali rögzítővel együtt történik a mindenkori fűtőtest színében. Üzemi feltételek Minden modellnél 110 °C maximális üzemi hőmérsékletet határoztunk meg.
További információk a www.vogelundnoot.hu oldalon találhatók.
Rögzítő készlet Minden egyes formatervezett fűtőtest hátoldalán található egy fali rögzítés, mely lehetővé teszi a fűtőtest beállítását vízszintes és függőleges irányba. (Kivétel: Az OHIO-VSM modellt függesztő pántokkal szállítjuk). Felületkezelés Magas színvonalú, környezetbarát, két rétegű bevonat a DIN 55900 szerint. ATL-alapozás elektroforetikus színezéssel, vízben oldható festékek, elektrosztatikus porszórás ill. nemesített felületeknél elektrolítikus bevonat alkalmazásával. A krómozott és aranyozott kivitel teljesítmény csökkenése a SEINEV és FULDA-modelleknél kb. 25 %-os. Csomagolás Termék- és felületvédelem, dupla kartonozás és PE fólia, bizonyos termékeknél fa ládába csomagolva. Nagy értékű márkás termékek, a legszínvonalasabb kivitelben A megfogó design-nak és a merész fejlesztéseknek köszönhetően a V O G E L & N O O T vásárlóinak igényes, márkás és a legszínvonalasabb termékeket kínálja. A termékek előállításánál minden üzemegység ISOminőségbiztosítási rendszerben dolgozik. A designfűtőtestek minőségi-és teljesítmény-mutatóit elismert európai intézetek folyamatosan ellenőrzik. A minőség egyre magasabb igénye miatti kihívások biztosítják Önöknek a garantált minőséget és a legmagasabb fűtési teljesítményt. A V O G E L & NO O T garanciális feltételeit a designfűtőtest csomagolásában elhelyezett szerelési útmutatókban is megtalálja.
39
VOGEL & NOOT
R e t t i g H u n g a r y Kft. H-9200 Mosonmagyaróvár, Kühne Ede tér 2. T: +(36) 96/88-6105, F: +(36) 96/88-6109,
[email protected], www.vogelundnoot.hu
heatingthroughinnovation.