Vodárny Kladno - Mělník, a. s. Mìlník a.s.
VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2014
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
OBSAH VÝROČNÍ ZPRÁVY 1.
Úvodní slovo
strana 4
2.
Základní údaje o akciové společnosti
strana 5
3.
Orgány společnosti
strana 6
4.
Organizační struktura společnosti a aktivity v oblasti pracovněprávních vztahů
strana 6
5. 5.1. 5.2. 5.3.
Zpráva o podnikatelské činnosti Správa majetku a pronájem vodárenské infrastruktury Investiční a inženýrská činnost Aktivity v oblasti ochrany životního prostředí a výzkumu a vývoje
strana 7 strana 8 strana 11 strana 13
6.
Významné skutečnosti, které nastaly po rozvahovém dni a předpokládaný vývoj účetní jednotky
strana 14
7.
Zpráva o vztazích
strana 15
8. 8.1. 8.2.
Zpráva auditora Audit účetní závěrky Audit výroční zprávy a zprávy o vztazích
strana 16 strana 16 strana 18
9.
Zpráva dozorčí rady
strana 21
10. 10.1. 10.2. 10.3.
Účetní závěrka za rok 2014 Výkaz zisku a ztrát Rozvaha Příloha včetně cash flow
strana 23 strana 23 strana 24 strana 27
● Nádrž Romanov. 3
ÚVODNÍ SLOVO Vážení akcionáři, předkládám Vám výroční zprávu společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a. s., (VKM) za rok 2014. S uspokojením mohu konstatovat, že základní cíl naší společnosti, kterým je zajištění zásobování obyvatel našeho regionu pitnou vodou a čištění odpadních vod, byl i v roce 2014 splněn bez jakýchkoli významnějších nedostatků. Současně byly na vysoké úrovni plněny i další hlavní úkoly VKM, kterými byly zejména investice do obnovy našeho majetku a zajištění bezproblémového provozování naší infrastruktury. V roce 2014 došlo k dokončení hlavní etapy procesu „znovuvybudování“ VKM jako společnosti odpovědné za vodárenství v obsluhovaném regionu. Tento proces bylo nutno realizovat zejména proto, aby rozhodujícím hybatelem dění ve vodárenství byl majitel infrastruktury bez závislosti na skutečnosti, kdo je jejím aktuálním provozovatelem. VKM převzalo zpět do vlastní gesce řadu agend, které byly v minulosti ve správě provozovatele infrastruktury. Jednalo se zejména o agendy evidence majetku, účetnictví, investičního procesu, vodohospodářského rozvoje a také o nově vybudované oddělení kontroly provozu. Pokračoval taktéž proces vkladů infrastrukturního majetku vlastněného obcemi do základního kapitálu naší společnosti. V roce 2014 byl takto vložen (a odkoupen) majetek v celkové hodnotě 113 mil. Kč a ke konci roku byly navíc již téměř dokončeny vklady dalšího majetku v hodnotě cca 262 mil. Kč. Vklady majetku obcí do VKM jsou významné zejména proto, že investice do majetku jsou možné pouze za předpokladu, že infrastruktura je v našem vlastnictví. Čili pouze vyřešení otázky vlastnictví může napravit dlouhotrvající nesoulad, kdy občané obcí sice platí solidární cenu vodného a stočného, ale obce ještě nedokončily proces vkladů majetku do VKM a VKM tak nemůže investovat do obnovy tohoto majetku. Výsledek hospodaření naší společnosti byl opět kladný. Společnost dosáhla čistého zisku ve výši 4,82 milionů Kč a v souladu s posláním naší společnosti je opět navrhováno převedení zisku (po naplnění příslušných fondů) do fondu obnovy vodohospodářské infrastruktury. Vzhledem ke skutečnosti, že naše akcie nejsou veřejně obchodovatelné a v souladu s deklarovaným zájmem některých akcionářů, zejména těch, kteří získali své akcie v kupónové privatizaci, připravuje naše společnost projekt odkupu akcií VKM od drobných akcionářů vlastnících zaknihované akcie. Vážené dámy, vážení pánové, přeji nám všem dobrou vodu, čisté řeky a také pokoru k bohatství, které máme tu čest spravovat.
4
Ing. Radek Větrovec předseda představenstva
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
2. ZÁKLADNÍ ÚDAJE O AKCIOVÉ SPOLEČNOSTI OBCHODNÍ FIRMA Vodárny Kladno – Mělník, a. s., zkráceně VKM, a. s. SÍDLO U vodojemu 3085, 272 01 Kladno IDENTIFIKAČNÍ ČÍSLO IČ 46356991 DIČ CZ46356991 PRÁVNÍ FORMA Akciová společnost
AKCIE Základní kapitál Počet vydaných akcií Forma a podoba akcií
2 667 840 tis. Kč 2 667 840 kusů v nominální hodnotě 1 tis. Kč za akcii 2 573 554 ks (96,47%) akcie na jméno listinné 94 286 ks (3,53%) akcie na majitele zaknihované
HODNOTA VLASTNÍHO KAPITÁLU Rok Hodnota vlastního kapitálu v tisících Kč
2013
2014
3 189 950
3 317 550
VÝZNAMNÍ AKCIONÁŘI
Město Kladno
32,15%
Město Mělník
7,45%
Město Kralupy nad Vltavou
4,40%
ÚDAJE O MAJETKOVÝCH ÚČASTECH
Na podnikání společnosti nemají majetkovou účast jiné osoby. Společnost má účast na podnikání jiných osob – vlastní 100% podíl na základním kapitálu ve společnosti Water Networks, a. s., IČ 26160455. 5
3. ORGÁNY A VEDENÍ SPOLEČNOSTI
PŘEDSTAVENSTVO: předseda místopředseda člen člen člen člen člen
Ing. Radek Větrovec Miroslav Baloun Stanislav Bulva PaedDr. Miroslav Lid Mgr. Miroslav Neumann Ing. Miroslav Bernášek MVDr. Ctirad Mikeš
DOZORČÍ RADA: předseda místopředseda člen člen člen člen
Ing. Vilém Žák Ing. Aleš Donner Mgr. Miroslav Vacek Mgr. Petr Volf JUDr. Vlasta Turzová Simon Přibyl
VEDENÍ SPOLEČNOSTI: obchodní ředitel Ing. Josef Živnůstek investiční ředitel Ing. Jaroslav Černý
4. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA SPOLEČNOSTI A AKTIVITY V OBLASTI PRACOVNĚPRÁVNÍCH VZTAHŮ Organizační schéma společnosti platné od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014. PŘEDSTAVENSTVO a. s. DOZORČÍ RADA OBCHODNÍ ÚSEK OBCHODNÍ ŘEDITEL Ing. Josef Živnůstek
SEKRETARIÁT
PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA VEDENÍ SPOLEČNOSTI
INVESTIČNÍ ÚSEK INVESTIČNÍ ŘEDITEL Ing. Jaroslav Černý
ÚTVAR INVESTIC Ing. Miloš Procházka
PRÁVNÍK SPOLEČNOSTI EKONOMICKÝ ÚTVAR Ing. Adéla Protivová
ÚTVAR MAJETKU Ing. Oldřich Večeřa
6
ÚTVAR VODOHOSPODÁŘSKÉHO ROZVOJE A KONTROLY PROVOZU Ing. Radek Hospodka
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
5. ZPRÁVA O PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI Dne 27. května 2014 se uskutečnila valná hromada společnosti, která (mimo jiné) schválila roční účetní závěrku za rok 2013 a rozhodla o rozdělení zisku společnosti za rok 2013. Nadále pokračuje strategie společnosti respektující, že Vodárny Kladno – Mělník, a. s., jsou společností zřízenou za účelem uspokojování potřeb veřejného zájmu a tudíž z hospodářských výsledků společnosti nejsou vypláceny žádné dividendy ani tantiémy a zisk společnosti je po naplnění fondů tvořených společností převeden do fondu pro pořízení vodohospodářského majetku, ve kterém je po přídělu z roku 2013 celkem 136 153 tis. Kč. Představenstvo společnosti se během roku 2014 sešlo celkem osmkrát a jedenkrát hlasovalo per rollam. Na svých zasedáních řešilo zejména: ● Průběžné plnění a upřesnění plánu investic a finančního plánu na rok 2014; ● Vklady majetku obcí a vklady dalších akcionářů; ● Odkupy infrastrukturního majetku v teritoriu působnosti VKM; ● Ceny vodného a stočného, včetně výše nájemného; ● Situaci stavu vodárenské infrastruktury a úpravu vzájemných práv a povinností vlastníků provozně souvisejících vodovodů a kanalizací v Novém Strašecí, včetně návrhu výpovědi smlouvy o nájmu a provozování vodárenské infrastruktury – vodovodu Nové Strašecí; ● Kontrolu provozovatele, včetně efektivity jeho činnosti; ● Majetkové záležitosti; ● Prodloužení nakládání s podzemními vodami u zdrojů v jímacím území Řepínského dolu, Zahájí a Mělnické Vrutici pro skupinový vodovod KSKM; ● Odkup akcií VKM od drobných akcionářů vlastnících zaknihované akcie, které byly mezi akcionáře rozděleny v rámci kuponové privatizace a které nejsou veřejně obchodovatelné; ● Prodej či likvidaci nepotřebných objektů VKM; ● Výhled investic do roku 2020 (po zahrnutí investic do majetku provozovaného na základě třístranných smluv o nájmu a provozování vodárenské infrastruktury mezi VKM, Středočeskými vodárnami, a. s., a jednotlivými obcemi) včetně zdrojů pro financování investic. Společnost splnila v roce 2014 schválený finanční plán a úspěšně realizovala schválený plán investic. PROVOZNÍ VÝSLEDKY ROKU 2014 (v tis. Kč) Výkony
198 123
Náklady včetně odpisů
188 857
Daň z příjmu a odložená daň
4 445
Provozní výsledek hospodaření
8 193
Výsledek hospodaření (po zdanění)
4 821
Dosažený výsledek hospodaření za účetní období byl na úrovni 204,3% plánu. Střednědobou a dlouhodobou prioritou VKM v oblasti investiční výstavby zůstává zejména: ● Obnova a technické zhodnocení vlastní infrastruktury; ● Zajištění dostatečného množství a kvality pitné vody ve všech oblastech zájmového území VKM; 7
● Rekonstrukce a rozšíření stávajících ČOV tak, aby účinnost čištění odpadních vod byla v souladu s platnou legislativou; ● Trvale udržitelná provozuschopnost vodovodních a kanalizačních řadů a objektů. Investiční výstavba v roce 2014 probíhala v souladu se schváleným plánem. Společnost zadává investiční akce v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách v platném znění, a investovala v roce 2014 celkem 211 milionů Kč. Provozování sítě je stabilně na vysoké úrovni, do budoucna se bude třeba zabývat výší provozních nákladů provozovatele. Kvalitu provozování vodovodní a kanalizační sítě kontroluje VKM nově vybudovaným útvarem vodohospodářského rozvoje a kontroly provozu. V roce 2014 bylo provozovatelem opraveno celkem 3 132 poruch na vodovodní a kanalizační síti. Na opravy majetku bylo vynaloženo celkem 101 milionů Kč. Výše nákladů na opravy bude v roce 2015 prověřena z hlediska její efektivity, jelikož každoročně významně roste.
5.1. SPRÁVA MAJETKU A PRONÁJEM VODÁRENSKÉ INFRASTRUKTURY 5.1.1. VODOVODY ZÁKLADNÍ VODOHOSPODÁŘSKÉ A MAJETKOVÉ ÚDAJE Vodovody
Jednotka
Množství
Počet obyvatel zásobených vodou
osoba
257 198
Délka vodovodní sítě (bez přípojek)
km
2 211
Počet úpraven vody
ks
1
Počet vodojemů a akumulačních nádrží
ks
65
Počet vodovodních přípojek
ks
64 673
ks
63 953
Počet vodoměrů osazených u odběratelů Voda předaná
tis. m3
1 405
Voda převzatá
tis. m
3
99
Voda k realizaci
tis. m
3
13 353
Voda fakturovaná
tis. m
3
10 921
- z toho domácnosti
tis. m
3
7 494
Specifická spotřeba vody na obyvatele
l/os/den
79,8
Voda nefakturovaná
tis. m
2 432
% ztrát vody celkem
%
18,22
%
53,8
3
Použité materiály ve vodovodní síti Plast
8
Litina
%
32,4
Ocel
%
9,6
Ostatní materiál
%
4,2
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
KVALITA A MNOŽSTVÍ DODÁVANÉ PITNÉ VODY Kvalita pitné vody byla sledována v souladu s vyhláškou č. 252/2004 Sb. ve znění vyhl. č. 187/2005 Sb., kterou se stanoví požadavky na pitnou vodu, rozsah a četnost kontrol pitné vody. Distribuční síť byla kontrolována v průběhu roku 2014 jak po trase distribuce (vodojemy, přivaděče), tak u spotřebitelů. Do sítě byla v roce 2014 ze zdrojů VKM dodávána voda, která splňovala hygienické limity. Výjimku tvořilo minimum vody z ÚV Klíčava s mírně překročenou koncentrací limitu pro CHSK v první polovině roku (z 64 stanovení manganu na vyrobené vodě na ÚV Klíčava byl limit překročen pouze dvakrát a vždy minimálně). Překročení povolených koncentrací v distribuční síti bylo ojedinělé. Z více než 21 tisíc analýz provedených na zdrojích a v distribuční síti jich bylo 99,77% vyhovujících. V oblasti s klíčavskou vodou byla většina nevyhovujících analýz v ukazateli železo. Kladně se projevuje především dávkování inhibitoru koroze kovových potrubí. V oblastech v blízkosti úpravny jsou již koncentrace železa trvale v normě, k překročení dochází v koncových oblastech a i tam průměrná koncentrace železa klesá. V roce 2014 již nedošlo k překročení limitů pro železo na přivaděčích, ale pouze v síti. Nadlimitní koncentrace rozpadových produktů používaných pesticidů (hlavně metazachlor ESA) se v surové vodě v podstatě neměnily. Z tohoto důvodu je stále a trvale dávkováno práškové aktivní uhlí. Průměrné koncentrace dusičnanů ve zdrojích uvádí následující tabulka. Všechny zdroje dodávané samostatně do sítě jsou po odstavení zdroje Spomyšl již bezpečně pod hygienickým limitem. V roce 2014 byly opět zjištěny vyšší koncentrace dusičnanů ve zdroji Hřebeč. Voda z tohoto zdroje není dodávaná samostatně spotřebitelům. Distribuce tohoto zdroje do sítě byla uzpůsobena tak, aby v dodávané směsi s vodou z Vrutice byl s jistotou dodržen limit 50 mg/l. V roce 2012 došlo k nárůstu koncentrací dusičnanů na zdroji Vysoká Libeň. Zde byly vyšší koncentrace zjištěny již v minulosti a příčina jejich znečištění odstraněna. V roce 2013 byly koncentrace ve Vysoké Libni stále zvýšené, ale původce znečištění se bohužel tentokrát nepodařilo nalézt. V roce 2014 se nárůst koncentrace dusičnanů téměř zastavil, ale stále se nepodařilo původce najít. Kolísání koncentrací u ostatních zdrojů není nijak významné. OBSAH DUSIČNANŮ VE VODĚ PODLE JEDNOTLIVÝCH ZDROJŮ Obec / Zdroj Hostouň Hřebeč Klíčava (povrchová voda) Lhotka Liběchovka Mělnická Vrutice Řepín Vysoká Libeň Stříbrník Velká Dobrá Zahájí
NO3 [mg/ l] 2014 39,1 51,2 4,1 14,9 11,6 14,3 11,0 34,1 5,5 18,6 21,5
Limit
50,0
9
MNOŽSTVÍ VODY DODANÉ ZE ZDROJŮ VKM DO SÍTÍ Název zdroje
Povolené množství
Voda dodaná do sítě v roce 2014
% podíl
tisíc m3 / rok Klíčava (povrchová voda)
3 469
2 071
14%
Liběchovka
2 230
1 278
9%
Zdroj Mělnická Vrutice - Mělnická Vrutice
16 300
1 203
8%
Zdroj Mělnická Vrutice - Řepínský důl
16 300
8 896
60%
Zdroj Mělnická Vrutice - Zahájí
16 300
444
3%
200
155
1%
Velká Dobrá Stříbrník
1 090
343
2%
618
484
3%
Ostatní zdroje
5.1.2. KANALIZACE ZÁKLADNÍ VODOHOSPODÁŘSKÉ A MAJETKOVÉ ÚDAJE Kanalizace
Jednotka
Množství
Počet obyvatel napojených na kanalizaci
osob
163 871
Počet provozovaných čistíren odpadních vod
počet
31
km
757
Délka kanalizačních sítí Množství vypouštěných odpadních vod do kanalizace
tis. m
3
9 192
Množství čištěných odpadních vod
tis. m3
12 259
Počet přípojek
počet
25 752
KVALITA ROZHODUJÍCÍCH UKAZATELŮ A MNOŽSTVÍ ČIŠTĚNÝCH ODPADNÍCH VOD Čištění odpadních vod probíhalo v roce 2014 bez zásadních technologických problémů. Smluvní provozovatel nicméně identifikoval provozní obtíže u některých ČOV a jako nejproblematičtější se jeví ČOV Hostín, Tuhaň, Libiš a zejména Klecany, kde již v roce 2016 hrozí nesplnění limitu N-NH4. Provozní obtíže budou řešeny v průběhu roku 2015. Taktéž bude třeba řešit kalové hospodářství na ČOV Mělník. V rámci aktuálně zpracovávaného Střednědobého plánu investic VKM bude přehodnocen i plán rekonstrukcí a investic všech ČOV.
10
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
ÚČINNOST ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD NA ČOV V % Následující tabulka uvádí vysokou kvalitu a účinnost čištění odpadních vod v roce 2010 – 2014 a dokládá, že účinnost čištění se po mírném poklesu v povodňovém roce 2013 vrátila na hodnoty minulých let.
KVALITA ROZHODUJÍCÍCH UKAZATELŮ ODPADNÍ VODY V LETECH 2010 - 2014 Položka
2010
2011
2012
2013
2014
Znečištění přitékající v t BSK5/rok
3 238
2 689
3 040
2 726
3 183
76
61
72
90
85
Účinnost čištění v %
97,7%
97,7%
97,6%
96,7%
97,3%
Položka
2010
2011
2012
2013
2014
Znečištění přitékající v t CHSKCR/rok
7 060
6 049
6 627
5 207
5 666
458
483
543
547
483
93,5%
92,0%
91,8%
89,5%
91,5%
Znečištění vypouštěné v t BSK5/rok
Znečištění vypouštěné v t CHSKCR/rok
5.2.
Účinnost čištění v %
INVESTIČNÍ A INŽENÝRSKÁ ČINNOST V ROCE 2014 ROZHODUJÍCÍ UKAZATELE (v tis. Kč) 210 816
Investice celkem z toho
Dotace
0
Úvěry
0 210 816
Vlastní zdroje z toho
Strojní Stavební
5 504 179 749
Pozemky
289
Věcná břemena
159
Nákup infrastruktury
1 608
Technické zhodnocení
6 985
Projektová příprava
16 522
11
ROZHODUJÍCÍ STAVBY ROKU 2014 (v tis. Kč) Stavba ČOV Lány Mělník Blata Libušín, ul. Uhelná, Vintra, Čechova
Typ investice
Náklady
Poznámka
rekonstrukce ČOV
35 649
dokončení 2015
dostavba kanalizace a obnova vodovodu
18 560
dokončení 2015
obnova vodovodu při rekonstrukci komunikace
5 970
dokončení 2015
obnova kanalizace
12 525
dokončení 2015
stavba ČS
5 100
dokončení 2015
obnova vodovodu
4 255
dokončení 2015
Libiš, ul. Nová a Na Vinicích Libiš PSOV do Spolany Březinka u Kokořína Dolany u Kralup
obnova ČS Dolany
21 490
dokončení 2015
obnova vodovodu při stavbě plynovodu
4 830
dokončeno
obnova vodovodu VP a NP
8 791
dokončeno
obnova vodovodu při rekonstrukci komunikace
6 348
dokončeno
obnova vodovodu
4 798
dokončeno
obnova vodovodu při rek. komunikace
5 593
dokončeno
obnova datových kabelů prameniště
6 525
dokončeno
obnova vodovodu
2 973
dokončeno
Obříství
rekonstrukce šachet shybka KSKM
5 071
dokončeno
ZV Areál
obnova komor a armaturní komory
3 125
dokončeno
Kladno, ul. Vrapická Mělník, ul. Vodárenská Mšeno, ul. Mělnická Žilina Kladno, ul. Kořenského Mělnická Vrutice Kamenné Žehrovice, ul. 1 máje
NEJVÝZNAMNĚJŠÍ OPRAVY NA MAJETKU VKM ZA ROK 2014 (v tis. Kč) Druh opravy
Náklady
Opravy potrubních rozvodů AK Areál VKM
5 230
Oprava trubních rozvodů PS Dolany – KSKM
4 613
Oprava stavební části ZS Mrákavy
2 852
Oprava stavební části ČS Hřebeč
2 483
Oprava stavební části ZV Postřižín
1 376
Oprava střešní systémy PS Stochov
970
Opravy stavebních částí ČOV a PSOV
1 917
Opravy čerpací techniky – Kladensko, Mělnicko
3 500
OPRAVY NA MAJETKU VKM ZA ROK 2014 CELKEM (v tis. Kč)
12
Vlastní
20 102
Dodavatelské
68 427
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
5.3. AKTIVITY V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A VÝZKUMU A VÝVOJE Účetní jednotka neměla v roce 2014 výdaje na aktivity v oblasti ochrany životního prostředí a na výzkum a vývoj. AKTIVITY V OBLASTI OCHRANY ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ V rámci Oznámení záměru „Prodloužení nakládání s podzemními vodami u zdrojů v jímacím území Řepínského dolu, Zahájí a Mělnické Vrutici pro skupinový vodovod K-S-K-M“ rozhodl Krajský úřad Středočeského kraje v souladu s § 7 (2), že záměr bude dále posuzován podle zákona č. 100/2001 Sb., v platném znění. Na základě tohoto závěru byla dle § 8 (1) zpracována Dokumentace (EIA), která byla předána Krajskému úřadu Středočeského kraje. Krajský úřad tuto Dokumentaci dle § 8 (2) zveřejnil 7. 10. 2014, rozeslal ji dotčeným orgánům státní správy a dalším dotčeným subjektům a vybral zpracovatele Posudku. Následně bude provedeno veřejné projednání Posudku a Dokumentace posouzení vlivů záměru na životní prostředí, vše pravděpodobně v průběhu roku 2015. I v roce 2014 pokračoval příjem odpadů cizích původců na ČOV Vrapice, Kralupy nad Vltavou a Mělník, který umožňuje na čistírnách likvidovat odpady, jež by jinak zatěžovaly životní prostředí skládkováním nebo neodbornou likvidací. Za rok 2014 bylo odebráno od cizích původců k využití přes 7 974 tun odpadů. V roce 2014 pokračovalo systematické vyhodnocování provozu jednotlivých ČOV za účelem snížení spotřeby elektrické energie za předpokladu udržení anebo vylepšení účinnosti čištění. Celkem bylo prozatím takovýmto způsobem optimalizováno zcela anebo částečně 6 ČOV a 3 PSOV s tím, že odhadovaná úspora elektrické energie činila v roce 2014 120 MWh. Taktéž se v roce 2014 pokračovalo s aplikací roztoku síranu železitého do kanalizace v místech zvýšeného vývinu sulfanu, což významnou měrou přispělo ke snížení emisí tohoto jedovatého plynu a zdravotních rizik pro obyvatelstvo. AKTIVITY V OBLASTI VÝZKUMU A VÝVOJE V roce 2014 byly aktivity v oblasti výzkumu a vývoje zastřešovány provozovatelem infrastruktury - Středočeskými vodárnami, a. s. Konkrétně: ● Pokračovala spolupráce s Vysokou školou chemicko-technologickou v Praze (VŠCHT), která opět probíhala nejen v oblasti pitné vody, kde byla zaměřena na oblast mikro a hydrobiologie při dopravě vody (Doc. Říhová), ale také v oblasti čištění odpadních vod, na projektech týkajících se populační dynamiky aktivovaného kalu (Prof. Wanner). ● Dále pokračovala i spolupráce s Českou zemědělskou univerzitou v Praze (Ing. Švehla), zaměřená především na odzkoušení nově vyvíjeného procesu nitri- a denitritace kalové vody z anaerobního vyhnívání. Tato nová technologie má přispět jednak ke stabilizaci procesů biologického čištění a zároveň ke snížení nákladů na elektrickou energii a případných nákladů na externí substrát dávkovaný pro udržení žádané koncentrace celkového dusíku na odtoku z ČOV. ● Na ÚV Klíčava proběhla koncem roku malba prostor mezi halou koagulace a filtrace speciálním fotoaktivním materiálem, který by měl zamezit růstu řas a plísní. Malba byla vyvinuta v Centru organické chemie a jedná se o jednu z prvních aplikací ve vodárenství.
13
6. VÝZNAMNÉ SKUTEČNOSTI, KTERÉ NASTALY PO ROZVAHOVÉM DNI A PŘEDPOKLÁDANÝ VÝVOJ ÚČETNÍ JEDNOTKY Významné skutečnosti v období po rozvahovém dni do doby zpracování výroční zprávy (Březen 2015) Ke dni 19. ledna 2015 došlo ke vkladům VH infrastruktury, kterými bylo navýšeno základní jmění společnosti o 81 806 tis. Kč na 2 749 646 tis. Kč. Těmito vklady byly:
Vlastník (obec, město)
Hodnota vkládaného majetku (v tis. Kč)
Libušín
53 810
Mšeno
27 996
PŘEDPOKLÁDANÝ VÝVOJ ÚČETNÍ JEDNOTKY Základním úkolem společnosti je zajištění (společně se smluvním provozovatelem) bezproblémového zásobování obyvatelstva pitnou vodou, odvádění a čištění splaškových vod a dohled na efektivitu činnosti provozovatele.
● ČOV Kralupy nad Vltavou - aktivační nádrž.
14
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
7. ZPRÁVA O VZTAZÍCH MEZI OVLÁDAJÍCÍ OSOBOU A OSOBOU OVLÁDANOU VE SMYSLU § 82 ZÁKONA Č. 90/2012 Sb., O OBCHODNÍCH SPOLEČNOSTECH A DRUŽSTVECH (ZÁKON O OBCHODNÍCH KORPORACÍCH) Společnost Vodárny Kladno – Mělník, a. s., byla k 31. 12. 2014 ovládající osobou společnosti Water Networks, a. s., se sídlem U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno, IČ: 261 60 455, a to z důvodu vlastnictví 100% akcií této společnosti. Water Networks, a. s., vlastní 96 582 ks (3,62 %) akcií společnosti Vodárny Kladno - Mělník, a. s. Společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a. s., není z údajů, které jsou veřejně přístupné, známa osoba, která by byla v roce 2014 ovládající osobou (společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a. s.) ve smyslu § 74, 75, 76 a 77 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních společnostech a družstvech (zákon o obchodních korporacích). Majetkem Water Networks, a. s., je vodohospodářská infrastruktura, která je provozována Středočeskými vodárnami, a. s., na základě Smlouvy o nájmu a provozování vodárenské infrastruktury. Jedná se o majetek na ČOV, kanalizaci a PSOV Mělník, VDJ Hostín a vodovodu a kanalizaci Stochov. Představenstvo VKM každoročně deleguje svého zástupce (pro rok 2014 Ing. Radka Větrovce – předsedu představenstva), aby vykonával činnosti spadající do působnosti valné hromady a účastnil se jednání představenstva a dozorčí rady společnosti Water Networks, a. s., v příslušném kalendářním roce. Během účetního období 2014 neučinila společnost Water Networks, a. s., žádné jednání na popud nebo v zájmu ovládající osoby. Mezi společnostmi Vodárny Kladno – Mělník, a. s., a Water Networks, a. s., je uzavřena smlouva o spolupráci ze dne 15. ledna 2007, na jejímž základě zajišťuje VKM, a. s., pro Water Networks, a. s., ekonomickou agendu, vedení evidence majetku, právní služby a plnění povinností vyplývajících z předpisů vodního hospodářství. Během účetního období 2014 nevznikla ovládané ani ovládající společnosti újma. Ovládající osoba společně s osobou ovládanou prohlašují, že tuto zprávu o vztazích mezi propojenými osobami zpracovaly s vynaložením péče řádného hospodáře a že v ní jsou uvedeny veškeré údaje, které jim jsou k datu zpracování této zprávy známé a dostupné. Tato zpráva o vztazích mezi propojenými osobami bude připojena k výroční zprávě společnosti Vodárny Kladno – Mělník, a. s., za rok 2014. V Kladně březen 2015
Ing. Josef Živnůstek člen představenstva Water Networks, a. s.
Ing. Radek Větrovec předseda představenstva Vodárny Kladno – Mělník, a. s.
15
8. ZPRÁVA AUDITORA 8.1. AUDIT ÚČETNÍ ZÁVĚRKY
16
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
17
8.2. AUDIT VÝROČNÍ ZPRÁVY A ZPRÁVY O VZTAZÍCH
18
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
19
20
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
9. ZPRÁVA DOZORČÍ RADY
21
Vodárny Kladno - Mělník, a. s. Mìlník a.s.
ÚČETNÍ ZÁVĚRKA VČETNĚ PŘÍLOHY A CASH FLOW ZA ROK 2014
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
10. ÚČETNÍ ZÁVĚRKA ZA ROK 2014 10.1. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT Označení
Text
I. A. + II. II.
Tržby za prodej zboží Náklady vynaložené na prodané zboží Obchodní marže (ř. 01 - 02) Výkony (ř. 05 až 07) Tržby za prodej vlastních výrobků a služeb Změna stavu zásob vlastní činnosti Aktivace Výkonová spotřeba (ř. 09 + 10) Spotřeba materiálu a energie Služby Přidaná hodnota (ř. 03 + 04 - 08) Osobní náklady (ř. 13 až 16) Mzdové náklady Odměny členům orgánů a obchodní korporace Náklady na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Sociální náklady Daně a poplatky Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku Tržby z prodeje dlouhodobého majetku a materiálu (ř. 20 + 21) Tržby z prodeje dlouhodobého majetku Tržby z prodeje materiálu Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku a materiálu (ř. 23 + 24) Zůstatková cena prodaného dlouhodobého majetku Prodaný materiál Změna stavu rezerv a opravných položek v provozní oblasti a komplexních nákladů příštích období Ostatní provozní výnosy Ostatní provozní náklady Převod provozních výnosů Převod provozních nákladů Provozní výsledek hospodaření [ř. 11 - 12 - 17 - 18 + 19 - 22 - (+/-25) + 26 - 27 + (-28) - (-29)] Tržby z prodeje cenných papírů a podílů Prodané cenné papíry a podíly Výnosy z dlouhodobého finančního majetku (ř. 34 až 36) Výnosy z podílů ovládaných a řízených osobách a v účetních jednotkách pod podstatným vlivem Výnosy z ostatních dlouhodobých cenných papírů a podílů Výnosy z ostatního dlouhodobého finančního majetku Výnosy z krátkodobého finančního majetku Náklady z finančního majetku Výnosy z přecenění cenných papírů a derivátů Náklady z přecenění cenných papírů a derivátů Změna stavu rezerv a opravných položek ve finanční oblasti Výnosové úroky Nákladové úroky Ostatní finanční výnosy Ostatní finanční náklady Převod finančních výnosů Převod finančních nákladů Finanční výsledek hospodaření [(ř. 31 - 32 + 33 + 37 - 38 + 39 - 40 - (+/- 41) + 42 - 43 + 44 - 45 + (-46) - (- 47)] Daň z příjmů za běžnou činnost (ř. 50 + 51) - splatná - odložená Výsledek hospodaření za běžnou činnost (ř. 30 + 48 - 49) Mimořádné výnosy Mimořádné náklady Daň z příjmů z mimořádné činnosti (ř. 56 + 57) - splatná - odložená Mimořádný výsledek hospodaření (ř. 53 - 54 - 55) Převod podílu na výsledku hospodaření společníkům (+/-) Výsledek hospodaření za účetní období (+/-) (ř. 52 + 58 - 59) Výsledek hospodaření před zdaněním (+/-) (ř. 30 + 48 + 53 - 54)
B. B. B. + C. C. C. C. C. D. E. III. III. III. F. F. F. G. IV. H. V. I. * VI. J. VII. VII. VII. VII. VIII. K. IX. L. M. X. N. XI. O. XII. P. * Q. Q. Q. ** XIII. R. S. S. S. * T. *** ****
1. 2. 3. 1. 2. 1. 2. 3. 4.
1. 2. 1. 2.
1. 2. 3.
Č. ř. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
Skutečnost v účetním období Běžném Minulém 0 0 0 0 0 0 195 678 175 926 195 678 175 926 0 0 0 0 15 807 9 602 11 806 5 379 4 001 4 223 179 871 166 324 14 068 9 312 8 759 5 506 1 389 1 178 3 621 2 450 299 178 232 189 151 437 139 601 301 604 181 491 120 113 148 159 148 159 0 0 2 111 0 433 212 4 416 291 0 0 0 0 8 193 17 588 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 205 1 129 0 0 0 3 638 516 0 0 0 0 567 616 4 349 3 864 4 795 4 460 -446 -596 4 411 14 340 506 0 0 0 96 0 96 0 0 0 410 0 0 0 4 821 14 340 9 266 18 204
23
10.2. ROZVAHA Označení
24
A. B. B. B.
I. I.
B. B.
II. II.
B. B.
III. III.
C. C. C.
I. I.
C. C.
II. II.
C. C.
III. III.
C. C.
IV. IV.
D. D.
I. I.
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3
AKTIVA
Č. ř.
AKTIVA CELKEM (ř. 02 + 03 + 31 + 63) Pohledávky za upsaný základní kapitál Dlouhodobý majetek (ř. 04 + 13 + 23) Dlouhodobý nehmotný majetek (ř. 05 až 12) Zřizovací výdaje Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje Software Ocenitelná práva Goodwill Jiný dlouhodobý nehmotný majetek Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý hmotný majetek (ř. 14 až 22) Pozemky Stavby Samostatné hm. movité věci a soubory hm. movitých věcí Pěstitelské celky trvalých porostů Dospělá zvířata a jejich skupiny Jiný dlouhodobý hmotný majetek Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek Oceňovací rozdíl k nabytému majetku Dlouhodobý finanční majetek (ř. 24 až 30) Podíly - ovládaná osoba Podíly v účetních jednotkách pod podstatným vlivem Ostatní dlouhodobé cenné papíry a podíly Zápůjčky a úvěry - ovládaná nebo ovládající osoba, podst. vliv Jiný dlouhodobý finanční majetek Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek Poskytnuté zálohy na dlouhodobý finanční majetek Oběžná aktiva (ř. 32 + 39 + 48 + 58) Zásoby (ř. 33 až 38) Materiál Nedokončená výroba a polotovary Výrobky Mladá a ostatní zvířata a jejich skupiny Zboží Poskytnuté zálohy na zásoby Dlouhodobé pohledávky (ř. 40 až 47) Pohledávky z obchodních vztahů Pohledávky - ovládaná nebo ovládající osoba Pohledávky - podstatný vliv Pohledávky za společníky Dlouhodobé poskytnuté zálohy Dohadné účty aktivní Jiné pohledávky Odložená daňová pohledávka Krátkodobé pohledávky (ř. 49 až 57) Pohledávky z obchodních vztahů Pohledávky - ovládaná nebo ovládající osoba Pohledávky - podstatný vliv Pohledávky za společníky Sociální zabezpečení a zdravotní pojištění Stát - daňové pohledávky Krátkodobé poskytnuté zálohy Dohadné účty aktivní Jiné pohledávky Krátkodobý finanční majetek (ř. 59 až 62) Peníze Účty v bankách Krátkodobé cenné papíry a podíly Pořizovaný krátkodobý finanční majetek Časové rozlišení (ř. 64 až 66) Náklady příštích období Komplexní náklady příštích období Příjmy příštích období
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
Běžné účet. období Brutto 6 297 538 0 6 086 198 13 376 0 5 234 6 786 1 356 0 0 0 0 5 940 975 24 498 5 385 926 336 798 0 0 45 182 996 10 712 0 131 847 131 847 0 0 0 0 0 0 210 859 0 0 0 0 0 0 0 263 20 0 0 0 0 0 243 0 6 129 5 997 0 0 0 0 118 14 0 0 204 467 35 204 432 0 0 481 117 0 364
Korekce - 2 691 591 0 -2 691 526 -4 723 0 -1 324 -3 169 -230 0 0 0 0 -2 686 803 0 -2 415 732 -271 071 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -65 0 0 0 0 0 0 0 -65 0 0 0 0 0 0 -65 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Netto 3 605 947 0 3 394 672 8 653 0 3 910 3 617 1 126 0 0 0 0 3 254 172 24 498 2 970 194 65 727 0 0 45 182 996 10 712 0 131 847 131 847 0 0 0 0 0 0 210 794 0 0 0 0 0 0 0 198 20 0 0 0 0 0 178 0 6 129 5 997 0 0 0 0 118 14 0 0 204 467 35 204 432 0 0 481 117 0 364
Minulé účet. období Netto 3 477 229 0 3 112 589 1 712 0 1 295 262 155 0 0 0 0 2 979 030 21 737 2 717 813 72 498 0 0 45 156 055 10 882 0 131 847 131 847 0 0 0 0 0 0 363 648 0 0 0 0 0 0 0 558 20 0 0 0 0 0 538 0 4 937 3 904 0 0 0 0 917 51 0 65 358 153 18 358 135 0 0 992 327 0 665
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
Označení A. A. A.
I. I.
A. A.
II. II.
A. A.
III. III.
A. A.
IV. IV.
A.
V.
1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 1. 2. 3. 1. 2.
B. B. B.
I. I.
B. B.
II. II.
B. B.
III. III.
B. B.
IV. IV.
C. C.
I. I.
1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. 2. 3. 1. 2.
67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
Běžné účet. období 3 605 947 3 317 550 2 667 840 2 667 840 0 0 375 015 210 247 164 768 0 0 0 0 221 576 85 304 136 272 48 298 47 809 0 489
Minulé účet. období 3 477 229 3 189 950 2 560 669 2 560 669 0 0 359 243 194 475 164 768 0 0 0 0 207 889 84 611 123 278 47 809 47 809 0 0
87
4 821
14 340
88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
0 154 296 2 046 0 0 0 2 046 108 647 0 0 0 0 120 0 0 0 0 108 527 33 567 30 938 0 0 0 0 333 1 048 800 0 448 0 10 036 10 036 0 0 134 101 7 101 127 000
0 144 221 0 0 0 0 0 101 368 0 0 0 0 0 0 0 0 2 940 98 428 30 741 28 451 0 0 0 0 247 1 588 220 0 235 0 12 112 12 112 0 0 143 058 1 058 142 000
PASIVA
Č. ř.
PASIVA CELKEM (ř. 68 + 88 + 121) Vlastní kapitál (ř. 69 + 73 + 80 + 83 + 87) Základní kapitál (ř. 70 až 72) Základní kapitál Vlastní akcie a vlastní obchodní podíly (-) Změny základního kapitálu Kapitálové fondy (ř. 74 až 79) Ážio Ostatní kapitálové fondy Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků Oceňovací rozdíly z přecenění při přeměnách obchodních korporací Rozdíly z přeměn obchodních korporací Rozdíly z ocenění při přeměnách obchodních korporací Fondy ze zisku (ř. 81 + 82) Rezervní fond Statutární a ostatní fondy Výsledek hospodaření minulých let (ř. 84 + 86) Nerozdělený zisk minulých let Neuhrazená ztráta minulých let Jiný výsledek hospodaření minulých let Výsledek hospodaření běžného účetního období (+/-) ř. 01 - (+69 + 73 + 79 + 83 - 88 + 89 +122) Rozhodnuto o zálohách na výplatu podílu na zisku (-) Cizí zdroje (ř. 90 + 95 + 106 + 118) Rezervy (ř. 91 až 94) Rezervy podle zvláštních právních předpisů Rezerva na důchody a podobné závazky Rezerva na daň z příjmů Ostatní rezervy Dlouhodobé závazky (ř. 96 až 105) Závazky z obchodních vztahů Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba Závazky - podstatný vliv Závazky ke společníkům Dlouhodobé přijaté zálohy Vydané dluhopisy Dlouhodobé směnky k úhradě Dohadné účty pasivní Jiné závazky Odložený daňový závazek Krátkodobé závazky (ř. 107 až 117) Závazky z obchodních vztahů Závazky - ovládaná nebo ovládající osoba Závazky - podstatný vliv Závazky ke společníkům Závazky k zaměstnancům Závazky ze sociálního zabezpečení a zdravotního pojištění Stát - daňové závazky a dotace Krátkodobé přijaté zálohy Vydané dluhopisy Dohadné účty pasivní Jiné závazky Bankovní úvěry a výpomoci (ř. 119 až 121) Bankovní úvěry dlouhodobé Krátkodobé bankovní úvěry Krátkodobé finanční výpomoci Časové rozlišení (ř. 123 + 124) Výdaje příštích období Výnosy příštích období
Sestaveno dne: 25. 2. 2015 Právní forma účetní jednotky: akciová společnost Předmět podnikání účetní jednotky: realitní činnost, pronájem a půjčování věcí movitých Ing. Radek Větrovec předseda představenstva
25
● Obnova vodovodu DN 300 Mělník, ul. Vodárenská.
● Obnova vodovodu DN 300 Mělník, ul. Vodárenská
● Technické zhodnocení PS Buštěhrad - zpětné zásobování směr Mělník. 26
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
10.3. PŘÍLOHA VČETNĚ CASH FLOW Příloha k roční uzávěrce za rok 2014 je zpracována podle vyhlášky č. 500/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Hodnotové údaje jsou vykázány v celých tisících Kč. 1/NÁZEV A SÍDLO OBCHODNÍ FIRMY (ÚČETNÍ JEDNOTKY) Vodárny Kladno – Mělník, a. s. (VKM, a. s.) U vodojemu 3085, 272 01 Kladno IČO: 46356991, DIČ: CZ46356991 Firma je zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 2380, sp. zn. Firm 40988/93, den zápisu 1. 1. 1994. Právní forma: Datum vzniku a zahájení činnosti: Rozvahový den: Okamžik sestavení účetní závěrky:
akciová společnost 1. 1. 1994 31. 12. 2014 25. 2. 2015
Předmět podnikání v rozsahu zapsaném v obchodním rejstříku: ● projektová činnost ve výstavbě ● provádění staveb, jejich změn a odstraňování ● výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona Osoby mající podstatný vliv nebo rozhodující vliv v této účetní jednotce: Město Kladno 32,15% Popis změn a dodatků provedených v obchodním rejstříku v účetním období roku 2014: V roce 2014 nedošlo k žádným změnám týkajícím se složení představenstva a dozorčí rady. V důsledku nepeněžitých vkladů došlo v průběhu roku 2014 k navýšení základního kapitálu společnosti na hodnotu 2 667 840 tis. Kč. Tato změna je zapsána v obchodním rejstříku. JMÉNA A PŘÍJMENÍ ČLENŮ PŘEDSTAVENSTVA A DOZORČÍ RADY k rozvahovému dni 31. 12. 2014: Představenstvo:
předseda místopředseda člen člen člen člen člen
Ing. Radek Větrovec Miroslav Baloun Stanislav Bulva PaedDr. Miroslav Lid Mgr. Miroslav Neumann Ing. Miroslav Bernášek MVDr. Ctirad Mikeš
Dozorčí rada:
předseda místopředseda člen člen člen člen
Ing. Vilém Žák Ing. Aleš Donner Mgr. Miroslav Vacek Mgr. Petr Volf JUDr. Vlasta Turzová Simon Přibyl 27
POPIS ORGANIZAČNÍ STRUKTURY A JEJÍ ZÁSADNÍ ZMĚNY během účetního období roku 2014: PŘEDSTAVENSTVO a. s. DOZORČÍ RADA OBCHODNÍ ÚSEK OBCHODNÍ ŘEDITEL Ing. Josef Živnůstek
PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA VEDENÍ SPOLEČNOSTI
SEKRETARIÁT
INVESTIČNÍ ÚSEK INVESTIČNÍ ŘEDITEL Ing. Jaroslav Černý
ÚTVAR INVESTIC Ing. Miloš Procházka
PRÁVNÍK SPOLEČNOSTI EKONOMICKÝ ÚTVAR Ing. Adéla Protivová
ÚTVAR MAJETKU Ing. Oldřich Večeřa
ÚTVAR VODOHOSPODÁŘSKÉHO ROZVOJE A KONTROLY PROVOZU Ing. Radek Hospodka
Během účetního období nedošlo k žádným změnám organizační struktury. 2/ VLASTNICTVÍ PODÍLU NA ZÁKLADNÍM KAPITÁLU JINÉ OBCHODNÍ SPOLEČNOSTI Společnost VKM, a. s., vlastní 100% akcií firmy Water Networks, a. s., se sídlem U Vodojemu 3085, Kladno, IČ 26160455. Tato firma byla zapsána 2. 3. 2000 do obchodního rejstříku vedeného Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6426. K 31. 12. 2014 činil základní kapitál firmy Water Networks, a. s., 35 mil. Kč, vlastní kapitál 24 843 tis. Kč a zisk po zdanění 2 373 tis. Kč. Firma Water Networks, a. s., vlastní vodohospodářský majetek, zejména čistírnu odpadních vod Mělník. Žádné ovládací smlouvy ani smlouvy o převodech zisku nebyly uzavřeny. 3/ PRŮMĚRNÝ PŘEPOČTENÝ POČET ZAMĚSTNANCŮ A VÝŠE OSOBNÍCH NÁKLADŮ: 2013
2014
7,75
15
6
7
Osobní náklady zaměstnanců v tis. Kč
9 312
14 068
- z toho osobní náklady členů řídících orgánů v tis. Kč
8 264
9 371
Odměny členů představenstva v tis. Kč
687
820
Odměny členů dozorčí rady v tis. Kč
700
717
0
0
Průměrný přepočtený počet zaměstnanců - z toho členů řídících orgánů
Tantiemy členů statutár. a dozor. orgánů v tis. Kč
Všichni zaměstnanci mohou získat podle zákona o dani z příjmů a schválených vnitropodnikových pravidel příspěvek na penzijní připojištění.V roce 2014 byl poskytován měsíční příspěvek ve výši 700 Kč z nákladů VKM, a. s. Zaměstnancům bylo z tohoto titulu poskytnuto v roce 2014 celkem 124 600 Kč. Nejsou sjednány žádné penzijní závazky za bývalými členy statutárních a dozorčích orgánů.
28
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
4/ ÚČETNÍ JEDNOTKA V ROCE 2014 neposkytovala členům statutárních a dozorčích orgánů včetně členů řídících orgánů, ani bývalým členům těchto orgánů žádné půjčky, úvěry nebo zajištění a ostatní plnění, a to ani v peněžní ani v naturální formě, kromě pojištění statutárních orgánů v hodnotě 201 200 Kč. Důchodové připojištění nebylo v roce 2014 placeno členům statutárních a dozorčích orgánů. Akciová společnost neposkytovala v roce 2014 členům statutárních a dozorčích orgánů ani zaměstnancům k bezplatnému užívání osobní auta nebo jiné nemovité a movité věci včetně služeb. 5/ INFORMACE O APLIKACI OBECNÝCH ÚČETNÍCH ZÁSAD Účetnictví je vedeno v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a vyhláškou č. 500/2002 Sb., v platném znění, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o účetnictví. Účtuje se prostřednictvím informačního systému Helios Green. Mzdové účetnictví je vedeno dodavatelsky firmou BD ATERRA HR SERVICE. Účetní jednotka nepořizuje zásoby a neúčtuje o zásobách nakupovaných ani vlastní výroby. Způsoby oceňování: ● Nakoupený dlouhodobý nehmotný a dlouhodobý hmotný majetek je oceňován pořizovacími cenami; ● Cenné papíry (akcie) se oceňují cenou pořízení; ● Nepeněžité vklady vodohospodářského dlouhodobého hmotného majetku se v účetnictví oceňují podle odhadů znalců jmenovaných soudem a z těchto cen vychází účetní odpisy. Daňové odpisy vychází z původní vstupní ceny vedené v účetnictví u vkladatele snížené o přijaté dotace a navýšené dle § 29 odst. 10 zákona č. 586/1992 Sb., o dani z příjmu v platném znění. Účtování výnosů a nákladů Výnosy a náklady jsou účtovány do období, s nímž věcně i časově souvisejí. Odpisový plán V roce 2014 platil odpisový plán vydaný Pokynem obchodního ředitele VKM, a. s., č. 4/2014. Účetně se odepisuje rovnoměrným způsobem, měsíčně, po celou dobu životnosti dlouhodobého hmotného majetku až do výše 100% pořizovací ceny. Roční účetní odpisové sazby v % vychází z doby životnosti majetku, v 1. odpisové skupině 4 roky, 2. odpisová skupina 8 let, 3. odpisová skupina 15 let, 4. odpisová skupina 33 let, 5. odpisová skupina 48 let, 6. odpisová skupina 50 let. Účetní odpisy se účtují měsíčně za každý měsíc používání dlouhodobého majetku. Při pořízení majetku se první odpisy účtují za měsíc následující po měsíci, ve kterém byl majetek uveden do používání, při vyřazení se poslední odpisy účtují za měsíc, ve kterém byl majetek vyřazen. Daňové odpisy se zjišťují jednou ročně při roční účetní závěrce. Odpisové sazby vycházejí ze zákona o dani z příjmů v platném znění a byly v odpisovém plánu, na základě ustanovení § 31, v odpisových skupinách 2 až 5, sníženy. Za dlouhodobý hmotný majetek odepisovaný se považují: ● Budovy a stavby, byty a nebytové prostory; ● Samostatné movité věci, jejichž pořizovací hodnota je vyšší než 40 000 Kč a provozně technická funkce delší než 1 rok; ● Vodoměry s pořizovací hodnotou nad 40 000 Kč; ● Samostatné movité věci, jejichž pořizovací hodnota je od 25 000 Kč do 40 000 Kč a provozně technická funkce delší než jeden rok. Hodnota tohoto majetku se při nákupu účtuje na účet 042, zařazuje se na účet 022 a odepisuje podle příslušných odpisových skupin. Za dlouhodobý hmotný majetek neodepisovaný se považují: ● Pozemky, umělecká díla, která nejsou součástí stavby, nedokončený dlouhodobý majetek včetně technického zhodnocení a pronajatý majetek. 29
VSTUPNÍ CENOU DLOUHODOBÉHO HMOTNÉHO MAJETKU SE ROZUMÍ: ● Pořizovací cena, je-li majetek pořízen úplatně; ● Reprodukční pořizovací cena zjištěná soudním znalcem - např. při ocenění nepeněžitého vkladu vodohospodářského majetku. Za dlouhodobý nehmotný majetek se považuje takový, jehož pořizovací hodnota je v jednotlivém případě vyšší než 60 000 Kč a doba použitelnosti delší než jeden rok. Nehmotný majetek se odepisuje časově bez přerušení, a to software a nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 36 měsíců, ostatní nehmotný majetek 72 měsíců. TECHNICKÉ ZHODNOCENÍ HMOTNÉHO MAJETKU Podle zákona o dani z příjmu se technickým zhodnocením rozumí výdaje na dokončené nástavby, přístavby, rekonstrukce a modernizace majetku, pokud převýšily u jednotlivého hmotného majetku v úhrnu ve zdaňovacím období částku 40 000 Kč. Technické zhodnocení zvyšuje vstupní cenu na zvýšenou vstupní cenu příslušného majetku v tom zdaňovacím období, kdy je TZ dokončeno a uvedeno do stavu způsobilého obvyklému užívání. První odpis se účtuje počínaje následujícím měsícem po uvedení technického zhodnocení do stavu způsobilého obvyklému užívání. Odepisuje se rovnoměrně ze zvýšené vstupní ceny odpisovými sazbami pro zvýšenou vstupní cenu. V postupech účtování a postupech odepisování z pohledu účetnictví se postupuje podle zákona o účetnictví a vyhlášky č. 500/2002 Sb. dle § 47 odst. 3, který vymezuje zásahy do majetku měnícího jeho účel, parametry, vybavenost nebo použitelnost. Hodnota vzniku pro technické zhodnocení dlouhodobého majetku je shodná s výší ocenění určenou pro vykazování jednotlivého dlouhodobého majetku vykazovaného v položkách B.I a B.II.3: ● Dlouhodobý nehmotný majetek 40.000 Kč; ● Dlouhodobý hmotný majetek (samostatné movité věci) 25.000 Kč. Hranice pro technické zhodnocení u staveb je stanovena na základě významnosti od částky 1.000 Kč. K odchylkám ve způsobech oceňování v účetním období nedošlo.
ZPŮSOB STANOVENÍ OPRAVNÝCH POLOŽEK A OPRÁVEK K MAJETKU Opravné položky k dlouhodobému hmotnému majetku nebyly účtovány.
V účetním období roku 2014 byly účtovány opravné položky k pohledávkám v hodnotě 64 822,43 Kč. Přepočet zahraničních měn na českou měnu nebyl v roce 2014 uplatněn, s výjimkou účtování zahraničních pracovních cest. Cestovní náhrady se přepočítávají denním kurzem ČNB ke dni uskutečnění účetního případu dle pokynu obchodního ředitele č. 9/2014. 6/ DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE K ROZVAZE A VÝKAZU ZISKU A ZTRÁTY - VÝZNAMNÉ POLOŽKY V roce 2014 byla vypočtena doměrka daně z příjmů právnických osob za rok 2013 v hodnotě 92 910 Kč. Tato oprava vznikla z titulu: a) kupní smlouva na prodej nemovitostí 450 632 Kč (výnos); b) přijaté úroky 214 795 Kč (výnos); c) koupě věcného břemene 17 500 Kč (náklad); d) vyřazení prodaného pozemku 159 043 Kč (náklad). Uvedené opravy byly promítnuty ve výkazech v minulém období. Společnost nemá nesplacené závazky z pojistného na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění a daňové nedoplatky u finančních orgánů. Dne 13. 3. 2012 byla uzavřena smlouva o poskytnutí předplaceného nájemného na financování rekonstrukce a dostavby vodárenské infrastruktury. Dle této smlouvy poskytly Středočeské vodárny, a. s., předplacené nájemné ve výši 150 000 000 Kč na dobu 10 let. Toto předplacené nájemné je určeno na dostavbu kanalizace v Mělníku - Chloumku a na intenzifikaci ČOV Kladno - Vrapice. 30
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
ROZPIS REZERV Společnost v roce 2014 vytvořila dvě účetní rezervy: ● Rezerva na platbu penále odvodu za porušení rozpočtové kázně od FÚ v hodnotě 1 954 000 Kč; ● Rezerva na náhradu škody na základě dosud nepravomocného rozsudku soudu v hodnotě 92 261 Kč. ODLOŽENÁ DAŇ Odložená daň je počítána ze všech dočasných rozdílů mezi účetní a daňovou hodnotou aktiv s použitím daňové sazby platné pro následující hospodářský rok. ROZPIS ODLOŽENÉHO DAŇOVÉHO ZÁVAZKU - stav k 31. 12. 2014 v Kč Rozdíl zůstatkových cen účetních a daňových odpisů
571 192 875
- z toho nepeněžité vklady obcí
393 330 696
Odložený daňový závazek 19% k 31. 12. 2014
108 526 646
- z toho nepeněžité vklady obcí 19%
74 732 832
Stav odlož. daňového závazku k 31.12. 2013 úč. 481
98 427 682
- z toho nepeněžité vklady obcí
64 187 415
Rozdíl - snížení odložené daně - MD 481
10 098 964
- zvýšení EA za nepeněžité vklady - D 412
10 545 417
- do nákladů - MD 592
-446 453
Odložená daň za nepeněžité vklady od obcí je zaúčtována na účet 412 – emisní ážio, protože tento odložený daňový závazek s těmito vklady přímo souvisí. DAŇ Z PŘÍJMŮ Daň z příjmů je vypočtena z účetního zisku zvýšeného nebo sníženého o daňově neuznatelné náklady a nezdaňované výnosy. Za použití platné daňové sazby činí za rok 2014 splatný daňový závazek 4 798 640 Kč. DLOUHODOBÉ BANKOVNÍ ÚVĚRY V roce 2014 pokračovaly úvěrové smlouvy uzavřené s Českomoravskou záruční a rozvojovou bankou v Praze na poskytnutí bezúročného úvěru se splatností 10 let: ● Smlouva z 23. 11. 2004 na rekonstrukci likvidace odpadních vod na ČOV Řepín na úvěr v celkové výši 7 750 tis. Kč. Stavba byla dokončena a úvěr vyčerpán v roce 2005, od roku 2006 je úvěr splácen v roční výši 576 tis. Kč, čtvrtletní splátky byly řádně uhrazeny i v roce 2014. Nesplacený zůstatek k 31. 12. 2014 činí 2 566 tis. Kč. Úvěr je jištěn zajišťovacím vkladem na účtu ČMZRB, který byl v roce 2012 snížen na částku 2,1 mil. Kč; ● Smlouva z 11. 5. 2005 na rekonstrukci a intenzifikaci čistírny odpadních vod Stochov v celkové výši 20 970 tis. Kč. Stavba byla dokončena a úvěr vyčerpán v roce 2005, od roku 2006 začalo splácení úvěru v roční výši 1 500 tis. Kč, čtvrtletní splátky byly řádně uhrazeny i v roce 2014. Nesplacený zůstatek k 31. 12. 2014 činí 7 470 tis. Kč. Úvěr je zajištěn majetkem ČOV Tuchlovice a zajišťovacím finančním vkladem na účtu ČMZRB v částce 2,291 mil. Kč. DOTACE V roce 2014 společnost nečerpala žádnou dotaci. 31
VLASTNÍ AKCIE Společnost v roce 2014 nedržela žádné vlastní akcie. LESNÍ POZEMKY VKM, a. s., vlastní celkem 102,8 ha lesních pozemků, které jsou pronajaty Středočeským vodárnám, a. s., k obhospodařování podle zpracovaného lesního hospodářského plánu na léta 2007 až 2016. Jde o lesy zvláštního určení, které se nachází v katastrálních územích Hostín u Mělníka, Jenichov, Radouň, Řepín a Vysoká Libeň a slouží k ochraně prameniště podzemních vod. Ocenění lesního porostu podle průměrné hodnoty zásoby surového dřeva 57 Kč/m2 činí 58 596 tis. Kč.
7/ PŘEHLED DLOUHODOBÉHO HMOTNÉHO A NEHMOTNÉHO MAJETKU K 31. 12. 2014 Podle hlavních skupin s uvedením přírůstků a úbytků, pořizovací ceny, oprávek a zůstatkové ceny (údaje v tis. Kč). Skupina
Stav v PC k 1. 1. 2014
Přírůstky
Nehmotný majetek
Úbytky
Stav v PC k 31. 12. 2014
Oprávky
ZC k 31. 12. 2014
5 641
7 735
0
13 376
4 723
8 653
21 737
2 961
200
24 498
0
24 498
Budovy a stavby
5 003 901
384 564
2 539
5 385 926
2 415 732
2 970 194
Stroje a zařízení
322 046
10 179
2 253
329 972
268 285
61 687
Dopravní prostředky
2 409
3 199
440
5 168
1 141
4 027
Inventář
1 332
0
0
1 332
1 319
13
392
0
66
326
326
0
45
0
0
45
0
45
5 357 503
408 638
5 498
5 760 643
2 691 526
3 069 117
Pozemky
Drobný hmotný majetek Umělecká díla CELKEM
Přírůstky se týkají především nově vybudovaných vodohospodářských staveb a pořízených strojních zařízení. Úbytky představují prodej nepotřebného majetku včetně pozemků a vyřazování (likvidaci) fyzicky opotřebovaných zařízení. Akciová společnost má veškerý dlouhodobý hmotný majetek, který má ve svém vlastnictví, zahrnut v rozvaze. Majetek v účetnictví je evidován v cenách platných v době jeho pořízení, u nepeněžitých vkladů dle znaleckých posudků. Tento majetek je udržován a opravován. Podrozvahově je veden drobný majetek v ceně pořízení do 25 000 Kč, který se při pořízení účtuje přímo do nákladů (údaje v tis. Kč):
Drobný hmotný majetek Drobný nehmotný majetek
Stav k 1. 1. 2014
Přírůstky
1 122
154
Úbytky Stav k 31. 12. 2014 185
1 091
44
107
0
151
Infrastrukturní vodohospodářský majetek provozuje na základě smlouvy o nájmu a provozování odborná firma Středočeské vodárny, a. s., IČ 26196620, vedená u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 6699.
32
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
V bankovní zástavě zůstává k 31. 12. 2014 ČOV Tuchlovice ve prospěch Českomoravské záruční a rozvojové banky za poskytnutý bezúročný investiční úvěr na rekonstrukci ČOV Stochov. Některý nemovitý majetek – několik pozemkových parcel – ve vlastnictví VKM, a. s., je zatížen věcným břemenem, např. ve prospěch Středočeské plynárenské, a. s., ČD-Telematika, a. s., ČEZ Distribuce, a. s., Telefónika O2 ČR, a. s. NÁJEM DLOUHODOBÉHO HMOTNÉHO MAJETKU FORMOU FINANČNÍHO PRONÁJMU VKM, a. s., neměla v roce 2014 majetek pronajatý formou finančního pronájmu. VKM, a. s., měla v roce 2014 s některými obcemi uzavřené smlouvy o budoucím nepeněžitém vkladu vodohospodářského majetku. POHLEDÁVKY A ZÁVAZKY KRÁTKODOBÉ POHLEDÁVKY
Pohledávky z obchodních vztahů Stát - daňové pohledávky Krátkodobé poskytnuté zálohy Jiné pohledávky
2013
2014
3 904
5 997
917
118
51
14
65
0
4 937
6 129
2013
2014
28 451
30 938
247
333
1 588
1 048
Krátkodobé přijaté zálohy
220
800
Dohadné účty pasivní
235
448
30 741
33 567
Celkem VKM, a. s., nemá k 31. 12. 2014 žádné pohledávky z obchodního styku po lhůtě splatnosti. KRÁTKODOBÉ ZÁVAZKY
Závazky za dodavateli Závazky ze sociálního a zdravotního pojištění Stát - daňové závazky a dotace
Celkem
Akciová společnost nemá žádné závazky z obchodních vztahů po lhůtě splatnosti a rovněž nemá žádné závazky v cizích měnách. Závazky za dodavateli jsou tvořeny hlavně vyfakturovanými dodávkami investičních prací na stavbách koncem roku 2014. Závazky se splatností delší než 5 let: Společnost v roce 2014 splatila dlouhodobý závazek, který vyplýval z kupní ceny čistírny odpadních vod v Kralupech nad Vltavou, zakoupené v roce 2000. Závazek byl splacen 8. 9. 2014. Jiné závazky (peněžní i nepeněžní) neuvedené v účetnictví akciová společnost nemá. 33
VKM, a. s., v roce 2014 nevyužívala žádný majetek k operativnímu pronájmu. VKM, a. s., je jediným vlastníkem akcií společnosti Water Networks, a. s. Účetní jednotka neměla v roce 2014 výdaje na výzkum a vývoj. VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI, KTERÉ NASTALY V OBDOBÍ MEZI ROZVAHOVÝM DNEM A OKAMŽIKEM SESTAVENÍ ÚČETNÍ ZÁVĚRKY: Žádné významné události nenastaly.
8/ ÚČETNÍ JEDNOTKA SESTAVUJE VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY PODLE DRUHOVÉHO ČLENĚNÍ 9 - 10/ KONSOLIDACE ÚČETNÍ ZÁVĚRKY dle § 22 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví
Kritéria
VKM, a. s. Water Networks, a. s.
Aktiva celkem v tis. Kč Úhrn čistého obratu v tis. Kč
Celkem
6 297 538
97 264
6 394 802
198 123
7 336
205 459
15
0,17
15,17
Průměrný přepočtený počet zaměstnanců
Účetní jednotka je osvobozena od povinnosti konsolidovat, protože nenaplňuje dvě ze tří kritérií pro konsolidaci - není splněn čistý obrat (více než 700 mil. Kč) a průměrný přepočtený stav zaměstnanců (více než 250).
11/ NÁKLADY NA SMLUVNÍ ODMĚNY ZA ROK 2014
Auditorovi za povinný audit účetní závěrky 190 tis. Kč, daňové poradenství 180 tis. Kč.
12/ JMENOVITÁ HODNOTA A OCENĚNÍ AKCIÍ VYDANÝCH BĚHEM ÚČETNÍHO OBDOBÍ ZÁKLADNÍ KAPITÁL ZAPSANÝ V OBCHODNÍM REJSTŘÍKU
Základní kapitál v tis. Kč
1. 1. 2014
31.12. 2014
rozdíl
% ZK
2 560 669
2 667 840
107 171
100,00
2 466 383
2 573 554
94 286
94 286
Druhy vydaných akcií: Listinné akcie kmenové na jméno CZ0009062857 akcie kmenové na majitele
96,47 0
3,53
Nominální hodnota jedné akcie „na jméno“ i „na majitele“ je 1 000 Kč. Akcie na majitele jsou v zaknihované podobě vedené v Centrálním depozitáři cenných papírů, akcie na jméno jsou v listinné podobě. V účetním období roku 2014 společnost emitovala 107 171 ks nových akcií vlivem nepeněžitých vkladů obcí do majetku VKM, a. s. VKM, a. s., v roce 2014 nevydala žádné dluhopisy. 34
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
POPIS ZMĚN VLASTNÍHO KAPITÁLU V účetním období roku 2014 byl vlastní kapitál zvýšen. 2013
2014
Rozdíl
Vlastní kapitál na konci období
3 189 950
3 317 550
127 600
z toho: základní kapitál
2 560 669
2 667 840
107 171
emisní ážio
194 475
210 247
15 772
ostatní kapitálové fondy
164 768
164 768
0
84 611
85 304
693
123 245
136 153
12 908
rezervní fond fond vodohospodářských investic sociální fond
33
119
86
47 809
47 809
0
jiný výsledek hospodaření
0
489
489
neuhrazená ztráta minulých let
0
0
0
14 340
4 821
-9 519
nerozdělený zisk minulých let
hospodářský výsledek běžného roku ROZDĚLENÍ ZISKU ZA ÚČETNÍ OBDOBÍ ROKU 2013 (v tis. Kč)
ve výši 13 851 Kč bylo schváleno valnou hromadou, konanou dne 27. května 2014, takto: Rezervní fond
693
Sociální fond
250
Fond pro pořízení vodohospodářského majetku
12 908
Účetní jednotka nevyplácela dividendy ani tantiemy.
13/ VÝNOSY CELKEM Z BĚŽNÉ ČINNOSTI ZA ROK 2014 Tvořeny pouze v tuzemsku, a to z těchto činností (v tis. Kč):
Tržby za prodej vlastních výkonů a služeb
2013
2014
175 926
195 678
Tržby z prodeje materiálu
113
120
Prodej dlouhodobého majetku
491
181
1 132
1 205
212
433
0
506
177 874
198 123
Úroky a ostatní finanční výnosy Ostatní provozní výnosy Mimořádné výnosy Celkem výnosy
35
14/ PŘEHLED O PENĚŽNÍCH TOCÍCH Označ. Text Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na začátku účetního období P. Peněžní toky z hlavní výdělečné činnosti (provozní činnosti) Účetní zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním Z. Úpravy o nepeněžní operace A. 1. Odpisy stálých aktiv s výjimkou zůstatkové ceny prodaných stálých aktiv, odpis pohledávek, A. 1.1 opravné položky k nabytému majetku A. 1.2. Změna stavu opravných položek, rezerv A. 1.3. Zisk (ztráta) z prodeje stálých aktiv A. 1.4. Výnosy z dividend a podílů na zisku A. 1.5. Vyúčtované nákladové úroky a vyúčtované výnosové úroky A. 1.6 Případné úpravy o ostatní nepeněžní operace Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním A. * Změna stavu nepeněžních složek pracovního kapitálu A. 2. A. 2.1. Změna stavu pohledávek z provozní činnosti aktivních účtů a dohadných účtů aktivních A. 2.2. Změna stavu kr. závazků z provozní činnosti pasivních účtů a dohad. účtů pasivních A. 2.3. Změna stavu zásob A. 2.4. Změna stavu krátkodobého fin. majetku nespadajícího do peněžních prostředků a ekvivalentů Čistý peněžní tok z provozní činnosti před zdaněním a mimořádnými položkami A. ** Vyplacené úroky s výjimkou kapitalizovaných úroků A. 3. Přijaté úroky A. 4. Zaplacená daň z příjmů za běžnou činnost a za doměrky daně za minulá období A. 5. Příjmy a výdaje spojené s mimoř. účetními případy včetně uhrazené daně z mimořádné činnosti A. 6. Přijaté dividendy a podíly na zisku A. 7. A. *** Čistý peněžní tok z provozní činnosti Peněžní toky z investiční činnosti B. 1. Výdaje spojené s pořízením stálých aktiv B. 2. Příjmy z prodeje stálých aktiv B. 3. Půjčky a úvěry spřízněným osobám B. *** Čistý peněžní tok vztahující se k investiční činnosti Peněžní toky z finančních činností C. 1. Dopady změn dlouhodobých, popř. krátkodobých závazků, které spadají do finanční činnosti C. 2. Dopady změn vlastního kapitálu na peněžní prostředky a pen. ekvivalenty Zvýšení peněžních prostředků z titulu zvýšení základního kapitálu, C. 2.1. emisního ážia, event. rezervního fondu C. 2.2. Vyplacení podílu na vlastním kapitálu společníkům C. 2.3. Další vklady peněžních prostředků společníků a akcionářů C. 2.4. Úhrada ztráty společníky C. 2.5. Přímé platby na vrub fondů C. 2.6. Vyplacené dividendy nebo podíly na zisku včetně srážkové daně C. *** Čistý peněžní tok vztahující se k finanční činnosti Čisté zvýšení, resp. snížení peněžních prostředků F. Stav peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů na konci období R.
36
Celá tato příloha tvoří nedílnou součást účetní závěrky za rok 2014. V Kladně dne 25. února 2015
2013 337 694 0 17 588 138 841
2014 358 153 0 8 193 152 723
139 601
151 437
0 154 0 -914 0 156 429 73 630 -5 690 79 320 0 0 230 059 0 914 0 0 0 230 973 0 -572 135 -154 0 -572 135 0 3 007 358 614
2 046 445 0 -1 205 0 160 916 -6 452 -321 -6 131 0 0 154 464 0 1 205 0 0 0 155 669 0 -421 729 -445 0 -421 729 0 5 203 107 171
358 614
107 171
0 0 0 0 0 361 621 20 459 358 153
0 0 0 0 0 112 374 -153 686 204 467
Ing. Radek Větrovec předseda představenstva
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2014 // Vodárny Kladno - Mělník, a. s.
● Úpravna vody Klíčava. 37
● Obnova vodovodu DN 200 Mšeno, ul. Mělnická.
38
Vodárny Kladno - Mělník, a. s. U vodojemu 3085 272 01 Kladno Vodárny Kladno - Mìlník a.s.