Vláda nebude dostávat zprávy o čerpání z unie Kabinet může ztratit dohled nad koordinační činností MMR

2/3

> události <

S nálepkou na čele Šel jsem si v pátek koupit cédéčko. Jde o počin kapely, která frčela v době, kdy jsme jako studenti trávili dny ve škole a noci po barech. Originál už nebyl, koupil jsem proto českou verzi. Přesněji řečeno, česko-slovensko-maďarsko-polsko-rumunskou. Tedy nosič, co se dá pořídit v těchto končinách levněji, ale s ochuzenou knížečkou. Téhož večera mi kamarád, v Praze žijící Ir, nadšeně líčil, že Západ už rozeznává mezi zdravou českou ekonomikou a marody jako Maďarsko nebo Lotyšsko. Na mé námitky, že investoři rozlišují jen „vyspělé země“ a ty, co je dohánějí, stejně jako na povzdech, že pád vlády nám byl čert dlužen, odpovídal zarytým „No“. Přesto se mýlí, bohužel. Republika, jež vynaložila hodně energie na to, aby se vymezila, spadla po hlasování o nedůvěře do jednoho pytle s potížisty. Reakce tisku a trhů jsou výmluvné. Jako ten vzkaz na cédečku: Češi, Slováci, Poláci, Maďaři a Rumuni jsou chudina. Dáme jim slevu, ale booklet druhé kategorie. Výstup zpátky nahoru bude bolet. Igor Záruba

Vláda nebude dostávat zprávy o čerpání z unie

Strany se hádají, Klaus zatím vyčkává Dokončení ze str. 1 „Pokud se jednání v příštích dnech nikam neposunou a  nikdo nebude shánět 101 podpisů pro svoji vládu, očekávám, že pan prezident do toho vstoupí a určí nějakou nepolitickou au-

Kabinet může ztratit dohled nad koordinační činností MMR Evropské fondy Igor Záruba | Praha

V

ládní Výbor pro EU, pracovní orgán kabinetu pro české záležitosti v  unii, se už nebude zabývat čtvrtletním hodnocením čerpání prostředků z  evropských fondů. Toto opatření z dílny Ministerstva pro místní rozvoj (MMR) znamená, že vybraní ministři nebudou dostávat zdlouhavé a  složité podklady, co se v dané oblasti za poslední tři měsíce odehrálo. Je tu však riziko, že vláda ztratí dohled nad koordinační činností ministerstva pro místní rozvoj, které řídí proces čerpání. „Je divné, že se chce kabinet vzdát důležité páky, jak koordinační roli MMR hlídat. Čerpání z  fondů se týká celé řady sektorů, proto je forma jeho projednávání jednou z možností na sjednocení postupů jednotlivých rezortů. Zrušením hodnocení ztratí i  MMR nástroj, aby mohlo v případě potřeby zakročit na vládní úrovni,“ vysvětluje jeden z odborníků na tuto problematiku, který si nepřál být jmenován. Písemné podklady k  ukončení režimu hlášení předkládá ministr Cyril Svoboda. Texty má deník E15 k dispozici. Ne-

jisté je, kdy kabinet rozhodne. Původně to mělo být dnes, ale z programu jednání tento bod vypadl. Zdroje E15 tvrdí, že chystaný krok má podporu ministrů. Kvartální posudky zpracovával vždy Odbor evropských záležitostí MMR. „Stejné informace byly do velké míry obsaženy v jiných našich materiálech, přidaná hodnota byla sporná. Zrušení tohoto opatření je dobrým příkladem odbourávání administrativní zátěže,“ míní Daniel Braun, ředitel Odboru řízení a koordinace Národního strategického referenčního rámce, což je základní scénář pro

čerpání v letech 2007 až 2013. Výhradu, že vláda ztratí na MMR bič, Braun nebere. „Vydáváme pravidelnou měsíční monitorovací zprávu, která je veřejně přístupná na našem internetu. Obsahuje velmi podrobná data. Koordinační roli plníme i  pravidelnými setkáními s ostatními ministerstvy, dáváme měsíčně informace do vlády. Evropská komise je s  naší koordinační činností spokojená,“ říká Braun. Zatím poslední vydaná zpráva o  plnění úkolů „v  oblasti hospodářské, sociální a  územní soudržnosti“ se zabývala závěrem roku. Má datum 23. března a 52 stran.

Dohled, který už měl problém Ministerstvo pro místní rozvoj (MMR) je koordinátorem čerpání z EU. Finanční toky mezi Prahou a Bruselem sleduje ministerstvo financí. Pokud je dnes Evropská komise s koordinační činností MMR spokojena, před dvěma lety rozhodně nebyla. „MMR neplní roli koordinátora a nesplňuje žádná kritéria, aby tuto roli mohlo vykonávat. Chybí mu dostatek stabilizovaných pracovníků na expertní úrovni,“ uvedla tehdy v Praze po setkání s vicepremiérem Alexandrem Vondrou komisařka pro regionální politiku Danuta Hübnerová. Vláda a MMR najaly externí odborníky, kteří začali nedostatky napravovat. Kvůli potížím s monitorovacím systémem však Česko eura z EU pro léta 2007 až 2013 kromě záloh stále čerpat nemůže.

> protagonisté dne

<

Foto E15 Eduard Erben

> dobrý den

<

Odškrtnuto. NERV už po právní stránce dořešil připravované vydání státních dluhopisů pro obyvatelstvo

Koalice chc e jednat s ČSSD o řešení krize Robert Zelenka | Praha Vláda Mirka Topolánka je ochotna přijmout vybraná protikrizová opatření z  dílny sociální demokracie výměnou za podporu návrhu na slevy na sociálním pojištění. Po zasedání Národní ekonomické rady vlády (NERV) to řekl ministr financí Miroslav Kalousek. Kabinet, který od minulého týdne vládne v  demisi, nabízí sociálním demokratům diskuzi o zvýšení podpory v nezaměstnanosti a  o  zvýšení slevy na dani na dítě.

900000513

Výsledky ke včerejší 20. hodině

10 % 4 % Hartmut Mehdorn šéf Deutsche Bahn

Silvio Berlusconi italský premiér

Japonská společnost musí vrátit českému státu investiční pobídky v hodnotě 246 milionů korun. Firma totiž uzavře svou továrnu na výrobu plazmových televizorů v žatecké zóně Triangle.  str. 8

Německá železniční společnost údajně špehovala elektronickou poštu až 170 tisíc svých zaměstnanců. Mehdorn, kterému hrozí vyhazov, měl tento postup nařídit bez vědomí představenstva koncernu. str. 14

Dvě italské pravicové strany, Vzhůru, Itálie! a Národní seskupení, se sloučily. Nový subjekt s názvem Lid svobody povede Berlusconi. Ten chce prosadit i reformu ústavy s posílením pravomocí premiéra. str. 21

žádná další protikrizová opatření připravovat nebude. Kromě slev na sociálním pojištění u  nízkopříjmových skupin obyvatel vláda ještě nestačila prosadit přechodné zrychlení odpisů a  novelu insolvenčního zákona, která má ulevit podnikům v  problémech. V  těchto bodech by s  ČSSD neměla mít problémy. V řadě návrhů ale jde sociální demokracie mnohem dál. Navrhuje například zavést šrotovné, mohutné investice do infrastruktury z evropských fondů či snížení dolní sazby daně z přidané hodnoty z devíti

na šest procent. S těmito návrhy ovšem koalice ani členové ekonomické rady nesouhlasí. „Je třeba si uvědomit, že nám stále roste zadluženost země,“ upozornil ekonom Tomáš Sedláček. NERV už také po právní stránce dořešil připravované vydání dluhopisů pro obyvatelstvo. Jejich prodej by stát měl odstartovat už letos na podzim. „Už teď je jasné, že pro stát to bude levnější řešení než při použití klasických finančních instrumentů,“ uvedl další člen NERV Jiří Schwarz.

Podle Paroubka je odchod Ivana Langera žádoucí i proto, aby jako ministr vnitra nemohl před volbami připravit kompromitující materiály toritu, aby se pokusila sestavit kabinet,“ řekl E15 nezařazený poslanec zvolený za ODS Juraj Raninec. Podle něho bude důležitý právě tento týden, protože jednání Poslanecké sněmovny dává prostor k  nalezení většinové podpory zákonodárců požadované Klausem. „Předseda ČSSD Paroubek říká, že je ochoten tolerovat vládu do konce českého předsednictví. To ale vůbec nic neznamená, karty v ruce má prezident,“ dodal poslanec. Klausův tajemník Ladislav Jakl zopakoval, že prezident neupřednostňuje žádnou z  variant možné formy vlády, podpoří však pouze tu, která bude mít podporu většiny sněmovny. „S řešením by měl přijít Jiří Paroubek, který je za současnou situaci zodpovědný. Z  toho, co říká, je ale zřejmé, že je naprosto bezradný. Menší strany na řešení nemohou mít zásadní vliv, dohodnout se musí ty dvě

nými volbami připravit kompromitující materiály podobné takzvané Kubiceho zprávě. Ta podle Paroubka přinesla před volbami do sněmovny v  roce 2006 jeho straně odliv voličů. „Nevím, z čeho mají strach,“ reagoval Topolánek a  zdůraznil, že Langer naopak nepostupoval důsledně ve vyšetřování politických kauz. „Snaha o odvolání ministra vnitra je stejně tak absurdní, jako by ODS chtěla, aby odešel David Rath, protože je zeměškůdcem,“ dodal premiér v  narážce na středočeského hejtmana za ČSSD. Šéfové obou největších stran mají rozdílný názor i na termín předčasných voleb. Topolánek stejně jako KSČM upřednostňuje září, Paroubek navrhuje  říjen. Premiér zároveň odhadl možný termín schválení Lisabonské smlouvy. Senát by ji podle něj měl ratifikovat nejpozději do červnových voleb do Evropského parlamentu. i n ze rce

Anketa Jaké je podle vás nejlepší řešení politické krize v Česku?

John Conlon výkonný ředitel Hitachi ČR

„Hledali jsme body, které by vhodně doplnily body navržené vládou. Společný koaličně-opoziční balíček by v takovéto podobě byl ku prospěchu všech občanů,“ uvedl Kalousek. Hlavním cílem balíčku je podle jeho slov snížit tlak na propouštění. O  návrhu budou jednat už v pondělí zástupci obou stran. „Jsme ochotni vyjednávat. O  parametrech jednotlivých návrhů se teprve rozhodne. Možností je celá řada,“ dodal premiér Mirek Topolánek. Už před tím uvedl, že tento kabinet

velké,“ uvedl předseda poslaneckého klubu KDU-ČSL Pavel Severa. Šéf socialistů požaduje okamžitý Langerův odchod mimo jiné proto, aby na ministerstvu vnitra nemohl před předčas-

a) opětovné b) zcela nová jmenování Topolánka politická vláda a rekonstrukce s většinou 101 hlasů stávající vlády

63 %

23 % c) úřednická nepolitická vláda a brzké předčasné volby

d) vláda Topolánka v demisi a brzké předčasné volby

Otázka na 30. března:

Co si myslíte o záměru zvýšit kvůli krizi podporu v nezaměstnanosti a slevu na dani na dítě? a) oba návrhy jsou prospěšné b) souhlasím jen s vyšší podporou nezaměstnaným c) jsem jen pro větší daňové úlevy na děti Hlasujte na d) oba návrhy jsou špatné

inz_L_212x68_E15.indd 1

11.3.2009 11:22:42

4/5

> události

<

Česko chce v čele NATO Sikorského Ministr Schwarzenberg varoval před izolací, pokud stát nepřijme Lisabonskou smlouvu POLITIKA Hluboká nad Vltavou | Václav Stárek

> krátce >>Do Česka přijede

izraelský prezident Peres Izraelský prezident Šimon Peres přijede dnes na pozvání svého českého protějšku Václava Klause do České republiky. Během dvoudenní návštěvy by se měl kromě Klause setkat i s premiérem Mirkem Topolánkem, bývalým prezidentem Václavem Havlem a navštívit terezínský památník.

>>Dělnická strana míří do voleb

Krajně pravicová Dělnická strana se bude ucházet o přízeň voličů v červnových volbách do Evropského parlamentu a je připravena zúčastnit se také předčasných parlamentních voleb. Lídrem evropské kandidátky je šéf strany Martin Vandas, další jsou místopředseda Jiří Štěpánek a předseda Dělnické

Nejen vážná témata. Ministr zahraničí Karel Schwarzenberg a zmocněnec EU pro zahraniční politiku Javier Solana si při jednání užili i veselejší chvilku kovým scénářem varoval i  ministr Schwarzenberg. „Byl by to pro nás hrozný výsledek. Jsme úplně obklopeni EU. Sami bychom se v  ní tudíž izolovali,“ dodal. Nástupkyně evropské ústavy teď čeká na rozhodnutí

Senátu. Kromě Česka ji zatím nepřijalo také Irsko. Tamní vláda očekává, že zamítavé stanovisko veřejnosti zvrátí v druhém referendu. Případný neúspěch Lisabonské smlouvy netěší ani kandidátské země

na vstup do EU. Její odmítnutí by podle nich zablokovalo další rozšiřování evropské sedmadvacítky. „Bez Lisabonské smlouvy se unie dále nerozroste,“ potvrdil francouzský šéf diplomacie Bernard Kouchner.

predsednictvi.cz

www.

< mládeže Martin Zbela. Kampaň uspořádá formou mítinků ve velkých městech.

>>VZP vytáhla proti

odpouštění poplatků Kvůli odpouštění zdravotnických poplatků zahájila Všeobecná zdravotní pojišťovna správní řízení s nemocnicemi v osmi ze 13 krajů. Pokuty hrozí 21 zařízením. Nejvíce chyb našla největší česká pojišťovna v jižních Čechách.

budou letos příjmy samospráv asi o 25 miliard nižší než v roce 2008. Některým obcím hrozí krach, varovalo hnutí.

>>Klaus podepsal rozšíření

Stát zváží zrušení exekutorské komory

Bydlete už letos…

odpočtu DPH u aut

Podnikatelé od dubna budou moci při nákupu nového vozu u všech osobních automobilů uplatnit odpočet daně z přidané hodnoty. Počítá s tím novela, kterou podepsal prezident Václav Klaus.

Praha | Stát musí podle ministra spravedlnosti Jiřího Pospíšila (ODS) razantně postupovat proti exekutorům a zvážit, zda má Exekutorská komora nadále existovat. Ministr to uvedl v Otázkách Václava Moravce. Praktiky někteHnutí Starostové: Veterináři zjistili BSE >> >> rých členů komory označil za Obcím hrozí krach u krávy na Semilsku mafiánské. Hnutí Starostové a nezávislí Veterináři zjistili nemoc BSE Pospíšil připravil novelu, varovalo před omezením pláu krávy ze zemědělského která by měla zpřísnit kontronovaných i započatých projektů družstva v Roprachticích na lu nad exekutory a  kterou se a zhoršujícími se výsledky Semilsku. Nemoc šílených krav má zabývat vláda. „Novela má čerpání finančních prostředků byla v Česku naposledy zaznadát státu jasné nástroje, jak z EU. Kvůli hospodářské krizi menána v prosinci 2007. Česko a následnému propadu hrubého od roku 2001 eviduje celkem 29 postupovat proti exekutorům domácí produktu totiž podle něj případů BSE.  >čtk a  jejich komoře, když nejsou schopni respektovat záko-

ny a  džentlmenské dohody,“ uvedl. V  komoře podle něj bojují o moc dvě skupiny. Prezidium Exekutorské komory ČR v  tomto týdnu odvolalo svého šéfa Juraje Podkonického z  funkce. Nahradil ho dosavadní člen vedení Karel Urban. Se způsobem odvolání Podkonický nesouhlasí. O  novém personálním obsazení komory by se mělo jednat na sněmu 3. dubna či na tom, které svolalo nové vedení, tedy 29. dubna. Pokud se vedení na takzvaném převolení nedohodne, navrhne prý Pospíšil zrušení komory.  >čtk

Originální a moderní vily ve vysokém standardu, staňte se vlastníky ihned po podpisu smlouvy, využijte náš kapitál pro zajištění vaší investice.

900000740

a nového generálního tajemníka Severoatlantické aliance (NATO) by Česko zvolilo polského ministra zahraničních věcí Radoslawa Sikorského. Oficiálně ho v  sobotu na Hluboké během jednání ministrů zahraničí EU podpořil český protějšek Karel Schwarzenberg. „Předpokládám, že se pro něj vysloví i zbývající členové visegrádské čtyřky,“ dodal. Česká podpora Sikorského však překvapila prezidenta Václava Klause, který je zároveň vrchním velitelem ozbrojených sil. „Kandidatura nebyla nikdy projednána na žádném relevantním grémiu,“ stojí v  prohlášení Pražského hradu. Nástupce stávajícího šéfa aliance, Nizozemce Jaapa de Hoopa Scheffera, vyberou členové NATO příští týden na summitu ve Štrasburku a Kehlu. Favoritem je dánský premiér Anders Fogh Rasmussen. Pád koaliční vlády Mirka Topolánka nadále oslabuje české předsednictví v Radě Evropské unie. Členské státy se obávají, že je ohroženo hlavně přijetí Lisabonské smlouvy. Před ta-

Foto čtk

Z

Podle eurokomisaře pro rozšíření Olliho Rehna se ratifikační proces i přes zpomalení vyvíjí mnohem rychleji než přístupové rozhovory s  uchazeči o přičlenění. Jejich vleklé tempo zneklidňuje i  Turecko, které však očekává obrat. „Věříme, že EU v  letošním roce bude v  přístupových rozhovorech zaujímat aktivnější postoj. Ještě za českého předsednictví chceme zahájit jednání o  unijních požadavcích v energetické, daňové a sociální oblasti,“ řekl E15 náměstek tureckého ministra zahraničí Ertugrul Apakan. O připojení k EU se uchází také Chorvatsko a Makedonie. Začlenění prvního z  nich ztěžují mimo jiné územní spory se Slovinskem o  příhraniční oblasti. Vinu za pomalý integrační proces, ale i  za stagnující vztahy se západním Balkánem připustil italský šéf diplomacie Franco Frattini. „V  přístupových jednáních hlavně s  Chorvatskem se neposunujeme, což je politováníhodné. Ale jsou tu i další země Balkánu, včetně Srbska, s  nimiž chceme jednat o  zrušení víz,“ uvedl.

Prodejci

tel.: 246 090 246

tel.: 800 227 227

tel.: 234 703 333

Jako dceřiná společnost největší holandské banky Rabo (AAA rated bank) si vám můžeme dovolit nabídnout financování projektu, při kterém se stanete vlastníky nemovitosti už v průběhu stavby. Naši klienti tak nenesou rizika bankovních zástav pozemků a dostávají záruky, které jsou u jiných developerů nemožné.

www.cikanka.cz

6/7

> profil

<

Rasmussen už dobyl Dánsko. Nyn í útočí na post šéfa NATO Cesta na vrchol

ový šéf Severoatlantické aliance bude mít na stole tři hlavní úkoly: zhoršující se situaci v Afghánistánu, opětovné začlenění Francie do vojenských struktur a obecnou debatu, co je vlastně smyslem vojenského paktu ve 21. století. Zvládne to dosavadní veleúspěšný dánský premiér Anders Fogh Rasmussen, hlavní favorit na post generálního tajemníka NATO? podle diplomatických zdrojů favoritem s  podporou klíčových zemí.

Kresba Břetislav Kovařík

Debaty o  obsazení nejvyšších postů nadnárodních organizací Západu už pravidelně končí u  jeho jména. V  minulých letech ho diplomaté a  média tipovali na nového prezidenta Evropské unie. Když se obsazování tohoto postu zaseklo s  padlou euroústavou a  odloženou Lisabonskou smlouvou, začalo se o něm okamžitě spekulovat jako o  nástupci současného šéfa NATO Jaapa de Hoop Scheffera. Dánský premiér Anders Fogh Rasmussen je totiž Pan Dokonalý. „Rasmussen je hlavou vlády, což mu dává větší váhu než dalším kandidátům, třeba polskému ministru zahraničí Radoslawu Sikorskému. Dánsko je také velmi silné v počtu vyslaných jednotek do Afghánistánu. Jako člověk ze Skandinávie je přijatelný pro Británii, Francii i  Německo. A  zároveň není příliš provokativní ve vztahu s  Ruskem,“ popisuje mimořádně složitý průsečík mocenských zájmů pro E15 první šéf Evropské obranné agentury a nyní bezpečnostní analytik Evropské rady pro zahraniční vztahy Nick Witney. Česko sice podle svého ministra zahraničí Karla Schwarzenberga podporuje středoevropského kandidáta Sikorského, nicméně Rasmussen stále zůstává před nastávajícím summitem NATO

Skvělá image

Dánové říkají svému premiérovi prostě Fogh, a  i  když někdo volí jinou než jeho liberální stranu, málokdo si ho necení. Nejen kvůli jeho umírněné centristické politice, ale i  kvůli jeho osobním kvalitám. Rasmussen má dokonalou image moderního, dynamického člověka. Každé ráno pravidelně běhá. Když se blížily volby předminulého roku, nezapomněl co nejvíce voličů pozvat na svůj ranní jogging. S  nadsázkou řečeno – čtyři míle kolem kodaňských jezer s usměvavým politikem, a třetí premiérská funkce byla v kapse. S  tím souvisí i  další jeho poznávací znamení – na předvolební běhání své příznivce sezval prostřednictvím komunitní sítě Facebook. Té se svěřuje se vším. Naposled tam minulý víkend pro jeho více než 30 tisíc „přátel“ přibyla od šestapadesátiletého politika zpráva: „Zdravím všechny, mám pro vás novinku. Jsem dědečkem! Moje dcera Marie porodila zdravou dcerku, 3,5 kila, 50 centimetrů. Krásnou neděli. Anders.“ Jeho šarm a  přitažlivost dokonce už překročily hranice Dánského království a poněkud nejapnou poklonu

Anders Fogh Rasmussen » budoucí dánský premiér se narodil v roce 1953, vyrůstal na farmě ve venkovském západním Dánsku » už v 21 letech vedl mládežnickou odnož dánské Liberální strany (Venstre) » vystudoval ekonomii a stal se ideologickým obhájcem snižování daní a minimálního státu » přes ministerské posty v osmdesátých a devadesátých letech doputoval až do premiérského křesla, když v roce 2001 vyhrál nad sociálními demokraty volby » se třemi obdobími za sebou je nejdéle sloužícím premiérem Dánska » mezi silně euroskeptickými Dány podporuje Evropskou unii, stejně tak silně podporuje USA – vyslal vojáky jak do Afghánistánu, tak po boku Američanů do Iráku; jediným problémem je jeho špatná pověst v muslimském světě, když po skandálu s karikaturami proroka Mohameda nadřadil svobodu slova nad trest za urážku náboženského cítění » s manželkou Anne-Mette mají dvě děti, minulý víkend se stali prarodiči, což Rasmussen ihned oznámil na své populární stránce na Facebooku »p  ravidelně běhá, loni si na kole zajel část Tour de France

Za vizáží mladě vypadajícího a  stále usměvavého muže se však skrývá typický partajní kariérista, který už od studií celý život proseděl na schůzích. V  sedmdesátých letech ještě ani nedokončil školu a už v 21 letech předsedal Mladým liberálům. Liberálové ze strany Venstre poslali nadějného mladíka v  25 letech do parlamentu. Uspěl, a  tak zasedá v dánském Folketingu nepřetržitě od roku 1978. Netrvalo ani deset let a  už byl ministrem pro daně. V  osmdesátých a  devadesátých letech byl ve svých liberálních názorech mnohem radikálnější – výmluvně to vyjádřil ve své knize „Od sociálního státu k minimálnímu státu“. Stejně tak je známá jeho replika, že sociální dávky dělají z lidí otroky. V  roce 1992 sice musel rezignovat na ministerský post kvůli obvinění parlamentu, že dodal mylné zprávy o svém úřadu, nicméně to byla jen pauza před kompletní revolucí na dánské politické scéně. V  roce 2001 skončila éra sociálnědemokratických vlád a  liberál Rasmussen nahradil svého jmenovce socialistu Rasmussena na postu premiéra.

Tři vítězství

Vytvořil sice jen menšinovou vládu, ale opřel se o xenofobní a  antiimigrační Dánskou lidovou stranu (ta zabodovala

pravděpodobně ve všeobecném strachu po 11. září). Zájmy liberálů, konzervativců a  lidovců vytvořily pragmatickou směsku, kterou Dánové zvolili už třikrát za sebou. Liberálové deregulují a  privatizují, konzervativci snižují daně a lidovci vystavěli kolem Dánska zeď proti imigraci (ještě v roce 2001 Dánsko přijalo 12 tisíc azylantů, v roce 2004 to už byly jen tři tisícovky). Zkušený Rasmussen pragmaticky šikovně proplouvá v nepřehledné dánské politice a  dokáže prosadit to, co mu přijde zásadní. Dokázal se jako první premiér omluvit za dánskou kolaboraci s nacisty, dokázal celý národ přesvědčit, že stojí za to jít do Afghánistánu i do Iráku. Jako jeden z  mála světových politiků stále nepochybuje o  tom, že Saddámův režim měl zbraně hromadného ničení.

Rozhodne Turecko

Vše zatím Rasmussenovi hraje do karet: „Myslím si, že Fogh bude tvrdohlavý a  odhodlaný šéf NATO,“ odhaduje pro E15 kodaňský bezpečnostní expert z  Evropské rady pro zahraniční vztahy Daniel Korski, který v  minulosti radil americké i  britské vládě. „Podporují ho Německo, Francie, Británie i  USA. Je totiž nadšený Evropan i  přítel Američanů kvůli angažmá v Iráku i Afghánistánu.“ Jediný, kdo by mu mohl zkřížit cestu na vrchol, jsou Turci. Ti ho nemají v lásce za jeho reakci na skandál v roku 2005 s  karikaturami Mohameda v dánském tisku. Rasmussen sice vystoupil

v  arabské televizi Al-Arabija, kde vyjádřil lítost nad tehdejšími masakry a  pobouřením islámského světa, přímo se však neomluvil. Rasmussenovy portréty tak pravidelně při protestech v  islámských zemích hoří a  lidé dupou po jeho tváři. Turecko se tak nejprve vyjádřilo proti jeho kandidatuře, ale nakonec sám turecký prezident Abdullah Gül v  Bruselu pochválil Rasmussena jako „jednoho z  nejúspěšnějších premiérů“ Evropy a  nepřímo mu vyjádřil podporu. O poznání méně shovívavý je k  Rasmussenovi turecký premiér Tayyip Erdogan. Ten se s Rasmussenem už jednou nepohodl – v  listopadu 2005 při návštěvě Dánska odmítl vystoupit s  Rasmussenem v  Roj TV, televizi, kterou v  Dánsku provozují kurdští emigranti napojení na teroristickou Kurdskou stranu pracujících. Pak přišla kritika z  muslimského světa za karikatury a  nyní je umírněný islamista Erdogan vyzýván muslimskými zeměmi, aby kandidaturu Rasmussena na post šéfa NATO zablokoval. Turecký premiér svému dánskému protějšku v  pátek volal a  prý mu nálady muslimského světa proti jeho kandidatuře vysvětloval. To by mohla být příprava Rasmussena i  světa na případné turecké veto. Zatím se však má za to, že Turci na summitu aliance 3. a 4. dubna ve francouzském Štrasburku a německém Kehlu maximálně oddálí očekávané oznámení jména

nového generálního tajemníka NATO. Veto však proti úspěšnému a  konsenzuálnímu politikovi, který má výtečné vztahy s  americkými i  evropskými státníky a doma bezprecedentní tři premiérská období za sebou, pravděpodobně nepoužijí.

Foto profimedia.cz

mu složil i prostořeký italský premiér Silvio Berlusconi: „Rasmussen je nejkrásnější premiér Evropy.“ Prý by ho doporučil své ženě.

David Klimeš | Praha

8/9

> byznys

<

Jihočeši jednají o investicích za Temelín ČEZ slibuje miliardy na dopravu, školství a obnovu obcí. První peníze chce uvolnit už příští rok

ihočeský kraj už vyjednává s  energetickou společností ČEZ kompenzace za souhlas s dostavbou jaderné elektrárny Temelín, ale i  s  vybudováním hlubinného úložiště jaderného odpadu. Firma krajským zastupitelům slibuje miliardy, přestože ani jedna z  těchto staveb nemá potřebná povolení ani souhlas vlády. Jednání o penězích na investice a dotace výměnou za podporu Temelína i úložiště potvrdil hejtman jihočeského kraje Jiří Zimola (ČSSD). „Jednání ještě nejsou u konce, takže nemůžeme mluvit v  přesných číslech, celkově ale půjde o  miliardy korun,“ uvedl Zimola. Jihočeský kraj má podle jeho slov zájem především o  investice do infrastruktury, tedy o  opravy a  rozšíření silniční a  železniční sítě. Kromě toho počítá s tím, že firma pomůže kraji při stavbě zázemí pro 600 nových zaměstnanců, kteří v  temelínské elektrárně budou v  případě jejího rozšíření pracovat. „Jednáme i o ubytovnách pro pracovníky, kteří budou elektrárnu stavět, a  o  formě převodu ubytova-

> krátce < >>ČEZ Teplárenská chce

koupit firmu Martia

Dceřiná firma energetického kolosu ČEZ, společnost ČEZ Teplárenská, chce získat stoprocentní podíl v energetické společnosti Martia. Ta se zabývá zejména projektovou, dodavatelskou a montážní činností pro průmysl a energetiku v oblasti měřicí a regulační techniky.

šit svůj sponzorský program, přes který do obcí v  okolí jaderné elektrárny loni putovalo přes 56 milionů korun. K tomu chce využít i  peníze z  evropských fondů. „Využití dotací je všeobecně cesta, která může, při 50procentní dotaci, udělat z pěti milionů deset, a s naší pomocí je to model s minimálním dopadem do obecních rozpočtů,

který chceme nyní prioritně ve spolupráci s  obcemi rozvíjet,“ uvedl zástupce ředitele jaderné elektrárny Temelín Antonín Ješátko. Podle jeho slov už má firma rozpracované dva projekty na využití evropských dotací s pomocí společnosti ČEZ, a to s  obcemi Temelín a  Neznašov, které jsou v bezprostřední blízkosti elektrárny.

Udržet ho na nohou může dát spoustu práce.

ČEZ začal sponzorovat obce v  okolí jaderné elektrárny Temelín na začátku devadesátých let, kdy vláda rozhodovala o její dostavbě. V té době se také objevily sliby, které nikdy nebyly splněny. Jihočeši podle nich měli mít díky jaderné elektrárně nejlevnější elektřinu v  republice a teplo z Temelína mělo vytápět i část Českých Budějovic. Dnes je elektřina na jihu republiky nejdražší a  temelínské teplo má k dispozici jen část obyvatel Týna nad Vltavou. „Samozřejmě jsme o  těchto slibech mluvili, ale je fakt, že to slibovali politici, ale nikdo z  energetické společnosti ČEZ,“ tvrdí Zimola. Nikdo z  vedení firmy ovšem tyto sliby, kvůli nimž řada Jihočechů svůj postoj k  jaderné elektrárně změnila, v  klíčovém období nevyvracel.

Skupina ČEZ se rozhodla podpořit české firmy v době krize, a proto v následujících dvou letech navýší výdaje na údržbu svých sítí i na další zakázky o 5 miliard korun. Podívejte se na www.fondzakazek.cz, možná máme práci i pro vaši firmu.

Miliardové náhrady. Jihočeský kraj má podle svého hejtmana Jiřího Zimoly (ČSSD) zájem především o investice do infrastruktury, tedy zejména o opravy a rozšíření silniční a železniční sítě

Hitachi odchází z Česka, propustí 800 lidí

Firma tak bude muset vrá- ním výrobcem, který v  zóně tit investiční pobídky v  cel- Triangle propouští. Již dříve Vlna propouštění v  důsled- kové výši 246 milionů korun, omezení výroby oznámil proku krize zasáhla v  Česku další průmyslové odvětví. Japonská společnost Hitachi Home milionů korun bude muset Electronics v  pátek oznámila, vrátit Hitachi českému >>Letiště přesunulo lety že do konce března uzavře svou státu. Jedná se o investiční do Švýcarska na Terminál 2 továrnu na výrobu plazmových pobídky, které podmínečně Všechny letecké spoje mezi televizorů v  žatecké průmysčerpala při vstupu do Česka Prahou a Švýcarskem odbalové zóně Triangle a  propustí vuje pražské letiště od letního všech 800 zaměstnanců. letového řádu, tedy od neděle, Důvodem jsou dlouhodobé z Terminálu 2. Důvodem přeřaztráty způsobené dramatic- které čerpala od státu. Výrobu ducent plochých LCD obrazení letů z Terminálu 1 je fakt, kým propadem odbytu. „Bo- v Česku zahájila v říjnu 2007. zovek IPS Alpha, který prože se Švýcarsko loni v prosinci hužel jsme nenašli jiné řeše- Původně chtěla investovat ko- pustí během února a  března stalo členem schengenského ní, které by propad poptávky lem 2,5 miliardy korun a  při 407 celkem z 1550 lidí. prostoru. Od 29. března se to dlouhodobě řešilo,“ komento- výrobě televizorů zaměstnat V  oboru jsou ale i  firmy, týká i hranic na mezinárodních val rozhodnutí výkonný řediaž dva tisíce lidí. kterým se daří. „Například letištích. >čtk tel Hitachi John Conlon. Hitachi přitom není prv- tchajwanský výrobce elektroJiří Holuša, čtk | Praha

246

niky Foxconn ve svých závodech v  Pardubicích a  Kutné Hoře vyrábí na plnou kapacitu,“ tvrdí mluvčí agentury CzechInvest Jiří Sochor. Ekonomové se shodují, že výroba elektroniky je postižena krizí podobně jako automobilový průmysl, a  je otázkou, zda a  nakolik bude propouštění v  oboru pokračovat. Například podle mluvčího Svazu průmyslu a  dopravy Milana Mostýna potvrzuje uzavření továrny Hitachi očekávání, že propad tuzemské ekonomiky ještě nedosáhl dna a  že bude docházet k  omezování, či dokonce k  zastavování výroby jednotlivými podniky.

900000620

J

cích kapacit na kraj,“ uvedl Zimola. ČEZ chce první společné projekty na podporu dostavby jaderné elektrárny Temelín spustit už v příštím roce. V drtivé většině jde o  přípravné investice nutné k  dostavbě Temelína. Firma se nicméně snaží přizpůsobit své záměry potřebám kraje. Zároveň chce navý-

Foto mediafax

Energetika Robert Zelenka | Praha

SKUPINA ČEZ

10/11

> byznys

<

i n ze rce

900000689

> krátce < >>AQ Okna údajně dluží zaměstnancům mzdy

K insolvenčnímu návrhu vůči přednímu tuzemskému výrobci oken AQ Okna se přidávají další bývalí zaměstnanci. Zpočátku byli jen tři, aktuálně jich je už víc než 30. Firma jim prý nevyplatila odstupné ani mzdu za poslední období pracovního poměru. Za AQ Okna stojí šéf realitní společnosti Orco JeanFrançois Ott. Během krátké doby je to již druhé insolvenční řízení, kterému AQ Okna čelí.

>>Ges Invest zcela

ovládne strojírny ZVVZ Majoritní akcionář strojírenského podniku ZVVZ z Milevska ovládne definitivně celý podnik. Mimořádná valná hromada firmy v pátek rozhodla, že pražská společnost Ges Invest, kterou vlastní podnikatel Ivan Zach, vykoupí cenné papíry ZVVZ od ostatních vlastníků. Za akcii o jmenovité hodnotě tisíc korun vyplatí 1134 korun.

Škody z autohavárií nepřestáv ají růst Pojišťovny vyplácejí více peněz kvůli dražším náhradním dílům i širšímu roz sahu pojistek  POJIŠTĚNÍ Jiří Michal | Praha

P

očet i  finanční objem škod v  důsledku autohavárií rostl i  v  loňském roce. Týká se to jak povinného ručení, tak havarijního pojištění. Vyplývá to z výpovědí jednotlivých pojišťoven, protože celkové statistiky ještě nejsou k dispozici. Například ČSOB Pojišťovna loni řešila téměř 35 tisíc pojistných událostí při kolizích aut, což bylo meziročně více o 13 procent.

„Rostla i  průměrná výše škody v  obou segmentech pojištění,“ řekl mluvčí pojišťovny Tomáš Hejda. Podle něj je varovným trendem to, že rostl počet vážných škod s  pojistným plněním vyšším než jeden milion korun. Česká podnikatelská pojišťovna (ČPP) evidovala o něco menší růst škodných událostí na úrovni deseti procent. „Zhruba o  stejnou výši také narostlo finanční plnění v  důsledku havárií,“ sdělila ČPP Renata Svobodová.

Velký nárůst počtu autohavárií zaznamenala Uniqa Pojišťovna, a to meziročně až o 27 procent. „Samotná hodnota škod pak meziročně narostla o 20 procent. Celkem jsme na škodách vozidel vyplatili 1,681 miliardy korun,“ sdělila zástupkyně této pojišťovny Eva Svobodová. „Objem škod každoročně narůstá a  pohybuje se v  miliardách korun,“ komentoval situaci Václav Bálek z  České pojišťovny. Ta přitom loni evidovala 261 tisíc dopravních nehod, což nijak nevybočilo

než dříve. „Klienti si daleko častěji připojišťují čelní skla. Rovněž se zvyšuje poptávka po pojištění náhradního vozidla,“ řekl Vích. Kooperativě, která v  minulém roce pojistila 1,4 milionu vozidel, jako jedné z mála zůstal objem škod u povinného ručení na stejné úrovni jako v roce 2007, u havarijního pak stoupl pouze o  jedno procento. Počet škod u  povinného ručení dokonce poklesl zhruba o pět procent, zatímco u havarijního pojištění stoupnul o devět procent.

ze statistik za předešlé roky. Podle Bálka je celá situace důsledkem toho, že nejenom auta a jejich komponenty, ale i  lékařské přístroje a  možnosti medicíny se neustále zdokonalují, a  tím pádem i  zdražují. „Objem vyplacených peněz bez ohledu na počet dopravních nehod rok od roku narůstá,“ řekl. Marek Vích z  pojišťovny Kooperativa připomíná, že ze strany majitelů vozidel roste zájem o  komplexní pojištění vozidel. Čili že se pojišťuje daleko více věcí

HS_inzerce_E15_NE66_169x91_z.indd 1

Obří tanky na kvašení piva.

>>ÚOHS: Lesnické firmy zákon neporušily

Foto čtk

Lesnické společnosti Agroforest a Opavská lesní podle antimonopolního úřadu zákon neporušily a nedomlouvaly se v roce 2007 na společném postupu při tendrech státního podniku Lesy České republiky. Úřad proto po roce a čtvrt zastavil správní řízení. Firmy byly podezřelé, že se u devíti tendrů domlouvaly, která z konkrétního tendru odstoupí, aby zajistila výhodnou zakázku té druhé a naopak.

>>Opavský Ivax vykázal

Pivovar Starobrno nainstaloval dva obří tanky na kvašení piva. V první polovině května čeká tanky více než za deset milionů korun zkušební provoz. Oba tanky mají na výšku 21 metrů, na šířku 5,5 metru a objem 4500 hektolitrů. Souprava s nadměrným nákladem, která je převážela z Německa, měřila na délku 17 metrů a vážila 40 tun.

3/25/09 5:11:08 PM

Česká pojišťovna vydělala šest miliard Praha | Čistý zisk České pojišťovny (ČP) v  loňském roce podle mezinárodních účetních standardů meziročně klesl o  800 milionů na 5,9 miliardy korun. Na pojistném ČP loni vybrala 40,4 miliardy korun, což bylo o 600 milionů více než předloni. Informoval o tom mluvčí ČP Václav Bálek. V životním pojištění vzrostlo předepsané pojistné o čtyři procenta na 14 miliard korun.

Jednorázové životní pojištění který působí ve 13 zemích lečný podnik Assicurazioni zaznamenalo 16procentní me- střední a  východní Evropy. Generali (51 procent) a  PPF >čtk ziroční nárůst, běžně placené Generali PPF Holding je spo- Group (49 procent).  životní pojištění stouplo o  tři procenta. Předpis neživotního pojištění zůstal na předPPF banka zvedla zisk loňských 26,3 miliardy korun. PPF banka loni hospodařila s čistým ziskem 543,3 milionu koNejvíce rostla pojištění v  karun. Meziroční nárůst činil zhruba 2,7 procenta. Bilanční suma tegorii živelních rizik a zeměvzrostla meziročně o 63 procent na 44,7 miliardy korun. Podíl dělských pojištění. Celý český klasifikovaných úvěrů se loni zvýšil na 7,28 procenta z přepojistný trh v  minulém roce dešlých 0,93 procenta. Podíl pochybných a ztrátových vzrostl o 4,9 procenta. úvěrů tvořil 1,2 procenta objemu všech úvěrů. Česká pojišťovna je součástí Generali PPF Holdingu, 900000698

i n ze rce

loni nižší tržby i zisk

Opavská farmaceutická společnost Ivax Pharmaceuticals za rok 2008 dosáhla zatím neauditovaného čistého zisku 1,074 miliardy korun při tržbách 4,845 miliardy korun. O rok dříve hospodařila se ziskem 1,2 miliardy a její tržby přesáhly šest miliard korun. Firma, jež je součástí izraelské skupiny Teva, aktuálně staví závod více než za miliardu korun.

>>Marius Pedersen utržil 3,87 miliardy korun

Skupina Marius Pedersen zabývající se moderními metodami nakládání se všemi druhy odpadů zvýšila v loňském roce svůj obrat z aktivit v České republice na 3,87 miliardy korun. Je to o pětinu více v porovnání s rokem 2007 a o 48,6 procenta více než v roce 2006.  >čtk, jik

Téměř každý čtvrtý Čech loni nakupoval na internetu Brusel | V  uplynulém roce nakupovalo v evropské sedmadvacítce přes internet v průměru 32 procent lidí, v České republice to bylo o devět pro-

cent méně. Uvádí to zpráva Eurostatu. Před pěti lety nakupovala na internetu pětina všech občanů EU, o dva roky později 26 procent.

eBay umí přepočítat ceny na koruny Aukční portál eBay zprovoznil takzvaný Czech Buying Hub. Ten umí přepočítávat ceny na koruny a zobrazuje nabídky jen těch prodejců, kteří mohou své zboží poslat i do České republiky. Uvedl to server iDNES.cz s tím, že nejde o klasickou českou verzi eBay. V hledání je zahrnuto 39 zemí a přes 84 milionů aktivních uživatelů. Platit lze prostřednictvím systému PayPal, který je už přizpůsoben českému prostředí.

Nákupy Evropanů přes internet

(rok 2008, v procentech)

Dánsko

59

Slovensko

23

Velká Británie

57

Belgie

21

Nizozemsko

56

Španělsko

20

Švédsko

53

Polsko

18

Německo

53

Maďarsko

14

Finsko

51

Itálie

11

Francie

40

Portugalsko

10

Rakousko

37

Řecko

9

Irsko

36

Rumunsko

4

23

Bulharsko

3

Česká republika

Pramen Eurostat

Evropané nejvíce přes internet platí za cestování a  ubytování na cestách (14 procent), 13 procent z nich pak za oblečení a  sportovní potřeby, dále za knížky a  potřeby do domácnosti a  vstupenky na různé akce. V  Česku lidé přes internet nejvíce kupují oblečení, celkem devět procent z  nich. Vstupenky na kulturní, sportovní a další akce si přes web pořizuje sedm procent uživatelů, následují platby za knížky či časopisy. Ve většině členských států nejvíce přes internet nakupují lidé ve věku >čtk mezi 25 a 34 roky. 

Soud vyhlásil konkurz na Moravia Energo Ostrava | Krajský soud v Ostravě v  pátek vyhlásil konkurz na firmu miliardáře Tomáše Chrenka Moravia Energo. Vyplývá to z  internetových stránek ministerstva spravedlnosti. Třinecká energetická firma byla v  úpadku od 5. března. Její závazky podle soudu činí 1,9 miliardy korun, ovšem zatím bez nároků firmy ČEZ. Vyhlášením konkurzu soud zmařil šance Moravia Energo na reorganizaci, kterou chtěla zadlužená firma vyřešit svůj úpadek. Podle soudce Petra Budína insolvenční soud do-

spěl k závěru, že reorganizace není možná a  že jiný způsob řešení než konkurz na majetek dlužníka je podle něj vyloučen. Důvodem je to, že Moravia Energo již nemá oprávnění obchodovat na komoditní burze a má vysoké závazky. Podle insolvenční správkyně Lenky Vidovičové zatím věřitelé přihlásili 28 pohledávek celkem za dvě miliardy korun. ČEZ zatím svou pohledávku nepodala. Podle Hospodářských novin se celkové dluhy Moravia Energo blíží až k čty>čtk řem miliardám korun. TO_E15_kupon_83x85.indd 1

3/24/09 11:10:25 AM

> byznys

<

Majitel 45 tisíc bytů na Ostravsku chce zejména přitáhnout nové nájemníky  NEMOVITOSTI Denisa Novotná | Praha

N

ejvětší soukromý vlastník bytů v  Česku, skupina RPG Real Estate, chystá realitní kancelář. „V  letošním roce jsme vložili úsilí do založení vlastní realitní kanceláře, která bude zaměřena na nabídku našich prostor,“ řekl E15 výkonný ředitel RPG Petr Skrla. Realitní skupina, jejímž spoluvlastníkem je podnikatel Zdeněk Bakala, má na se-

verní Moravě téměř 45 tisíc bytů z  někdejšího majetku OKD. Jejich pronájem zatím zajišťovala prostřednictvím smluvních partnerů. K  vytvoření vlastní realitní kanceláře ji vedla snaha o větší flexibilitu nájemníků, související s jejich aktuální ekonomickou i rodinnou situací, a  také rozšíření škály nabízených bytů. „Naši žadatelé v minulosti pocházeli spíš ze středních a nižších příjmových vrstev. Poté, co jsme se soustředili na rekonstrukci bytů v  kvalitních domech,

jsme teď schopni saturovat celou škálu poptávky od sociálních bytů až po ty nejluxusnější v  nejlepších lokalitách,“ vysvětlil Skrla. Firma chystá v  této souvislosti mediální kampaň. „Hlavní smysl je oslovit lidi, kteří hledají nové bydlení, aby zvážili jako řešení nájemní byty,“ uvedl Skrla. Firmě v  tom mohou pomoci i  současné problémy ekonomiky. Podle realitních firem totiž zejména v  některých lokalitách na severní Moravě

výrazně roste zájem o  nájemní bydlení. Společnost AAA byty před časem uvedla, že v Ostravě vyskočila poptávka meziročně až o 50 procent. „Kvůli stávající hospodářské nejistotě bude nájemní bydlení více zvažováno těmi, kteří se obávají, že přijdou o  práci a  své příjmy. Tato skupina bude častěji volit opatrnější cestu krátkodobého nájmu a  dlouhodobější řešení, jako je koupě vlastního bytu a  hypotéka, na přechodnou dobu odloží,“ předpověděl ředitel

Foto ČSAD Praha Holding

> krátce < >>Tipsport chystá on-line

prodeje realitní společnosti Lexxus Peter Višňovský. Dalším důvodem, proč se skupina RPG nyní soustředí na činnost realitní kanceláře, jsou problémy některých obyvatel s  placením nájemného. „Jedna věc je přitáhnout nové nájemníky, druhá umožnit těm stávajícím, aby se poměrně jednoduchým způsobem mohli přestěhovat,“ dodává Skrla. Od ledna se nájemné v regulovaných bytech RPG, které tvoří tři čtvrtiny portfolia, zvýšilo v průměru o dvacet procent.

sázení i na Slovensku

Největší tuzemský provozovatel kurzového sázení Tipsport připravuje spuštění internetového sázení i na Slovensku. V tuto chvíli probíhá licenční řízení na slovenském ministerstvu financí. V případě kladného výsledku by mohlo on-line sázení začít v půlce dubna, uvedl mluvčí Tipsportu Lubomír Ježek.

Nové haly na autobusovém nádraží Florenc už získávají konečnou podobu. Cestující je podle generálního ředitele ČSAD Praha Holding Pavla Vráblíka budou moci využívat již v prvním pololetí letošního roku. Náklady by neměly přesáhnout 70 milionů korun.

>>Developer Ratisbona

odchází z českého trhu Německá developerská společnost Ratisbona opouští tuzemský trh. Informace o likvidaci české pobočky firmy ČTK zjistila z obchodního rejstříku. Vedení Ratisbony podle zdroje ČTK obeznámeného s děním ve firmě odůvodnilo odchod z Česka hospodářskou krizí. Společnost Ratisbona se k tomu nevyjádřila. Odchod firmy z Česka se však prý neobešel bez problémů. Ratisbona podle zdroje z okolí firmy některým propuštěným zaměstnancům stále dluží část výplat.

>>Mzdy ve stavebnictví se zvýší o 2,3 procenta

Mzdové tarify ve stavebnictví vzrostou od dubna o 2,3 procenta. Mzdový dodatek ke kolektivní smlouvě uzavřely odbory se Svazem podnikatelů ve stavebnictví na jeden rok. Potvrdil to předseda Odborového svazu Stavba Stanislav Antoniv. >čtk

Dostavba Florence.

Brusel | Mariánskolázeňské oplatky nejspíš získají ochranné označení Evropské unie. Německo, které dosud mělo proti registraci námitky, své stížnosti stáhlo. Ochranné označení by oplatky měly získat v průběhu týdnů či měsíců, sdělil jeden z mluvčích českého předsednictví Radek Honzák. Mariánskolázeňské oplatky patří mezi nejznámější případy výrobků, které se pokoušely získat ochranné označení Evropské unie, a  jejich cesta byla také jednou z  nejkomplikovanějších. Jde o  podobný

Letečtí mechanici ČSA odmítli snížení platů Praha | Valná hromada Odborové organizace leteckých mechaniků ČSA v  pátek již podruhé zamítla návrh vedení firmy na dobrovolné snížení platů na úroveň loňského roku. ČTK to řekl odborový předák Petr Novák. Podle jeho slov nebyli zaměstnanci ze strany vedení ujištěni o tom, že budou takto uvolněné finanční prostředky dostačující a  vyhnou se propouštění. Na navrhované snížení platů o  pět procent

> klub finančních ředitelů

Znak energetické úspornosti ponesou nejen spotřebiče Brusel | Značka CE, označující energetickou úspornost domácích spotřebičů, se v budoucnu zřejmě rozšíří i na další výrobky. České předsednictví EU totiž dovedlo členské státy a  Evropský parlament k  dohodě ohledně nové směrnice o ekodesignu. Dosud mohly ekoznačku dostat pouze výrobky jako počítače, pračky nebo ledničky, které přímo spotřebovávají energii.

Nově by mohla značka označovat třeba i  okna nebo izolační Bořivoj Pražák materiály, které samy energii nespotřebovávají, ale spotřebu energie ovlivňují. „Směrnice naplňuje priority českého předsednictví hned v  několika ohledech – posílení vnitřního ivotní zkušenost ukazuje, trhu, zvýšení energetické účinže na každé špatné věci je nosti a zlepšení ochrany životního prostředí,“ uvedla zástup- i něco dobrého, jen je nutné to kyně velvyslankyně ČR v  unii chtít a umět najít. Nelze jen pa>čtk Jana Reinišová. 

Krize jako příležitost

Ž

sivně čekat na pomoc odněkud shora, ale je třeba se podívat střízlivě na aktuální situaci a hledat vlastní řešení. Krize, která k nám přišla z globálního ekonomického prostoru, odhalila slabá místa, jež v době prosperity nebyla dostatečně patrná a jejichž dopady nebyly tak významné. Řada firem doplácí na nerespektování základní strategické poučky, že dobré časy je nutné využít ke změnám. Ti úspěšní a prozíraví se zaměřují na zavedení hodnotového řízení a optimalizaci podnikání právě v době, kdy se jim dobře daří. Provádět

případ jako u  Karlovarských oplatek. U  nich zástupci sudetoněmeckých krajanských sdružení argumentovali tím, že vysídlenci po druhé světové válce recepturu na výrobu oplatek přenesli s sebou do nových domovů v Německu či Rakousku, kde jejich potomci ve výrobě pokračují. V  případě Karlovarských oplatek spory nadále pokračují. Kromě Mariánskolázeňských oplatek jsou na nejlepší cestě získat označení EU i další dva české výrobky – pivo Černá Hora a Znojemské pivo. >čtk

naopak kývla odborová organizace Leteckých techniků a  inženýrů. Vlivné odbory pilotů se zatím k návrhu nevyjádřily. Ve firmě platí tříletá kolektivní smlouva, která zaručuje každoroční růst mezd o  procentní bod nad inflaci. Podle managementu to ale v  době prohlubujícího se útlumu v  letectví příliš zatěžuje náklady společnosti. Aeroliniím od podzimu každý měsíc ubý>čtk vají cestující.

< takové změny pod tlakem, který přinesla krize, je mnohem obtížnější, protože mnohdy nezbývá dost energie, prostředků a času na potřebné změny. Nicméně pokud taková situace již nastala, je třeba v první řadě o to naléhavěji popsat hlavní faktory, které ovlivňují výnosovou a nákladovou stránku podnikání. A není nutné „vynalézat kolo“ – postupy vedoucí k identifikaci těchto faktorů a k následnému formulování ozdravných opatření jsou z naší poradenské praxe dostatečně známé. Jde „jen“ o to udělat si vedle hašení požáru i prostor

ke koncepčnějším krokům. Že není pozdě, ukazuje náš právě startující projekt v jedné z nejvýznamnějších energetických společností na českém trhu zaměřený na identifikaci cest ke zvýšení budoucí efektivnosti, nazvaný případně „Fit for Future“. Naším společným cílem je přece nejen krizi přežít, ale využít nutných opatření jako příležitosti být na počátku konjunktury v optimální kondici. Autor je členem Klubu finančních ředitelů, působí v poradenské společnosti Facility a jako vysokoškolský pedagog in ze rce

RPG chystá vlastní realitní kancelář

Mariánskolázeňské oplatky nejspíš získají označení EU

900000468

12/13

14/15

> burzy & trhy

Deutsche Bahn špehovala lidi

> krátce < >>Fico chce vrátit státu zprivatizované firmy

>>USA poprvé zpřísní normy spotřeby aut

Vláda Spojených států poprvé zpřísní normu pro spotřebu osobních automobilů. Nová norma stanoví výrobcům průměrnou spotřebu nových vozů na 7,8 litru na 100 kilometrů. Dosud byla přitom v USA v platnosti norma 8,6 litru na 100 kilometrů, která byla zavedena již koncem 70. let.

>>Opel zvýšil prodej

v Německu o 60 procent Německá automobilka Opel zvýšila v prvním čtvrtletí prodej na domácím trhu meziročně o 60 procent na zhruba 120 tisíc vozů díky takzvanému šrotovnému, jež zavedla německá vláda. Německo letos začalo vyplácet bonus 2500 eur za koupi nového energeticky úsporného automobilu a sešrotování nejméně devět let starého vozu.  >čtk

Datová aféra možná bude stát křeslo ředitele koncernu Hartmuta Mehdorna  FIRMY Martin Ježek | Praha

N

ěmecká dráha špehovala e-mailovou korespondenci až 170 tisíc zaměstnanců koncernu a  jejich data porovnávala s databázemi dodavatelů a dalších obchodních partnerů. Když německý tisk v lednu přišel s prvními zprávami o  datovém screeningu u  Deutsche Bahn (DB), myslelo se, že šlo jen o  tisícovku zaměstnanců a  šéf Hartmut Mehdorn informaci prohlašoval za polemickou a  nepodloženou. Mezitím německý Bundestag ustavil vyšetřovací komisi, která teď představila svou zprávu. Rozměry špiclování v  koncernu jsou mnohonásobně větší, než se původně předpokládalo a  Mehdorn monitoring e-mailů a  porovnání databází nařídil údajně bez vědomí představenstva firmy a  chtěl díky němu odhalit všechny případné kritiky vedení firmy. Oficiálně DB uváděla, že šlo o  protikorupční opatření. Dosud se šéf německých železnic mohl spolehnout na podporu vlády a  veškerá

obvinění označoval za zpolitizovaná. Podle něj chce někdo změnit směřování firmy. „Mohu jenom varovat před návratem do časů Bundesbahn a Reichsbahn,“ řekl Mehdorn. Noviny Bild am Sonntag teď přicházejí s  informací, že v  úřadu německé kancléřky nad šéfem drah už lámou hůl. List cituje Angelu Merkelovou: „Už nechci znovu číst, že bezpodmínečně stojím za Mehdornem.“ Mnohem ostřeji proti kontroverznímu šéfovi DB vystupují němečtí sociální demokraté. „Ten člověk musí pryč,“ prohlásil berlínský primátor Klaus Wowereit. Týdeník Der Spiegel pak poukazuje na další Mehdornův prohřešek s e-maily. Když před rokem odbory GDL připravovaly stávku strojvedoucích, poslaly několika tisícům zaměstnanců DB výzvu e-mailem. Koncern zprávu sice neodhalil pomocí filtru, ale díky poruše serveru. Technici pak e-mail zadrželi, protože vedení firmy stávku považovalo za protizákonnou. Šéf GDL Claus Wesselsky prohlásil, že Mehdornovy praktiky mu připomínají pořádky v  bývalé NDR a vyzval ho k rezignaci.

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Sleduji vás. Hartmut Mehdorn chtěl monitoringem e-mailů také odhalit případné kritiky vedení firmy

Platnost od 27. 3. 2009

množství

kurz

Austrálie Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

14,149 3,653 27,210 3,643 20,938 16,550 8,940

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko Turecko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1 1

3,089 11,668 5,854 60,778 2,498 17,914 12,235 20,462 29,301

1 1

AKCIE NA Pražské burze  kurz [Kč]

název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG Zentiva

Praha | Akcie na pražské burze v  uplynulém týdnu vykázaly i  přes páteční silné prodeje nejvýraznější letošní růst. Vývoj tuzemského trhu se nadále opíral zejména o  oživení vyspělých světových burz v  čele se Spojenými státy. Index PX získal 7,9 procenta na 787,7 bodu, když jeho týdenním maximem bylo 810,7 bodu. „Růst cen akcií, především

u  finančních titulů, souvisel s  celkově pozitivním sentimentem na světových trzích. Akciový trh bez reakce přešel pád vlády Mirka Topolánka,“ uvedl analytik firmy Atlantik FT Petr Sklenář. Překvapivý zájem byl o  akcie sítě autobazarů AAA Auto, které v  součtu zpevnily více než o  70 procent na 9,14 koruny. V  pátek burza kvůli vysokému růstu dokon-

ce přerušila s  titulem obchodování. AAA Auto minulý týden přitom oznámila, že loni hospodařila se ztrátou zhruba 750 milionů korun. To je téměř šestkrát více než v roce 2007. Investoři ale zřejmě uvěřili vedení firmy, že letošní rok už po úsporných opatřeních bude ziskový. Objemy obchodů s  tímto titulem byly ale přesto mizivé. Akcie mediální skupi-

ny CME, které vyrostly o 42,3 procenta na 264 korun, pak podpořil vstup amerického mediálního kolosu Time Warner. Téměř třetinový podíl CME získá Time Warner za 241,5 milionu dolarů. Velmi živo bylo kolem akcií developera Orco Property, které v  týdnu vyrostly o 21 procent na 122 korun, ale v  pátek oslabily o  22,5 pro>čtk, tok centa.

Dokončení ze str. 1 APAX uzavřel se zakladatelem CME v  roce 2006 dohodu o vstupu do firmy na pět let. O případném vystoupení z  toho partnerství či prodeji podílů může APAX rozhodnout teprve po třech letech, tedy letos. Time Warner, který v tuto chvíli nemá žádnou opci na nákup dalších akcií CME, se rovněž může rozhodnout skoupit veřejně obchodovatelné akcie. Jejich síla bude v  roce 2013 odpovídat 37 procentům hlasovacích práv. Pro nákup

z obou zdrojů má k dispozici rozsáhlejší finanční zdroje než Lauder. Světovému zábavnímu holdingu hraje do karet i další věc – v průběhu roku 2012 začnou být splatné první dluhopisy, které CME vydala k financování své expanze. Ke konci roku 2008 její celkový dluh činil skoro 1,1 miliardy dolarů. Lauder může řešit tento problém právě prodejem dalších podílů do rukou Time Warner. Viceprezident Time Warner pro korporátní komu-

nikaci Edward Adler nereagoval na e-mailem zaslané otázky. Minulý týden obří zábavní holding ohlásil nákup 31 procentního podílu v CME za 242 milionů dolarů. Tím získal sílu 38 procent hlasovacích práv. Výkonem těchto práv byl však po dobu čtyř let pověřen právě Lauder. „Po čtyřech letech si Time Warner ponechá ze současných 4,5 milionu akcií B 2,25 milionu a  zbytek se mění na akcie typu A,“ vysvětlila Tomasová.

Pro Time Warner může být ovládnutí CME lákavý cíl. Etabloval by se ve střední Evropě, a dostal by se tak k televizi Nova, která je hlavním tahounem Lauderova impéria. V  loňském roce dosáhla zisku před zdaněním, odpisy a  amortizací (EBITDA) 208 milionů dolarů. Ziskové byly i  operace na Slovensku či v  Rumunsku. Společnost však musí vyřešit ztráty v řádu desítek milionů dolarů, které v roce 2008 utrpěla na ukrajinském a  bulharském trhu.

ataxo_inz 230x103.ai 3/24/2009 3:28:51 PM 900004795

inze rce

900000359

Pražská burza letos prožila nejúspěšnější týden

Time Warner míří k ovládnutí Novy

Foto profimedia.cz

Slovensko má zájem získat zpět další akcie strategických podniků, které v minulosti zprivatizovaly zahraniční společnosti. Řekl to premiér Robert Fico. Stát se minulý týden dohodl se společností Yukos International UK na zpětném odkupu 49 procent akcií přepravce ropy Transpetrol, a ovládl tak celý podnik.

< Vítězové týdne AAA Auto

70,2 %

CME

42,8 %

Erste Bank

25,3 %

Orco

20,3 %

Poražení týdne Telefónica O2 ECM

- 3,2 % - 1,2 % Pramen Patria

USA mají další miliardy pomoci Washington | Vláda USA má na finanční pomoc bankám ještě k dispozici přibližně 135 miliard dolarů. Uvedl to americký ministr financí Timothy Geithner. Odmítl ale říci, zda bude vláda letos žádat Kongres o  souhlas k  další pomoci finančnímu sektoru. Ministr dodal, že se uvedená suma opírá o velmi konzervativní pohled na to, kolik peněz se má vrátit od bank, které jsou dost silné a nebudou státní kapitál po zbytek hospodářské recese potřebovat.  >čtk i n ze rce

Sdružení SOS Orco zavedlo nové internetové stránky 27. 3. 2009

změna [%]

9,14

55,71

264,00

-0,68

752,50

-2,21

204,90

0,44

379,80

-6,34

2 276,00

-2,07

74,95

0,75

121,75

-22,48

238,20

0,08

5 675,00

-0,02

401,30

-2,17

122,29

-5,64

604,00 1 153,00

0,73 0,17

Praha | Sdružení SOS Orco, které vzniklo kvůli ochraně zájmů drobných akcionářů realitní společnosti Orco Property Group, oznámilo zprovoznění svých internetových stránek na adrese www.sosorco.cz. Orco ve čtvrtek oznámilo, že v  Paříži získalo soudní ochranu před věřiteli. Web má sloužit jako zdroj a výměna informací týkajících se aktuálního vývoje Orka nejen pro členy sdružení a veřejnost, ale i pro zástupce profesních asociací či podnikatelských subjektů. Předseda sdružení Luboš Smrčka se již dříve v  médiích vyjád-

řil, že usiluje o  sesazení šéfa a  současně zakladatele Orka Jeana-Françoise Otta. Členové sdružení prý aktuálně mají ve firmě kolem deseti procent a podíl chtějí dále navyšovat. Zvyšovat balík kontrolovaných akcií prý chce i investiční společnost Prosperita, která ve firmě pravděpodobně vlastní kolem pěti procent. Agentura Bloomberg uvedla, že Orco připravuje jednání s  držiteli dluhopisů o  nových podmínkách výplaty cenných papírů za 400 milionů eur. Firma prý také jedná s věřiteli o odložení splátek úvěrů v hodnotě 100 milionů eur.  >čtk

Zajistíme vám dobrou pozici ve vyhledávačích pomocí SEO – optimalizace pro vyhledávače. Díky tomu získáte více návštěvníků a tedy zákazníků. Vytvoříme pro vás PPC kampaň – vaše reklama se objeví ve vyhledávači jako sponzorovaný odkaz. Platíte za prokliky; tzn. jen za uživatele, kteří skutečně navštíví vaše stránky. Rychlý, levný a efektivní způsob propagace na internetu. Buďte vidět na internetu! Nezáleží na tom, jestli jste živnostník nebo banka, Ataxo to zařídí. Více informací na www.ataxo.cz

SEO - optimalizace pro vyhledavace

PPC - sponzorovane odkazy

16/17

> rozhovor

<

Vladimír Špidla: Češi jsou oslabeni, ale předsednictví zvládnou

e

výsledek posledního hlasování. Určitě by nebylo nejpraktičtější vytvořit Evropskou komisi na čtrnáct dnů nebo na dva měsíce podle nyní platné Smlouvy z Nice a poté – po ratifikaci Lisabonské smlouvy – všechno přeorganizovávat. Je proto možné, že stávající komise doslouží do konce roku, do nástupu nové komise. Ale závisí to na tom, jak dopadne ratifikace Lisabonské smlouvy.

E15: Co říkáte tomu, že vaše strana ČSSD sesadila vládu uprostřed českého předsed­ nictví? Rozhodnutí politických stran v  jednotlivých státech jsou věcí vnitřní politiky těchto zemí. K  tomu nemám žádný zvláštní komentář. Ten vývoj byl logický. Ukázalo se, že vládní kolice neměla ve sněmovně většinu. A opozice, která měla celou řadu zásadních výhrad k vládním projektům, reagovala metodou demokratické opozice. Výsledek se dostavil.

E15: Je třeba pro Česko dů­ ležité, aby mělo vždy – bez nějaké přestávky – svého ko­ misaře? To je zcela otevřená a docela složitá otázka. Ukázalo se, že nynější sedmadvacetičlenná komise funguje velmi dobře, ač si mnoho lidí myslelo, že tak fungovat nebude. Stačí se podívat, jaké iniciativy tato komise zformulovala a jaké věci prosadila. Představme si ale, že by se unie rozšířila o země západního Balkánu, Turecko a  podobně. Pak má opravdu smysl otázka, jestli pětatřicetičlenná nebo čtyřicetičlenná komise může fungovat efektivně. Pokud vycházíme z  nynějšího stavu, je zřejmé, že pro evropskou identifikaci jednotlivých členských zemí je docela dobré mít komisaře. Jestliže se ale rozšiřování nezastaví, bude logické mít menší počet komisařů než zemí.

Jan Žižka | Praha

urokomisař a bývalý premiér Vladimír Špidla stál před těžkou osobní volbou, když zvažoval nabídku na kandidaturu do Evropského parlamentu. Rozhodl se, že v době ekonomické krize se bude plně věnovat práci v Evropské komisi a do volební kampaně nepůjde. „Každý den v mé práci nyní vydá za několik měsíců klidnější doby. Kdyby nebyla krize, zřejmě bych se rozhodl jinak,“ říká Špidla, který má stále politické ambice.

E15: Nebude se někdo sna­ žit využít situace? Třeba fran­ couzský prezident Sarkozy? Ale ne. Předsednictví nespočívá v  tom, že by jedna země dostala na starost celou Evropu a  mohla si s  ní dělat, co by chtěla. Všichni mají zájem na tom, aby předsednictví dobře dopadlo. Když nefunguje předsednictví, zasahuje E15: Máte teď obavy o další to všechny. Úvahy, že chce osud českého předsednictví? někdo někomu předsednictví Nemám, opravdu ne. V pří- vzít, jsou legrační, povrchní pravě byl udělán ohromný konstrukce. kus práce. Předsednictví se E15: V zahraničních médiích rozběhlo a  běží způsobem obvyklých předsednictví, byť však nyní kritika českého před­ v  neobvyklé době, protože sednictví zesílila. Není riziko takovou mezinárodní ekono- v  tom, že očekávání a  důvěra mickou situaci jako nyní tu v české předsednictví klesají? Už jsem jasně řekl, že dinemáme často. Za námi už je jarní předsednictví Evrop- plomaticky nás to oslabí, ale ské rady. Věci lze dotáhnout nemám obavy o  předsednic-

Foto E15 Eduard Erben

a  také se dotáhnou. Vnitropolitická situace neohrožuje předsednictví jako takové. Je jasné, že do určité míry nyní oslabuje pozici české diplomacie. To je jiná věc.

tví jako takové. Komentáře v  novinách dělají lidé, kteří jsou někdy více poučeni, jindy méně. Je logické, že vláda, která ztratila důvěru, se bude ve větší míře zabývat vnitropolitickými otázkami a o něco méně otázkami celé Evropské unie. Tato rovnováha se trošku mění. To je logická úvaha, ale nesmí se to přeceňovat.

mentovat šance jednotlivých Stejně tak můžete zformulostran… vat druhou hypotézu: Myslíte, … ne, to nebudu… že v příštím Evropském parlamentu skepticismus výrazně E15: … ale zeptám se obec­ oslabí? Když sleduji například ně. Ve volbách do Evropské­ vývoj vztahu Irska k  Lisabonho parlamentu budou podle ské smlouvě, vidím, že v  Irvšeho kandidovat nová hnutí sku přichází přehodnocování jako Libertas. Mohl by v příš­ a  pozitivní posilování vztahu tím parlamentu zesílit skepti­ k Evropské unii. A je to docela cismus? Bude tam více odpůr­ zřetelné. Mohu si tedy myslet, ců další integrace Evropské že proevropské síly budou poE15: Vím, že nebudete ko­ unie? síleny. Je to zatím absolutně

otevřené. Myslím si ale, že je důležité, aby proevropské síly posíleny byly. To se potvrzuje i  za současné krize, protože jednotlivé státy nemohou osamoceně zvládat její důsledky. E15: Souhlasíte s  tím, aby byl prodloužen časový mandát současné Evropské komise do doby, než bude ratifikována Lisabonská smlouva? To je technická otázka. Po-

kusím se to popsat čistě technicky, nic víc v tom nehledejte. Lisabonská smlouva vytváří trochu jinou konstrukci Evropské komise a vůbec všech evropských institucí. Představme si teoretickou situaci, kdy k  dokončení ratifikace zbývá souhlas jednoho jediného státu a ví se, že poslední hlasování se má uskutečnit třeba v  říjnu. Ale ten měsíc jsem uvedl náhodně.

E15: To je shoda okolností, že to tak bude i ve skutečnos­ ti? (Podle některých odhadů by se na podzim mohlo usku­ tečnit opakované referendum v Irsku – pozn. aut.) Ne. Já nevím, jak to bude ve skutečnosti, i když intuice mi říká, že by to v té době být mohlo. Tečka. Vyjděme tedy z této teoretické konstrukce. Pak by bylo z  technického hlediska logické počkat na

E15: Někteří komisaři se rozhodli ve volbách do Evrop­ ského parlamentu kandidovat. Proč vy nekandidujete? Sociální demokraté mně místo na kandidátce nabídli a já si toho vážím. Musel jsem udělat docela těžké osobní rozhodnutí, protože Evropský parlament je instituce, které si vážím. Obecně jsem stoupencem konceptu, podle něhož je parlament suverén,

zatímco vláda vykonává vůli parlamentu. E15: Může být i  v  Evropské unii takovým suverénem par­ lament? Myslím, že v  dlouhodobé perspektivě význam parlamentu výrazně vzroste. Při svém rozhodování jsem vycházel z  toho, že vykonávám určitý mandát, a  to v  době, kdy přišla ekonomická krize.

Jistěže se chci dál věnovat politice. Získal jsem zkušenosti, které nejsou obvyklé. A politika mě intenzivně zajímá

Každý týden v  mé práci komisaře nyní v  podstatě vydá za několik měsíců klidnější doby. Kdybych šel do předvolební kampaně, musel bych se hodně zabývat politickými otázkami. U  každého mého rozhodnutí by pak bylo nutné zvažovat, jaký bude mít vliv na volební výsledek. To jsem v  daném okamžiku považoval za nesprávné. Pokračování na str. 18

18/19

> rozhovor E15: Došel jste tedy k  jiné­ mu závěru než někteří vaši ko­ legové komisaři. No jasně, ale to je osobní rozhodnutí a osobní úvaha. To neznamená, že moji kolegové jsou lepší nebo horší. Teď je tu krize a  společně s  Joaquínem Almuniou a  Günterem Verheugenem patřím k nejvíce exponovaným komisařům. V  jiné situaci jsou komisaři pro jiné oblasti, které nejsou méně významné, ale momentálně jsou méně exponované. Moje kolegyně Viviane Redingová do voleb jde. Připravila poslední velký balík směrnic, změn v  odvětví internetu a telekomunikací, a tím je její práce pro toto období v zásadě dokončena. Pro mě není. Na začátek května se chystá summit o  pracovním trhu, měníme různé předpisy týkající se Evropského sociálního fondu, zabýváme se zapojením Evropského globalizačního fondu do protikrizových opatření. Kdyby nebyla krize, zřejmě bych se rozhodl jinak. E15: Z  toho vyplývá, že do budoucna politické ambice máte? Jistěže ano. Získal jsem v  určitém oboru zkušenosti, které nejsou obvyklé. A politika mě intenzivně zajímá. E15: Prohlásil jste, že byste přijal funkci komisaře i  v  dal­ ší komisi. Je to ale realistická možnost? Myslím, že to je otevřené. Jisté to není a pravděpodobné to je velmi málo. Ale otázka mi byla položena teoreticky. Kdyby tato příležitost existovala, samozřejmě bych ji přijal. Možnost působit ve prospěch Evropské unie je pro mě mimořádně významná. E15: Podpořil jste někdy v  Evropské komisi české zá­ jmy? Přísahal jsem v Lucemburku, že budu sledovat evropské zájmy, nebudu přijímat instrukce od národní vlády a ani je od ní nebudu vyžadovat. Byla to taková slavnostní a  docela působivá přísaha, přísaháte ve svém vlastním jazyce. Podle této přísahy jsem se vždy řídil.

sil. Nemohli si to mnozí vyklá­ dat tak, že hájíte české zájmy? Mohli. Vždy jsem ale jednal zásadně podle té přísahy. Jestliže hájím volný pohyb pracovních sil, jsem přesvědčen o tom, že je to ku prospěchu všech občanů Evropské unie. Že by to byl největší pokrok pro občany zemí střední Evropy, je pravda. Ale byl by to stejný pokrok pro nás, pro Poláky, Maďary a další. E15: Na jedné z vašich tisko­ vých konferencí v Bruselu jste na mapě vyznačoval různými barvami jednotlivé země podle toho, jak uvolňují bariéry pro pohyb pracovní síly. Negativní barvou jste vyznačil Německo a Rakousko. Neměl jste někdy problém s tím, že jste byl kri­ tický vůči těmto zemím?

Přísahal jsem, že budu sledovat evropské zájmy a nebudu přijímat instrukce od národní vlády. Podle této přísahy jsem se vždy řídil

Žádná barva není negativní. Konstatoval jsem určitý stav. Byla to pravda a  bylo to odůvodněné. Základní princip je, že musíte přednášet ideje a postoje, které mají nějakou vnitřní strukturu a  dají se uhájit. A tohle se hájit dalo.

E15: Žádné námitky se ne­ objevily? Pokud jsem někde zažil velké spory a  velké tlaky, netýkalo se to volného pohybu pracovních sil. Jinak jsem měl řadu ostrých debat, na nichž E15: Byl jste poměrně ra­ mi různé země vysvětlovaly zantní v  kritice přechodných své postoje. Některé arguobdobí pro pohyb pracovních menty jsem považoval za slab-

ší, jiné za silné. Celý systém ale funguje demokraticky. Musíte umět uhájit své stanovisko a  také něco vydržet. Ti druzí mají plné právo, aby hájili svůj zájem, pokud ho hájí demokraticky korektním způsobem. Zažil jsem mockrát, že to byl opravdu silný tlak. E15: Kde byly největší tla­ ky? Většinou šlo o  konkrétní směrnice, například o  bezpečnosti a ochraně zdraví při práci. Jednotlivá ustanovení pak mohou mít přímé důsledky pro některé země. Také jednání o agenturním zaměstnávání bylo velmi těžké. A zatím jedinou věcí, v  níž jsem neuspěl, byla přenositelnost důchodového nároku. Tam se mi podařilo získat podporu prakticky všech zemí, ale k  jednomyslnosti jsem to nedotáhl. V  tomto případě je nutný jednomyslný souhlas. E15: Kdo vyvíjel největší tlak? Šlo o přenositelnost důchodových nároků mezi jednotlivými zeměmi v  doplňkových důchodových systémech. (Tedy o  to, aby si lidé, kteří v  jedné zemi EU platí penzijní připojištění, mohli později užívat důchodu kdekoli v  celé unii – pozn. aut.) Nejkomplikovanější jednání bylo s Německem, jehož systém se podstatně liší od jiných zemí. Složitá byla jednání s  Nizozemskem, kde je zase na rozdíl od jiných zemí enormně vysoký podíl kapitalizovaných systémů. Pro Nizozemce to samozřejmě má daleko významnější důsledky než třeba pro Českou republiku, kde doplňkové systémy činí nějakých pět procent. E15: Není nerealistické pro­ sazovat přenositelnost, když v  jednotlivých zemích existují rozdílné důchodové systémy? V  základních průběžných důchodových systémech už dnes platí, že ať jste v  unii kdekoli, váš důchodový nárok se přenáší. Je to jeden z  triumfů dobré správy Evropy. V  této oblasti máme znalosti a  koncepce, které zkoumají na celém světě a také je od nás přejímají. Evropská unie je schopna koordinovat dvacet sedm samostatných národních administrativ a docílit, že ať po pracovním trhu putujete, jak putujete, ani vteřina, kterou

nila například Francie, která předtím zažila onu těžkou debatu o  polském instalatérovi. Myslíte, že to bylo bez našeho vlivu? Asi ne. Někdy je prostě problém, jak změřit vaši efektivitu. Jsem si ale jist, že bez úsilí, které jsme tomu věnovali, bychom dnešního stavu nedosáhli. Podle mého odhadu by zhruba polovina zemí E15: Kdyby se někdy v  bu­ z původní patnáctky států EU doucnu Německo připojilo, už svůj trh zcela neotevřela. by to bylo dosažitelné? Ano, už jsme velmi blízko. E15: Co si myslíte o  návr­ Ale prozatím jsme to ještě ne- zích, že bychom měli mít v Čes­ dokázali. ku pružnější zákoník práce, abychom zjednodušili pro­ E15: Německo společně s Ra­ pouštění a  najímání nových kouskem zůstane také jednou pracovníků? Tuto otázku vždy musíte z  posledních zemí, které ještě neuvolní bariéry pro pracov­ posuzovat v  celkovém konníky z nových členských zemí. textu. Dánové mají relativně Věnoval jste hodně úsilí a času snadné propouštění, ale také snaze tato přechodná období několikanásobně vyšší náklaukončit. Myslíte, že jste něče­ dy na aktivní politiku zaměstnanosti. Vždy je nutné najít ho reálně dosáhl? Když jsem začínal jako ko- nějakou rovnováhu. Samo misař, byly v  unii pouze tři uvolnění ochrany pracovníka země, které uvolnily trh. Na před propouštěním ještě nezávěr mého funkčního období znamená, že celý systém bude zůstanou už pravděpodobně pružnější. K  jednotlivým nájenom dvě nebo tři země, jež vrhům se ale konkrétně vytrh neuvolní. Nemůžete si jadřovat nemohu, ani zatím myslet, že se tento vývoj ode- neznám jejich detaily. hrál automaticky, že se tak E15: V  Česku byste tedy stalo samo sebou. ­doporučoval zvýšit náklady E15: Není možné přesně na aktivní politiku zaměstna­ změřit, jaký vliv na rozhodnutí nosti? To bych doporučoval. jednotlivých zemí měla Evrop­ V zemi, kde musíte stále ještě ská komise. Jistě, tento vliv se dá velmi předpokládat významné retěžko změřit. Svůj postoj změ- strukturalizace a  významný pohyb na pracovním trhu, je velmi důležité – a také výhodné – podpořit lidi aktivní politikou zaměstnanosti. Česká republika patří k  těm evropským zemím, které mají podíl výdajů na aktivní politiku zaměstnanosti nejnižší. jste odpracoval v  oficiálním pracovním poměru, se vám na vašem důchodovém nároku neztratí. Vy jste řekl nerealistické, já říkám hodně těžké. Dobral jsem se k tomu, že mi u  těch doplňkových důchodových systémů chyběla už jenom jedna země. Pořád ještě nemám dohodu s Německem.

Měl jsem řadu ostrých debat, na nichž mi různé země vysvětlovaly své postoje. Musíte umět uhájit své stanovisko a také něco vydržet

E15: Vynakládáte jako ko­ misař více, nebo méně energie, než jste vynakládal na funkci šéfa vlády? Úsilí, které tomu musíte věnovat, je stejné. Obojí je práce a poslání, které vyžaduje, abyste se vydal úplně, beze zbytku. Rozdíl mezi komisařem a  premiérem není v  rozsahu práce. U  premiéra to je exekutivní funkce, daleko větší část vašich rozhodnutí má přímé důsledky. U evropského komisaře má vaše úsilí z větší části diplomatický charakter, snažíte se vytvořit základnu pro společnou dohodu.

predsednictvi.cz

www.

Foto E15 Eduard Erben 2x

Dokončení ze str. 17

<

Vladimír Špidla (58) Vystudoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. Do roku 1989 vystřídal různá povolání – byl pracovníkem na pile, kulisákem, zaměstnancem mlékárny, pracovníkem památkové péče, archeologem. Přehled od roku 1990 vypadá jinak: místopředseda Okresního národního výboru v Jindřichově Hradci, ředitel Úřadu práce tamtéž, poslanec, místopředseda ČSSD, vicepremiér a ministr práce, předseda ČSSD a premiér v letech 2002–2004. Jako člen Barrosovy Evropské komise má na starosti zaměstnanost a sociální věci. Je ženatý, má dva syny. Zajímá se o historii a ochranu památek a běhá na dlouhých tratích a v terénu.

20/21

> zahraničí

<

 SUMMIT Petr Horký | Londýn

Č

ekalo se deset tisíc lidí, do centra Londýna jich ale v  sobotu přijelo třikrát tolik. Policisty vysoká účast na protestním průvodu Put People First (Lidé na prvním místě) překvapila, příliš práce však s  demonstranty neměli. Místo agresivních anarchistů s  dlažebními kostkami totiž přišli rodiny s kočárky, farmáři nebo studenti. Scotland Yard se však obává středy, kdy by mohlo dojít i k násilným střetům. Navzdory krupobití a  dešti připomínal pochod spíš oslavu, než demonstraci. Londýn má však ještě v živé paměti minulý summit v  Berlíně, kdy se také původně mírumilovný protest zvrhl v  násilné pouliční boje

poté, co někteří demonstranti začali na policisty házet láhve a  kameny. Čtyři míle dlouhou trasu mezi Embankmentem a Hyde Parkem proto lemovali policisté, hotel Ritz měl zabedněná okna. Zatčen byl pouze jeden muž, a to kvůli opilosti. Jednotícím tématem pro demonstrující byla finanční krize. „Ukradli nám peníze,“ stěžoval si dvacetiletý Andrew Verrier deníku Financial Times na záchranný plán pro britské banky, který provedla vláda Gordona Browna. „Dostávají ročně tolik peněz, žijí ve velkých domech a  na jachtách – to není žádná práce,“ rozčiloval se mladý muž, který nedávno přišel o  zaměstnání. Farmářka Jyoti Fernandesová naopak přijela se svými čtyřmi malými dětmi až ze Somersetu kvůli ekologii.

„Jsme tu, abychom lidem připomněli, že se musíme starat o svoji půdu a o své potraviny,“ řekla deníku Guardian. Asi o  nejagresivnější projev na sobotní demonstraci se postarala skupina zhruba dvou stovek anarchistů pokřikováním hesel jako „upalte bankéře!“. Anarchisté byli z  obav z násilností od zbytku průvodu odděleni policií. Policie se ale připravuje hlavně na nadcházející týden, kdy se ve čtvrtek v  Excel Centru, v  obchodním centru v Docklands, sejdou hlavy dvaceti největších ekonomik světa. Poté, co zástupci aktivistických skupin varovali policii, že může dojít k  násilí, městská policie oznámila, že vůbec poprvé možná dojde k použití elektrických obušků.

Foto profimedia.cz

Na demonstraci před čtvrtečním summitem v Londýně přijelo až 35 tisíc lidí, policie zbrojí na středu

Lidé na prvním místě. Demonstranti v Londýně vyšli do ulic s typicky levicovými hesly

> krátce < >>Maďarští socialisté

Prezidentský boj Radičové a Gašparoviče se vyostřuje

Maďarští vládnoucí socialisté přišli s dalším návrhem na obsazení křesla premiéra. Navrhli do této funkce ministra národního rozvoje a hospodářství Gordona Bajnaie a požádali své parlamentní spojence, aby jejich volbu podpořili. Bajnai by měl ve funkci nahradit odstupujícího Ference Gyurcsánye.

Bratislava | Opoziční kandidátka na úřad prezidenta Slovenské republiky Iveta Radičová vyzvala svého soupeře, prezidenta Ivana Gašparoviče, aby přestal používat takzvanou maďarskou kartu. Učinila tak poté, co se na jižním Slovensku objevily stovky falešných letáků s její fotografií, na nichž slibuje sloven-

>>Kontroly na letištích ve Švýcarsku skončily

Foto reuters

Pohraničníci na švýcarských letištích přestali kontrolovat pasy lidem přilétajícím do země z většiny evropských měst. Švýcarsko se tak stalo další zemí, která se plně připojila k schengenskému prostoru. Své pozemní hranice Švýcarsko otevřelo již loni v prosinci.

Spojené státy embargo vůči Kubě nezruší. Prohlásil to americký viceprezident Joe Biden. „Jsme přesvědčeni, že Kubánci by měli sami rozhodnout o svém osudu a měli by moci žít ve svobodě a mít šanci na ekonomickou prosperitu,“ řekl Biden.  >čtk

Vědunka Lunardi | Řím Třídenní zakládající sjezd strany Lid svobody zpečetil sloučení strany pravého středu Silvia Berlusconiho Vzhůru, Itálie! s  krajně pravicovým Národním seskupením. Novou stranu povede právě Berlusconi. Italský premiér slíbil bezbolestné překonání současné ekonomické a  finanční krize a  moderní reformu ústavy s posílením pravomocí premiéra. Podle Silvia Berlusconiho si už dnes strana může být jista podporou 44 procent voličů. Je pevně přesvědčen, že do příštích voleb jich bude více než polovina. Vznik nového politického subjektu je v  souladu s  tendencí k  bipolarizaci italské politické scény. Tato tendence je však motivovaná převážně politickou kalkulací na

levici i na pravici. Chybí tmel skutečné názorové shody a  jednotné strategie. I  když názorové rozdíly mezi oběma pravicovými silami nejsou natolik markantní, aby je mohly ochromit, u levicového seskupení je pravděpodobné, že rozhodování bude výsledkem kompromisů a  ty jsou vždy neuspokojivé pro voliče. Silvio Berlusconi sice opět hovořil o své straně jako o síle, která chce realizovat liberalizační revoluci, ale revoluční náboj jeho strana ztratila už před lety ve střetu s  realitou italské společnosti, kdy narazila na mnohem silnější snahu o zachování starých privilegií a  zájmů. Sloučením s  Národním seskupením, které dává přednost státu, liberalizační revoluce bude odložena na neurčito. Političtí pozorovatelé jsou kritičtí k  triumfálnímu tónu

Jednotně. Nová italská pravice se jmenuje Lid svobody sjezdu a  pochybují o  reálné možnosti nové politické strany modernizovat Itálii. „Naše politická kultura, i přes všechny pokusy o  modernizaci země, zůstává potomkem tří hlavních ideologií minulého století: komunismu, fašismu a  katolicismu,“ píše Luca Ri-

colfi na stránkách deníku La Stampa. Silvio Berlusconi je považován za pragmatika, vzdáleného těmto třem ideologiím. Pragmatiků je ale v jeho vládě a  v  italském parlamentu pomálu. Proto žádá širší pravomoci pro premiéra. i n ze rce

chtějí Bajnaie

>>USA embargo vůči Kubě nezruší

Novou italskou pravici povede Berlusconi

Foto profimedia.cz

Generálka protestů před G20 ukázala sílu

Velká voda zabíjela.

Již více než na 90 se vyšplhal počet lidí, kteří přišli o život, když se protrhla hráz nádrže na předměstí indonéské metropole Jakarty. Tato bilance podle záchranářů není konečná, nadále se pohřešuje více než sto lidí. Provalení hráze podle úřadů způsobily mohutné lijáky. Neštěstí se stalo ráno, voda tak většinu obyvatel zasáhla, když spali. Někteří přirovnávají záplavovou vlnu k tsunami. Valící se voda zničila nejméně 500 domů, které prostě spláchla s sebou. Asi pět desítek lidí utrpělo zranění.

ským Maďarům autonomii. Radičová se také obává, že vyhrocená kampaň může mít dopad na soužití mezi Slováky a Maďary. „Prezident, který používá maďarskou kartu, vnáší neklid a  nestabilitu do soužití občanů této republiky, rozděluje společnost, není a nemůže být prezidentem,“ prohlásila. >čtk

Špionážní síť z Číny pronikla i k dalajlamovi Praha | Kanadští IT odborníci rozkryli obrovskou počítačovou špionážní síť, která úspěšně pronikla do vládních úřadů po celém světě. Hackeři údajně pocházejí z Číny a mezi třinácti sty napadenými přístroji jsou i  počítače z okolí tibetského duchovního vůdce dalajlamy.

Zatím neexistují důkazy, které by potvrzovaly, že špionáž byla prováděna na příkaz čínské vlády. Peking jakékoli napojení na tuto síť popřel. Odhalení předcházelo desetiměsíční pátrání počítačových odborníků z  Ottawy, které o  to požádal právě >ves dalajlama.

22/23

> názory

< Foto profimedia.cz

Quo vadis, Praho?

tvář dne

Lid svobody bude stranou všech Italů, především těch Italů, kteří se neidentifikují s levicí, řekl při představování nově zformované pravicové strany její předseda a premiér Silvio Belusconi | str. 21

Záměry unie odhalí až summit Ondřej Houska

J

e v  čele unie blázen? Tuto otázku po vystoupení Mirka Topolánka v  Evropském parlamentu kladl ekonomický server eurointelligence.com. Slova českého premiéra o  americké permanentní akci a  cestě do pekel vyvolala spekulace o  blížící se euro-americké roztržce na schůzce skupiny G20 ve čtvrtek v  Londýně.

Koneckonců Američané už delší dobu volají po nových a  koordinovaných stimulech ekonomiky. Evropané je stejně dlouho odmítají; většinou sofistikovaněji než předseda české vlády. Dávají přednost dohodě o  nové formě regulace světových finančních trhů. Tyhle rozpory ale zakrývají, že londýnské fórum by mělo primárně řešit úplně jiné problémy. Schůzka určitě přinese deklaraci odsuzující protekcionismus. Pravděpodobně také zazní apel na dokončení katarského kola jednání Světové obchodní organizace. Jenže dá se očekávat, že zůstane jen u frází.

Konkrétní činy na podporu volného obchodu by ale měly být prioritou jednání G20. Jak upozornila Světová banka, různé formy protekcionismu bují po celém světě. Většinou se jedná o méně viditelná necelní opatření. To však neznamená, že by na světové ekonomice mohla napáchat méně škod. Závazek podpořit volný obchod přitom zazněl už na listopadové schůzce dvaceti největších světových ekonomik. Jejich lídři se výslovně zavázali zdržet se protekcionistických opatření. Podle diplomatů bojoval francouzský prezident Nicolas Sarkozy do poslední chvíle, aby tato věta v závěrech summitu nebyla.

To je příznačné: většinu protekcionistických kroků mají na svědomí rozvíjející se státy, ale i  Evropská unie má máslo na hlavě. Jen pro příklad: sedmadvacítka svým zemědělcům poskytla přímé vývozní subvence na export másla, mléka a  sušeného mléka. Podle stávajících pravidel WTO je něco takového možné. Jaký to ale dává signál o evropské ochotě bránit volný obchod? A především: kdyby se podařilo uzavřít katarské kolo, zemědělské exportní subvence už by unie použít nemohla. Takže lze zároveň požadovat dotažení jednání z  Dauhá a  přitom dělat vůči

těmto jednáním kontradiktorní kroky? Předseda Evropské komise José Manuel Barroso se ve čtvrtek 19. března na summitu v  Bruselu zaklínal: Evropa je nejen proti protekcionismu, ale chce dokonce jít dál a  světový obchod ještě uvolnit. Hezké věty. Jen kdyby ministři zemědělství hned následující pondělí vývozní subvence nepotvrdili… České předsednictví unie by pro liberalizaci jistě bylo. Ale kvůli pádu vlády a v menší míře i  Topolánkovým výrokům teď na něco takového nemá sílu ani náhodou. Autor je zpravodajem Českého rozhlasu v Bruselu

Alexander Tomský

U

ž od svého vzniku prapodivný slepenec chatrné hašteřivé koaliční vlády se nakonec rozpadl předznamenán ideologickým rozpadem zelené ministrany. V  takovém politickém „puzzle“ má každý nespokojenec nepřiměřenou váhu. Nejde pak už o vnitrostranickou diskuzi, ale o vydírání. Nedémonizujme proto hlavní postavy prvního aktu. Opozice se snažila shodit vládu od samého začátku, je to její úkol, premiér se bránil kupováním přeběhlíků a  prezident? Václav Klaus svým symbolickým odchodem z vládní strany žádný přímý vliv na rozpad koalice neměl. Těch disidentů, co tu strašilo, bylo od prvopočátku dost a  v  takovém nesystému jich logicky muselo jen přibývat.

Tak moc se nestalo

Jedna „italská“ parlamentní operetka prostě skončila, nedělejme z ní teď novou frašku, jako by šlo o světobornou dějinnou událost à la Mnichov 1938 nebo únorový puč 1948.

Únor v březnu

Jan Kubáček

O

Události posledních dní mě utvrdily v neradostném přesvědčení, a své úvahy bych proto rád nechal bez nadbytečného rozvádění a zřeďování smutné podstaty. V minulých dnech, v čase blížícího se dvacetiletí od sametových událostí, prošla naše politická elita testem politické dospělosti a vyzrálosti. To je ostatně v této zemi vždy po deseti letech zvykem. Naši političtí představitelé, napříč politickým spektrem a funkcemi, bohužel prokázali dosavadní státotvornou nevyzrálost, v některých případech až infantilitu. Málokde by se

O

glosa

M

Miláčku, když jsi ráno odcházel do práce, byl jsi šťastný, energií nabitý 25letý muž. Nechceš si o tom promluvit?

Posilme většinové prvky

Na hospodářskou recesi žádný pozitivní vliv mít vláda ani nemohla, snad jen trochu svou uvážlivou nečinností, a  Obamovy pekelné rotačky na peníze ani české předsednictví Evropské unie nezastaví. Mediální psi štěkají a těžká karavana bezvládného státu potáhne dál. Nakonec by konec vlády také mohl být počátkem nové cesty. Konečně by se měly dvě velké strany dohodnout na posílení většinových prvků ve

> jak to vidí Test politické dospělosti

DS zavěsila na YouTube video, kterým se spolehlivě vyrovná trapnému výlevu Jiřího Paroubka po volbách 2006. Předseda ČSSD tehdy demokratické volby srovnal s „Vítězným únorem“. Nyní ODS v minutovém klipu zcela ústavní pád křehké a rozporuplné vlády poměřuje nejen s Únorem, ale z gruntu se všemi národními porážkami 20. století – od roku 1938 až po rok 1968. běti národa poraženého totalitními mocnostmi jsou prý srovnatelné s pádem Topolánkovy vlády. Nesmyslnost ubohé karikatury vystupuje do popředí i tím, že nový Únor se koná v březnu a další prohra v osudových letech končících osmičkou se koná v roce 2009. irek Topolánek se zprvu chytře snažil prodat občanům pád vlády jako nové Sarajevo, tentokrát s Klausem ne v roli oběti, ale v roli atentátníka. Proč ne – zde je paralela jasná. Ale aktuální zneužití bolavé dějinné paměti musí být odmítnuto stejně rezolutně, jako tomu bylo v případě Paroubkova projevu po volbách 2006. David Klimeš

Aktéři politické scény jsou dnes herci předstírající těžko uvěřitelnou aktivitu. Politika se většinou odehrává jen v  oblasti slov. Navzdory hysterii a  spikleneckým teoriím premiéra, který přišel o  své politické výsluní a lisabonské kamarády, se ve skutečnosti mnoho nestalo. Těžce byrokratická mašinerie státu nás bude dusit dál jako předtím, úřednická či velkokoaliční pseudovláda na ni bude stejně krátká, jako jsou dnes všechny vlády. Připomeňme si, jak vzal reformní elán za své už v  době, kdy se ODS lekla razantního snížení daní i  byrokracie. A  její lidovecký financministr se smál naivní lidové představě, že by se daňové přiznání mohlo vejít do formátu A4.

> názor ze světa volebním klání. Každý přece už dávno vidí, že vlády postavené na koaličních disidentech nestojí za mák a rejdy podivných týpků z lobbistického podsvětí politice škodí. Každý lobbismus je korupční, i když jde jen o  státní zakázku na soudržnost. Lichý počet poslanců ovšem stačit nebude.

Byrokraté an sich

A  přece jen se před Českem otevírá možnost dějinného aktu, totiž odmítnutí Lisabonské smlouvy. Málokdo sice ví o  tom, jak laciné euro zničilo hospodářský růst úspěšných států Lotyšska, Irska a Španělska, protože na rozdíl od české měny nemohlo posilovat, a vytvořilo spekulativní bublinu, jaký problém představuje pro deficitní hospodářství Řecka a Itálie, která nemohou měnu devalvovat. Jako by společná měna sloužila jen francouzsko-německé koalici. Jak zbytečná a  nesmyslná je snaha Bruselu více regulovat náš přebyrokratizovaný svět. Jak se má o nás bez nás rozhodovat v odcizeném světě politických aktérů. Pražský génius Kafka kdysi přesně popsal, jak byrokraté existují sami o sobě (an sich), jak existují dva mimoběžné světy. Vědí to i  naši senátoři? Skeptický český lid to tušit začíná. Autor je nakladatel a politolog

Nová zbraň proti terorismu Zatímco Tálibán nabírá na síle a bin Ládin stále není k nalezení, prezident Obama oznamuje novou strategii boje proti alKáidě v Afghánistánu a Pákistánu. Vedle tradičních nástrojů boje s dlouhodobým nepřítelem má prezident v plánu nasadit novou zbraň – imagemakery. V eseji pro britský magazín Prospect píší psycholog Michael King a člen think tanku Demos Jamie Bartlett, že extremismus přitahuje mladé muslimy tím, že jim nabízí „dobrodružství, vzrušení a věhlas“. Změnit toto

Cesta k uzdravení? Tentokrát na obranu Gordona Browna. Utahují si z něj totiž konzervativci, prezident Chile, klacky pod nohy mu hází vlastní tajemník i guvernér Bank of England. Brown volá po velké globální dohodě, která by přinesla „největší fiskální stimul, na kterém se kdy svět dohodl“. Ministerský předseda zatím s plněním svých plánů do začátku summitu G20 trochu mešká. Kromě praktických ekonomických kroků je před summitem důležitý jeho důraz na přiznání větší odpovědnosti rodícím se mocnostem 21. století – Číně,

<

vnímání je podle nich zásadním úkolem boje proti terorismu. Autoři citují průzkumy, podle nichž jsou běžní členové teroristických buněk jen minimálně dotčeni džihádistickou literaturou. Mnohem více je zajímá potenciální statut islámských Jamesů Bondů. Naší odpovědí by mělo být jasné slovo, které budoucím atentátníkům řekne, že teroristickým aktem se stanou fádními zločinci, nikoli hrdiny tajných služeb. Podle Kinga a Bartletta je třeba extremismus zesměšnit. Britský humorista Chris Morris již film s tímto zadáním plánuje.

Indii a Brazílii. Brown přitom vychází z teorie, že tato krize představuje bolestivý krok ke skutečně globální ekonomice, v níž Čína zaujme své místo hned vedle USA. Globalizační tendence v ekonomice však dráždí mnohé skupiny, z nichž některé daly průchod emocím už o víkendu. Skupiny „zelených“ protestujících, stejně jako bojovníků proti chudobě, se svou kritikou Browna vesměs dobývají do otevřených dveří. Poslední skupinou v ulicích byli antikapitalisté a těm se nezavděčí nikdo, kdo chce stávající systém zachránit.

< totiž obětí nelítostného domácího a vnitrostranického politického boje stala dlouhodobá zahraniční politika a diplomatické zájmy a riskovala by se tak okatě a neprofesionálně pověst země. V kolbiště přeměřování aktuálního rozložení mocenských sil se změnilo evropské vedení a kormidlování Rady ministrů, navíc v časech ekonomicky svízelných. Naše současné politické síly zaslepeně riskují oslabení naší po roky budované vyjednávací pozice v unijní rozhodovací struktuře, naši pověst čitelného a připraveného partnera i osud bolestivě vyjednaného a pro unii významného mezinárodního dokumentu – Lisabonské reformní smlouvy. Nehledě na vztah k evropské

integraci by se žádná politicky vyspělá země nevydala cestou politického souboje v přímém přenosu, v době významné mezinárodní moderace a v momentě, kdy mohla Praha prokázat svoji mezinárodní erudici a politickou vyspělost a mohla rozptýlit pochybnosti, kterých se naší společnosti od „vyspělého“ světa a jeho tiskovin dostávalo. Bohužel, naše elita prokázala, že dvacetiletí svobodného politického vývoje je málo a že pro české politické sumo mezi domácími hráči není žádná ostuda malá. Ani ta světová. Testem jsme nejen neprošli, ale ještě jsme na to hlučně upozornili. Pán Elysejského paláce musí jásat. Autor je politolog

Radičová versus Dzurinda Iveta Radičová se před druhým kolem prezidentských voleb snaží do jisté míry distancovat od předsedy SDKÚ Mikuláše Dzurindy. Krok působící vcelku logicky. Expremiér totiž značnou část voličů doslova odpuzuje. Radičová je sice stále společnou kandidátkou opozice, ale v kampani se s politiky stran, které ji podporují, příliš neukazuje. A zřejmě dobře dělá. Kandiduje jakoby sama za sebe, zatímco Gašparovič kandiduje spolu s Ficem. Strany bývalé koalice totiž po prohraných

parlamentních volbách nebyly schopné sebereflexe a výraznější změny ve vedení (s výjimkou SMK, kde to dopadlo dost nešťastně). Těžko předpovídat výsledek druhého kola, ale i kdyby Radičová neuspěla, už teď je možné říct, že dokázala zmobilizovat značnou část do apatie upadajících opozičních voličů. To zároveň přináší naději na obrodu opozice a jejího působení ve slovenské politice. Stejně jako příliš dominantní vládní koalice, ani bezzubá opozice nepomáhá rozvoji žádné demokratické země.

> pište nám Deník E15 utváříte i vy, naši čtenáři. Těšíme se na vaše dopisy a e-maily. Zasílat je můžete na [email protected]

<

A0806_e15_83x276.qxd 24/25

> kultura & showbusiness > krátce >>Zemřel herec

<

Miroslav Moravec

Ve věku 70 let zemřel v neděli časně ráno po dlouhé těžké nemoci ve Fakultní nemocnici v Praze-Motole populární herec a dabér Miroslav Moravec. Pod­ lehl rozsáhlému nádorovému onemocnění. Moravec ztvárnil stovky rolí na divadelním jeviš­ ti, ve filmu, v rozhlase i v televi­ zi. Exceloval v dabingu, kde svůj zvučný basbaryton propůjčil inspektoru Kojakovi, komisaři Moulinovi, Jeanu Maraisovi, Alainu Delonovi, Jeanu-Paulu Belmondovi i Henrymu Fondovi.

muži zvítězil Vladimír Gončarov ze Severočeského divadla Ústí nad Labem za roli v neklasické taneční inscenci Cikánské kořeny/í. Do tohoto divadla putuje ještě jedna skleněná plastika, kterou získal v kategorii opera WeiLong Tao za roli v  Hoffmannových povídkách. Mezi ženami byl oceněn výkon sopranistky Dany Burešové hostující v  inscenaci Národního divadla Brno Tannhäuser, cenu za celoživotní mistrovství si odnesla pěvkyně Alena Míková. V  oblasti operety a  muzikálu Kolegium nejvíce zaujala Zuzana Kolářová v  plzeňské inscenaci Chicago, mezi muži zvítězil herec Vlastimil Zavřel, který je kmenovým hercem Divadla v  Dlouhé. Oceněn byl však jeho výkon jako komisaře Ledviny v  muzikálu komerčního divadla Broadway Adéla ještě nevečeřela. Autorka je spolupracovnicí redakce

Zbigniewa Kaliny. Za celoživotní mistrovství si odnesla uznání Marie Tomášová, která se do dějin českého divadla zapsala především jako dvorní herečka Otomara Krejči v  Divadle za branou. Tato scéna byla během večera připomenuta ještě jednou, neboť zvláštní cena Kolegia byla udělena dramatikovi Josefu Topolovi, který zde byl Krejčovým spolupracovníkem. Určité překvapení přinesla cena v oboru tanec, v němž zví-

Divadelní ceny Markéta Dolníčková | Praha

Č

trnáct dní poté, co byly předány Ceny Alfréda Radoka udělované kritiky, rozdala své Ceny Thálie i Herecká asociace. Slavnostním předáváním těchto populárních cen provázel již počtvrté plzeňský herec Antonín Procházka, jehož vystoupení bylo nevtíravě vtipné, a  především zbavené jakéhokoliv patosu.

>>O pražský Febiofest Už více než 40 tisíc vstupenek se prodalo na pražské části me­ zinárodního filmového festivalu Febiofest. Ředitel Fero Fenič je se zájmem diváků spokojen.

Překvapení přinesla cena v oboru tanec, v němž zvítězila zakládající členka souboru 420 people Nataša Novotná

>>Skupina Monty Python

Cenu v  kategorii činohra si odnesl nepřehlédnutelný člen Členové britského komediál­ ostravského Divadla Petra Bezního souboru Monty Python ruče Norbert Lichý za hlavní se znovu objeví pohromadě. Nechystají žádnou novou scén­ roli v inscenaci Job v režii Martina Františáka. Stejný režisér ku ani film, v dokumentárním nazkoušel i  zlínskou Maryšu filmu ke 40. výročí prvního s  Petrou Hřebíčkovou, která vysílání jejich kultovní show si za titulní roli odnesla cenu představí před kamerami v ženské kategorii. své životní příběhy. Snímek V  kategorii činoherců do se bude jmenovat Monty 33 let ocenilo Kolegium práci Python: Téměř pravda (Práv­ >čtk člena příbramského souboru nická verze). 

tězila zakládající členka souboru 420 people Nataša Novotná, jež spolu s Václavem Kunešem působila v  haagském souboru světoznámého českého choreografa Jiřího Kyliána. Projektem 420 people se oba tanečníci vrátili na česká jeviště teprve loni, okamžitě si však získali přízeň ctitelů moderního tance i ocenění kritiky. Za celoživotní přínos v oblasti tance získala Thálii Růžena Mazalová. Mezi

se sejde v dokumentu

Oceněni za činohru. Cenu si odnesl herec ostravského Divadla Petra Bezruče Norbert Lichý za hlavní roli v inscenaci Job a Petra Hřebíčková za Maryšu

Foto čtk

je značný zájem

Stránka 1

www.kanzelsberger.cz

<

Mužskou Thálii si odnesl talen tovaný Norbert Lichý

9.3.2009 13:30

kupte knihu z Mladé fronty

ke kaÏdému nákupu dostanete dárek z aktuální nabídky doporuãujeme:

cena:

369,-

cena:

279,-

cena:

299,-

tipy E15

Novinka Therapy? nezastavila tvůrčí pád

Úspěch v Americe. Český film Hlídač č. 47

získal na festivalu v Tiburonu nedaleko San Franciska čtyři ceny. Snímek režiséra Filipa Renče byl vyhlášen nejlepším snímkem přehlídky, kterou také zahajoval. Renč si odnesl cenu za režii, představitelka hlavní ženské role Lucia Siposová cenu pro nejlepší herečku a ocenění získal i debutující kameraman Karel Fairaisl.

V  krátkém období zájmu o  rockovou a  alternativní hudbu v  polovině devadesátých let scházel severoirským Therapy? jen pomyslný krůček, aby pronikli mezi stálice. Na vynikající alba Troublegum a  Infernal Love, jejichž vrcholy zněly jak ze specializovaných  rockových, tak komerčních rádií, však trojice nedokázala navázat. Pozvolné vyklízení pozic nezvrátí ani novinka, v pořadí desáté studiové album Crooked Timber. Ale rozhodně ne proto, že by bylo nevýrazné. „Dříve jsme si až příliš lámali hlavu tím, aby naše alba zněla jako Therapy?, tentokráte

jsme věcem dali volný průběh. Nahráli jsme desku především sobě pro radost,“ vysvětluje okolnosti jejího vzniku zpěvák a  kytarista Andy Cairns (na snímku). Žádné další chytlavé písničky do rádia? Jako by se dvě poznávací znamení kapely – až punková syrovost a cit pro silné melodie – rozhodla žít odděleným životem. Přibylo syrových instrumentálních ploch, které občas ostře přerušují vokální linky. Náznaky tohoto vývoje byly postřehnutelné již na předchozích albech, kdo ale skupinu delší čas nesledoval, bude zaskočen. Syrový vyostřený zvuk, více instrumentálních pasáží: tu hraje prim hypnotické opakování a  rozvíjení nosných

motivů, onde kouzlení s kytarovými efekty. Do popředí vytažená zkreslená basa. Tentýž mimořádný vokál. Spousta drobností, ze kterých budete cítit, že kapela rozhodně nelže, když tvrdí, že desku nahrávala především pro sebe. Téměř po dvaceti letech se Therapy? kruhem vrátili k nálepce, se kterou začínali: alternativní rock. Podobně jako se z  jejich dávných posluchačů – studentíků, kteří si po cestě do školy pískali Nowhere – stali otrlí třicátníci, dospěli i oni. Novinka představuje vyzrálou kapelu, schopnou i  na poslech náročnějšími skladbami oslovit široký okruh posluchačů. Autor je spolupracovníkem redakce

>>Therapy:

Crooked Timber Vydavatel: Demolition, 2009 Hodnocení: 60 procent

V

<

šichni milovníci blue­ sové a folkové muziky se mohou dnes od 19.00 v čítárně sdružení Unijazz osobně sezná­ mit a pobesedovat s Johnem Reynoldsem, autorem zbrusu nové knihy o legendárním králi dvanáctistrunné kytary Huddiem Ledbetterovi, zvaném Leadbelly. Jedná se o jednoho z největších odborníků na osobnost a dílo této jedinečné postavy americké hudby, o čemž svědčí i fakt, že ke knize napsal předmluvu Tom Waits.

> tv tipy >>ČT2 | 21.5O

cena:

<

Neznámí hrdinové – Pohnuté osudy

Sami sobě. Ze spousty drobností lze cítit, že kapela desku Crooked Timber nahrávala především pro sebe

Hrdinou dokumentu Hra na schovávanou z cyklu Neznámí hrdinové – Pohnuté osudy je Ivan Chvatík, zachránce a vy­ davatel filozofické pozůstalosti profesora Jana Patočky. i nze rce

Foto čtk

 Hudební recenze Petr Frinta | Praha

> kniha

299,-

nabídka platí ve v‰ech knihkupectvích sítû Kanzelsberger do 31. 3. 2009 pfii koupi jakékoli knihy z nakladatelství Mladá fronta | k nákupu jako dárek dostanete knihu z edice Nejlep‰í detektivky

> kariéra & vzdělání 26/27

Koučink uvolní skrytý potenciál M

arta Anna Petrášová stojí v  čele pražské pobočky Mezinárodní asociace koučů (International Coach Federation), jedné ze tří profesních asociací v  České republice. Koučink podle ní dělá lidi kreativnějšími i zodpovědnějšími za jejich práci, což paradoxně může narážet na kulturu firmy. Co z  vašeho pohledu může koučink dát firmě? Koučink je pro firmu externím zdrojem, který jí může pomoci najít nové cesty a  nové řešení. Je to také metoda pro rozvoj manažerských dovedností a  schopností pracovníků. Pomáhá jim plnit cíle, jež se stanoví. Může pomoci i  pracovníkům, kteří jsou z  hlediska své odbornosti pro firmu důležití, ale nemají úplně vyvinutou schopnost vést lidi a  komunikovat.

Byl jmenován generálním ředitelem. Současně zastává pozici místopředsedy představenstva. Do nové funkce byl povýšen z místa finančního ředitele skupiny. Má za sebou zkušenosti s řízením dopravních firem v oblasti financí a developmentu z České republiky i ze zahraničí. V pozici generálního ředitele bude mít na starosti všechny společnosti skupiny Veolia Transport v České republice a na Slovensku.

inzerce

Objevená síla. „Koučink učí člověka hledat zdroje v sobě,“ říká Marta Anna Petrášová Jak ale přesvědčujete manažery, aby dali přednost koučinku například před krizovým managementem? Vysvětlujeme, že koučink má krátkodobý i  dlouhodobý efekt. Z  krátkodobého hlediska se zaměří na konkrétní cíl, tedy dosažení konkrétních byznys výsledků, ať už v podobě čísel, nebo vedení týmu. V dlouhodobějším horizontu působí na rozvoj osobnosti. Chodí dnes spíš koučové za firmami, nebo firmy za kouči? Obojí. Velké nadnárodní firmy často hledají do svých programů konkrétní kouče. Jindy kouče firmy oslovují na základě doporučení nebo předchozího kontaktu. Podle čeho by si manažeři měli vybírat svého kouče? Jako klient bych se zajímala o to, jaký trénink, výcvik a kurz má kouč za sebou, jestli byl akreditovaný a  jestli trval alespoň několik měsíců. Potom bych určitě chtěla vědět, jaké má zkušenosti, tedy počet hodin a  počet klientů. Ptala bych se také, jestli má vlastního kouče, zda se přihlásil k  nějakému etickému kodexu a  jestli je držitelem certifikátu profesní organizace.

Který typ firem využívá koučink v Česku nejvíc? Velké banky, telekomunikační firmy, velké korporace, farmaceutické firmy, IT, automobilový průmysl. Těch firem je spousta a na segmentu tady moc nezáleží. Liší se české a  zahraniční firmy v přístupu ke koučinku? Firmy se spíše liší v míře otevřenosti. Myslím tím, že víc otevřená koučinku bude firma, která má plošší strukturu, kde hierarchie nebude tak strmá. Firma, která chce a  potřebuje mít samostatné lidi s  velkou zodpovědností. Pro firmu s  takovou firemní kulturou je koučovací styl víc přirozený, víc mu rozumí a věří. Více se dočtete v týdeníku Strategie

Marta Anna Petrášová

Vystudovala pražskou VŠCHT. Je profesionální kouč s akreditací ICF Professional Certified Coach. Přes deset let byla manažerkou v oblasti prodeje, marketingu a projektového řízení. Pro období 2008–2010 byla zvolena prezidentkou ICF Česká republika.

< <

Veolia Transport Česká republika

Pokud ale vezmeme v úvahu změnu z důvodu vnějších okolností, například pokles odbytu, zakázek, chce firma právě v  tuto chvíli investovat do koučinku? Koučink je možná překvapivě vhodná metoda při krizovém řešení. Pro situace, kdy je málo času, navíc panují obavy a  bariéry, koučink funguje. Umí totiž uvolňovat potenciál nejen v lidech, ale i v krizových podmínkách. A ty jsou v době ekonomické krize časté.

auto & moto

> lidé

Radim Novák

Nebojuje tak koučink o  své místo se všemi možnými tréninky manažerských dovedností? Jen na první pohled. Koučink má jinou úlohu. Učí člověka hledat zdroje v  sobě, najít svou cestu podle toho, co chce a  o  čem si myslí, že by bylo nejlepší. Proto také tvrdíme, že je mnohonásobně efektivnější než trénink nebo školení, jejichž uplatnění v praxi je podle výzkumů velmi nízké.

Foto Strategie Johana Doubravová

Johana Doubravová | Praha

příště

Peter Stark

Barents Group v Praze a Washingtonu a jako Project Manager pro společnost EPIC na prodejních a marketingových pozicích v Kanadě a ČR. Titul MBA v oblasti Strategy & International Management získala na Katz Graduate School of Business v Pittsburghu. 

Petr Lešek

Mather Activation Byl jmenován na pozici Account Director komunikační agentury. Do Mather Activation nastoupil v roce 2005 po ukončení studií na Fakultě tělovýchovy a sportu Univerzity Karlovy, obor management sportu. Během svého působení v agentuře úspěšně absolvoval Ogilvy Academy a Ogilvy Management Program.

Ericsson Česká republika

Stal se finančním ředitelem. Současně zůstává na pozici finančního ředitele společnosti Ericsson Austria. Pro firmu Ericsson začal pracovat v roce 2007. Profesní kariéru zahájil jako kontrolor v mezinárodní stavební firmě. Poté pracoval jako finanční ředitel v mezinárodní společnosti zabývající se elektronikou. Vystudovat ekonomii na německé univerzitě v Passau.

Michal Kačírek

Jazz Communications Byl pověřen řízením nově vzniklého oddělení Public Relations reklamní agentury. V oboru PR pracuje od roku 1997. V letech 2002–2007 vedl PR oddělení agentury Comunica, poslední dva roky působil v AMI Communications, kde jako člen širšího vedení pracoval pro klienty z oblasti zdravotnictví a Public Affairs.

Oldřich Petránek

Netretail Holding Stal se výkonným ředitelem vlastníka internetového obchodu MALL.cz. Před příchodem do Netretail Holdingu působil čtyři roky ve společnosti Plus-Discount na pozici vedoucího oddělení prodeje pro prodejny Plus-Discountu a Penny Marketu. Předtím zastával v rámci stejné společnosti post vedoucího logistiky.

Alice Punchová

Korn/Ferry International Byla jmenována na pozici Regional Market Leader pro globální spotřební trhy v regionu EMEA. I nadále zůstává odpovědná za řízení operací v České republice. Před nástupem do Korn/Ferry působila v jedné z hlavních řídících rolí pro trhy střední Evropy a Ruska ve společnosti Egon Zehnder Management Consulting. Předtím pracovala pro

formačních služeb. V pivovarském oboru se pohybuje již 14 let. Před nástupem do Plzeňského Prazdroje působil na různých pozicích v jednotlivých pivovarech společnosti SABMiller v pěti zemích. Předtím pracoval pro společnost PricewatehouseCoopers. Je členem britské Asociace autorizovaných účetních a držitelem titulu MBA z Manchester University.

Pavel Čurda

Konica Minolta Byl jmenován ředitelem pro partnerský prodej. Do společnosti Konica Minolta nastoupil v roce 2003 na pozici projektového manažera a později se jako ředitel zákaznického centra zasloužil o vybudování nového systému servisního klientského centra. Dříve působil ve společnosti Silicon Graphics, kde měl na starost podporu partnerů ve východoevropském regionu.

Mike Walsh

Plzeňský Prazdroj Byl jmenován místopředsedou představenstva a ředitelem oddělení financí a in-

Arthur Tielens

Pinnacle Central & Eastern Europe Stal se provozním ředitelem. Má za sebou více než 20 let zkušeností s komerčním realitním trhem v Evropě, jeho specializací je akvizice a správa nejen logistických nemovitostí. Před příchodem do společnosti Pinnacle působil ve funkci Senior Vice President, Fund Manager Europe pro AMB Property Corporation. Vystudoval práva na univerzitě v Leidenu a obor reality na amsterdamské univerzitě. Je členem Royal Institute of Chartered Surveyors.

Ivan Chovanec

Xerox Czech Republic Nově řídí tým marketingové komunikace. Ve společnosti doposud působil jako Marketing Application Specialist, kde měl na starosti partnerský portál, internetový marketing a rebrandingové aktivity, které společnost celosvětově spustila začátkem minulého roku. Před svým příchodem do Xeroxu podnikal v oblasti internetového marketingu. Vystudoval Vysokou školu ekonomickou v Praze, obor informační technologie.

Petr Majerik

ZenithOptimedia Prague Byl jmenován na pozici Managing Director. Má bezmála dvacetileté zkušenosti s mediálním trhem. Šest let působil na pozici Managing Director mediální agentury Carat Czech Republic a poslední tři roky byl Managing Partnerem konzultační společnosti Media Strategy. Působí rovněž jako lektor marketingových komunikací na Univerzitě Karlově a na VŠFS. Je absolventem Právnické fakulty Univerzity Karlovy.

Jan Herget

VisitBritain Stal se zástupcem britské národní turistické agentury pro Českou republiku. Před příchodem do VisitBritain čtyři roky řídil marketing a PR v cestovní kanceláři Nev-Dama specializující se na lyžařské zájezdy. V minulosti působil také jako PR ředitel a tiskový mluvčí ve vládní agentuře CzechTrade. Vystudoval obor mezinárodní obchod na Fakultě mezinárodních vztahů VŠE Praha.

Sabina Andersová

3M Česko Stala se manažerkou pro strategické trhy nového projektu Customer Focus Management Project. Ve společnosti 3M pracuje od roku 2006. Před jmenováním do své nové funkce zastávala vedoucí pozice v obchodní skupině Výrobky pro bezpečnost a ochranu a v divizi Automotive. Před nástupem do 3M Česko působila ve společnostech Tesco Stores ČR/SR a Magna International. Absolvovala obor mezinárodní vztahy a evropská studia.

Daniel Lattner

Office House Stal se ředitelem. V minulosti působil v odvětvích IT, telekomunikace, reality a průmyslová a potravinářská výroba. Zde se podílel především na strategických projektech od budování nových oddělení, poboček či zahraničních zastoupení přes konsolidace před prodejem až po krizové řízení. Vystudoval učitelství na Univerzitě Palackého v Olomouci, obory fyzika a základy techniky.

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

28/29

> média 

<

Těžký život ředitelů

enerální ředitel rakouského veřejnoprávního rozhlasu a televize – společnosti ORF – Alexander Wrabetz je už delší dobu pod silným tlakem politiků, mediálních odborníků i  laické veřejnosti. Ostatně, to je v posledních letech úděl téměř všech šéfů médií veřejné služby v Evropě.

Ostrá slova

Foto profimedia.cz

Tvrdý kritik. Stal se jím bývalý ředitel ORF Gerd Bacher

Usměvavý ředitel. Alexander Wrabetz měl na Plese v opeře, kam přišel s manželkou, dobrou náladu. Vzápětí ji však ztratil vy až do roku 2011. Muselo by tedy dojít ke změně zákona o ORF v parlamentu. Zda to veřejnoprávní televizi a rozhlasu nějak pomůže, je poněkud sporné.

Trvale klesá sledovanost

Krize, v níž se ORF nachází, je podle hlasů zevnitř společnosti existenční. Za rok 2008 vykázala ORF ztráty ve výši 80 milionů eur, reforma programových schémat se jednoduše nepovedla. Sledovanost je nejhorší za dobu existence veřejnoprávní televize, rozhlas si také nevede nejlépe a reklamní trh v Rakousku začíná vykazovat výrazný pokles. Ovšem ne za všechno mohou mana-

Vláda a  opozice se také svorně postaraly o to, aby ORF co nejdéle neměla vážnou domácí konkurenci (jinak samozřejmě v Rakousku většina domácností přijímá rakouské verze německých komerčních stanic). Za takových okolností je volání po zásadních změnách poněkud farizejské.

Chystá se propouštění

Generální ředitel Wrabetz navíc nedávno předložil 400stránkový návrh, žeři. Je třeba připomenout i významný jak postupovat dále. Rakouský tisk podíl rakouské politické reprezentace. jej hodnotí jako „likvidaci posvátných Hlavní politické strany, lidovci – ÖVP krav“. Mimo jiné je součástí návrhu a  sociální demokraté – SPÖ, vlád- úsporných opatření i  nová pozice rely společně ve velké koalici v  letech daktorů zpravodajství a  publicistiky, 1947–66, a i v pozdějších letech připo- kteří mají do budoucna nejen připramínal vztah mezi vládou a opozicí spí- vovat obsah, ale také sami točit, zaše českou opoziční smlouvu (dohodu znamenat a smíchat zvuk a příspěvek o rozdělení moci a vlivu) než standard- sestřihat. Má být propuštěno asi 400 lidí, což ní funkční opozici. Klima neměnnosti, vzájemná propojení, vazby a důraz na představuje desetinu zaměstnanců loajalitu v  řadě oblastí (trvající až do ORF. Část ze zbývajících bude podle poloviny devadesátých let) měly logic- plánu převedena na externí smlouvy. Co tomu ale řeknou odbory a  poky vliv i na situaci v ORF. Její management i tvůrčí složky žily litici, není jisté. Prvním prubířským „v  bavlnce“ – nebylo nutné přemýš- kamenem pro Wrabetzův plán bude let o  změnách, reagovat na proměny zasedání rady ORF 2. dubna.  Autor je mediální analytik TV Nova v mediálním světě, inovovat program.

obotní sluncem zalité stráně kolem suchých tratí rychlostních zkoušek Valašské rallye slibovaly skvělou podívanou. Diváci se těšili na souboj o  prvenství mezi mistrem republiky Romanem Krestou na peugeotu a  Janem Kopeckým z továrního týmu Škoda Motorsport. To ale byla jen předehra k  hrůznému dramatu. Hned první dopolední „erzeta“ si totiž nedaleko Štramberka vybrala krutou daň tří lidských životů. Dvě z obětí byly ještě děti. Trojice ovšem stála velice blízko u silnice a v místě, které bylo pro sledování soutěže krajně nevhodné. Mladý slovenský jezdec Lukáš Lapdavský v předcházející partii nezvládl řízení svého mitsubishi a  nešťastnou trojici v  plné rychlosti smetl takovým způsobem, že byli na místě mrtví. Došlo tak ke kumulaci dvou osudných chyb: nerespektování bezpečnosti při sledování rallye a  k  selhání pilota. Tomu pak obvykle odpovídá tragický výsledek, což je při českých automobilových soutěžích účet bohužel poměrně častý. Pohled na prostor pod starobylou Štramberskou trubou připomínal apokalypsu. V  opáskovaném prostoru kolem pomuchlaného mitsubishi ležely v  igelitových fóliích ostatky tří mrtvých

Foto čtk

S

G

Kritika ORF a  volání po změnách ovšem nejsou ničím novým. Přinejmenším v  posledních pěti letech je tlak na vedení společnosti enormní, a to ze všech možných stran. Což souvisí do značné míry i  se změnou rakouské politické krajiny v  uplynulých deseti letech. Osmačtyřicetiletý Wrabetz, blízký sociálním demokratům, byl zvolen do funkce v roce 2006 a od té doby nemine týden, aby se nedozvěděl, zejména z politické scény, co a jak by se mělo změnit. Rakouští novináři se domnívají, že nový spolkový kancléř Faymann nemá k  Wrabetzovi důvěru a  rád by nahradil jak jeho, tak i jeho tým. Top managementu v ORF ale platí smlou-

Tragické dopoledne na Valašské rallye  MOTORISMUS Milan Novotný | Valašské Meziříčí

Milan Kruml | Praha

Ředitel pod tlakem

<

Neovladatelný vůz mladého slovenského jezdce zabil tři diváky stojící blízko silnice

Rakouskou veřejnoprávní ORF zřejmě čekají bolestivé reformy

Rakouské důvody by se daly shrnout do obecných konstatování: nespokojenost s  tím, co veřejnoprávní média nabízejí a jejich snižující se konkurenceschopnost na rakouském trhu. Mimořádně nepříjemnou situaci prožil Wrabetz, v  přímém přenosu a  navíc v  televizi, již řídí, minulou středu. Byl totiž hostem oblíbeného diskuzního pořadu Club 2 na druhém programu ORF a zde vyslechl ostrou kritiku svého předchůdce, legendárního Gerda Bachera. Mimo jiné se dozvěděl, že mu chybí síla prosadit změny, které tak zůstávají pouze v podobě prohlášení, ale nikoli praktických kroků, nemá ponětí o  tom, jak by se měla do budoucna koncipovat programová nabídka, podléhá tlakům politiků a jeho vysocí manažeři představují nejhorší tým, který kdy v ORF působil. „Nejen Wrabetzovi, ale i  zkoprnělým divákům došla řeč,“ popsal dramatický průběh pořadu pro deník Berliner Zeitung rakouský novinář Bernhard Baumgartner. „Tak se s šéfem ORF ještě nikdy nezacházelo. A už vůbec ne v jeho vlastní televizi.“

> sport

Místo tragédie. Mitsubishi Lukáše Lapdavského stojí na louce, kde přistálo po nehodě těl. Okolo se pohybovali policisté, hasiči a  pořadatelé a  nad tím vším se vznášel opar smrti. „Auto vyletělo skokem z  horizontu. Po dopadu se rozvlnilo, dostalo se do smyku a  v  mírně pravotočivé zatáčce nabralo skupinku, která stála těsně u  silnice. Ta neměla nejmenší šanci zareagovat, úplně zmizela,“ vyprávěl svědek události.

Modrobílé mitsubishi pak ještě narazilo do pařezu, o  které si urazilo kolo, a  po dvou saltech přistálo o  kus dál na louce. „Pětistovka diváků zůstala v  tom okamžiku v  němé hrůze. Najednou bylo slyšet, jak zpívají ptáci. To ale trvalo jen pár okamžiků, než po minutovém intervalu přijelo další auto a  pak ještě několik, až se informace o tragé-

dii dostala na start zkoušky,“ pokračoval muž. „Ti lidé tam přišli jen několik minut před nešteˇstím. Ještě jsme na ně ze stráně naproti, kde byl vyznačen divácký prostor, křičeli, aby šli pryč, ale po projetí pár aut se to stalo...“ Oběťmi se stali osmatřicetiletý muž se svým třináctiletým synem a  jeho patnáctiletým kamarádem z  Kopřivnice. Jednadvace-

tiletý pilot skončil v  novojičínské nemocnici s pohmožděninami. Po nehodě byl při vědomí, ale pak se zhroutil. „To místo bylo velice nebezpečné, a  proto měli pořadatelé diváky upozornit a dohlédnout na to, aby místo opustili. Jeden stál o několik desítek metrů opodál, ale nevím, jestli si jich stačil všimnout,“ dodal nejmenovaný svědek.

Fanoušci se neřídili bezpečnostními pokyny Valašské Meziříčí | Nedávno spuštěný projekt na zvýšení bezpečnosti při rallye 4P – Prosíme, poslouchejte pokyny pořadatele – dostal o  víkendu obrovskou trhlinu, když při Valašské rallye zemřeli tři diváci. „Před startem bylo při průjezdu rychlostní zkoušky komisaři všechno v pořádku. Nikdo nestál v  neoznačené zóně,“

říkal mediální zástupce Federace automobilového sportu Autoklubu ČR Josef Pátl a  zároveň vzkazoval divákům dalších podniků českého šampionátu, aby se nestavěli před pevnou překážku, pod úroveň vozovky a  hlavně na tečnu zatáčky, jako tomu bylo v případě sobotního nešteˇstí. „To jsou zásady 4P, které fanoušci po-

rušili a  bohužel za ně zaplatili životy. O případném pořadatelském pochybení se dozvíme, až skončí policejní vyšetřování.“ Za nešteˇstí si podle všeho kvůli nezodpovědnému chování mohou sami fanoušci, nebylo by ale potřeba pravidla zpřísnit? „Opatření budou muset být asi ještě razantnější. Dneska určitě nebyl naplněn

smysl 4P, protože se diváci nařízením neřídili. Rallye není okruhové závodění. Pořád musíme apelovat na disciplinovanost. Nechodí se sem na vlastní nebezpečí, ale je potřeba zaujmout vyhrazená místa a  ne si stoupnout tam, kde je napadne. V  případě, že jsou diváci na nebezpečných místech, má se pořadatel spojit s vedoucím

rychlostní zkoušky a ten ji kvůli nedisciplinovanosti zruší.“ Roman Kresta, který místem projížděl v úvodu „erzety“, odhadoval svou rychlost na 170 km/h. „Já s  tím místem neměl problém, ale rychlost mitsubishi se tam mohla blížit dvoustovce. V  úvahu se musí vzít i menší zkušenosti pilota,“ upozornil.  >nov

30/31

> sport

<

Jen pivo bylo moc drahé… o řadě neúspěšných let znamená zápas národního týmu ve Slovinsku opět svátek. Nejinak tomu bylo v  sobotu proti Čechům. Stadion s 12 tisíci míst v hledišti vykoupili fanoušci během dvou hodin. Příjezd Baroše, Jankulovského, Ujfalušiho a  spol. motivoval i  slovinské fanoušky, kteří věří v nový zázrak v podobě postupu na vrcholnou akci, jako tomu bylo při Euru 2000 a  mistrovství světa 2002. Malá alpská země

vá prestiž jako mezi Slovinci a zbývajícími národy zemí bývalé Jugoslávie. Také policejní složky si vystupování českých fanoušků, kteří podle vlajek s  nápisy svých měst přijeli z Brna, Třebíče, Jablonce, ale třeba i Horovan, pochvalovali, protože nemuseli zasahovat. Češi fandili nahlas, ale slušně. Jediné, co turisty z Česka na stadionu s  názvem Ljudski Vrt, tedy česky lidová zahrada, zarazilo, byla cena piva. Tři eura za Laško pivo (nejpopulárnější slovinské pivo, ale zdaleka

nedosahující kvality českého) byly dost i na standard domácích, jejichž průměrná mzda přesahuje českou a pohybuje se kolem tisíce eur měsíčně. „Kde jste nechali pěkné české holky,“ ptali se Slovinci, kteří znají krásu českých dam. A  za chvíli pochopili, že fotbal pořád zůstal, především pokud jde o kvalifikační zápasy a cestování k nim, přece jen více než méně mužskou věcí… Čeští fanoušci byli samozřejmě nespokojeni s  průměrnou úrovní hry v  režii

trenéra Petra Rady, což dali náležitě najevo, až tím kouče zaskočili. Přesto si však většina z nich ze ztráty dvou bodů hlavu nedělala, protože prožila v Mariboru, v jednom z nejkrásnějších slovinských měst plném univerzit a  studentek, zajímavý víkend a  stále živí naději (a  žijí v  ní) na postup na MS do Jihoafrické republiky. Jsou na tom stejně jako jejich slovinští přátelé. Jen nyní musejí ve středu porazit Slovensko. Autor je redaktorem slovinského deníku Delo

Foto čtk

> výsledky kvalifikace fotbalového MS 2010

Jen bod. Češi znovu nedokázali vstřelit branku

Rada: Je to plusový bod Praha | Trenér české fotbalové reprezentace Petr Rada byl s  remízou ve Slovinsku spokojen. „Je to bod ze hřiště těžkého soupeře, což je plusový bod. Chtěli jsme vyhrát, ale výkon nebyl na to, abychom tři body získali,“ uvedl Rada. Český celek opět selhal v  ofenzivě. I  když tentokrát nastoupili dva útočníci, Češi si vytvořili jedinou gólovou šanci, Milan Baroš ale trefil tyč. „Hráli jsme na dva útočníky, jak po tom všichni volali. Věděli jsme, že mají dobrou formu, jenže jim chyběly při-

hrávky od ostatních hráčů, které by je vysílaly do šancí. Ale i  útočníci měli rezervy ve svém výkonu,“ zhodnotil Rada, jemuž se nelíbilo ani příliš zkažených rozehrávek. „Byly tam určité pasáže, kdy jsme ztráceli jednoduché přihrávky. Dlouhé pasy dopředu zase nenacházely adresáta,“ přiznal. >map, čtk Skupina 3 Slovinsko–Česká republika 0:0 Rozhodčí: Pedro Proanca - José Manuel, José Tiago (všichni Port.). ŽK: Šišič - Rozehnal, Ujfaluši. Diváci: 12 435 (vyprodáno). Sestava ČR: Čech - Grygera, Ujfaluši,

Rozehnal, Jankulovski - Sionko, Polák, Plašil, Šírl (76. Kadlec) - Baroš (90. Fenin), Svěrkoš (79. Necid). Trenér: Rada. Severní Irsko–Polsko 3:2 (1:1), 10. Feeney, 47. Evans, 61. vlastní Žewlakow - 27. Jeleň, 90.+1 Saganowski. 1. Severní Irsko 2. Slovensko 3. ČR 4. Slovinsko 5. Polsko 6. San Marino

6 4 5 5 5 5

3 3 2 2 2 0

1 0 2 2 1 0

2 1 1 1 2 5

11:6 10 8:5 9 5:2 8 5:3 8 8:7 7 1:15 0

Další program - Středa 1. dubna – 20.30: Česko – Slovensko, Polsko – San Marino, 20.45: Severní Irsko – Slovinsko. Další zápasy českého týmu – sobota 5. září: Slovensko – Česko, středa 9. září: Česko – San Marino, sobota 10. října: Česko – Polsko, středa 14. října: Česko -Severní Irsko.

Skupina 1 Malta - Dánsko 0:3 (0:2), 12. a 23. Larsen, 89. Nordstrand.     Albánie - Maďarsko 0:1 (0:1), 38. Torghelle.     Portugalsko - Švédsko 0:0 1. Dánsko 4 3 1 0 9:2 10 2. Maďarsko 5 3 1 1 5:2 10 3. Portugalsko 5 1 3 1 6:3 6 4. Švédsko 4 1 3 0 2:1 6 5. Albánie 6 1 3 2 3:3 6 6. Malta 6 0 1 5 0:14 1 Další program – středa 1. dubna, 19.00: Maďarsko – Malta. 20.15: Dánsko – Albánie. Skupina 2 Lucembursko - Lotyšsko 0:4 (0:1), 23. Karlsons, 49. Cauna, 71. Višnakovs, 86. Pereplotkins. Moldavsko - Švýcarsko 0:2 (0:1), 33. Frei, 90.+2 Fernandes. Izrael - Řecko 1:1 (0:1), 55. Golan 42. Gekas. 1. Řecko 5 3 1 1 10:3 10 2. Švýcarsko 5 3 1 1 9:6 10 3. Izrael 5 2 3 0 9:6 9 4. Lotyšsko 5 2 1 2 8:6 7 5. Lucembursko 5 1 1 3 3:11 4 6. Moldavsko 5 0 1 4 2:9 1 Další program – středa 1. dubna, 17.30: Lotyšsko – Lucembursko. 20.30: Řecko – Izrael, Švýcarsko – Moldavsko. Skupina 4 Rusko - Ázerbájdžán 2:0 (1:0), 32. Pavljučenko, 71. Zyrjanov.  Wales - Finsko 0:2 (0:1), 43. Johansson, 90.+1 S. Kuqi. Německo - Lichtenštejnsko 4:0 (2:0), 4. Ballack, 9. Jansen, 48. Schweinsteiger, 50. Podolski. 1. Německo 5 4 1 0 16:4 13 2. Rusko 4 3 0 1 8:3 9 3. Finsko 4 2 1 1 6:6 7 4. Wales 5 2 0 3 4:5 6 5. Ázerbájdžán 4 0 1 3 0:4 1 6. Lichtenštejnsko 4 0 1 3 0:12 1 Další program – středa 1. dubna, 19.30: Lichtenštejnsko – Rusko. 20.45: Wales – Německo. Skupina 5 Arménie - Estonsko 2:2 (1:1), 32. Henrik Mchitarjan, 88. Kazarjan - 35. Vassiljev, 67. Zenjov. Belgie - Bosna a Hercegovina 2:4 (0:1), 65. Dembele, 89. Sonck z pen. - 7. Džeko, 74. Jahič, 80. Bajramovič, 86.

E15, deník pro ekonomiku a byznys | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci [email protected], tel.: 225 276 402 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Ředitel divize Deník E15 Karel Vágner Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 276 135 | Marketing a distribuce Kateřina Piškulová, ředitelka marketingu a distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | Deník E15 vychází od roku 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné zajišťuje společnost Mediaservis, s. r. o. | zakaznickecentrum @mediaservis.cz, 541 233 232

> náš člověk...

<

Misimovič. Španělsko - Turecko 1:0 (0:0), 60. Piqué. 1. Španělsko 5 5 0 0 11:1 15 2. Bosna a Her. 5 3 0 2 16:6 9 3. Turecko 5 2 2 1 5:3 8 4. Belgie 5 2 1 2 9:9 7 5. Estonsko 5 0 2 3 4:15 2 6. Arménie 5 0 1 4 3:14 1 Další program – středa 1. dubna, 17.00: Estonsko – Arménie. 20.00: Turecko – Španělsko. Bosna a Hercegovina – Belgie. Skupina 7 Rumunsko - Srbsko 2:3 (0:2), 50. Marica, 74. Stoica - 18. Jovanovič, 44. vlastní Stoica, 59. Ivanovič. Litva - Francie 0:1 (0:0), 67. Ribéry. 1. Srbsko 5 4 0 1 12:5 12 2. Litva 5 3 0 2 6:4 9 3. Francie 4 2 1 1 6:6 7 4. Rakousko 4 1 1 2 5:7 4 5. Rumunsko 4 1 1 2 5:8 4 6. Faerské ostrovy 4 0 1 3 1:5 1 Další program – středa 1. dubna, 20.30: Rakousko – Rumunsko. 21.00: Francie – Litva.     Skupina 8 Kypr - Gruzie 2:1 (1:0), 33. Konstantinu, 56. Christofi - 71. Kobiašvili z pen. Irsko Bulharsko 1:1 (1:0), 1. Dunne - 74. vlastní Kilbane. Černá Hora - Itálie 0:2 (0:1), 11. Pirlo z pen., 74. Pazzini. 1. Itálie 5 4 1 0 8:2 13 2. Irsko 5 3 2 0 6:3 11 3. Bulharsko 4 0 4 0 3:3 4 4. Kypr 4 1 1 2 4:5 4 5. Černá Hora 4 0 2 2 3:6 2 6. Gruzie 6 0 2 4 4:9 2 Další program – středa 1. dubna, 17.00: Bulharsko – Kypr. 19.00: Gruzie – Černá Hora. 20.50: Itálie – Irsko. Skupina 9: Nizozemsko - Skotsko 3:0 (2:0), 30. Huntelaar, 45. Van Persie, 77. Kuijt z pen. 1. Nizozemsko 4 4 0 0 8:1 12 2. Island 4 1 1 2 1:6 4 3. Skotsko 4 1 1 2 2:5 4 4. Makedonie 3 1 0 2 2:3 3 5. Norsko 3 0 2 1 2:3 2 Další program – středa 1. dubna, 20.45: Nizozemsko – Makedonie. 21.00: Skotsko – Island. 

tiráž

Hlavní postava. Střelec Rooney byl klíčovým mužem zápasu

Stanislav Šulc

Slováci ve Wembley poznali, co znamená britská fotbalová kultura

J

e to trochu jiný zážitek, vlastně dost jiný, jít na anglickou reprezentaci do Wembley v porovnání s jakýmkoliv jiným utkáním. A to přesto, že Rooney, Gerrard i navrátivší se Beckham nebojují další bitvu o Británii s Německem, ani o postup, ale chtějí porazit slovenskou reprezentaci.

Prolog Zasekaným Londýnem se člověk probojuje k majestátnému Wembley celkem snadno, koupí lístky před samotným zápasem a jen se trochu podiví, že pro Angličany jsou lístky za 30 liber, zatímco pro Slováky za 40. Pak rychle k přilehlému pubu s kapacitou 40 míst, kde postávají a posedávají dobré dvě stovky značně natěšených Anglánů – sice „jen“ Slovensko, ale přece jde o první letošní zápas ve Wembley. Pět sedm pint lagerů nebo aleů podpoří již tak přemotivované fanoušky a vyráží se.

Expozice Poprvé vystoupit na Wembley je vskutku zážitek, ale ještě výraznější je Wembley ve spojení s hymnou God Save

Praha | Po roce má finále (Červenka), 22. Beránek (Vondrka, Hruška), 45. Bednář (Červenka), play-off české extraligy opět D. rozhodující sam. nájezd V. Růžička ml. stejné složení. O titul si znovu - 11. Jan Kovář (Redlihs, Cartelli), zahrají karlovarští hokejisté 23. Cartelli (Dvořák, Jan Kovář), 29. 33. Adamský (Chábera), 60. M. a  jejich loňský finálový pře- Matějovský, Straka (Vlasák, Smrek). Rozhodčí: Minář, možitel Slavia. Finálová série Mikula - Bádal, Kalivoda. Vyloučení: 9:9, začíná v pátek. Kvůli volejba- navíc Vašíček, Endál - J. Nedvěd, Redlihs 5 min. a do konce utkání. Využití: lovému turnaji, který se koná všichni 1:2. V oslabení: 0:1. Diváci: 15 176. Třetiny: v libeňské hale, mají oba týmy 3:1, 1:3, 1:1 - 0:0 Konečný stav série: 4:1. vyměněná úvodní pořadatelství zápasů. Přestože Slavia Karlovy Vary – Sparta 4:1 Branky a nahrávky: 3. Kristek (Řezníček), vyhrála základní část, začne 26. Prošek (Skuhravý), 48. Skladaný finálovou sérii dvěma zápasy (Melenovský), 51. Milan Procházka Skladaný) - 11. D. Výborný v Karlových Varech. >map (Melenovský, (Kratěna, Vykoukal). Rozhodčí: Hodek, Polák - Charvát, Kalivoda. Vyloučení: 11:15, navíc Skuhravý - Jan Hanzlík oba 10 min. Využití: 1:1. Diváci: 4260. Třetiny: 1:1, 1:0, 2:0. Konečný stav série: 4:2.

Slavia – Plzeň 6:5 po s.n. the Queen v podání nejméně 80 tisíc anglických „poddaných“. Tělem projede ostrý nůž, rozpárá hlavní orgány, naočkuje je anglickou chorobou, když hymna vrcholí, zase se vše zaceluje, ale divák již zůstává naočkován. Na chvíli zapomene i na tu příšernou zimu a trochu vystřízliví, zvláště když se pivo prodávané na stadionu nedá pít. Začne se plně soustředit na ty ne úplně největší, ale přesto jasně rozpoznatelné postavy, na úžasné přenesení hry, přihrávku od rohu a první gól Emila Heskeyho, který záhy spaluje další gólovou šanci a téměř okamžitě střídá.

Kolize, krize První poločas kromě rychlého britského otevření nepřinesl příliš fotbalové podívané. Angličané měli nahráno a až příliš brzy pochopili, že výsledek utkání mají zcela pod kontrolou. Přestali se snažit, pustili Slováky ke slovu, ale ti neměli moc co říct. Občas nějaký útok, bezzubé zakončení, které anglická precizní obrana vedená Johnem Terrym bez větších potíží eliminovala. Když už dostal příležitost projevit se gólman

... v Londýně

<

James, nechyboval. Překvapivě. Jako by suchá hra měla vliv i na fandy. Občas zazněl spontánní pokřik England! England! a sporadicky odpovídal slovenský kotel My chceme gól. Víc nic.

Peripetie V kabině ozdravná voda, v hledišti nejspíš podobně blahodárný, i když pro Čecha těžko pitelný Carlsberg. Druhá půlka dala zapomenout suchosti první – fotbalově i atmosfé-

rou. Možná to bylo návratem Davida Beckhama, možná tím, že padly další tři góly. Ale i tou skupinkou mladých Angličanů, kteří si sedli opodál a ukázali, co znamená fandit poanglicku. Při sebemenším náznaku šance se v nich vařila krev, pořvávali, pozpěvovali, pro každého hráče či situaci měli říkadla, nápěvky… Když to nedopadlo, přišlo další sborové pořekadlo. Když to třikrát vyšlo… Slovo radost nestačí. Spíš něco blížící se orgasmu. A byla to radost i pro diváka, který nezná žádné z těch pořekadel, není si zcela jist, proč si najednou padesát tisíc lidí sundá botu a začnou jí hrozit. Najednou se i on přistihne, že křičí Rooney, Rooney, když dotyčný hráč dá druhý gól nebo je vyhlášen mužem utkání. Nebo když už asi podesáté vstává v další mexické vlně. Je to prostě zábava. Ojedinělá součást britské kultury.

Branky a nahrávky: 10. Bednář z tr. střílení, 15. Červenka (Kadlec), 19. Bednář

Verner se vrátil mezi elitu

Praha | Až dva poslední skoky, kterým chyběla jedna otáčka, připravily českého krasobruslaře Tomáše Vernera o  medaili z  mistrovství světa. Přestože zpočátku byl český závodník zklamaný, nakonec u  něj převládla radost ze čtvrtého místa. Po dvou neúspěšných vrcholných závodech to totiž znamená Vernerův návrat mezi světovou špičku. Mezi evropskými závodníky skončil druhý. „Už se mi to rozleželo. Nejprve jsem byl hodně smutný a zklamaný z toho, že to byla jenom brambora. Ale teď se můžu radovat z  toho, že jsem dokázal svoji příslušnost k těm nejlepším,“ Katastrofa a epilog uvedl Verner. „Já jsem udělal Závěrečný pískot snad ani všechno pro to, abych získal nemohl rozesmutnit slovenské zpátky svoje dobré jméno, fanoušky. Sice výsledek 4:0 připomíná debakl, ale hra jejich které jsem měl a  se kterým národního týmu vyloženým pro- jsem posledních pár soutěží padákem nebyla, a kdyby hráli trochu hazardoval. Teď jsem stejně i ve středu proti Čechům, ho dostal zpátky a  hodlám si mohl by se na Letné zrodit ho udržet až do Vancouvezajímavý výsledek. Snad jen ta ru,“ dodal Verner, jehož čtvrdoprava z Wembley by měla být té místo znamená, že Česká pořešená trochu inteligentněji, republika může nasadit do ale to je daň za to, že chce olympijské soutěže mužů dva člověk do jiného pubu než závodníky. „Konečně nějakou do nejbližších stadionu. medaili chci, tady jsem si ji nevzal, tak si ji budu muset Anglie–Slovensko 4:0 (1:0) Branky: 70. a 90. Rooney, 7. Heskey, 82. Lampard. Sestava Slovenska: Senecký - Pekarík, M. Škrtel, Valachovič, M. Čech (46. Jendrišek) - Karhan (83. Štrba), Zabavník - Šesták (72. Jakubko), Kozák (62. Sapara), Hamšík (79. Mintál) - Vittek (46. Hološko).

Návrat. Tomáš Verner skončil těsně pod stupni vítězů

urvat někde jinde,“ uvedl Verner s výhledem na olympijské hry, které se ve Vancouveru konají už za necelý rok. Verner vyrovnal své nejlepší umístění ze světového šampionátu, čtvrtý skončil i  před dvěma roky v  Tokiu. „Čtvrté místo z  Japonska bylo na cestě nahoru. To je o něco snazší, člověk nemusí nic dokazovat a jde jenom kupředu. Pak přišel Göteborg a já jsem potřeboval potvrdit příslušnost ke světové elitě. O  to to bylo těžší,“ přiznal. „Sil jsem měl dost, zbytek programu jsem dojel normálně bez toho, abych zakopával nebo něco podobného. Asi to byla trošku ztráta koncentrace,“ vysvětlil Verner, jak došlo k chybám při závěrečných dvou skocích.  >map Foto reuters

P

se  dvěma miliony obyvatel nyní doufá ve vítězství či minimálně bod ze středečního klání v severoirském Belfastu, což by ji přiblížilo k vysněnému cíli. Českou reprezentaci podpořilo přímo v Mariboru tisíc příznivců. Pro organizátory bylo nejdůležitější, že vše proběhlo naprosto v klidu. Na rozdíl od loňského derby Slovinsko – Chorvatsko byl duel proti Čechům přátelský, co se atmosféry v  hledišti týká. Ano, mezi Slovinci a  Čechy samozřejmě nepanuje tako-

Foto profimedia.cz

Siniša Uroševič | Maribor

Slavia a Karlovy Vary jsou ve finále

32

> sport

<

Vozy Brawn GP ovládly první závod

> zákulisí F1 …

<

Vettel zavinil kolizi, přišel o body, dostal pokutu i penalizaci MOTORISMUS Martina Peřinková | Praha

Pavel Turek

K

Triumf nezařídily difuzory

V

ítězství Jensona Buttona ve Velké ceně Austrálie se tleskalo nejen na tribunách, ale i v tiskovém středisku. Další aplaus zazněl, když Button a druhý Rubens Barrichello přišli na tiskovou konferenci. Bylo to tím, že i když vozy stáje Brawn GP kralovaly posledním testům, a ovládly sobotní kvalifikaci, nebyly pořád favority.

... v Melbourne

Foto reuters

olize, překvapivé zvraty, změna výsledků po závodě a triumf nové stáje – to vše přinesla Velká cena Austrálie, první závod mistrovství světa vozů formule 1. Závod vyhrál Jenson Button ze stáje Brawn GP, druhý dojel jeho týmový kolega Rubens Barrichello. „Je to pohádkový závěr,“ radoval se Button, který vedl od začátku závodu do konce. „Vždycky to vypadá snadnější, než to je,“ dodal britský pilot. Třetí původně dojel Jarno Trulli s  toyotou, ale po závodě byl dodatečně penalizován 25 sekundami za to, že předjížděl v  době, kdy byl na trati zpomalovací vůz. Trulli nakonec skončil až dvanáctý a na stupně vítězů se posunul původně čtvrtý Lewis Hamilton s  McLarenem. Obhájce mistrovského titulu přitom startoval až  z  18. pozice. Závod se vůbec nevydařil stáji Ferrari, ani jeden její vůz nedojel do cíle. Pořadí závodu ovlivnila kolize, která se stala tři kola před koncem. Sebastian Vettel z  Red Bullu a  Robert Kubica ze stáje BMW-Sauber bojovali o  druhé místo za vedoucím Buttonem, ale po vzájemné kolizi ze závodu odstoupili. Vinu na sebe vzal Vettel. „Jsem idiot. Strašně, strašně mě to mrzí,“ prohlásil. Vettelovo zavinění kolize

Radost. Jenson Button (vpravo) a Rubens Barrichello oslavují triumf stáje v Austrálii uznali i  komisaři. Pilot Red Bullu musí zaplatit pokutu  50 tisíc dolarů a  při příštím závodě bude na startu posunut o deset míst dozadu. Po kolizi obou jezdců vyjel na trať safety car, který na ní zůstal až do konce závodu. „Mnoho lidí mi říkalo, že je škoda, že závod končil za safety carem,“ uvedl vítězný Button. „Ale o to já se nestarám. Vyhrál jsem závod, a to je jediné, co mě zajímá,“ dodal. Radoval se i  druhý Barri-

úspěch

> velká cena Austrálie  < 1. Button (Brit./Brawn GP) 1:34:15,784 (průměrná rychlost: 195,775 km/h), 2. Barrichello (Braz./Brawn GP) -0,807, 3. Hamilton (Brit./McLaren) -2,914, 4. Glock (Něm./Toyota) - 4,435, 5. Alonso (Šp./Renault) -4,879, 6. Rosberg (Něm./Williams) -5,722, 7. Buemi (Švýc./Toro Rosso) -6,004, 8. Bourdais (Fr./Toro Rosso) -6,298. Pořadí jezdců: 1. Button 10 bodů, 2. Barrichello 8, 3. Hamilton 6, 4. Glock 5, 5. Alonso 4, 6. Rosberg 3, 7. Buemi 2, 8. Bourdais 1. Pohár konstruktérů: 1. Brawn-Mercedes 18, 2. McLaren-Mercedes 6, 3. Toyota 5, 4. Renault 4, 5. WilliamsToyota a Toro-Rosso-Ferrari po 3.

Existuje jeden hlavní důvod, proč tým Brawn GP získal najednou takovou převahu. S vývojem nového vozu totiž začal už před rokem a půl ještě pod hlavičkou Hondy. Ve chvíli, kdy ostatní vrhali prostředky na úspěšné zvládnutí závěru loňské sezony, nasměroval Ross Brawn finanční kohoutek k modelu pro rok 2009 a loňská auta jen udržoval při životě. Bývalý technický ředitel Ferrari se tak projevil nejen jako skvělý stratég, ale i předvídavý manažer. Odstoupení Hondy týmu prospělo. Její motory ztrácely proti ostatním šedesát koní, naopak agregáty Mercedesu pod kapotou jsou výhrou. Úspěch nové stáje není v žádném případě důsledkem sporného difuzoru, ale jedná se o komplexně nově a lépe vyvinutý vůz, než má konkurence.

< svoji kariéru. Naopak o osm let mladší Hochmann se cenného kovu dočkal prakticky na jejím začátku. „Pořád jsem doufal, že to jednou vyjde, ale čekal jsem dlouho,“ řekl Bláha. „Bylo to těžký, ale to je na mistrovství světa pokaždé. Potom záleží jen na tom, jakou kdo má formu. Když je dobrá, tak se bojuje o pořadí, když ne, tak je to trápení. Já si sobotní závod užil,“ pokračoval Bláha.

V  31 letech ukončil v  sobotu dráhový cyklista Martin Bláha čekání na vytouženou medaili z mistrovství světa. Získal ji v Pruszkówě poměrně nečekaně s  třiadvacetiletým Jiřím Hochmannem v  bodovacím závodě dvojic a měla bronzovou hodnotu. „Jednoznačně je to pro mě životní >>Trenér Íránu skončil Trenér Alí Daeí skončil úspěch,“ radoval se u  fotbalové reprezentace Bláha, který po poÍránu poté, co v  sobotním dobném úspěchu snil po celou kvalifikačním utkání proti Saúdské

Arábii o postup na MS 2010 v Jihoafrické republice se svými svěřenci utrpěl porážku 1:2. Populární trenér a  bývalý vynikající útočník byl odvolán ze své pozice kvůli špatným výsledkům v kvalifikaci. V sobotním zápase se Saúdskou Arábií íránský národní tým ztratil během posledních jedenácti minut zápasu jednobrankové vedení a  nakonec na domácí půdě prohrál 1:2. Na pozápasové tiskové konferenci Daeí rezignaci odmítl a  pochválil hráče. „Rezignovat nehodlám a hráče bych rád pochválil, s  jejich výkonem jsem spokojený,“ řekl. Nakonec byl ale po rozhodnutí fotbalových šéfů zbaven funkce.

Obrácené Velikonoce nakonec

> vítězové & poražení  >>Bláha vybojoval životní

chello, který se ale po startu propadl ze druhé na šestou pozici. „Vůbec se mi start nepodařil, pak jsem dostal ránu zezadu a myslel jsem, že mám po závodě,“ vysvětlil brazilský pilot, který prý nevěřil, že by se vůbec mohl dostat na stupně vítězů. „Protože pak jsem dostal ještě ránu zepředu, přední přítlačné křídlo se rozpadalo. Auto ale vydrželo, a  i  když jsem měl na trati smíšené pocity, nakonec to dopadlo skvěle,“ radoval se.

<

V Rychnově nad Kněžnou se včera museli mít muži na pozoru. Město totiž zažívalo tradiční předvelikonoční koledu, při které dívky a ženy vyplácejí pomlázkami či vařečkami své mužské protějšky. Takzvaná holčenčí koleda se v Rychnově koná vždy v neděli dva týdny před skutečnými velikonočními svátky a ženy při ní město zcela ovládnou. „Muži jsou dnes raději schovaní doma, protože výplatu jim dáváme i na ulici. My si ale za nimi dojdeme,“ řekla asi čtrnáctiletá kolednice.