061
012
158
jaro dufek
VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
Vizuální koncepce 13. ročníku Pražského Quadriennale scénografie a divadelního prostoru 2015, kterou navrhuji, je propojením jednotlivých témat (hudba, počasí a politika) motivem meteomapy. Právě tato mapa bez hranic propojuje jednotlivé země, lidi, to co dělají, čím jsou apod. Umění nemá hranic a je neustále v pohybu, mění se v čase stejně jako meteomapa světa.
INSPIRACE VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
=
Základní barevnost
V případě mezinárodních me íc aktivit, může ůž být použita barevnost dané země, státu apod.
505
Kóta
Kótováníí - technické, technickým aspektům scénografie. technick ruční. Odkaz k tech Pracovalo by se s motivem kóty např. propagační materiály, orientační systém apod. P óty nap
Meteoznačka
Na vizuálu písmeno a číslo - označení např. iz př kolik se zůčastní novinařů, kolik dní trvá festival apod.
Písmo mo Hlavní Hla korporátní porátní písmo PQ - grafický manuál - Brown Pro Bold (neměl jsem k dispozici) alternativa tiva pro výberové řízení Avenir Aven (v případě realizace výměna za písmo z grafického manuálu) Doplňkové Pímo doplňkové - Ronnia
HLAVNÍ VIZUÁLNÍ PRVKY VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
125
BLACK&WHITE
061
061
012
012
2015
012
061
158
158
158
Podklad vizuálního stylu je rozpracován s ohledem na téma a zaměření Quadriennale. Jednotlivé podkladové fotografie se mohou měnit - animovat gradovat. Pro jednotlivé sekce - výstavy, koncerty apod., se podkladová fotografie, stejně jako grafika meteomapy, může změnit.
HLAVNÍ PODKLADOVÝ KONCEPT VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
EXPERIMENTÁLNÍ KONCERT POLSKO
125 8
DOPROVODNÝ PODKLADOVÝ KONCEPT
VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015 KONCERT PRO SMYČEC A VRTAČKU
HOLANDSKÉ IMPROVIZAČNÍ DIVADLO
VÝSTAVA ROSTLINY A TANEC
666 061
012
584 061
012
297 KATALOG PQ 2015
KATALOG VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
DAVID JANIASHVILI
EXTRAVAGANCE A MINIMALISMUS Píše se rok 2010. V nedávné době se divadelní umění muselo vypořádat s různými novými aspekty v oblasti kultury – zrodil se kulturní a kreativní průmysl, vedly se debaty o povaze kulturního distriktu v Západním Kowloonu a sílila kulturní výměna a soutěživost mezi Hong Kongem, městy v deltě Perlové řeky a městy v jihovýchodní Asii. Všechny tyto jevy vzbudily zájem divadelních umělců a rozvířily debaty o samotné podstatě divadla. Scénografové i divadelníci vždycky stojí rozkročeni mezi komerčním divadlem a nekomerčním, edukativním a chudým divadlem. Proto jsme letos zvolili téma „extravagance a minimalismus“, jehož optikou nahlédneme stav současného hongkongského divadla. kurátor curator: Ketevan Simon Kintsurashvili
KATALOG TA G
SEKCE ZEMÍ A REGIONŮ SECTION OF COUNTRIES AND REGIONS
58
GRUZIEGEORGIA
89/90
158
EXTRAVAGANCE AND MINIMALISM We are now in the year of 2010. In recent years, the field of theatre has been faced by various challenges, the emergence of Cultural Industry and Creative Industry, the ongoing debate and discussion of the West Kowloon Cultural District, increasing cultural exchange and competition between Hong Kong, the Pearl River Delta cities, and other cities in Southeast Asia. These concerns and issues have aroused theatre practitioners’ interest and concern regarding the fundamental nature of theatre. And, as theatre designers and practitioners, we are always being stretched between Commercial Theatre, Serious Theatre, Theatre in Education and Poor Theatre. Therefore, this year we would like to set the following theme to present a perspective of contemporary Hong Kong theatre: Extravagance and Minimalism.
* 1981, Tbilisi grafický designér Vzdělání: grafika na I. Javakhishvili Tbilisi State University (2003); Účast na dalších významných výstavách: „Já jsem... revoluce,“ Tbilisi (společný projekt s R. Colombikem, USA); Ocenění: Nejlepší filmový designér (4. ročník Festivalu studentského filmu Sesili, Tbilisi, 2004), nejlepší design autobusů v San Marcos (Texas State University San Marcos, USA, 2004); Další aktivity: Design výtvarných publikací, komplexní grafický design pro festivaly a divadla, fotografie. > Giorgi Janiashvili: Oběť – statické drama, unikátní projekt pro PQ 2011, Nostický palác, Praha, 2011, autor, režisér, hudba, zvukový design: Giorgi Janiashvili, design: Giorgi Janiashvili a David Janiashvili, hlavní výtvarník: David Janiashvili > objekt
graphic designer Education: I. Javakhishvili Tbilisi State University, Department of Graphic Art (2003); Participation in other important exhibition: “I am… the Revolution,” Tbilisi (a collaborative project with R. Colombik, USA); Awards: Best Film Designer (4th Student Film Festival Sesili, Tbilisi, 2004); best design for buses in San Marcos (Texas State University San Marcos, USA, 2004); Other activities: Design work includes art books corporate identity design for festivals and theatres, photography. > Giorgi Janiashvili: Sacrifice – A Static Drama, special project for PQ 2011, Nostic Palace, Praha, 2011, author, director, music, sound design: Giorgi Janiashvili, design: Giorgi Janiashvili and David Janiashvili, executive designer: David Janiashvili > object
www.pq.cz
www.pq.cz www.pq.cz
www.pq.cz
BLACK&WHITE
INZERCE VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
PQ 2015 SDÍLENÝ PROSTOR ORGANIZATOŘI KONTAKTY ARCHIV
SOUTĚŽ AKTUALITY PRO MÉDIA MAPA STRÁNEK REGISTRACE
Pražské Quadriennale scénografie a divadelního prostoru je největší světová akce, která zkoumá oblast scénografie v celé její šíři – od scénického umění, přes kostýmní, světelný a zvukový design až po nové scénografické přístupy, jako site specific, aplikovaná scénografie, pouliční performance, kostým jako performance a mnohé další. Nadcházející 13. ročník Pražského Quadriennale scénografie a divadelního prostoru se uskuteční v červnu 2015.
CZE ENG
NOVINKY Přihlaste svou prezentaci na sympozium Scénografie: prostor a kurátorství. Uzávěrka 31. ledna Vánoční pozdravy a PF 2014 Pražské Quadriennale hledá vedoucí-ho produkce
Během posledních deseti let se Pražské Quadriennale proměnilo z jednorázové výstavní akce v organizaci poskytující mezinárodní platformu pro kontinuální projekty zaměřené na vzdělávání, výstavy, profesionální výměny a stáže, publikace, vlastní umělecké projekty či mezinárodní symposia v oblasti současné scénografie. Zároveň organizace provozuje mezinárodní elektronický newsletter o akcích spojených se scénografií, knihovnu odborných textů či světovou databázi scénografických škol.
Druhé kolo výběrového řízení na projekt pro českou expozici na PQ 2015 proběhne v lednu Soutěž na vizuální koncepci PQ 2015 prodloužena
Tématem Pražského Quadriennale 2015 je SdílenýProstor: Hudba Počasí Politika 2013–2016. Odvíjí se od stejnojmenného, tříletého mezinárodního projektu, který organizuje PQ ve spolupráci s dalšími 11 evropskými institucemi. V jádru tohoto rozsáhlého projektu stojí sympozia, výstavy, workshopy i výukové programy, které se budou odehrávat po celé Evropě a vyvrcholí na Pražském Quadriennale scénografie a divadelního prostoru v červnu 2015.
WWW VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015
HRA S PÍSMENY A ČÍSLY NA VIZUÁLU různá čísla odkazující na obecné a zajímavé odkazy PQ
REKLAMA VIZUÁLNÍ KONCEPCE Pražského Quadriennale 2015