PUNTA CANATO JE SEN
VÍTEJTE VPUNTA CANA
2
Působivé východní pobřeží Dominikánské republiky přitahuje návštěvníky z celého světa, kteří sem přicházejí za poznáním a užít si luxus Punta Cany. Jedny z nejkrásnějších pláží světa v délce 160 kilometrů jsou omývány tyrkysovými vodami a lemovány kolébajícími se palmami. Také proto je Punta Cana jednou z nejoblíbenějších destinací Dominikánské republiky. Okouzleni budete hned po přistání, kdy vás přivítá pobřeží jako z pohlednic se zdánlivě nekonečným pásem sněhobílého písku svažujícím se až do lagun chráněných útesy a naplněných neodolatelnými tyrkysovými vodami. Stříbřité písky se souvisle táhnou 53 kilometrů daleko a jsou jedním z důvodů, proč se právě zde nachází ty nejlepší all-inclusive hotely a kongresová centra. Pláže a resorty jsou největšími lákadly Punta Cany, nicméně také světově proslulá golfová hřiště a zábavní atrakce jako například plavání s delfíny nebo lanové skluzavky skrze exotickou přírodu jsou příslibem nezapomenutelných zážitků a osvěžení pro vaše tělo i duši. Severně od Punta Cany se nachází neméně luxusní letovisko Bávaro. V oblastech Bávaro a Punta Cana najdeme největší hotelovou infrastrukturu Dominikánské republiky. Každým rokem se tento region, kde se setkává Atlantský oceán s Karibským mořem, stává dějištěm mezinárodních rybářských soutěží a je také nejvyhledávanější golfovou destinací Karibiku, která se řadí mezi světovou špičku. V tomto průvodci po regionu Punta Cana najdete informace o zajímavostech, golfových hřištích, plážích a dalších významných místech, které na vás v tomto úžasném kousku světa čekají. 3
PUNTA CANA
PLAYA UVEROPLAYA ALTO UVERO ALTO Car rete Car ra d rete eM ra d eM ich Plaza es Uvero ich es
Alto
Plaza Uvero Alto
Carre tera U vero Alto Carre tera U vero Alto
Cueva de Cueva de Cayacoa Cayacoa MonkeyMonkey Ziplines Land ya a Land Ziplines u y a mu & & n am Safari Area Río An Río A Canopy CanopySafari Area
PLAYA MACAO PLAYA MACAO
Macao Surf Camp Macao Surf Camp
El MacaoEl Macao El SaladoEl Salado
Buggy excursions Buggy excursions
El Bonao El Bonao
o aca ra M rete Car o aca ra M rete Car
La CeibaLa Ceiba CañadaCañada Honda Honda
Atlantský oceán
Aston Wreck Aston Wreck
PLAYA ARENA GORDA
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
PLAYA ARENA GORDA
Oro Disco Oro Disco Hard Rock Golf Hard Rock Golf Pachá Pachá Disco Disco Punta BlancaPunta Golf Blanca Golf
Cruce delCruce Isleñodel Isleño
Karibské moře
Iberostate Golf Iberostate Golf Mangú Mangú Disco Ocean DiscoAdventures Ocean Adventures
La OtraLa Otra BandaBanda
PLAYA EL CORTECITO PLAYA EL CORTECITO
Cruce de Friusa . España Cruce deAvFriusa
Av. España El Cortecito El Cortecito Ocean Adventures Los CoralesOcean Adventures Cocotal Golf Los Corales Palma Real Shopping /Jewel Disco /Jewel Disco Palma Real Shopping Cocotal Golf Bávaro Splash Fantasy Bávaro Splash Center Disco PlazaFantasyBarceló Convention Barceló Convention Center BibijaguaDisco Plaza Dolphin Island Manatí Park Dolphin Island Manatí Park Bibijagua Caribbean Festival & Buccaneers Caribbean Festival & Buccaneers Seaquarium The Seaquarium The Lakes Laguna Lakes Laguna de Bávaro
PLAYA BÁVARO PLAYA BÁVARO
Av. Barceló
del Este rístico Blvd. Tu Av. Barceló
del Este rístico Blvd. Tu
• Higüey (Basílica La Altagracia, Museo) • Higüey (Basílica La Altagracia, Museo) • La Romana de Chavón, las Maravillas) • La Romana (Altos(Altos de Chavón, CuevaCueva de lasde Maravillas) • Santo Domingo (Ciudad Colonial) • Santo Domingo (Ciudad Colonial)
Imagine Disco
de Bávaro
LEGENDA
PLAYA CABEZA DE TORO PLAYA CABEZA DE TORO
Blvd. Tu rístico d el Este
Blvd. Tu rístico de l Este
San Juan ro Imagine eTo Shopping San Dominican Juan Marinarium oro eza d Disco arr. CabShopping Balloons Dominican d eT Marinarium Cruce C Cuevitas (Caves) Catalonia Coco Bongo beza Balloons CaGolf Dolphin Explorer Verón Cruce Carr.de Cuevitas (Caves) Cabeza Toro Catalonia Golf Coco Bongo ó Dolphin Explorer cel Verón Av. Bar Cabeza de Toro Monica Wreck Catalonia Verón ló Golf Bávaro Av. BarceCaribe Monica Wreck Catalonia Verón H Adventure Bávaro Autop CaribePark Golf H Adventure ista Adue ltoCporaistal ParkClub Náutico del Co Club Náutico Punta Cana ral InternationalPunta Cana El Niño Cabo Engaño Airport International El Niño Cabo Engaño (PUJ) Airport (PUJ) Corales Golf Punta Cava BlueCorales Vision Adventures Golf Puntacana PuntaPlaya Restaurant CavaBlanca Beach Blue Vision Adventures Village Puntacana Playa Blanca Beach Restaurant Village Scape Park The Aquarium (Rock City) Blue Vision Adventures Fundación Ecológica Puntacana Scape Park The Aquarium (Rock City) Blue Vision Adventures Fundación Hoyo Azul Patricia Wreck (The Roof) Blue Vision Adventures Ecológica Puntacana La Cana Golf Eco Reserve Hoyo Azul Ojos Indígenas Patricia Wreck (The Roof) Blue Vision Adventures La Cana Golf Eco Reserve Ojos Indígenas Hoyo Claro Cap Cana Marina Mike’s Marina Fishing Charters Eco Reserve Hoyo Claro Cap Cana Marina Mike’s Marina Fishing Charters Eco Reserve
PLAYA BLANCA PLAYA BLANCA
PLAYA PUNTA CANA PLAYA PUNTA CANA
Punta Espada Golf
Punta Espada Golf
PLAYA JUANILLO Mar Caribe Caribbean Sea Cruise Cap Cana PLAYA Discovery JUANILLO Discovery Cruise Cap Cana
Turistické letovisko
Jachting
Zajímavé místo
Rybolov
Dálnice
Kitesurfing
Silnice
Potápění/šnorchlování
Zvýšená opatrnost
Vrak
Exit
Jeskyně
Placení mýtného
Pramen
Autobusová linka
Zipline
Čerpací stanice
Výlet
Mezinárodní letiště
Karneval
Heliport
Kasino
Marina či přístav
Golfové hřiště
Jízda na člunu/lodí
Hotelová zóna
Pláž
Ubytovací zóna
Pláž s Modrou vlajkou Surfing
Noční život/Bar/Diskotéka H Nemocnice
@2016 Dolores Vicioso [23] Email:
[email protected]
FAKTA Dominikánská republika se rozprostírá na dvou třetinách rozlehlého ostrova Hispaniola, který sdílí s republikou Haiti. S rozlohou 48 442 km² je druhou největší zemí Karibiku. Počasí v této oblasti je po celý rok slunečné a tropické. Území obývá více než 9,5 miliónu lidí. Průměrné roční teploty dosahují hodnot od 25 °C do 31 °C. Nejchladnější období nastává od listopadu do dubna, naproti tomu nejteplejší vládne od května do října.
CAS: Lokalita se nachází ve východním karibském pásmu. Časový posun je zde – 5 hodin v době zimního času a – 6 hodin v době letního času.
HLAVNÍ MESTO: Hlavním městem Dominikánské republiky je historické a podmanivé Santo Domingo. Je nejstarším městem Nového světa a jeho koloniální část byla v roce 1990 zapsána na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO. JAZYK: Úředním jazykem je španělština. Budete však překvapeni, že většina zaměstnanců hotelů a turistických destinací hovoří kromě jiných jazyků poměrně dobře anglicky, francouzsky, německy a italsky.
MENA: Oficiální měnou je dominikánské peso (RD$). JAK SE SEM DOSTANETE: Dominikánská republika má v současné době osm mezinárodních letišť: Mezinárodní letiště Las Americas (SDQ) v Santo Domingu, Mezinárodní letiště La Romana (LRM), Mezinárodní letiště Punta Cana (PUJ), Mezinárodní letiště Gregorio Luperón (POP) v Puerto Plata, Mezinárodní letiště El Cibao (STI) v Santiagu a Mezinárodní letiště El Catey (AZS) na Samaná. Přístavy, které pravidelně přijímají parníky mířící do země, jsou: přístav Santo Domingo (terminály Don Diego a Sans Souci), přístav Casa de Campo v La Romana, přístav v zátoce Samaná nebo Amber Cove v Puerto Plata – nejnovější přístav v zemi, který byl otevřen teprve v říjnu 2015. 5
DOKLADY: Ke vstupu do země je u většiny návštěvníků vyžadován
platný pas a turistická karta za 10 USD (k dostání online nebo na letišti). Kdokoli může s turistickou kartou vstoupit do země, jestliže má trvalý pobyt nebo platné vízum ve svém pasu vystavené v jedné z těchto zemí: Spojené státy americké, Kanada, Spojené království nebo země Schengenského prostoru. Další informace: www.dgii.gov.do/tarjetaTuristica/en
ELEKTRINA: Zásuvky jsou na 110 V / 60 Hz, stejně jako v Severní Americe. V případě potřeby jsou ve většině hotelů k dispozici adaptéry. DANE: Hotely a restaurace v Dominikánské republice přičítají k uvedeným cenám daň ve výši 28 % (18 % daň z prodeje a 10 % servisní poplatek).
ZDRAVOTNÍ DOPORUCENÍ: Vzhledem k síle karibského slunce a klimatickým podmínkám v této oblasti doporučujeme při pobytu venku nosit sluneční brýle a používat repelent proti hmyzu. Během dne pijte hodně balené vody, abyste předešli dehydrataci. ALKOHOL: V zemi platí zákaz konzumace alkoholu a jeho prodeje osobám mladším 18 let. HOTELY: Informace o hotelech v Dominikánské republice a možnostech
ubytování v regionu Punta Cana najdete na webových stránkách www.GoDominicanRepublic.com/hotels a na stránkách www.asonahores.com organizace Association of Hotels and Tourism. Stáhněte si zdarma novou aplikaci Go Dominican Republic z obchodů App Store a Google Play.
6
MÍSTNÍ DOPRAVA
Jako druhá největší země v Karibiku nabízí Dominikánská republika pestrou škálu nejrůznějších atrakcí a to ve všech turistických oblastech. Při cestování po nových a dobře udržovaných dálnicích a silnicích budete mít na výběr z různých variant dopravy.
POZEMNÍ DOPRAVA: Většina hotelů má svou taxislužbu a cestovní kanceláře vám s radostí nabídnou další možnosti přepravy. Dobře vám poradí také personál na recepci hotelu. AUTOBUSY: Klimatizované autobusy a dodávky vypravované místními dopravci jsou dostupné z většiny hotelů. K dispozici jsou také denní linkové spoje mezi Punta Cana/Bávaro a metropolí Santo Domingo, které zajišťuje společnost Expreso Bávaro. www.expresobavaro.com
PUJCOVNY AUTOMOBILU: Půjčovny automobilů se nacházejí na letištích. Osoby, které si chtějí zapůjčit automobil, musí mít alespoň 25 let a platný řidičský průkaz. LETIŠTE: Mezinárodní letiště Punta Cana (PUJ) je největší
a nejznámější letiště v zemi a obsluhuje regiony Punta Cana a Bávaro. Řada hotelů se nachází ve vzdálenosti pouhých 10 až 35 minut jízdy taxíkem od letiště. www.puntacanainternationalairport.com Informace o tuzemských letech najdete na webových stránkách www.dominicanshuttles.com a www.aircentury.com
7
PLÁŽE
Jedním z hlavních lákadel luxusní a exotické oblasti Punta Cana jsou nádherně čisté pláže rozprostírající se na více než 53 kilometrech, které tvoří spojnici mezi Atlantským oceánem a Karibským mořem. Vody několika odstínů modré si pohrávají s perleťově bílými písky a v každém, kdo se jich jednou dotkne, zanechají nezapomenutelný pocit.
PLÁŽ BLANCA: Tato pláž je součástí uzavřeného resortu Puntacana
Resort & Club, avšak pro hosty restaurace Playa Blanca Restaurant nebo zaregistrované zájemce o lekci kitesurfingu v klubu The Kite Club je vstup zdarma. Pro zkušenější sportovce, kteří chtějí jen zdokonalit své dovednosti, jsou na této rozlehlé pláži s bílým pískem připraveny
8
profesionální lekce kitesurfingu a SUP (Stand Up Paddle) surfingu od certifikovaných lektorů z resortu Puntacana Resort & Club.
PLÁŽ PUNTA CANA: Punta Cana je snem každého milovníka pláží.
Bílý písek je lemován palmami a omýván tyrkysově modrou vodou. Tato soukromá písečná pláž se rozprostírá v délce 4,8 kilometru.
PLÁŽ CABEZA DE TORO: Pláž Cabeza de Toro získala „Modrou vlajku“, což je evropská certifikace zaručující, že pláž je vždy v prvotřídním stavu. Také proto je velmi oblíbená mezi turisty. Cabeza de Toro Yacht Club je výchozím místem pro rybářské výlety a turnaje.
PLÁŽ BÁVARO: Bávaro, nejrozvinutější letovisko východního pobřeží,
je protkáno hotely, restauracemi a obchody se suvenýry, které jsou dostupné přímo na pláži. Pás třpytivě bílého písku sahající 48 kilometrů daleko obklopují korálové útesy. Velká část této oblasti je ideální na procházky a současně perfektním místem pro plážové aktivity, jako je parasailing nebo jízda na motorovém člunu.
PLÁŽ UVERO ALTO: Na nejsevernějším cípu Punta Cana se rozprostírá tato písečná pláž s nazlátlými odstíny, která vám nabídne jak otevřené části s velkými vlnami, tak klidné vody chráněné útesy. Záleží jen na vás, kterou oblast si vyberete. PLÁŽ MACAO: Macao byla organizací UNESCO vyhlášena jako jedna z nejlepších pláží Karibiku. Macao je veřejná pláž, na kterou se z většiny hotelů dostanete během 20 až 30 minut. Za příznivých podmínek zde můžete využít hodiny surfingu. Podél pláže se nachází řada stánků s občerstvením. PLÁŽ EL CORTECITO A LOS CORALES: Volně přístupné pláže El Cortecito Beach a Los Corales leží v samotném srdci Bávara. Tato oblast je malou rybářskou vesničkou, kde najdete nejen překrásné pláže, ale také řadu restaurací, barů, supermarketů, nákupních center i obchodů se suvenýry a místními výrobky. Můžete odtud vyrazit na celou řadu výletů. PLÁŽ JUANILLO: Pláž Juanillo v Cap Cana láká kilometry nádherných bílých písků lemovaných tyrkysově modrými vodami. Pláž je tak čistá, že je označována za jednu z nejlepších v celé Dominikánské republice. Na pláži Juanillo je k mání bohatá nabídka tropického ovoce a nápojů a pořádají se zde také nejrůznější akce a koncerty. Samozřejmostí jsou pak plážové aktivity jako například volejbal, šnorchlování, kitesurfing, jízda v kajaku nebo projížďka na koni. 9
ATRAKCE PRÍSTAV A MARINA V CAP CANA: Jedná se o největší
a nejmodernější marinu v celém Karibiku, která je současně i jedním z top míst k rybaření v celém Karibiku. Marina pojme 1 200 jachet o délce až 75 metrů a je vybavena bójkami sloužícími k předpovídání počasí, jež nikde jinde v Karibiku nenajdete. Bójky měří rychlost větru a podmínky na moři a získané informace vysílají posádkám plavidel. V marině najdete také vládní úřady, například námořní úřad a celní oddělení, k dispozici je rovněž bezdrátové připojení k internetu a bezplatná kyvadlová doprava. www.capcana.com
MARINA PUNTACANA RESORT & CLUB: Tato full-service marina se nachází v resortu Puntacana Resort & Club. Najdete zde dva
10
doky a kotviště pro 43 jachet o celkové délce až 21 metrů. Marina je jednou z nejpopulárnějších oblastí Dominikánské republiky, kde se konají rybářské turnaje. Kromě dalších služeb jsou zde k dispozici plavecké bazény, restaurace, kabelová televize, telefon, prádelny a pitná voda. www.puntacana.com
EKOLOGICKÝ PARK INDIGENOUS EYES: Nejjižnější část oblasti
Punta Cana je domovem více než 500 druhů exotických rostlin. Můžete se zde projít po stezkách vedoucích podél 11 přírodních lagun, jejichž jména pocházejí z jazyka domorodého indiánského kmene Taíno. Tento park má rozlohu 600 hektarů a je majetkem nadace Puntacana Ecological Foundation, která je rovněž odpovědná
za jeho správu. Rezervace je označována také jako „přechodové pásmo subtropického lesa“ díky fauně a flóře vykazující vlastnosti typické jak pro suchý, tak vlhký subtropický les. Rezervace, která je majetkem Puntacana Resort & Club, je otevřena veřejnosti denně od 8:00 do 16:00 a je možné využít také prohlídky s průvodcem. www.puntacana.org
PARK NA OSTROVE DELFÍNU: Ostrov delfínů se nachází mezi
pláží a korálovým útesem Bávaro a láká návštěvníky ke koupání a plavání s veselými a empatickými mořskými tvory v jejich přirozeném prostředí. Trénovaní profesionálové zavezou návštěvníky na lodích na plovoucí plošinu, kde je možné šnorchlovat, plavat a pořizovat fotografie s delfíny, rejnoky a lachtany. www.dolphinislandpark.com
PARK MANATÍ: V rámci této atrakce o rozloze 210 km² si můžete užít zábavní show s tropickými ptáky, plazy a dalšími zvířaty, obklopeni překrásnými zahradami se spoustou orchidejí a tropických rostlin. Park a jeho exponáty vám umožní nahlédnout do dominikánské kultury, folkloru a umění indiánů kmene Taíno, kteří tento ostrov obývali před příjezdem španělských dobyvatelů. www.manatipark.com MARINARIUM: Marinarium je perfektní volbou pro všechny
milovníky barevného mořského světa. Tento zážitek vám otevře dveře k poznání krásy korálových útesů, budete si moci zaplavat se žraloky z čeledi Orectolobidae a dále s rejnoky. Výlety odjíždějí od sídla společnosti na Cabeza de Toro. www.marinarium.com
SEAQUARIUM: Během této dobrodružné podvodní exkurze
se dostanete doslova na dosah mořským tvorům. Poznejte pestrobarevné tropické ryby, přátelské rejnoky, úžasné korály i potopené artefakty a další poklady. Během této exkurze vám bude k dispozici průvodce a speciální dýchací přilba. 11
VODNÍ SVET SIRENIS AQUAGAMES: Poblíž resortu Sirenis
Cocotal Beach Resort Casino & Spa a Sirenis Tropical Suites Casino & Spa se nachází aquapark Sirenis Aquagames o rozloze 11 200 m², který vám poskytne nepřeberné množství zábavních atrakcí včetně skluzavek, které si zamiluje celá vaše rodina. Centrum nabízí plavecký bazén, rychlé skluzavky se čtyřmi dráhami, věž s několika uzavřenými vodními tobogány, dva otevřené tobogány a další atrakce. www.sirenishotels.com
DOBRODRUŽNÝ PARK BÁVARO: Pokud hledáte adrenalinové
vyžití, Bávaro Adventure Park je pro vás tím pravým místem. Nabízí atrakce v lůně přírody jako například lanové skluzavky, lezecké centrum, segway okruh, paintballovou arénu, bungee trampolínu, letecké simulátory, stezku pro horská kola a další. Navštívit můžete také Jurský park s více než 20 robotickými dinosaury. Park splňuje nejvyšší bezpečnostní světové normy a budou se vám zde věnovat erudovaní průvodci s řádnou certifikací hovořící několika světovými jazyky. Park je otevřen denně od 8:30 do 18:30. www.BavaroAdventurePark.com
SCAPE PARK: V proslulé Cap Cana najdete také Scape Park, za
jehož branami na vás čekají jedny z nejlepších turistických, kulturních a zábavních aktivit. Design a architektura celého parku vytvářejí prostředí poskytující pestrou škálu atrakcí pro všechny věkové skupiny. Mimo jiné se zde můžete věnovat aktivitám jako je zipline, dobrodružná jízda buginou, koupání v přírodní laguně Hoyo Azul, vodní sporty, jízda na koni a další. Nejnovější atrakcí je expedice do jeskyně, během které projdete El Farallón a rozlehlou síť podzemních komnat a tunelů. www.ScapePark.com
RYBOLOV NA OTEVRENÉM MORI: Vody v okolí Punta Cana 12
a Bávaro jsou jedním z nejlepších míst pro rybolov na otevřeném moři. Ne nadarmo jsou považovány za jednu z pěti nejlepších oblastí k lovu
marlínů na světě. Právě z tohoto důvodu se sem během letních měsíců každým rokem sjíždějí účastníci mezinárodních turnajů. Na konci října jsou vody již dostatečně klidné, abyste zde mohli lovit zlaky nachové, tuňáky, makrely, mečouny, marlíny modré, barakudy nebo třeba kujaby.
WELLNESS & SPA: Ať už bude důvodem vaší návštěvy
all-inclusive resortů a wellness zařízení v Punta Cana a Bávaro romantický výlet pro dva, nebo jen únik před každodenním shonem, vždy si skvěle odpočinete a načerpáte nové síly. Prvotřídní hotely na východním pobřeží poskytují luxusní a kvalitní lázeňské služby, jedny z nejlepších v regionu Karibiku.
NAKUPOVÁNÍ: Návštěvníci mohou obdivovat životní styl bohatých a slavných lidí žijících v Punta Cana nebo si vyhlédnout a zakoupit některý z typických dominikánských suvenýrů v jednom z místních obchodů. V obchodních centrech Puntacana Village, Palma Real Shopping Village a San Juan Shopping Center se nacházejí luxusní butiky, zatímco místní výrobce a prodejce najdete podél pláží – například na Plaza Bibijagua u pláže Bávaro. Ve stáncích a obchodech místních prodejců si můžete zakoupit tradiční dominikánské produkty jako jantar, larimar, keramické panenky, čokoládu, kávu, rum, doutníky, makadamské ořechy, nahrávky merengue a další. NOCNÍ ŽIVOT: Ve většině resortů v tomto regionu si můžete
vychutnat nespoutaný noční život a navštívit prvotřídní kasina. Po dni plném dobrodružství se zde můžete skvěle odreagovat. Noční život v Punta Cana z pohledu místních lidí pak můžete okusit na jedné z mnoha diskoték či v nočním klubu jako například Oro, Mangú, Pachá, Dux či Jewel. Za návštěvu stojí také nový a mezinárodně proslulý noční klub Coco Bongo. Také v rezidenční části Puntacana Village narazíte na rozmanité bary
13
a restaurace – živelné i klidné, takže si každý přijde na své. Milovníci tance mají možnost navštívit fascinující noční klub Imagine Nightclub, který se nachází přímo v jeskynním komplexu o rozloze 35 000 metrů.
RESTAURACE: Punta Cana nabízí řadu restaurací nejen pro rodiny s dětmi, ale také pro romantická posezení ve dvou. Nejedna z nich se nachází přímo na pláži. Velmi oblíbené jsou například Poseidón, La Yola, Capitán Cook, Jellyfish, Huracán Café nebo Noah a řada dalších v Puntacana Village. HIGÜEY: Necelou hodinu jízdy od resortů se nachází město Higüey, jež v roce 1494 založil španělský osadník Juan de Esquivela. V dávné historii bylo město Higüey součástí království kmene Taíno, který obýval toto území. Seznámíte-li se s tímto městem blíže, lépe porozumíte dominikánskému stylu života. V Higüey stojí bazilika svaté Panny Marie Božího Milosrdenství (Nuestra Señora de la Altagracia), patronky Dominikánské republiky a také Muzeum baziliky reflektující historii a náboženský vztah dominikánského lidu ke své patronce Panně Marii. Muzeum je otevřeno od úterý do neděle od 9:00 do 17:00. BOCA DE YUMA: Na jihozápadě Punta Cana se rozprostírá
tento skrytý ráj v podobě malé vesničky obklopené nádhernými plážemi. Boca de Yuma je autentickou rybářskou vískou, která kdysi bývala oblíbeným místem pro kratochvíle pirátů, z nichž nejznámějším byl Roberto Cofresí. V okolí korálových útesů obepínajících tuto zátoku kotví flotila pestrobarevných rybářských loděk a místo je i domovem zvířat, jako jsou leguáni, pelikáni a mořští ptáci.
14
VÝLETY
Výlety a zajímavosti v přilehlém okolí Punta Cany vám doslova leží u nohou. Přesné informace o výletech a exkurzích si vyžádejte na recepci hotelu nebo u svého delegáta.
JEEP SAFARI: Ve všech hotelech v této oblasti si můžete objednat safari výlet v džípu, na nákladním vozu nebo dokonce v osmikolovém armádním speciálu. Tato vozidla vás zavezou do vnitrozemí přes řeky i náročný terén jednou z několika možných cest, které zpravidla vedou džunglemi a přes cukrové plantáže. Během jízdy se můžete zastavit a osvěžit koupáním v řece nebo na překrásně čisté pláži a vychutnat si dominikánský oběd, zaposlouchat se do typické hudby „perico ripiao“, navštívit některou z malých vesniček a nakoupit v místním „colmado“ (obchodě s potravinami) či nahlédnout do některého z venkovských domů a okusit šálek domácí dominikánské kávy.
PIRÁTI Z KARIBIKU: Perfektní podívaná pro celou rodinu ve
stylu Pirátů z Karibiku. Vstupte do autentické pirátské vesnice, naloďte se na pirátskou loď, užijte si oslavu a ochutnejte typický dominikánský rum. Show se koná každé pondělí, středu a pátek v 18:00. Doprava je z většiny hotelů zdarma. www.oceanadventures-puntacana.com
ALTOS DE CHAVÓN: Ve vzdálenosti přibližně půl hodiny jízdy se nachází skrytý klenot oblasti La Romana – Altos de Chavón. Jedná se o repliku evropské vesnice z 16. století charakteristickou křivolakými dlážděnými uličkami lemovanými překrásnými korálovými bloky a terakotovými domy. Kromě skvostného pohledu na protékající řeku Chavón zde nalezneme nespočet barů, restaurací, galerií umění a obchodů. Jedním z největších pokladů je však kostel sv. Stanislava a amfiteátr vystavěný v řeckém stylu. www.casadecampo.com.do 15
KARIBSKÝ FESTIVAL: Užijte si křišťálově čisté vody, šnorchlování, bary pod širým nebem a rytmy karibských písní na Karibském festivalu pořádaném na palubě dvoupatrového katamaránu se skleněným kýlem, přes který můžete pozorovat podmořský život. Nahlédněte do života malých žraloků a rejnoků v Stingray Bay Aquarium nebo si vychutnejte plavbu při západu slunce s výhledem na všechny resorty rozprostírající se podél pobřeží. Řada z těchto výletů je označena jako „party lodě“ s neomezenou konzumací na baru a non-stop hudbou na palubě. PLÁŽOVÁ DOBRODRUŽSTVÍ V BUGINE A NA CTYRKOLCE: Oblast v okolí pláže Macao nacházející se severně od resortů Punta Cana je vyhledávána díky skvělým podmínkám k absolvování dobrodružné jízdy v bugině nebo na čtyřkolce. Jedná se o další z možností, jak si vychutnat výlet v přírodě přímo za volantem. Plážové buginy jsou uzpůsobeny tomu, aby vás pohodlně převezly i přes náročný terén ve vnitrozemí. Zároveň budete mít příležitost zařádit si na píscích rozlehlé pláže Macao.
LANOVÉ SKLUZAVKY ZIPLINES: Proleťte se nad úchvatnou řekou Anamuya, zažijte dobrodružství a odhalte tajemství stejnojmenné hory. Celou cestu vás bude doprovázet zkušený průvodce. Dopřejte si extra dávku adrenalinu při lanovém skluzu skrze bujnou vegetaci, odkud se vám následně otevře impozantní výhled na plantáže s cukrovou třtinou, nebo se vydejte na výlet divokou džunglí podél řeky Anamuya: www.runnersadventures.com a www.canopyadventurezipline.com PROJÍŽDKY NA KONÍCH:
Některé hotely pořádají vyjížďky na koních, které návštěvníky zavedou na úbočí kopců a zřídka navštěvované pláže.
16
MACAO SURF CAMP: Macao Surf Camp na pláži Macao je
nejlepším místem pro všechny, kdo se chtějí naučit surfovat. Kemp svým žákům nabízí lekce zaměřené na zdokonalení techniky každého jednotlivce krok za krokem. Otevřeno je denně od 9:00 do 18:00.
OSTROV SAONA: Ostrov Saona oddělený od pevniny kanálem Catuano je jedním z nejoblíbenějších turistických cílů v oblasti Punta Cana. Ostrov Saona je součástí Východního národního parku a dle hodnocení časopisu Caribbean Travel & Life je tím pravým místem, kde byste měli hledat karibské pláže snů. A skutečně, přivítají vás zde nedotčené pláže se vzrostlými palmami a tyrkysově modrou vodou, které vás okamžitě přesvědčí, že si tato oblast uvedené hodnocení rozhodně zaslouží. Výletní čluny vyplouvají z vesnice Bayahibe. TABÁKOVNA LA FLOR DOMINICANA: V La Estancia–La Romana
mohou návštěvníci obdivovat tvrdou práci a umění nejzkušenějších výrobců doutníků. Dozvíte se o procesu stárnutí tabáku ve sklepeních, jeho přípravě, ruční výrobě doutníků i jejich konečném balení. V obchodě s exkluzivními doutníky si můžete zakoupit ty nejvyhlášenější kousky z prémiového dominikánského tabáku za příznivé ceny – mezi jinými také proslulý doutník La Flor Dominicana z minulého desetiletí. Otevřeno je denně od 8:00 do 19:00. www.cigarcountrytours.com
JESKYNE FUN FUN: Jestliže hledáte vzrušení a dobrodružství, můžete slanit do mystického a tajemného jeskynního komplexu, kterým se proplétá podzemní řeka o délce 7 kilometrů. Nepřehlédněte stěny, které jsou zdobené výjevy z dob vlády indiánského kmene Taíno. K jeskyním se můžete dostat na koni a poté sestoupit o 16 metrů níže až k branám národního parku Los Haitises. Jedná se o celodenní výlet. www.cuevafunfun.net 17
VYHLÍDKOVÝ LET HELIKOPTÉROU: Pokochejte se krásami Punta Cana
z ptačí perspektivy. Objednejte si vyhlídkový let nad exotickou krajinou. Jedná se skutečně o nezapomenutelný zážitek.
OPICÍ SVET: Cesta začíná procházkou přes nádherné botanické zahrady
zdobené léčivými rostlinami, květinami a ovocnými stromy. Za doprovodu průvodce se pak budete moci zapojit do krmení kotulů veverkovitých v jejich přirozeném prostředí. Přestože jsou opičky cvičené, fascinují je blyštivé materiály, jako jsou fotoaparáty a šperky. Na konci výletu si budete moci vychutnat organickou kávu, kakao a tropické ovoce v typické dominikánské vesničce. www.RunnersAdventures.com
MORSKÉ SPA DR. FISH: Nechejte se rozmazlovat v jedinečných
mořských lázních Dominikánské republiky Dr. Fish. Během tříhodinové návštěvy tohoto vodního spa zažijete dosud nepoznanou úroveň relaxace podpořenou cviky bio pilates, nafukovacími matracemi, detoxikací chodidel, masážemi, strečinkem a dalšími procedurami. Lázně Dr. Fish se vyznačují špičkovými službami, mezi nimiž najdete také jemnou pedikúru rybkami Garra Rufa. Rybky odstraní z chodidel odumřelou kůži a vaše nohy budou opět jemné a svěží. Doprava tam i zpět, občerstvení a nápoje jsou v ceně. www.oceanadventures-puntacana.com
18
UDÁLOSTI KARNEVAL V PUNTA CANA: Každý rok v březnu se v Puntacana Village koná slavnostní karneval, kterého se účastní místní obyvatelé i turisté. V průvodu můžete zahlédnout kostýmy a masky ze všech koutů země skotačící za doprovodu živé hudby. Celkem zde bývá k vidění na 1000 postav z více než 15 provincií celého ostrova. Staňte se jedním z diváků, kteří přijdou obdivovat krásy karnevalu nebo se do něj přímo zapojí. www.puntacana.com DOMINIKÁNSKÝ VELETRH CESTOVNÍHO RUCHU (DATE): Veletrh cestovního ruchu DATE se koná každoročně v dubnu s cílem zorganizovat profesionální obchodní veletrh, na kterém zahraniční cestovní kanceláře, incentivní skupiny, letecké společnosti, prodejci a nákupčí budou moci navazovat kontakty s předními poskytovateli turistických služeb v Dominikánské republice. www.drdate.net
FESTIVAL JÍDLA A VÍNA V PUNTA CANA: Jedna
z největších gastronomických událostí v zemi, na které návštěvníci mohou ochutnat dominikánské speciality i vína a alkoholické nápoje z celého světa. Tento gastronomický festival všech kultur se koná v červnu. www.puntacanafoodandwine.com
PRODEJNÍ
VELETRH ASONAHORES: Každý rok v září se koná tato slavnostní událost propagující produkty a služby nabízené dodavateli hotelů a restaurací. Cílem je posílit stávající a navázat nové obchodní vztahy s kolegy z odvětví. Program veletrhu je doplněn ochutnávkami, kuchařskými soutěžemi, aukcemi, přednáškami a lekcemi na
zajímavá témata související s pohostinstvím a hotelnictvím. www.asonahores.com
FESTIVAL KARIBSKÝCH RYTMU A MERENGUE: Nejlepší
kapely z Bávaro hrají nakažlivou hudbu v rytmech merengue, které obyvatelé Dominikánské republiky doslova milují. Řeč je o Festivalu karibských rytmů a merengue, který se koná každý rok v listopadu. Místní i turisté si mohou zatancovat v nákupním centru San Juan.
VÝROCNÍ CHARITATIVNÍ TENISOVÝ TURNAJ OSCAR DE LA RENTA: Každý rok v prosinci se pořádá charitativní
tenisový turnaj Oscar de la Renta, na kterém můžete zhlédnout souboje jednotlivců i párů z řad mužů a žen. Výtěžek z tohoto charitativního tenisového klání putuje na výuku chlapců navštěvujících tenisové centrum v Puntacana Resort & Club. Majitelé i hosté Puntacana Resort & Club jsou každým rokem srdečně vítáni. www.puntacana.com Aktuální seznam událostí v Dominikánské republice najdete na webových stránkách: www.godominicanrepublic.com/en/events 19
GOLF
20
Punta Cana je perfektní destinací pro všechny, kdo si chtějí užít prvotřídní golf a přitom být obklopeni luxusem. V Punta Cana najdete široký výběr špičkových golfových hřišť, na kterých se hráči mohou podrobit výzvám, jež na ně přichystali vyhlášení světoví architekti jako například Nick Price, Jack Nicklaus, Tom Fazio, P.B. Dye nebo Jose-Pepe-Gancedo. V oblasti se nacházejí mimo jiné tato golfová hřiště:
GOLFOVÉ HRIŠTE THE LAKES BARCELÓ www.barcelobavarogolf.net
GOLFOVÝ KLUB HARD ROCK V CANA BAY www.hardrockhotelpuntacana.com
CAP CANA: GOLFOVÝ KLUB PUNTA ESPADA www.puntaespadagolf.com
RESORT IBEROSTAR: GOLFOVÝ KLUB IBEROSTATE BÁVARO www.iberostar.com
RESORT CATALONIA BÁVARO: GOLFOVÝ KLUB CABEZA DE TORO www.cataloniacaribbean.com
RESORT CATALONIA BÁVARO: GOLFOVÝ KLUB CARIBE
www.cataloniacaribbean.com
HOTELY A RESORTY MELIÁ: GOLFOVÝ A COUNTRY KLUB COCOTAL www.cocotalgolf.com
GOLFOVÝ KLUB PUNTA BLANCA www.punta-blanca.com
PUNTACANA RESORT & CLUB: GOLFOVÝ KLUB CORALES
www.puntacana.com
PUNTACANA RESORT & CLUB: GOLFOVÝ KLUB LA CANA www.puntacana.com
21
TABULKA VZDÁLENOSTÍ: Z letiště Punta Cana do: Punta Cana
10 minut
Cap Cana
15 minut
Cabeza de Toro
15 minut
Bávaro
25 minut
Macao
30 minut
Uvero Alto
40 minut
Z Punta Cana do jiných regionů: Bayahibe
45 minut
La Romana
45 minut
Juan Dolio
1 hodina 25 minut
Boca Chica
1 hodina 40 minut
Santo Domingo
2 hodiny 15 minut
Samaná
3 hodiny 45 minut
Jarabacoa
3 hodiny 45 minut
Puerto Plata
5 hodin 30 minut
Barahona
5 hodin 30 minut
*Časy se mohou lišit v závislosti na aktuální dopravní situaci. V případě, že se během cest dostanete do nesnází, volejte asistenční službu na čísle 829-688-1000.
22
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA Cayos Siete Hermanos
Montecristi
Cayo Arena (Paraíso) Luperón Maimón (Amber Cove) Estero Hondo Puerto Plata
LEGENDA
Atlantský oceán
Město nebo vesnice
Pláž
Zajímavé místo
Chráněná oblast
Sosúa Cabarete Přístav Playa Grande Damajagua Gregorio Luperón El Choco Mezinárodní letiště Cabrera Río San Juan (POP) Regionální letiště Cabo Francés Santiago Viejo Cibao (STI) Playa Cosón Loma Quita Espuela San José Cabo Cabrón Nagua El Portillo de las Matas Las Terrenas Cabo Samaná Las Galeras El Catey (AZS) Salto El Limón San Francisco Samaná La Vega Arroyo Barril J. Armando de Macorís Bermúdez Bahía de Samaná Cayo Levantado Jarabacoa Pico Duarte Laguna Redonda José del Carmen Reserva Científica Bonao Miches Laguna Limón Ramírez Ébano Verde Los Haitises Constanza Lagunas Redonda Monte Plata Hato Mayor y Limón
Bahía de Osvaldo Virgil Manzanillo (MTC)
Haiti
Cueva El Seibo Fun Fun
La Isabela (JBQ) Lago Enriquillo Isla Cabritos Parque Nacional Laguna Rincón Isla Cabritos de Cabral Parque Nacional Sierra de Polo Bahoruco Magnético Hoyo de Pelempito
SANTO DOMINGO Azua
Mar do SanCaribe Cristóbal
La Caleta
Boca Chica
Las Américas (SDQ)
San Pedro de Macorís
Barahona María Montez (BRX)
Dunas de Baní
Karibské moře
Altos de Chavón
Isla Catalina Bayahibe
USA
Pedernales Atlantský oceán
Cabo Rojo
Mexický záliv
Jaragua Oviedo Laguna de Oviedo Isla Beata
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA
Kuba Mexiko
@2016 Dolores Vicioso [4] Email:
[email protected]
Haiti
Karibské moře
Jamajka
Hora
Punta Cana
La (LRM) Romana
Baní
Pozorování velryb
Higüey
Casa de Campo
Cueva Las Juan Maravillas Dolio
Golfové hřiště
Portoriko
Boca de Yuma Parque Nacional del Este Isla Saona
Punta Cana (PUJ)
MINISTERSTVO CESTOVNÍHO RUCHU
Avenida Luperón, esquina Cayetano Germosén • Santo Domingo, República Dominicana • Tel.: 809-221-4660 • www.GoDominicanRepublic.com NORTH AMERICA & CARIBBEAN Chicago, United States Tel: 312-981-0325
[email protected] Miami, United States Tel: 305-358-2899 Toll Free: 1-888-358-9594
[email protected] New York, United States Tel: 212-588-1012/14 Toll Free: 1-888-374-6361
[email protected] California, United States
[email protected] Orlando, United States*
[email protected]
Montreal, Canada Tel: 514-499-1918 Toll Free: 1-800-563-1611
[email protected] Atlantic Canada
[email protected] Cancun, Mexico*
[email protected]
SOUTH AMERICA Buenos Aires, Argentina Tel: 54-11-5811-0806
[email protected] São Paulo, Brazil Tel: 55-11-2189-2403
[email protected]
Washington, United States*
[email protected]
Santiago, Chile Tel: 56-2-952-0540
[email protected]
San Juan, Puerto Rico Tel: 787-722-0881
[email protected]
Bogotá, Colombia Tel: 57-1-629-1818/1841
[email protected]
Toronto, Canada Tel: 416-361-2126/27 Toll Free: 1-888-494-5050
[email protected]
Caracas, Venezuela Tel: 58-212-761-1956
[email protected]
EUROPE Brusells, Belgium Tel: 32-2-646-1300
[email protected]
London, United Kingdom Tel: 44-20-7242-7778
[email protected]
ASIA
Prague, Czech Republic Tel: 420-222-231-078
[email protected]
Tel Aviv, Israel Tel: 972-3-605-5592
[email protected]
Paris, France Tel: 33-1-4312-9191
[email protected]
Almaty, Kazakhstan*
Frankfurt, Germany Tel: 49-69-9139-7878
[email protected] Milan, Italy Tel: 39-02-805-7781
[email protected]
[email protected]
Beijing, People’s Republic of China* Tel: 86-10-6468-1387
[email protected]
OCEANIA Sydney, Australia*
[email protected]
Moscow, Russia Tel: 7-495-608-2784
[email protected]
*Representatives
Madrid, Spain Tel: 34-91-417-7375
[email protected]
GoDominicanRepublic.cz
Stockholm, Sweden Tel: 46-8-120-205-37
@GoDomRep
[email protected]
@dominikanska
Download our free app