BULHARSKO SOFIA
Varna Slunečné pobřeží Nessebar Burgas
MK TURECKO
ŘECKO E g e j s k é
Če rn é
ČH
m o ř e
RUMUNSKO
m o ř e
Vítejte v Bulhars B
ulharsko patří k zemím, které Vám jistě nemusíme zvlášť představovat. Ale za posledních deset let se tu mnohé změnilo. Čím dál větší počet turistů si vybírá tuto krásnou zemi za cíl své dovolené. Zatímco bulharské hory jsou celoroční alternativou Alpám, černomořské pobřeží poskytuje pohodový pobyt během letních měsíců. Vnitrozemí země nabízí bezpočet zajímavých historických míst, která rozhodně stojí za návštěvu. Blízkost tureckého Istanbulu přímo vybízí k jeho návštěvě. Mnohé bulharské vesnice připomínají život zdejších lidí před mnoha desetiletími. Z jejich obyvatel vyzařuje pohoda a přívětivost. V bulharských horách je mnoho stoletých obyvatel. Je zajímavé, že se zde lidé dožívají nejvyššího věku v Evropě. V posledních několika letech je vidět obrovská snaha Bulharů o zatraktivnění své země turistům. V přímořských turistických centrech se budují špičková ubytovací zařízení, která si nic nezadají s těmi, na které je turista zvyklý například ve Středomoří. Odrazem je velký počet návštěvníků z celé Evropy. Co může černomořské pobřeží nabídnout? Stručně řečeno: skvělé ubytování, chutnou stravu, nepříliš slané moře, písčité pláže a atraktivní výlety, a to vše za více než příznivou cenu.
Bulharsko v kostce Rozloha: 110 910 km2 Obyvatelstvo: 7 796 694 Hlavní město: Sofie Státní zřízení:republika Etnické složení: Bulhaři (83,5 %), Turci (8,5 %) Úřední jazyk: bulharština Náboženství: pravoslavní, muslimové, římskokatolíci, židé Měna: 1 lev Elektřina: 220 V Časový posun: + 1 hod.
171 C M Y K
Podnebí… Bulharsko leží v pásmu mírného kontinentálního podnebí, které se výrazněji projevuje v jeho severní části. Na jihu a východě jsou patrné vlivy středomořského podnebí, charakteristického teplými suchými léty a mírnými vlhkými zimami. Pobřeží Černého moře se vyznačuje menšími teplotními rozdíly mezi dnem a nocí, nižšími srážkami a oblačností a menším počtem mlhavých dní než ve vnitrozemí.
Kuchyně …
ku.
Bulharská kuchyně je jednoduchá, chutná a zdravá. Můžeme konstatovat, že se kvalita bulharské kuchyně v poslední době výrazně zlepšila. Hlavní jídlo začíná v Bulharsku většinou salátem. Jako hlavní chod doporučujeme např. kavarmu, což je guláš ze skopového masa se zeleninou a protlakem podávaný v kameninové nádobě nebo si můžete dát známé kebapče (šištičky mletého masa na grilu) nebo kjufte (kuličky mletého masa na grilu). Jistě znáte džuveč, což je v hrnci vařená směs různých druhů zeleniny s masem a brambory. Pokud máte rádi vegetariánské jídlo doporučujeme tzv. mišmaš, což je
Historie…
Geografie… Bulharská republika leží ve východní části Balkánského poloostrova. Na severu hraničí s Rumunskem, na západě se Srbskem a Makedonií, na jihu s Řeckem a na jihovýchodě s Tureckem. Východní hranicí je pobřeží Černého moře, dlouhé 378 km. Přirozenou hranici s Rumunskem tvoří z převážné části řeka Dunaj (470 km), která spojuje Bulharsko se všemi podunajskými státy. Černé moře pak Bulharsko spojuje s dalšími zeměmi.
jednoduchý pokrm z míchaných vajíček, rajčat, paprik a ovčího sýra. Všichni známé tzv. šopský salát, ale neméně dobrý je salát ovčarska což je míchaný salát se šunkou, olivami a strouhaným ovčím sýrem. Jako dezert si nenechte ujít známou baklavu, sladký velmi tučný zákusek z listového těsta s různými náplněmi. K jídlu si dejte výborná bulharská vína. Bulharské víno má tradici dlouhou téměř pět tisíc let a to již stojí za ochutnání.
Bulharsko
Bulharská historie je úzce provázaná s antikou. Okolo 8. století př.n.l. zakládali Řekové osady na černomořském pobřeží mimo jiné i v dnešním letovisku Nessebar. Významným mezníkem v historii bylo 4. století př.n.l., kdy velká část území připadla zásluhou Alexandra Velikého Makedonii. O 300 let později se Bulharsko stalo součástí Římské říše. V 6. století našeho letopočtu přišli na území Bulharska Slované. Až kočovní Bulhaři vedení chánem Asparuchem zemi sjednotili. V roce 681 vznikla I. Bulharská říše, která dosáhla největšího rozmachu za vlády cara Simeona I. Bohužel neměla dlouhého trvání a pohltila ji Byzantská říše. Druhá bulharská říše existovala ve 12 až 14. století. Ta však padla do rukou Turků a turecká nadvláda se datovala od roku 1396 až do roku 1878. Ve druhé polovině 19. století propukl bulharský odboj v plné síle. Vasil Levski vedl vzpouru proti turecké diktatuře, ale byl zrazen svými přáteli a popraven Turky. Až v roce 1878 bylo Bulharsko uznáno jako knížectví. V roce 1912 propukly tzv. Balkánské války, které trvaly až do roku 1915, kdy Bulharsko vstoupilo do víru 1. světové války. V roce 1941 vstoupilo i přes odpor cara do 2. světové války po boku Adolfa Hitlera. Po okupaci sovětskou armádou v roce 1944 dochází ke komunistickému převratu. Nejprve byl zbaven nezletilý Simeon referendem moci a byla vyhlášena lidová republika, převrat dokončilo roku 1947 přijetí nové ústavy a znárodnění průmyslu a bank. Od roku 1956 stál v čele strany Todor Živkov. V roce 1989 skončila vláda jedné strany a Bulharsko se dalo na cestu demokracie.
172 C M Y K
Znovu objevená krása Černého moře.
NA CO SE MUŽETE TĚŠIT? • na pohodovou dovolenou • více než příznivé ceny • písčité pláže s mušlemi • bulharské víno a bulharskou kuchyni • neopakovatelný místní kolorit a pohostinnost CO BYSTE SI NEMĚLI NECHAT UJÍT? • unikátní Nessebar – kulturní dědictví UNESCO • vodní aquaparky a spoustu zábavy • historický Sozopol, nejstarší město na pobřeží Černého moře • výlet k řece Ropotamo
Přehled hotelů 1. Hotel Amfora *** 2. Hotel Kiparissite **** 3. Hotel AquaMarine **** 4. Hotel Iris *** 5. Hotel Marvel **** 6. Hotel Kotva **** 7. Club Hotel Evrika **** 8. Hotel Baikal ***
Jedním z nejznámějších bulharských letovisek je tzv. „Slančev Brag“, tedy Slunečné pobřeží. Bulharští průvodci při líčení historie Slunečného pobřeží s oblibou zmiňují, že vůbec první zahraniční turista, který sem přijel, byl jakýsi ostravský horník. Zda je to pravda nebo jenom fikce se dnes již nedozvíme. Je však pravdou, že více jak třicet let sem každý rok proudily zástupy Čechů a Slováků. Před několika lety se sem našinci vrátili a nestačili se divit, jak je na Slunečním pobřeží úžasně. Skvělé ceny a báječné restaurace, pohodlné hotely, levné a dobré jídlo a víno. Slunečné pobřeží je největším bulharským turistickým letoviskem. Na osm kilometrů dlouhé půlkruhovité pláži stojí stovky hotelů, mnoho restaurací a kaváren, nespočet obchodů a obchůdků. Zdejší pláže se mohou pochlubit prestižním oceněním – Modrou vlajkou. Ze Slunečného pobřeží se bez problémů dostanete do nedalekého Nessebaru i vzdálenějších bulharských letovisek a měst.
str. 175 str. 176 str. 177 str. 178 str. 179 str. 180 str. 181 str. 182
3VTF 3B[HSBE .POUBOB
4PGJF
1MFWFO
#VMIBSTLP 1MPWEJW
1SÑNUFQMPUBNPÐF 1SÑNUFQMPUBW[EVDIV
7BSOB
4U7MBT 4MVOFÀOÁQPCÐFxÅ /FTTFCBS #VSHBT
7
7*
7**
7***
*9
9
7BSWBSB
173 C M Y K
Výlety na Slunečném pobřeží Sozopol a Ropotamo
Tento půldenní výlet by si neměli nechat ujít milovníci historie a romantiky. Nejprve si prohlédnete Sozopol, jehož více než dvou a půl tisíciletá historie vám učaruje na každém kroku. Malebné starobylé městečko, jehož název v překladu znamená “Město vykoupení“ , se vyznačuje křivolakými romantickými uličkami, plnými krámků, stánků s turistickými suvenýry, portrétujícími umělci a komedianty. Uvidíte typické sozopolské domky s kamennou podezdívkou, zastavíte se na kamenném náměstíčku, které je považováno za samotné centrum města a prohlédnete si významnější stavby. Na zpáteční cestě Vás čeká příjemná, asi hodinová projížďka po řece Ropotamo, jejíž ústí bylo prohlášeno národní přírodní rezervací. V ceně výletu je zahrnuta doprava a služby průvodce.
Delfinárium ve Varně a skalní klášter Aladža
Celodenní výlet na „sever“ Bulharska, který nadchne všechny bez rozdílu věku. Nejprve shlédneme delfíní představení s bohatým programem a poté navštívíte jeden z nejznámějších středověkých klášterů na severu Bulharska. „Aladja“ znamená v překladu barevný a je pojmenován po vápencové skále, v níž byl zbudován. V ceně výletu je zahrnuta doprava, služby průvodce a oběd.
Pirátská Party
Půldenní výlet na nefalšované pirátské lodi jistě obohatí vaše nevšední prázdninové zážitky. Čeká na vás pravá námořní bitva s přepadením nepřátelské lodi a přestřelka s vodními koulemi. Těšit se můžete na bohatý animační program a oběd (zahrnuje salát, rybu na grilu, pivo, víno, nealkoholické nápoje pro děti, ovoce), který mají problém spořádat i opravdu velcí jedlíci. V ceně výletu je zahrnut transfer do přístavu a zpět, služby animátora na lodi, oběd vč. nápojů.
Jeep Safari
Celodenní výlet „of road“ na džípech Vám pořádně zvedne adrenalin v krvi! O divokou jízdu a zábavu nebude nouze. Seznámíte se s tradičním způsobem výroby rakije a dřevěného uhlí, navštívíte etnografický komplex s ukázkami tradičních starověkých řemesel a na zpáteční cestě se ještě zastavíte v podzemní jeskyni. Těšit se můžete na bohatý oběd ve volné přírodě. V ceně výletu je zahrnut transfer, služby průvodce, oběd vč. nápojů.
„Bulgarskoe selo“ – folklorní večer v bulharské vesnici
Dopřejte si netradičně strávený večer a seznamte se blíže s bulharskými národními tradicemi, tanci a zvyklostmi. Navštívíte typickou bulharskou vesnici, pobavíte se při profesionálně připravených animačních programech a naučíte se některé z národních lidových tanců. Ochutnáte speciality bulharské kuchyně a chybět nebude ani překvapení večera. V ceně večerního programu je zahrnut transfer, služby průvodce, večeře vč. nápojů.
Istanbul – 1 nebo 2 denní Program: 1 denní
Odjezd z území Bulharska v nočních hodinách, ráno okolo 7.00 hod. příjezd do Istanbulu. Návštěva Hipodromu a prohlídka Modré mešity, zastávka u Obelisku, přejezd do asijské části přes úžinu Bospor, návštěva závodu na výrobu a zpracování kůže, možnost zakoupení produktů za výhodné ceny, návštěva zlatnictví, volno na nákupy. Možnost návštěvy Disneylandu za příplatek, alternativní program projížďka po Bosporu za příplatek. Odjezd ve večerních hodinách, příjezd zpět na Slunečné pobřeží v časných ranních hodinách.
BULHARSKO Slunečné pobřeží LETOVISKA A ZAJÍMAVÁ MÍSTA NESSEBAR O Neseberu se říká, že na pozadí jeho historie můžete spatřit historii celého bulharského národa. Městečko založili Trákové na skalnatém poloostrově v 9. stol. před Kristem a podle svého vůdce jej pojmenovali „Menabria“. Později jej řekové přejmenovali na „Mesambria“, což v překladu znamená „město při vodě“. V těchto dobách byl Nessebar důležitým obchodním a strategickým centrem černomoří. Dnes vás toto místo beznadějně okouzlí úzkými, křivými uličkami, pouliční uměleckou atmosférou a kavárnami, rybími restauracemi, starověkými hradbami a množstvím památek – starý Nessebar je zkrátka muzeem pod širým nebem. Mezi skutečné skvosty patří unikátní lidová architektura, dřevěné domy s kamennou podestou, které dodávají městečku na malebnosti, stejně tak jako středověké kostely. Není proto divu, že stará část města byla prohlášena za chráněnou kulturní památku UNESCO. Starověký Nessebar leží v těsné blízkosti Slunečného pobřeží a jeho návštěvu si nesmíte nechat ujít. POMORIE Pomorie, starověký Anchialos, patří k prvním milétským koloniím, které byly založeny na bulharkém pobřeží – město výrazně zbohatlo na vývozu soli a vína, v dobách Římanů se stalo exkluzivními lázněmi. Díky přítomnosti léčivého bahna a přírodního železitého písku patří dodnes mezi významná a vyhledávaná balneologická centra na černomořském pobřeží. Nedaleko Pomorie se rozprostírá Pomorijské jezero, jedna z největších bulharských zásobáren soli, na jehož břehu naleznete proslulé bahenní koupele. Mezi místní speciality, které určitě musíte vyzkoušet, patří aromatické suché víno Pomoriiski Dimjat. DÉLKA LETU 2 hodiny ČASOVÝ POSUN +1 hodina TRANSFER cca 30 min.
2 denní
1 den - odjezd z území Bulharska v nočních hodinách, ráno okolo 7.00 hod. příjezd do Istanbulu. Návštěva Hipodromu a prohlídka Modré mešity, zastávka u Obelisku, přejezd do asijské části přes úžinu Bospor. Ubytování ve **** hotelu, večeře. Večer návštěva Orient house, nejznámějšího varietního show v Istanbulu. Večerní program za příplatek. 2. den – snídaně v hotelu, návštěva závodu na výrobu a zpracování kůže, možnost zakoupení produktů za výhodné ceny návštěva zlatnictví, volno na nákupy. Možnost návštěvy Disneylandu za příplatek, alternativní program projížďka po Bosporu za příplatek. Odjezd ve večerních hodinách, příjezd zpět na Slunečné pobřeží v časných ranních hodinách. CK Alex si vyhrazuje právo na změnu nabídky a programu výletů.
174 C M Y K
Hotel Amfora *** all inclusive) • snack bar + pool bar (11:00-23:00 je součástí all inclusive) • irská restaurace (není součástí all inclusive) • dětské animace • beach volejbal, plážový fotbal • minigolf, stolní
tenis, šipky • minimarket, lékarna, kadeřník • manikura, pedikura • fitness • internetový koutek za poplatek v recepci • vodní sporty na pláži za poplatek
Slunečné pobřeží
• cca 100 m od písečné pláže • bazén s dětskou částí • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • recepce, trezor za poplatek • beach bar (11:0018:00 je součástí
30%*/:4%¤5.*
STRAVOVÁNÍ: all inclusive basic - formou bufetu ( snídaně od 7:30-10:00; obědy 12:30-14:00;večeře od 18.00-21:00), odpolední snack- sendviče, piza, hotdog, salát, zelenina , čaj, káva, sladké - od 12:00 do 17:00; místní alkoholické nápoje od 11:00 do 23:00.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj - koupelna se sprchou a WC, telefon, klimatizace indivuduální v ceně, TV/SAT, balkon nebo terasa, lednička možná na vyžádání za poplatek. Možnost 1 přistýlky. Dětská postýlka možná po vyžádání zdarma. 2 patra. ÚKLID: 7 x týdně. Výměna ložního prádla: 1 týdně . Výměna ručníků: 2 x týdně.
BULHARSKO
Ideální hotel rodinného typu pro všechny, kdo milují blízkost písečné pláže, od moře jej dělí jen pověstné písečné duny. V okolí je množství obchůdků, barů a restaurací. Hotel je průchodem spojený s hotelem Imperial a v těsné blízkosti hotelu Kotva. Před hotelem je půjčovna kol, motorek, tří i čtyřkolek, takže sportovně laděni turisté mohou celé Slunečné pobřeží poznávat i tímto způsobem.Také možnost zahrát si beachvolejbal nebo fotbálek na pláži může být příjemnou relaxací pro všechny věkové kategorie. Ti menší, ale i ti starší mohou vyrazit na písečné duny a obdivovat torzo starého korábu, částečně zasypaného. A pak už jen se namočit a vyrazit do centra krátkou procházkou a dát si lahodnou zmrzlinu dle své chuti ze zdejší bohaté nabídky. A na závěr dne můžeme jen doporučit vycházku do starého Nessebaru, vzdáleného cca 1,5 km, kam se pohodlně dostanete místním vláčkem, autobusem či pěšky a nechat se unášet kouzlem starých osvětlených staveb a magickou krásou starých uliček se spoustou obchůdků, restaurací a barů. Zde si vybere opravdu každý.
Uvedené ceny zájezdů jsou kompletní včetně všech poplatků a pojištění! Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
Hotel Amfora - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba Dítě 2-12 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 19290 17990 9990 29890
12
VII. 14 25 12
12 dní 20290 18690 9990 31690
11
4 12
12 dní 20990 18990 9990 32290
VIII. IX. 15 25 5 11
12
11 dní 20990 18990 9990 31390
11
11 dní 21790 19590 9990 31890
11 dní 22190 19990 9990 32390
12 dní 22990 20890 9990 34490
#
OÐ
'*345.*/65& 4-&7"
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
175
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
Hotel Kiparissite **** • 80 m od písečné pláže • 2 km od centra Slunečného pobřeží (zastávka autobusové dopravy do Nessebaru 200 m) • recepce • wi-fi za poplatek • směnárna • bazén s brouzdalištěm pro děti • slunečníky a lehátka u
bazénu zdarma, na pláži slunečníky a lehátka za poplatek • restaurace, bar • výtah • za poplatek fitness centrum, sauna, masáže
30%*/:4%¤5.*
STRAVOVÁNÍ: polopenze formou bufetu.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj – koupelna se sprchou a WC, vysoušeč vlasů, telefon, TV/SAT, lednice a klimatizace. Všechny pokoje mají balkon. Sejf, wi-fi a dětská postýlka za poplatek na recepci. Možnost 2 přistýlek (max. 3 dospělí). Na vyžádání dva spojené pokoje i pro 4 dospělé. 76 pokojů, 5 apartmánů.
BULHARSKO
Hotel Kiparisite se nachází v poklidné části na severu Slunečného pobřeží. Na pláž je to pouhých 80 metrů, líbit se Vám bude promenáda podél pláže a okolí hotelu vás potěší zelení a malebností bulharského pobřeží. Do historického centra Nessebaru je to přitom necelých 7 km. V hotelu je restaurace a bar s panoramatickým výhledem na pobřeží. Odpočinout si můžete jen tak u bazénu nebo se vypotit v hotelové sauně. Pro děti je zde místnost na hraní i dětská sekce bazénu.Všechny pokoje jsou příjemně klimatizované. Menší hotel je vhodný pro klienty, kteří mají rádi příjemnou atmosféru malých hotelů.
Slunečné pobřeží
ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 2x týdně. Výměna ručníků: 7x týdně.
Uvedené ceny zájezdů jsou kompletní včetně všech poplatků a pojištění! Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
Hotel Kiparissite - polopenze Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba 1. dítě 2-12 let 2. dítě 2-6 let 2. dítě 6-12 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 17690 16990 9990 9990 11890 25990
12
VII. 14 25 12
12 dní 18590 17690 9990 9990 12290 27490
11
4 12
11 dní 18990 17690 9990 9990 11990 28990
VIII. IX. 15 25 5 11
12
12 dní 19990 17890 9990 9990 12390 27990
11
11 dní 20390 18290 9990 9990 12690 28990
12 dní 21390 18990 9990 9990 12990 30790
#
OÐ
'*345.*/65& 4-&7"
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
176
Hotel AquaMarine **** • cca 250 m od pláže • recepce, hotelová směnárna, wifi na recepci a v lobby baru zdarma • trezor v recepci za poplatek • restaurace, 2 bary • venkovní bazén s lehátky a slunečníky zdarma, ručníky za poplatek, dětský
bazén • hotelová zahrada se zázemím pro děti, • obchod se suvenýry • masáže za poplatek • billiard, stolní tenis, jízdní kola, sauna a jacuzzi za poplatek • široký výběr vodních sportů na pláži za poplatek.
30%*/:4%¤5.*
STRAVOVÁNÍ: all-inclusieve standard - snídaně, obědy a večeře formou bufetu, odpoledne snack od 16.00 do 17.00 - káva, čaj, voda, pizza, sladké pečivo, alkoholické i nealkoholické nápoje tuzemské výroby k dispozici po celý den do 22:30 v restauraci nebo lobby baru (20:30 - 22:30)
UBYTOVÁNÍ: www.aquamarine.bg dvoulůžkový pokoj - koupelna se sprchou nebo vanou, WC, SAT/TV, klimatizace, telefon, minibar, vysoušeč vlasů, všechny pokoje mají terasu nebo balkon. Možnost 2 přistýlek. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 2x týdně. Výměna ručníků: 2x týdně.
Slunečné pobřeží
Oblíbený hotel Aquamarine je situovaný cca 250 m od písečné pláže, kde najdete širokou nabídku vodních sportů. V těsné blízkosti hotelu cca 30 m se nachází autobusová zastávka, odkud se můžete dopravit do cca 1,5 km vzdáleného starobylého města Nessebar. Hotel je vkusně vybaven a nabízí celou řadu služeb. Aquamarine doporučujeme všem klientům, kteří hledají místo pro příjemné strávení dovolené se službami all-inclusive a zároveň rodinám s dětmi, které mohou využít venkovní bazén a prolézačky umístěné v prostorách zahrady nedaleko bazénu.
#
OÐ
BULHARSKO
'*345.*/65& 4-&7"
VI. 16 23 30
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9
Hotel Aquamarine - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba 1. dítě 2-12 let 2. dítě 2-12 let Jednolůžkový pokoj
8 dní 16590 15590 9990 10990 21190
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
Hotel Aquamarine - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba 1. dítě 2-12 let 2. dítě 2-12 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 19690 17990 9990 12490 26990
8
8
12
8
8
8 dní 16990 15990 9990 11190 21990
7 8
11 dní 19790 18190 9990 12590 27290
8
8 dní 17590 16390 9990 11490 22990
VII. 14 25 12
VII. 14 21 28
11
4 12
12 dní 20990 19190 9990 13190 29690
8
8
8 dní 17790 16490 9990 11590 23390
4 8
VIII. 11 18 25 8
8 dní 17890 16690 9990 11590 23690
8
8
IX. 1
8
8
8
8 dní 18690 17290 9990 11990 25190
8 dní 19790 17990 9990 12490 27190
11 dní 23290 20990 9990 14290 33890
12 dní 23390 20990 9990 14290 33990
VIII. IX. 15 25 5 11
12
12 dní 21390 19390 9990 13390 30290
11
11 dní 21490 19490 9990 13390 30390
12 dní 24490 21890 9990 14890 36190
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
177
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
HOTEL IRIS *** • bazén s malou dětskou sekcí • lehátka u bazénu zdarma, na pláži lehátka a slunečníky za poplatek • restaurace, bar • TV místnost
• stolní tenis biliár • přístup na internet, WIFI zdarma (karta + heslo) • 2 obchody • restaurace a la carte
STRAVOVÁNÍ: all-inclusive standard – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, 11:00-15:00 sendviče, hotdogy a pod., odpolední káva a zmrzlina pro děti, místní nealkoholické a alkoholické nápoje.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj – koupelna se sprchou a WC, TV/ SAT, lednička. Balkon nebo terasa v přízemí. Všechny pokoje mají klimatizaci. Na některých pokojích wi-fi. Možnost 1 přistýlky. Dětská postýlka zdarma. 45 pokojů, 2 čtyřpatrové budovy. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 1x týdně. Výměna ručníků: 2x týdně.
#
OÐ
Hotel byl dokončen v roce 2006. Jedná se o moderní komplex, který poskytuje veškerý komfort pro strávení pohodové dovolené. Oblast Sv.Vlasu je turisticky stále více vyhledávaná a to nejen pro svoji příjemnou atmosféru, ale i léčebné účinky, jež jsou jí připisovány. Klienti velmi oceňují mimo jiné polohu hotelu přímo u pláže. Doporučujeme rodinám s dětmi a všem klientům hledajícím místo pro klidné strávení dovolené se službami all-inclusive. Nedaleko od hotelu - cca 150m - je přístav, odkud je možná lodní přeprava do starého Nessebaru, loď jezdí každou hodinu.
'*345.*/65& 4-&7"
BULHARSKO
Svatý Vlas
• přímo na písečné pláži • 800 m od centra města Sv. Vlas • 3 km od centra Slunečného pobřeží • trezor na recepci za poplatek
30%*/:4%¤5.*
Uvedené ceny zájezdů jsou kompletní včetně všech poplatků a pojištění! VI. 16 23 30
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9
Hotel Iris - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba Dítě 2-13 let Jednolůžkový pokoj
8 dní 16490 14890 9990 21790
8
8
8
8
8 dní 16690 14990 9990 22390
7 8
VII. 14 21 28 8
8 dní 16990 15190 9990 22790
8
8
8 dní 18290 15990 9990 25390
4 8
VIII. 11 18 25 8
8
8
IX. 1
8
8
8
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
Hotel Iris - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba Dítě 2-13 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 18890 16490 9990 26590
12
VII. 14 25 12
11 dní 19190 16690 9990 27190
11
4 12
12 dní 19990 17290 9990 28790
VIII. IX. 15 25 5 11
12
11 dní 20890 17990 9990 30590
11
11 dní 21290 18290 9990 31490
12 dní 22290 18990 9990 33490
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
178
HOTEL Marvel **** • recepce • trezor (za poplatek) • směnárna • výtah • restaurace s terasou, restaurace a la carte • lobby bar, pool bar • TV koutek
• kadeřník • obchůdky • prostorný venkovní bazén s dětskou částí a terasou na slunění • lehátka a slunečníky zdarma • vnitřní bazén, sauna a fitness za
30%*/:4%¤5.*
poplatek • stolní tenis, kulečník • vyhlídkový výtah • WIFI zdarma, internet za poplatek • konferenční místnost • vodní sporty na pláži za poplatek
STRAVOVÁNÍ: all inclusive standard snídaně, oběd a večeře formou bufetu. Během celého dne občerstvení, nealkoholické nápoje, víno a alkoholické nápoje, v odpoledních hodinách káva, sladkosti, večerní snack do 23 h.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkové pokoj - koupelna se sprchou a WC, klimatizace, vysoušeč vlasů, TV-SAT, telefon, lednička, balkon. Možnost 2 přistýlek, dětská postýlka na vyžádání zdarma, je možný pokoj pro vozíčkáře - také na vyžádání. 340 pokojů, výtah. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 2x týdně. Výměna ručníků: 3x týdně.
Slunečné pobřeží
Moderně postavený hotel Marvel se nachází na severní části pláže Sunny Beach v blízkosti moře, ve druhé linii od pláže s
pozvolným vstupem. Hotel leží jen 35 km od letiště Burgas, autobusem, jehož zastávka je kousek od OÐ hotelu se dostanete do starobylých měst Nessebar a Sveti Vlas. Při jízdě '*345.*/65& 4-&7" turistickým vláčkem si v klidu můžete prohlédnut celé letovisko. Tento hotel nabízí prvotřídní služby všem klientům, samozřejmostí je zde dokonalá čistota (každodenní úklid) a profesionalita zaměstnanců. Všechny pokoje jsou zařízeny v moderním stylu, mají částečný výhled na moře. Obchody, restaurace a diskotéky jsou nedaleko od hotelu.
BULHARSKO
#
Uvedené ceny zájezdů jsou kompletní včetně všech poplatků a pojištění! VI. 16 23 30
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9
Hotel Marvel - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba 1.dítě 2-13 let 2. dítě 6-13 let Jednolůžkový pokoj
8 dní 18190 16890 9990 11990 19590
8
8
8
8
8 dní 19290 17790 9990 12490 21590
7 8
VII. 14 21 28 8
8 dní 19490 17890 9990 12590 21990
8
8
8 dní 20690 18890 9990 13190 25490
4 8
VIII. 11 18 25 8
8 dní 21390 19390 9990 13490 27190
8
8
8 dní 21690 19690 9990 13690 27990
IX. 1
8
8
8
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
Hotel Marvel - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba 1.dítě 2-13 let 2. dítě 6-13 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 21290 19390 9990 13490 23590
12
VII. 14 25 12
11 dní 22790 20590 9990 14190 26390
11
4 12
12 dní 23890 21490 9990 14790 27790
VIII. IX. 15 25 5 11
12
11 dní 23990 21590 9990 14890 29890
11
11 dní 25590 22890 9990 15590 34190
11 dní 25990 22990 9990 15790 34990
12 dní 27390 24190 9990 16490 37390
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
179
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
HOTEL kotva **** hotelu • 2 venkovní bazény • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • masáže, sauna za poplatek • minimarket a obchod se suvenýry • fitness centrum, stolní tenis, kulečník za poplatek • kadeřník, lékař, lékárna • klimatizace
STRAVOVÁNÍ: snídaně, možnost dokoupit obědy a večeře.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj – koupelna s sprchou a WC, telefon, SAT/TV, mini bar a balkon. Klimatizace za poplatek na recepci. Možnost 1 přistýlky. Na vyžádní možný apt. pro 4 osoby, který je za příplatek (max.3 dospělí). Dětská postýlka možná po vyžádání za poplatek cca 5 LV/den na místě. 450 pokojů, 2 třípatrové budovy s výtahem. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 1x týdně. Výměna ručníků: 2x týdně.
Hotel se nachází 150 m od písečné pláže, kde najdete vodní sporty a cca 20 minut chůze od historické části historického Nessebaru. Využít můžete také turistického vláčku, jehož zastávka se nachází hned za hotelem. Daleko to však není ani do samotného centra Slunečného pobřeží. Hotel prošel před 5 lety kompletní rekonstrukcí, díky čemuž nabízí velmi dobré služby ubytovací i stravovací a je vhodným místem pro dovolenou s dětmi – ty ocení zejména oblíbený pirátský miniaquapark zdarma s celou řadou atrakcí, kde se mohou do sytosti vydovádět, ostatní členy rodiny jistě zaujme pool bar s atraktivní nápojovou nabídkou. Hotel Kotva nechybí v nabídce žádné z renomovaných cestovních kanceláří a zejména mezi českými turisty je velmi oblíben. Očekáváte–li od své dovolené odpočinek, ale také zábavu a příjemný hotelový ruch, pak je tento hotel správným výběrem. Doporučujeme pro všechny věkové kategorie.
#
OÐ
BULHARSKO
'*345.*/65& 4-&7"
Slunečné pobřeží
• 150 m od písečné pláže v blízkosti historického Nessebaru • recepce, trezor za poplatek, směnárna, hala • wi-fi na recepci zdarma, internet v internet. koutku 3EUR/ hod. • restaurace, lobby bar s TV, atraktivní pool bar • mini-aquapark, skluzavky, vodní jeskyně pro děti přímo v
30%*/:4%¤5.*
Uvedené ceny zájezdů jsou kompletní včetně všech poplatků a pojištění! Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9 8
VI. 16 23 30 8
8
8
7 8
VII. 14 21 28 8
8
8
4 8
VIII. 11 18 25 8
8
8
8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní 8 dní Hotel Kotva - snídaně 13990 15190 15490 15990 16290 17690 Dospělý (min. 2 na pokoji) 13490 14390 14590 14990 15190 16390 3. dospělá osoba 9990 9990 9990 9990 9990 9990 Dítě 2-6 let 9690 10190 10390 10590 10790 11490 Dítě 6-13 let 15590 17190 17590 18390 18690 20890 Jednolůžkový pokoj Příplatek za večeři/dospělý/noc 230,- Kč, příplatek za večeři/dítě 2-12 let/noc 120,- Kč příplatek za oběd/dospělý/noc 200,- Kč, příplatek za oběd/dítě do 12 let/noc 100,- Kč
IX. 1
8
8
8
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
12
11 dní Hotel Kotva - snídaně 15390 Dospělý (min. 2 na pokoji) 14490 3. dospělá osoba 9990 Dítě 2-6 let 10290 Dítě 6-13 let 17490 Jednolůžkový pokoj příplatek za večeři/dospělý/noc 230,- Kč,
VII. 14 25 12
11 dní 17990 16690 9990 11690 21490 příplatek
11
4 12
VIII. IX. 15 25 5 11
12
11
12 dní 11 dní 11 dní 18790 19990 20490 17290 18290 18690 9990 9990 9990 11990 12690 12890 22490 24390 24990 za večeři/dítě 2-12 let/noc
12 dní 21490 19390 9990 13390 26490 120,- Kč
příplatek za oběd/dospělý/noc 200,- Kč, příplatek za oběd/dítě do 12 let/noc 100,- Kč
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
180
CLUB Hotel EVRIKA **** • 50 m od písečné pláže • 1 km od centra Slunečného pobřeží • v blízkosti hotelu možnost nákupů, • restaurace, bary • 2 venkovní bazény • dětský bazén s vodními atrakcemi, dětský klub • hotelová zahrada se zázemím pro děti • atraktivní pool bar • beach bar, snack
bar • 3 restaurace (asijská, bulharská bufet, italská - ala carte) - předobjednávat • slunečníky a lehátka u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • recepce, hotelová směnárna, • wi-fi za poplatek • hotelový lékař • masáže, vířivka, sauna • beauty salon, kadeřník
30%*/:4%¤5.*
• fitness centrum • 2 tenisové kurty • stolní tenis • vodní polo • kuželky, šipky ping pong, beach volejbal • víceúčelové sportovní hřiště • animační programy • možnost vodních sportů na pláži • animační programy pro děti i dospělé • obchod se suvenýry
STRAVOVÁNÍ: all-inclusive standard – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, odpolední snack, obědový bufet přímo u bazénu, od 15:00 do 17:00 variace sladkého pečiva, zmrzlina pro děti, alkoholické i nealkoholické nápoje tuzemské výroby k dispozici po celý den v restauraci nebo baru do 00:00 hod., 2x do týdne večeře v různých stylech.
UBYTOVÁNÍ: www.riu.com dvoulůžkový pokoj – koupelna se sprchou, WC, telefon, SAT/TV, malá lednička, klimatizace centrální, všechny pokoje mají vlastní balkon. Trezor za poplatek na recepci. Možnost až 2 přistýlek (max. 3 dospělí). Výhled do zahrady. Výhled na moře za příplatek, na vyžádání a pouze u pokojů s 1 přistýlkou. Možnost apartmánů pro 4 osoby na vyžádání. 539 pokojů a 30 apartmánů ve 2 třípatrových budovách. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 2x týdně. Výměna ručníků: 2x týdně.
BULHARSKO
Slunečné pobřeží
Tento velmi pěkný a prakticky zařízený hotelový komplex, ležící pouhých 50 m od pláže a v blízkosti centra Slunečného pobřeží, sestává ze čtyř hotelových částí. V naší nabídce byste jen těžko hledali hotel, který by byl lepším místem pro rodinnou dovolenou, neboť žádný z hotelů se nemůže pochlubit tak rozlehlou travnatou zahradou a prostorem pro dětské hry jako právě hotel Evrika. Děti můžete nechat bez starosti dovádět v akvacentru, na prolézačkách, dětském hřišti nebo je svěřit do péče animátorů, kteří pro ně každodenně připravují atraktivní zábavný program. Vy se můžete pro změnu věnovat tenisu, beach volejbalu nebo vodnímu pólu. Spokojeně a příjemně se zde však budou cítit také klienti
vyššího věku, v případě potřeby mohou využít služeb hotelového lékaře. Stravování v programu all-iclusive je na skutečně vysoké úrovni, přičemž zaplacené služby můžete pohodlně čerpat v průběhu celého dne, třeba rovnou u bazénu. Cca 80 m od hotelu je autobusová zastávka, odkud se můžete zajet podívat do Nessebaru, nebo další možností je projížďka turistickým vláčkem od hotelu do centra.
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9 8
VI. 16 23 30 8
8
8
8 dní 8 dní Hotel Evrika Club - all-inclusive 20690 20990 Dospělý (min. 2 na pokoji) 18690 18990 3. dospělá osoba 9990 9990 Dítě 2-12 let 30190 30990 Jednolůžkový pokoj příplatek za výhled na moře/pokoj/noc 420,- Kč Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
VI. 13 23
4
11
11
12
11 dní Hotel Evrika Club - all-inclusive 25790 Dospělý (min. 2 na pokoji) 22890 3. dospělá osoba 9990 Dítě 2-12 let 40590 Jednolůžkový pokoj příplatek za výhled na moře/pokoj/noc 420,-
7 8
11 dní 26990 23890 9990 42990 Kč
8
8 dní 22290 19990 9990 33390
VII. 14 25 12
VII. 14 21 28
11
4 12
12 dní 28590 24990 9990 46190
8
8
8 dní 23890 21290 9990 36590
4 8
VIII. 11 18 25 8
8 dní 24890 22190 9990 38790
8
8
8 dní 25990 22990 9990 40890
VIII. IX. 15 25 5 11
12
12 dní 31290 27290 9990 51490
8
8
8
#
OÐ
11
11 dní 32390 27990 9990 53690
IX. 1
12 dní 34490 29790 9990 57990
'*345.*/65& 4-&7"
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
181
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
Hotel Baikal *** • cca 150 m od písečné pláže • vstupní hala s recepcí • výtah • směnárna • restaurace • lobby bar, bar u bazénu • venkovní bazén s oddělením pro děti
• kosmetický salon • minimarket • fitness, sauna, solárium, masáže za poplatek • lehátka a slunečníky u bazénu zdarma, na pláži za poplatek • kadeřník
STRAVOVÁNÍ: all inclusive – snídaně, obědy a večeře formou bufetu, lehké odpolední občerstvení, konzumace nealkoholických a alkoholických nápojů v době od 11 do 23 hodin.
UBYTOVÁNÍ: dvoulůžkový pokoj - koupelna se sprchou a WC, kabelová TV, vysoušeč vlasů, chladnička, telefon, balkon, některé pokoje mají klimatizaci. Možnost 1 přistýlky. Postýlka možná po vyžádání zdarma. Hotel nabízí další typy pokojů: Superior, studio, apartmány. Dostupnost a ceny zpracujeme na vyžádání. 4 křídla budovy, 282 pokojů, 20 suit. ÚKLID: 7x týdně. Výměna ložního prádla: 2x týdně. Výměna ručníků: 2x týdně.
BULHARSKO
Slunečné pobřeží
Hotel leží v centrální části Slunečního pobřeží cca 500 m od centra a cca 150 m od písečné pláže a skládá se ze 4 na sebe navazujících budov. Je vhodný pro všechny věkové kategorie.
VI. 16 23 30
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Ne - 8 dní Délka zájezdu
9
Hotel Baikal - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba Dítě 2-13 let Jednolůžkový pokoj
8 dní 16590 14990 9990 21790
8
8
8
8
8 dní 16990 15290 9990 22990
7 8
VII. 14 21 28 8
8
8 dní 17490 15590 9990 24690
8
8 dní 17990 15990 9990 26190
4 8
VI. 13 23
VII. 4 14 25
VIII. IX. 4 15 25 5
11
11
12
Hotel Baikal - all-inclusive Dospělý (min. 2 na pokoji) 3. dospělá osoba Dítě 2-13 let Jednolůžkový pokoj
11 dní 18790 16590 9990 26290
12
11 dní 19990 17490 9990 30490
11
11 dní 20890 17990 9990 32390
11
12
12 dní 20990 17990 9990 32390
8
8 dní 18290 16190 9990 26690
Odletové letiště Praha (PRG) Odlety v Čt/Ne - 11/12 dní Délka zájezdu
12
VIII. 11 18 25 8
8
IX. 1
8
8
8
8 dní 18890 16690 9990 28190
#
OÐ
'*345.*/65& 4-&7"
11
11 dní 21290 18290 9990 33390
11 dní 22190 18890 9990 35390
12 dní 23190 19690 9990 37790
V ceně není zahrnuto připojištění. Přehled služeb zahrnutých v ceně zájezdu najdete na str. 268. Před rezervací si pozorně přečtěte Základní informace na str. 11 – 12 a Všeobecné smluvní podmínky na str. 273 – 274.
BULHARSKO – přímé lety do Burgasu, doba letu 2 hodiny, bližší informace na www.ckalex.cz C M Y K
182