10. 11. 2010
Vitajte na Dni otvorených dverí v tlačiarni Valeur v Dunajskej Strede! Vážení hostia, dnešný open-house má motto „Nás spája viac než KBA!“. Deň otvorených dverí pre vás pripravili spoločnosti Valeur a KBA-Grafitec. Držíte v rukách aktuálne noviny, ktoré boli pred chvíľou vytlačené na stroji KBA Rapida 75E-5+L. Pre vás i našich ďalších obchodných partnerov, ktorí sa nemohli dňa otvorených dverí v tlačiarni Valeur 10. novembra 2010 zúčastniť a naše noviny sa k nim dostanú neskôr, prinášame zhrnutie programu open-house a prehľad o aktuálnej ponuke tlačových strojov a technológií značky KBA-Grafitec. Tlačový stroj KBA Rapida 75E-5+L sa návštevníkom predstavil pri tlači dvoch zákaziek: aktuálneho novinového výtlačku a pohľadníc s rozdielnymi motívmi. Pre predvádzaciu i seminárnu časť nášho stretnutia si pozdravné vystúpenia a prezentácie pripravili za spoločnosť Valeur jej majiteľ a konateľ Zdenek Kugler a výkonný riaditeľ Marek Kmetík. Spoločnosť KBA-Grafitec reprezentovali riaditeľ marketingu, predaja a servisu Jan Korenc, Tibor Nagy – vedúci predaja na Slovensku a manažér-
ka marketingu Věra Adamírová. Vystúpenia na tému „Trendy v malom formáte“ si pripravil Martin Jamrich, riaditeľ Vydavatelství Svět tisku. Spoločnosť KBA-Grafitec je v rámci skupiny podnikov KBA výhradným výrob-
com tlačových strojov Rapida 75 a Rapida 66. Prehľad strojov KBA a technológií pre malý formát prinášame v ďalšej časti týchto novín.
Üdvözöljük Önöket a dunaszerdahelyi Valeur Nyomda Nyílt Napján Tisztelt Vendégeink! A mai Open House mottója: „Minket a KBA-nál több köt össze!”. A nyitott nap a Valeur Nyomda és a KBA-Grafitec közös szervezésében jött létre. A kezükben egy friss újságot tartanak, amelyet előbb nyomtattunk ki a KBA Rapida 75-5+L gépen. Önöknek és azon partnereink számára, akik 2010. november 10-én nem tudtak részt venni a Valeur
Nyomdában tartott Nyílt Napon - és ezért újságunk csak később jut el hozzájuk - összefoglaljuk az Open House programját és a KBA-Grafitec által gyártott nyomógépek és technológiák aktuális kínálatát. A KBA Rapida 75E-5+L nyomógépet két munka – az aktuális újságpéldány, és különböző tárgyú képeslapok – nyomtatásának segítségével mutattuk be. A Valeur Nyomda nevében találkozónk bemutató, és szemináriumi részéhez is Zdenek Kugler tulajdonos, ügyvezető, valamint Marek Kmetik ügyvezető igazgató készítettek
üdvözlő bevezetőket és prezentációkat. A KBA-Grafitecet a társaság marketing-, értékesítési és szervizigazgatója, Jan Korenc, Nagy Tibor, a szlovákiai értékesítés vezetője, valamint Věra Adamírová marketing manager képviselték. A „Trendek a kis formátum területén” témájú előadást Martin Jamrich, a Nyomtatás Világa Kiadó igazgatója készítette. A KBA gépek és kisformátumú technológiák áttekintését az újságunk további részében találhatják.technológií pre malý formát prinášame v ďalšej časti týchto novín.
Vítejte na Dnu otevřených dveří v tiskárně Valeur v Dunajské Stredě Vážení hosté, dnešní open-house má motto „Nás spojuje víc než KBA!“. Den otevřených dveří pro vás připravily společnosti Valeur a KBA-Grafitec. Držíte v rukou aktuální noviny, které byly před chvílí vytištěny na stroji KBA Rapida 75E-5+L. Pro vás i další naše obchodní partnery, kteří se nemohli dne otevřených dveří v tiskárně Valeur 10.
listopadu 2010 zúčastnit a naše noviny se k nim dostanou později, přinášíme shrnutí programu open-house a přehled o aktuální nabídce tiskových strojů a technologií značky KBA-Grafitec. Tiskový stroj KBA Rapida 75E-5+L se návštěvníkům představil při tisku dvou zakázek: aktuálního novinového výtisku a pohlednic s rozdílnými motivy. Pro předváděcí i seminární část našeho setkání si pozdravná vystoupení a prezentace připravili za společnost Valeur její majitel a jednatel Zdenek Kugler a výkonný ředitel Marek Kmetik. Spo-
lečnost KBA-Grafitec reprezentovali ředitel marketingu, prodeje a servisu Jan Korenc, Tibor Nagy, vedoucí prodeje na Slovensku, a manažerka marketingu Věra Adamírová. Vystoupení na téma „Trendy v malém formátu“ si připravil Martin Jamrich, ředitel Vydavatelství Svět tisku. Společnost KBA-Grafitec je v rámci skupiny podniků KBA výhradním výrobcem tiskových strojů Rapida 75 a Rapida 66. Přehled strojů KBA a technologií pro malý formát přinášíme v další části těchto novin.
KBA – značka, ktorú pozná celý svet Spoločnosť Koenig & Bauer AG nie je potrebné obšírne predstavovať. Patrí k najväčším výrobcom tlačových strojov na svete. Od roku 2005 je dcérskou spoločnosťou v rámci skupiny KBA tiež KBA-Grafitec v Dobruške v Českej republike. Podrobnú prezentáciu KBA pre open-house v tlačiarni Valeur pripravila Věra Adamírová z KBA-Grafitecu. Závod v Dobruške sa zaoberá nielen výrobou, ale aj vývojom hárkových tlačových strojov KBA v malých formátoch. Konkrétne ide o stroje Rapida 75 vo formáte B2 a Rapida 66 vo formáte A2. Tlačový stroj Rapida 75 sa po najnovších inováciách ponúka na trhu v modeloch E a C.
KBA – az egész világon ismert márka A világ legnagyobb nyomdagép gyártói közé tartozó Koenig & Bauer AG társaságot nem kell hosszasan bemutatni. 2005 óta a KBA csoport leányvállalata a Csehországban, Dobruškában található KBA-Grafitec is. A Valeur Nyomdában megrendezett KBA Open House részletes prezentációját Věra Adamírová, a KBA-Grafitec munkatársa készítette. A dobruškai üzem a kisformátúmú íves KBA nyomdagépek, a B2-es formátumú Rapida 75-ös és az A2-es formátumú Rapida 66-os, gyártásával és fejlesztésével foglalkozik. A Rapida 75ös nyomógép, a legutóbbi fejlesztések óta már két változatban, E és C modellként is kapható.
Tlačové stroje Rapida 75E, Rapida 75C a Rapida 66 z KBA-Grafitecu
KBA-Grafitec má teraz ucelenú ponuku maloformátových hárkových ofsetových strojov. Všetky technológie pre formáty B2 a A2 prešli v nedávnej minulosti inováciou. Rapida 75E zaujala pozíciu najviac vybaveného tlačového stroja z ponuky KBA-Grafitec. Okrem štandardného formátu B2 môže byť stroj dodaný tiež v úprave pre maximálny formát hárku 605 x 750 mm. Rapida 75E tlačiarni dobre poslúži i pri potlači skladaných obalov, pretože v nadštandardnom prevedení môže potláčať materiály až do hrúbky 0,8 mm. Ďalšími významnými inováciami je automatické nastavenie formátu a tiež riešenie lakovacej jednotky, ktoré umožňuje parciálne lakovanie z lakovacej platne.
V dobe, ktorá je charakteristická zníženým dopytom po nových strojoch, je veľmi dôležité, aby výrobca vedel ponúknuť aj ekonomické verzie svojich tlačových strojov. V prípade KBA a formátu B2 je takou verziou Rapida 75C. Štandardné stroje sa ponúkajú v konfiguráciách s dvomi, štyrmi alebo piatimi tlačovými jednotkami. Ak KBA označuje Rapidu 75C za štandardný stroj, neznamená to, že by neposkytoval užívateľovi výhody, ktoré sú pre hárkové stroje KBA vo formáte B2 typické. Rapida 75C je cenovo dostupný kvalitný stroj s vysokou spoľahlivosťou a efektivitou. Koncepcia stroja je založená na tlakových valcoch a predávacích bubnoch dvojnásobného priemeru. Nový model KBA Rapida 75C ponúka užívateľom optimálny pomer ceny a výkonu vo formáte B2.
Tlačový stroj Rapida 66 nadväzuje na tradičné stroje z KBA-Grafitecu vo formáte A2, ktoré sú obľúbené hlavne na stredoeurópskych trhoch. Rapida 66 sa zaradila do rodiny hárkových strojov KBA Rapida. V porovnaní so svojimi predchodcami sa Rapida vyznačuje viacerými inovačnými prvkami. Stroj sa dodáva so systémom poloautomatického zakladania tlačových platní. K upínaniu tlačovej formy slúži pneumatický systém patentovaný KBA. Rovnaký sa používa i na strojoch Rapida 75. Rapida 66 sa vyznačuje krátkymi časmi na prípravu tlače. Výmena platne vyžaduje len necelú minútu. Stroj sa dodáva v konfigurácii s piatimi, štyrmi a dvomi tlačovými jednotkami a eventuálne aj s obracacím zariadením.
KBA – značka, kterou zná celý svět Společnost Koenig & Bauer AG není třeba dlouze představovat. Patří k největším výrobcům tiskových strojů na světě. Od roku 2005 je dceřinou společností v rámci skupiny KBA také KBA-Grafitec v Dobrušce v České republice. Podrobnou prezentaci KBA pro open-house v tiskárně Valeur připravila Věra Adamírová z KBA-Grafitecu. Závod v Dobrušce se zabývá nejen výrobou, ale i vývojem archových tiskových strojů KBA v malých formátech. Konkrétně se jedná o stroje Rapida 75 ve formátu B2 a Rapida 66 ve formátu A2. Tiskový stroj Rapida 75 se po nejnovějších inovacích nabízí na trhu v modelech E a C.
A KBA-Grafitec Rapida 75E, Rapida 75C és Rapida 66-os nyomógépei A KBA-Grafitec a kisformátumú íves ofszet nyomógépek teljes portfólióját kínálja. A B2-es és A2-es formátumok valamennyi technológiája folyamatos innováción megy keresztül. A Rapida 75E a KBA-Grafitec kínálatában lévő legjobban felszerelt nyomógép. A standard B2-es formátumon kívül a gép a 605 x 750 mm formátumú ívek számára készült kivitelben is kapható. A Rapida 75E alkalmas a különböző csomagolóanyagok nyomtatására is, mivel az alapfelszereltséget meghaladó kivitelben akár 0,8 mm vastagságú anyagokra is tud nyomtatni. További jelentős fejlesztés az automatikus formátumbeállítás, valamint a lakkozómű, amely formalakkozást, lakkozó lemezről történő lakkozást tesz lehetővé.
Olyan időben, amelyet az új gépek iránti kereslet csökkenése jellemez, nagyon fontos, hogy egy gyártó a nyomógépei költséghatékonyabb változatát is tudja kínálni. A KBA és a B2-es formátum esetében ilyen változat a Rapida 75C. A standard gépeket kettő, négy vagy öt nyomóművel kínáljuk. A Rapida 75C standard gépként történő jellemzése nem jelenti azt, hogy a felhasználó számára nem kínálna olyan előnyöket, amelyek a KBA íves gépeinél B2-es formátum esetében megszokottak. A Rapida 75C elérhető árú, magas fokon megbízható, hatékony és csúcsminőségű gép. A gép koncepciója a dupla átmérőjű nyomóhengereken, és a kétszeres átmérőjű továbbító hengereken alapul. A KBA új, Rapida 75 C modellje B2-es formátumban optimális ár/érték arányt kínál a felhasználók számára.
A Rapida 66-os nyomógép a KBA-Grafitec hagyományos, A2-es formátumú, elsősorban a Közép-európai piacokon közkedvelt gépeinek utódja. A Rapida 66 a KBA Rapida íves gépcsaládjának a tagja, melyet az elődeihez képest sok innovációs elem jellemez. A gép félautomata lemezcserélővel, valamint az ehhez tartozó, KBA által szabadalmaztatott pneumatikus rögzítéssel készül. Ezzel azonos rendszer dolgozik a Rapida 75-ös gépekben is. A Rapida 66-ot többek között a nyomtatás előkészítésének rövid ideje, valamint a nyomólemezek igen rövid időtartamú cseréje jellemez, amely kevesebb mint egy perc. A gépet két-, négy-, és ötszínes változatban szállítjuk, valamint igény szerint ívfordítóval ellátva is.
Tiskové stroje Rapida 75E, Rapida 75C a Rapida 66 z KBA-Grafitecu KBA-Grafitec má nyní ucelené nabídkové portfolio maloformátových archových ofsetových strojů. Všechny technologie pro formáty B2 a A2 prošly v nedávné době inovací. Rapida 75E zaujala pozici nejvíce vybaveného tiskového stroje z nabídky KBA-Grafitec. Kromě standardního formátu B2 může být stroj dodán také v úpravě pro maximální formát archu 605 x 750 mm. Rapida 75E může tiskárně dobře sloužit i při potisku skládaných obalů, jelikož v nadstandardním provedení může potiskovat materiály až do tloušťky 0,8 mm. Dalšími významnými inovacemi je automatické nastavení na formát a také řešení lakovací jednotky, která umožňuje parciální lakování z lakovací desky. V době, která je charakteristická sníženou poptávkou po nových strojích, je velmi důležité, aby výrobce uměl nabídnout i ekonomické verze svých tiskových strojů. V případě KBA a formátu B2 je takovou verzí Rapida 75C. Standardní stroje se nabízejí v konfiguracích se dvěma, čtyřmi nebo pěti tiskovými jednotkami. Jestliže KBA označuje Rapidu 75C za standardní stroj, nezname-
ná to, že by neposkytoval uživateli výhody, které jsou pro archové stroje KBA ve formátové řadě B2 typické. Rapida 75C je cenově dostupný kvalitní stroj s vysokou spolehlivostí a efektivitou. Koncepce stroje je založena na tlakových cylindrech a předávacích bubnech dvojnásobného průměru. Nový model KBA Rapida 75 C nabízí uživatelům optimální poměr ceny a výkonu ve formátu B2. Tiskový stroj Rapida 66 navazuje na tradiční stroje z KBA-Grafitecu ve formátu A2, které jsou oblíbené zejména na středoevropských trzích. Rapida 66 se za-
řadila do rodiny archových KBA Rapida. V porovnání se svými předchůdci se Rapida 66 vyznačuje mnoha inovačními prvky. Stroj se dodává se systémem poloautomatického zakládání tiskových desek. K upínání forem slouží pneumatický systém patentovaný KBA. Stejný se používá i na strojích Rapida 75. Rapida 66 se vyznačuje krátkými časy na přípravu k tisku. Výměna desky vyžaduje pouze necelou minutu. Stroj se dodává v konfiguraci s pěti, čtyřmi a dvěma tiskovými jednotkami a eventuálně i s obracecím zařízením.
Trendy v malom formáte Tlačové stroje KBA Rapida 75 a Rapida 66 sú významnými predstaviteľmi hárkových ofsetových strojov pre formáty B2 a A2. Prezentáciu trendov v maloformátovej tlači pripravil Martin Jamrich, riaditeľ vydavateľstva Svět tisku. Časopis Svět tisku sa dlhodobo zaoberá vývojovými tendenciami v segmente maloformátovej ofsetovej tlače. S tým úzko súvisí vývoj tlačových strojov pre uvedený formát. Pre maloformátové ofsetové tlačové stroje je najdôležitejším trendom ich rýchly technický a technologický vývoj v posledných desiatich rokoch. V porovnaní s ich predchodcami z predchádzajúcich dekád je typické, že nové tlačové technológie - a stroje z KBA-Grafitecu sú v tomto trende na špičkovej úrovni – sú vybavené ďaleko vyšším stupňom automatizácie. Samozrejmosťou je možnosť prijímania dát z pre-pressu a rýchle prednastavenie stroja. Tlačové stroje Rapida 75 a Rapida 66 poskytujú svojim užívateľom vysoko kvalitnú tlač. Aktuálnou otázkou je technologická a trhová pozícia maloformátovej ofsetovej tlače v porovnaní s digitálnou tlačou. Konkurencia digitálnej tlače je v súčasnej dobe oveľa aktuálnejšia pri veľmi nízkom náklade zákaziek a viac vo formáte B3 než vo formátových triedach B2 a A2.
Trendek a kis formátum területén A KBA Rapida 75-ös és Rapida 66-os nyomógépei az íves ofszet nyomógépek jelentős képviselői B2 és A2 formátumok számára. A kisformátumú nyomtatás trendjeiről Martin Jamrich, a Nyomtatás Világa Kiadó igazgatója készített egy prezentációt. A Nyomtatás Világa folyóirat hosszú ideje foglalkozik a kisformátumú ofszet nyomtatás területén történő fejlesztési tendenciákkal. Ezzel szorosan összefügg az említett formátumú nyomógépek fejlesztése. A kisformátumú ofszet nyomógépek szempontjából a legfontosabb trend az utóbbi tíz évben végbement gyors műszaki és technológiai fejlődés. Az előző évtizedekben gyártott elődeikkel való összehasonlításban tipikus, hogy a KBA-Grafitec új nyomdai technológiái és gépei ebben a trendben csúcsszinten vannak, és sokkal nagyobb fokú automatikával vannak felszerelve. Természetes a pre-press-ből történő adatátvétel lehetősége, és a gép gyors előbeállítása. A Rapida 75-ös és Rapida 66-os nyomógépek a felhasználóiknak magas minőségű nyomtatást biztosítanak. Időszerű kérdés a kisformátumú ofszet nyomtatás technológiai és piaci pozíciója a digitális nyomtatással összevetve. A digitális nyomtatás konkurenciája jelenleg sokkal érezhetőbb a nagyon kis példányszámú megrendeléseknél, és inkább a B3-as, mint a B2-es és A2-es formátumoknál.
www.valeur.sk
Dotlačíme vás
k úspechu!
Trendy v malém formátu Tiskové stroje KBA Rapida 75 a Rapida 66 jsou významnými představiteli archových ofsetových strojů pro formáty B2 a A2. Prezentaci trendů v maloformátovém tisku připravil Martin Jamrich, ředitel Vydavatelství Svět tisku. Časopis Svět tisku se dlouhodobě zabývá vývojovými tendencemi v segmentu maloformátového ofsetového tisku. S tím úzce souvisí vývoj tiskových strojů pro uvedený formát. Pro maloformátové ofsetové tiskové stroje je nejdůležitějším trendem jejich rychlý technický a technologický vývoj v posledních deseti letech. V porovnání s jejich předchůdci z předchozích dekád je typické, že nové tiskové technologie a stroje z KBA-Grafitecu jsou v tomto trendu na špičkové úrovni, jsou vybaveny daleko vyšším stupněm automatizace. Samozřejmostí je možnost přejímání dat z pre-pressu a rychlé přednastavení stroje. Tiskové stroje Rapida 75 a Rapida 66 poskytují svým uživatelům vysoce kvalitní tisk. Aktuální otázkou je technologická a tržní pozice maloformátového ofsetového tisku ve srovnání s digitálním tiskem. Konkurence digitálního tisku je v současné době mnohem patrnější při velmi nízkém nákladu zakázek, a více ve formátech B3 než ve formátových třídách B2 a A2.
Sme flexibilní a plníme priania našich klientov. Vo všetkom. Využitím technológie CTP KODAK Magnus 400 II, KBA RAPIDA 75E+5+L, KBA PERFORMA 66, RYOBI 3304 a kvalitným finálnym knihárskym spracovaním sme získali riešenie s rýchlym a individuálnym prístupom. Pre každého! VALEUR znamená komplexný servis tlače – od vizitky až po knihu! Navštívte nás a doprajte si kvalitu a rýchlosť! Valeur, s.r.o. Múzejná 208/4 Dunajská Streda tel.: +421-31-551 72 18-19 e-mail:
[email protected] www.valeur.sk
Príprava
Tlač
Knihárske spracovanie
Doprava
Tlačiareň Valeur s. r. o. Firma Valeur s. r. o. so sídlom v Dunajskej Strede predstavuje typický príklad budovania malej rodinnej garážovej firmy až po súčasný dom tlačových a polygrafických služieb pre mesto, okres a široké okolie Dunajskej Stredy a Bratislavy. Predchodcom firmy Valeur s. r. o. bola firma Miniprint so sídlom v Lehniciach a ako som už spomenul bola to malá rodinná tlačiareň. Počas svojho vývoja zaznamenala spoločnosť dva kľúčové momenty. Prvý moment nastal v roku 1995, kedy bola spoločnosť Valeur s. r. o. založená, vtedy ešte so sídlom vo Veľkom Mederi. Druhým najdôležitejším okamihom bol rok 2000, kedy sa firma presťahovala do Dunajskej Stredy. Po 10 rokoch tvrdej práce môžem konštatovať, že v súčasnosti dosiahla firma úroveň komplexného tlačového domu, ktorý poskytuje polygrafické služby od A po Z. Spoločnosť Valeur s. r. o. ponúka spracovanie grafických návrhov, osvit tlačových dosiek, tlač a dokončujúce spracovanie vo vlastných výrobných priestoroch o rozlohe približne 1300 m2. Naša firma disponuje všetkými potrebnými strojovými technológiami na úrovniach prepress, press a postpress. Vlajkovou loďou tlačiarne je najnovší 5 farebný tlačový stroj KBA Rapida 75E-5+L s in-line lakova-
cou jednotkou. Túto excelentnú technológiu dopĺňa na úrovni prepress nová osvitová jednotka Magnus 400 II od výrobcu KODAK a na úrovni postpress je to 2 x10 stanicové brožúrovacie zariadenie Horizon s výkonom až 4000 väzieb za hodinu. Tlačový stroj KBA Rapida z ponuky KBA-Grafitec s. r. o. nám bol dodaný v júli tohto roka v špičkovej výbave a preto právom očakávame zvýšenie kvality našich finálnych výrobkov a samozrejme aj rozšírenie portfólia našich zákazníkov. Základnou filozofiou našej firmy je spokojnosť všetkých našich klientov s poskytovanými službami. Aby sme dosiahli takýto výsledok je nevyhnutné vytvoriť a udržať synergický efekt medzi troma základnými elementmi nášho firemného bytia a to kvalitou služieb, dodacími lehotami a samozrejme cenou, za ktorú svoju prácu predávame. Rád by som zdôraznil, že jeden z dôvodov prečo sme sa rozhodli uskutočniť súčasné investície v rozsahu akom sme ich realizovali bol aj fakt, že je to jediná cesta ako je možné tieto tri základné atribúty dostať na požadovanú kvalitatívnu a kvantitatívnu úroveň. Zloženie zákazníkov spoločnosti Valeur je veľmi rôznorodé ale čo je najdôležitejšie firma nie je závislá na malom počte veľkých klientov. Čo sa týka štruktúry našej produkcie tá je veľmi široká. Nájdeme v nej tlač
kníh a rôznych publikácií, brožúry , plagáty, katalógy, obaly, prospekty, kalendáre, hospodárske a firemné tlačoviny, obálky, samolepky, samoprepisy, poštové poukážky ako aj vizitky a mnoho ďalších. V štruktúre produkcie pravdaže prevažujú reklamné tlačoviny a náklady v jednotlivých zákazkách sa pohybujú rádovo v počtoch od niekoľko sto až po státisíce kusov. Samozrejmosťou je aj vyhotovenie špeciálnych požiadaviek zákazníkov vo veľmi nízkych nákladoch. Jedná sa o jedinečné polygrafické spracovania, či už na báze ručnej práce alebo špeciálnymi technológiami. Naša konkurenčná výhoda spočíva v koncentrácii všetkých našich služieb na jednom mieste. Naša spoločnosť si na slovenskom ale aj zahraničnom trhu po 15 rokoch vybudovala imidž skúseného a dôveryhodného partnera, ktorý vie zákazníkom odborne poradiť a zrealizovať všetky predstavy k ich absolútnej spokojnosti.
Zdenek Kugler majiteľ Valeur, s. r. o., Dunajská Streda
Valeur s. r. o. Nyomda A dunaszerdahelyi székhelyű Valeur s. r. o. cég egy garázsból induló kis családi vállalkozás tipikus példája. A vállalkozás idővel olyan nyomdai és grafikai szolgáltatóházzá nőtte ki magát, mely kielégíti városunk, megyénk, valamint Dunaszerdahely és Pozsony széles vonzáskörzetének ilyen irányú szükségleteit. A Valeur s. r. o. társaság elődje a nagylégi (Lehnice) Miniprint cég volt, mely – mint ezt már említettem – egy kis családi nyomda volt. Cégünk fejlődésében két kulcsfontosságú momentum érhető tetten. Az egyik 1995ben, amikor – akkor még nagymegyeri (Veľký Meder) székhellyel – megalakult a Valeur s.r.o társaság. A második legfontosabb esemény 2000-ben következett be, ekkor ugyanis átköltöztünk Dunaszerdahelyre. Tíz év megfeszített munka után elmondhatom, hogy cégünk mostanra egy olyan színvonalú nyomdai szolgáltatóházzá vált, mely klienseinek teljes körű nyomdai és grafikai szolgáltatásokat tud biztosítani, A-tól Z-ig. A cca 1300 m2-es saját tulajdonban lévő üzemmel rendelkező Valeur s.r.o cég által nyújtott szolgáltatások közé a grafikai tervezés, a nyomólemez levilágítás, a nyomtatás, valamint a grafikai utómunkák elvégzése tartoznak. Cégünk a prepress, press és postpress műveletekhez szükséges összes technikai háttérrel rendelkezik. Nyomdánk zászlóshajója a legújabb, in-line lakkozó egységgel felszerelt 5 színes kivitelű KBA Rapida
75E-5+L típusú nyomógép. Az általa képviselt csúcstechnológiát prepress szinten a KODAK gyártmányú Magnus 400 II lemezlevilágító berendezés egészíti ki, postpress szinten pedig egy Horizon márkájú 2x10 állomásos ragasztókötő berendezés, melynek teljesítménye óránként 4000 brosúra. A KBA-Grafitec s. r. o. cég kínálatában szereplő csúcstechnológiával felszerelt KBA Rapida nyomógépet idén júliusban vásároltuk meg. Ezen befektetés kapcsán joggal reméljük, hogy végtermékeink minősége még tovább fog javulni és természetesen szélesedik majd megrendelőink portfóliója is. Cégünk alapvető filozófiája, hogy szeretnénk, ha minden egyes kliensünk elégedett lenne az általunk nyújtott szolgáltatásokkal. E cél elérése érdekében szükséges, hogy képesek legyünk kialakítani és megtartani cégünk három alapvető eleme közötti szinergiahatást. Ez a három elem a szolgáltatások minősége, a szállítási határidők és természetesen az árak, melyeken munkánk eredményét értékesítjük. Szeretném hangsúlyozni, hogy a közelmúltban végrehajtott befektetések mennyiségének egyik oka, hogy ez volt az egyetlen olyan lehetséges út, mely segítségével az említett három jellemzőt a szükséges minőségi és mennyiségi szintre tudjuk emelni. A Valeur társaság vásárlókörének összetétele igen színes, és ami még lényeges, hogy cégünk nem függ kevés számú nagyobb ügyfél megrendeléseitől.
Termékeink és szolgáltatásaink struktúrája meglehetősen széles: különböző kiadványok, brosúrák, plakátok, katalógusok, csomagolóanyagok, prospektusok, naptárak, gazdasági és céges anyagok, borítékok, önátírós nyomtatványok, postai utalványok, továbbá névjegykártyák és sok más egyéb anyag nyomtatása. Igaz, gyártási struktúránkban a reklámanyagok vannak túlsúlyban. Az egyes megrendelések példányszámának nagyságrendje néhány száztól több százezer darabig terjed. Ügyfeleink speciális igényei alapján természetesen kispéldányszámú megrendeléseket is vállalunk. Általában egyedülálló, kézi vagy speciális technológiák segítségével készült nyomdaipari termékekről van szó. Versenyképességünk az összes általunk nyújtott szolgáltatás egy helyen történő koncentrációjában rejlik. Az elmúlt 15 év során cégünknek mind a szlovák, mind pedig a nemzetközi piacon sikerült kialakítania egy olyan tapasztalt és megbízható partner imázsát, amely ügyfeleinek megfelelő szakmai tanácsokkal tud szolgálni és képes valóra váltani minden elképzelésüket.
Zdenek Kugler a Valeur, s. r. o. társaság tulajdonosa, Dunaszerdahely
KBA Rapida 75E-5+L v tlačiarni Valeur KBA-Grafitec predstavil nový model E stroja Rapida 75 na veľtrhu Ipex 2010. Predtým sa však stroj testoval v prevádzkových podmienkach u užívateľov. Tlačiareň Valeur je jednou z prvých, ktorá si zakúpila Rapidu 75E v konfigurácii s piatimi tlačovými jednotkami a lakovacou vežou. Tlačový stroj bol nainštalovaný v najvyššej možnej výbave s dôrazom na úsporu energie. Vybavenie stroja samozrejme obsahuje všetky štandardné prvky i väčšinu opcií podľa potrieb tlačiarne. Stroj má v nadštandarde zvýšený hodinový výkon na 16 000 hárkov
v maximálnom formáte 530 x 750 mm. Hrúbka potláčateľného substrátu môže dosahovať až 0,6 mm. Nový päťfarbový tlačový stroj Rapida 75E s jednotkou pre disperzné lakovanie sa stal vlajkovou loďou v tlačiarni Valeur. Súčasťou výbavy stroja je aj optimalizácia a príprava na využitie štandardu CIP3, spektrofotometer Techkon Spectro-Drive s motorickým pohonom a prepojením na pult diaľkového riadenia ErgoTronic, temperácia farebníkov s agregátom Technotrans, automatický systém Camera Register a program Job Change. Systém Job Change je jedným z mnohých inovačných krokov, ktoré KBA-Grafitec realizoval na novom stroji Rapida 75E v záujme úspory času u prevádzkovateľa.
Program Job Change je softvérový nástroj, ktorý automaticky spúšťa postupnosť krokov, ktoré je potrebné vykonať pred spustením zákazky. Job Change slúži na redukciu prípravných časov. Job Change automaticky spúšťa funkcie umývania, prestavenie formátu a pod. Tlačiar si môže v priebehu predchádzajúcej zákazky pripravovať začatie tej nasledujúcej. Akonáhle sa ukončí spracovávanie prebiehajúcej zákazky, celý proces pripravený pomocou Job Change sa automaticky spustí. Okrem konfigurácie s lakovacou jednotkou je súčasťou stroja nainštalovaného v tlačiarni Valeur tiež modul pre in-line perforovanie. Technológia je riešená v spolupráci KBA a nemeckej firmy Cito-System.
KBA Rapida 75E-5+L v tiskárně Valeur KBA-Grafitec představil nový model E stroje Rapida 75 na veletrhu Ipex 2010. Již před tím se stroj testoval v provozních podmínkách u uživatelů. Tiskárna Valeur je jednou z prvních, která si pořídila Rapidu 75E v konfiguraci s pěti tiskovými jednotkami a lakovací věží.
A KBA Rapida 75E+L a Valeur Nyomdában A KBA-Grafitec a Rapida 75-ös gépének új, E modelljét az IPEX 2010 kiállításon mutatta be először. A gépet már ezt megelőzően különböző felhasználóknál, üzemi körülmények között tesztelték. Az IPEX-et követően a Valeur Nyomda elsők között szerezte be a Rapida 75E-t öt nyomóművel és lakkozó toronnyal felszerelt konfigurációban. A gépet a lehető legjobb és legkorszerűbb felszereltséggel telepítették, elsősorban az energiahatékonyságot szem előtt tartva. A gép felszereltsége természetesen magába foglal minden standard felszereltséget, és a nyomda igényei szerinti opciók legtöbbjét. Az alapfelszereltséget meghaladó kivitelben a gép óránkénti teljesítménye 16 000 ív, maximálisan 530 x 750 mm-es formátumban. A nyomathordozó elérheti a O,6 mm-es vastagságot is. Az új, öt színes, diszperziós lakkozáshoz felszerelt Rapida 75E nyomógép a Valeur Nyomda zászlóshajójává vált. A gép felszereltségének része a CIP3 szabvány felhasználására történő op-
timalizálás és előkészítés, a motoros hajtású és az ErgoTronic távvezérlő pulttal összekapcsolt Techkon Spectro-Drive spektrofotométer, a Technotrans aggregátos festékezőmű-temperálás, az Automatikus Kamera Register (ACR) rendszer és a Job Change program. A Job Change rendszer a sok innovációs lépés egyike, amelyeket a KBA-Grafitec megvalósított az új Rapida 75E gépén az üzemeltető időmegtakarítása érdekében. A Job Change program egy szoftver, amely automatikusan indítja azon lépések sorát, amelyek elvégzése szükséges egy munka indítása előtt, ezáltal Job Change az előkészítési időt redukálja. A Job Change automatikusan indítja a mosás funkciót, a formátum átállítását stb. A gépkezelő az előző munka futása alatt előkészítheti a következő indítását. Amint befejeződik a folyamatban lévő munka, a Job Change segítségével előkészített teljes folyamat automatikusan indul. A lakkozóegységgel felszerelt konfiguráción kívül a Valeur Nyomdában telepített gép része az inline perforálásra szolgáló modul is. A technológia a KBA és a német CitoSystem cég együttműködése által jött létre.
Tiskový stroj byl nainstalován v nejvyšší možné výbavě s důrazem na úspory energie. Provedení stroje samozřejmě zahrnuje všechny standardní prvky i většinu opcí podle potřeb tiskárny. Stroj má v nadstandardu zvýšený hodinový výkon na 16 000 archů v maximálním formátu 530 x 750 mm. Tloušťka potiskovaného substrátu může dosahovat až 0,6 mm. Nový pětibarvový tiskový stroj Rapida 75E s jednotkou pro disperzní lakování se stal vlajkovou lodí v tiskárně Valeur. Součástí výbavy stroje je i optimalizace a příprava na využití standardu CIP3, spektrofotometr Techkon SpectroDrive s motorickým pohonem a propojením na pult dálkového řízení ErgoTronic, temperace barevníků s agregátem Technotrans, automatický systém Camera Register a program Job Change. Systém Job Change je jedním z mnoha inovačních kroků, které KBA-Grafitec realizoval na novém stroji Rapida 75E v zájmu úspory času u provozovatele. Program Job Change je softwarový nástroj, jenž automaticky spouští posloupnost kroků, které je potřeba provést před spuštěním zakázky. Job Change slouží k redukci přípravných časů. Job Change automaticky spouští funkce mytí, přednastavení formátu apod. Tiskař si může v průběhu předchozí zakázky připravovat zahájení té další. Jakmile se ukončí zpracování probíhající zakázky, celý proces připravený pomocí Job Change se automaticky spustí. Kromě konfigurace s lakovací jednotkou je součástí stroje nainstalovaného v tiskárně Valeur také modul pro in-line perforování. Technologie je řešena ve spolupráci KBA a německé firmy Cito-System.
410
300
310
320
330
340
350
360
370
380
420
430
440
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
PRINT YOUR FUTURE
NEWRAPIDA75E FOR PRINTERS WITH BIG PLANS The new Rapida 75E is the right choice for ambitious people used to getting results. Reduced setup time and a high level of automation guarantee maximum efciency plus greater convenience for your machine operators. The latest technology from KBA is easy on the environment and easy on your wallet. The new Rapida 75E – for ambitious printers who know what they want.
XXL
B0
B1
B2
A2
SERVIS
KBA-Grafitec s.r.o.
Opočenská 83, 518 19 Dobruška, tel. +420 494 672 111
A_inzRA75E_A4_CZ.indd KBA_inzRA75E_A4_CZ.indd 1 1
www.kba-grafitec.cz
5.11.2010 5.11.2010 16:29:34 16:2
