Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro GARMIN ETREX VISTA . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se GARMIN ETREX VISTA v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití GARMIN ETREX VISTA Návod k obsluze GARMIN ETREX VISTA Uživatelská příručka GARMIN ETREX VISTA Příručka pro uživatele GARMIN ETREX VISTA Návod na použití GARMIN ETREX VISTA
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Abstrakt manuálu: .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ INSTALACE BATERIÍ.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . PRVNÍ SPUSTNÍ PÍSTROJE eTrex Venture/Legend/Vista GPS ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. ÚPRAVA KONTRASTU........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........
.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. @@@@@@@@STRÁNKA NAVIGACE........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... KALIBRACE CIDLA MAGNETICKÉ DIGITÁLNÍ BUZOLY (JEN U MODELU VISTA)....... ..... ..... .......... . STRÁNKA VÝSKOMR (JEN U MODELU VISTA)......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... POCÍTAC NA CESTY.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....
..... .......... .......... ... STRÁNKA HLAVNÍ NABÍDKA.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... NASTAVENÍ LOKÁLNÍHO CASU.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ TRASOVÉ BODY.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. PRÁCE S MAPOU, NAVIGACE K TRASOVÉMU BODU... ..........
.......... ..... . .... .......... .......... ..... ..... .......... ...... DRUHÁ SEKCE.... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... STRÁNKA STAV SATELIT... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... NAVIGACNÍ ÚLOHY. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........
..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... TYPY NAVIGACNÍCH ÚLOH.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... @@POHYB PO MAP..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... DATOVÉ OKNO A NAVIGACNÍ UKAZATELÉ NA STRÁNCE MAPA.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... NASTAVENÍ PRVK MAPY..... ..... ..... .......... .......... ..... .....
.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ STRÁNKA NAVIGACE.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... STRÁNKA VÝSKOMR (JEN U MODELU VISTA). ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ NASTAVENÍ ZOBRAZENÍ ZA CASOVÝ NEBO DÉLKOVÝ ÚSEK.. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .... ZOBRAZOVÁNÍ VÝSKOVÝCH NEBO TLAKOVÝCH HODNOT...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........
... NASTAVENÍ ROZSAHU ZOBRAZOVANÝCH HODNOT....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... PRÁCE S PROFILEM.. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . KALIBRACE VÝSKOMRU.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... VYMAZÁNÍ DAT NA STRÁNCE VÝSKOMR..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... . SEZNAM CÍSELNÝCH NAVIGACNÍCH POLOZEK ZOBRAZOVANÝCH NA STRÁNCE... .....
..... .......... STRÁNKA POCÍTAC NA CESTY.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... STRÁNKA HLAVNÍ NASTAVENÍ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . TRASOVÉ BODY......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... VÝPOCET SOUADNIC BODU Z EXISTUJÍCÍHO OBJEKTU MAPY.......... ..... ..... ..........
.......... . EDITACE TRASOVÉHO BODU.... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... STRÁNKA FIND MENU. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... VYHLEDÁNÍ TRASOVÉHO BODU. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. VYHLEDÁNÍ OBLÍBENÉHO BODU........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........
..... ..... .... VYHLEDÁNÍ SÍDLA...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... VYHLEDÁNÍ SJEZDU Z DÁLNICE.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 3 3 4 6 7 8 9 9 9 10 11 13 14 15 15 16 17 18 19 22 22 25 25 26 27 28 30 32 33 34 34 34 35 35 36 36 37 38 39 41 42 43 44 44 45 46 1 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista 47 48 50 51 52 54 56 58 58 59 60 60 61 62 63 63 64 65 66 67 68 69 VYHLEDÁNÍ BODU ZÁJMU.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... VYHLEDÁNÍ ADRESY NEBO KIZOVATKY..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..........
..... ..... ........ TVORBA A POUZÍVÁNÍ TRAS.. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. EDITACE TRASY... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... . GRAFICKÁ EDITACE TRASY.... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... TRASOVÁ NAVIGACE.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .....
.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. ZÁZNAM PROSLÉ TRASY... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. STRÁNKA PRO NASTAVENÍ PÍSTROJE... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. NASTAVENÍ CASU... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... NASTAVENÍ SOUADNICOVÝCH SYSTÉM A JEDNOTEK. ..... ..... ..........
.......... ..... ..... .......... . NASTAVENÍ DISPLEJE......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . NASTAVENÍ ORIENTACE K SEVERU......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... NASTAVENÍ KOMUNIKACNÍHO PROTOKOLU.. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . NASTAVENÍ SYSTÉMU......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .....
..... STRÁNKY S DOPLKY.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... STRÁNKA PRO SLUNECNÍ A MSÍCNÍ VÝPOCTY. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... STRÁNKA KALENDÁ.... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. STRÁNKA PRO LOV A RYBOLOV... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... DODATEK A SPECIFIKACE PÍSTROJ..........
.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... DODATEK B SEZNAM VOLITELNÉHO PÍSLUSENSTVÍ. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... DODATEK C SPECIFIKACE UZIVATELSKÉHO SOUADNICOVÉHO SYSTÉMU.. ..... .......... .......... ..... ..... DODATEK D DIGITÁLNÍ MAPY MapSource.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 2 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE ÚVOD ÚVOD Vítáme Vás jako uzivatele GPS pístroj s velmi jednoduchou obsluhou pro navigaci v jakémkoliv prostedí. Jest nez zacnete zkouset pístroj v terénu, seznámíte se v prvním oddíle se základními operacemi, které Vám pomohou pístroj zprovoznit a pizpsobit Vasim pozadavkm. Jde o instalaci baterií, nastavení intenzity kontrastu displeje, poznání principu nahrávání podrobných dat a map z CD edice MapSource do pístroje a také nastavení správného casu pro odpovídající zempisnou délku. Jednotlivé operacní prvky pístroje jsou strukturovány, tak aby byly zpístupnny a aktivovány pes sadu kláves, jejichz popis je dále v této sekci. Vsechny navigacní a kartografické údaje spolu s nastaveními a databází pístroje jsou tematicky rozclenny do nkolika obrazovek, které se nazývají stránky (z anglického "pages"). V prvním oddílu Vás tedy seznámíme se základními stránkami a se strukturou údaj, které poskytují. Dále poznáte a vyzkousíte základní navigacní procedury, které pístroje nabízejí pro práci v terénu. Detailní popis funkcí a popis vsech nastavení a mozností je umístn v druhé sekci. Vsechny obrázky jsou vztazeny k modelu Legend. Nov nabízí modely eTrex Legend a Vista moznost ovládání pístroje v ceském jazyce. Proto jsou k anglickým popiskm pipojeny ekvivalenty v ceském jazyce. Co vsechno pístroje nabízejí ? · Pam na 500 trasových bod s vlastním názvem a vybranou mapovou znackou. · Funkci záznamu proslé trasy (TrackLog) s mozností ulození az deseti rzných záznam (az 10 cest), s az 250 body v kazdé cest. &midd;macem, nic nevysílá. Pístroj pijímá signál z jednotlivých druzic, které vidí na obloze spolu s navigacní zprávou obsahující parametry dráhy druzice a dalsí uzitecné informace pro urcení polohy a sledování stavu systému. Z tchto informací je schopen vypocítat pibliznou vzdálenost uzivatel-druzice. Pro výpocet polohy stací píjem signálu minimáln ze tí druzic, chceme-li znát i výsku pak ze cty druzic. Velmi jednoduse si lze celou situaci pedstavit prostorovým promítáním. Urcují se vzdálenosti mezi pijímacem GPS a viditelnými druzicemi na základ znalosti cas vyslání a píjmu signálu. Druzice GPS proto musí být vybaveny vysoce Legend a Vista PRVNÍ SEKCE OBSLUHA PÍSTROJE GPS pijímace GARMIN eTrex Venture/Legend/Vista mají standardn k
dispozici tuto skálu ovládacích kláves: Kurzorová klávesa (CLICK STICK) slouzí pro ovládání pohybu kurzoru po map a mezi polozkami v jednotlivých obrazovkách. Umozuje pohyb nahoru, dolu, doleva a doprava. Pi zadávání dat (hodnot, názv) pi pohybu nahoru ci dol listuje mezi znaky virtuální klávesnice. Pouhým pohybem klávesa ovládá kurzor, který se pohybuje po obrazovce ci listuje v polozkách, stisknutím se aktivuje vybraná funkce, pokud se klávesa podrzí, vyvolá se dialogové okno s nabídkou na ulození aktuální pozice do trasového bodu.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Klávesa POWER zapíná a vypíná pístroj, je umístna na levé bocní stran pístroje, klávesa se musí stisknout a chvíli podrzet. Také slouzí pro aktivaci/deaktivaci funkce podsvcování displeje, klávesu stací stisknout. Klávesa PAGE jejím stisknutím a pípadn podrzením listujete sekvencí obrazovek (hlavních stránek) v pístroji. Klávesa ZOOM IN/ OUT zvtsuje nebo zmensuje detail mapové situace na displeji pístroje. Pokud se na stránce STAV SATELIT stiskne a podrzí, pak slouzí k úprav intenzity kontrastu displeje. Klávesa FIND zpístupuje databázi mst, dálnicních výjezd (Exits), vlastních trasových bod, a dalsích objekt, které lze prohlízet a zobrazovat na map, ci se k nim nechat navigovat. 6 © PICODAS Praha spol. s r. o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE INSTALACE BATERIÍ INSTALACE BATERIÍ Pístroj Garmin eTrex Venture/Legend/Vista pouzívá v pípad interního napájení dv tuzkové baterie. Prostor pro instalaci baterií je umístn na zadní stran pístroje. Je mozné pouzít rzné typy baterií alkalické, dobíjecí nikl-kadmiové, apod. Pi vyndání baterií nehrozí ztráta dat, nebo má pístroj jest zabudovanou miniaturní zálohovací baterii, která udrzuje data a vnitní nastavení pístroje. Instalace baterií : 1. Krytku baterií naleznete na spodní zadní cásti pístroje. Uchopte kovové ocko a otocte jej o 90 stup proti smru pohybu hodinových rucicek. Nyní mzete krytku z pístroje vyndat. 2. Instalujte postupn ob tuzkové baterie, správná polarizace je nakreslena ve vnitní cásti prostoru pro baterie nebo viz obrázek. 3. Krytku baterií zandejte zpt a zamknte otocením kovového ocka po smru pohybu hodinových rucicek o 90 stup. Nkolik rad a posteh k bateriím : - odlisujte jednotlivé typy baterií od sebe, nikdy je nemíchejte dohromady (alkalické s NiCad, atd.), - pokud nehodláte s pístrojem pracovat po dobu nkolika dalsích msíc, doporucujeme baterie z pístroje vyndat, - výrobce udává zivotnost baterií na 15 hodin (v úsporném ci vypnutém GPS rezimu az 18 hod. ), je to vsak cist informativní údaj; u modelu Vista se pi zapnutém magnetickém kompasu zivotnost snízí k hodnot 10 hodin, - zivotnost baterií je ovlivnna jejich typem a kapacitou, také zálezí na tom, jak s pístrojem intenzivn pracujeme a zda podsvcujeme displej to pak velmi rychle klesá. 7 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE SPUSTNÍ PÍSTROJE PRVNÍ SPUSTNÍ PÍSTROJE eTrex Venture/Legend/Vista (Start Up Your eTrex Venture/Legend/Vista) Tento proces se casto oznacuje jako inicializace pístroje. Je vhodné umístit pístroj na míst s nezakrytým výhledem na oblohu. Zde vypocte svoji první aktuální polohu - celý proces trvá poprvé nkolik minut, nebo pístroj získává tzv. almanach rznorodé údaje o kazdém satelitu zahrnující nap. jeho polohu ci zdravotní stav. Pi pístích zapnutích pístroje v pípad alespo prmrných podmínek pro píjem satelitního signálu stací nkolik desítek vtein. Jakmile je vypoctena poloha a pijímac má stále dostatek satelit pro opakované výpocty, pístroj kazdou vteinu poskytuje aktuální souadnice a dalsí navigacní údaje (rychlost, smr pohybu, atd.). Inicializace se tedy provádí v pípad prvního spustní pístroje, dalsím pípadem je zmna polohy o více nez 900 km od místa posledního výpoctu polohy. V tomto pípad je konstelace satelit nad oblohou natolik odlisná, ze nezbývá nez pijmout nový almanach. Uzivatel nemusí mít z tchto zálezitostí zádné obavy, pístroj si vse zajisuje automaticky sám, jen se to chce ve výse jmenovaných situacích obrnit trplivostí, protoze inicializace prost njaký ten cas trvá. Pro zapnutí pístroje : 1. Stisknte a podrzte klávesu POWER, která je umístna na pravé bocní stran pístroje. Pístroj se zapne a objeví se uvítací obrazovka. V tento okamzik se pístroj sám automaticky otestuje. 2. Stisknutím klávesy PAGE tikrát po sob urychlíte úvodní startovací procesi. 3. Objeví se stránka STAV SATELIT (Druzice). Nyní je pístroj pipraven zacít s automatickou prvotní inicializací. 8 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE ÚPRAVA KONTRASTU, PODSVCOVÁNÍ DISPLEJE ÚPRAVA KONTRASTU (Contrast Set Up) Dalsím nutným krokem je základní nastavení pístroje vyhovující Vasim pozadavkm. Jedním z tchto krok je i nastavení správné intenzity kontrastu displeje. Pro nastavení intenzity kontrastu : 1. Stisknte a podrzte klávesu ZOOM IN nebo ZOOM OUT, které jsou umístny na pravé bocní stn. Funkci lze aktivovat uvedenými klávesami pouze na stránce STAV SATELIT. 2. První jmenovaná klávesa intenzitu jasu zvysuje, druhá naopak snizuje. PODSVCOVÁNÍ DISPLEJE (Display Backlighting) Velmi uzitecná funkce pro práci s pístrojem v seru ci ve tm. Aktivace funkce podsvícení displeje na delsí dobu ovsem znamená dosti zvýsenou spotebu baterií, cili zkrácení jejich zivotnosti. Proto se u funkce podsvícení displeje nastavuje její automatické vypnutí po urcité dob (implicitní nastavení je po 15 vteinách.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Tak lze pedejít pípadm, kdy si uzivatel nechtn vybije baterie mylným stisknutím píslusné klávesy pro aktivaci funkce, která je umístna na pravém boku pístroje. Jednou z vyjímek je pípad, kdy pístroj pouzíváte v automobilu - pak jej lze napájet z cigaretového zapalovace. Pro tento pípad lze nastavit nepetrzité podsvícení displeje bez automatického vypnutí po urcité dob. Více o nastaveních naleznete na stran 60. Aktivace funkce podsvícení displeje : 1. Stisknte klávesu POWER, která je umístna na pravém boku pístroje. Aktivaci funkce lze provést z kterékoliv stránky. 2. Dalsím stisknutím této klávesy podsvícení displeje okamzit zrusíte. NAHRÁVÁNÍ PODROBNÝCH DIGITÁLNÍCH MAP Jak jiz bylo nastínno v úvodu, pístroje disponují pepisovatelnou pamtí pro nahrávání dat a podrobných digitálních map z CD edice MapSource. Ackoliv jsou pístroje eTrex Venture, Legend a Vista typickými pedstaviteli outdoorových kapesních GPS navigátor, moznost nahrávání podrobných databázových informací a map je posouvá k sirsímu spektru uzivatel. Pístroj eTrex Venture podporuje nahrávání bodových dat z CD MapSource Points of Interest (body zájmu). Pozor ! pístroj neumozuje nahrávání podrobných map z CD edice MapSource (MapSource Roads & Recreation a MapSource MetroGuide). MapSource Points of Interest obsahuje pro celý svt databázi objekt, jako jsou restaurace, hotely, benzínová cerpadla, atd. Tyto body zájmu pro vybrané území mzete nahrávat do pamti pístroje. V pípad model Legend a Vista máte moznost nahrávání celých map, tedy nejen bod jako u modelu Venture. Mapy v edici MapSource jsou zatím náplní ryze automapy, dalsí typy map a pokrytí dalsích stát je otázkou casu. Stejn jako druzicová navigace, tak i kartografie, dnes zejména jiz jen digitální, prochází velmi dynamickým vývojem. Edice MapSource je koncipována jako sada podrobných automap na CD, pro kazdý stát vzdy jedno CD. Detail map jde az do úrovn 9 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE HLAVNÍ STRÁNKY podrobného zákresu ulicní sít s názvy ulic a objekt zájmu (parkovist, cerpadla, restaurace,. ..), a to pro kazdé mstecko. Mimo msto je pokud mozno co nejkompletnjsí zákres sít silnicních komunikací, zeleznic, dále vodních tok a ploch, hranic, atd. Pro nahrávání bod zájmu nebo map stací mít PC kompatibilní pocítac, s CD-ROM mechanikou. Po instalaci software MapSource na pevný disk pocítace stací GPS pístroj pipojit datovým kabelem na sériový port a spustit jej. Více naleznete v manuálu k programu MapSource. Pístroje eTrex Legend a Vista mohou do své pamti umístit az 75 rzných mapových výez (mapových list). Pam lze kdykoliv pehrát novými mapami. model Legend disponuje pamtí o velikosti 8 MB, model Vista pak 24 MB. PRVODCE MEZI OBRAZOVKAMI DISPLEJE Pístroje pehledn zobrazují vsechny navigacní údaje, mapu a dalsí informace do nkolika obrazovek, do kterých jsou vsechny informace tematicky clenny. V terminologii GPS se tyto obrazovky nazývají stránkami. Pístroje k tomuto úcelu vyuzívají pti základních obrazovek (stránek) STAV SATELIT (Satellite Page. Druzice), MAPA (Map Page, Mapa), NAVIGACE (Navigation Page, Navigace), POCÍTAC NA CESTY (Trip Computer, Trasovy pocitac) a HLAVNÍ NABÍDKA (Main Menu, Hlavni menu). U modelu Vista je k dispozici jest sestá obrazovka VÝSKOMR (Altimeter, Vyskomer). Mezi stránkami lze pepínat ci listovat pomocí klávesy PAGE. Ackoliv jednotlivé stránky poskytují odlisné spektrum rzných informací a funkcí, základní principy ovládání mají sjednocené. Na kazdé stránce nahoe je umístna lista s ovládacími prvky. V levé cásti listy je vzdy uveden název stránky, v pravé jsou dv aktivní on-screen tlacítka. První zleva vyvolává seznam dostupných nastavení a funkcí pro danou stránku (,,Option Menu Button"), druhé pak zobrazuje seznam vsech hlavních stránek s mozností okamzitého pesunu do nkteré z nich (,,Main Page Menu Button). Pro pístup k on-screen tlacítkm a pro výbr konkrétní funkce ci stránky : 1. Pro pohyb mezi polozkami stránky ci po map slouzí kurzor. Ten ovládáte kolébavou kurzorovou klávesou, a to pohybem do vsech stran. 2. Jedno z tlacítek vyberte musí být podsvícené a stisknte kolébavou kurzorovou klávesu. 10 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA MAPA 3. Zobrazí se seznam dostupných operací, nastavení nebo vsech hlavních stránek. Listováním nahoru nebo dolu opt pomocí kolébavé kurzorové klávesy vyberte konkrétní polozku a aktivujte ji stisknutím stejné klávesy. 4. Pokud chcete rezim práce s on-screen tlacítky ukoncit, stací kolébavou klávesou posunout kurzor na obrazovce mimo oblast ikony tlacítka nebo tabulku se seznamem stránek ci dostupných operací. 5. U pravého tlacítka pro pepínání mezi stránkami lze provést pesun mezi nimi (standardn pomocí klávesy PAGE) také pomocí kolébavé kurzorové klávesy stací ikonu vybrat a jednou na ni kliknout.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
STRÁNKA MAPA (Map Page Basic) Nejnápaditjsí obrazovka pístroje uzivatele pehledn informuje o jeho pozici pímo v podkladové digitální map, pípadn o stavu navigace k cílovému bodu. Zobrazení je zvlást efektní u eTrex Legend a Vista, který umozuje nahrávání kompletních map (tedy ne jen bod). Standardn je zobrazena digitální mapa se zakreslením aktuální polohy GPS pijímace v této digitální map. Aktuální pozice uzivatele je zobrazena cerným trojúhelníkem, který se v pípad pohybu otácí jako sipka do píslusného smru. Okolo této sipky pístroj zobrazuje kruznici, která reprezentuje pibliznou okamzitou pesnost mení. GPS pístroj umozuje registrovat trasu, kterou jste urazili do tzv. záznamu trasy, který se v map zobrazuje jako vyteckovaná cára. Pístroj pouzívá pro pohyb po map, identifikaci objekt mapy, atd. tzv. mapový kurzor. Mapovým kurzorem se lze po map pohybovat do vsech smr, ovládání je zprostedkováno kolébavou kurzorovou klávesou. 11 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA MAPA Mapová stránka je automaticky centrována do stedu vzhledem k aktuální pozici pijímace. Samozejmostí je automatické pekreslování a pohyb mapy v pípad, kdy se Vase pozice dostane mimo aktuální výez na displeji. Mimo aktuální výez na displeji se lze dostat i mapovým kurzorem. V pedchozích ádcích byla zmiována podrobnost mapy. S tím souvisí i funkce zmny velikosti výezu mapy zobrazené na displeji pístroje - mítko mapy. Pro zmnu mítka (detailu) zobrazení mapových údaj slouzí klávesy ZOOM IN a ZOOM OUT. První jmenovaná zvysuje podrobnost zobrazení prvk mapy, druhá naopak snizuje. Pro pedstavu o císelné hodnot je v levé cásti displeje umístno grafické mítko. To je zakresleno formou 1 cm dlouhé rysky, v které je uvedeno císlo reprezentující délku této rysky ve skutecnosti (rozsah od 30 m do 800 km). V horní cásti stránky MAPA je jest umístna stavová ádka, kde je pístrojem zobrazován stav pístroje (zda má nap. dostatek satelit pro výpocet polohy) a odhadovaná pesnost mení. Intern zabudovaná digitální mapa zahrnuje celý svt krom polárních oblastí obou polokoulí. V evropské verzi je zobrazena dosti podrobn práv Evropa, zbylý svt je znázornn v mensí podrobnosti. V podkladové map lze u modelu Venture nalézt bodové zobrazení vtsích mst (velikost ádov v desítkách tisících obyvatel), u model Legend a Vista pak tyto mapové prvky : dálnice, hlavní silnice a silnice vyssích ád, zeleznice, vybraná sídla, eky a jezera. Zobrazení nkterých jmenovaných prvk je dosti podrobné. Nap. v Ceské republice lze nalézt snad vsechny vodní plochy a sídla ádov od 1000 obyvatel. V mnoha pípadech, pedevsím na hlavních silnicních tazích, lze nalézt sídla jest s mnohem nizsím poctem obyvatel. Oba modely mají integrovanou databázi námoních objekt tedy v zabudovaných mapách jsou bodovými znackami zakresleny námoní navigacní objekty, atd. Tato mapa je tedy podkladem pod zobrazované mené údaje GPS - nap. trasové body ci záznam trasy. Uzivatel tak má unikátní moznost pímo na displeji pístroje konfrontovat svoji aktuální polohu s okolní mapovou situací. V pípad, ze uzivateli míra podrobnosti nedostacuje, nabízí pístroj zobrazování více podrobných dat, která lze do nj nahrát ze sady digitálních map na CD, které výrobce rovnz nabízí. Pro model Venture to je databáze bodových objekt se zákresem bod zájmu pro celý svt edice MapSource Point of Interest. U model Legend a Vista má uzivatel moznost dokoupit si podrobnou mapu vybraného státu v rámci edice MapSource Roads and Recreation a MetroGuide. Protoze díky své podrobnosti jsou mapy pomrn nárocné na pam, vyesili to vývojái v Garminu tak, ze pístroje mají intern zabudovanou pepisovatelnou pam o velikosti 8 nebo 24 MB a mapy kazdého státu na CD jsou rozdleny na mnoho cástí. Lze tak pro konkrétní území vybrat jakýsi jeden mapový list a kdykoliv jindy jej pehrát mapou jiného území. 12 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA NAVIGACE STRÁNKA NAVIGACE (Navigation Page Basic) Tato stránka slouzí jako grafický prvodce pi aktivované navigacní úloze. V horní cásti stránky, ve stavovém okn lze sledovat základní údaje o navigaci k cílovému ci k lomovému bodu trasy. V první ádce vlevo je zobrazen název bodu, pod ním pak zbývající cas potebný k dosazení bodu pi aktuální rychlosti pohybu. V pravé cásti stavové ádky nalezneme zbývající pímou vzdálenost k cílovému bodu. Pokud není navigacní úloha práv aktivní, zobrazuje se ve stavovém okn stejn jako u stránky MAPA stav pijímace a odhadovaná pesnost mení. Dominantou stránky je grafické zobrazení kompasové sipky a otácivé kompasové rzice. Pozor !!! je dlezité neustále uvazovat, ze pístroje eTrex Venture a Legend vypocítávají azimut z druzicových dat.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
To znamená, ze ze dvou po sob vypoctených pozic v trase zptn dopoctou azimut a rychlost pohybu. Pístroje tedy nepracují na principu magnetické buzoly (tu má v digitálním ekvivalentu zabudovanou pouze model Vista), pro sledování aktuálního azimutu pohybu je poteba se s pístroji pohybovat. Pípadn stací alespo popojít zhruba 20-30 metr a sipka s kompasovou rzicí se zorientují a to vzhledem k okamzité pozici pístroje jak v terénu tak v ruce. Pokud byste se poté s pístrojem zastavili a pohnuli s ním, tak ztrácíte informaci o pesném azimutu pohybu. Samotná otácivá rzice ukazuje azimut pohybu, údaj se odecítá na vertikální rysce umístné v pozici ,,12 hodin". Pokud je aktivována úloha navigace k cílovému bodu pocítá pístroj kazdou frekvenci jak azimut pohybu, tak azimut pro pímý smr do cílového bodu. Uzivateli stací sledovat smr, který ukazuje sipka je to pímá a tedy nejkratsí cesta k cíli. Spodní cást obrazovky zaujímají dv okna, kde se zobrazují vybrané navigacní polozky. Ty lze uzivatelsky specifikovat z ady rzných údaj, které pístroj nabízí. Vzdy jsou ale zobrazeny jen dv najednou. Nap. na obrázku je práv udávána aktuální nadmoská výska (,,Elevation", "Vyska") a dále pak, v kolik hodin a minut místního casu pi práv aktuální rychlosti a smru pohybu dosáhneme cíle (,,Time of Day", "Cas v cili"). Více o navigacních polozkách na stránce MAPA a popisu postupu jejich zámny naleznete na stran 29. 13 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE KALIBRACE KOMPASU KALIBRACE CIDLA MAGNETICKÉ DIGITÁLNÍ BUZOLY PLATÍ JEN PRO MODEL VISTA GPS pijímac eTrex Vista má ve svém nitru zabudované digitální magnetické cidlo, které není pi urcování úhlových hodnot závislé na tom, zda se práv pohybujete nebo ne. S pístrojem lze pak bez potízí okamzit zorientovat mapu, buzola pracuje nezávisle na cinnosti GPS systému, mzete také pouzít klasickou metodu navigace ,,zam smr a jdi". Pro správný a pesný chod cidla je nezbytné ped kazdou inicializací nebo výmnou baterií provést kalibraci (seízení) cidla. Tím se vyvarujete zbytecných nepesností. Pro kalibraci elektronického magnetického kompasového cidla : 1. Pouzijte klávesy PAGE pro zobrazení stránky NAVIGACE. 2. Kolébavou kurzorovou klávesou vyvolejte seznam dostupných operací na stránce (oznacte a stisknutím klávesy aktivujte onscreen tlacítko na horní list vpravo). 3. Vyberte a aktivujte polozku ,,Calibrate Compass" ("Kalibrace kompasu"). Objeví se stránka Calibration (Kalibrace) s instrukcemi, jak bezchybn provést proces kalibrace. 4. Polozte pístroj na rovnou vodorovnou plochu, nejlépe na stl, a aktivujte on-screen tlacítko ,,Start". 5. Zacnte s pístrojem otácet, provete dv celé otocky ve stejném smru. Na displeji pístroje se objevují hlásení o prbhu, pípadn mozných potízi pi procesu kalibrace ,,Just Right" (,,doprava"), ,,Too Fast" (,,Otacej pomaleji") nebo ,,Too Slow" (,,Otacej rychleji"). Pizpsobte rychlost otácení aktuálním zprávám pístroje. 6. Po dokoncení otocení dvakrát dokola by se ml v pípad správn provedené kalibrace objevit nápis ,,Calibration Successful" ("Kalibrace uspesne dokoncena"). V opacném pípad opakujte celý proces kalibrace. Uzivatel má moznost sám urcovat, kdy bude kompasové magnetické elektronické cidlo aktivní. Vypnuté cidlo znamená úsporu baterií. Pro zapnutí/vypnutí elektronického magnetického cidla kompasu : 1. Stisknte a podrzte klávesu PAGE pro aktivaci/deaktivaci elektronického magnetického kompasu (nezálezí na jaké jste stránce). Pokud je kompas aktivován, objeví se ikona kompasu na horní list u stránek Mapa a Navigace. 2. Pokud kompas naopak vypnete, zstane deaktivován tak dlouho, dokud jej Vy sami opt nezapnete. V pípad, ze je magnetické elektronické cidlo vypnuté, pístroj pro urcování úhlových hodnot pouzívá GPS signálu. Pi zapnutí nebo vypnutí cidla se rovnz po dobu tí vtein objeví ve spodní cásti stránky NAVIGACE hlásení ,,Compass Turned On/Off" ("Kompas zapnut/vypnut"). 14 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA VÝSKOMR, POCÍTAC NA CESTY STRÁNKA VÝSKOMR (Altimeter Page Basic, Vyskomer) Stránka poskytuje podrobné informace o výskové z digitálního barometrického výskomru. Dominantou stránky je grafické zobrazení výskového profilu, který jste za urcitou casovou hodnotu nebo vzdálenost absolvovali. Dále máte moznost sledovat celou adu císelných ukazatel krom aktuální hodnoty nadmoské výsky také relativní zmnu výsky (kolik cinilo stoupání nebo klesání), hodnotu tlaku, atd. Ob císelné polozky umístné ve spodní cásti stránky jsou uzivatelsky editovatelné, tzn., je mozno je zamnit za jiné Grafické zobrazení výskového profilu lze pepnout do zobrazení profilu tlakových hodnot. U obou zobrazení lze mnit mítko, tzn. mnit rozsah casu ci délky, za kterou budou data na displeji zobrazena. Dlezitým pedpokladem, stejn jako u cidla magnetické buzoly je, pro správný chod výskomru nezbytná jeho kalibrace.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
POCÍTAC NA CESTY (Trip Computer Page Basic, Trasovy pocitac) Na této stránce se zaznamenává celá ada statistických údaj o navigaci. Trochu to pipomíná klasické cyklopocítace, ale pístroje ady eTrex nabízí vtsí síi informací. Celkem lze na stránce nalézt 8 rzných císelných ukazatel, které souvisejí s pocítáním casu a rychlosti pi navigaci v terénu. Vsechny polozky jsou uzivatelsky specifikovatelné, tedy lze si upravit stránku podle sebe a nadefinovat zobrazování tch údaj a statistik, které nás nejvíce zajímají. Ped novým výletem je mozno vsechny polozky vynulovat. 15 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA HLAVNÍ NABÍDKA STRÁNKA HLAVNÍ NABÍDKA (Main Menu, Hlavní menu) Tato stránka poskytuje pístup k celé ad funkcí, které souvisejí s nastavením pístroje, sledováním jeho cinnosti, poskytuje pístup k databázi vlastních ulozených bod, k objektm digitální mapy atd. Ve spodní cásti stránky je pak umístno okno s aktuálním casem a datem. Levá ikonka znací stav baterií v pístroji, cím je symbol baterie mén vyplnn sedou barvou, tím mén energie v bateriích zbývá (platí samozejm v pípad, ze je pístroj napájen z interního zdroje). V pravé cásti okna nalezneme symbol zárovky indikující podsvícení displeje (dlezité pedevsím ve dne a v pípad, ze nemáme aktivované automatické vypínání funkce po urcité dob, pi pípadné nechtné aktivaci funkce dochází ke zbytecnému vybíjení baterií). Celkem je na stránce zobrazeno 6 grafických ikon, umozujících pístup do dalsích stránek s tematicky oddlenými skupinami nastavení a údaj. Stránka pro ulození trasového bodu (,,Mark", "Ulozit bod") slouzí pro ulození okamzité pozice uzivatele ve form trasového bodu do pamti pístroje. Stránka s nabídkou prohledávání databází pístroje (,,Find", "Hledej") nabízí pístup k databázi vlastních bod a objekt mapy. Vybraný objekt ci bod lze pak zobrazit na map nebo se k nmu nechat navigovat. Stránka pro definici tras (,,Routes", "Trasy") umozuje vytvoit trasu tedy sekvenci po sob jdoucích bod, po kterých jste pak v pípad její aktivace navigováni. Záznam proslé trasy (,,Tracks", "Prosle trasy") je casto pouzívaná velicina. Uzivatel má moznost nastavit pístroj pro záznam pozic v urcitém casovém intervalu, který si pístroj v závislosti na kivolakosti a délce trasy stanovuje sám. Tento záznam se teckovanou carou zobrazuje na stránce MAPA. Pokud teba zabloudíte, pístroj umí ze záznamu sestavit trasu zpt a navigovat Vás po ní do výchozího bodu. Stránka s nabídkou nastavení pístroje (,,Setup", "Nastaveni") zahrnuje celou adu polozek a parametr, které lze mnit a specifikovat pro vlastní pizpsobení pístroje. Uzivatel mze nap. specifikovat lokální cas, mrné jednotky, souadný systém, komunikacní protokol, atd. Poslední skupinou nastavení je skupina rozlicných funkcí a parametr pod spolecným oznacením ,,Accessories" ("Prislusenstvi"). Zahrnuje nap. kalendá, výpocty fází Msíce, casu východu a západu Slunce pro urcitý den a místo, atd. 16 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE STRÁNKA HLAVNÍ NABÍDKA Zobrazení nkteré ze skupin nastavení : 1. Na stránce Main Menu (Hlavni menu) vyberte konkrétní ikonu a kliknutím na ní zobrazíte obsah ikony. 2. Vse ovládáte pomocí kolébavé kurzorové klávesy . 3. Pokud chcete stránku opustit najete na symbol kízku umístného v pravém horním rohu a kliknte na nj. Opt vse pomocí kolébavé kurzorové klávesy . NASTAVENÍ PESNÉHO LOKÁLNÍHO CASU Princip ovládání pístroje si lze vyzkouset na ryze praktickém píklad jako je nastavení správného lokálního casu. Pístroj po prvotní inicializaci jiz disponuje pesným casovým údajem, ten je vsak vztazený k nultému poledníku, tedy o hodinu, v lét o dv mén posunutý. Postup : 1. Musíte být na stránce Main Menu a pak vyberte ikonu ,,Setup" ("Menu") a kliknte do ni. To vse udláte pomocí kolébavé kurzorové klávesy . 2. Stejným zpsobem vyberte a zobrazte obsah ikony ,,Time" ("Cas"). 3. Pak se pesute na polozku ,,Time Zone" ("Casova zona") a kliknutím do ní zobrazte seznam dostupných casových zón. 4. Vyberte a kliknte na moznost ,,Other". Nyní musíte specifikovat casový posun od nultého poledníku. Pesute se na polícko ,,UTC Offset" ("Cas. UTC posun") a kliknte na nj. 5. Jste v rezimu datového vstupu objeví se tabulka s virtuální klávesnicí, zadáváte znak po znaku casový posun. Princip práce s virtuální klávesnicí je jednoduchý pohybem kurzorové klávesy vyberete píslusný znak, jejím stisknutím jej zadáte a tím se automaticky posunete o jeden znak doprava. Tak postupujete tak dál az do konce. Nezapomete jako první znak zadat znaménko v nasem pípad ,,+".
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
6. Novou hodnotu casového posunu potvrdíte poklikáním kolébavé kurzorové klávesy ve virtuální klávesnici na klávesu ,,OK". 17 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE TRASOVÉ BODY (WAYPOINTS, BODY) TRASOVÉ BODY Jednou ze základních funkcí kazdého GPS pijímace je moznost ukládání tzv. trasových bod do pamti pístroje. Vytvoení trasového bodu lze dosáhnout nap. zaznamenáním aktuální pozice pijímace pímo v terénu. Podmínkou pro ulození aktuální pozice do trasového bodu je dostatecný pocet satelit pro výpocet polohy, na stránce STAV SATELIT (Druzice) musí být ve stavovém okn nahoe nápis ,,Ready to Navigate" ("Pripraven k navigaci"). Pro ulození aktuální pozice do trasového bodu : 1. Stisknte a podrzte kolébavou kurzorovou klávesu dokud se neobjeví stránka ,,Mark Waypoint" ("Ulozit bod"). Ukládané souadnice a výska se vztahují k okamziku stisknutí a podrzení uvedené klávesy. 2. Vytvoili jste tak nový bod s peddefinovaným názvem ve form trojciferného pocítadla (první bod je tedy ,,001"). Pro zmnu názvu trasového bodu : 1. Pokud chcete pojmenovat bod vlastním názvem, oznacte polozku s názvem a stisknte kolébavou kurzorovou klávesu. Tím jste se dostali do rezimu datového vstupu. 2. Objeví se tabulka s virtuální klávesnicí. Kurzorovou klávesou vyberte píslusný znak, stisknutím stejné klávesy jej zadáte do polozky pro nový název bodu. Pístroj automaticky posune kurzor v polozce pro nový název bodu o jeden znak doprava a opakujte postup pro zadání dalsího znaku. 3. Kolébavou kurzorovou klávesou najete na klávesu ,,OK" v okn virtuální klávesnice a stisknte ji pro potvrzení. 4. Pak stejnou klávesou oznacte a aktivujte on-screen tlacítko ,,OK" tím ukoncíte rezim ulození a editace atribut nového trasového bodu do pamti pístroje. 18 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE TRASOVÉ BODY, NAVIGACE Pro zmnu mapové znacky : 1. Na stránce MARK WAYPOINT (Ulozit bod) oznacte okno, kde je zobrazena mapová znacka bodu (pomocí kolébavé kurzorové klávesy a stisknte ji). 2. Objeví se seznam dostupných mapových znacek. Pomocí kolébavé kurzorové klávesy vyberte konkrétní a stisknutím ji vyberte. 3. Kolébavou kurzorovou klávesou najete na polozku ,,OK" a stisknte ji pro potvrzení. Vyuzití trasových bod je rznorodé uzivatel si v terénu mze zaznamenat pozici jakéhokoliv místa, trasový bod mze být vyuzit jako cíl pro aktivovanou funkci navigace k nmu, z více trasových bod lze sestavit trasu, po které se lze opt nechat postupn navigovat. Pístroj dovoluje zaznamenat do pamti az 500 vlastních trasových bod. PRÁCE S MAPOU, NAVIGACE K TRASOVÉMU BODU Jakmile je trasový bod ulozen v pamti, mze být kdykoliv pouzit jako cílový bod k navigaci. Výraz kdykoliv je samozejm vztazen na podmínky reálné navigace. Navigace k cílovému bodu je reprezentována aktivací grafického prvodce (otácivý ukazatel sipky plus Vase poloha pohybující se v map) v pímém smru k cílovému bodu. Díky map a skutecnosti, ze vsechny navigacní údaje GPS aktualizuje kazdou vteinu, má uzivatel unikátní moznost sledovat neustále pesný stav navigace v reálném case. Jest, nez se pustíte do zkouseni pístroje a jeho schopností v terénu, je nutné nejprve pochopit základní rysy práce s mapou pístroje a orientace v ní. Jak jiz bylo v pedchozích kapitolách uvedeno, aktuální pozice uzivatele v map na displeji pístroje je reprezentována cerným trojúhelníckem. Pi pohybu uzivatele se pohybuje i mapa, a to tak, aby byla vystedna k pozici uzivatele. Okolo trojúhelnícku je znázornn kruh o polomru rovném okamzité odhadované pesnosti mení (viz obrázek). Vyteckovaná cára za znackou trojúhelnícku reprezentuje jiz proslou trasu (Track Log). Zmnu detailu zobrazení mapové situace provedete prostednictvím kláves ZOOM IN a ZOOM OUT, pohyb po map i mimo výez pak pomocí kolébavé kurzorové klávesy. Pracujte nyní se stránkou MAPA a vyzkousejte si jak se chová pi reálné navigaci : 1. Pedpokládejme, ze máte jiz inicializovaný pístroj, jste v terénu a pístroj má dostatek satelit pro výpocet polohy (ve stavové ádce na stránce STAV SATELIT, resp. Druzice je nápis ,,Ready To Navigate", resp. "Pripraven k navigaci"). 2. Ulozte aktuální pozici v terénu do trasového b odu. 19 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE NAVIGACE K CÍLOVÉMU BODU 4. 3. Pokuste se od bodu poodejít na vzdálenost stovek metr. Vsimnte si, jak se hýbe znacka s Vasí pozicí po map, a jak se teckovanou carou vykresluje proslá trasa. Pokud na stránce MAPA nemáte dostatecný detail zobrazení mapy pro sledování Vaseho pohybu, pouzijte i nkolikrát po sob klávesu ZOOM IN. NAVIGACE K CÍLOVÉMU BODU V pedchozí kapitole jste absolvovali jednoduché praktické cvicení. Jeho výsledkem je ulozená pozice ve form trasového bodu v pamti pístroje. Nyní mzeme vyzkouset navigaci zpt k tomuto bodu. Vyzkousíte si hledání bodu v databázi pístroje pomocí funkce FIND a navigaci k vybranému bodu pomocí funkce GOTO.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Navigace k ulozenému bodu : 1. Oznacte a kliknte pomocí kolébavé kurzorové klávesy na ikonu ,,Find" ("Hledej") na stránce MAIN MENU (Hlavni menu). 2. Stejnou klávesou vyberte a aktivujte ze seznamu kategorií polozku ,,Waypoints" ("Body"). Objeví se seznam ulozených trasových bod. 3. Mzete body prohledávat dvma zpsoby bu je pístroj seadí podle vzdálenosti k Vasí aktuální pozici od nejblizsího dále (,,Nearest", "Nejblizsi") nebo abecedn (,,By Name", "Podle nazvu"). Pi vyssím mnozství ulozených bod je tato funkce velmi uzitecná, nabízí zrychlení operace vyhledání konkrétního bodu. Vyberte jednu z mozností, nap. ,,Nearest" a potvrte ji. 4. Objeví se seznam ulozených bod, v nasem pípad ten nás jediný bod. Vyberte polozku s jeho jménem a kliknte na ni. 5. Objeví se okno s informacemi o bod jeho souadnice plus výska. Vyberte tlacítko GOTO a aktivujte jej poklikáním. Tímto je spustna úloha navigace k vybranému bodu. Nyní mzete pomocí klávesy PAGE zobrazit stránku NAVIGACE. Pohybujte se ve smru, který ukazuje kompasová sipka. To je nejvýhodnjsí kurz k cílovému bodu a tedy nejkratsí cesta k bodu. Pokud se Vám casem podaí sipku vyrovnat do pozice svisle vzhru, jdete k bodu pímo. Zkuste také nkolikrát zmnit smr, uvidíte, jak sipka reaguje. Modely eTrex Venture a Legend nemají magnetickou buzolu, azimut se pocítá ze dvou po dob následujících vypoctených pozic, 20 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista PRVNÍ SEKCE NAVIGACE K CÍLOVÉMU BODU pro pesnjsí výpocet je vhodné se pohybovat dostatecn vysokou rychlostí, alespo tak 3 km/h (normální chze). V pípad, ze vlastníte model Vista, podobné problémy mít nemusíte dobe zkalibrované a aktivované cidlo magnetické buzoly reaguje pesn, okamzit a samozejm i na míst. Pro ukoncení navigace stací pomocí kolébavé kurzorové klávesy vylistovat seznam dostupných operací a aktivovat funkci ,,Stop Navigation" ("Ukonci navigaci"). Seznam konkrétních operací pro kazdou stránku naleznete v pravé horní cásti obrazovky, v ikon se zobrazením popsané stránky (druhá zprava). Musíte jí pomocí kolébavé kurzorové klávesy oznacit a kliknout na ni. 21 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista DRUHÁ SEKCE STRÁNKA STAV SATELIT STRÁNKA STAV SATELIT (The Satellite Page, Druzice) Tato stránka zobrazuje stav rzných funkcí pijímace, pedevsím pak proces píjmu druzicového signálu. Tyto informace Vám pomohou pochopit, co GPS práv v daném okamziku dlá. Dominantním zobrazením na stránce je tzv. pohled na oblohu, který poskytuje vizuální informace o stavu vyhledávání satelit pro výpocet polohy pijímace. Pohled na oblohu znázorují zobrazené soustedné kruznice s identifikátory viditelných satelit (známé z posledního mení, ci práv pijatého almanachu) a ve spodní cásti ádka s identifikátory satelit. Zobrazení soustedných kruznic s identifikátory druzic (císla 01- 32) pedstavuje pohled na viditelné druzice z ptací perspektivy. Vnjsí kruznice znací horizont, vnitní kruznice je rovna 45o nad horizontem a sted zobrazení pedstavuje Vás nadhlavník. Celé zobrazení je orientováno severem nahoru. Pi vyhledávání a testování satelit vhodných pro výpocet polohy pijímace se jednotlivé identifikátory druzic v zobrazení stídav podsvcují a zhasínají. Podsvícený identifikátor druzice znací, ze tato druzice pro výpocet polohy bude pouzita, zhasnutý identifikátor znamená opak. Soucasn s tím se u jednotlivých testovaných druzic objevují na ádce pod zákresem pohledu na oblohu vertikáln kolísající sloupce. Ty pedstavují testování síly (intenzity) pijímaného signálu z dané druzice, na základ kterého je pak druzice zaazena/nezaazena pro výpocet polohy pijímace. Penos kompletní sady informací z druzice do pijímace trvá 30 sekund. Prvotní inicializace tedy trvá nkolik minut. S inicializovaným pístrojem výpocet polohy trvá mnohem kratsí dobu pístroj jiz nepotebuje natahovat kompletní sadu informací z druzice. Po tuto dobu kolísají ukazatele intenzity signálu, teprve poté mze být spocítána poloha (prmrná doba získání pozice po zapnutí pístroje = 45 sekund - tzv. studený start). Spodní cást stránky tvoí datové okno se zobrazením aktuálních souadnic a výsky pijímace Pokud nebyl pístroj prvotn inicializován, objeví se pro zapnutí na stránce STAV SATELIT (Druzice) okno ,,Poor Satellite Reception" ("Slaby signal z druzic") se 4 moznostmi dalsího postupu. Zde je jejich krátký popis : · ,,Use with GPS Off" ("Vypni GPS prijimac") pouzití ve vnitních prostorách, pístroje GPS GARMIN nabízí moznost simulacního mení. Signál GPS je vysílán na 1,5 GHz frekvenci, která je nap. nezávislá na meteorologických podmínkách, ale není odolná vci mase hmoty, kterou pedstavuje ze, 22 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista DRUHÁ SEKCE STRÁNKA STAV SATELIT · · · skála, apod.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Simulacní rezim dovoluje jakoby reáln pracovat s pístrojem doma, coz je velmi uzitecné pro nacvicení ovládání a pochopení základních schopností pístroje. Pozor ! vsechny hodnoty, které GPS poskytuje v tomto rezimu jsou smýslené. ,,New Location" ("Nova pozice") nová inicializace. Pokud se posunete od poslední doby práce s pístrojem o více nez 900 km, zmní se konstelace satelit, a pístroj potebuje provést novou prvotní inicializaci. Druhým pípadem je vymazání vsech dat v pístroji opt se vyzaduje nová prvotní inicializace. ,,Restart Search"("Znovu vyhledej") v pípadech spatného výhledu na oblohu pístroj ani po nkolika minutách nemze nalézt povinné minimum tí satelit pro výpocet polohy. Pak je vhodné s pístrojem popojít nebo aspo pootocit a spustit proces hledání opt od zacátku pomocí této volby. ,,Continue Acquiring"("Vyhledavat dale") - pokracování v píjmu druzicového signálu beze zmny. Pístroj necháte dále pracovat bez zádných dalsích operací. Tato volba se pouzije v pípad, ze jste nalezli místo s lepsími podmínkami pro píjem signálu a chcete nechat pístroj znovu automaticky nalézt polohu. V pípad, ze Vase inicializace byla provedena úspsn, je pístroj pípraven poskytovat první výpocet polohy od okamziku zapnutí do doby kratsí nez jedna minuta. Nyní se pesume k dostupným operacím na stránce STAV SATELIT (Druzice). Jejich seznam zobrazíte tak, ze : 1. Kolébavou kurzorovou klávesou oznacíte ikonu se zobrazením popsané stránky (druhá zprava) v horní list a kliknte na ní. Jak vybrat nkterou z dostupných operací : 1. Kolébavou kurzorovou klávesou oznacíte ikonu se zobrazením popsané stránky (druhá zprava) v horní list a kliknte na ní. Máte zo brazen seznam dostupných operací. 2. Kolébavou kurzorovou klávesou vyberte konkrétní volbu a kliknte na ní. Seznam dostupných operací : · ,,Use with GPS Off" ("Vypni GPS prijimac") dalsí místo, kde lze aktivovat tuto funkci. · ,,North Up"("K severu") orientace zobrazení pohledu na oblohu severem nahoru. Pi pohybu s pístrojem se stácí v závislosti na smru pohybu i zobrazení otácivé oblohy. · ,,Track Up"("Celem") podobné s tím, ze se celé zobrazení stácí k aktuálnímu azimutu pohybu. 23 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista DRUHÁ SEKCE STRÁNKA STAV SATELIT · · ,,New Elevation"("Vyska") manuální zadání výsky, neplatí pro model Vista, který disponuje sekundárním zdrojem výskových hodnot, u zbylých model jde casto pouzívanou operaci, pedevsím pro turistické úcely. Pesnost urcení výsky pomocí GPS není pílis dobrá, v odborné literatue se casto hovoí o zhruba dvojnásobn vyssích odchylkách, nez u horizontální slozky (tzn. kolem 1015 metr). Proto, je-li poteba pesnjsího urcení výsky, vyuzívá se jiných technologií informacních zdroj. Jako píklad lze uvést barometrické mení výsek s pesností urcení výsky v jednotkách metr, ci odectení výsky z turistické (ci jiné mapy s výskopisem) na základ ztotoznní polohy GPS v map. ,,New Location"("Nova pozice") mzete sami specifikovat polohu místa, kde se nalézáte. Pi aktivaci této funkce Vám pístroj nabídne funkci ,,Use Map" ("Pouzij mapu"), tedy zadání piblizné pozice její specifikací na map v pístroji. Kolébavou kurzorovou klávesou (pomocí ní ovládáte mapový kurzor) místo oznacte a stisknte ji pro potvrzení. Tímto krokem mzete nap. pomoci zrychlit proces inicializace pístroje po smazání vsech dat nebo pesunu s pístrojem o nkolik set kilometr, tedy do míst s odlisnou konstelací satelit. Druhou mozností u této volby je "Automatic" ("Automaticky") - v tomto pípad sám pístroj pokracuje v hledání konfigurace viditelných druzic, této funkce lze pouzít k restartu. Pro rucní zadání výsky (neplatí pro model Vista) : 1. Vyberte pomocí kolébavé kurzorové klávesy polozku ,,New Elevation"("Vyska") a kliknte na ni. 2. Znak po znaku (správnji po jednotlivých císlicích) zadejte z okna virtuální klávesnice hodnotu výsky. 3. Kolébavou kurzorovou klávesou najete na polozku ,,OK" a stisknte ji pro potvrzení. 24 © PICODAS Praha spol. s r.o. Uzivatelská pírucka pístroj GARMIN eTrex Venture, Legend a Vista DRUHÁ SEKCE NAVIGACNÍ ÚLOHY NAVIGACNÍ ÚLOHY Proces aktivní navigacní úlohy zobrazují celkem 3 stránky : Stránka MAPA graficky znázoruje nad mapovým podkladem Vasi pohybující se aktuální pozici, dále aktuální výsku, v pípad trasové navigace pospojuje jednotlivé lomové body plnou cárou,atd. Stránka NAVIGACE jak graficky prostednictvím otácivé kompasové sipky a rzice tak pomocí datového okna s navigacními parametry pracuje jako prvodce aktivovanou navigacní úlohou. Statistické údaje o prbhu navigacní úlohy poskytuje stránka POCÍTAC NA CESTY (Trip Computer, Trasovy pocitac). Jedná se o sledování rzných typ pocítadel rychlosti, vzdálenosti a casu prmrná a maximální rychlost, jiz uslá vzdálenost, celkové dlouhodobé pocítadlo kilometr, to samé platí pro cas, atd.
Vaše uživatelský manuál GARMIN ETREX VISTA http://cs.yourpdfguides.com/dref/2621989
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)