Virgácsültetvények a piacokon

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2015. DECEMBER 4., PÉNTEK zXII. ÉVFOLYAM, 3367. SZÁM z ÁRA: 1,40 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Fotó: Csikos Rolland

„Virgácsültetvények” a piacokon

Tizenhat oldalas

mûsormellékletünk – hét nap tévémûsoraival, filmajánlókkal és keresztrejtvénnyel – mai lapszámunk belsejében található.

Bihar megye és Várad magyar nyelvû térképeken

A

piacokon, a játékboltokban és a bevásárlóközpontokban javában tart a Mikulás elõtti bevásárlási láz, hiszen nyakunkon vannak a téli ünnepek azoknak minden szeretetével, hagyományával, de rohanásával, költségeivel egyaránt. Tegnap kisebb „ünnepi” terep-

szemlét tartottunk Nagyvárad piacain, felmérve a kínálatot. Virgácsból egyáltalán nincs hiány. Például a váradi nagypiac bejárata elõtti placcon mondhatni kész „virgácsültetvény” fogadja a vásárlókat: van hagyományos, arany és ezüst színûre festett gallyakból készült, letisztult dí-

szítésû vagy színes sztaniolba csomagolt, csengettyûs is, melynek ágaira Mikulás fejek vannak „karóba húzva”. Utóbbiak már drágábbak, 5–10 lejbe is belekerülnek, az egyszerûbbeket pedig a „rosszcsontnak” 2 lejért is be lehet szerezni. De kaphatók elõre elkészített pakkok is édes-

ségekkel vagy tele plüssel és egyéb, nem túl strapabíró játékokkal 10 és 25 lej közötti áron. Egyébként nemcsak az édességek kelendõk Mikulás elõtt, hanem sokan vesznek játékokat, meleg kesztyût, sálat, sapkát, csizmát gyermekeiknek.

Sükösd T. Krisztina

Sajtótájékoztatót tartott tegnap Csomortányi István, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) Bihar megyei szervezetének elnöke és Dr. Szilágyi Ferenc, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács érmelléki elnöke az EMNP nagyváradi székházában.

3.

A téli sportok szerelmeseinek figyelmébe

Sorsoltunk! Hûséges elõfizetõink közül – akik kitöltötték és eljuttatták szerkesztõségünkhöz az errre a célra a Reggeli Újságban megjelentetett szelvényt – kisorsoltuk a Feeling Dance Club által felajánlott ingyenes tánckurzuson való részvételt. A szerencsés nyertes: Seiter Csilla Emese nagyváradi olvasónk (Matei Corvin utca). Ugyanakkor a múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtõi közül Boros József Attila székelyhídi olvasónknak (Morii utca) kedvezett a szerencse, aki szerkesztõségünk könyvcsomagját nyerte meg.

A Bihar megyei Barlangi és Hegyimentõ Szolgálat felhívja a téli sportok szerelmeseinek – különös tekintettel a síelõk – figyelmét az idei szezon kezdeti nehézségeire. Bihar megye legkedveltebb téli üdülõhelyei a Vertop (Vârtop) hágó és Biharfüred, amelyek felvonókkal és szálláslehetõséggel biztosítják a síelés akadálymentességét és a szabadidõ kellemes eltöltését; valamint Pádis és Rév. Pintér István, a hegyimentõ szolgálat vezetõje elárulta, hogy a székes felvonók majd csak december 18-ától mûködnek. Ugyancsak Pintértõl tudjuk, hogy az erdõhatár fölötti részeken – Vertop , Zengõkõ, NagyBihar, Biharfüred, Pádis – jelenleg 90 centiméter és 1 méter a hóréteg vastagsága. Semmiképp sem ajánlják a leginkább

balesetveszélyes turisztikai útvonalak meglátogatását, mivel a lehullott hónak még nincs egy tömörebb alsó rétege, és ezért a kövekbe és az ágakba be lehet akadni. Nem ajánlott útvonalak a fõleg a Pádis fennsík körül

csúcsokhoz vezetõ ösvények. A gerinc fölött (az erdõhatár fölötti részekben) szintén veszélyforrást jelent a nagy köd, amely a tájékozódást akadályozhatja.

Szamos Mariann

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Terítéken a családon belüli erõszak Az elmúlt héten kétnapos „Állítsd meg most a családon belüli erõszakot! Kérj segítséget!” elnevezésû kampányt szervezett a Bihar Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság, a megyei rendõrség, a Smiles Egyesület és a Lámpás Alapítvány szervezett több váradi iskola diákjainak a közremûködésével, melyet a nõk elleni erõszak felszámolásának nemzetközi napján indítottak. Az elsõ nap eseményeirõl már beszámoltunk, mely figyelemfelkeltõ, utcai akcióval indult Nagyvárad több közterületén. Ekkor a Körös áruház elõtt, a Fõ utcán, a Nagyvárad Pláza elõtti téren a szervezõk, valamint az önkéntesek – az ELSA (Jogi Tanulmányok Hallgatóinak Egyesülete), a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium, a Nagyváradi Mûvészeti Líceum diákjainak – a rendõrség képviselõinek együttmûködésével román és magyar nyelvû szórólapokat osztottak szét elsõsorban nõknek, fiataloknak és idõseknek. A helyszínen a mûvészeti líceum tizenegyedikesei általuk készített plakátokkal, sõt feldagadt, lila foltokkal és véres orral kimaszkírozva hirdették, bátorították az embereket, hogy ne legyenek közömbösek a családon belüli erõszakkal szemben akkor sem, ha az nem személyesen õket érinti. „Fontos az aktív fellépés a családon belüli erõszak ellen” – fogalmazott az egyik jelenlévõ rendõrtiszt. A szórólapokról meg lehet tudni, mi a teendõ, kire számíthat, kihez fordulhat segítségért az agressziónak kitett személy. Ilyenkor okvetlenül tár-

csázni kell a 112-es segélyhívót, a hallássérültek és beszédproblémások pedig a 113-as segélyhívó számra küldhetnek sms-t. Testi sérülés esetén törvényszéki orvosszakértõi látleletre van szükség, és írásban rendõrségi feljelentést kell tenni. Amennyiben pedig valakinek a testi, lelki épségét, szabadságát fenyegeti veszély, kérje a bíróságot, hogy adjon ki számára egy védelmi határozatot. A szórólapokról az is kiderül, hogy nemcsak fizikai erõszak létezik, hanem a lelki terrortól a szexuális, gazdasági, spirituális erõszakig ennek igen széles a skálája. Az ezt érintõ részletekrõl az eseményzárón kerekasztalmegbeszélést is tartottak a szakemberek – a gyermekvédelmiek, szociális munkások, pszichológusok és a rendõrség képviselõi. Az interaktív megbeszélés célja a tapasztalatcsere volt, mely eseménynek a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ adott otthont. A párbeszédbõl kiderült, hogy a bántalmazott személyek –általában nõk és édesanyák – hiába fogadják el a segítséget, a jelenleg titkos menhelyen hiába kapnak szállást,

2015. december 4., péntek

Fellépés a nõk elleni erõszak miatt

ellátást, akár pszichológusi segítséget –, gyakori probléma, hogy pár hónap múlva visszatérnek bántalmazójukhoz. Az is elhangzott, hogy a segélykérõknek mindössze a 15 százaléka nem tér vissza élete régi kerékvágásába, és csupán õk képesek új életet kezdeni. Olyan esetekrõl is szó volt, amikor a férje vagy élettársa által bántalmazott nõ, anya félelmében képes volt elhagyni gyermekeit is. Tanácsként elhangzott, hogy kitõl kérhetnek az érintettek segítséget. Mivel a falvakban gyakoribb a családon belüli erõszak, ilyenkor érdemes a helyi paphoz fordulni tanácsért vagy a Smiles Egyesülethez (Tel.: 0259/318-052; 0734/ 225-552). De segítséget nyújthat egy barát vagy egy jó szomszéd is. Gyerekek esetében pedig a pedagógusok és természetesen a gyermekvédelmiek. Az is elhangzott, hogy törvényrendelet szerint a pedagógusnak kötelezõen jelenteniük kell a hatóságnak mindazon eseteket, amikor azt tapasztalják, hogy a tanítványukat bántalmazták. „Sajnos sok pedagógus nem akar beleszólni a családi konfliktusokba, mondván, hogy ez nem az õ dolguk, úgyis alig heti pár órájuk van az érintett diákkal, diákokkal. A hozzáállásukat meg kellene változtatni” – hangsúlyozta a megbeszélésen az egyik szociális gondozó.

Sükösd T. Krisztina

Az RMDSZ Nõszervezete a Nõk elleni erõszak világnapja alkalmából december 2-án kerekasztal-beszélgetést szervezett. A fõszervezõk – Kéry Hajnal megyei elnök, valamit Széll Gabriella, nagyváradi elnök – meghívására a találkozón részt vett Biró Rozália szenátor, Szántó Ildikó, a Bihar Megye Szociális és Gyermekvédelmi Igazgatóság részérõl, Gáti Gizella, a Nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hivatalának részérõl, Vura Ottilia a Lámpás Alapítvány project koordinátora és Porsztner Sarolta, a szentjobbi Szent István gyermekotthon szociális munkatársa. A találkozó célja felleltározni azokat az akadályokat, törvény hézagokat, nehézségeket amelyekkel a családon belüli erõszakot elszenvedõ nõk és kiskorúak megtapasztalnak. Bihar megyében csak egy olyan központ mûködik, amely a családon belüli erõszakot elszenvedett anyát és 3 évnél kisebb gyermeket fogadja be. A 12 férõhelyes otthonba, illetve a Lámpás alapítvány által mûködtetett nappali központba folyamatosan érkeznek igénylõk. A legégetõbb problémák közé sorolható, hogy az erõszakot elszenvedõ fél bejelentése után akár hetek telhetnek el amíg a rendõrség újra jelentkezik átvizsgálni a helyzetet, mely idõszakban az erõszakot elszenvedett nõ és esetenként kiskorú teljesen védtelen. Megfogalmazódott annak szükségessége is, hogy vagy a helyi önkormányzat vagy a megyei önkormányzat fenntartásban szükség lenne egy sürgõsségi központra, amely lehetõvé tenné az erõszakot elszenvedett azonnali ellátást, szállását jogi és lelki tanácsadás biztosítása mellett. A törvények gyakorlatba ültetésének bürokráciáját csökkentõ törvénymódosító javaslatok megtételét vállalta el Biró Rozália szenátor és félévenkénti újabb tapasztalatcserében egyeztek meg a kerekasztal résztvevõi.

Tisztújítás a szalontai Mûvelõdési Egyesületnél Évi beszámoló-tisztújító közgyûlésre hívta tagjait a nagyszalontai Arany János Mûvelõdési Egyesület (AJME) vezetõsége, melyet szerdán a Magyar Házban Patócs Júlia elnök vezetésével tartottak. Az elnök beszámolójában elmondta: mint mindig, ebben az évben is számos kulturális eseményt rendeztek: közöttük mesemondó- és szavalóversenyek megrendezését, valamint levezetését bonyolították. Részt vettek a város valamennyi koszorúzási és fõhajtási ceremóniáin. Külön felhívta a hallgatóság figyelmét a helyi, Arany János szülõházának karbantartására, valamint annak „bõvítésére”: Tudniillik, a költõ szülõházának közvetlen szomszédságában található Megyeri ház eladó lett, amely hajdanán Arany János édesanyjának a szülõháza volt. „Ezt az alkalmat kell megragadnunk, hogy megvásárolhassuk” – javasolta Patócs Júlia. Javaslata meghallgatásra és egyetértésre talált. Elmondta még, javában készülõdnek a 2017-es évben tartandó Arany János születésének a 200. évfordulójának a megünneplésére. Az elnök bemutatta azt a kiadványt is, amely a Mûvelõdési Egyesület égisze alatt készült; Nagyszalonta Kulturális Stratégiája a 2015–2030-as évek terveit tartalmazza. Tehát egy 15 éves idõszak elgondolásait ismertette, amelyet Patócs Júlia, az AJME elnöke készített. Második napirendi pont volt az új vezetõség megválasztása, amelynek elnöke továbbra is a régi, vagyis Patócs Júlia maradt.

Sára Péter

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

2 5 1

9 6 1 5 4 6 7

9

3 7 3 4

6 8 5 6

2 8

2 8 9 1 5 4 7 1 4 5 2

1 6 8 3 2 8 5 6 9 1 2 7 4

9 2 1 6 7 8 4 9 9 3 6 7 1 3 8

KÖZÉLET

2015. december 4., péntek

reggeliújság

3.

Bihar megye és Várad magyar nyelvû térképeken

POSTAFIÓK

Sajtótájékoztatót tartott tegnap Csomortányi István, az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) Bihar megyei szervezetének elnöke és Dr. Szilágyi Ferenc, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács érmelléki elnöke az EMNP nagyváradi székházában. A tájékoztatón Csomortányi az idei évben módosult hungarikum törvénnyel kapcsolatban az érmelléki értékek feltárását és összegyûjtését célzó projekt elsõ lépéseirõl beszélt. Az ügy érdekében az Érmelléki Gazdák Egyesülete és az Érmihályfalvi Érintõ Egyesület közös összefogásának eredményeképpen alakult meg az Érmelléki Értéktár Bizottsága, amely az EMNP összehívásával kezdheti meg a munkáját. A bizottság célja a projekt által „minél több érmelléki piacképes termék megszületésének támogatása” – fogalmazott a Bihar megyei elnök, és ezen belül is egy érmelléki márkanév létrehozása. Szilágyi Ferenc a tájékoztató második felében közölte, hogy a debreceni Hatvani István

Az advent a várakozás ideje. Várjuk, hogy eljöjjön a Fény, hogy megszülessen a világ Megváltója. Az adventi idõszak nagyon jó alkalom arra, hogy jó cselekedetet vigyünk végbe, hogy önmagunkba nézzünk, hogy megtisztítsuk lelkünket a szennytõl. Néhány évvel ezelõtt súlyos anyagi gondokkal küzdöttem. Drága jó anyám súlyos beteg volt, állandó ápolásra szorult. Én voltam mellette állandó jelleggel, fel kellett mondanom az akkori munkahelyemet. Betegség, szegénység, kétségbeesés emésztett. Elkeseredtem, úgy éreztem, összecsaptak a hullámok a fejem felett. Emlékszem, egyik vasárnap alkalmával azt kérdeztem a Megváltótól: Jézus Krisztus, mi lesz velem? Nem vagyok egy ijedõs fajta, de akkor félelem, döbbenet vett rajtam erõt. Vártam, hogy mit mond Jézus. Imádkoztam. Akkor nem kaptam semmi választ. Mit tehet a keresztény ember, amikor nagy baj éri? Csendben marad és vár, közben imádkozik. Adventben voltunk. Néhány nap múltán rengeteg segélyt kaptam, nagyon sok élelmiszert, még pénzt is. Megkaptam a választ kérdésemre, amit az Úrhoz intéztem a templomban. A Gondviselõ nem siet, de nem késik, mindig megsegít, velünk van a bajban. Természetesen mi is kell tegyünk valamit boldogulásunk érdekében. Hinni, remélni, imádkozni kell, közben zörgetni ott, ahol szükséges. Az ima nagyon fontos megpróbáltatásaink közepette, hiszen az imádság a világ leghatékonyabb fegyvere. Nem szabad szem elõl téveszteni azt sem, hogy az Isten embereken keresztül segít meg bennünket. Nem szabad elfeledkeznünk jótevõinkrõl sem, hálánkat illik kifejezni velük szemben is, sõt imádkoznunk kell értük is. Biztos, hogy nem fogom elfelejteni az évekkel ezelõtti adventi csodát, amit velem tett a Gondviselõ. Igyekszem hálát adni neki minden jóért, amivel eláraszt. Szent Pál szavai jutnak eszembe a Szentírásból: „Adjatok hálát mindenért!” Patay István, tanár Nagyvárad

Szakkollégiummal együttmûködésben sikerült kiadni egy magyar nyelvû térképet Bihar megyérõl, valamint egy különlegesnek számító falitérképet, amely a 19. századi Nagyváradot ábrázolja. A kiadatás egy karácsonyi jótékonysági akciót szolgál, amelynek lényege, hogy az elõállított példányszámok megvásárlása nyomán befolyó összeget a gálospetri Szentháromság Gyermekotthon kapja, illetve – az összeg

nagyságától függõen – más nagyváradi árvaházak. Minden 50 RON értékû adomány után egy 19. századi Nagyvárad térképet, minden 25 RON értékû adomány után egy Bihar megyét ábrázoló térképet lehet kapni. A rendkívül jó minõségû és a magyar nyelvet népszerûsítõ térképekhez az EMNP nagyváradi székházában vagy az érmihályfalvi irodában lehet hozzájutni.

Szamos Mariann

Fogyatékkal élõket látogatott az alpolgármester A fogyatékosok világnapja alkalmából tegnap Huszár István nagyváradi alpolgármester látogatott el az Élet Autizmussal Egyesület Kanonok-sori mûhelyébe, ahol tíz autista fiatal számára biztosítanak kézmûves foglalkozásokat és munkalehetõséget a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség és a Caritas Catolica támogatásával. Az alpolgármester és kísérete édességcsomagokkal lepte meg a fiatalokat, az ajándékozás mellett ugyanakkor támogatását és logisztikai segítségét is felajánlotta az egyesületnek az autisták által készített kézmûves termékek értékesítésében. A vendég érkezésekor az autizmussal élõ fiatalok épp lázas munkával készülõdtek a püspökség által szervezett ha-

Bacsadi Gabriella és Huszár István

gyományos adventi jótékonysági vásárra, amely december 5én, szombaton 15 órától zajlik majd a püspöki palota kertjében. A fiatalok keze alatt szebbnél szebb képeslapok, karácsonyfadíszek, ékszerek, varrottasok és egyéb dísztárgyak készültek, melyeket a jótékonysági vásár keretében értékesítenek majd a Caritas Catolica által ellátott idõs, beteg személyek megsegítésére. A fiatalok kissé megilletõdötten, de széles mosollyal és ragyogó szemekkel fogadták köreikben az elöljárót, aki egyenként üdvözölte õket, kezet rázott velük és édességcsomagokat adott nekik. Viszonzásul az egyesület tagjai saját kezükkel készített ajándékaikat adták át Huszár Istvánnak. „Nagyon örülünk annak, hogy Huszár István megkere-

sett bennünket és meg akarta nézni a mûhelyünket. Nagyon nyitottan és segítõkészen áll hozzánk és abban gondolkodik, hogy hogyan tudná segíteni egyesületünk mûködését. Örülünk az ajándékoknak is, hiszen a fiataljaink boldogok, amikor bármilyen aprósággal megörvendeztetik õket” – nyilatkozta Bacsadi Gabriella, a 2013 óta mûködõ Élet Autizmussal Egyesület vezetõje. Mint hozzátette: „az egyesületnek most az a legfontosabb célkitûzése, hogy elindítsa a jogi hátterét annak, hogy védett mûhelyként dolgozhassunk és ezáltal olyan termékeket gyárthassunk, amiket hivatalosan is el lehet adni. Az alpolgármester támogatásáról biztosított afelõl, hogy ha ez megtörténik, akkor az önkormányzat is mellettünk áll. Ez egyrészt nagyon sokat segítene az egyesület önfenntartásában, másrészt pedig azért lenne jó, mert így alkalmazni tudnánk a fiatalokat fizetéssel, hiszen köztudott dolog, hogy a segély, amit õk sérültként kapnak, nagyon kevés.” Miután elbeszélgetett az egyesület tagjaival és szemrevételezte a Kanonok-sori mûhelyt, a világnap alkalmából Huszár István alpolgármester a Bihar Megyei Fogyatékosok Egyesületének székhelyére is ellátogatott, ahol szintén ajándékcsomagokat osztott.

Sz. G. T.

Kellemes adventi meglepetés

A téli sportok szerelmeseinek… (folytatás az 1. oldalról) Pintér azt nyilatkozta, hogy az utóbbi két évben a riasztások száma csökkent, az éves átlag 150–160 beérkezõ hívás, amelyek fele-fele arányban oszlanak meg a nyári és a téli szezonban. Közölte továbbá, hogy mentõcsapatokat már elkezdtek felküldeni az érintett területekre, de az állandó szolgálat, például a Vertop hágó pályáinál december 15–18. között indul be és 2016. május 1-ig tart. A könnyebb tájékozódás érdekében ajánlatos letölteni a Salvamont telefonos applikációt vagy GPS-szolgáltatást igénybe venni. Baleset esetén a 112-es telefonszám tárcsázandó.

Elõadás az Adyban Szilágyi Mária, transzgenerációs epigenetikus kineziológus szaktanácsadó és oktató, pszichológus, személyi és életvezetési tanácsadó, elõadást tart december 7-én, hétfõn 18 órától a nagyváradi Ady Endre Líceumban. Az elõadás címe: Minden ember egy egyszeri és megismételhetetlen csoda. A belépés díjtalan.

POLITIKA

4. reggeliújság

Vita az alapokról

Nem közeledik az RMDSZ és az EMNP álláspontja „Ha Maros megyében és Marosvásárhelyen megvalósul az összefogás az Erdélyi Magyar Néppárt és az RMDSZ között a jövõ nyári önkormányzati választást megelõzõen, akkor az EMNP hajlandó tárgyalni arról, hogy a megyeszékhelyen ne indítson önálló jelöltlistát a parlamenti megmérettetésen” – nyilatkozta Szilágyi Zsolt EMNP-elnök a Krónikának Kelemen Hunor RMDSZelnök felvetése kapcsán, miszerint az RMDSZ abban az esetben fogadja el a néppárt javaslatát közös önkormányzati képviselõi lista állítására Marosvásárhelyen és Maros megyében, ha az alakulat írásban vállalja, hogy nem indul a parlamenti választáson. Az RMDSZ elnöke a Maszol.ro hírportálnak nyilatkozva kedden leszögezte, a marosvásárhelyi elõválasztás kiírásakor csak közös polgármesterjelölt állításáról volt szó. Ezen eldõlt, hogy Soós Zoltán, az RMDSZ városi tanácsosa lesz a közös magyar polgár-

Szilágyi Zsolt, az EMNP elnöke

mesterjelölt. „Nem látom, hogy a polgármester-választást miért kellene összekötni a tanácsosok megválasztásával. Amikor meghirdettük az elõválasztást, ezeket nem is kötöttük össze” – mondta Kelemen. „Bár Kelemen Hunor olyan, mint egy bûvész, aki újabb és újabb feltételeket húz ki a politikai varázskalapból, mi hajlandók vagyunk tárgyalni az általa támasztott feltételekrõl” – jelen-

Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezetõ elnöke

tette ki szerdán a Krónikának az EMNP elnöke, kifogásolva, hogy a mai napig nem kapott hivatalos választ a Maros megyei és marosvásárhelyi összefogást szorgalmazó, bõ három héttel ezelõtt elküldött levelére. Kovács Péter, az RMDSZ ügyvezetõ elnök tegnap a Maszol.ro-nak nyilatkozva politikai szempontból butaságnak, jogi szempontból nonszensznek nevezte Szilágyi javaslatát. Mint mondta, a néppárt elnökének bizonyára elkerülte a figyelmét, hogy idõközben megváltozott parlamenti választási törvény, Románia visszatért a megyei pártlistás szavazáshoz. „Egy pártnak egy adott megyében ugyanaz lesz a jelöltlistája valamennyi szavazókörzetben. Nem lehetséges az, hogy az EMNP letesz Maroskeresztúron egy listát, és két kilométerrel arrébb, Marosvásárhelyen letesz egy másik listát, vagy nem tesz le listát. Érthetetlen, hogyan tud egy pártelnök ilyet nyilatkozni” – fogalmazott Kovács Péter.

A román–magyar viszony megromlásától fél az EMNP és az EMNT A magyar közösség kriminalizálását sérelmezte a székelyföldi terrorizmusváddal kapcsolatban szerdán az Erdélyi Magyar Néppárt (EMNP) és az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács (EMNT). Közleményében az EMNP aggályosnak tartotta a romániai terrorizmusellenes szervezeteknek a román nemzeti ünnepre idõzített kézdivásárhelyi fellépését, mert – mint fogalmazott – „az az etnikai feszültségek elmélyítését eredményezheti”. A párt azt kérte a román hatóságoktól, hogy ha bebizonyosodik a Beke István elleni terrorizmusvád, a törvény teljes szigorával járjanak el, addig azonban tartsák tiszteletben az ártatlanság vélelmét. „Elfogadhatatlannak tartjuk, hogy az Európában és a világ számos pontján egyre inkább felerõsödõ terrorizmus és terrorizmusellenes harc álcája mögé bújva, a román hatóságok és egyes véleményformálók - kihasználva a román nemzeti ünnep székelyföldi megünneplésének egyébként is konfliktusos helyzetét - úgy tûnik, az erdélyi magyarok ellen próbálják a hangolni a közvéleményt” – fogalmazott az EMNP elnöksége. A párt úgy vélte, a magyarellenes és kisebbségellenes hangulat nem szolgálja Románia stabilitásának a megerõsítését. „A romániai magyar közösség vezetõi évtizedek óta harcolnak jogaikért, és ezt mindig bé-

kés, demokratikus eszközök által tették” – emlékeztetett a párt elnöksége. Azt is hozzátette, hogy az állami szerveknek is felelõsségük, hogy magyar-román együttélést ne veszélyeztessék. Az EMNP kinyilvánította: felelõtlenségnek tartja a román-magyar kapcsolatok destabilizálását, és higgadtságra, mértékletességre intette a politikai élet szereplõit és a véleményformálókat. Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács közleményében arra figyelmeztetett, hogy valóságtartalmában súlyosan megkérdõjelezhetõ indítékkal hurcolják meg a feltételezett kézdivásárhelyi terrorkísérlet gyanúsítottját. „Ismét egy jól megszer vezett, a titkosszolgálatok közremûködését is igénybe vevõ akcióról van szó, melynek fõ célja a román–magyar viszony aláaknázása, valamint nemzeti közösségünk megfélemlítése” – állapította meg a tanács. Az EMNT szerint a törekvést csak súlyosbítja, hogy az Európában jelen lévõ terrorfenyegetettséget használják fel a rendvédelmi szervek vezetõi és a közvélemény alakítói akciójuk hitelesítésére. „Elítélünk minden, a román és magyar közösség viszonyának aláásását célzó törekvést, a meghurcoltakkal pedig szolidaritást vállalva ajánljuk fel jogi és politikai segítségünket” – áll az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöksége nevében kiadott közleményben.

2015. december 4., péntek

KOMMENTÁR

Terror és hisztéria Hogy stílusos legyek, úgy fogalmazok: bombaként robbant a híre a hét elején annak, hogy egy kézdivásárhelyi férfi állítólag merényletet akart elkövetni december 1-jén, a román nemzeti ünnepen. Már közismert a történet: a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM) helyi elnökének lakásán és munkahelyén házkutatást tartott a rendõrség szervezett bûnözés és terrorizmus elleni ügyosztálya, amely a Román Hírszerzõ Szolgálattal együttmûködve „hiúsította meg” a székely városbeli HVIM-elnök tervét. El is vitték Bukarestbe, hogy ott hallgassák ki, sõt a fõvárosbeli ítélõtábla harminc napos elõzetes letartóztatásba helyezte Beke István Attilát. A HVIM közleményekben igyekezett szerteoszlatni a súlyos vádat, mely szerint terrorcselekményre készült volna Beke. A szervezeten kívül a székelyföldi lapok helyi forrásokból is azt közölték, hogy a házkutatás során a rendõrség tulajdonképpen játékeszközöket foglalt le, valamint szilveszteri petárdákat és tortákra tûzendõ csillagszórót. Tulajdonképpen ennyi a sztori, mégis hatalmas hullámokat vetett – fõleg a román médiában. Afelõl nem lehet kétségünk, hogy a székelyek viszonyulása december 1-hez nem éppen a barátságos. Terjedelmi okból ne menjünk most abba bele, hogy miért. Tudjuk, sõt a saját bõrünkön érezhetjük. Az utóbbi években mind a román, mind a magyar ünnepek nyomán szinte kivétel nélkül kirobbant egy-egy botrány valamely magyar többségû, fõleg székelyföldi településen. Persze tudjuk, hogy ezeket koholt vádak, eltúlzott hivatalnoki tüsténkedés és kicsinyes bosszú okozta. Ez a mostani eset mégis valami más – sokkal súlyosabb. Bár megijednünk nem kell, ideje lenne felébrednünk és észrevennünk, hogy a magyarok elleni fellépések most már nemcsak alkalmi esetek, hanem az utóbbi öt évben rendszeresek, sõt továbbmegyek: rendszer szintûek. A médiamanipuláció már-már gyomorforgató. Azt hiszem, a romániai újságírás, televíziózás és rádiózás történetében rettentõ mélyponton vagyunk. Döbbenetes az a hozzáállás, amit a médiumok nagy többségétõl tapasztalhattunk. Ha megbélyegzésrõl, uszításról és közösség elleni izgatásról van szó, a román hírtelevíziók mostanság nem ismernek határokat – a kézdivásárhelyi eset kapcsán olyan hírek, teóriák, hipotézisek, álhírek jelentek meg, amelyek hatására a magyarság az elsõ számú célpont lehetne a románság szemében. Nincs kétségem afelõl, hogy éppen ez volt a cél. Beke István Attila meghurcolása lehet, hogy túlzás, de egy magára valamit is adó gondolkodó ember azt mondja, várjuk ki a végét, és legfõképp tudja, hogy ne higgyen el mindent, amit a tévében lát és hall. Az ártatlanság vélelme mindenkit megillet, amíg nem születik jogerõs ítélet bûnösségérõl. Ezt azonban nagy ívben elfeledték az utóbbi napok nemzetféltõ román megmondóemberei, akik minden eszközt megragadtak ahhoz, hogy a magyarokat szembeállítsák a románokkal, mert már egyenesen arra a következtetésre jutottak, hogy a magyarok (így, többes számban!) terrorcselekményre készültek a legnagyobb román ünnepen a románság (igen, a román nép!) ellen. Ennek sugalmazása is nemcsak etikai vétség, hanem rendkívül súlyos szakmai kihágás, sõt még több, ez bûn. Persze azt is el kell mondani, hogy akadtak normális hangok mind a mértékadó román, mind a magyar sajtóban. Kiemelendõ, hogy az erdélyi magyar média jelentõs része alapvetõen óvatosan vagy kétséggel kezelte a rendõrség és a hírszerzõ szolgálat információit, igyekeztek csillapítani a kedélyeket és szertefoszlatni a tájékozatlanság homályát. Nem szándékozom sem menteni, sem bûnösnek kikiáltani a revizionista elveket népszerûsítõ HVIM kézdivásárhelyi elnökét. A hatóságok majd eldöntik, mi legyen Beke István Attila sorsa, idõvel pedig úgyis minden részlet napvilágra kerül. (Egyébként azt szoktam mondogatni: csak a romániai egészségügyre és az igazságszolgáltatásra ne nagyon szoruljon senki…) Jelenleg egyébként erõsen arra mutat az ügy, hogy a hatóságok árnyékra vetõdtek, csúnyán melléfogtak, és ez a férfi tényleg nem terrorista. Most mégis fennáll a valóságos terrorveszély. Mert az, amit a bukaresti média reánk zúdít, az maga a terror.

Borsi Balázs

LETARTÓZTATHATJÁK ªOVÁT z Jóváhagyta tegnap a szenátus a korrupcióval gyanúsított Dan ªova szociáldemokrata szenátor – Victor Ponta volt kormányfõ feltételezett bûntársának – elõzetes letartóztatását. A korrupcióellenes ügyészség (DNA) nemrég újabb ügyben indított bûnvádi eljárást ªova ellen, akit Victor Pontával együtt szeptemberben állítottak bíróság elé. ªovát most ismét befolyással való üzérkedéssel gyanúsítják: állítólag közbenjárt a govorai (Vâlcea megye) hõerõmû igazgatójánál, hogy az állami vállalat havi 10 ezer eurós jogi tanácsadói szerzõdést kössön egy ügyvédi irodával, amelytõl minden hónapban megkapta a pénz felét. Az újabb ügyben a titkos szavazáson 95-en támogatták, 30-an ellenezték az elõzetes letartóztatás engedélyezését. A DNA által kért kényszerintézkedést a bíróság rendelheti el.

NEMZETPOLITIKA

2015. december 4., péntek

reggeliújság

5.

Aggodalmát fejezte ki Orbán Viktor miniszterelnök az erdélyi magyar politikusok ellen indított romániai hatósági vizsgálatok miatt. A kormányfõ a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) csütörtöki budapesti ülésén emellett arról is beszélt: külhoni fiatal magyar vállalkozókat segítõ programok indulhatnak. A magyar miniszterelnök elõadásában országonként szólt a Kárpát-medencei magyarság helyzetérõl. Romániával kapcsolatban úgy fogalmazott: a magyar kormány visszarendezõdést érzékel a kisebbségi jogok területén, a nyelvhasználat kérdésében pedig az európai jogok elvitatását tapasztalja „a saját közösségeinktõl”. Kifogásolta továbbá, hogy nem gyorsult fel az egyházi és közösségi ingatlanok visszaszolgáltatása, és szerinte az erdélyi magyar orvosképzés ügye sem a rendezõdés irányába tart. „A magyar politikusok ellen különbözõ indokokkal indított hatósági vizsgálatok is inkább aggodalommal töltenek el bennünket, semmint a jogállami szempontok gyõzedelmeskedésének diadalérzésével” – közölte. Orbán Viktor azt mondta: a magyar kabinet sajnálatosnak tartotta az elmúlt éveknek azt a román politikáját, amely nem kereste az együttmûködést Bukarest és Budapest között. Hangsúlyozta: Magyarország mind a román népnek, mind a választott vezetõknek megadta a kijáró tiszteletet. „Most jó reményekkel figyeljük a Romániában lezajló politikai változásokat, tanulmányozzuk a helyzetet” – tette hozzá. A felvidéki magyarság ügyében a miniszterelnök kifejtette: azt követõen, hogy a nemzeti

Fotó: Koszticsák Szilárd, MTI

Orbán aggódik az erdélyi magyar politikusokért

alapon szervezõdõ magyar párt nem került be a szlovák parlamentbe, a budapesti kormány egy nagyon szoros szlovák-magyar gazdasági együttmûködés mellett tette le a voksát, azt remélve, hogy ez a kooperáció kedvezõ lesz az ottani magyarságnak is. Értékelése szerint a gazdasági sikerek elvitathatatlanok – példaként említette a komáromi Duna-hidat mint zászlóshajót –, és „a szlovák–magyar kapcsolatok nagyon régen voltak olyan kiegyensúlyozottak, mint most”. A felvidéki magyar pártnak azt kívánta, hogy a soron következõ választáson legyen képviselete a magyarságnak a pozsonyi parlamentben. Kárpátaljára rátérve a kormányfõ örömét fejezte azért, hogy hosszú évek szembenállása után összefogás alakult ki az ottani magyarok között. Délvidékkel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy évek óta jó irányba tartó építkezés halad, egyúttal jelezte: a magyar nemzetpoliti-

kának nem érdeke, hogy az ott létrejött egység sérüljön. A horvátországi magyaroknak azt kívánta Orbán Viktor, hogy olyan kormány legyen Zágrábban, amely a nemzeti érzést, a nemzeti büszkeséget pozitív államalkotó tényezõnek tekinti. Szlovéniáról szólva arra hívta fel a figyelmet, hogy Magyarország minden segítséget megad Ljubljanának az „újkori népvándorlásból“ fakadó feladatokhoz. Orbán Viktor az értekezleten közölte azt is: külhoni fiatal magyar vállalkozókat segítõ programok indulhatnak. Jelezte: a kormány elvi döntéseket hozott arról, hogy szakmai segítségnyújtással, valamint részben visszatérítendõ, részben vissza nem térítendõ támogatásokkal járuljanak hozzá ezekhez a programokhoz. A magyar nyelvû, jól képzett szakmunkások mellé szükség lesz külhoni magyar nyelvû és kultúrájú, sikeres fiatal vállalkozói rétegre is – emelte ki.

A kormányfõ kitért az egységes oktatási tér megvalósítására is a Kárpát-medencében. Felidézte többek között a Sapientia megalapítását, majd megjegyezte: most azért harcolnak, hogy a komáromi Selye János Egyetem 2016-ban az akkreditációs bizottságtól megkapja azt az elismerést, ami a hosszú távú létezéséhez elengedhetetlen. Ezek szép dolgok – fogalmazott –, de eljött az idõ, hogy mindezt összekapcsolják egy magyar nyelvû Kárpát-medencei felsõoktatási rendszerré. Balog Zoltán, az emberi erõforrások minisztere kapta ezt a feladatot a kormánytól, és a miniszterelnök reményei szerint hamarosan akciótervekkel áll elõ a tárcavezetõ. Jelezte, az elõzõ napi kormányülésen már döntöttek pénzügyi forrásokról. A miniszterelnök beszámolt a Kárpát-medencei ösztöndíjprogram elindításáról, ami le-

hetõvé teszi a diákoknak, hogy magyar állami ösztöndíjjal a Kárpát-medence összes magyar intézményében tanulmányokat folytathassanak. Öszszegzése szerint az oktatás, a tudás és gazdaság összekötése Magyarország egyik legfontosabb nemzetstratégiai kérdése, ezért helyes, hogy a határon túli politikában is az oktatás és a gazdaság kapja a legnagyobb hangsúlyt. Orbán Viktor arról is beszélt, hogy a magyar nemzetpolitikát egy erõs Közép-Európa-politika segíteni tudja. A mostani „invázió” egy eddig is tudott, de ritkán látható felismerést hozott a felszínre: a régióban feszülhetnek komoly ellentétek, de vannak olyan veszedelmek, amelyeknél kiderül, a közép-európai népek mégiscsak egy közösségbe tartoznak, mégiscsak van közük egymáshoz – fogalmazott az illegális bevándorlásra utalva. Úgy összegzett: közép-európai együttmûködés nélkül a nemzeti érdekeinket is nehéz, vagy talán egyenesen lehetetlen lenne jól szolgálni. A kormányfõ jó hírnek tartotta, hogy az EU leggyorsabban fejlõdõ térsége Közép-Európa, és rossznak, hogy az „elmeszesedõ” nyugat-európai gazdaságok egyre kevésbé alkalmasak visszatérni a korábbi növekedés útjára, sõt továbbra is növekvõ eladósodástól szenvednek. Kitért arra is, hogy miközben védekezett az ország, építkezni sem felejtettek el. Utalt az „egyre izmosodó” gazdasági mutatókra, és arra kért mindenkit, idézze fel az öt évvel ezelõtti Magyarországot, majd vesse össze azzal, amit ma Budapesten tapasztal. Ha sikerül a munkát folytatni, a ciklus végére Magyarország egész elfogadható képet mutat majd – fogalmazott Orbán Viktor. (MTI)

Jövõre a fiatal vállalkozókat segítenék A nemzetpolitikai államtitkár szerint eredményes volt az idei évre meghirdetett külhoni magyar szakképzés éve program, a megkezdett fejlesztéseket folytatni kívánják, és jövõre a fiatal vállalkozókat szeretnék segíteni – adta hírül a Magyar Távirati Iroda. Potápi Árpád János a tematikus programot értékelõ konferencián hétfõn Budapesten felidézte, tavaly a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) döntött arról, hogy a szakképzéssel folytatódjon a tematikus évek sora. Az elmúlt években az oktatáspolitika egyik kiemelt területe a szakképzés volt, és a döntéssel a magyarországi trendekhez is igazodtak - jelezte, hozzátéve: az oktatás és a gazdaság fejlesztése egyaránt a magyar nemzet gyarapodását szolgálja. A programra 500 millió forint állt rendelkezésre, ami jelentõs bõvülés az elõzõ évi tematikus évhez képest. Kitért arra is, hogy mintegy 10 ezer diákot és pedagógust,

tanárt értek el különbözõ kutatásokkal. A szakképzésben mintegy 30 ezer külhoni magyar diák érintett - mutatott rá. Potápi Árpád János kiemelte: a gazdasági helyzet Kárpátalján a legnehezebb, a magyar kormány ugyanakkor igyekezett jelentõs segítséget nyújtani, hogy a régió leszakadása megálljon. A program során elsõsorban a pedagógus szövetségekre igyekeztek támaszkodni. Tanmûhelyeket, tangazdaságokat hoztak létre, Erdélyben e célra 126 millió forintot fordítottak, fordítanak. A Felvidéken 70 milliót, a Vajdaságban 60 milliót, Kárpátalján 50 milliót, Horvátországban 20 milliót, a Muravidéken 17, 5 milliót költöt-

tek különbözõ fejlesztésekre sorolta. Közölte, hogy a Szakma sztárja elnevezésû versenybe 150 külhoni diák és tanár kapcsolódott be. Szeretnék, ha jövõre már magán a versenyen is részt vennének a külhoni magyar fiatalok. Megkezdõdött az átjárhatósági ösztöndíj megvalósítása, ami egy hónapos magyarországi szakmai gyakorlatot jelentett, 140 diák és tanár részvételével. Ezt is szeretnék folytatni a régiók átjárhatóságának megteremtésével - jelezte. Szeretnék ha a szakképzés továbbra is fókuszban maradna, a Máértnak és a kormánynak azt javasolják, hogy a jövõ év tematikus programja a fiatal vállalkozók köré szervezõdjön. Cseresnyés Péter, a Nemzetgazdasági Minisztérium államtitkára arról beszélt, a nemzetpolitika minden lépésének célja, hogy a magyar közösség gyarapodó közösség legyen, és ennek

fontos eszköze az oktatás. A szakképzés fejlesztésével azt szeretnék elérni, hogy a Kárpátmedence magyarsága az új kihívásokkal képes legyen megbirkózni. Ezt szolgálja az egységes Kárpát-medencei gazdasági tér kialakítása és megerõsítése is közölte, és kitért arra: elengedhetetlenül szükség van a 21. századi gazdasági és munkaerõpiaci elvárásoknak megfelelni tudó, jól képzett magyar munkaerõre. Az államtitkár hozzátette: a tematikus év eseményei rávilágítottak a szakképzés és a felnõttképzés kiemelt jelentõségére. Szólt arról, hogy szakmai adatbázist hoztak létre a Kárpát-medencei magyar tannyelvû intézményekrõl, ebben 122 iskola szerepel. Hozzájárultak tankönyvek és szakmai dokumentumok terjesztéséhez, az együttmûködéseket a jövõben is folytatni kívánják. Román István, a Földmûvelésügyi Minisztérium helyettes

államtitkára rámutatott: az agrárágazat és az élelmiszergazdaság hangsúlyosan jelent meg a programban. Jelezte: Gazda lennék! mottóval továbbképzést szerveztek, amelynek célja az volt, hogy a gazdálkodás induló feladataival, nehézségeivel könynyebben meg lehessen birkózni. Az a cél, hogy gyakorlatias képzést kapjanak a fiatalok mondta, és kitért a szakmai és emberi kapcsolatok kialakításának fontosságára is. Sikeres program zárul, számos olyan problémát oldottak meg, amelyet korábban más úton nem sikerült - összegzett a helyettes államtitkár. A Nemzetpolitikai Kutatóintézet és a nemzetpolitikai államtitkárság által szervezett tanácskozáson együttmûködési megállapodást írtak alá a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségével a felvidéki szakképzés fejlesztése érdekében.

AJÁNLÓ

6. reggeliújság

Szijj Ferenccel zárja az évet a Törzsasztal

December 4-én, pénteken 18 órától a nagyváradi Illyés Gyula könyvesboltban (Teleki, ma Primãriei utca) a Törzsasztal vendége Szijj Ferenc József Attila-díjas író, költõ, mûfordító, könyvtáros, szerkesztõ. Aki kérdez: Kõrössi P. József. Szijj Ferenc Szombathelyen született 1958ban, egyetemi tanulmányait a József Attila Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának

magyar–német szakán végezte 1978–1984 között. 1984–1988 között a budapesti Egyetemi Könyvtár könyvtárosa volt. Alapító szerkesztõje a Nappali Ház címû folyóiratnak (1989), a szerkesztõség tagja a folyóirat megszûnéséig (1996). 1993–2008 között a Magyar Íróválogatottban futballozott. Rövid ideig New Yorkban élt. Többek között Heinrich von Kleist és Franz Kafka elbeszéléseit fordította. Összesen kilenc könyve jelent meg, ezek között több verseskötet, rövidpróza és meseregény is. (Legutóbb: Agyag és kátrány, versek, 2014.) 2009-ben megkapta Az év gyermekkönyve díjat (Zöldség Anna és a beszélõ póniló, mesék. Pozsonyi Pagony). „Szijj Ferenc költészetének látásmódja nem tragikus. Nála a halál a véletlenek ilyen iszonyú sorozatában sem válik az elbeszélés középpontjává, ami ebben az esetben az élet metaforáit ismételgetõ, mégis a halál felé tekintõ õrület uralmának elfogadását jelentené. És e nem tragikus látásmód közel engedi az elbeszélést az emlékezetben élõ dolgok anyagszerûségéhez, finom plaszticitással jelennek meg benne az egyes mozzanatok, és a nem tudás törésvonalait is pontosan megmutatja.” (Schein Gábor). Az est szervezõje a Várad folyóirat. Szijj Ferenc kötetei a helyszínen kedvezményes áron megvásárolhatók. A belépés díjtalan. A szervezõk az est folyamán várják az irodalomkedvelõk javaslatait a sorozat 2016. évi vendégeire vonatkozóan.

Mosolygós Mikulás buli A jószándékú segítségnyújtás szellemében hirdeti meg a nagyszalontai RMDSZ és a Nõk szervezete ma, december 4-én 12 órától a helyi Zilahy Lajos Mûvelõdési Ház nagytermében a Mosolygós Mikulás buli elnevezésû rendezvényt, melynek keretében tartós élelmiszergyûjtést szerveznek a nehéz sorban élõ családok támogatására. Az eseményen a nagyszalontai gyerkõcöknek belépõként valamilyen tartós élelmiszert kell átadniuk a szervezõknek, majd az így összegyûlt adományokat az RMDSZ munkatársai még karácsony elõtt eljuttatják a város nehéz körülmények között élõ családjainak. A jószándékú adományozás viszonzásaként a szervezõk egy vidám elõadással ajándékozzák meg a gyerekeket, melynek során színpadra lép a Napraforgó Meseszínház csapata. A kedves vendégek vidám mûsorában a jelenlévõ gyerekek találkozhatnak a Mikulással is, aki sok játékkal, meglepetéssel és két kis krampuszsegítõvel érkezik a kultúrházba. A szervezõk minden kis érdeklõdõt szeretettel várnak.

Ma nyit a karácsonyi vásár a várban Nagyvárad polgármesteri hivatala téli vásárt szervez a nagyváradi várban december 4–31. között. A vásárt hétköznapokon lehet majd látogatni 12 és 21 óra között, illetve hétvégén, szombaton és vasárnap 10 és 21 óra között. A rendezvényen harminc, egyenként hat négyzetméteres faházikót biztosítanak az élelmiszereket és italokat, valamint különbözõ ajándéktárgyakat megvásárlásra kínáló kereskedõk számára. A bejárattól jobbra fenyõvásárnak biztosítanak teret. A Mikulás minden nap jelen lesz a várban (hétköznap 17–20, szombaton 12–15, vasárnap 16.30–19.30 óra között). A vásár alatt szórakoztató, hagyományõrzõ mûsorok zajlanak. A részvevõk 6 lejért vásári bögrét vehetnek, de ha forralt bort is akarnak bele, ez 10 lejbe kerül. December 31-én a váradi várban szilveszteri mulatságot szerveznek.

2015. december 4., péntek

Jótékonysági adventi vásár Holnap, december 5-én 15 órától a Nagyváradi Római Katolikus Székesegyház elõtti téren újra megnyitja kapuit az Adventi vásár családok, gyermekek, szülõk, nagyszülõk számára, érdekes vásári kínálattal, finom házi készítményû karácsonyi süteményekkel, díszekkel, kézmûves foglalkozásokkal, lélekfelemelõ adventi és karácsonyi muzsikával, kézmûves foglalkozásokkal. Az immár második alkalommal nyíló vásár fõszervezõje a Nagyváradi Római Katolikus Püspökség. Közremûködnek az „Élet autizmussal” Egyesület, az Egyházmegyei Zeneközpont, a Nagyváradi Szent László Római Katolikus Líceum, a Caritas Catolica, az Ífjúsági Központ, a Laikusképzõ Központ önkéntesei, a ferences és vincés szerzetesek, a Litera Print és Kolbe kiadók, valamint az Erdélyi Mária Rádió. Egy igazán adventi hangulatú, karácsonyt idézõ délutánra hívnak meg mindenkit nemzetiségi, felekezeti hovatartozástól függetlenül. A felkínált termékeket, finomságokat adomány ellenében lehet elvinni. Az így begyûlt összeget jótékonysági célra fordítják, mégpedig a Caritas Catolica házibeteg-gondozó programjában részesülõ, szükséget szenvedõ személyeknek ajándékozzák. A vásár 19 órakor szabadtéri gyertyagyújtással zárul: a második gyertya meggyújtására kerül sor a székesegyház elõtti téren felállított óriáskoszorún. A rendezvény ideje alatt meleg teát kínálnak a Caritas munkatársai.

Fiatal tehetségek gálaestje Diószegen A bihardiószegi kultúrotthon ad helyet holnap, december 5-én 19 órától a II. Diószegi Fiatal Tehetségek Gálaestjének. Fellép a Tini Dance, a Szömörce Néptánccsoport, Sándor Ferenc, Sacal Anna, Sacal Zita, Szabados Boglárka, Balog Vanda, a Haverok és Nbagy Róbert. Az esemény 22 órától batyus bállal folytatódik. A jó hangulatot és a talpalávalót a Desszert zenekar biztosítja. A gálaest ingyenes, a batyus bálra a belépõ 10 lej.

TÉLI VÁSÁR A CAVI EXPÓVAL

l Ismét Nagyváradra érkezett a Cavi Expo-Fashion, mely immár hagyományszerûen nyitja meg kapuit a váradi Antonio Alexe sportcsarnokban. A vasárnapig tartó vásáron szezonáruk kaphatók, és elsõsorban a téli ünnepekre kínálnak ajándéknak való termékeket a hazai cégek elérhetõ áron. A felhozatal bõséges és a lacikonyhák is várják a vásárlókat, nézelõdõket a sportcsarnok fõbejárata elõtti placcon. A vásár szombatig 10–19 óra között, vasárnap pedig 10–16 óra között látogatható.

A Nagybánya Tájképfestõ Telep jubileumi tárlata Idén húszéves a Nagybánya Tájképfestõ Telep. Ebbõl az alkalomból nyílik kiállítás ma december 4-én 18 órától a Partiumi Keresztény Egyetem emeleti kiállítóterében. Az erre az alkalomra összeválogatott közel ötven alkotást bemutató tárlatot Tõkés László EP-képviselõ, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke, valamint Bráda Tibor és Vésõ Ágoston Munkácsy-díjas festõmûvészek nyitják meg.

HUMOR – REKLÁM

2015. december 4., péntek

Vicckoktél l Vicckoktél

Egy 18 éves fiú randevúzik egy lánnyal. A fiú kisöccse meg akarja tudni, milyen egy randi, elbújik a csomagtartóban. A fiatal pár kihajt a város szélére. – Na, igen vagy nem? – fordul a fiú a lányhoz. – Hát nem! – így a lány. – Jól van, akkor én hazamegyek kocsival, te pedig kiszállsz és mehetsz vissza gyalog. Másnap a 6 éves kisfiú randevúra hívja a kis szomszédlányt. Felülteti a bicikli csomagtartójára és kihajtanak az erdõszélére. Megkérdezi a kisfiú a kislánytól: – Na, igen vagy nem? – Hát ez meg mit jelent? Legyen igen! – feleli a kislány. – Tudtam, hogy pechem lesz! – sóhajt fel a fiú. – Itt a bicikli, menj vissza vele, én meg megyek gyalog. l – Problémám van a készülékkel. – Milyen típusú készüléke van? – Hát Vodafone! – Értem, de a készülék típusára értettem, Samsung, LG, Lumia? – Mondtam, hogy Vodafone! Különben nem magukat hívtam volna. l – Honnan tudta, hogy mind a két skót teljesen részeg? - kérdezi a bíró a rendõrfelügyelõt. – Egyszerû uram. Jack ötfontos bankjegyeket szórt szét, Sandy pedig felszedte õket, és visszaadta. l Egy pali bemegy a kocsmába, az asztalra csap, és kér egy sört. – Egy sört, de gyorsan, mielõtt elkezdõdik! A kocsmáros nem tudja mire vélni a dolgot, így ad neki. Mire a pali. – Még egy sört mielõtt elkezdõdik! A kocsmáros még mindig ad neki, de tényleg nem érti a szitut. Muszáj megkérdeznie. – Uram! Mondja ki tudja fizetni a söröket? – Na, kezdõdik… l Lány és fiú beszélgetnek. Fiú: – Mi a foglalkozásod? Lány: – Az EDS Hungary EMEA North-Central HUB Központjában az ABN AMRO Team-hez tartozó Workplace Services Deskjén vagyok chat support agent. És neked? – Ács.

l – Mi kell ahhoz, hogy valaki sörösládákat tudjon cipelni? – ??? – Rekeszizom. l Két apuka beszélget: – Az én fiamnak olyan jók lettek a jegyei, hogy biztosan valami tudós lesz. És a tied? A másik elgondolkodik, majd azt mondja: – Az én fiam hõs lesz. Már most is nagyon bátor. – Mibõl gondolod? – Hát amilyen bizonyítvánnyal haza mer jönni. l A férj este korán lefekszik, és egy cédulát tesz a felesége párnájára ezzel a szöveggel: „Hat órakor ébressz fel!” Nyolckor felkel, a felesége párnáján ez az üzenet várja: „Hat óra van. Kelj fel!” l Csapos az enyhén részeg vendégnek: – Azt hiszem, mára már eleget ivott, uram! A vendég: – Ugyan, hagyja már! Ma vesztettem el a feleségemet! – Bocsánat, nehéz dolog elveszteni egy feleséget! - mondja megértõen a csapos. – Igen, sõt, egy ideig úgy nézett ki, hogy majdnem lehetetlen!

FIZESSEN ELÕ MOST!*

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

7.

Orvosnál A plasztikai sebész kitalált egy új módszert az arcbõr feszessé tételére. Magyarázza a páciensnek: – Egy rejtett csavart operálok a feje tetejére. Amikor úgy érzi, hogy a bõr egy kicsit ráncosabb, csak egy apró csavarás, és újra feszes az arcbõre. A nõnek nagyon tetszik a dolog, aláveti magát a beavatkozásnak. Néhány hónap múlva azonban visszajön az orvoshoz. – Doktor úr! Nézze, milyen zacskók lettek a szemem alatt! – Asszonyom! Azok nem zacskók, hanem a mellei. És ha még sokat tekergeti azt a csavart, hamarosan szakálla is lesz! l Megbetegszik a férj. Feleségével elmegy az orvoshoz. Az orvos megvizsgálja, majd behívja a feleséget egy négyszemközti beszélgetésre. – Asszonyom, a férjének megártott a stressz. Segítenie kell neki. – Hogyan segíthetek? – Elõször is a táplálkozás: minden reggel fõzzön zsírmentes ételt, ebédre húst, vacsorára sok gyümölcsöt. Aztán a pihenés: ne veszekedjen vele, ne kritizálja. Lehetõleg sok meccset nézessen vele. Fontos a sok szex is, lehetõleg hetente többször csinálják. Ne szóljon neki errõl a beszélgetésrõl, mert ez tovább rontaná a helyzetét. Ha ezt a következõ pár hónapban betartja, a férje meggyógyul, ellenkezõ esetben sajnos meghal. Visszamegy a feleség. Férje megkérdezi: – Na, mit mondott a doki? – Azt, hogy meg fogsz halni!

Diákok, nyugdíjasok és kisgyermekes édesanyák számára ideális munkahely. Ingyenes képzés és magas szintû bérezés várja a valóban dolgozni vágyókat 4, 6 és 8 órában. Vidékieknek utazási támogatást adunk! Ha jól kommunikálsz és szeretnél segíteni másokon, családias légkörû csapatban dolgozni, akkor csatlakozz te is! Telefon: 0724/601-078. (x)

Utazzon a Bécsi Karácsonyi Vásárba a Brigitte Tours és a reggeli újság jóvoltából!

1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: l a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; l a helyi lapterjesztõknél; l a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk.

(x)

reggeliújság

* A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

Amennyiben elõfizet három hónapra a reggeli újságra (novembertõl kezdve) töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje vissza szerkesztõségünkbe, és Ön lehet az a szerencsés, aki megnyeri a háromnapos kirándulást a Budapest–Sopron–Bécs–Baden útvonalon. A kitöltött szelvényt legkésõbb december 11-én délig hozzák be vagy küldjék vissza szerkesztõségünkbe, mert aznap megtartjuk a sorsolást. Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10., 410072 Oradea. A szerencsés nyertes kilétét december 14-i lapszámunkban közöljük.

Sok sikert kívánunk minden játékos olvasónknak!

# Név: Lakcím: Tel.:

VOLT, VAN, LESZ

D E C E M B E R

8. reggeliújság

4. péntek Karácsony hava

Köszöntjük Borbála, Barbara nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Vilma, a vasárnapi Miklós.

ÉVFORDULÓK l 1875-ben megszületett Rainer Maria Rilke német költõ (megh. 1926-ban). l 1925-ben meghalt Ferenczy József festõmûvész (szül. 1866-ban). l 2005-ben meghalt Hintsch György filmrendezõ (szül. 1925-ben).

Szombat

l 1608-ban meghalt Rákóczi Zsigmond erdélyi fejedelem (szül. 1544-ben). l 1904-ben megszületett Lengyel Lajos könyvmûvész, fotografikus, tipográfus, a modern magyar alkalmazott mûvészet egyik úttörõ jelentõségû mestere (megh. 1978-ban).

Vasárnap

l 343-ban meghalt Szent Miklós myrai (ma Demre) püspök, a tengerészek, kereskedõk, gyógyszerészek, gyermekek és diákok védõszentje (szül. 245-ben). l 1665-ben megszületett gróf Bercsényi Miklós kuruc fõgenerális, II. Rákóczi Ferenc mellett a szabadságharc egyik fõ szervezõje és irányítója (megh. 1725-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 2 oC

NAPPAL: 5 oC

Ködös idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 4,2220 lej 6 4.4589 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4386 lej

A NAP VICCE Az autós elgázol egy embert. Kórházba szállítás után amputálják az egyik lábát. Felgyógyulás után félmilliós kártérítést követel a bíróságon. Azt mondja erre a gázoló a tárgyaláson: – Hát maga azt hiszi, hogy milliomos vagyok? – Miért, én talán százlábúnak nézek ki?

reggeliújság

Lakossági fórum Az RMDSZ nagyváradi városi szervezete lakossági fórumot szervez december 7-én, hétfõn délután 5 órakor az RMDSZ újvárosi szervezetének székházában (Simion Bãrnuþiu utca 14. szám). A fórum témája: a nagyváradi ingatlanadók emelkedése, a tanácsi határozat megvitatása, különös tekintettel a romos állapotú ingatlanok esetére. Meghívott: ifj. Ritli László-Csongor városi tanácsos.

Orgonaszentelés A Nagyvárad-Csillagvárosi Református Egyházközség templomi orgonájának felszentelését december 6-án, vasárnap 11 órától tartják. Igét hirdet Csûry István, a Királyhágómelléki Református Egyházkerület püspöke. Orgonál dr. Kristófi János, a Partiumi

Keresztény Egyetem tanára. Közremûködik Gáti Sándor oboamûvész. Az orgona a németországi „Freiburger Orgelbau” hangszergyárában készült 1966ban. Mechanikus szerkezettel, két manuállal, pedállal és 13 változattal rendelkezik.

Bemutatják a Nagyszalonta Kalendáriumot December 7-én, hétfõn 18 órától a hajdúvárosi Zilahy Lajos Mûvelõdési Házban mutatják be a Tódor Albert által szerkesztett 2016-os Nagyszalonta kalendáriumot. Az egykori nagyszalontai polgármester, jelenleg a Nagyváradi Filharmónia igazgatója immár tizenharmadik alkalommal állította össze az évkönyvet, amelyben – mint a korábbi években megszokhattuk – érdekes és értékes olvasmányokat találhatnak az érdeklõdõk.

KÖZGYÛLÉS, LELKÉSZSZENTELÉS ÉS DÍJKIOSZTÓ ÚJVÁROSON l Pénteken, december 4-én délelõtt 11 órától kerül sor a felújított nagyvárad-újvárosi református templomban a Királyhágómelléki Református Egyházkerület közgyûlésére, amelynek keretében a gyakornok lelkipásztorokat felszentelik. Ezt követõen kiosztják a Pro Ecclesia, Pro Partium és M. Nagy Ottó díjakat. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Keresik

KARÁCSONY A NÉMET FÓRUMMAL l A nagyváradi Német Demokrata Fórum szeretettel várja tagjait és szimpatizánsait december 13-án, jövõ vasárnap 15 órától kezdõdõen az idei karácsonyi ünnepségére, amelynek a Partiumi Keresztény Egyetem diszterme ad otthont a Teleki, ma Primãriei utca 27. szám alatt. MIKULÁS-NAPI MULATSÁG l A nagyváradi Éva Klub táncos, batyus Mikulás-napi mulatságot szervez a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában december 6-án, vasárnap 17 órától (Nagyvásár tér, ma December 1. park). A zenérõl Veress László és együttese gondoskodik. Érdeklõdni a 0752/954-690es, valamint a 0770/273-102-es telefonszámokon lehet.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Gyûjtik az e-szemetet Újabb elektromos- és elektronikushulladék-gyûjtési akciót szervez a nagyváradi önkormányzat december 5-én, szombaton 8–18 óra között. Ekkor mindenki ingyen és legálisan szabadulhat meg erodálódott, használaton kívüli, rossz háztartási cikkeitõl. Váradon öt helyen lehet majd leadni a veszélyes hulladékot: Rogériuszon a volt gyermekkórház, a Gavril Curteanu Városi Kórház elõtti parkolóan, és az Apáca (ma Sovata) utcán a 109-es hõkicserélõ-központnál, a C4-C5 tömbházak közelében, Õssiben a Gaál Mózes (ma Oneºtilor) utcán a Penny áruháznál, Szõllõsön (Nufãrul) a villamos végállomásánál, Velencén pedig a Kolozsvári úton a szülészet elõtt. Akinek nincs lehetõsége a közterületen kihelyezett konténerig elszállítani az e-szemetet, az tárcsázza a 0259/406276-os vagy a 0731/372-103-as telefonszámot, ugyanis a Bene International Kft. ingyen elviszi a nagyobb mennyiségû e szemetet mind jogi, mind magánszemélyektõl és tulajdonostársulásoktól is.

Versmûsor Micskén Szeretettel várják az érdeklõdõket december 6-án, vasárnap 15 órára a micskei Balogh Péter Mûvelõdési Házba a Látható az Isten – Tisztelgés Wass Albert (1908–1998) író, költõ emléke elõtt címû versmûsorra. Az elõadó a debreceni Erdélyi Márta, Sesztina Jenõ-díjas versmondó. Közremûködik Andics Árpád (narrátor) és Kelemen Ágota (ének) szintén Debrecenbõl. A belépés ingyenes.

KIRÁNDULÁSOK KARÁCSONYI VÁSÁRRA l Kirándulást szer-

vez a Domino Tours Budapestre december 12-én (ár 90 lej) és Bécsbe December 11–13-án és 18–20-án (3 napra), a karácsonyi vásárra. Érdeklõdni lehet az iroda székhelyén: Nagyvárad, Moscovei utca 8. szám, illetve telefonon: 0259/436-036, 0743/494-713.

Katolikus hírek Templombúcsú a nagyvárad-velencei római katolikus templomban December 6-án, vasárnap tartják nagyvárad-velencei római katolikus templom búcsúünnepét. A 12 órakor kezdõdõ szentmise szónoka Bakos Gábor, nagyvárad-újvárosi segédlelkész.

Szentségimádás Tasnádon és Érsemjénben

A képen látható ªanta Dorel Laurenþiu 19 éves vaskohsziklási (ªtei) lakos december 2-án távozott otthonról, azóta nem tudnak róla. Személyleírása: 1,70 m magas, sportos testalkatú, arca ovális, bõre világos, szeme barna, haja sötétbarna, rövidre nyírt. Öltözéke kék nadrág, fekete dzseki, piros blúz, sötétkék mellény, barna bakancs, fekete sapka. Aki bármit tud róla, hívja az ingyenes 112-es számot.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

2015. december 4., péntek

A nagyváradi egyházmegyében újraéledt örökös szentségimádási nap hagyományának megfelelõen december hónap elsõ vasárnapján, december 6-án Tasnádon és Érsemjénben lesz a híveknek lehetõsége a szentségimádásba bekapcsolódni.

Adventi ünnepség az Anna Nõszövetségnél Adventi ünnepséget tart december 5-én, szombaton 17 órától a nagyváradi Anna Nõszövetség a Kanonok sori Tibor Ernõ Galériában. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak az ünnepi al-

kalomra, melyen a karácsonyt megelõzõ várakozási idõszakról Molnár Imola unitárius lelkész beszél majd, és vele együtt az elõadott karácsonyi dalok éneklésébe lehet bekapcsolódni.

EKE-HÍREK l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar december 6-án, va-

sárnap élõzenés Mikulás-bált szervez Biharpüspökiben a Bocskai István közösségi házban. A szervezõ Fekete Irén (0722/844251). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar december 5-én, szombaton Mikulás túrát szervez a Bihari-hegyekbe. Utazás autóbuszszal. Túravezetõ Tiponut Tibor (tel. 0740/974-952). l Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar december 12-én, szombaton évzáró gyalogtúrát szervez Biharfüredre a Mezõhavas-csúcsra. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Tiponut Tibor (0740/974-952).

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Demián Zsolt, Fried Noémi Lujza, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2015. december 4., péntek

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (19.10, 21.40) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (13.30, 16.25) z In the Heart of the Sea – amerikai kalandfilm (12.25, 15.30, 20, 22.15) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (15.10, 23) z Love the Coopers – amerikai komédia (14, 19.05, 21.05) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (15.55) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (szombat, vasárnap 10.15, 14.10, 18.20) z Secret in Their Eyes – amerikai thriller (12.20, 17, 20.05, 22.40) z Snow Queen 3D – amerikai rajzfilm (12.40, 18.30) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (14.20, 17.55) z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (14.35, 17.45) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (13.05, 16.05, 19.40, 22.05) z The Little Prince 3D – francia animációs film (14.05, 18.05) z The Peanuts Movie 3D – amerikai animációs vígjáték (12.50, 14.40) z Victor Frankenstein – amerikai horror (17.05, 20.35, 22.10)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

z In the Heart of the Sea 3D – amerikai kalandfilm (14.10, 20.45, 23.10) z The Good Dinosaur 3D – szinkronizált amerikai animációs kalandfilm (12.10) z Goosebumps 3D – amerikai kalandfilm (16.30) z The Secret in Their Eyes – amerikai thriller (13.40, 20.30, 22.45) z Poveste de dragoste – román romantikus vígjáték (11.40, 18.30) z By the Sea – angol romantikus filmdráma (15.55) z Hotel Transylvania 2 – szinkronizált amerikai animációs film (11.30, 17.40) z Love the Coopers – amerikai komédia (13.20, 15.30, 19.30) z Victor Frankenstein – amerikai horror (14.50, 19.45, 22) z Bridge of Spies – amerikai filmdráma (10.05, 17, 20.15, 23) z The Last Witch Hunter – amerikai akciófilm (12.45) z Spectre – amerikai–angol akcióthriller (14.35, 17.25) z Hotel Transylvania 2 3D – szinkronizált amerikai animációs film (10.55, 11.50, 12.45) z The Hunger Games: Mockingjay 2 3D – amerikai kalandfilm (15.40, 20.20, 23) z Snow Queen 3D – szinkronizált amerikai rajzfilm (10.05) z Savva. Heart of the Warrior 3D – szinkronizált orosz animációs családi film (szombat, vasárnap 11.50, 18.10) z The Little Prince 3D – francia animációs film (10.05, 13.35, 18.35) z Krampus – amerikai horrorvígjáték (21.40)

DECEMBER 5., SZOMBAT, 11 ÓRA

hanyagolták. Kirekesztettnek érzi magát, ráadásul még iskolába is kell járnia. A testvérféltékenység és a mérhetetlen kalandvágy olyan izgalmas fantáziajátékokra készteti, melyek során bebizonyíthatja, milyen remek kisfickó is õ valójában, és mennyire félreismerik a fel-

SZÍNHÁZ

nõttek. Kalandos és zaklatott útja során igazi jellemfejlõdésen megy át és megtudhatjuk: teljesül-e Soma vágya, hogy nagyszerû tulajdonságai elismertessenek? A Lilliput Társulat bemutatójának helyszíne a nagyváradi Szigligeti Stúdió.

BÁBSZÍNHÁZ

Szigligeti Társulat

December 4-én, pénteken 18 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. December 5-én, szombaton 19 órától a Szigligeti színház nagytermében: A mi osztályunk. Rendezõ Anca Bradu. December 6-án, vasárnap 16 órától a Szigligeti Stúdióban: Szilágyi Andor: Leánder és Lenszirom. Varázsmese. Rendezõ: Tóth Tünde. Szacsvay Imre-bérlet. 19 órától a nagyteremben: Federico Garcia Lorca: Yerma-21. Táncszínházi elõadás. Rendezõ: Widder Kristóf. Bemutató. Halasi Gyula-bérlet. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

Lilliput Társulat

December 5-én, szombaton 11 órától a Szigligeti Stúdióban: Világgá mentem, majd jövök. Bemutató. December 13-án, vasárnap 10 órától az Árkádia Bábszínház kistermében: Kezeslábas.

KISS STÚDIÓ SZÍNHÁZ December 8-án, kedden 18 órakor a stúdió termében: Babits Mihály: A második ének. Mesedráma a felolvasó-színház sorozat keretében. Szereplõk: Fazakas Márton Erzsébet, Kiss Törék Ildikó, Meleg Vilmos, Varga Vilmos. Bevezetõt tart: Molnár Judit magyartanár, közíró. z A Stúdió terme a volt Nagysándor/Aurel Lazãr utca 16. sz. alatt található, bejárat a Lorántffy Gimnázium udvaráról. A belépés díjtalan. Adományokat elfogadnak. Támogató: Bethlen Gábor Alap.

KIÁLLÍTÁS z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Sófalvi István egyéni fotókiállítása (december 7-ig). z Az Euro Foto Art Galériában Sãteanu Felicia nagybányai fotómûvész kiállítása (december 8-ig). z Euro Foto Art Galéria a félixfürdõi Criºana Hotelben: Kína romániai fotómûvészek szemével. z Az Era Shopping Parkban lévõ Ovidpop Galériában kínai fotómûvészek kiállítása. z A Vizuális Mûvészetek Galériájában (Fõ utca 15. szám):

Eugenia Drãgoi hatodik egyéni kiállítása. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Alicja Czajkowska lengyel festõmûvész kiállítása. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban Egyházmûvészeti Kiállítás. z A Shopping City Mûvészeti Galériában (Aradi út 87. szám)

csoportos képzõmûvészeti tárlat. A kiállítók: Carmen Galutz, Ovidiu Gui, Ioana Klein, Mariana Pãdurean, Eugenia Mangra. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Bunyitay Vince emlékkiállítása. Az elsõ emeleten: Õszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban retrospektív Ady-kiállítás. z Az érmihályfalvi múzeumban borotvatörténeti kiállítás (december 4-ig). A Máté Imre Városi Könyvtárban az élesdi mûvésztelepen készült alkotások.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ön örökké elégedetlenkedik, pedig épp annyi oka lehetne az ujjongásra is, mint a kesergésre. BIKA (április 21.–május 20.) Furcsán viselkedik a mai napon, amivel még önmagát is meglepi. Egyszer ujjong, máskor búskomor. IKREK (május 21.–június 21.) Abból semmi jó nem származik, ha a barátnõjével beszéli meg a családi belviszályait. Okos tanácsot nem kap tõle. RÁK (június 22.–július 22.) Ha nem a munka miatt kimerült, ha szed valamilyen gyógyszert, akkor tájékozódjon a mellékhatásairól! OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Egy váratlan lehetõség adódhat ma az életében, aminek köszönhetõen hamarosan pénz állhat a házhoz. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Higgyen és bízzon a kedvesében, ha azt akarja, hogy kapcsolatuk hosszú távú és jól mûködõ legyen.

9.

Duna TV

Világgá mentem, majd jövök Michael Ende Világgá mentem, majd jövök címû történetének fõhõse, Soma, a család középpontjából kissé háttérbe szorul, mikor megszületik a kishúga, Sára. Ettõl a pillanattól kezdõdõen úgy érzi, semmi sem jó, amit õ tesz, úgy érzi, õt már nem szeretik, teljesen el-

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ha már régóta él házasságban, akkor most úgy érezheti, hogy kapcsolatuk hullámvölgybe jutott. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Úgy érezheti, a régi idõk emléke fogva tartja, és talán egy kihagyott lehetõség is jobban kezd fájni. NYILAS (november 22.–december 21.) Nem érdemes olyan szekér után futnia, amely nem veszi fel – még mindig nem tanulta meg? BAK (december 22.–január 20.) Megint hajlamos lehet valamilyen téren túlzásba esni. Az evés lehet a legegyszerûbb módja ennek. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Furcsa helyzetek jellemezhetik a mai napját. A legjobban éppen az ilyen körülmények között érzi magát. HALAK (február 21.–március 20.) Sok elfoglaltsága lehet ma, és nehezére eshet elfogadni, hogy a kedvese ehhez képest lazíthat.

06.50 Hajnali gondolatok; 07.00 Feketén-fehéren – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.20 Életkerék; 08.50 Öt kontinens – ismétlés; 09.20 A múlt fogáságban – brazil sorozat; 10.10 Kisvárosi doktor – ismétlés; 11.05 Család-barát; 12.30 Kövek és emberek – francia dokumentumsorozat; 13.02 Híradó; 13.40 Kult+; 13.50 Jamie Oliver: Olasz kaják; 14.15 Kívánságkosár; 16.15 Feketén-fehéren – brazil sorozat; 17.05 Rex felügyelõ – német krimisorozat; 18.00 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.40 Kisvárosi doktor – német sorozat; 20.35 Fölszállott a páva – szórakoztató mûsor; 22.55 Príma Primissima díjátadó; 01.00 Labirintus – minisorozat; 02.35 A gyilkos médium – spanyol–amerikai thriller; 04.25 Magyar elsõk; 04.40 Magyar történelmi arcképcsarnok; 04.55 Határtalanul magyar

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 07.35 Ma reggel; 09.54 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.40 Ma délelõtt; 13.54 Ma délután; 14.00 Híradó; 18.52 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 19.30 Ma este; 20.00 Híradó; 21.30 Ma este; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 01.07 Éjszakai program

MTV 2 05.15 Átok – magyar filmsorozat; 05.35 Loop – magyar rövidfilm; 06.10 Böngészõ; 06.35 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 07.00

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok, bábfilmsorozatok; 21.00 Családom és egyéb emberfajták – amerikai vígjátéksorozat; 21.25 Böngészõ; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Világunk történelme – angol dokumentumsorozat; 00.30 Dalszerzõk az A38 Hajón; 01.00 Az élet sava-borsa – lengyel sorozat; 01.45 Én vagyok itt; 03.15 Világunk történelme; 04.10 Dalszerzõk az A38 Hajón; 04.35 Átok – magyar filmsorozat

RTL Klub 05.00 Reflektor – ismétlés; 05.15 Ízes élet – ismétlés; 05.35 Barátok közt – ismétlés; 06.00 Fókusz – ismétlés; 06.30 Top Shop; 07.00 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.08 8:08 – Minden reggel; 10.10 Ízes élet Mautner Zsófival; 10.40 Reflektor; 11.05 Top Shop; 12.45 Asztro-show; 13.45 A szerelem foglyai – amerikai sorozat; 14.45 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 16.00 Négyen négy ellen – A családi játszma – vetélkedõ; 16.35

Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 17.40 Szulejmán – török sorozat; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Fókusz; 20.30 Éjjel-nappal Budapest; 21.45 Barátok közt; 22.25 Showder Klub; 23.30 Gyilkos elmék – krimisorozat; 00.30 RTL Klub-híradó; 01.00 Magyarul Balóval; 01.35 Vámpírnaplók – amerikai kalandfilmsorozat; 02.35 Reflektor; 02.50 Street Kitchen – ismétlés; 03.20 Kalandor – ismétlés; 03.40 4ütem – ismétlés; 04.05 A bosszú angyala – mexikói sorozat

TV 2 06.00 Sportos – ismétlés; 06.10 Csapdába csalva – német dokureality; 06.35 Családi Titkok – reality-sorozat; 07.20 Mokka; 10.25 Stahl konyhája; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények délben; 13.30 Aktív; 14.00 Családi Titkok – realitysorozat; 15.10 Zsaruk – dokurealitysorozat; 16.15 Az én bûnöm – mexikói sorozat; 17.20 Veronica aranya – mexikói sorozat; 18.25 Fiorella – mexikói sorozat; 19.00 Tények; 20.30 Jóban Rosszban; 21.15 A Kocka – szórakoztató mûsor; 22.35 Collateral – A halál záloga – amerikai thriller; 01.05 Vegas – amerikai westernsorozat; 02.00 Tények Este; 02.50 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ezo.TV; 04.05 Aktív – ismétlés; 04.25 Charlie angyalai – amerikai krimi-

sorozat

SPORT

10. reggeliújság

Nagyszebenben „csatázik” a váradi kosárlabdacsapat Az éllovas Nagyszebeni CSU otthonában lép pályára a hétvégén a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata.

A román élvonal 11. fordulójában sorra kerülõ találkozó holnap este nyolc órától kezdõdik, a Digi Sport 3 csatorna élõben közvetíti. A szebeni csapat elsõ helyen áll az élvonal rangsorában, mérlege 7 gyõzelem és 3 vereség. A váradiak a második helyen állnak, igaz egy meccsel kevesebbet játszottak ellenfelüknél. A szebeniek legutóbbi hat találkozójukat megnyerték, jó formát mutatnak, így igencsak keménynek ígérkezik a holnapi meccs Cristian Achim együttesének. A VSK a medgyesiek ellen lejátszott bajnoki, majd Román Kupa mérkõzéssel hangolt a hétvégi rangadóra. Mindkét találkozót megnyerték a váradiak, igaz az elsõ mérkõzésen a vártnál nehezebben sikerült felülkerekedniük ellenfelükön. Hétközben ismét nemzetközi meccset játszott az Eurocupban szereplõ Bukaresti Steaua

Az éllovas otthonában kell helytállniuk a váradiaknak

és a Târgu Jiui Energia. Elõbbi harminc ponttal (90–60) maradt alul a török Banvit otthonában, utóbbi viszont bravúros gyõzelmet ért el a kazah Asztana vendégeként (95–85). Míg a Steaua utolsó helyen áll csoportjában, addig az Energia vezeti a rangsort, s már bebiztosította helyét a legjobb 32 között. A 11. forduló párosítása, ma: Marosvásárhelyi Maros KK–Kolozsvári UBT (17.45, Digi Sport 2), Craiovai SCMU– Galaci Phoenix (20.45, Digi

Focimeccsek a tévéképernyõn Ma: Konstanca–Cãlãraºi (román másodosztály, 18, Digi Sport 1), Kolozsvári CFR–Chiajna (román élvonal, 20.30, Digi Sport 1), Lazio–Juventus (olasz élvonal, Digi Sport 2), Nice–PSG (francia élvonal, 21.30, Digi Sport 3), Benfica–Coimbra (portugál élvonal, 22.30, Digi Sport 4); holnap: Brassó–Târgoviºte (román másodosztály, 13.30, Digi Sport 1), Dundee United–Aberdeen (skót élvonal, 14.30, Digi 2), Torino–Roma (olasz élvonal, 16, Digi Sport 1), Real Madrid–Getafe (spanyol élvonal, 17, Digi 2), Târgu Jiu–Botoºani (román élvonal, 18, Digi Sport 1), Lyon–Angers (francia élvonal, 18, Digi 3), Granada–Atletico Madrid (spanyol élvonal, 19.15, Digi 2), Temesvár–Konstanca (román élvonal, 20.30, Digi Sport 1), Valencia–Barcelona (spanyol élvonal, 21.30, Digi 2), Inter–Genoa (olasz élvonal, 21.45, Digi 3), Deportivo–Sevilla (spanyol élvonal, 23, Digi Sport 1); vasárnap: Belgrano–Colon Santa Fe (argentin élvonal, 0.05, Digi 2), Estudiantes–Olimpo (argentin élvonal, 3, Digi 2), Râmnicu Vâlcea–Arad (román másodosztály, 11, Digi Sport 1), Real Sociedad–Eibar (spanyol élvonal, 13, Digi 3), Bologna–Napoli (olasz élvonal, 13.30, Digi Sport 1), Marseille–Montpellier (francia élvonal, 15, Digi 3), Fiorentina–Udinese (olasz élvonal, 16, Digi 1), Villarreal–Rayo Vallecano (spanyol élvonal, 17, Digi 3), Jászvásár–Astra (román élvonal, 18, Digi 1), Sampdoria–Sassuolo (olasz élvonal, 19, Digi 3), Genk–Anderlecht (belga élvonal, 19, Digi 4), Steaua–Craiova (román élvonal, 20.30, Digi Sport 1), Goias–Sao Paulo (brazíl élvonal, 21, Digi 4), Athletic Bilbao–Malaga (spanyol élvonal, 21.30, Digi 3), Carpi–Milan (olasz élvonal, 21.45, Digi 2), Racing Club–Independiente (argentin élvonal, 23.15, Digi 1).

Kézilabda BL-mérkõzések A Digi Sport csatorna jóvoltából több érdekesnek ígérkezõ férfi Bajnokok Ligája kézilabdameccs is tévéképernyõre kerül a hétvégén. A sportkedvelõk a két magyar csapat, a Veszprém és a Szeged találkozóját is figyelemmel követhetik. Íme a program, holnap: Porto–Vojvodina (18, Digi Sport 4), Barcelona–Vive Tauron Kielce (19.30, Digi Sport 4), Pick Szeged– Rhein Neckar Lowen (21.45, Digi Sport 4), vasárnap: Kiel– Veszprem (Digi 4), Paris Saint Germain–Celje Pivovarna Lasko (18, Digi 2), Dinamo–Nagybányai Minaur (19.45, Digi 2).

2015. december 4., péntek

Idegenben zárja az õszt a Bihar FC December elsõ hétvégéjére is jutott focimeccs a román másodosztályban. A Nagyváradi Bihar FC a korábbi éllovas Nagybányai FC vendégeként zárja az idei évet. A találkozóra eredetileg a nagybányai Viorel Mateianu Stadionban került volna sor, ám a pálya használhatatlansága miatt a szervezõk Máramarosszigetet jelölték meg helyszínül. Az ügyben a Román Labdarúgó-szövetség dönt, mert a máramarosszigeti pálya csak harmadosztályú meccsek lejátszására alkalmas. Tegnap délben még nem jelölték ki a mérkõzés helyszínét. A váradiak az utóbbi négy meccsüket elveszítették, ráadásul egy hete nagyarányú vereséggel búcsúztak szurkolóiktól (a Brassói FC 7–2-re bizonyult jobbnak a Bodola Gyula Stadionban). A máramarosiak a tabella harmadik helyét foglalják el, s két ponttal lemaradva az éllovas Râmnicu Vâlceai VSK-tól. A másodosztályú focibajnokság 19. fordulójában, holnap, 11 órától: Pankota–Kolozsvár, Mioveni–Medgyes, Szatmárnémeti–Tatrang, Karánsebes–Resicabánya, Nagybánya– Bihar FC, 13.30 órától: Brassó–Târgoviºte, vasárnap, 11 órától: Râmnicu Vâlcea–Arad.

Sport 4), holnap: Nagyszebeni CSU–Nagyváradi VSK-ESK (20, Digi Sport 3), Dinamo– Medgyesi GaZ Metan, Steaua– Temesvári KK, vasárnap: Piteºti-i BCMU–Târgu Jiui Energia. További kosárlabdamecscsek, a tévéképernyõn, ma: Lokomotiv Kuban Krasnodar–Stelmet Zielona Gora (férfi Euroliga, 19, Digi Sport 2), Panathinaikosz–Barcelona (férfi Euroliga, 23.30, Digi Sport 3, felvételrõl).

Jótékony ökölvívó gála Szalontán Karitatív célú ökölvívó gálát tartanak holnap, 18 órától, a Nagyszalontai Zilahi Lajos Mûvelõdési Házban. A Gyémántok és Boksz nevet viselõ esemény szervezõje a hajdúvárosi Basti Box Sportklub, amelynek célja, hogy nehéz anyagi helyzetben lévõ, ám tehetségek bokszolók számára teremtse meg a felkészülés feltételeit. Az est során nemcsak az ökölvívás kap majd teret, hanem divatbemutató és rövid elõadások színesítik a programot. A belépõ 15 lej, amelynek fejében a nézõk tombolán vesznek részt. A szervezõk adományokat is elfogadnak. Egy hét múlva a Karácsony Kupára várják a hajdúvárosi sportkedvelõket. A Teodor Neº Fõgimnázium tornatermében jövõ szombaton sorra ke-

rülõ megmérettetésen a helyiek mellett váradi, gyulafehérvári, kudzsiri, máramarosszi-

geti, szatmári, aradi és kolozsvári sportolók is szorítóba lépnek majd.

Õszi „nagytakarítás” a Luceafãrulnál Tíz játékosától válik meg a harmadosztályban szereplõ Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata. A váradiak az ötödik csoport második helyén zárták az õszi idényt, három ponttal az éllovas Szászrégeni Avântul mögött. A váradi csapatot Muzsnay Zsolt edzõ irányította az õszi idény 14 fordulójában, ám az utolsó meccsen már Dan Dobai ült a kispadon, miután a klubvezetés a Máramarosssziget elleni döntetlen után menesztette a szakmai stábot. A Luceafãrultól távozók listáján a következõk találhatók: Cosmin Verdeº, Felix Mihelea – kapsuok, illetve Ionuþ Tãtar, Bogdan Matei, George Ghilea, Florin Teºedan, Ionuþ Ban, Lukács Raymond, Nicolae Modan és Alexandru Lezeu mezõnyjátéko- A Lukács testvérek közül csak Zsombor (jobbról) marad a sok. Luceafãrul FC játékosa

HIRDETÉS

2015. december 4., péntek

KÖSZÖNTÕ BODONI-DOMBI ZSOLT (Édi) festõ 40. születésnapja alkalmából gratulálunk ahhoz, hogy fiatal éveidet sikeresen kitöltötted, sok sikert a soron következõ életszakaszokhoz! „Hosszú, boldog életet, dús szõrû ecsetet” kívánnak Neked a közeli és távoli rokonok, ismerõsök és valószínûleg a jó szomszédok mellett Barátaid! „Csobogó patak és füves legelõ adassék neked, s még 80 esztendõ!”

Drága szüleimnek, VÁNYA GYULÁNAK és VÁNYA ILONÁNAK házasságkötésük 50. évfordulója alkalmából kívánunk jó egészséget és hosszú életet. Ica és Attila.

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, DecebalBãlcescu övezet. Telefon: 0788/ 207-020.

Brigitte tours Nagyvárad, Avram Iancu utca, 1 szám, tel: 0259/434-413; 0745/476-451, e-mail:[email protected]; [email protected], web: www.brigitours.ro KIRANDULASOKAT SZERVEZ: 18–19. december- pentek-szombat- Advent Bécsben városnézés + Vásárlás Pandorf, Shopping City Süd + hotel***+ reggeli + vacsora svédasztal - 85 Euro február 4–7. – Velencei Karnevál + Verona,Padova – 2 szallas*** + félpanzió+ szállitás – 170 Euro. Indulás Nagyváradról Eladó kétszobás, PB típusú, 3. emeleti, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, AN típusú, 1. emeleti, 62,19 nm-es blokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 4. emeleti, 66,40 nm-es, 2004-ben épült blokklakás 45.000 euróért, Kogãlniceanu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Telek Eladó Nagyváradon 1700 nm-es építkezésre alkalmas telek a Dimitrie Anghel utca környékén, a nagyállomástól nem messze, szép panorámával. Közmûvek közvetlen közelben. Ár: 35 euró/nm. Telefon: 0729/171805, 0727/926405.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kétszobás

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, X típusú, 4. emeleti, 44,36 nm-es blokklakás 28.500 euróért, Nufãrul-Ghibu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+ tva. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, 7. emeleti (új lift), 47,90 nm-es blokklakás 29.000 euróért Cicero blokkban. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körös-parton, 550 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való alkatrészek. Tel.: 0359/ 179-348 (14 órától).

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Háztartási cikkek Arctic hûtõszekrény eladó. Telefon: 0359/195-180, 0745/635-589. Eladó olcsón késkészlet, étkészlet, új mákdaráló és diódaráló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

EGYÉB KÍNÁL Eladó 3 kg titánium elektróda, 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 58-as barna bõrkabát, 58-as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45-ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

A reggeliújság FONTOS HÍRE ÖNNEK Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért!

Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Teljes lakcím:

reggeliújság Eladók olcsón ásók, kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 5 kg alumíniumlemez, 8 darab laposvas, 10 és 6 literes, zománcozott zsírosbödön, három fonott demizson bornak (3,5 l), féktárcsa, felnik, ventilátorszíj, 10 méter kályhacsõ, könyökcsõ, hajlított csõ. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladók vas fûtõtestek olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó 58-as méretû, import bõrkabát és két 58-as kabát, új, külföldi gyártmányú öltöny. Tel.: 0359/ 179-348 (14 órától). Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó két férfibicikliváz és Daciaalkatrészek. Érdeklõdni a 0359/ 179-348-as telefonszámon lehet 14 órától. Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/ 179-348 (14 órától).

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Zongora-, orgona- és szintetizátorleckék kezdõknek. Telefon: 0754/ 256-597, sms: 0751/898-920. Vágja ki! Jól jöhet! Régi és új gáztûzhelyek javítását vagy beszerelését vállalom. Telefon: 0771/484076, 0755/601-728. Vízvezeték és központi fûtés szerelését vállalom, garanciával. Telefon: 0359/195-180, 0745/635-589. Tévéjavítás garanciával. Telefon: 0764/412-373. Kártyavetés, átok, rontás, családi viszályok megoldása. Piros aszszony. Telefon: 0757/304-742. Kútfúrást vállalok. Tel.: 0722/ 822-804. Pedikûr, manikûr az ön otthonában is. Tel.: 0771/013-137.

KERES Keresek egy megbízható, komoly, nyugdíjas hölgyet a Rogériusz negyedben, aki kétszer egy héten bevásárol. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.

MUNKAHELY Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Megbízható személyt alkalmazok állatgondozónak. Telefon: 0724/522-054.

KERES Ház körüli és kerti munkát vállalok. Tel.: 0359/804-469, 0770/102-434.

11.

GYÁSZJELENTÉS Fájó szívvel búcsúzunk drága halottunktól, Dr. BALOGH ÁRPÁD fõorvostól. Búcsúztató szertartás a Steinberger kápolnától vasárnap, december 6-án déli 12 órakor. Végsõ nyughelyén aznap a kolozsvári Házsongárdi temetõ Református kertben lévõ családi kriptában. Kérjük, akik megtisztelik búcsúztatását, csak egy szál virággal fejezzék ki tiszteletüket. Emléke legyen áldott, pihenése csendes. A gyászoló család.

Mély fájdalommal veszek búcsút szeretõ férjemtõl, LENGYEL ATTILÁTÓL, akinek jóságát soha nem felejtem el. Az isten nyugtassa békében. Szeretõ felesége Duci.

Megtört szívvel búcsúzunk a szeretett férjtõl, testvértõl, sógortól, LENGYEL ATTILÁTÓL, aki 73 éves korában rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése pénteken, december 4-én 12 órakor lesz a Steinberger kápolnából. Fájdalommal búcsúzik sógora, sógornõje, keresztfia, Sanyi, Pötyi, Attika. Pihenjen békében!

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS „Könnyek csorognak végig az arcunkon, Elmentél tõlünk, hiányzol nagyon.” Dr. BALOGH ÁRPÁD BONCIDAI ISTVÁN LENGYEL ATTILA LÕRINCZ ILDIKÓ EDIT RAVEICA HAIDU LUDOVICA VAIDA Õszinte részvétünk a gyászoló családoknak. Mavrodoglu Ildikó, Az Út Végén (La Capãtul Drumului) Kft. Nonstop Temetkezési Vállalat.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Edison utolsó leheletének titka

A detroiti Henry Ford múzeum egyik legfurább kiállítási darabja egy lepecsételt, üres kémcsõ, ami a felirata szerint – igaz, egy kérdõjellel a végén – a híres feltaláló, Thomas Edison utolsó leheletét, és egyes hitrendszerek szerint ezzel együtt a lelkét õrzi. De vajon hogyan került oda, és mi volt a célja a megõrzésével a milliárdos autógyárosnak? Ford és Edison jóbarátok voltak, az iparmágnás egyfajta mentorként tekintett a 16 évvel idõsebb, legendás feltalálóra, onnantól kezdve, hogy tõle kapta az elsõ munkáját mérnökként az Edison Illumination Company lámpagyárban. A barátság akkor is megmaradt, amikor Ford elindította és világsikerre vitte az autógyárát; együtt jártak nyaralni, együtt vettek házat Floridában, sõt, amikor Edison idõs korára tolószékbe kényszerült, Ford speciális kerekesszékeket gyártatott neki és saját magának is, amelyekkel tolószékes versenyeket rendeztek. A feltaláló 1931-ben halt meg, 84 évesen, a cukorbetegsége súlyos szövõdményeiben. A legenda szerint Ford hitt abban, hogy a halott utolsó leheletével a lelke is távozik, és meggyõzte Edison fiát, aki a haldokló apja mellett virrasztott, hogy egy kémcsõben fogja fel Edison utolsó leheletét, és zárja le, hogy az így csapdába esett lélekbõl valamikor a jövõ tudósai majd fel tudják támasztani Edisont. A valóság ennél kicsit prózaibb.

1951-ben, Ford feleségének halála után az iparmágnás személyes holmijait a házukból a Henry Ford múzeumba szállították át. Ekkor bukkant fel a kémcsõ egy dobozban, amiben egyébként Edison személyes tárgyai, ruhái voltak. Mivel Ford ekkor már négy éve halott volt, nem volt kitõl megkérdezni, mi van a lezárt üvegcsében, így az egy raktárba került, és mindenki el is feledkezett róla. 1978-ban kezdett el terjedni az elõzõ bekezdésben taglalt legenda a feltaláló utolsó leheletérõl, de akkor már a történetben szereplõ ifjabb Edison sem élt, hogy megerõsítse, vagy megcáfolja azt. (Egyébként Charles Edison szép karriert futott be, az amerikai haditengerészet vezérkari fõnöke, késõbb pedig New Jersey állam kormányzója lett.)

1980-ban aztán felbukkant egy levél Charles Edisontól, amiben megmagyarázza az egész történetet. Ebben azt írja, hogy az apja halálos ágya melletti asztalon üres kémcsövek hevertek, mivel Edison tudományos érdeklõdése az utolsó éveiben a kémia felé fordult. Miután a feltaláló meghalt, a fia megkérte az orvosát, hogy pecsételje le a kémcsöveket, majd azokat Edison legközelebbi barátainak ajándékozta, az apja életének szimbólumaként. Utolsó leheletrõl, lélekrõl egy szót sem ejt a levélben. Így került az egyik kémcsõ jelképes ajándékként Henr y Fordhoz, aki a személyes holmijai között õrizte egészen a haláláig. Az üvegcsét sosem bontották fel, sosem vizsgálták meg a tartalmát, de a múzeum egyik legnépszerûbb kiállítási tárgya a mai napig.

A NAP KÉPE

A fordítás „mintaképe”. Így végezve kritikán aluli! – írta lapunknak küldött levelében egy spenótvetõmag csomagolásáról Menyhárt György berettyószéplaki olvasónk, akivel teljes mértékben egyetértünk. Hozzátesszük, ezeket gépi fordítással végzik, és számos esetben elõfordulnak. A spenótmagot például Nagyváradon csomagolták. Mintha nem volna magyar a bihari megyeszékhelyen, aki helyesen lefordítsa ezeket a leírásokat, termékismertetõket… Kép és szöveg: Borsi Balázs

2015. december 4., péntek

Hungarikum lett a kürtõskalács A Hungarikum Bizottság egyhangú döntéssel hungarikummá nyilvánította csütörtöki ülésén a kürtõs kalácsot. A Hungarikum Bizottság minden segítséget megad a kürtõskalács jogi védelméhez, mivel tradicionális magyar, erdélyi és székely termékrõl van szó, ami 1990 után indult világhódító útjára és ma már sok országban ismerik és kedvelik. Példátlan gyorsasággal és rugalmassággal hozta meg döntését a bizottság, hiszen ismeretes az elmúlt hetek híreibõl, hogy Románia agrártárcája hagyományos román termékként szándékozik az Európai Unióban regisztráltatni a magyar határon innen s túli közös kürtõskalácsunkat. A kesztyût fel kellett venni, a kalácsot meg kell enni. De utóbbiért senkinek sem kell aggódnia, mert évszaksemleges fesztiválsztárról van szó, aminek mindig mindenhol nagy keletje van.

JÓ ÉTVÁGYAT! Rakott kelkáposzta Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg kelkáposzta, 15 dkg fõtt füstölt tarja, 1 nagy fej vöröshagyma, 3 gerezd fokhagyma, 1 csokor petrezselyem, 3 tojás, 2 evõkanál zsemlemorzsa, 5 dkg margarin, 30 dkg darált sertéshús, 10 dkg reszelt sajt. Elõkészítés: A káposztát megmossuk, leveleire szedjük, csíkokra vágjuk, és 8-10 percig sós vízben fõzzük, majd leöblítjük, kihûtjük. A fõtt tarját apró kockára vágjuk. A hagymát, fokhagymát megtisztítjuk, és apróra vágjuk. A petrezselymet leöblítjük, felaprítjuk. A tojásokat kettéválasztjuk. Elkészítés: A tojássárgákat felverjük, összekeverjük 1 evõkanál zsemlemorzsával, a kihûlt káposztával, a petrezselyemmel, és sóval, borssal fûszerezzük. Serpenyõben felforrósítjuk a margarin felét, megfuttatjuk benne a hagymát, a fokhagymát, hozzáadjuk a darált húst, sózzuk, borsozzuk, és kevergetve addig pirítjuk, míg a hús kifehéredik. A tojásfehérjébõl kemény habot verünk. A sütõt 200 fokra (gázsütõ 3. fokozat) elõmelegítjük. A maradék margarinnal kikenünk egy tûzálló tálat, beszórjuk a maradék zsemlemorzsával. Beleterítünk egy sor káposztát, erre füstölt tarját szórunk, majd káposztát, darált húst, és rákenjük a fele tojásfehérjét. Megismételjük úgy, hogy a tetejére káposzta és tojásfehérje kerüljön. A tetejét megszórjuk sajttal, betesszük a sütõbe, és kb. 30 perc alatt aranybarnára sütjük. A tálban kb. 15 percig pihentetjük, hogy szépen tudjuk szeletelni.