VIRÁG JUDIT GALÉRIA ÉS AUKCIÓSHÁZ TAVASZI AUKCIÓ 2012

TAVASZI AUKCIÓ 2012 VIRÁG JUDIT GALÉRIA ÉS AUKCIÓSHÁZ Kvalitásos XIX. és XX. századi festmények, Zsolnay és Gorka Géza kerámiák adás-vétele és aukcionálása.

Purchase and sale of high quality 19th and 20th century Hungarian paintings, Zsolnay and Géza Gorka ceramics.

40

1

1

286

287

Tavaszi aukció spring auction 2012. Május 17-én (csütörtökön) 18 órakor

a Budapest Kongresszusi Központban (1123 Budapest, Jagelló u. 1-3) Az árverés vezetője: Dr. Virág Judit Kiállítás – Exhibition 2012. május 5-től 16-ig, minden nap 10-től 18 óráig a Virág Judit Galériában INFORMÁCIÓ – INFORMATION Virág Judit Galéria és Aukciósház (Mű-Terem Galéria Kft.) 1055 Budapest, Falk Miksa u. 30. Tel/Fax: 36-1-312-2071, 36-1-269-4681 http:// www.viragjuditgaleria.hu, www.mu-terem.hu E-mail: [email protected], [email protected]

ÁRVERÉSI FELTÉTELEK 1. A Mű-Terem Galéria mint Árverési Ház az árverést az árvereztetők megbízásából mint kereskedelmi megbízott szervezi, rendezi és vezeti. A tételek a katalógus sorrendjében kerülnek kikiáltásra úgy, hogy az árverésvezető a sorra kerülő tárgy katalógusszámát, valamint kikiáltási árát élőszóval kihirdeti, amire a venni szándékozók kézfenntartással teszik meg ajánlatukat. 2. A tárgy tulajdonjogát az az árverési vevő szerzi meg, aki a legmagasabb ajánlatot teszi, kivéve, ha a katalógusban jelzett védett tárgy esetében a 2001. évi LXIV Tv-ben biztosított elővásárlási jogát valamely magyar múzeum érvényesíti. 3. Az Árverési Ház mint kereskedelmi megbízott az árvereztető megbízó nevében és képviseletében, annak teljeskörű meghatalmazása alapján jogosult az aukció során legmagasabb vételárat kínáló vevővel az adásvételi szerződés megkötésére és a vételár átvételére. Ennek értelmében az adásvételi szerződés a megbízó (árvereztető) és a vevő (árverező) között jön létre.

Iványi Grünwald Béla Nagybányai táj I., 1908 körül Váza, nőalakos panorámadíszítménnyel, Zsolnay, 1906 körül

Perlrott Csaba Vilmos Verőfényes udvar Nagybányán, 1908 Ferenczy Károly Változat a Madárdalhoz, 1893

4. A vevő a vételár 20 %-át foglalóként az árverésen készpénzben azonnal tartozik kifizetni. Amennyiben a teljes vételár egy összegben az árverésen kifizetésre kerül, úgy a tárgy a helyszínen átvehető. Az Árverési Ház biztosítja annak lehetőségét, hogy az árverési vevő a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés időpontjától számított 7 napon belül egyenlítse ki. A vételárba a foglaló összege – határidőben történő teljesítés esetén – beleszámít. Amennyiben az árverési vevő a megadott határidőig az árvereztetőnél a teljes vételárat nem rendezi, az Árverési Ház az adásvételi szerződéstől elállhat. Ebben az esetben a vevő által adott foglaló nem térítendő vissza. 5. A vevő az Árverési Ház részére közvetítői (megbízási) díjat tartozik fizetni, amely a leütési ár összegének 20%- a. A közvetítői díj az ÁFA-t tartalmazza. 6. A vevő a vételár kiegyenlítését követően köteles gondoskodni a megvett tárgy elszállításáról saját költségére és felelősségére. Ennek elmulasztása esetén az Árverési Ház nem felel a tárgy sérüléseiért. Amennyiben a vevő a megvett tárgyat az árverést követően felszólítás ellenére sem szállítja el, úgy 6 hónap elteltével a kereskedelmi képviselő a tárgyat szabadon értékesíti, (- a költségei levonását követően -) a fennmaradt összeget pedig a vevő számára letétbe helyezi.

Kiadta a

12

VIRÁG JUDIT GALÉRIA és AUKCIÓSHÁZ, 2012 Foto: Mester Tibor Katalógus terv: KOMOgroup Nyomás és kötés: Pauker nyomda

7. A leütött tárgyat visszavenni, és újra árverezésre bocsátani tilos. Amennyiben a már leütött tárgy esetén a vevő személye pontosan nem állapítható meg, az árvereztető jogosult a tárgyat újra árverésre bocsátani.

8. Tilos mindenféle összebeszélés vagy vállalkozás, amely arra irányul, hogy harmadik személyeket, a piaci árat lényegesen meghaladó vételár kínálatára rávegyen, illetve így megkárosítson. 9. Az árverés előtti kiállításon és az árverésen minden tárgy megtekinthető. A katalógusban szereplő leírások és illusztrációk kizárólag azonosításul szolgálnak, így a vevőknek saját maguknak kell – az árverést megelőzően – meggyőződniük az árverési tételek állapotáról, és arról, hogy azok megfelelnek-e a katalógus leírásainak. A tárgyak minden hibájukkal és hiányosságukkal együtt abban az állapotban kerülnek eladásra, amelyben az árverés idején vannak. 10. A Mű-Terem Galéria valamennyi árverésre kerülő tárgy eredetiségéért garanciát vállal. Leütés után semmilyen felszólamlást nem veszünk figyelembe, kivéve, ha a tárgy hamis, bár a katalógusban eredetinek van feltüntetve. Ebben az esetben az árverési vevő írásban, a tárgy származásával vagy eredetiségével kapcsolatban felmerült első kételyétől számított három hónapon belül, de nem később, mint az árverés napjától számított 5 év elteltével felszólamlással élhet. A kereskedelmi képviselő vállalja, hogy a szerződés megkötésétől számított 5 éven belül a felszólalótól az értékesített tárgyat a leütési ár, valamint az árverési jutalék összegének ellenében visszaveszi, amennyiben arról független szakértő megállapítja, hogy nem eredeti. 11. Az eladásra kerülő tárgyak a kikiáltási ár alatt nem vásárolhatóak meg. Az árvereztető által tett ajánlatért, a lefizetett árverési árért az Árverési Ház felelősséget nem vállal, és nem kötelezhető, hogy a nevezett tételt ugyanezen az áron egy későbbi időpontban újra árverésre ajánlja, vagy forgalomba hozza. 12. Az árverési katalógusban „VÉDETT” jelzéssel szereplő tárgyakat Magyarországról kivinni nem lehet. A „VÉDETT” jelzésű tárgyak tulajdonosait a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal nyilvántartásba veszi, a tulajdonosváltozás kötelezően bejelentendő. 13. Az árverés végén az el nem kelt tárgyak újraárverezését lehet kérni a kereskedelmi képviselőtől. A katalógusban jelzett EUR árak kizárólag információs céllal szerepelnek a katalógusban. Az elszámolás alapja minden esetben a vételár kiegyenlítése napján érvényes valuta-árfolyam. 14. Jelen üzleti feltételek pontjaiban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései irányadóak, vitás kérdések esetén a felek alávetik magukat a Fővárosi Bíróság illetékességének.

13

TECHNIKAI INFORMÁCIÓK A VÁSÁRLÓK SZÁMÁRA Az aukción történő licitálás személyesen, kereskedelmi megbízott útján vagy telefonon történhet az alábbi szabályok szerint. 1. Az aukció megkönnyítése érdekében kérjük kedves vásárlóinkat, hogy tárcsával árverezzenek. A számozott tárcsák megkönnyítik az aukció vezetőjének, hogy az Ön licitjét azonosítani tudja. Abban az esetben, ha Ön a sikeres licitáló, kérjük, győződjön meg arról, hogy az aukció vezetője az Ön számával ütötte-e le a tételt. Kérjük bármilyen probléma esetén azonnal jelezzen az aukció vezetőjének. Az Ön kényelme érdekében lehetőség van regisztrálásra. Ez esetben az Önnél leütött tételeket tárcsaszámával gyűjtjük, melyet licitálása befejezése után egy alkalommal rendezhet. 2. Amennyiben vevőként személyesen nem kíván részt venni az árverésen, úgy az Ön által adott megbízás alapján, a kereskedelmi megbízott – a megbízásnak megfelelően – hivatalból árverezhet. Vételi megbízást a Mű-Terem Galériában, a kiállítás ideje alatt a helyszínen, levélben illetve faxon (+36-1-269-46-81-es faxszámon) fogadunk el legkésőbb az árverést megelőző 24 órában. A tételt a többi licit függvényében a lehető legalacsonyabb áron biztosítjuk. Ugyanolyan összegű megbízás esetén a korábban beérkezőt részesítjük előnyben. Kérjük azt az összeget határozza meg amelyet – személyes részvétel esetén – megadna a tárgyért. 3. Vételi megbízás esetén a meghatározott összeg 20%-a előlegképpen készpénzben fizetendő, amiről a megbízó fél átvételi elismervényt kap. Ha ugyanarra a tárgyra harmadik személy magasabb összegű megbízást ad, vagy az árverés résztvevői magasabb ajánlatot tesznek, akkor a megbízó az árverés után az előleget – a vételi megbízás elismervényének ellenében – levonás nélkül visszakapja. Amennyiben a megbízás sikeres, az előlegből az árverési vételár 20%-a foglalónak tekintendő. 4. A vételár kiegyenlítése az árverési feltételek 4. és 5. pontja szerint készpénzzel történik. 5. A megvásárolt tárgyak kiadása az árverés napján a hely-színen, azt követően munkanapokon 10-18 óra között a Mű-Terem Galériában (Budapest, Falk Miksa u. 30.) történik. Amennyiben az árveréssel kapcsolatban további kérdése van, érdeklődni a kiállítás ideje alatt a Mű-Terem Galériában, a 00-36-1-312-20-71 telefonszámon lehet.

14

FIZETÉSI MÓDOK: KÉSZPÉNZ Banki átutalás esetén a következő adatokat kérjük figyelembe venni. NÉV: Mű-Terem Galéria Kft. CÍM: 1055 Budapest, Falk Miksa u. 30. BANK NÉV: Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. BANK CÍM: 1056 Budapest, Váci u. 36. BANKSZÁMLASZÁM: IBAN: HU17 10300002-20116523-00003285 (Külföldi utalás esetén az első nyolc számjegy a banki azonosítót jelenti és az azt követő 2x8 számjegy jelöli a bankszámlaszámot) SWIFT: MKKBHUHB Az esetleges árfolyamkülönbségekből adódó problémák elkerülése miatt kérjük külföldi utalás esetén a vételár összegét Ft-ban megadni.

C ON D I T I ON S O F S A L E 1. Mű-Terem Gallery, as Auctioneer organises, handles and conducts the Auction on behalf of the vendors and acts as a commercial agent. The lots are called up in the same succession as in the catalogue in a way that the auctioneer announces the catalogue number, painter and starting price of the lot to be auctioned. The buyers then indicate their intention to bid by raising their numbered bidding paddle. 2. The buyer offering the highest bid shall acquire the title of the lot. In the case of items marked in the catalogue as ’protected – VÉDETT’, all Hungarian museums have priority to purchase the lot at the hammer price. The protected items cannot be exported from Hungary. Owners of these items are registered by the Ministry of Cultural Heritage and any change in ownership must be reported to the relevant authorities. 3. The Auction House as a commercial agent is authorised by the commissioning party to sign the sale and the purchase agreement of the lot with the highest bidder and receive the purchase price on behalf of and to the benefit of the commissioning party. Under this arrangement the sale and purchase agreement shall be settled between the commissioning party (owner of the lot) and the buyer. 4. The buyer shall pay a deposit of 20% of the purchase price in cash upon the successful bid. In case the full purchase price is paid in one amount after the auction, the buyer can take immediate possession of the object. The Auction House allows a sevenday period from the date of the auction for the payment of the balance amount between the deposit and the full purchase price. The purchase price includes the amount of the deposit provided the deadline set for the balance payment has been met. The Auction House reserves the right to terminate the sale and purchase agreement unilaterally if the purchase price has not been paid in full by the set deadline. In this case the paid deposit is not reimbursable to the buyer. 5. Beside the hammer price, the buyer shall pay a buyer’s premium equalling 20 % of the hammer price to the Auction House. The buyer’s premium includes VAT, but it is not refundable. 6. The buyer is responsible for the package and transport of the purchased item at his own cost and risk once the full purchase price has been paid. Failure to do so on the part of the buyer shall release the Auction House from any responsibility for any loss of or damage to the purchased item.

7. Once awarded to the highest bidder, the item may not be repurchased or re-auctioned again, unless the identity of the buyer cannot be established. In this case the Auctioneer is entitled to re-auction the item. 8. All collusion or conspiracy on behalf of any party, planning to force a third party to make an unreasonable high bid, and thus inflict any loss on the third party is strictly forbidden. 9. All lots shall be on display at the exhibition prior to the Auction. All descriptions and illustrations in the catalogue are only for identification purposes. The bidder is responsible for inspecting the condition of the auction lots – prior to the auction – and for deciding whether this is in accordance with the catalogue description. 10. Mű-Terem Gallery guarantees that all items in the Auction are genuine. All items are sold with the defects and imperfections they may have at the time of the Auction. Once awarded to the Buyer, no objections to the physical condition of the item will be considered, unless the item is fake though marked genuine in the catalogue. In this case the buyer may contest the sale in writing within 3 months of the initial doubt to the provenance or genuinness of the item, but no later than 5 years from the date of the Auction. The Auction House undertakes to repurchase the item from the Buyer for a price including the hammer price and the buyer’s premium within 5 years from the Auction date if an independent expert establishes that the item is not genuine. 11. Auction items may not be purchased below the starting price. The Auction House cannot be compelled to re-enter the same item in another auction at a later date. 12. Unsold items may be re-auctioned at the end of the Auction upon request to the Commercial Agent. 13. The EUR prices listed in the catalogue are only published for information purposes. The current daily exchange rates will be used on the day of actual payment. 14. The Civil Code shall govern in any matter unregulated in the present Conditions of Sale. Should any dispute arise, the Parties accept the competence of the Municipal Court of Budapest.

15

T E C H N I C A L I N F O R M A T I ON F O R B I D D E R S Bids can be made in person, through the commercial agent or over the phone. The following rules shall apply: 1. All bidders are requested to use their paddle when bidding in order to help make the auction process more effective. The use of numbered paddles will help the auctioneer to identify one’s bid. In case one’s bid has been accepted, please ascertain that your paddle number has been registered. In case of any problems, please notify the auctioneer immediately. Bidders can have their paddle numbers registered for their convenience. All items awarded to the bidder will then be collected under the registered paddle number and the bidder will have the right to settle payment for all items in one amount at the end of the bidding. 2. Absentee bids will be made on the bidder’s behalf by the commercial agent in accordance with the authorisation given by the bidder to agent. Such bids can be submitted to the Mű-Terem Gallery, during the exhibition, in a postal letter or through fax (fax no.: +36-1-269-46-81). Such bids must be received by the auctioneer no later than 24 hours before the auction date. The Commercial agent will make every effort to secure the item at the lowest price to the absentee bidder. In case two absentee bids of the same price indication are submitted for one auction lot, the one submitted first will take precedence. Please always indicate your price limit where you would stop bidding for the item if you participated in per-son at the auction. Absentee bids submitted without a price limit indicated will not be accepted. 3. For absentee bids, 20% of the indicated limit price amount will be paid in cash as a deposit, for which a receipt will be given to bidder. If another absentee bid with a higher price limit indicated is submitted for the same lot, or higher bids are placed during the auction, the paid deposit will be returned to the bidder against the issued receipt without any deduction after the auction. If the absentee bid is successful, the deposit will be included in the purchase price. 4. The purchase price shall be settled in cash in accordance with Points 4 and 5 of the Conditions of Sale.

In case of wiring please indicate the amount in HUF in order to avoid changing rate differences. NAME: Mű-Terem Galéria Kft. ADDRESS: Falk Miksa u. 30., 1055 Budapest, Hungary IBAN: HU17 10300002-20116523-00003285 ACCOUNT NUMBER: 20116523-00003285 BANK ACCOUNT: 10300002 SWIFT: MKKBHUHB BANK: Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. – Hungarian Foreign Trade Bank Ltd. BANK ADDRESS: Váci u. 38., 1056 Budapest, Hungary 7. Buyers can take possession of purchased items at the auction venue on the day of the auction or in the Mű-Terem Gallery (30. Falk Miksa utca, Budapest between 10:00 a.m. and 6:00 p. m. on workdays.) Should you have further questions with regards to the Auction, please contact Mű-Terem Gallery in person or on the phone (00-36-1) 312 2071.

Kedves Ügyfeleink, Barátaink!

Őszi aukciónkon, az évek óta felmerülő igénynek eleget téve, az angolszász mintának megfelelően, bevezettük a becsértékes rendszert, melyet a közönség, értően fogadott. A leütési árak - jó néhány esetben a felső becsértéket is meghaladva - a várakozásnak megfelelően alakultak. Ahhoz, hogy az átállás az új rendszerre a továbbiakban is zökkenőmentesen folytatódjon, változatlanul megadjuk az egyes tételek kezdő árát is. A katalógusban a továbbiakban is az egyes festmények értékét megbecsülve, annak alsó és felső határát adjuk meg. Mivel az elmúlt néhány évben az aukciós leütési árak elmaradtak a válság előtti áraktól, az eladók részéről teljesen érthető igény, hogy nem szeretnék tulajdonukat áron alul eladni. Erre nyújt biztonságos megoldást az európai és amerikai árverezőházak gyakorlatának megfelelő limit – ár alkalmazása. A galéria a jelen piaci körülményekhez alkalmazkodva, bizonyos esetekben, reális összeg erejéig limitárakat fogad el. Azoknál a tételeknél, ahol a tulajdonos limitárhoz ragaszkodik, az mindig az induló ár és az alsó becsérték között lesz. Amennyiben a licit nem éri el a limitet, az árverező bejelenti, hogy a tétel nem került eladásra. Meggyőződésünk, hogy a becsértékes rendszer az eddigieknél jobban segíti a vásárlókat döntésük meghozatalában, és új fejezetet nyitva, tiszta és átlátható helyzetet teremt az aukciós piacon.

16

17

1

1.

2

Magasság: 15 cm

2.

Fazonszám: 1330

Korsó két füllel és két csőrrel,

Jelzés: domború körpecsét

Váza, aranyvirágokkal,

Zsolnay, 1900

Restaurált

Zsolnay, 1900 Kezdő ár: 800 000 Ft / 2 667 EUR

Formaterv: Sikorski Tádé

Kezdő ár: 500 000 Ft / 1 667 EUR

Dekorterv: Hans Christiansen

Formaterv: Sikorski Tádé Dekorterv: Hans Christiansen

Becsérték: 1 500 000 – 1 800 000 Ft Estimated value: 5 000 – 6 000 EUR

Porcelánfajansz, felületén márványosan összefolyó kétszínű

Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft

Porcelánfajansz, felületén márványosan összefolyó kétszínű

eozinmáz, rajta opak aranyszínű eozinmázzal festett minta.

Estimated value: 2 667 – 4 000 EUR

eozinmáz, rajta opak aranyszínű eozinmázzal festett minta.

18

Magasság: 13,5 cm

Reprodukálva:

Fazonszám: 6030

•Csiba Mónika, Stattner Richárd: Zsolnay.


A magyar szecesszió mesterművei, Elite Design Kft., 2003, 29. ábra

19

3

3.

4

Váza, mikulásvirággal, Zsolnay, 1902 Formaterv: Sikorski Tádé Porcelánfajansz, a háttér transzparens színes alapon lazúros fémszínű eozinmázzal, a dekor opak és transzparens eozinmázakkal festett, kontúrrajzos. Savmaratásos díszítés, irizáló felület. Magasság: 27,5 cm Fazonszám: 6822 Jelzés: domború körpecsét Kezdő ár: 1 300 000 Ft / 4 333 EUR

Becsérték: 2 600 000 – 3 200 000 Ft Estimated value: 8 667 – 10 667 EUR Párdarabja reprodukálva: •Csenkey Éva: Zsolnay szecessziós kerámiák, Helikon Kiadó, 1992, 36. ábra •Csiba Mónika, Stattner Richárd: Zsolnay. A magyar szecesszió mesterművei, Elite Design Kft., 2003, 5. ábra •Csenkey Éva, Gyugyi László, Hárs Éva: Zsolnay a nagyvilágból. Gyugyi László gyűjteménye, Helikon Kiadó, 2006, 365. ábra •Csenkey Éva, Gyugyi László, Hárs Éva: Zsolnay aranykora. Gyugyi László gyűjteménye a nagyvilágból visszatér Pécsre, Zsolnay Örökség Kezelő Nonprofit Kft., 2010, 379. ábra.

4. Halformájú váza, Zsolnay, 1902 Formaterv: Apáti Abt Sándor Porcelánfajansz, opak, fémszínű eozinmázas festés, a szem kivételével savmaratással díszített test. Magasság: 40,5 cm Fazonszám: 6553 Jelzés: domború körpecsét Kezdő ár: 1 000 000 Ft / 3 333 EUR

Becsérték: 1 500 000 – 2 000 000 Ft Estimated value: 5 000 – 6 667 EUR Párdarabja reprodukálva: •Csenkey Éva, Gyugyi László, Hárs Éva: Zsolnay a nagyvilágból. Gyugyi László gyűjteménye, Helikon Kiadó, 2006, 468. ábra •Csenkey Éva, Gyugyi László, Hárs Éva: Zsolnay aranykora. Gyugyi László gyűjteménye a nagyvilágból visszatér Pécsre, Zsolnay Örökség Kezelő Nonprofit Kft., 2010, 485. ábra. Restaurált

20

21

5

22

6

5.

6.

BOLDIZSÁR ISTVÁN (1897-1984)

MÁRFFY ÖDÖN (1878-1959)

Napos verandán

Csendélet gyümölcsökkel

Olaj, vászon, 46x57,5 cm

Akvarell, papír, 30x42,5 cm

Jelezve jobbra lent: Boldizsár

Jelezve jobbra lent: Márffy Ödön

Kezdő ár: 280 000 Ft / 933 EUR

Kezdő ár: 460 000 Ft / 1 533 EUR

Becsérték: 400 000 – 500 000 Ft

Becsérték: 600 000 – 1 000 000 Ft



23

7

8

7.

8.

PEKÁRY ISTVÁN (1905-1981)

ISTÓKOVITS KÁLMÁN (1898-1990)

Kikötő, 1965

Csónakkikötő

Olaj, vászon, 36x58 cm

Olaj, vászon, 90,5x99,5 cm

Jelezve jobbra lent: 19 Pekáry 65

Jelezve balra lent: Istókovits K. (kétszer)

Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR

Kezdő ár: 500 000 Ft / 1 667 EUR

Becsérték: 1 200 000 – 1 800 000 Ft

Becsérték: 800 000 – 1 000 000 Ft



Kiállítva: •Istvan Pekary. Galleria D’Arte Moderna „Viotti”, Torino, 1967. szeptember 23. – október 6. katalógus: 4 (Porto II. címmel)

24

25

9

10

9.

10.

FE LUGOSSY LÁSZLÓ (1947- )

KEPES GYÖRGY (1906-2001)

Szomorú de mégis vidám, 2004

Cím nélkül, 1971

Olaj, papír, 70x50 cm


Jelezve balra lent: FeLL 04.

Jelezve jobbra lent:

Jelezve hátoldalon:

Merry Xmas from Mr Kepes, 1971

FeLL: Szomorú de mégis vidám, 2004. Kezdő ár: 300 000 Ft / 1 000 EUR Kezdő ár: 240 000 Ft / 800 EUR

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft



26

27

11

12

11.

12.

BIAI FÖGLEIN ISTVÁN (1905-1974)

DIENER DÉNES RUDOLF (1889-1956)

Toulouse-Lautrec Párizsban, 1973-1974

Pozsonyi utcarészlet

Olaj, farost, 65,5x79 cm

Pasztell, papír, 35x49 cm

Jelezve balra lent: Biai 73-74.

Jelezve jobbra lent: Diener Dénes

Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR


Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft

Becsérték: 300 000 – 400 000 Ft



Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 23. árverés, 11. tétel

28

29

13

14

13.

14.

ANNA MARGIT (1913-1989)

ÁMOS IMRE (1907-1944)

Női portré, 1943

Önportré (Házban / Udvar), 1940 körül

Akvarell, papír, 21,5x20 cm

Tempera, papír, 23x19 cm

Jelezve jobbra fent: Anna Margit

Jelezve jobbra lent: Ámos

Jelezve jobbra lent: AM 943. Hátoldalon ajánlás: Szamosi Ferencnek

Kezdő ár: 320 000 Ft / 1 067 EUR

hálával felejthetetlen cikkéért Anna Margit

Becsérték: 400 000 – 500 000 Ft Kezdő ár:160 000 Ft / 533 EUR


Becsérték: 300 000 – 400 000 Ft Estimated value: 1 000 – 1 333 EUR

30

31

15

16

15.

16.

MIKOLA ANDRÁS (1884-1970)

KLEIN JÓZSEF (1896-1945)

Piactér

Pihenők

Olaj, vászon, 49,5x62 cm

Olaj, karton papírlemezen, 57,5x37 cm

Jelzés nélkül

Jelezve jobbra lent: KJ

Kezdő ár: 320 000 Ft / 1 067 EUR

Kezdő ár: 1 500 000 Ft / 5 000 EUR

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft

Becsérték: 3 000 000 – 4 000 000 Ft



Aukcionálva:

Reprodukálva:

•Virág Judit Galéria 35. árverés, 11. tétel

•Murádin Jenő: Klein József. Kriterion Kiadó, Bukarest, 1977. színes képek: 7.

32

33

17.

A Nyolcak jelentősége

17

Czigány Dezső (1883-1937) Csendélet fehér kancsóval, 1912 körül

A 2010-ben Pécsett, majd az egy évvel később a Szépművészeti Múzeumban megrendezett


saságát mutatta be. Tagjai nyitották meg az utat a modern magyar művészet valamennyi

Jelzés nélkül

irányzata előtt. Újításaik nem egyszerűen egy európai törekvés hazai meghonosításában

Nyolcak-kiállítás a magyar századforduló progresszív irányzatainak egyik legfontosabb tár-

keresendők, hanem abban, hogy a festészetet a szóval, a zenével egyenértékű önálló és Kezdő ár: 7 000 000 Ft / 23 333 EUR

független nyelvezettel rendelkező kifejezési formaként értelmezték újra.


A korszak azonban szinte egyáltalán nem volt nyitott újításaikra. Kedves emlékét adja en-

Aukcionálva: •BÁV 59. árverés, 35. tétel

nek Lesznai Anna, aki egy későbbi visszaemlékezésében a következőképpen számolt be a csoport 1911-es kiállításának megnyitójáról. „A közönség váratlan számban özönlött a Nemzeti Szalonba. ... Akkor lépet közénk a kedves és tehetséges Tihanyi, és furcsa, és kissé torz nevetéssel elmondta nekünk, hogy ő, a süket, milyen véleményeket olvasott le a látogatók ajkáról. ... Terólad azt beszélik, hogy biztosan megőrültél, hogy ilyeneket mersz festeni. Rólad – folytatta egy másik kollégához fordulva – röviden azt mondják hülye vagy. – Egy harmadikhoz fordult: - A te képeidről mindenki azt mondja, hogy szörnyű tákolmányok; és nem értik hogy a rendőrség nem lép közbe, és tűri az ilyen botrányt.” Egy újabb kép Czigány Nyolcak-időszakából Ebben a közegben születik meg Czigány csendéleteinek legjava, mint például az itt bemutatott – eddig ismeretlen – Csendélet fehér kancsóval című képe is. Azok, akik a Nyolcak időszakában értették és értékelték a társaság újító művészetét, szinte valamennyien lelkesedtek Czigány aszketikus tömörségű és kristálytiszta szerkezetű natura-mortáiért. Talán ezekben a csendéletekben szólalnak meg a legtisztábban azok az értékek, melyek a Nyolcak jelentőségét adják, s a csoportot kiemelik a kor egyéb irányzatai közül.

Czigány Dezső: Csendélet Napóleon képpel, 1912–1913. magántulajdon

Czigány Dezső: Csendélet, 1912 körül, magántulajdon

„Nála nem csak azért vannak a színek, hogy a kép kompozíciójának megadják a harmóniáját, nem azért, hogy finom és érzékeny ellentétekkel megadják a formák egyensúlyát, nála a színek önmagukért élnek, jobban mondva végső törekvése a színeivel, kiválogatott színeinek használatával az, hogy ezek, önmagukban, ellentéteikben, harmóniáikban a legidegesebb érzékies hatást váltsák ki az emberekből." – írja Bölöni György Czigány csendéleteiről 1911ben. A szerző már ekkor találóan vetíti előre azt az utat, melyet a művész csendéleteivel bejár az 1920-as évek közepéig. A cézanne-i képszerkesztés elveit mutatják képei, azonban színkezelésében lényegesen eltér a francia mester modorától: felfokozott és erőteljes, mely elsősorban a motívumok anyagszerűségének visszaadására szolgál. Czigány csendéleteinek jelentősége A csendéletek kompozícióin Czigány a kiegyensúlyozottságra és a zártságra törekszik. Képei nem kívánnak önmagukon túllépni, az olaj és a vászon maga lesz a cél: egy önmagában álló viszonyrendszer, a világ makettje, melyben – akárcsak a valóságban – minden apró részlet pontosan a maga helyén áll és tart kapcsolatot az öt körülvevő részletekkel. A mű nem átjáró a valóságba, hanem maga a szublimált valóság. A festményt, mint egy teljesen zárt rendszert elképzelve, egy belső világot épít fel csendéleteiben. Képei „... éppen hogy befelé

irányuló, centrifugális jellegűek, ezáltal ébresztve fel szemlélőjükben a súlyosság, állandóság és mozdíthatatlan befejezettség képzetét.” – írja a festő monográfusa, Rum Attila, hozzátéve – Czigány ... gordonkahangzású csendéletei a magyar festészet igazi gyöngyszemei közé tartoznak.” Kaszás Gábor

34

35

18

19

18.

19.

BASCH ANDOR (1885-1944)

PERLMUTTER IZSÁK (1866-1932)

Almák és vörösbor, 1940

Csendélet kaláccsal, 1920

Olaj, fa, 60x73 cm


Jelezve középen lent: Basch 40

Jelezve jobbra lent: Perlmutter Jelezve hátoldalon: Perlmutter fecit 1920

Kezdő ár: 320 000 Ft / 1 067 EUR Kezdő ár: 3 200 000 Ft / 10 667 EUR



Kiállítva: •Basch Andor festőművész kiállítása.

Aukcionálva:

Tamás Galéria, Budapest, 1941.

•Virág Judit Galéria, 28. árverés, 14. tétel

katalógus: 18. (Almák és vörösbor címmel) Kiállítva: •Perlmutter Izsák. Ernst Múzeum, Budapest, 1921. október, katalógus: 29.

36

37

20

21

20.

21.

PERLROTT CSABA VILMOS (1880-1955)

VASZARY JÁNOS (1867-1939)

Német kisváros

Pasaréti kilátás, 1936


Pasztell, papír papírlemezen, 42x56 cm

Proveniencia:

Jelzés nélkül

Jelezve jobbra fent: Vaszary J.

•korábban Garzó Gyula gyűjteményében (1961)

Kezdő ár: 850 000 Ft / 2 833 EUR

Kezdő ár: 1 100 000 Ft / 3 667 EUR

Kiállítva:

Becsérték: 1 000 000 – 1 800 000 Ft

Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 1961.



katalógus: 299.

•Vaszary János emlékkiállítás.

38

39

22

22.

23

CZÓBEL BÉLA (1883-1976) Virágok vázában Akvarell, szén, papír, 59x41 cm Jelezve jobbra lent: Czóbel Kezdő ár: 320 000 Ft / 1 067 EUR


Aukcionálva:

•BÁV 61.árverés, 15. tétel •Mű-Terem Galéria, 20. árverés, 26. tétel

23. PERLMUTTER IZSÁK (1866-1932) Virágcsendélet, 1932 Olaj, vászon, 75x60,5 cm Jelezve jobbra lent: Perlmutter 1932 Jelezve hátoldalon: Perlmutter 1932 Kezdő ár: 2 400 000 Ft / 8 000 EUR



40

41

24

25

24.

25.

BORBEREKI KOVÁCS ZOLTÁN (1907-1993)


Szajna part, 1930

Olaszországi emlék, 1930-as évek

Pasztell, papír, 34x49,5 cm

Akvarell, papír papírlemezen, 58,5x43,5 cm

Jelezve jobbra lent: Borbereki Kovács 930.



Kezdő ár: 850 000 Ft / 2 833 EUR

Becsérték: 300 000 – 450 000 Ft

Becsérték: 1 200 000 – 1 500 000 Ft



Oeuvre-jegyzék: G 5.3.5.. •In.: Rockenbauer Zoltán: Márffy. Makláry Artworks, Budapest-Párizs, 2006. Aukcionálva: •BÁV 24. árverés, 155. tétel Reprodukálva: •Rockenbauer Zoltán: Márffy. Makláry Artworks, Budapest-Párizs, 2006. 401. oldal

42

43

26

27

26.

27.

FÉNYES ADOLF (1867-1945)

MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ (1852-1919)

Szentendre

Kertek alja

Olaj, fa, 19,5x29 cm

Olaj, fa, 16x21,5 cm

Jelezve balra lent: Fényes A.

Jelezve jobbra lent: Mednyánszky

Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR

Kezdő ár: 750 000 Ft / 2 500 EUR

Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft

Becsérték: 1 200 000 – 2 200 000 Ft



Aukcionálva: •Kieselbach Galéria, 1. árverés, 136. tétel

44

45

1

28.

28

Vaszary János (1867-1939) Macska párnák között Olaj, vászon, 45x64 cm Jelezve balra fent: Vaszary J. Kezdő ár: 7 500 000 Ft / 25 000 EUR

Becsérték: 10 000 000 - 12 000 000 Ft Estimated value: 33 333 - 40 000 EUR

Aukcionálva: •Műgyűjtők Galériája 19. árverés, 123. tétel •Kieselbach Galéria 21. árverés, 208. tétel Reprodukálva: •A 121 legszebb magyar festmény. Virág Judit Galéria, Budapest, 2009. 183. oldal

1. Vaszary János tatai kertjében macskákkal. Fotó, 1920-as évek vége 2. Scheiber Hugó: Macska 3. Vaszary János: Rózsák macskával, 1910

48

49

29

50

30

29.

30.

SCHEIBER HUGÓ (1873-1950)

KÁDÁR BÉLA (1877-1956)

Esti lámpafény

Hölgy csendélettel

Gouache, pasztell, papír, 62x48 cm

Gouache, papír, 29,5x35 cm

Jelezve jobbra lent: Scheiber H.

Jelezve jobbra lent: Kádár Béla

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR

Becsérték: 700 000 – 1 000 000 Ft

Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft



51

31

52

32

31.

32.


SZŐNYI ISTVÁN (1894-1960)

Balatonföldvár, 1968

Őszi Duna


Akvarell, fedőfehér, papír, 21x33,5 cm

Jelezve balra lent: Boldizsár 1968 Balatonföldvár

Jelzés nélkül

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR


Becsérték: 450 000 – 600 000 Ft

Becsérték: 400 000 – 500 000 Ft



33

34

33.

34.


Proveniencia:

JOHAN HUGO (1890-1951)

Társaság tóparton (Hajósok vízparton,

•korábban Márffy Ödön hagyatékában

Fiesole

Halászok), 1946 körül


Olaj, papírlemez, 50,5x37 cm

Kiállítva:


•Márffy Ödön festőművész gyűjteményes kiállítása.

Hátoldalon autográf felirat: Márffy Ödön olaj …

Ernst Múzeum, Budapest, 1958. május 24. – július 6. katalógus: 156.

Jelezve balra fent: Fiesole H. Johan Feltehetőleg kiállítva: Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR

•Márffy Ödön emlékkiállítás. Művészetek Háza, Szekszárd, 1985. július 9. – szeptember 22. Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR

•A XXXIX. csoportkiállítás. Dinnyés Ferencz, Erdős Lajos, Johan Hugó, Lakos Alfréd, B. Vaszkó Ödön kiállítása.

•Márffy Ödön emlékkiállítás.

Becsérték: 1 200 000 – 1 800 000 Ft

Nemzeti Szalon, Budapest, 1924. szeptember 7. – 16.

Hevesi Sándor Művelődési Központ, Nagykanizsa, 1985. október 4. – november 10.


(72., vagy 94. katalógusszámon)


Kiállítva és reprodukálva: •Márffy magángyűjteményekben. Polgár Galéria, Budapest, 1998. szeptember, katalógus: 39.

Oeuvre-jegyzék: 4.6.2.5. •In.: Rockenbauer Zoltán: Márffy. Makláry Artworks, Budapest-Párizs, 2006.

54

Aukcionálva: •Kieselbach Galéria 4. aukció, 273. tétel

55

35.

1932

BERNÁTH AURÉL (1895-1982) Capri, 1932

Bernáth 1931 novemberében nagysikerű kiállításon mutatta be három év termését a berlini


festőről megadva ezzel a tárlat visszhangjának kedvező alaphangulatát: „Magyarország ez-

Jelezve balra középen: BA

zel az egy festőjével, mint Norvégia egykor Munch-hal, azoknak a modern művésznépeknek a sorába nyomult előre, amelyekre ezután nagyon fel kell figyeljünk.” A berlini kiállítást követően – egy rövid amszterdami kitérővel – 1932 januárjában érkezik meg a festő Capriba, ahol két hetet tölt. Megérkezéséről így számol be legkedvesebb gyűjtőjének és pártfogójának Fruchter Lajosnak: „Kezdem itt egy kicsit megszokni a helyzetet. … most naponta d.e. lejárok a kikötőbe, ami ugyan édes kicsike, de igen jól érzem ott magamat. Remek emberek – kis mozgalom – hajók, vitorlások, kikötő építés, szóval nekem való dolgok. Bele is kezdtem egy pasztellbe – ilyen hajókat ábrázol, s több képterv is fölmerülne.” „Képterveit” feltehetőleg vázlatokban, pasztellképeken rögzítette, s az ismert Capri témájú olajképeit már Pöstyénben festhette meg a művész az 1932-es év során. Jellemző Bernáth ekkori agilitására, hogy még ugyanebben az évben Budapesten, az Ernst Múzeumban egyéni tárlata nyílt, ahol valószínűleg a Capri témájú képeit – s így az itt bemutatott művet is – kiállította.

Kezdő ár: 5 500 000 Ft / 18 333 EUR


Feltehetőleg kiállítva: •Bernáth Aurél festőművész és Mészáros László szobrászművész gyűjteményes kiállítása.

35

Victor Hartberg Galériában. A tárlathoz kapcsolódóan Julius Meier-Graefe méltató cikket írt a

Ernst Múzeum, Budapest, 1932. október (98., 101., vagy 112. katalógusszámon)

„… fő eszköze a szenzibilitása …”

Aukcionálva:

A Capri egyértelműen beleillik abba műtárgy-együttesbe, melyet a berlini kiállítás előtti év-

•BÁV 57. árverés, 17. tétel

ben a Sassnitzi telelést követően készültek (Sassnitzi halászkikötő, Kis téli kikötő, A halász – mindhárom 1931). A kép alaptémáját ugyanaz a remegtetett tengerkék atmoszféra adja, melyben szinte látomásszerűen jelennek meg az egyes alakok és motívumok. Jól látható, hogy Bernáth számára nem a táj és a tárgyak konkrétsága, sokkal inkább a helyszínek és a motívumok éteri, látomásszerű megfogalmazása a fontosabb. Misztikus képek ezek, melyeknek a látvány és a látvány keltette asszociációk leheletfinom játéka adja meg az igazi

Bernáth Aurél: Kis téli kikötő, 1931. magántulajdon

erejét. Célja, hogy egy belsőleg átélhető tájat láttasson, melyben a néző a külvilág jelenségeinek és tárgyainak rejtett összefüggéseit fedezheti fel. „Szűkszavú és lényegre törő a

művészete. Ehhez fő eszköze a szenzibiliása, mely példa nélküli a kor piktúrájában.” – írja művészetéről Genthon István 1932-ben. A Capri inspirálta képek után Bernáth e látomásos ciklusa lezárult. Az Aratóünnepre menő lánnyal (1932) már egy új korszak, a festő realista periódusa köszöntött be. Bernáth mélyfényű képei A fenti Genthon idézet a művész első monográfiájában jelent meg. A szerző éles szemmel figyeli meg Bernáth erényeit, melyeket rögtön szembe is állít a 19. század látványelvű törekvéseivel. Genthon meglátása szerint a plein-air és az impresszionizmus csupán a motívumok felületi fényével törődik, miközben Bernáth festészetével kapcsolatban találóan bevezeti a Bernáth Aurél: A halász, 1931. Rippl-Rónai Múzeum, Kaposvár

mélyfényűség fogalmát. „Mélyfényűségükben a tárgyak festői létükben állandósulnak - Ber-

náthnál a szerk. - s ezzel felszakítják az asszociatív tartalmak kapuját. … Az impresszionizmus eszköztára a felületi fények alkalmazásával fordult szembe Bernáth s a mélyfényűséget találja meg kifejező formáit. Mélyfényűségükben a tárgyak festői létükben állandósulnak, s ezzel felszakítják az asszociatív tartalmak kapuját. … Ennek a mélyfényűségnek köszönhető Bernáth képeinek csodálatos áttetsző volta, mely alapja képei mögött nyüzsgő gondolatok és az általuk felidézett életérzés nélkül, s ez az a sajátosság, mely mindennél különb erővel jellemzik azokat. Bernáth az asszociatív tartalmak és képzetek uszályát húzza maga után. Transzcendentális ihlető művész a szó legjobb értelmében. Spirituális festő, művészete ellentéte a múlt század csak tárgyias érdeklődésű szemléletének, abba az óriási revíziós mozgalomba kapcsolódik, ami az impresszionista-realista analitikus hagyományt felül kívánja írni.” Kaszás Gábor

57

36

37

36.

37.

TELEPY KÁROLY (1828-1906)

HERRER CÉZÁR (1868-1919)

Sümegi várkapu, 1890

Velencei tájrészlet, 1900

Olaj, fa, 26,5x37,5 cm

Olaj, fa, 9,5x15,5 cm

Jelezve balra lent: Telepy K. 890.

Jelezve jobbra lent: Il Canale della Valle Herrer B Pest 1900

Kezdő ár: 360 000 Ft / 1 200 EUR Kezdő ár: 120 000 Ft / 400 EUR


Becsérték: 180 000 – 300 000 Ft Estimated value: 600 – 1 000 EUR

Kiállítva: •Telepy kiállítás. Műcsarnok, Budapest, 1906. katalógus: 484.

58

A kép eladásából származó bevételt a Virág Judit Galéria a Dévény Anna Alapítványnak ajánlja fel.

59

38

60

39

38.

39.



Dobos, 1968

Modern Vénusz, 1932


Gouache, pasztell, karton, 68x55 cm

Jelezve jobbra lent: Anna M 968

Jelezve balra lent: Scheiber H. 1932

Kezdő ár: 2 600 000 Ft / 8 667 EUR

Kezdő ár: 2 400 000 Ft / 8 000 EUR

Becsérték: 4 000 000 – 5 000 000 Ft

Becsérték: 3 000 000 – 4 000 000 Ft



61

40. KÁDÁR BÉLA (1877-1956) Trio Gouache, pasztell, papír, 83x59 cm Jelezve jobbra lent: Kádár Béla Kezdő ár: 4 000 000 Ft / 13 333 EUR


Kádár Béla: Kvintett

62

40

41

42

41.

42.


ROMÁN GYÖRGY (1903-1981)

Oeuvre-jegyzék: 1971/4.

Vurstli

Cirkusz, 1971

• In.: Kolozsváry Marianna: Román György.

Gouache, pasztell, papír papírlemezen, 49,5x70 cm


Jelezve középen lent: Scheiber H.

Jelezve jobbra fent: Román György 1971

Budapest, 2001. Kiállítva és reprodukálva:

Kezdő ár: 1 500 000 Ft / 5 000 EUR

Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR

•Román György festőművész kiállítása. Fényes Adolf Terem, Budapest, 1972.

Becsérték: 3 000 000 – 4 000 000 Ft

Becsérték: 2 500 000 – 3 600 000 Ft



katalógus: 8. Reprodukálva: •Kolozsváry Marianna: Román György. Budapest, 2001. 303. oldal

64

65

43

66

44

43.

44.

PÓR BERTALAN (1880-1964)

VASZARY JÁNOS (1867-1939)

Kalapos hölgy, 1905

Varró nő, 1906

Olaj, vászon, papírlemezen, 53x40,5 cm

Olaj, falemez, 28x42,5 cm

Jelezve balra lent: Pór 05

Jelezve jobbra lent: Vaszary J. 906

Kezdő ár: 800 000 Ft / 2 667 EUR

Kezdő ár: 2 400 000 Ft / 8 000 EUR

Becsérték: 1 400 000 – 1 800 000 Ft

Becsérték: 4 000 000 – 5 000 000 Ft



Aukcionálva:

Aukcionálva:

•Kieselbach Galéria, 27. árverés, 92. tétel

•Mű-Terem Galéria, 11. árverés, 137. tétel

67

45.

45

PERLROTT CSABA VILMOS (1880-1955) Verőfényes udvar Nagybányán, 1908 Olaj, vászon, 100x93 cm Jelezve jobbra lent: Perlrott Csaba Kezdő ár: 34 000 000 Ft / 113 333 EUR


Maurice de Vlaminck: Restaurant de la Machine á Bougival

Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria 1. árverés, 88. tétel Kiállítva és reprodukálva: •Perlrott-Csaba Vilmos (1880–1955) kiállítás. Mű-Terem Galéria, Budapest, 1998. június 19 – július 4. címlap és 4. oldal •Vadak/Fauves. Magyar Vadak Párizstól Nagybányáig 1904 – 1914. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 2006. március 21 – július 30. katalógus: 199. •Fauves Hongrois, 1904 – 1914. Musée d'art moderne de Céret, 21 juin – 23 octobre 2008; Musée départamentale Matisse, Le Cateau-Cambrésis, 26 octobre 2008 – 22 février 2009; Fauves Hongrois (1904 – 1914): la leçon de Matisse, Musée des Beaux Atrs de Dijon, 14 mars – 15 juin 2009. Cat. 170. •Best of Mű-Terem. Virág Judit Galéria, Budapest, 2007. 68–69. oldal. •A 121 legszebb magyar festmény. Virág Judit Galéria, Budapest, 2009. 71. oldal Reprodukálva: •Nagybánya képekben. Szerk. Szücs György. Nagybánya, 2009. 47. oldal

Perlrott, a magyar fauve

André Derain: Hyde Park, 1905 körül

A magyar fauvizmus kutatásának egyik leglátványosabb eredményei közé tartozik Perlrott-Csaba Vilmos festészetének megismerése. Mondhatni a szemünk előtt bontakozott ki egy korábban alig ismert, inkább periferikusként számon tartott festő gazdag, a magyar modernizmus történetében megkerülhetetlen életműve. Bár az "apprenti fauve" (a fauve növendék) címet Berény Róbert viseli, Perlrott nem kevésbé érdemelné meg ezt a megtisztelő pozíciót, hiszen 1907-től jelen volt a párizsi fauve mesterek környezetében, egyike volt a Matisse Akadémia első növendékeinek, Matisse mellett ismerte Deraint, Braque-ot, Picassot, ráadásul megfestette a sajátos vonásokat hordozó magyar fauve festészet egyik emblematikus képét, amely nem más, mint a jelen elemzés tárgyát képező Verőfényes udvar Nagybányán. De lássuk előbb a kép keletkezésének előzményeit, illetve azt a tágabb művészeti környezetet, amelyben létrejöhetett.

68

69

Párizs és Nagybánya között

A többi magyarhoz hasonlóan Perlrott is

zik is azoktól, és inkább Matisse egyes

rendszeresen haza járt nyaranta Nagy-

1905–1906 között keletkezett képeinek

Perlrott 1906. december 4-én érke-

bányára. Így 1907-ben, 1908-ban és

ismeretére utal. Első helyen említhető

zett Párizsba, ahol kezdetben a Julian

1909-ben is a művésztelepen töltötte a

eltérés a Gauguinnél megszokott kon-

Akadémián, az Académie de la Grande

nyári hónapokat. Ennek köszönhetően

túrok hiánya, minek következtében a

Chaumière-en, 1907 őszétől pedig né-

láthatta egyébként Gauguin Budapes-

kép egész felülete azonos plasztikai ér-

hány hónapig az Académie Colarossiban

ten kiállított képeit 1907 májusában a

tékkel bír. Bár egy tájképet látunk, és a

dolgozott. Feltehetően már 1906 de-

Nemzeti Szalonban, miután az anyag

különböző tájképi elemeket (ház, domb,

cemberében eljutott Leo és Gertrude

szélesebb körű bemutatását a Salon

farakás a ház oldalában, fák, ég, stb.)

Stein szalonjába, ahol kapcsolatba ke-

d'Automne-ban, 1906 őszén lekéste.

felismerhetőek, az ezeket jelölő színfol-

rült az avantgárd fent említett meste-

Gauguin festészetének hatása azonnal

tok úgy fonódnak egymásba, mint egy

reivel. 1907–1908 fordulóján, amikor a

megmutatkozott Perlrott nyári vászna-

szövött kárpit színmezői. Ez különbözik

körülötte csoportosuló fiatalok igényé-

in, amelyek miközben átvették Gauguin

Perlrott ismert, 1907-ben festett képei-

nek eleget téve Matisse elindította saját

koloritját és követték dekoratív formáit,

nek látásmódjától, miközben olyan Ma-

festőiskoláját, már sem ő, sem a többi-

fokozottan őrízték e formák térbelisé-

tisse képekre emlékeztet, mint az 1905-

ek nem festettek fauve képeket. A mű-

gét is. Éppen ezért gondolhatjuk ma azt,

ben festett La Moulade (magántulajdon),

vészettörténet egyik leglátványosabb,

hogy az inkább Matisse, mint Gauguin

a Pastorale (Musée d'Art Moderne de

egyben legrövidebb stílusirányzata, a

hatását jelző Verőfényes udvar Nagybá-

laVille de Paris), vagy a legismertebb Le

fauvizmus 1905–1907 között töltötte

nyán a korábbi datálással ellentétben,

bonheure de vivre (Barnes Foundation,

meg lobogó vásznakkal Párizs avant-

nem 1907-ben, hanem 1908-ban, eset-

Merion PA). A magyar Vadak képei kö-

gárd kiállítóhelyeinek falait. A mesterek

leg 1909-ben keletkezett.

zül Ziffer Sándor két, ugyancsak 1908-

azonban gyorsan váltottak, és érdeklő-

ban festett képe (Régi nagybányai híd,

désük, részben Cézanne hatására, vis�-

Vörös kapubejáró), illetve Tihanyi Lajos Pont Saint-Michel című munkája említ-

szatért a térkonstrukció kérdéseihez vagy egy új, dekoratív nyelvezet kidolgo-

Miért később?

hető. A Matisse-élmény, Matisse képeinek közeli ismerete és hatása azonban

zása felé fordult. Perlrott és a Matisse iskolában tanuló fiatalok számára azon-

A képet a korábbi szakirodalom az 1907-

jobbára 1908-ban figyelhető meg a te-

ban, részben mert az ugyanekkoriban

es Gauguin-kiállítás élményéhez kötötte

lente Párizsban dolgozó neós festőknél.

megismert Gauguin-hatással is egybe-

és nem teljesen ok nélkül, hiszen szín-

Így akár "Matisse-évnek" is nevezhetjük

csengett, irányadóak maradtak a vezető

használata vitathatatlanul emlékeztet

1908-at, melynek egyik kiemelkedő pil-

mesterek korábbi, fauve vagy protofauve

Gauguin Tahitin festett képeire. Ugyan-

lanatát rögzíti Perlrott-Csaba Vilmos

képei.

akkor több vonatkozásban különbö-

képe, a Verőfényes udvar Nagybányán. Boros Judit

Henri Matisse: Pastorale Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris 1905

70

Schönberger Armand: Vörösfalú ház, 1910 körül

Bornemisza Géza: Veresvíz utca Nagybányán 1910 körül

46

47

46.

47.

Váza szilvaággal, Zsolnay, 1900

Keret macskákkal, Zsolnay, 1905

Forma – és dekorterv: Mack Lajos

Formaterv: Mack Lajos

Porcelánfajansz, domborműves mintázat, opak és transzparens,

Porcelánfajansz, plasztikus díszítésű, magas tüzű – és eozinmázas

fémszínű eozinmázas, valamint magas tüzű mázas festés, savmaratás

festés.

különböző erősségben.

Jelzés: domború körpecsét, illetve a tárgy jobb alsó sarkában a tervező makkot ábrázoló, körkeretes, benyomott szignója

Magasság: 31 cm Fazonszám: 6140

Magasság: 28 cm, hosszúság: 50,5 cm


Fazonszám: 7639 Jelzés: domború körpecsét

Kezdő ár: 1 300 000 Ft / 4 333 EUR Kezdő ár: 750 000 Ft / 2 500 EUR



párdarabja Reprodukálva: •Csenkey Éva: Zsolnay szecessziós kerámiák, Helikon Kiadó, 1992, 29. ábra.

Reprodukálva: •Csiba Mónika, Stattner Richárd: Zsolnay. A magyar szecesszió mesterművei, Elite Design Kft., 2003, 44. ábra

72

73

48

48.

49

KISFALUDI STROBL ZSIGMOND (1884-1975) Ábrándozó, 1911 Márvány Magasság: 33 cm Jelezve: K. Strobl 1911 Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR


49. VEDRES MÁRK (1870-1961) Furulyázó fiú Bronz, márvány talapzaton Magasság: 33 cm (talapzat nélkül) Hosszúság: 35 cm Jelzés: Vedres Márk Kezdő ár: 700 000 Ft / 2 333 EUR

Becsérték: 900 000 – 1 400 000 Ft Estimated value: 3 000 – 4 667 EUR

74

75

50

50. EGRY JÓZSEF (1883-1951) Svábhegyi részlet Pasztell, papír kartonon, 48,5x66,5 cm Jelezve jobbra lent: Egry József Svábhegy Kezdő ár: 4 000 000 Ft / 13 333 EUR


Oeuvre-jegyzék: 231. •In.: Láncz Sándor: Egry József. Képzőművészeti Alap, Budapest, 1980. Proveniencia: •korábban Várkonyi Gábor tulajdonában (1968–1980) Kiállítva: •Egry József kiállítás. Thúry György Múzeum, Nagykanizsa, 1968. katalógus: szám nélkül (Svábhegyi részlet címmel)

76

77

51

52

51.

52.

BARABÁS MIKLÓS (1810-1898)

DONÁT JÁNOS (1744–1830)

Lányportré, 1882 (Szegedy-Maszák Flóra portréja)

Női portré, 1819



Jelezve balra lent: Barabás 1882

Jelezve balra középen: Donát pinx 1819

Hátoldalon felirat: Maszák Flóra Kezdő ár: 500 000 Ft / 1 667 EUR Kezdő ár: 800 000 Ft / 2 667 EUR

Becsérték: 800 000 – 1 000 000 Ft Becsérték: 1 500 000 – 2 500 000 Ft



78

79

53. Szinyei Merse Pál (1845-1920) Dombos táj, 1905 körül Olaj, vászon, 60,5x70 cm Jelezve balra lent: Szinyei Kezdő ár: 16 000 000 Ft / 53 333 EUR


Szinyei Merse Anna attesztjével

80

54.

54

56

MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ (1852-1919) Katonaportré Hátoldalon: Ülő katona (vázlat) Akvarell, papír, 23x15 cm Jelzés nélkül Hátoldalon: Ezen fej b. Mednyánszky László festőművésztől való. Ezennel bizonyítjuk Kacziány Ödön festőművész tanár, Beszédes János szobrászművész Bpest, 1922 Kezdő ár: 340 000 Ft / 1 133 EUR


55

82

55.

56.

DEÁK ÉBNER LAJOS (1850-1934)

IFJ. MARKÓ KÁROLY (1822-1891)

Szégyenlős kislány

Itáliai táj, 1850

Olaj, papírlemez, 61x41,5 cm

Olaj, vászon fán, 19x25 cm

Jelezve balra lent: L. Ebner

Jelezve balra lent: C. Markó junior 1850


Kezdő ár: 600 000 Ft / 2 000 EUR

Becsérték: 200 000 – 400 000 Ft

Becsérték: 1 000 000 – 1 500 000 Ft

Estimated value: 667 – 1 333 EUR


83

57

58

57.

58.


TELEPY KÁROLY (1828-1906)

Kalapos fiú

Néró kútja, 1852




Jelezve balra lent: Telepy K. 852. Jelezve hátoldalon: Telepy Károly 852



84

Becsérték: 2 500 000 – 3 000 000 Ft

Reprodukálva:


•Telepy Katalin: Telepy Károly. Corvina Kiadó, Budapest, 1980. 18. oldal

85

59. MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ (1852-1919) Alkonyatban hazafelé Olaj, vászon, 179,5x202 cm Jelezve jobbra lent: Mednyánszky Kezdő ár: 9 500 000 Ft / 31 667 EUR


Mednyánszky László: Csend, 1915 előtt

86

60

62

60.

61.

62.


Tóth Menyhért (1904-1980)

MOLNÁR C. PÁL (1894-1981)

Konflis

Virágcsendélet

Kolostor a hegyek között

Tempera, papír kartonon, 49x50 cm

Olaj, farost, 60x40 cm



Jelezve balra lent: TM

Jelezve balra lent: MCP

Kezdő ár: 1 900 000 Ft / 6 333 EUR

Kezdő ár: 1 500 000 Ft / 5 000 EUR

Kezdő ár: 550 000 Ft / 1 833 EUR


88

A Virág Judit Galéria és Tóth Menyhért jogörököse között zajló jogi vita miatt, Tóth Menyhért képeit továbbra is reprodukció nélkül bocsátjuk aukcióra. Minden kedves Barátunktól és Ügyfelünktől elnézést kérünk.

Kiállítva: •Enit-díj 1943. (Magyar művészek olasztárgyú képei)

Becsérték: 2 600 000 – 4 000 000 Ft

Becsérték: 2 000 000 – 4 000 000 Ft

Nemzeti Szalon, Budapest, 1943. április 17–26.



katalógus: 104.

89

63

64

63.

64.


ÁMOS IMRE (1907-1944)

Szüretelők

Zsinagóga (Lovarda), 1936

Akvarell, papír kartonon, 25x28,5 cm Jelezve balra lent: Márffy Ödön

Hátoldalon: Kapu (vázlat) Akvarell, papír, 42,5x31,5 cm


Jelezve jobbra lent: Ámos I. 1936

Becsérték: 400 000 – 600 000 Ft

Kezdő ár: 550 000 Ft / 1 833 EUR

Estimated value: 1 333 – 2 000 EUR Becsérték: 700 000 – 900 000 Ft Estimated value: 2 333 – 3 000 EUR

Aukcionálva: •Kieselbach Galéria 27. árverés, 94. tétel

90

91

65. ABA-NOVÁK VILMOS (1894-1941) Városrészlet Tempera, fa, 57x41 cm Jelezve balra lent: Aba-Novák Kezdő ár: 6 000 000 Ft / 20 000 EUR


Aba-Novák Vilmos: Olasz utcarészlet, 1930

Aba-Novák Vilmos: Itáliai városka, 1929

92

65

66

67

66.

67.


NAGY OSZKÁR (1883-1965)

Nagybányai tavasz, 1923

Napfényes házfalak



Jelezve jobbra lent: Mikola

Jelezve balra lent: Nagy Oszkár

Hátoldalon felirat: Az új ref. Egyháznak templom javítási alapra

Kezdő ár: 600 000 Ft / 2 000 EUR

Nbánya 923 dec Mikola András

Becsérték: 1 000 000 – 2 000 000 Ft Kezdő ár: 260 000 Ft / 867 EUR



94

95

68

69

68.

69.

ZIFFER SÁNDOR (1880-1962)

JÁNDI DÁVID (1893-1944)

Falu szélén

Dombos táj


Pasztell, papír, 35x49,5 cm

Jelezve balra lent:

Jelezve balra lent: Jándi

Szíves emlékül Ádler László Úrnak Ziffer Sándortól Kezdő ár: 280 000 Ft / 933 EUR Kezdő ár: 700 000 Ft / 2 333 EUR

Becsérték: 400 000 – 600 000 Ft Becsérték: 1 200 000 – 1 600 000 Ft


Estimated value: 4 000 – 5 333 EUR Reprodukálva: •Maria Zintz: Artistii Plastici din Nordul Transilvaniei victime ale holocaustului. Editura Arta Oradea, Oradea, 2007. katalógus: Jándi Dávid/14.

96

97

70. PERLROTT CSABA VILMOS (1880-1955) Nagybánya, 1910-es évek Olaj, vászon, 76,5x76,5 cm Jelezve jobbra lent: Perlrott Csaba Kezdő ár: 4 800 000 Ft / 16 000 EUR


Kiállítva és reprodukálva: •A szezon legszebb képei 2009. Kieselbach Galéria, Budapest, 2009. december – 2010. január, 52–53. oldal

Nagybányai főtér, 1900-as évek. Archív fotó

98

71

100

72

71.

72.



Fátyolos hölgy

Női portré

Szén, pasztell, gouache, papír, 30x24,5 cm




Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Kezdő ár: 950 000 Ft / 3 167 EUR

Becsérték: 650 000 – 1 000 000 Ft

Becsérték: 1 500 000 – 2 000 000 Ft



101

73

74

73.

74.


LÁSZLÓ FÜLÖP (1869-1937)

Csavargó

Egyházfő portréja




Jelezve jobbra lent: Laub

Hátoldalon: hagyatéki pecsét Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR Kezdő ár: 1 900 000 Ft / 6 333 EUR

Becsérték: 500 000 – 800 000 Ft Becsérték: 2 600 000 – 4 000 000 Ft



102

103

75.

75

BATTHYÁNY GYULA (1887-1959) Bissingen Vera grófnő, 1930-as évek Olaj, vászon, 120x80,5 cm Jelezve jobbra lent: Batthyány Kezdő ár: 15 000 000 Ft / 50 000 EUR


Reprodukálva: •Molnos Péter, gróf Batthyány Gyula. Az elveszett Magyarország festője. Népszabadság könyvek, 2007, 104. kép Felhasznált irodalom: •F. Dózsa Katalin: Letűnt idők, eltűnt divatok 1867-1945.

Élő tárlat az Operaház udvarán a "Magyar Művészetért" 1940. február 11. A képen: gróf Pongrácz Jenőné, Kohanovszky Henriette, Karátson Éva, Malagola Elena, gróf Bissingen Vera, Münnich Aladárné, Olgyay Aladár, Olgyay Viktor

Gondolat Kiadó, Budapest, 1989, 22-26. oldal

a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjteményének engedélyével

Az ország egyik legrangosabb családjába

A szász eredetű, az 1600-as évekig vissza-

miatt kiírta Magyarország első divatpá-

született Batthyány Gyula, a két világ-

vezethető nemesi Bissingen-Nippenburg

lyázatát, a kevesebb anyagból készített,

háború közötti Budapest legkeresettebb

család leszármazottja az 1896. március

olcsóbb és praktikusabb ruhák tervezésé-

és legmegbecsültebb társasági festője,

5-én Meránon született Bissingen Vera,

re. A pályázati bíráló bizottság elnöke őr-

akinek életművében kitüntetett helyet

1913-1915 között Glatz Oszkár szaktaná-

gróf Pallavicini Györgyné volt, tagjai pedig

foglalnak el az arisztokrata hölgyekről,

ri felügyelete alatt a Képzőművészeti Fő-

gróf Batthyány Gyuláné valamint a kor két

színésznőkről és táncosnőkről készített

iskolán alakrajz és festészet órákat vett.

meghatározó divatdiktátora, Holzer Sándor

portrék. A fekete-fehér szatén estélyiben,

Bissingen Vera már divattervezőként vett

és Giradi József volt. A pályázaton díjazott

fején tollakkal ábrázolt graciőz és elegáns

részt 1916-ban a Fényűzés Elleni Liga ál-

darabokat később kiállításon mutatták be,

Bissingen Vera könnyed testtartásban pó-

tal kiírt pályázaton, ahol rögtön két díjat

amely a célkitűzéseikkel ellentétben túl

zol a képen. Dekoratív vonalvezetés, lágy

is nyert. Az előkelő mágnáshölgyek támo-

fényűzőre sikeredett, így a liga támoga-

drapériák, a manierizmusra jellemző meg-

gatásával alapított liga célja az volt, hogy

tottság hiányában 1917-ben megszűnt.

nyújtott formák és érzékien megmunkált

felemelje a szavát a háborús években a

Bissingen Vera, mint oly sok női kortársa

felületek jellemzik a festményt.

tékozlás ellen. A Liga a fellépő anyaghiány

későbbiekben a jótékonykodás felé fordult. Részt vett 1940-ben, az Operában rendezett Díszestélyen is, amelyet a magyar

1. Őrgróf Palavichini Györgyné és Batthyány Gyula gróf, Siófok, 1919. október

művészet támogatásáért rendeztek, ahol

2. Batthyány Gyula gróf műtermében

a hercegi és grófi családok klasszikus mű-

3. A Fényűzés Elleni Liga által díjazott estélyi ruha terv. Tervező: Bissingen Vera grófnő

vészettörténeti darabokat, festményeket és szobrokat elevenítettek meg. A publikum élőképekben tekinthette meg többek között Szinyei Majálisát, Rippl-Rónai Kalitkás hölgyét valamint Székely Bertalan Murányi Vénuszát, de antik jeleneteket is. Bissingen Vera nem csak rendezője, díszlet- és jelmeztervezője volt a pompei-i falfestményt és ravennai mozaikot ábrázoló életképeknek, hanem maga is szerepel a karakterek között.

1

106

2

3

Sárvári Zita

76

77

76.

77.


RUTTKAY GYÖRGY (1898-1975)

Pihenő csavargó

Fűrészelő

Gouache, papír, 54x43,5 cm

Olaj, vászon, kartonon, 33,5x29 cm

Jelezve jobbra lent: Scheiber H.

Jelezve jobbra lent: RG.

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft

Becsérték: 700 000 – 1 000 000 Ft


Estimated value: 2 333 – 3 333 EUR Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 5. árverés, 32. tétel

108

109

78

110

79

78.

79.

SCHÖNBERGER ARMAND (1885-1974)

VASZKÓ ÖDÖN (1896-1945)

Hölgy virággal, 1939

Koncert, 1931

Gouache, pasztell, papír, 50x36 cm


Jelezve jobbra fent: Schönberger 1939

Jelezve balra fent: Vaszkó Ödön 31

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Kezdő ár: 2 200 000 Ft / 7 333 EUR

Becsérték: 500 000 - 700 000 Ft

Becsérték: 3 400 000 – 4 800 000 Ft

Estimated value: 1 667 - 2 333 EUR


111

80

81

80.

81.


PEKÁRY ISTVÁN (1905-1981)

Falusi út

Rangadó, 1976

Gouache, pasztell, papír, 69,5x50 cm



Jelezve jobbra lent: 19 Pekáry 76

Kezdő ár: 800 000 Ft / 2 667 EUR

Kezdő ár: 1 800 000 Ft / 6 000 EUR

Becsérték: 1 600 000 – 2 400 000 Ft

Becsérték: 2 600 000 – 4 000 000 Ft



112

113

82. FERENCZY KÁROLY (1862-1917) Változat a Madárdalhoz, 1893 Olaj, vászon papírlemezen, 48,5x61 cm Jelezve balra lent: Ferenczy K. 1893 Kezdő ár: 10 000 000 Ft / 33 333 EUR


Az életmű mint periódusos rendszer Ferenczy Károly életművéről szokás azt mondani, hogy az organikusan követhető, belső fejlődés alapján kialakított életművek csoportjába tartozik (ellentétben például Vaszary János életművével, amelyben számos váratlan fordulat tanúi lehetünk). Hiátusok azonban itt is vannak - így például nehezen követhető, miként lépett át Ferenczy a szentendrei képek távolságtartó, hűvös "finom naturalista" látásmódjából a müncheni időszak erőteljesen árnyalt hangulati szimbolizmusához, konkrétan a Kavicsot hajigáló fiúktól az Orfeuszhoz vagy a Madárdalhoz. Ezt a hiányt tölti ki a Virág Judit Galériában felbukkant, korábban ismeretlen kép, amely feltehetően azonos a Ferenczy oeuvre-katalógus F-33. tételével. 1. Az adatok és reprodukció nélkül, Ferenczy Károly Szentendrén, 1890-es évek. Archív fotó

Madárdal (Vázlat) címmel számontartott kép a Genthon István által összeállított életműkatalógusban jelent meg először 2., lappangóként, provenienciája pedig egy 1919-es műcsarnoki kiállításig vezethető vissza. Korábbi tulajdonosai között Genthon két ismert gyűjtő, Schuler Gusztáv és Dános Géza nevét említi. Kérdéses azonban, hogy valóban az említett vázlattal kell-e azonosítanunk a jelen képet, vagy egy teljesen új, korábban adatszerűen sem ismert alkotással gazdagodott a Ferenczy-életmű. Utóbbi esetben indokolt a kép Változat a Madárdalhoz címmel való nyilvántartása. A Madárdal és vázlatai Ferenczy Károly egyik legismertebb és legkedveltebb képe, a Madárdal első pillantásra egy egyszerű témát jelenít meg, ráadásul szokatlan közvetlenséggel. Azt látjuk, ahogy egy piros ruhás, áldott állapotban lévő fiatal nő a föléje magasodó fa lombozatát kémleli. A címből tudjuk meg, hogy egy számunkra láthatatlan énekesmadár hangját hallgatva a madarat keresi vagy nézi. Az ábrázolás tehát csak a címével együtt teljes - a téma két meghatározó elemét, a madárdal, illetve a nő boldogságának forrását nem látjuk. A mű Ferenczy új, a müncheni évektől érvényes ars poeticájának megfogalmazásaként arra figyelmeztet, hogy egy kép teljes tartalma csak közvetetten, a látvány komplex befogadása során, recepciós folyamatként ragadható meg. Mint ismeretes, a Madárdal 1893-ban, Ferenczy Münchenbe való áttelepedésének első évében keletkezett. A MNG Ferenczykiállításának katalógusában Bicskei Éva ismerteti a kép rajzvázlatait, 3. amelyek közül kettő a kész változathoz hasonlóan, közeli kivágásban, egy fatörzs mellett ábrázolja a felfele tekintő nőalakot (G-106 és G-107), a harmadik azonban távoli nézetből egy ligetszerűen beültett parkban, egy fa alatt ülve jeleníti meg a madár hangjára figyelő fiatal nőt (G-108). Elhelyezése hasonló ahhoz, ahogyan Ferenczy egy másik ekkoriban festett kompozíciója, a Tavasz az Englischer Gartenben (F-42 – F-44) terében helyezte el az álló, ülő, fekvő alakokat. Mivel ez utóbbi képet feltehetően szétvágta, és ma csak a darabok vagy a hozzá készült tanulmányok reprodukcióit ismerjük,

116

82

e képet alig használhatjuk Ferenczy festői gondolkodásának rekonstruálása során. Ezt a hiányt pótolja tehát a most előkerült Változat a Madárdalhoz című kép. Vegyük szemügyre a képet A fa lombos koronáját kémlelő, piros ruhás nőalak a kép középterében látható, és mozdulatát tekintve bizonytalan, hogy a feje fölött megbúvó madarat keresi, vagy bújócskát játszik a fatörzs átelleni oldalán felsejlő fehér ruhás nőalakkal. Két karját felemelő, derékból kicsit hátrahajló mozdulata ugyanis mindkét lehetőséget magában rejti. Egy harmadik, ülő nőalak, amely az említett ülő alakos rajzvázlatra emlékeztet, kicsit távolabb, a kép bal félterében látható. A sematikus, inkább csak jelzett női alakoknál hangsúlyosabbak a tájképi részletek, így az előtérben látható mas�szív fatörzs (amely motívumként tíz évvel később, A festő és modellje szabadtéri változatán, szintén egy piros ruhás nőábrázolással együtt bukkan fel újra), illetve a reggeli párába burkolt park fényei, amelyek nagyon hasonló módon jelennek meg Ferenczy további kora-müncheni munkáin, így az 1893-as Önarcképen vagy az ugyanekkor festett Orfeuszon. 4. Utóbbi, a lombok között látható madárral, mintegy párját képezi a Madárdal végső változatának, miközben sajátosan erotikus hátteret is teremt neki.

Ferenczy Károly: Madárdal, 1893

Az 1893-ban festett munkákat átnézve, úgy tűnik, hogy ekkoriban két probléma foglalkoztatta Ferenczyt. Az egyik a közvetlenül szemlélt természeti motívum árnyalt, sematizmustól mentes, élményszerű ábrázolása, a másik, ezzel összefüggésben, a kép szubjektivizálása, más szóval hangulati (érzelmi) tartalommal való telítése, illetve e telítettség megnyitása a kép befogadója számára. A Változat a Madárdalhoz jól mutatja, milyen nehézségekkel kellett megküzdenie a festőnek e kérdések felismerése és festői megoldása során. Mindenekelőtt el kellett hagynia az egyenletes műtermi világítást, és meg kellett tanulnia a térmélység és a hangulati gazdagság érzését keltő színes tónusok alkalmazását, úgy, ahogy ezt éppen a jelen Madárdal-változaton is megfigyelhetjük. Ugyanakkor mintha a kép mégsem elégí-

tette volna ki Ferenczy intimitás-igényét, arra sarkalva őt, hogy a képkivágás szűkítésével hozza közelebb a befogadót a látványhoz. Az eredmény mind a Madárdal, mind az Orfeusz esetében oda vezetett, hogy nézőként gyakorlatilag a kép terében állunk, szinte érintésközelben az ábrázolt

alakokkal. Ezt az ekkor megtalált képkivágást Ferenczy előszeretettel alkalmazta számos további képén is. Kialakításában a most előkerült és a Ferenczy életmű szerves részét képező Változat a Madárdalhoz című képnek, mint a téma első feldolgozásának, jelentős szerepe volt. Boros Judit

Ferenczy Károly: Müncheni park, 1895

jegyzetek: Ferenczy Károly (1862–1917) gyűjteményes kiállítása. Katalógus. Magyar Nemzeti Galéria 2011. Oeuvrekatalógus, összeállította Boros Judit, Pálinkás Réka, Plesznivy Edit. A továbbiakban oeuvre-katalógusként erre utalok. Az F-fel jelzett számok a festménykatalógus, a G-vel jelzettek a grafikai katalógus tételeit jelölik. 2. Genthon István: Ferenczy Károly, 1862–1917. Bp. 1963, 33. tétel. 3. Bicskei Éva: Madárdal, képelemzés. Ferenczy Károly (1862–1917) gyűjteményes kiállítása, Magyar Nemzeti Galéria, 2011. 164–166. 4. Az itt említett képek az Oeuvre katalógus F-182, F-35, F-47. számű tételei 1.

117

83. Egry József (1883-1951) Fonyódi hegyek nyári fényben, 1937 Olaj, vászon, 87x60 cm Jelezve jobbra lent: Egry József Badacsony 937 Kezdő ár: 9 500 000 Ft / 31 667 EUR


Oeuvre-jegyzék: 375. •In.: Láncz Sándor: Egry József, Képzőművészeti Alap, Budapest, 1980. Proveniencia: •korábban Fellegi István tulajdonában (1971) •majd Vasilescu János gyűjteményében (1980) Kiállítva: •Egry József emlékkiállítása. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 1971. december, katalógus: 143. Kiállítva és reprodukálva: •Treasures Revealed. Selected work from the collection of Jill A. Wiltse and H. Kirk Brown III. and the Honorable Nancy G. Brinker, former U.S. Ambassador to Hungary. The Art of Hungary 1890-1956. Emmanuel Gallery on the Auraria Campus in Denver, 2006. október, oldalszám nélkül •Hungarian masterworks. Selected work from the collection of Jill A. Wiltse and H. Kirk Brown III. from impressionism to modernism at the Project Space of Charlotte Jackson Fine Art, Inc., Santa Fe, New Mexico, 2008, oldalszám nélkül

Egry József: Delelés III.

118

83

84.

84

86

ORSZÁG LILI (1926-1978) Papiruszok, 1966 Olaj, papír, 30x23 cm Jelezve hátoldalon: Ország Lili 1966 Kezdő ár: 420 000 Ft / 1 400 EUR


85.

85

KONDOR BÉLA (1931-1972) Biedermeier tanulmány, 1965 Rézkarc, papír, 24,5x23,5 cm Jelezve balra lent: 50/49 Biedermeier Jelezve jobbra lent: Kondor Béla Kezdő ár: 120 000 Ft / 400 EUR

86. Becsérték: 200 000 – 400 000 Ft Estimated value: 667 – 1 333 EUR

ANNA MARGIT (1913-1989) A hős II., 1973 Olaj, vászon, 40,5x45,5 cm

Oeuvre-jegyzék: 1965/10.

Jelezve jobbra lent: Anna Margit

• In.: Kondor Béla. Bolgár Kálmán – Nagy T. Katalin (szerk.),

Vakrámán autográf felirat: A hős II. 1973

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 1984. Kezdő ár: 550 000 Ft / 1 833 EUR Reprodukálva:

120

•Kondor Béla. Bolgár Kálmán – Nagy T. Katalin (szerk.),

Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 1984. 114. oldal


121

87

122

88

87.

88.

BATTHYÁNY GYULA (1887-1959)

BORNEMISSZA LÁSZLÓ (1910-1995)

Színházi jelenet

Mediterrán város I., 1985

Akvarell, anilin, fedőfehér, papír, 28,5x22 cm


Jelzés nélkül

Jelezve balra lent: Bornemissza 1985

Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR

Kezdő ár: 300 000 Ft / 1 000 EUR

Becsérték: 700 000 – 1 000 000 Ft

Becsérték: 500 000 – 800 000 Ft



123

89.

Szerkezetek Kondor képeiben

Kondor Béla (1931-1972) Csendélet, 1962

Kondor Béla mesterei, Barcsay Jenő és


Kmetty János a felületi elemek helyett a

Jelzés nélkül

szerkezeti

hangsúlyokra

koncentráltak

saját művészetükben. Képeik lényegi megKezdő ár: 14 000 000 Ft / 46 667 EUR

határozóját a tiszta plasztikai formákban, az elvont formai-szerkezeti összetevők-


mondtam neki, ő rendesen jegyzetelt, és megtanulta. Vissza is kérdeztem.” Daruk, körbeállványozott házak jelennek meg képein hangsúlyos és karakteres formában. Ennek a eltolódásnak talán legadekvátabb példája a Régi repülő (1961) című alkotása, ahol a szerkezetre feszített vászonlapok egyúttal a festészet általános gyakorlatára is rejtett összefüggéseket hordoznak.

89

ben keresték. Bár a két doyen piktúrájának eme sajátosságai általában nem voltak általánosan jellemzőek Kondorra, a szerke-

Ritka téma a Kondor-életműben

zetiség kérdése mindig is kiemelt fontosOeuvre-jegyzék: 1962/2.

sággal bírt életművében. A festményeinek,

Csendéletek nagy számban csupán a korai

•In.: Kondor Béla. Bolgár Kálmán – Nagy T.

grafikai lapjainak összetett vonalhálózata

stúdiumok időszakából ismertek a művész

Katalin (szerk.), Magyar Nemzeti Galéria,

csontvázként tartja képeinek kompozíció-

életművében. Különösen nem volt jellem-

Budapest, 1984.

ját, figuráit. Ez a szerkezetiség különösen

ző ez a téma az 1960 körüli időszakra sem,

1961-től szembetűnő az oeuvre-ben, ami-

amikor Kondor első sikereit éri el művé-

Proveniencia:

kor Kondor némiképp változtatva stílusán

szetével. Szokatlan a témaválasztás abból

•korábban Angyal Mária tulajdonában

egyre hangsúlyosabban alkalmazza azo-

a szempontból is, hogy a szinte kizárólag

kat. 1962-ben és 1963-ban szinte keresi az

saját belső világára koncentráló művész

Reprodukálva:

olyan témákat, melyekben a konstrukció, a

ecsetjéből egy, a látható valóságból „el-

•Kondor Béla.

szerkezet dominál. Erre utal Erdély Miklós

csent” műtermi csendélet születik meg.

Bolgár Kálmán – Nagy T. Katalin (szerk.),

visszaemlékezése is: „Kondor nagyon erő-

Magyar Nemzeti Galéria, Budapest, 1984. 89. oldal

Kondor Béla: A felszabadulás tér tatarozása, 1963. magántulajdon

sen vonzódott a technikához. ... Egyszer, kb. a hatvanas évek elején azzal lepett meg, hogy legyek szíves, adjam elő neki, mivel nekem építészmérnöki diplomám van, az egész építészetet. És akkor ezt elég rendszeresen csináltuk, egy héten egyszer vagy kétszer beültünk valami kocsmába, és mindent, épületszerkezetet, építéstörténetet, ami eszembe jutott, mindent el-

E különös témaválasztás oka a fenti stiláris elmozdulásban keresendő. A csendélet témája a maga statikus rendjével, nyugalmával a szerkezetiségben rejlő lehetőségek feltárásában volt a festő segítségére. Történt mindez akkor, amikor a grafikusként már elismert Kondor egyre nagyobb erőket összpontosít, hogy a festészet terén is elismertséget vívjon ki önmaga

Kondor Béla: Régi repülő, 1961. Magyar Nemzeti Galéria, Budapest

számára. E cél elérése érdekében grafiká-

„Jelet hagyni”

inak vonalhálózatát a kép szerkezetével, szerkezetiségével próbálta megfeleltetni. Ebből a szándékból értelmezhető az itt bemutatott kép is. A csendélet rögzített állapotában rejlő szerkezet megtalálás, a kép motívumainak konstruktív rendbe állítása az elsődleges cél. Ez a belső igény Kondor művészetének egyik legfontosabb mozgatórugója: a káosszal, az ember bukott létével szembeállított egyensúly és biztonság meglelése örök harc nemcsak művészetében, de magánéletében is.

126

Művészet lehet csak.” – E sorokat Kondor Béla írta Angyal, ördög, költő című versé-

„A por, a szél és a víz munkája belepi utolsó épületeinket, utainkat, alkotmányainkat. Tudom, lesznek művészek (és ebben áll életem reménye), akik – fogyó életünk növekvő lázában – igyekeznek majd akár évmilliókra szóló nyomot hagyni, anyagban, jelrendszerben. Tartósan és cáfolhatatlanul, az utánuk vagy máshonnan jövő értelmes lények számára. Jelet hagyni, hogy voltunk és elbuktunk, de lényünkben és e jelekben a magyarázat. A tanulság.

ben. Kondor nemcsak a magyar festészet, de a magyar kultúra egészének is egyik legkiemelkedőbb alakja volt, aki verssel és prózával, festménnyel és grafikával, valamint egész, rövidre szabott életével a humánum és a morál elsődlegessége mellett tett tanúbizonyságot. Azok közé tartozott, akik az etikát, a jó és a rossz harcát az alkotás leglényegesebb elemévé, központi problémájává tették. Kaszás Gábor

127

90

90.

91

ORBÁN DEZSŐ (1884-1987) Buja erdő Olaj, vászon, 61,5x46,5 cm Jelezve balra lent: Desiderius Orban Kezdő ár: 500 000 Ft / 1 667 EUR



91. CZIGÁNY DEZSŐ (1883-1937) Táj kazlakkal Olaj, vászon papírlemezen, 59,5x42,5 cm Jelezve jobbra lent: Czigány Kezdő ár: 1 700 000 Ft / 5 667 EUR


Feltehetőleg kiállítva: •Nemzetközi posztimpresszionista kiállítás. Művészház, Budapest, 1913. katalógus: 37.

128

129

92

130

93

92.

93.

IVÁNYI GRÜNWALD BÉLA (1867-1940)

FÉNYES ADOLF (1867-1945)

Vihar előtt

Vízparton

Olaj, papírlemez, 100x69 cm


Jelezve jobbra lent: Iványi-Grünwald B.

Jelezve jobbra lent: Fényes A.

Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR

Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR

Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft

Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft



131

94.

94

Perlrott Csaba Vilmos (1880-1955) Fiúfej, 1907 Olaj, vászon, 49,5x43,5 cm Jelezve jobbra fent: (Perlrott) Csaba V. Kezdő ár: 4 400 000 Ft / 14 667 EUR

Becsérték: 7 000 000 - 10 000 000 Ft Estimated value: 23 333 - 33 333 EUR Perlrott Csaba Vilmos (balra profilból) Matisse akadémiáján, 1909. Archív fotó

Kiállítva és reprodukálva: •Treasures Revealed. Selected work from the collection of Jill A. Wiltse and H. Kirk Brown III. and the Honorable Nancy G. Brinker, former U. S. Ambassador to Hungary. The Art of Hungary 1890–1956. Emmanuel Gallery on the Auraria Campus in Denver, 2006. október, oldalszám nélkül •Hungarian masterworks. Selected work from the collection of Jill A. Wiltse and H. Kirk Brown III. From impressionism to modernism at the Project Space of Charlotte Jackson Fine Art, Inc., Santa Fe, New Mexico. 2008. oldalszám nélkül

Henri Matisse: Andre Derain portréja, 1905,

132

André Derain: Maurice Vlaminck portréja, 1906

133

95

95.

97

JÁRITZ JÓZSA (1893-1986) Tükröződés Olaj, vászon papírlemezen, 30,5x40,5 cm Jelezve jobbra lent: Járitz Kezdő ár: 220 000 Ft / 733 EUR


96. SCHEIBER HUGÓ (1873-1950) Fák kékben Gouache, pasztell, papír, 33x50 cm Jelezve jobbra lent: Scheiber H. Kezdő ár: 420 000 Ft / 1 400 EUR


96

97. CSÓK ISTVÁN (1865-1961) Balatoni táj, 1913 Olaj, vászon, 79x84,5 cm Jelezve balra lent: Csók I. B.Fürdő 13. Kezdő ár: 2 800 000 Ft / 9 333 EUR


Kiállítva: •Csók István kiállítása. Műcsarnok, Budapest, 1914. katalógus: 73. (Sarjúkaszálás címmel)

134

135

98

98. MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ (1852-1919) Vág völgye Olaj, vászon, 60,5x80,5 cm Jelezve jobbra lent: Mednyánszky (töredékes) Kezdő ár: 3 200 000 Ft / 10 667 EUR


136

137

99

100

99.

100.

GLATZ OSZKÁR (1872-1958)

KERNSTOK KÁROLY (1873-1940)

Mezőn, 1941

Anya gyermekével


Olaj, fa, 29,5x20 cm

Jelezve balra lent: Glatz

Jelezve jobbra lent: Kernstok K.

Kezdő ár: 550 000 Ft / 1 833 EUR


Becsérték: 700 000 – 1 100 000 Ft

Becsérték: 350 000 – 500 000 Ft




138

139

101. Márffy Ödön (1878-1959) Erdei úton, 1911 Olaj, vászon, 61x80,5 cm Jelezve jobbra lent: Márffy Ödön Kezdő ár: 7 000 000 Ft / 23 333 EUR


Márffy olaszországi utazást tervezett a nyárra, mely meghiúsult, így elképzelhető, hogy helyette választotta a badacsonyi nyaralást. Mindesetre a kép szervesen illeszkedik Márffy 1908-tól többek között Itáliában festett tájképeinek sorába, mely egyéni stílusának megteremtéséhez vezetett. A Párizsból hazatérő Márffy Ödön 1907-es Gulácsy Lajossal közösen rendezett Uránia-beli kiállításán, elsősorban még Gauguin, a pontaveni iskola, a fauves-ok által inspirált képeket mutatott be.

elképzelhető, hogy ugyanekkor készült. A Nyolcak közül Kernstok Károlynál, Czigány Dezsőnél hasonló tájakkal találkozunk. Tihanyi Lajos szintén Cézanne nyomán festett Erdős táj-a (1911) is rokonságot mutat Márffy festményével. A stiláris egybeesés valószínűleg nemcsak a véletlen műve, hiszen ebben az időszakban Márffy a Dráva utca 12-ben lakott, ahol egyúttal a ház gondnoka is volt. Ugyanekkor bérelt e házban műtermet Tihanyi Lajos is. (Bölöni György vis�szaemlékezése szerint).

A modern festészet egyik legfontosabb jellemzője, hogy a hagyományos műfaji hierarchiát felszámolta, mely egyúttal a tájkép rangjának emelkedéséhez vezetett. Cézanne Mont Saint Victoire sorozatával megteremtette azt az újfajta művészi valóságot, melyre a huszadik század művészete épült. Cézanne haláláról Magyarországon Fülep Lajos az elsők között tudósított (Szerda, 1906. okt.), írásában a mestert a világ legjelentősebb művészeként tisztelte. Fülepnek a cézanne-i képépítésre alapozott elmélete a Nyolcak művészetről való gondolkodásának alapprogramjaként is értelmezhető.

Az Erdei úton című kép kiválóan érzékelteti Márffy-nak a pályája elején, a különböző festészeti irányzatok hatására kialakult korszakát, amelyet a festő önmaga a „festészet vajúdó zűrzavarának”/ Márffy önvallomás/ hív, amelyben „nem volt könnyű az embernek önmagát megtalálni”, /i.m./ de lassan rátalált arra az útra, melyet követnie kellett.

101

Oeuvre-jegyzék: 5.6.4.2 •In.: Rockenbauer Zoltán: Márffy. Makláry Artworks, Budapest-Párizs, 2006. Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 2. árverés, 10. tétel Reprodukálva: •Art Magazin, 2005. I. sz. 39. oldal Kiállítva és reprodukálva: •Cézanne és Matisse bűvöletében. A Nyolcak. Janus Pannonius Múzeum, Pécs, 2010. december 10. – 2011. május 1. katalógus: 273. •Cézanne és Matisse bűvöletében. A Nyolcak. Szépművészeti Múzeum, Budapest, 2011. május 17. – szeptember 11.

„Meggyőződésemmé vált, hogy csak a természetből szabad kiindulnom, mert a színek és formák világában van egy örök határ, melyet átlépve, a képzőművészet nyelvén már nem fejezhetjük ki magunkat. Ami a képet varázslatossá teszi, az amúgy is a természet egyéni meglátásából eredő ösztönös megnyilatkozás.” (Márffy önvallomása)

1911 áprilisában megnyílt a Nemzeti Szalonban a Nyolcak botrányt kavaró reprezentatív tárlatra, melyet a magyar művészettörténeti irodalom a hazai modernizmus egyik első szervezett megnyilvánulásaként tart számon. Bár az Erdei úton 1911 nyarán, tehát a Nemzeti Szalonbeli kiállítás után készült, stilárisan mégis az ott bemutatott képekhez kapcsolható.

142

A kanyargó út és a hegy motívuma, Márffy esetében a szigligeti vár romjaival, Cézanne állandó visszatérő témái közé tartozott. Márffy itt tudatosan törekedett a képi egység cézanne-i értelemben való megteremtésére, a „ton”okból, „nuance”-okból, „couleur”-okból összeálló festmény a kivételes színérzékkel rendelkező festő számára tökéletesen megoldható volt. Ugyanakkor sajátos színvilága már ekkor egyéni karaktert adott művészetének, megelőzvén későbbi színekben és fényekben gazdag festészetét. Az alkonyatban kutyájával hazafelé sétáló alak, egyúttal zsáner jelleget is kölcsönöz a képnek. Az erdei út motívuma, az ismeretlen vándor staffázsfigurája már korábban is előfordult Márffy festészetében (Erdei út, 1908 körül, Alak tájban, 1908 körül, Régi váci vám, 1911 körül) Festői megfogalmazásában pedig egészen közel áll a Badacsony környéki falu (1911 körül) című képhez, mely

A festményen vitathatatlanul érződik a fauveizmus hatása, nemcsak a színhasználatban, az élénk rózsaszínek, a téglavörösek, világos zöldek alkalmazásában, hanem a kanyargó fekete kontúrok övezte, természeti elemek megfogalmazásában is. Noha Márffy-t nem vonzotta Nagybánya, a kép mélyzöldjei mégis azt juttatják eszünkbe. A Nyolcak tagjaként megismert Márffy-t idézi viszont a festmény képépítésének szerkezetessége, konstruktivitása. A színekkel ritmikussá komponálja az utat, tömött formákká alakítja az utat szegélyező bokrok, fák lombkoronáját. Ösztönös, természet szeretetétől áthatott festészetéből már e korai korszakában is fényekkel átitatott, kön�nyed, de ugyanakkor nagyvonalú tájkép született, amelyen már megcsillannak későbbi, oldottabb festői stílusának jellegzetességei. Az Erdei út című festmény jelentőségét nemcsak e sokrétűsége növeli, hanem az is, hogy nem sok képet ismerünk Márffy Ödön korai korszakából.

Kopócsy Anna

143

103

102

102.

103.



Pesti háztetők (Fehér háztetők)

Lupa-szigeti Vénusz



Jelezve jobbra lent: Schönberger A.

Jelezve jobbra lent: MCP

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR Aukcionálva:

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft

Becsérték: 3 000 000 – 4 000 000 Ft





144

145

104.

104

BOROMISZA TIBOR (1880-1960) Fürdő akt, 1906 Olaj, vászon, 108x91 cm Jelezve balra lent: Boromisza Tibor 1906 Kezdő ár: 2 500 000 Ft / 8 333 EUR

Csoportkép Nagybányán. 1905 körül. Balról az első Boromisza Tibor


Rippl-Rónai József: Fürdés után, 1894

Vaszary János: Fürdő után, 1903

146

147

105

106

105.

106.

Gorka Géza: Váza, három ördögarccal,

Gorka Géza: Könyvtámasz-pár, griffmadaras díszítménnyel, 1932-35

1932-35 Formaterv: Gorka Géza, Nógrádverőce Formaterv: Gorka Géza, Nógrádverőce Cserép, kézzel formába préselt, mintázott,

Reprodukálva: Kezdő ár: 220 000 Ft / 733 EUR

fekete Bidtel-mázas festéssel.

Cserép, kézzel formába préselt, mintázott, almazöld repesztett Bidtel-mázas festéssel.

•Gorka Géza, kiadva az Iparművészeti Múzeum

Magasság darabonként: 14 cm

Magasság: 19,5 cm

Becsérték: 300 000 – 500 000 Ft

megbízásából az F. Szelényi Ház által,

Hosszúság: 16 cm

Jelzés: GNV háromszöggel, Gorka (karcolva)


1994-ben, 52. ábra

Jelzés: a talpon bekarcolva GNV Gorka, háromszöggel illetve papírcímkén GNV Gorka


háromszöggel, Nógrádverőce (mindkét tárgyon)

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft A jobb oldali tárgy kis felületen, szakszerűen restaurált.

148


149

107

108

107. Madárformájú korsó, Zsolnay, 1900 körül Formaterv: Sikorski Tádé Porcelánfajansz, opak, fémszínű eozinmázas festés. Magasság: 25 cm Jelzés: pontkörös, öttornyos pecsét Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR


108. Váza, plasztikus elemekkel, Zsolnay, 1900 Formaterv: Sikorski Tádé Porcelánfajansz, rátett formák, fémszínű, savmaratott, opak és transzparens eozinmázak. Magasság: 29,5 cm Fazonszám: 6491 Jelzés: domború körpecsét Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR


Párdarabja reprodukálva: •Csenkey Éva: Zsolnay szecessziós kerámiák, Helikon Kiadó, 1992, 114. ábra. Restaurált

150

151

109

110

109.

110.


VÁLI DEZSŐ (1942-)

Kiállítva:

Konstruktív táj alakokkal

Stúdium az időről, 1971

•Utak.

Tus, akvarell, papír, 30x19 cm


Eötvös Kollégium,


Jelezve jobbra lent: Váli

Ménesi út, Budapest,

Hátoldalon: A/71/25

1972. február 21. – március 12. (Csoportos kiállítás)



152

•Tér és idő a festészetben. Miskolci Képtár, Miskolc,

Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft

1972. szeptember 2. – október 4.


(Csoportos kiállítás)

153

111

112

1

2

111.

3

112.

GÁBOR JENŐ (1893-1968)


Modiano-tervek

Kertben

Tus, papír kartonon,

Szén, papír, 23,5x30 cm

15x21,5 cm, 15x22 cm, 29x19,5 cm


•Deák István és Deák Imre gyűjteménye

Jelezve jobbra fent: Gábor J Jelezve középen lent: Gábor J.

Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR Kiállítva és reprodukálva:

Jelezve jobbra lent: Gábor J. Kezdő ár: 220 000 Ft / 733 EUR

Proveniencia:

Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft

•Kádár Béla. Válogatás egy amerikai magángyűjteményből. Deák István és Deák Imre.


Virág Judit Galéria, Budapest, 2012. február 2. – március 3., 29. oldal


154

155

113.

113

Az idő haladtával egyre több olyan festmény bukkan fel, amely a Városliget egy részletét örökíti meg. Ahogyan Párizsban a Bois de Boulogne vagy a Luxembourg-kert vált a

KMETTY JÁNOS (1889-1975)

festők kedvenc motívumává, egyre inkább úgy tűnik, a Városliget is hasonló szerepet

Városliget

töltött be a 20. század tízes éveiben a hazai festőknél. Nevezetesen Ferenczy Károly


bizonyos tanítványairól van szó, akik esti aktrajzolásra jártak az Epreskertbe. Kmetty

Jelezve jobbra lent: Kmetty

1909-ban látogatta a tanfolyamot, majd az 1911–12-es évfolyamra újból bejárt, de ekkor már Nemes Lampérth Józsefet és Uitz Bélát is itt találjuk. A baráti társasághoz

Kezdő ár: 4 000 000 Ft / 13 333 EUR

tartozott Diener Dénes Rudolf és Erős Andor, akik Ferenczy rendes növendékei közé tartoztak. Szinyei Merse Pál vezetése alatt a Képzőművészeti Főiskolán a természet-

Becsérték: 7 500 000 – 10 000 000 Ft

ben való festés jóval nagyobb szerepet kapott, mint korábban. Az Epreskert pedig kö-


zel, csak néhány lépésre a Városligettől található, így logikusan vált a főiskolán folyó plein-air tanulmányok kiegészítő helyszínévé. (Az utóbbi évek Virág Judit Galéria aukcióin, kiállításain szerepelt Dienertől, Kmettytől és Nemes Lampérthtől is Városligeti parkrészlet.) Kmettytől városligeti részleteket (grafikákat és olajfestményeket) 1911-től kezdődően ismerünk, és bizonyos, hogy rendszeresen kijárt ide festeni még néhány évig. Társbérlőként ekkoriban a szomszédos Hernád utca 11-ben lakott, tehát ez a helyszín adta magát. Az itt készült munkák részben megelőlegezik, illetve párhuzamosnak tekinthetők a Kecskeméti művésztelepen 1912-től kibontakozó, a klasszikus festői hagyományt és a modern képfelbontást szintetizáló művészet megteremtésére irányuló kezdeményezéssel. Így a „Fiatalok” néven – 1914 körül verbuválódó, avantgardista csoport (akikhez az említetteken kívül többek között Perlrott Csaba Vilmos is csatlakozott) egyik előzményének tekinthető az itt folyó (közös) munka. A Városliget, mintegy városi megfelelője a nagybányai tájnak, lehetőséget adott az új generációnak modern tájképi kísérleteire. Az aukción szereplő festmény egy olyan tájkivágatot ábrázol, amely Kmetty más művein, grafikáin is előfordul. A Magyar Nemzeti Galériában őrzött tusrajz, „Aréna úti

részlet” is hasonló nézőpontból készült. Az Aréna út és környékének a kiépítése 1900tól történt, számos épületet az akkor legmodernebb stílusban (art-nouveau) terveztek. Kmetty János: Városligeti táj, 1912 körül, magántulajdon

(A képen ábrázolt házak ma is állnak: a Dózsa György út – Marek József utca sarkán

Kmetty János: Aréna úti részlet, 1912 körül

Kmetty János 1911 januárjában tett párizsi útja meghatározóvá vált művészetében:

lévő épületekről van szó.)

„[…] a szellemi csomagom, amit Párizsból magamban és magammal hoztam, egy életre való volt, ma sem fogyott ki. Új természetszemléletet jelentett ez, új ábrázolási formát és módszert: a kubizmust. Túl az atmoszféra alkalmazásán, a síkon teret ábrázolni, színt és formát, ésszerűen” – emlékezett vissza erre az időszakra a festő. A Városligeti-sorozat éppen azért jelentős, mert ennek a friss tapasztalatnak a közvetlen megnyilvánulásait mutatja. Kmetty szakít a nagybányai alapítók által képviselt intuitív tájfestészettel, helyette racionálisan, geometrikus módon szerkesztett kép megteremtésén fáradozik. A geometrikus formákra redukált természeti motívumok, a kaszálók figuráinak mechanikus, egyszerre való mozgatása, a fák sematizált alakzata, a visszafogott színvilág, mind az új tájfelfogás jegyében születtek. Ugyanakkor Kmetty nem számolja fel a háromdimenziós teret. Éppen ennek a kettősségnek – a látványalapú festészetnek és az absztrakt képszerkesztésnek a kiegyensúlyozását mutatják ezek az 1911–12 körül készült művek, melyek ritka és jelentős példái Kmetty kubizmus-variációjának. Kopócsy Anna

158

159

114

115

160

114.

115.

BASILIDES BARNA (1903-1967)


Tájrészlet házzal, 1946

Menekülés Egyiptomba



Jelezve jobbra lent: Basilides Barna 1946

Jelezve balra lent: MCP

Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft



116.

117

CSERNUS TIBOR (1927-2007) Randevú, 1990 körül Olaj, vászon, 46x61 cm Jelzés nélkül Hátoldalon: hagyatéki leltári szám, INV-0379, 16-03-2008 Tibor Csernus Kezdő ár: 2 200 000 Ft / 7 333 EUR


117. SCHEIBER HUGÓ (1873-1950) Ivóban Gouache, pasztell, papír kartonon, 62,5x44,5 cm Jelezve jobbra lent: Scheiber H. Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR


162

163

118

119

118.

119.

Diener Dénes Rudolf (1889-1956)

Kádár Béla (1877-1956)

Tükrös csendélet gyümölcsökkel, 1914

Vízparti ház

Olaj, papírlemez, 57,5x47 cm

Tempera, papír kartonon, 49x49 cm

Jelezve jobbra lent: Diener 914



Kezdő ár: 480 000 Ft / 1 600 EUR

Becsérték: 350 000 - 500 000 Ft

Becsérték: 1 000 000 – 2 000 000 Ft

Estimated value: 1 167 - 1667 EUR



164

165

120. GULÁCSY LAJOS (1882-1932) Bellagio Olaj, papírlemez, 46x51,5 cm Jelezve jobbra lent: Gulácsy L. Bellagio Hátoldalon autográf felirat:

"Bánatos őszi délután" Kezdő ár: 10 000 000 Ft / 33 333 EUR


Feltehetőleg kiállítva: •Tavaszi kiállítás. Műcsarnok, Budapest, 1909. katalógus: 218. (A régi kert ősszel címen)

166

122

121

121.

122.


PERLMUTTER IZSÁK (1866-1932)

Férfi portré

Sárga kendős lány, 1908




Jelezve jobbra lent: Perlmutter 1908 Jelezve hátoldalon: Perlmutter fecit 1908




Proveniencia: •korábban Wolfner József tulajdonában

168

169

123

124

123.

170

124.

BATTHYÁNY GYULA (1887-1959)

KACZIÁNY ALADÁR (1887-1978)

Rokokó jelenet

Görög jelenet

Akvarell, anilin, fedőfehér, papír, 28x22 cm

Akvarell, papír, 32,5x71,5 cm

Jelzés nélkül

Jelezve balra lent: Kacziány A.

Kezdő ár: 300 000 Ft / 1 000 EUR

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft

Becsérték: 500 000 - 700 000 Ft



171

125

126

125.

126.

KÖRMENDY FRIMM ERVIN (1885-1939)


Luxembourg kert

Lovasok

Olaj, papírlemez, 39x53,5 cm


Jelezve balra lent: Körmendy Paris des Luxembourg (sic)


Kezdő ár: 440 000 Ft / 1 467 EUR

Kezdő ár: 240 000 Ft / 800 EUR Feltehetőleg kiállítva:


172

•A Művészház második csoportos kiállítása. Művészház, Budapest, 1910. január, katalógus: 9. (Luxembourg címmel)


173

127

128

127.

128.

THORMA JÁNOS (1870-1937)

KLIE ZOLTÁN (1897-1992)

Hölgy domboldalon

Erdélyi nő, 1943


Olaj, karton, 70x92 cm

Kiállítva és reprodukálva:

Jelezve balra lent: Thorma

Jelezve jobbra lent: Klie

•Klie Zoltán és Róna Klára festőművész házaspár kiállítása.

Jelezve balra lent: 943

Városi Galéria, Pápa, 1987. június – július, katalógus: szám nélkül

Kiállítva: •Vallás és Közoktatásügyi Minisztérium székelyföldi ösztöndíjasainak kiállítása.

•Klie Zoltán és Róna Klára festőművész házaspár kiállítása.



Szépművészeti Múzeum, Budapest, 1943–1944., katalógus: 53.

Művészetek Háza, Szekszárd, 1990. március – június, katalógus: szám nélkül •Klie Zoltán emlékkiállítása. Merítés a KUT-ból VII.,

Becsérték: 2 000 000 – 4 000 000 Ft

Haas Galéria, Budapest, 2003. október 18. – november 15., katalógus: 42.

Estimated value: 6 667 – 13 333 EUR Reprodukálva: •Kopócsy Anna: Klie Zoltán a kozmikus festő. Budapest, 2005., 85. oldal, 69. Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 23. árverés, 178. tétel

174

175

129

129. KÁDÁR BÉLA (1877-1956) Hazafelé, 1910 Tempera, karton, 80x140 cm Jelezve jobbra lent: Kádár Béla Kezdő ár: 5 500 000 Ft / 18 333 EUR


Kiállítva és reprodukálva: •Melankolikus utazás. Kádár Béla (1877–1956). Mű-Terem Galéria, Budapest, 2002. katalógus: 105.

176

177

130

178

131

130.

131.

GLATZ OSZKÁR (1872-1958)

DEÁK ÉBNER LAJOS (1850-1934)

Lány a mezőn, 1943

Zöldség-vásár



Jelezve balra lent: Glatz 1943

Jelezve jobbra lent: Deák Ebner L.


Kezdő ár: 750 000 Ft / 2 500 EUR

Becsérték: 400 000 – 800 000 Ft

Aukcionálva:

Becsérték: 1 200 000 – 2 000 000 Ft





•Téli kiállítás. Műcsarnok, Budapest, 1905–1906. katalógus: 36.

179

132

133

180

132.

133.

NAGY ISTVÁN (1873-1937)

NAGY OSZKÁR (1883-1965)

Ház délutáni napsütésben

Tavaszi hegyoldal, 1958



Jelezve jobbra lent: Nagy István

Jelezve jobbra lent: Nagy Oszkár 958

Kezdő ár: 480 000 Ft / 1 600 EUR

Kezdő ár: 950 000 Ft / 3 167 EUR

Becsérték: 600 000 – 900 000 Ft

Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft



Aukcionálva:

Aukcionálva:


•Mű-Terem Galéria, 5. árverés, 43. tétel

181

134

135

134.

135.

FENYŐ ANDOR ENDRE (1904-1971)

TIHANYI LAJOS (1885-1938)

Kikötő daruval, 1937

Parkban


Tus, papír, 25x30 cm

Jelezve jobbra lent: Fenyő 1937

Jelezve jobbra lent: Tihanyi L


Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Becsérték: 200 000 – 300 000 Ft

Becsérték: 600 000 – 850 000 Ft



Kiállítva: •99 éve született Fenyő A Endre. Ráday Galéria, Budapest, 2003. március 6. – 31. katalógus nélkül

182

183

136.

136

Aba-Novák Vilmos (1894-1941) Körmenet, 1927

FELTEHETŐEN KIÁLLÍTVA:


•Aba-Novák Vilmos (1894-1941)

Jelezve jobbra lent: Aba-Novák 27

emlékkiállítás. Nemzeti Szalon, Budapest, 1942. március,

Kezdő ár: 7 500 000 Ft / 25 000 EUR

Aba-Novák Vilmos: Körmenet, 1927 körül (lappang)

katalógus: 14.

Becsérték: 12 000 000 – 15 000 000 Ft

Kiállítva:


•XVI. Velencei biennále, Velence, 1928.

Az igali művészkolónia

vák Vilmos, Patkó Károly, Kelemen Emil, Fonó Lajos és Bánk Ernő spontán szer-

„Most Somogyban élek, Igalon, itt föld-

veződő művészkolóniájához csatlako-

szintes hegyek vannak, erdős dombok.

zott Tarjáni Simkovics Jenő, a fiatalabb

Nagy a por. Ez a karaktere a vidéknek.

pályatársak közül pedig Barcsay Jenőt,

Nekem ez igen tetszik: a por verekszik

Mattioni Esztert és Medveczky Jenőt is

a fénnyel, és színek, és színek megint”

társaságukban találjuk. Többségük sze-

- számolt be Aba-Novák Vilmos 1927

repel azon az archív fotográfián (Zwickl

nyarán írt levelében barátjának, az Er-

András 2001. 32.), amely Törökkoppány-

délyben élő Nagy Imrének (Idézi Molnos

ban készült 1927 szeptemberében.

Péter 2006. 24.). Aba-Novákot és a körülötte csoportosuló klasszicizáló nemzedék számos tagját látta vendégül Aba-Novák Vilmos: Körmenet, 1930 (magántulajdon)

184

Festői témák és kísérletek

1926-1928 nyári, kora őszi hónapjaiban a somogyi dombság festői falvaiban a

A somogyi falvak festői részletei, va-

művészetkedvelő igali körorvos dr. Ba-

lamint e táj lakóinak hétköznapjai és

umgartner Sándor és öccse, Oszkár,

ünnepei váltak a kis kolónia tagjainak

illetve a közeli Törökkoppányban dr.

legfontosabb témáivá. A kompozíciók

Németh Andor és felesége. A házigaz-

többsége Igalhoz köthető, emblematikus

dák biztosították a szállást és ellátást

motívummá vált a téglagyár, a homok-

- megteremtve a gondtalan alkotás fel-

bánya és a gémeskút, amelyek Aba-No-

tételeit -, amelyet a művészek egy-egy

vák Vilmos vagy Patkó Károly esetében

személyes jellegű dedikációval ellátott

szinte egész képsorozatokat alkotnak.

festménnyel vagy grafikával köszöntek

De megjelennek képeiken a falu életé-

meg. Az 1925-ös felsőbányai telep csak-

ből vett jelenetek is: a mezei munkások,

nem minden tagját itt találjuk, Aba-No-

a kubikusok, a favágók, az állatvásárok

185

nyüzsgő forgataga és a vasárnapi temp-

esztendőkben jelentősen hozzájárultak

váltak. Somogyban született képeinek

lomjárók sokasága. Nehezebben azono-

Aba-Novák

változásához,

motívumai egyre inkább felolvadnak a

síthatók a Törökkoppányban született

amely különösen az Igalon és Törökkop-

vakító fény és a vibráló színek hatására,

alkotások, Aba-Novák pontos címekkel

pányban készült képeken mutatható ki

néha szinte látomássá alakítva az egé-

meghatározott festményei jelentős se-

igazán.

szen hétköznapi motívumokat is. 1927-

stílusának

gítséget nyújtanak a két helyszín ko-

ben készült Körmenet című képének

rábban

tárgyai és figuráinak plasztikája szinte

összemosódó

szétválasztásához.

motívumainak

A

törökkoppányi

Körmenet és variációi

patakparton átívelő hidak, háttérben a

teljesen eltűnik, áttetszővé, transzparenssé válnak, már csupán a dekoratív

falusi házakkal és a templom karakteres

A Virág Judit Galéria aukcióján szerep-

körvonalak jelzik ottlétüket. Különleges

tornyával több festményen és lavírozott

lő, több mint fél évszázados lappangás

Aba-Novák festményének felülete, fak-

tusrajzon is megjelennek.

után előkerült Körmenet Aba-Novák

túrája is, hiszen megelőlegezve a ké-

Vilmos művészi és technikai kísérlete-

sőbbi temperatechnikát szinte szárazon

A táj különleges atmoszférájáról Aba-

zéseinek egy reprezentatív darabjaként

festett olajjal, sok helyen festőkéssel

Novák tudósította Lázár Bélát, az Ernst

született meg 1927 nyarán Igalon. A

vastagon kente fel az anyagot, vagy egé-

Múzeum

egy

művész ez alkalommal a kis falu egy je-

szen vékonyan, néhol magát a vászon

1927 júliusában Igalról keltezett levelé-

lentős ünnepnapját választotta ábrázo-

fehér alapozását is láttatva.

ben. „A vidék igen megfelelő: földszin-

lása tárgyául, a kompozíció középpont-

tes hegyek, enyhe dombvidék, tipikusan

jába helyezve a település centrumában

Képünk különleges példája a művész

Dunántúl, Somogy. Az élet is az: porban

álló, középkori eredetű barokk templom

kísérletező periódusának művészi és

kérődzik itt az élet, és ez részemre új.

magasba törő tornyát. A szakrális épü-

technikai téren egyaránt. Akkor válik

Néhány vásznamon evvel foglalkozom.

letet sudár jegenyefák, két oldalon ala-

igazán izgalmassá, ha összevetjük a ha-

Csodálatos dolog az, hogy mint viasko-

csony falusi épületek veszik körül, az

sonló témájú alkotásaival, amelyek első

dik az őszinte, egyenes fény a meleg, sőt

előtérben ünneplő ruhába öltözött falusi

változatait már 1925 nyarán elkészí-

forró porral. Valóságos színorgia, igen

asszonyok, leányok és parasztemberek

tette. A felsőbányai tartózkodás során

kicsi skálán. Nem tarka, a por uniformi-

haladnak a templom felé magasra emelt

születtek meg Aba-Novák első nagyobb

zálja a színeket és mégis ugyanakkor

színes zászlókkal. A művész számára

szabású népélet kompozíciói, közöttük

felbontja! (…) A munka vígan folyik, saját

elsődleges motívummá a falusiak so-

a körmenet témájának variációi, külön-

gyártmányú festékeimmel. Úgy vagyok a

kasága vált, beszédes testtartásukkal,

böző technikákban: festmények, rajzok

festékkészítéssel, hogy azt hittem elve-

mozdulataikkal, gesztusaikkal. A méltó-

és sokszorosított grafikák. A téma vál-

tem a festék gondját. Ez igaz, de ugyan-

ságteljesen közelítő tömeg szélén nagy

tozatai az 1930-as évek közepéig követ-

akkor magamra vettem egy rakás festő

jellemző erővel ábrázolta a kitaszítottak,

hetők nyomon Aba-Novák életművében,

festékgondját. Ebben aztán kitűnő tár-

koldusok groteszk alakjait, balra pedig

adaptálódva aktuális törekvéseihez. Az

sam, Fonó Fleischer Lajos kolléga kitűnő

már-már saját szórakoztatására festet-

1925-ben

segítségemre van” (Idézi Molnos Péter

te meg a falusi hétköznapokat felidéző

alapkompozíciója, klasszicizáló forma-

2006. 24.). Aba-Novákék festékgyártó

lovas szekeret, csupán néhány vonallal

nyelve, expresszív felfogása él tovább az

vállalkozása az 1920-as évek második

jelezve a figurákat.

1930-ban már temperatechnikával elké-

művészeti

igazgatóját

felében működött, első eredményeit már

készített

rézkarc-változat

szített, dekoratívan megoldott nagymé-

az 1925-ös felsőbányai nyár alatt kipró-

Aba-Novák 1926-1928 között készített

retű, az életmű egyik kimagasló darab-

bálhatták, majd a somogyi tartózkodás

merész, kísérletező jellegű alkotásai-

jaként számon tartott népéletképén is.

során is saját festékekkel dolgoztak.

nak elsődleges szereplőivé a sugárzó,

A technikai kísérletezések ezekben az

mindent átjáró fény és az élénk színek

186

Zsákovics Ferenc

137

138

137.

138.


BATÓ JÓZSEF (1888-1966)

Tavaszi virágzás, 1973

Veszprémi városrészlet, 1914



Jelezve jobbra lent: Boldizsár 1973

Jelezve jobbra lent: Bató 1914



Becsérték: 400 000 – 600 000 Ft

Becsérték: 300 000 – 500 000 Ft




188

189

139

139. SZŐNYI ISTVÁN (1894-1960) A szürke Duna, 1930 Olajtempera, fa, 45,5x68,5 cm Jelezve jobbra lent: Szőnyi I. 1930. Kezdő ár: 2 000 000 Ft / 6 667 EUR


Aukcionálva: •Virág Judit Galéria, 30. árverés, 20. tétel

190

191

142.

140

142

Rudnay Gyula (1878-1957) Bábonyi utca Olaj, vászon papírlemezen, 37,5x48 cm Jelezve jobbra lent: Rudnay Kezdő ár: 360 000 Ft / 1 200 EUR

Becsérték: 500 000 - 800 000 Ft Estimated value: 1 667 - 2 667 EUR

143

140.

141.

143.

ROMÁN GYÖRGY (1903-1981)

TÓTH MENYHÉRT (1904-1980)

RUDNAY GYULA (1878-1957)

Virágcsendélet, 1967

Napsütötte táj, 1941

Bábonyi lankák




Jelezve jobbra fent: Román György 1967.

Jelezve balra lent: TM

Jelezve balra lent: Rudnay

Hátoldalon: Tóth Menyhért Kezdő ár: 750 000 Ft / 2 500 EUR

igaz szeretettel Zoltán barátomnak. Bp. 1941

Kezdő ár: 360 000 Ft / 1 200 EUR

Becsérték: 1 000 000 – 1 800 000 Ft

Kezdő ár: 1 500 000 Ft / 5 000 EUR

Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft


Estimated value: 2 000 – 2 667 EUR Becsérték: 2 400 000 – 3 200 000 Ft Estimated value: 8 000 – 10 667 EUR

192

193

144

144. Scheiber Hugó (1873-1950) Hölgy egy úrral az asztalnál, 1930-as évek eleje Olaj, pasztell, karton, 91,5x71,5 cm Jelezve középen lent: Scheiber Hugó Kezdő ár: 15 000 000 Ft / 50 000 EUR


Kiállítva: •Fortunato Depero a futurista. Magyar Nemzeti Galéria, 2010. július 4. - augusztus 22. katalógus: szám nélkül Kiállítva és reprodukálva: •A magyar festészet rejtőzködő csodái – Válogatás magyar magángyűjteményekből II. Mű-Terem Galéria, Budapest, 2005. 100. oldal

Az olasz futuristák 1933-as országos kiállításán kivételesen egy külföldi művész is helyett kapott: Marinetti két termet is kiürített Scheiber Hugó számára és önálló tárlaton mutatta be képeit. A tárlaton készült enteriőrfotó (Magyar Nemzeti Galéria, Adattár, ltsz.: 14146/1961/1-40) három festményt is megörökített, az egyiken elegáns bárhölgyet látunk, akit – ismerkedési szándékkal – idősebb cilinderes urak környékeznek meg. Scheiber Hugó számtalan változatban feldolgozta ezt a témát, hiszen a pesti lokálok törzsvendégeként gyakorta szemtanúja lehetett hasonló jeleneteknek. A kép centrumába helyezett, ledér öltözetű, erősen kifestett nő óhatatlanul magához vonzza a kíváncsi férfitekinteteket. Az előtérbe helyezett gyümölcsöstál és boroskancsó, valamint az átlátszó blúz hívogató látványa az élvezetek bűnösen mámorító hangulatát érzékelteti. A leegyszerűsített, stilizált formák dinamikus elforgatása, a színes síkok mozgalmas egymásba csúsztatása az art-deco stílus könnyed dekorativitásával párosul: a festő nem ítélkezik, de nem is érez együtt kiválasztott modelljeivel – csupán pillanatképet rögzít a harmincas évek pesti éjszakai életéből. Gergely Mariann

196

145

146

145.

146.

CZIGÁNY DEZSŐ (1883-1937)


Masnis lány zöld szobában

Lányportré, 1939


Akvarell, gouache, tempera, papír, 70,5x47,5 cm

Jelezve jobbra fent: Czigány D.

Jelezve balra lent: Anna Margit 1939

Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR

Kezdő ár: 2 000 000 Ft / 6 667 EUR

Becsérték: 2 000 000 – 4 000 000 Ft

Becsérték: 4 000 000 – 6 000 000 Ft


Estimated value: 13 333 – 20 000 EUR Aukcionálva: •Virág Judit Galéria 25. árverés, 171. tétel

198

199

147

148

147.

148.

MATTIONI ESZTER (1902-1993)

KORDA VINCE (1897-1977)

Kaktuszos csendélet

Gauguin-es csendélet, 1927


Olaj, vászon, 58,5x72 cm Jelezve jobbra fent: Korda 927

Jelezve jobbra lent: H. Mattioni Kiállítva: Kezdő ár: 600 000 Ft / 2 000 EUR

•Merítés a KUT-ból XV. – Feminális kiállítás.

Kezdő ár: 2 000 000 Ft / 6 667 EUR

Haas Galéria, Budapest,

200

Becsérték: 800 000 – 1 200 000 Ft

2011. október 14. – november 26.

Becsérték: 3 500 000 – 4 500 000 Ft

Reprodukálva:


katalógus: Mattioni Eszter/3.


•Telepy Katalin: Korda Vince. Dénes Natur Műhely Kiadó, Budapest, 2000. (oldalszám nélkül)

201

149

150

149.

150.



Proveniencia:

Barátnők

Szüret után


Pasztell, tempera, papír, 70x49,5 cm

Akvarell, ceruza, papír, 35x25 cm

Jelezve jobbra lent: Schönberger


Kiállítva és reprodukálva: •Kádár Béla.

Kezdő ár: 850 000 Ft / 2 833 EUR

Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR

Válogatás egy amerikai magángyűjteményből. Deák István és Deák Imre.

Becsérték: 1 200 000 – 2 000 000 Ft

Becsérték: 2 400 000 – 2 800 000 Ft

Virág Judit Galéria, Budapest,



2012. február 2. – március 3. 51. oldal


202

203

151.

Kernstok Károlyt az egész élete folyamán örökké kereső, kutató művészként ismerhettük meg. Az européer szellemi gyökerekkel rendelkező, nagy irodalmi és filozófiai

KERNSTOK KÁROLY (1873-1940)

műveltségre szert tevő művész sosem csillapodó tudásvágya által hajtva folyamato-

Tavasz (Női arckép)

san kereste a módját, hogyan tudja a saját művészi alapvetéseihez igazítani a legújabb


festői irányzatokat. A műkereskedelemben sorra felbukkanó munkái sokszor egy-egy

Jelezve jobbra lent: Kernstok Károly

újabb fejezetet nyitnak a folyamatosan alakuló – egyelőre csak virtuálisan létező életmű katalógusban, vagy éppen az eddig megírt, jól behatárolható korszakait árnyal-

Kezdő ár: 6 500 000 Ft / 21 667 EUR

ják tovább. Ez utóbbi a helyzet a most aukcióra kerülő darabbal is. A XX. század fordulóján a festő, sok társához hasonlóan a plein-air irányzat útmuta-

Becsérték: 9 000 000 – 12 000 000 Ft

tásai szerint tavasztól őszig igyekezett a természethez minél közelebb kerülni. 1896-


ban a Balatonnál, 1897 és 1899 között pedig unokatestvérénél, Újváry Ignác festőnél vendégeskedve Kisorosziban töltötte a nyarat. Ettől kezdve a Dunakanyar lett az ő személyes terrénuma, ahová minden évben visszatért, hol Dömösre, hol Tahitótfalura,

Aukcionálva:

majd műtermes villája megépülése után Nyergesújfalura. A korabeli sajtóbeszámo-


lók és festményeinek szignatúrája szerint az 1900 és 1902 közötti nyarakat Dömösön töltötte. 1 Egy korabeli tárcacikk ezekbe az elmélyült munkára alkalmas nyaralásokba

Proveniencia:

nyújt bepillantást. „Mi nyaralók egész kis kolónia vagyunk. Se plageunk, se korzónk,

•egykor Löwengard János tulajdonában

nem is igen ismerjük egymást. Aki Dömösre jön, azért jön, hogy egyedül legyen. Ez min-

(1911)

denkitől szentül respektált csendes megegyezés. Az urak fehér vászonruhát hordanak és kék zubbonyt, melyen tekintélyes számú festékfolt tündöklik. Ezek a dömösi festők,

Kiállítva:

akik felfedezték a Dunapartnak ezt a csodás gyöngyét és valóságos magyar Barbizont

•Kernstok Károly gyűjteményes kiállítása,

csináltak belőle. Négyen vannak itt a legjavából. Órák hosszat ott ülnek a szabad ter-

Művészház, 1911. katalógus: 14.

mészetben plein-airt dolgozni – tanulni. Mindannyian érett komoly művészek: Kernstok Károly, Keményffy Jenő, Kann Gyula, Márk Lajos. (…) Ha látja az ember Kernstokot (…) milyen ünnepélyessé válik az esthajnalban, milyen megilletődött ájtatosan követi szeme a fáradt, hazatérő munkásokat.” 2 A „Női arckép” szép példa Kernstok dömösi korszakának plein-air naturalista stílusára. Modelljét a kertben, az árnyas fák tövébe állítva festette meg, az ábrázolt személy alakját a háttérben lévő napos foltok elé helyezve, amely így kontrasztot alkot az előtér félhomályával. A keresetlen póz, a pszichikai jellemzésre alkalmas szuggesztív tekintet használata Kernstoknak a századfordulón festett portréit idézik emlékezetünkbe. Emellett a laza ecsetkezelés, a müncheni Hollósy iskolában eltanult egyszerre festés elvének használata 3 és a naturalista, néhol színes reflexeket megcsillantó színhasz-

jegyzetek: Évszámmal és Dömös helymegjelöléssel ellátott művei között szerepel többek között az Incselkedők (Szilvásban), 1900 (MNG), a Munkából (Hazafelé), 1901 (MNG). 2 Cecil: Őszi tárca Dömösről. Budapesti Napló. 1902. szept. 10. 1-3.o. 1.o. 3 „Megtanulta a formákat megérezni és akadémikus kirajzolgatás nélkül – megéreztetni. Sokszor csak a részleteket, az egésznek proporcionális rovására.” In: Bárdos Artúr: Kernstok Károly. Művészet. 1907. 161.o. 4 Ezt a feltételezést erősíti még a keret hátoldalán lévő szállítási címke, mely tanúbizonysága szerint a művet egy kiállítást követően, vagy a festmény elkészültét megelőzően magát a vásznat Budapestről Dömösre szállította. A Magyar Folyam és Tengerhajózási Részvénytársaság. Minthogy Dömösön csak ezekben az években tartózkodott, nincs okunk feltételezni, hogy a címke egy későbbi szállítási időpontot jelezne. 5 N. n.: A Nemzeti Szalon őszi kiállítása. In.: Képes Családi Lap. 1902. okt. 12. 655. o. 6 Martos Ferencz: Képek. A Nemzeti Szalon téli kiállítása. In.: Egyetértés. 1902. okt. 3. 9. o. 7 Márkus László: A Nemzeti Szalon tárlata. Alkotmány. 1902. okt. 10. 1. o. 8 Y.: Nemzeti Szalon. Budapesti Napló. 1902. okt. 5. 10. o. 9 Szilvaszedők, 1901 (MNG) 10 Nemzeti Szalon. 1902. ősz, katalógus: 48. Női arckép. olajf., 600 kor. 1

204

nálat, biztosan datálja művét az 1900-as évek elejére. 4 A dömösi korszakának munkáit Kernstok rendre minden évben a Műcsarnokban és a Nemzeti Szalonban mutatta be. Ezek között eddig csak egy olyan mű akadt, melyet nem sikerült beazonosítani, noha a korabeli kritikákban elismerően nyilatkoztak róla, úgy emlegetve, mint „lebilincselő

(…) női arckép”-et 5, amely „elsőrendű szép dolog” 6. Az előzőeknél jóval informatívabb leírás is akad a képről. „Kernstock Károly pedig egy világító, erős zöld színfolt közepére

állította lányalakját /ami/ gyönyörű háttere a bájos lányfejnek.” 7 „Mi laikusok talán föl sem foghatjuk, mily nagy művészet kell egy plein-airbe állított, zöld reflexeknek kitett barna arcot művészettel visszaadni.” 8 A leírások és a most ismertetetett mű kvalitásait figyelembe véve feltételezhető, hogy akár ez a festmény is lehetett az 1902 őszén a Nemzeti Szalonban a Szilvaszedőkkel

9

együtt kiállított „Női arckép.”

10

Az minden-

esetre biztos, hogy ez a műve dömösi korszakának egyik legbensőségesebb hangulatú képe, mely kvalitásaiban méltó párdarabja a Műcsarnok tárlatain bemutatott és a jelenleg is közgyűjteményekben lévő műveinek. Kovács Bernadett

205

152.

152


Proveniencia:

Esti hangulat


Olaj, karton, 44x59,5 cm Jelezve jobbra lent: Kádár Béla

Kiállítva és reprodukálva: •Kádár Béla. Válogatás egy amerikai

Kezdő ár: 6 000 000 Ft / 20 000 EUR

magángyűjteményből. Deák István és Deák Imre.

Becsérték: 8 000 000 – 10 000 000 Ft

Virág Judit Galéria, Budapest,


2012. február 2. – március 3. 22-23. oldal

Kádár Béla 1921-ben érkezett Berlinbe, ahol Kassák Lajos ajánlólevelével a zsebében felkereste a berlini művészeti élet legendás vezéralakját, Herwarth Waldent. A húszas években Walden galériája, a Der Sturm - és a vele azonos címet viselő lap - jelentette a modern művészeti élet központját. A Walden által alapított Der Sturm folyóirat a verbális és vizuális művészetek közötti szintézist valósította meg, melyben rendszeresen jelentek meg a legismertebb expresszionista, futurista és kubista művészek alkotásai. A Der Sturm Galéria pedig rövid idő alatt a nemzetközi avantgarde fellegvárává vált, ahol német, francia, olasz és orosz festők kaptak lehetőséget arra, hogy egyéni és csoportos kiállításokon ismertethessék meg műveiket a nagyközönséggel. 1912 és 1931 között a galériában állította ki alkotásait többek között Marc Chagall, Alexander Archipenko, Carlo Carrá, Vaszilij Kandinsky, Paul Klee, Oskar Kokoschka, August Macke, Fernand Léger valamint Pablo Picasso is. Talán Walden kelet-európai gyökerei is szerepet játszhattak abban, hogy a nyugati művészek mellett élénken érdeklődött a keleteurópai modernista törekvések iránt is. Így több magyar művész, Kádár Béla, Scheiber Hugó és Tihanyi Lajos is belekóstolhatott abba a forrongó és pezsgő nemzetközi művészeti életbe, melynek központját a Der Sturm jelentette. Kádár 1923 decemberében majd 1924 novemberében kapott lehetőséget arra, hogy önálló kiállításon mutassa be a festményeit a Der Sturm falain. A két kiállítás sikerrel zárult, így Kádár a következő években is rendszeresen vett részt a Der Sturm kollektív tárlatain, melynek eredményeképpen megnyílt számára az út a nemzetközi elismerés felé. Kádár Béla számára kitárult a világ Berlini tartózkodása alatt. A lüktető nagyváros és annak virágzó művészeti élete nemcsak új élményekkel gazdagította, hanem festéKádár Béla: Folyóparti városkép, 1921 körül.

szetére is óriási hatással volt. Ez érzékelhető a húszas években készült Esti hangulat című képén is. A festmény ritmusát a konstruktív architektonikus elemek és az apró, színes pontokból összeálló laza, játékos fényes felületek párbeszéde teremti meg. Az épületek színes síkjainak egymásra torlódása egyszerre teszi dinamikussá és tömörré a kompozíciót. Az előtérben az utcai lámpa geometrikus fénysávjában helyezi el sematizált figuráit. A gazdája mellett szaladgáló kutya Kádár egyik kedvenc motívuma, mely későbbi művein is gyakran köszön vissza. Az Esti hangulat című kép szigorú konstruktivista kompozíciós szerkezetét könnyed, laza játékosság jellemzi. Kádár Béla húszas években festett műveinek nagy része külföldön maradt. Az Esti

hangulat című képe is egy neves amerikai magángyűjteményből, Deák István és Deák Imre gyűjteményéből került vissza Budapestre. Kelen Anna

208

209

153

154

153.

154.



Önarckép pipával

Cigarettázó férfi

Szén, papír, 35x27 cm

Gouache, pasztell, papír, 65,5x47 cm


Jelezve balra lent: Scheiber H.


Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR

Becsérték: 300 000 – 400 000 Ft

Becsérték: 1 800 000 – 2 500 000 Ft




210

211

155

156

155.

156.

CSÓK ISTVÁN (1865-1961)


Lido

Ülő akt városképpel


Aukcionálva:

Gouache, papír, 74x60 cm

Jelezve balra lent: Csók I. Lido


Jelezve balra lent: Kádár Béla

Kezdő ár: 2 400 000 Ft / 8 000 EUR


Kezdő ár: 2 800 000 Ft / 9 333 EUR

•A szezon legszebb képei 2010. Kieselbach

Becsérték: 4 000 000 – 5 000 000 Ft

Galéria, Budapest, 2010. december – 2011.

Becsérték: 5 000 000 – 6 500 000 Ft


január, 125. oldal


212

213

157.

157

PERLROTT CSABA VILMOS (1880-1955) A párizsi Notre-Dame Olaj, vászon, 50x61 cm Jelezve középen lent: Perlrott Csaba Kezdő ár: 5 500 000 Ft / 18 333 EUR


Aukcionálva: •BÁV 50. Jubileumi Művészeti Árverés, 429. tétel

Perlrott Csaba Vilmos: Párizsi látkép a Notre-Dame-mal

214

215

158

159

158.

159.

FRANK FRIGYES (1890-1976)


Gladióluszok

Asztali csendélet



Jelezve balra lent: Frank Frigyes

Jelezve jobbra lent: Iványi Grünwald Béla

Jelezve hátoldalon: Frank Frigyes Gladiolusok Kezdő ár: 2 000 000 Ft / 6 667 EUR Kezdő ár: 320 000 Ft / 1 067 EUR

Becsérték: 3 000 000 – 4 000 000 Ft Becsérték: 400 000 – 600 000 Ft


Estimated value: 1 333 – 2 000 EUR Aukcionálva: •Virág Judit Galéria, 37. árverés, 146. tétel

216

217

160

161

160.

161.

Rippl-Rónai József (1861-1927)

CZIGÁNY DEZSŐ (1883-1937)

Somogyi táj aranyló kalászokkal, 1919

Provance-i táj

Pasztell, papír, 41,5x51,5 cm


Jelezve jobbra lent: Rónai 919

Jelezve balra lent: Czigány

Kezdő ár: 2 200 000 Ft / 7 333 EUR

Kezdő ár: 6 000 000 Ft / 20 000 EUR

Becsérték: 4 000 000 - 5 000 000 Ft

Becsérték: 9 000 000 – 12 000 000 Ft




218

219

162

163

162.

163.

Váza, nőalakos panorámadíszítménnyel, Zsolnay, 1906 körül

Sellős váza, Zsolnay, 1900 körül

Porcelánfajansz, domborműves díszítmény, opak és transzparens,

Porcelánfajansz, plasztikusan rátett díszítmények, opak eozinmázas

fémszínű eozinmázas kézifestés.

festés, irizáló felület.

Magasság: 49 cm

Magasság: 19,5 cm

Fazonszám: 7937

Fazonszám: 6168



Kezdő ár: 3 000 000 Ft / 10 000 EUR

Kezdő ár: 600 000 Ft / 2 000 EUR

Becsérték: 4 000 000 – 5 000 000 Ft

Becsérték: 850 000 – 1 100 000 Ft


Estimated value: 2 833 – 3 667 EUR Reprodukálva: •Federico Santi & John Gacher: Zsolnay ceramics. Collecting a culture, Schiffer Publishing Ltd., 1998, 123. oldal

220

221

164

165

164.

165.

Váza, szalagfülekkel, Zsolnay, 1900

Plasztika, ülő török, Zsolnay, 1910

Formaterv: Sikorski Tádé

Formaterv: Mattyasovszky Zsolnay László

(A Torinói Világkiállításra készült sorozatból)

Porcelánfajansz, kristálymázas felület.

Porcelánfajansz, rátett fülek, kéthéjú testmegformálás, opak és transzparens, fémszerű eozinmázas díszítés.

Magasság: 31 cm Fazonszám: 8429

Magasság: 20,5 cm


•Zsolnay Teréz, Mattyasovszky Zsolnay Margit, Sikota Győző: Zsolnay.

Fazonszám: 6204 Jelzés: domború körpecsét

Párdarabja reprodukálva:

Kezdő ár: 460 000 Ft / 1 533 EUR

A gyár és a család története, Corvina Kiadó, 1974, oldal – és ábraszám megjelölés nélkül

Kezdő ár: 700 000 Ft / 2 333 EUR

Becsérték: 700 000 – 900 000 Ft

•Mattyasovszky Zsolnay Margit, Hárs Éva: A Zsolnay kerámia,


Janus Pannonius Múzeum, 1966, 57. ábra


222

223

167

166

166.

167.



Vörös kardvirágok, 1972

Szobabelső

Olaj, farost, 60x50,5 cm


Jelezve jobbra lent: Frank Frigyes

Jelezve balra lent: Kmetty

Jelezve balra lent:1972 Jelezve hátoldalon: Frank Frigyes

Kezdő ár: 2 600 000 Ft / 8 667 EUR

(Munkácsy I. díjas) - "Gladióluszok", 1972

Becsérték: 4 000 000 – 5 000 000 Ft Kezdő ár: 350 000 Ft / 1 167 EUR



224

225

168.

169

TÓTH MENYHÉRT (1904-1980) Csendélet Olaj, vászon, 59,5x49 cm Jelezve jobbra lent: TM Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR


169. ORBÁN DEZSŐ (1884-1987) Déjeuner (Ebéd), 1925 Olaj, falemez, 71x92 cm Jelezve balra lent: Orban Paris 1925 Kezdő ár: 3 200 000 Ft / 10 667 EUR


226

227

170

171

170.

171.

ÁMOS IMRE (1907-1944)

CSERNUS TIBOR (1927-2007)

Emlékek kertje

Trafik, 1970-es évek vége


Olaj, papír vászonon, 45x53,5 cm

Jelzés nélkül

Jelzés nélkül Hátoldalon: INV- 0376, 16-03-2008 Tibor Csernus





228

229

172

173

172.

173.


ILOSVAI VARGA ISTVÁN (1895-1978)

Udvaron játszó gyerekek

Labdázók


Hátoldalon: Szentendrei dombok, 1952

Jelezve jobbra lent: Frank Frigyes

Olaj, vászon, 55,5x68,5 cm Jelezve balra lent: Ilosvai Varga

Kezdő ár: 650 000 Ft / 2 167 EUR

Kiállítva:

Vakrámán: Ilosvai Varga Szentendre 1952

•A Munkácsy-céh első kiállítása.


Nemzeti Szalon, Budapest, 1928. november,

Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

katalógus: 129. (Tanyai gyermekek címmel)


230

231

174

175

232

174.

175.

FERENCZY NOÉMI (1890-1957)


Pihenők az erdőszélen

Jelenet lóval, 1912

Akvarell, pauszpapír, 29x43 cm

Pasztell, papír kartonon, 57,5x66 cm

Jelzés nélkül

Jelezve jobbra lent: Kádár Béla 1912


Kezdő ár: 900 000 Ft / 3 000 EUR

Becsérték: 300 000 – 500 000 Ft

Becsérték: 1 500 000 – 2 500 000 Ft



Aukcionálva:

Aukcionálva:



233

176. Szőnyi István (1894-1960) Dunakanyar Olaj, vászon, 90,5x100 cm Jelezve balra lent: Szőnyi J. Kezdő ár: 6 000 000 Ft / 20 000 EUR



234

177

177. KÁDÁR BÉLA (1877-1956) Álom-emlék Gouache, papír, 49,5x69,5 cm Jelezve jobbra lent: Kádár Béla Kezdő ár: 4 000 000 Ft / 13 333 EUR


Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 18. árverés, 233. tétel •Virág Judit Galéria, 29. árverés, 59. tétel

236

237

178

178.

179

ÁMOS IMRE (1907-1944) Muzsik Tus, papír, 38x29,5 cm Jelzés nélkül Hátoldalon: A túloldali tusrajz Ámos Imre rajza Anna Margit 1986 X 5. Kezdő ár: 260 000 Ft / 867 EUR

Becsérték: 300 000 – 400 000 Ft Estimated value: 1 000 – 1 333 EUR Aukcionálva: •Kieselbach Galéria 25. árverés, 87. tétel

179. ANNA MARGIT (1913-1989) Lovarnő, 1957 Ceruza, kréta, vászon, 31,5x19,5 cm Jelezve hátoldalon: 1957/14 vászon, kréta, j.n. 31,5x19,5 Lovarnő Anna Margit Kezdő ár: 280 000 Ft / 933 EUR

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft Estimated value: 1 667 – 2 333 EUR Aukcionálva: •Virág Judit Galéria 30. árverés, 70. tétel

238

239

180

182

180.

181.

182.

PAIZS GOEBEL JENŐ (1899-1944)

Tóth Menyhért (1904-1980)

Patkó Károly (1895-1941)

Szentendrei kert

Virágcsendélet

Női akt

Akvarell, papír, 48x61,5 cm


Lavírozott tus, ceruza, papír, 45x26 cm

Jelzés nélkül

Jelezve jobbra lent: TM

Jelezve jobbra lent: Patkó


Kezdő ár: 1 600 000 Ft / 5 333 EUR


Becsérték: 300 000 – 500 000 Ft

Becsérték: 2 400 000 – 4 000 000 Ft

Becsérték: 400 000 - 800 000 Ft




240

241

183.

183

KOSZTA JÓZSEF (1861-1949) Izzó nyár Olaj, papírlemez, 36,5x53,5 cm Jelezve jobbra lent: Koszta Kezdő ár: 4 000 000 Ft / 13 333 EUR


Aukcionálva: •Mű-Terem Galéria, 21. árverés, 174. tétel Feltehetőleg kiállítva: •Koszta József gyűjteményes kiállítása. Nemzeti Szalon, Budapest, 1948. október 23. – november 2.

242

243

184

244

185

184.

185.

FENYŐ ANDOR ENDRE (1904-1971)


Nyárikonyha, 1944

Nagybánya látképe, 1940

Olaj, farost, 61x61,5 cm


Jelezve jobbra lent: Fenyő 44.

Jelezve jobbra lent: Mikola A. 1940


Kezdő ár: 380 000 Ft / 1 267 EUR

Becsérték: 250 000 – 300 000 Ft

Becsérték: 500 000 – 700 000 Ft



245

186

186.

187

BIAI FÖGLEIN ISTVÁN (1905-1974) Műterem Olaj, farost, 55,5x34 cm Jelezve balra középen: Biai Kezdő ár: 180 000 Ft / 600 EUR

Becsérték: 250 000 – 400 000 Ft Estimated value: 833 – 1 333 EUR

187. CSERNUS TIBOR (1927-2007) Szieszta Olaj, papír kartonon, 18x13 cm Jelezve hátoldalon: Csernus Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR


Aukcionálva: •Virág Judit Galéria, 33. árverés, 22. tétel

246

247

188

189

188.

189.

DERKOVITS GYULA (1894-1934)

Proveniencia:


Gondolkodó

•korábban Dr. Fényes Tamás tulajdonában

Portré kékben, 1910-es évek második fele

Akvarell, karton, 25x31 cm Jelezve balra fent: Derkovits Gy.

Kiállítva:


•Tamás Galéria LXI. Kiállítás, 1934.

Jelezve balra fent: Kmetty

Reprodukálva:

Kezdő ár: 1 500 000 Ft / 5 000 EUR

Kezdő ár: 2 200 000 Ft / 7 333 EUR


•Körner Éva: Derkovits Gyula. Corvina Kiadó, Budapest, 1968. katalógus: 343.


Aukcionálva: •Kieselbach Galéria, 17. árverés, 42. tétel

248

249

190.

190

MEDNYÁNSZKY LÁSZLÓ (1852-1919) Csorba-tó Olaj, vászon, 60,5x90 cm Jelezve jobbra lent: Mednyánszky Kezdő ár: 8 500 000 Ft / 28 333 EUR


Proveniencia: •korábban Dr. Glück Sándor (orvos) tulajdonában

Dr. Glück Sándor és Lenkauf Karolina

250

251

191

192

252

191.

192.

NÁDLER RÓBERT (1858-1938)

VÖRÖS GÉZA (1897-1957)

Napos út

Virágcsendélet, 1946

Olaj, vászon papírlemezen, 27x43 cm


Jelezve balra lent: Nádler Róbert

Jelezve jobbra lent: Vörös Géza 46


Kezdő ár: 440 000 Ft / 1 467 EUR

Becsérték: 300 000 – 450 000 Ft

Becsérték: 600 000 – 900 000 Ft



253

193

194

193.

254

194.

KARLOVSZKY BERTALAN (1858-1938)

VÁLI DEZSŐ (1942-)

Női portré

Békés műterem, 2009

Olaj, fa, 55x45 cm


Jelezve jobbra fent: Karlovszky B

Jelezve jobbra lent: Váli 09

Jelezve balra fent: Karlovszky Bertalan

Hátoldalon: A/09/04


Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR

Becsérték: 300 000 – 400 000 Ft

Becsérték: 700 000 – 1 000 000 Ft



255

195

195.

196

ORSZÁG LILI (1926-1978) Kompozíció Olaj, papír, 28x16 cm Jelzés nélkül Kezdő ár: 400 000 Ft / 1 333 EUR


196. BÁLINT ENDRE (1914-1986) Csendélet zöldalmával, 1948 Olaj, papír, 31,5x39,5 cm Jelezve jobbra lent: Bálint 48 Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR


Aukcionálva: •BÁV 44. árverés, 9. tétel Kiállítva és reprodukálva: •École Européenne. L’art de la liberté, la liberté de l’art 1945–1948. Institut Hongrois de Paris, Párizs, 2009. katalógus: 23.

256

257

197

198

197.

198.

PAIZS GOEBEL JENŐ (1899-1944)


Madarak, 1944

Olasz táj folyóval

Olaj, fa, 69x48 cm


Jelezve jobbra lent: Paizs Goebel 944


Kezdő ár: 1 800 000 Ft / 6 000 EUR


Becsérték: 2 400 000 – 3 600 000 Ft

Becsérték: 400 000 – 600 000 Ft



Kiállítva és reprodukálva: •Paizs Goebel Jenő (1896–1944) emlékkiállítása. Szentendrei Képtár, Szentendre, 1995. június, katalógus: 14. Reprodukálva: •Verba Andrea: Paizs Goebel Jenő művészete. Gondolat Kiadó, Budapest, 2009. 278. oldal

258

259

200

199

199.

200.

ORSZÁG LILI (1926-1978)


Jeruzsálem falai

Angyal, 1948


Tempera, kréta, papír, 30x21 cm

Jelzés nélkül

Jelezve jobbra lent: Anna Margit 948.

Kezdő ár: 850 000 Ft / 2 833 EUR

Hátoldalon:

Feltehetőleg kiállítva:

Angyal 1948/14, 30x21 p kréta+tempera

•Európa Iskola XXXVIII. kiállítása. Anna Margit képei.

Becsérték: 1 400 000 – 1 800 000 Ft

Kezdő ár: 750 000 Ft / 2 500 EUR

1948. november 14. – 28. katalógus: 15.


260

Becsérték: 1 200 000 – 1 800 000 Ft

Aukcionálva:


•Virág Judit Galéria 34. árverés, 46. tétel

261

201

201.

203

FÉNYES ADOLF (1867-1945) Tanya Olaj, papírlemez, 39x44 cm Jelezve jobbra lent: Fényes A. Kezdő ár: 300 000 Ft / 1 000 EUR


202

202.

203.



Dombos táj

"Szép Juhászné" kert


Olaj, vászon papírlemezen, 21,5x27 cm


Jelezve jobbra lent: Mednyánszky Hátoldalon: "Szép Juhászné" kert

Kezdő ár: 450 000 Ft / 1 500 EUR

természet után festett stúdium, leltározta: Pálmai József

Becsérték: 600 000 – 800 000 Ft

Kezdő ár: 1 200 000 Ft / 4 000 EUR

Estimated value: 2 000 – 2 667 EUR Becsérték: 2 000 000 – 3 000 000 Ft Aukcionálva:



262

263

204.

Iványi és Nagybánya


Iványi-Grünwald Béla 14 évet töltött Nagybányán. Itt érlelődött ki plein-air természetszem-

Nagybányai táj I., 1908 körül Olaj, vászon, 114,5x135,5 cm Jelezve jobbra lent. Iványi Grünwald Béla Kezdő ár: 20 000 000 Ft / 66 667 EUR


204

lélete, amely színes folthatású, derűs impresszionisztikus képek hosszú sorával ajándékozta meg a magyar festészetet. Olyan főművei készülnek ekkor, mint az Itatás (1902) vagy a

Ruhaszárítás (1903). Később ugyanitt fordult a neoimpresszionizmus felé: Paul Gauguin és a fiatal „neósok” hatására itt készültek azok az első, igazán fauve-os remekművei, melyek megelőlegezték szakítását a kolóniával. Talán a legizgalmasabb és legforrongóbb időszaka volt ez a mester életének. Fauve-os képeinek egyik legfontosabb darabja az itt bemutatott Nagybányai táj I., melynek 2004-es felbukkanása és mostani aukcionálása igazi szenzáció a hazai művészeti életben. A mű lényegében születésétől fogva lappangó alkotásnak számított. Sem korabeli katalógusokban, sem a későbbi szakirodalomban nem bukkanhatunk a nyomára. A festmény két másik változatával is hasonló a helyzet (Nagybányai táj 90x100 cm, Lángoló ősz 120x140


cm), melyek szintén a közelmúltban bukkantak fel az teljes ismeretlenségből. A három al-

•A magyar festészet rejtőzködő csodái I. –

kotás egyetlen festői probléma lehetőségeit járja körül: a francia fauve festészet nyújtotta

Válogatás magyar magángyűjteményekből.

lehetőségek alkalmazhatóságát és meghonosítását Nagybányán.

Mű-Terem Galéria, Budapest, 2004. 183. oldal

Iványi és a posztimpresszionizmus Iványi festészetében már az 1904-es római tanulmányút során megmutatkoznak azok a

Iványi-Grünwald Béla: Nagybányai táj a Gutinnal, 1906-1908. Janus Pannonius Múzeum, Pécs

jelek, melyek művészetének a plein-air elveitől való eltávolodását jelzik. A szecesszió, a dekorativitás, s legfőképp Rippl-Rónai József stílusa, a finom érzéki stilizálás irányába terelték piktúráját. 1906-ban a Nemzeti Szalonban megrendezett egyéni kiállítása kapcsán Rózsa Miklós is felfigyel erre az eltolódásra: „Impresszionizmusa rohamosan közeledik a

Iványi-Grünwald Béla: Folyóparton, 1909 körül, magántulajdon

neo-impresszionizmus felé, mely nem elégszik meg már a természeti hűség puszta vis�szaadásával, hanem egyben azt a benyomást is reprodukálni kívánja, amit az illető táj a művészre gyakorolt. Ez a művészet már korántsem hat olyan naturalisztikusan, mint Iványi eddigi oeuvre-je, mert erősen transponált …” (1) Művészete áthangolása során a legfontosabb impulzust azonban mégsem Róma és Rippl festészete jelenti. A Nemzeti Szalonban 1907-ben megrendezett Modern francia nagymesterek tárlata, Courbet, Cézanne Van Gogh és főként Gauguin alkotásai igazi lavinát indítottak el művészetében. Iványi érezte, mindazon túl kell lépnie, amivel majd' tíz éve próbálkozik Nagybányán. Kísérleteinek akkori csúcsát a Felsőbányai táj a Gutinnal és a Kopaszheggyel (1907 körül) című képe jelentette. Újfajta dekorativizmussal, játékos kontúrvonalak alkalmazásával és merészebb színkezeléssel látványosan elfordult Nagybánya „közösnek vallott természetkultuszától.” De a Gutin mellett egyre több posztimpresszionista műve készül ekkor, így például a nagybányai és szolnoki cigánylány-sorozata, mely lényegében Gauguin tahiti lányainak adekvát megfelelőit jelentik a magyar művészetben. Utóbbiakat s néhány új szemléletű nagybányai tájképét először a Nemzeti Szalonban állította ki, egy olyan új csoport kötelékén belül, mely a korszak legprogresszívebb formációjának számított 1908-ban.

Csata a Nemzeti Szalonban 1907-ben a Vágó testvérek tervei alapján átépített Nemzeti Szalon vezetősége az éves rendes közgyűlés előtt levélben fordult a tagsághoz egységes szavazásra szólítva fel a „legfrissebb hóbortos” modern szemléletű művészekkel szemben. A vezetőség konzervatív tagjai épphogy megbarátkoztak a természetelvű, plein-air és impresszionista nagybányai festészettel, máris új ellenfelekkel kellett szembenézniük a főváros második legnagyobb kiállító helyiségében. Bár a modernekkel – mint például Szinyei Merse Pál, Ferenczy Károly, Vaszary

264

265

János, Kernstok Károly, Fényes Adolf, Perlmutter Izsák, Rippl-Rónai József, Csók István, Iványi-Grünwald Béla – való szembehelyezkedés a korabeli sajtó szerint egyértelműen anyagi vonatkozású volt, a csata jól jelezte a nemzeti ízű táj- és életképfestészet ellenében felsorakozó posztimpresszionizmus képviselőinek térkövetelését. E térkövetelés eredményeképp jött létre a moderneket tömörítő M.I.É.N.K (Magyar Impresszionisták és Naturalisták Köre), mely közvetlenül a fenti botrány után 1907 májusában alakult meg. A M.I.É.N.K alapító körlevele – melyet ugyancsak megkapott a teljes tagság – az akadémista ízű festészettől való elhatárolódásban és közös kiállítási lehetőségek megteremtésben határozta meg a társaság legfontosabb céljait. E vállalásokat rövidesen teljesíti is a csoport, hisz egy évvel később épp a Nemzeti Szalon biztosít helyet a M.I.É.N.K első kiállításának.

Tájkép csata után A M.I.É.N.K. első tárlata Iványi fent említett posztimpresszionisztikus táj- és cigánylányképeivel 1908-ban nyílt meg. „Egyenesen gobelin hatást keres, mély tompa lefokozott szíIványi-Grünwald Béla: Nagybányai táj, 1908. magántulajdon

nekkel, ahol mind az alakok, a fák az ég csak színfoltok csak mint színértékek ülnek, a művész csakis ezekkel számol. Szinte teljes eltávolodás a régi kolorisztikus naturalizmustól.” (2) A kritikus sajtó – akárcsak a tárlaton szereplő fiatalok esetében – külön kitér Iványi túlzó Gauguin-pátoszára. „A modern irány megzavarta a kiforratlan, önálló ítélettel még nem bíró fiatalokat, az idősek közül Iványi nem bírt ellenállni neki, valamint Kernstokot is elkapta a Gauguin láz” (3) A francia tárlat és a M.I.É.N.K első kiállítása közötti minimális idő azonban azt feltételezi, hogy Iványi első fauve-os képei legkorábban csak az 1908-as év nyári hónapjaiban születhettek meg. Akkor, amikor a festő már egyértelműen a nagybányai „neósok” bátorítója s bizonyos értelemben vezére is. Ekkor stílusának átformálásában nagy segítséget jelentettek a fiatalok törekvései, többek között Czóbel Béla és Perlrott Csaba Vilmos művészete. A ifjú „neósok” hatása pedig végül azt eredményezte, hogy Iványi nem elégedett meg Gauguin termékenyítő hatásával. Továbblépett, s 1908-tól a magyar fauve festészet egyik legszebb egyéni teljesítményével rukkolt el Nagybányán.

Variációk egy témára

A Felsőbányai táj a Gutinnal és a Kopaszheggyel című képére még oly jellemző szecessziós Iványi-Grünwald Béla: Lángoló ősz, 1908 körül, magántulajdon

dekoratív kontúrozás 1908-ra eltűnik Iványi festészetéből. Miként az itt bemutatott alkotásán is a színek gazdagabb használata, és egy oldottabb foltfestészet válik általánossá piktúrájában. Iványi a tér érzékeltetésére a játékos vonalháló helyett, a kép elő- és középterében különböző tájelemeket – tetőmotívumot, boglyákat, valamint függőleges oszlopok sorát – helyezett el. Ezeknek a vertikális motívumoknak a ritmusát a középtér épületeibe, valamint a domboldal színben gazdagabb felületeire futtatja át. Teszi mindezt azért, hogy a háttérben, a narancstól a barnáig terjedő vöröses színek harsány uralmát bontakoztathassa ki a hegy sziluettjén. A Nagybányai részlet spontaneitása az összefoglaló formák közé illesztett ragyogó színek elevenségén alapszik. Egyszerű és tökéletes, derűs és kicsattanóan vidám kép, a színekben rejlő lehetőségek maximális kiaknázásával. Talán nem túlzás kijelenteni, hogy dekorativitásával a magyar fauve festészet egyik legkiválóbb darabja, s Iványi posztimpresszionista korszakának vitathatatlan főműve is egyben. Kaszás Gábor Jegyzetek: Rózsa Miklós: Iványi Grünwald Béla. Budapesti Napló, 1906. február 24. Lázár Béla: Magyar Művészek a Nemzeti Szalonban. Művészeti kérdések, 1907. március 3. Budapesti Szemle, Erdey Aladár: A Nemzeti Szalon tárlatai. 1908. 460. 1. 2.

266

szerzők abc - s o rre n dbe n

Aba-Novák Vilmos................................................................65, 136

Kepes György...............................................................................10

Ámos Imre.................................................................14, 64, 170, 178

Kernstok Károly..................................................................100, 151

Anna Margit...................................................13, 38, 86, 146, 179, 200

Kisfaludi Strobl Zsigmond............................................................48

Bálint Endre...............................................................................196

Klein József..................................................................................16

Barabás Miklós............................................................................51

Klie Zoltán..................................................................................128

Basch Andor................................................................................18

Kmetty János...............................................................113, 167, 189

Basilides Barna..........................................................................114

Kondor Béla.............................................................................85, 89

Bató József................................................................................138

Korda Vince................................................................................148

Batthyány Gyula..............................................................75, 87, 123

Koszta József.............................................................................183

Bernáth Aurél..............................................................................35

Körmendy Frimm Ervin..............................................................125

Biai Föglein István.................................................................11, 186

László Fülöp................................................................................74

Boldizsár István.................................................................5, 31, 137

Márffy Ödön..............................................................6, 25, 33, 63, 101

Borbereki Kovács Zoltán..............................................................24

Mattioni Eszter..........................................................................147

Bornemissza László....................................................................88

Mednyánszky László......................27, 54, 57, 59, 73, 98, 121, 190, 203

Boromisza Tibor........................................................................104

Mikola András..................................................................15, 66, 185

Czigány Dezső...........................................................17, 91, 145, 161

Molnár C. Pál.....................................................62, 103, 115, 126, 198

Czóbel Béla..................................................................................22

Nádler Róbert............................................................................191

Csernus Tibor...............................................................116, 171, 187

Nagy István..................................................................132, 153, 202

Csók István...........................................................................97, 155

Nagy Oszkár..........................................................................67, 133

Deák Ébner Lajos...................................................................55, 131

Orbán Dezső.........................................................................90, 169

Derkovits Gyula.........................................................................188

Ország Lili......................................................................84, 195, 199

Diener Dénes Rudolf..............................................................12, 118

Paizs Goebel Jenő................................................................180, 197

Donát János.................................................................................52

Patkó Károly..............................................................................182

Egry József..............................................................................50, 83

Pekáry István............................................................................7, 81

Fe Lugossy László..........................................................................9

Perlmutter Izsák..............................................................19, 23, 122

Fényes Adolf....................................................................26, 93, 201

Perlrott Csaba Vilmos.............................................20, 45, 70, 94, 157

Fenyő Andor Endre..............................................................134, 184

Pór Bertalan................................................................................43

Ferenczy Károly...........................................................................82

Rippl-Rónai József.....................................................................160

Ferenczy Noémi.........................................................................174

Román György......................................................................42, 140

Frank Frigyes...............................................................158, 166, 172

Rudnay Gyula......................................................................142, 143

Gábor Jenő.................................................................................111

Ruttkay György............................................................................77

Glatz Oszkár..........................................................................99, 130

Scheiber Hugó............................29, 39, 41, 71, 76, 80, 96, 117, 144, 154

Gorka Géza..........................................................................105, 106

Schönberger Armand.....................................................78, 102, 149

Gulácsy Lajos.............................................................................120

Szinyei Merse Pál.........................................................................53

Herrer Cézár.................................................................................37

Szőnyi István..................................................................32, 139, 176

Ifj. Markó Károly...........................................................................56

Telepy Károly...........................................................................36, 58

Ilosvai Varga István....................................................................173

Thorma János............................................................................127

Istókovits Kálmán.........................................................................8

Tihanyi Lajos..............................................................................135

Iványi Grünwald Béla......................................................92, 159, 204

Tóth Menyhért........................................................61, 141, 168, 181

Jándi Dávid...................................................................................69

Váli Dezső...........................................................................110, 194

Járitz Józsa...................................................................................95

Vaszary János....................................................................21, 28, 44

Johan Hugo..................................................................................34

Vaszkó Ödön................................................................................79

Kacziány Aladár.........................................................................124

Vedres Márk.................................................................................49

Kádár Béla...............................................30, 40, 60, 72, 109, 112, 119,

Vörös Géza.................................................................................192

129, 150, 152, 156, 175, 177

Ziffer Sándor................................................................................68

Karlovszky Bertalan..................................................................193

Zsolnay...............................1, 2, 3, 4, 46, 47, 107, 108, 162, 163, 164, 165

284

VIRÁG JUDIT GALÉRIA ÉS AUKCIÓSHÁZ TAVASZI AUKCIÓ 2012

Recommend Documents