XIX. évfolyam
2011. NOVEMBER
RUZSA KÖZSÉG INGYENES KIADVÁNYA
www.ruzsa.hu
Önkormányzati Hírek Állampolgársági eskütétel
„…Magyarnak lenni: büszke gyönyörűség! Magyarnak lenni nagy szent akarat, Mely itt reszket a Kárpátok alatt: Ha küszködőn, ha szenvedőn, ha sírva: Viselni sorsunk, ahogy meg van írva: Lelkünkbe szíva magyar földünk lelkét, Vérünkbe oltva örök honszerelmét, Féltőn borulni minden magyar rögre, S hozzátapadni örökkön - örökre!”
A kettős állampolgárságról elfogadott törvény adta lehetőséggel élve Ruzsán is többen kérték már honosításukat. Öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy egyre nagyobb azoknak a száma, akik a ruzsai polgármesteri hivatalt választják ennek az eljárásnak a lebonyolítására. Az első igénylők október 13-án tettek esküt ünnepélyes keretek között hivatalunkban. A két hölgy kapcsolata a romániai Gyarmata és a szerbiai Bácsfeketehegy testvértelepülések Ruzsával való együttműködéséből ered. Vecsernyésné Bacz Edit és Marcseta Jazmin elérzékenyülése és meghatódottsága rámutat magyarságunk fontosságára. A számunkra természetes és mindennapi tényre, hogy magyarok vagyunk. Ugyanazt a nyelvet beszéljük, egy történelmet ismerünk, költőink, íróink ugyanazok voltak, ami mégis megkülönböztet bennünket az az állampolgárságunk. Sem ők, sem mi nem tehetünk arról a döntésről, amely ezért felelős. A mi feladatunk most az, hogy biztosítsuk a magyar állampolgárrá válás ünnepi pillanatát minden kérelmező számára. Mindkét honosított magyar állampolgárnak jó egészséget, megbecsülést kívánok ezen ünnepi alkalomból.
Sajó Sándor
Sánta Gizella - polgármester
Virág bál Tisztelettel meghívjuk a 2011. november 12-én, szombaton 18 órakor kezdődő Virág bálra, valamint az azt követő vacsorára. A bálon kerülnek átadásra a Ruzsa Községért Közalapítvány által a meghirdetett „Ruzsa Legvirágosabb Háza” verseny díjazottjainak ajándékai. A báli hangulatot a Harmónia Zenekar biztosítja
Az est programja: 17.30 – 18.00 Gyülekező 18.00 Díjak átadása 18.30 Kulturális műsor 19.30 Vacsora Tombolaárusítás Az Intelligens Faluért Egyesület jóvoltából Belépődíj: 1.000 Ft A vacsora költségét az önkormányzat állja, amellyel szeretné megköszönni minden résztvevőnek a falu rendezettségéért kifejtett munkáját. Jelentkezni a belépődíj befizetésével együtt lehet 2011. november 08-a (Kedd) 16 óráig a Teleházban( Tömörkény tér 1.) Asztalt azok részére tudunk biztosítani, akik a vacsorán is részt vesznek.Jelentkezést 300 főig fogadunk befizetési sorrendben.
Adventi vasárnapok Adventi vasárnapokon 15 órától gyertyagyújtással, ünnepi műsorral, meghitt hangulattal várunk mindenkit a falu koszorújánál a Szent Erzsébet sétányon. Advent 1. vasárnapja: november 27. Advent 2. vasárnapja: december 04. Advent 3. vasárnapja: december 11. Advent 4. vasárnapja: december 18. Mindenkit szeretettel vár: Ruzsa Község Önkormányzata
Mikulásváró ünnepség Minden gyermeket szeretettel várunk
2011. december 06-án 10.30 órára a művelődési házba, hogy idén is együtt várjuk a mikulás érkezését. 16 órától a Télapó idén is házhoz megy, várjuk a szülők jelentkezését a művelődési házban december 05-én 16 óráig.
Ruzsai Hírek Tájékoztató az önkormányzati adóhatóság hatáskörébe tartozó hátralékokról Az önkormányzati adóhatóság a hatáskörébe tartozó adókról 2011. augusztusában értesítést küldött az érintett adózóknak (a befizetéshez szükséges csekk melléklettel ellátva). Tájékoztatom a lakosságot, hogy azon adózók vonatkozásában akik az értesítésben közölt összegeket nem fizették be és jelenleg is lejárt esedékességű hátralékkal rendelkeznek - az értesítésben közölteknek megfelelően - a végrehajtási eljárás ( külön felszólítást mellőzve ) lefolytatásra kerül. Az eljárás lefolytatására az adózás rendjéről szóló törvény alapján kerül sor, mely szerint: - az adóhatóság végrehajtás alá vonhatja az adózó munkabérét, pénzintézetnél kezelt összegeit, - a végrehajtás történhet ingó és ingatlan vagyontárgyakra. Gépjárműadó hátralék esetében ha a tartozás az egy évi adótételt meghaladja az adóhatóság kezdeményezi
a jármű forgalomból történő kivonását. A végrehajtási eljárás lefolytatása vonatkozik az adók módjára behajtásra átadott hátralékokra is, melyekről az értesítésen túlmenően külön felszólítást kaptak az adózók (hulladékkezelési közszolgáltatási díj, vízgazdálkodási társulati díj, helyszíni bírság, szabálysértési bírság, közigazgatási bírság, igazgatás szolgáltatási díj, megelőlegezett gyermektartási díj stb. ). A végrehajtási eljárás bírósági végrehajtó, illetve az állami adóhatóság megkeresésével is lefolytatható ( a bírósági végrehajtó bevonása a hátralék összegén felüli egyéb költség felszámítását eredményezi ). Az eljárás megszüntethető ha az adózó a tartozás befizetését igazolja. Önkormányzati Adóhatóság Tóth Sándorné főmunkatárs
Négy település határán
Őszi, szabadtéri rendezvényeink záró eseménye a Balotaszállás, Öttömös, Pusztamérges, Ruzsa közös határpontjához szervezett találkozó. Kitűnő időjárási viszonyok mellett került sor az idei összejövetelre. Településünk házigazdaként kapott szerepet a szeptember 30-i nyárias programra. A statisztikai adatokból kitűnik, hogy jelentős számú lakosság él ezen a területen. A főleg földműveléssel foglalkozókat összekötő múlt közös. A területen élőket sok szálon köti össze rokoni kapcsolat. Ahogy azt a rendezvényre érkezők elmondják, itt, ezen az ünnepségen találkoznak a szomszédban élő testvérekkel és barátokkal. Szeretnek egy kicsit megállni, elbeszélgetni az amúgy rohanó világ dolgairól. Ma már nem jellemző, hogy este vagy hétvégén szomszédolunk. Szinte csak a jó, netán rossz (haláleset) hozza össze a családot és az ismerősöket beszélgetésre.
Azért szeretnek ide eljönni, mivel nincs semmi kötöttsége az eseménynek. Bárki részt vehet, kortól, nemtől függetlenül. Mégis jó együtt lenni, rácsodálkozni a másik falu kulturális műsorára, a vendéglátók által készített kóstolóra. Így volt ez idén is. Balotaszállás, Öttömös és Pusztamérges a mi vendégünk volt. A ruzsai intézmények mindegyike bemutatta ideszánt műsorát, miközben a bográcsokban készült a finom krumplis tarhonya. A közönség érdeklődve figyelte az eseményeket, de közben kialakultak a találkozások a rég nem látott szomszéddal, baráttal. Az egykor még Csorván élők elköltözése után ki Balotára, ki Ruzsára, Öttömösre, Pusztamérgesre, ki pedig egyszerűen a területrendezések után a másik faluba került. A régi kedves emlékek ismét előkerültek az emlékezet mélyéről: a régi ház, a gyerekkori csínytevések megszépülve törtek felszínre. Ennek a napnak ezek a beszélgetések adják a sava-borsát. Egy kicsit elfelejteni a jelen nehézségeit, s csak a jóra, szépre emlékezve ünnepelni, jól érezni magunkat. Ezért jövünk össze. A kopjafa 4 szomszédos falut: Balotaszállást, Pusztamérgest, Öttömöst, Ruzsát összekötő közös hely. Nemcsak a jelent összekötő, hanem a közös múltat, jelent, jövőt is. Tartsuk meg ezt a helyet mindig emlékezetünkben, legyen örök kapocs szomszédainkkal, rokonainkkal, barátainkkal, sorstársainkkal ezen a vidéken. Ápoljuk a kapcsolatokat, amelyek segítik megmaradni a településeinket, jobbítják szürke hétköznapjainkat. Ez a közös gondolat vezérli mind a négy települést, amikor megrendezi évente a NÉGYESHATÁR TALÁLKOZÓ –t. Köszönjük mindenkinek, hogy jó vendéglátóként üdvözölték a szomszéd települések lakosságát. Vörös Tiborné - műv.ház igazgató
Ruzsai Hírek
Idősek napját ünnepeltünk Októberben ünnepeltük az időseket. Ez alkalomból idén is rövid műsorral készültünk. A szereplők felkérésével elindult az a gyakran ismételt szervezési munka, ami megelőzi a rendezvényeinket. Október 2-án izgatottan vártuk vendégeinket. Nekünk, dolgozóknak is fontos, milyen lesz a műsor, fogják-e szeretni vendégeink. Elsőként a fellépők érkeztek. Minden a szokásos sorrendben zajlott: színpad bejárása, öltöző elfoglalása, technikai egyeztetések sorrendről, segítőkről. Mire befejeztük, elkezdtek jönni az ünnepeltek. Időben érkezett mindegyikük. Már ekkor felborult a tervezett program. Amire nem számítottunk, hogy a felújítás után még nem sokan látták a házat. Először az újonnan kialakított teleházi és könyvtári részt akarták látni vendégeink, s csak ezután foglaltak helyet az előkészített nagyteremben. Nekünk nagyon nagy örömöt jelentett, ahogyan fogadták a látványt, az új tereket, a megváltozott külsőt-belsőt. Jó érzés volt hallani véleményüket, dicsérő szavukat. Velünk örültek a szép, bár még üres helyiségeknek, a várható eseményeknek, amelyeket majd itt fognak látni, hallani, igénybe venni. Fél négytől megkezdtük a műsort. Elsőként hazánk vitathatatlanul egyik legnagyobb öregjéről, Liszt Ferencről kaptunk bemutató előadást. A Szegedi Nemzeti Színház és a Szegedi Tudományegyetem művészei amellett, hogy eljátszották, elénekelték a műveket, még egy rövid bemutatással fűszerezték előadásukat. Ahogy láttuk a vendégek arcán, első reakciójuk a megdöbbenés volt. Milyen lesz ez a nap? Semmi vidámság, semmi prózai köszöntő? A műsor előrehaladtával azután az első ijedtséget felváltotta a jókedv, az ünnepélyesség. A vendéglátásra felszolgált finomságok átadásakor alkalmunk nyílt rövid beszélgetésekre. Mondhatnám, hogy a dicséretek bezsebelésére, de nem ez volt az elsődleges szándékunk. Kollégáimmal önkéntelenül is, a magunk okulására is meg szoktuk kérdezni, milyennek látták a műsort a jelenlévők. Tesszük ezt máskor is, mondhatnám rutinból, a jövőre vonatkoztatva, jobbító szándékkal. A válaszok most másképp hatottak ránk. Amíg leraktunk egy-egy tányér süteményt, egy-egy üveg üdítőt, addig elmondták vendégeink, mennyire örülnek a mai napi köszöntésnek, műsornak. Az egész összeállítás meghatóan kedves, szívélyes volt számukra. Az elhangzott dalok könnyet csaltak szemükbe, hisz mindenkinek voltak régi emlékek, amelyek feltörtek a zene hallatán. Mondták, ez a nap más volt, mint a többi. Nekünk is. Vártuk már az első vendégeket a hosszúnak tűnt építkezés után, de féltünk is hallani, mit fognak szólni a megváltozott körülményekhez, más típusú előadáshoz. Örültünk véleményüknek, jelenlétüknek.
Hálásak vagyunk javaslataikért, amikkel a további munkánkhoz kívántak minden jót. Ennyi jókívánságot régen kaptunk már, igazán jólesett, bár nem ezért jött létre ez a nap. Időseket köszönteni jöttünk, s a végén ők köszöntöttek bennünket. Ez a nap tényleg más volt, mint a többi. Köszönöm a művelődési ház dolgozói nevében, akikkel együtt igyekeztünk egy kellemes vasárnapot szerezni Önöknek. Köszönöm természetesen a felajánlásokat és a munkát: - a Weöres Sándor Általános Iskola és Művészetoktatási Intézmény konyhai dolgozóinak az étel készítéséért, - a Napsugár Idősek Otthona süteményét, - Tímár Géza borát, - Szalai Jenőné szikvízét, - Sánta Gizella pálinkáját. Kívánom, legyen ilyen ünnepi az év minden napja akkor is, ha már nem lesz új a művelődési ház, ha más műsorral készülünk. Legyünk együtt itt, a művelődési házban a jövőben is. Vörös Tiborné - igazgató
Ruzsai Hírek
Felújult, kibővült, átadtuk
2011. október 24. pirosbetűs ünnepnapként szerepel a művelődési ház naptárában. Több mint 3 éves pályázati procedúra után megnyithattuk ajtóinkat a látogatók részére. 2008-ban pályázott Az Intelligens Faluért Egyesület az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér címre. Ruzsa Község Önkormányzata felajánlotta együttműködését az egyesületnek a közösségi élet fejlesztése érdekében. Az együttműködés keretében 2008 szeptemberében Az Intelligens Faluért Egyesület pályázatot nyújtott be az „Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér” cím elnyerésére. A pályázat tartalmazta: helyszín és feltételek biztosítása a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat tájékoztatási pont működtetéséhez ifjúsági közösségi programok szervezése, ifjúságfejlesztési folyamatok generálása, ifjúsági információs pont működtetése lakosság, vállalkozások információhoz való hozzájutásának elősegítése közösségi internethozzáférés biztosítása közművelődési programok szervezése könyvtári- és információs szolgáltatások biztosítása közösségfejlesztési folyamatok generálása helyszín biztosítása civil szervezetek számára egészségfejlesztési programok elektronikus közigazgatási végpont biztosítása A pályázat megvalósulása tehát lehetővé tette, hogy a közösségi célokat megvalósító szolgáltatások egy helyen
működjenek. A második fordulóra 2009. októberében került sor. A pályázott összeg bruttó 43.747.339,- Ft (157.490 euró). Az épület felújításával és kibővítésével megvalósult az a cél, hogy a könyvtár és teleház is az épületben működhessen. A bejárati homlokzat teljesen megújult, az előtér burkolatának cseréje és a belépő átalakítása által egy korszerű előtér, kiállítótér keletkezett. A nagyterem és a színpad padlózata megújult, álmennyezet került kialakításra és megvalósult a régi vetítővászon cseréje is. Ezenkívül villamosbiztonsági és épületgépészeti felújítások is történtek. Új bútorok, asztalok, székek valamint számítástechnikai eszközök kerültek beszerzésre. A megvalósításban nagy szerepe volt Molnár Andrásnak, aki kivitelezőként szinte saját gyermekének tekintette a beruházást és szakmai hozzáértésével nagyban hozzájárult annak sikerességéhez. Szintén köszönettel tartozunk Papdi Krisztiánnak is, aki idejét és erejét nem kímélve az informatikai felszereltség beszerzését és beszerelését végezte valamint más szerelési munkálatokban is jelentős szerepet vállalt. Ezúton szeretném megköszönni azon önkéntesek munkáját is, akik a takarításban, pakolásban, függönyvarrásban, lambériázásban végeztek nagyon értékes és hasznos munkát. Elérkezett a várva várt átadás napja: 2011. október 24. hétfő. Ekkorra kellett átköltöztetnünk a könyvtárat és a teleházat, s ünnepi díszbe öltöztetni az épületet az átadáshoz. Egyik legnehezebb, mégis legszebb időszaka lett ez az építkezésnek. Tudtuk, hogy sok könyvünk van, a polcok nehezek, a távolság nagy, de, hogy ennyire, arra nem számítottunk. Közben elküldeni a meghívókat, előkészíteni a szakmai beszámolót, mindent el kellett végeznünk. Örültünk és sírtunk egyszerre: készen leszünk? jó lesz minden? elférnek az eszközök? … Igen, készen lettünk, igen jó lett, igen elférünk! Mire mindent a helyére tettünk, mi is látjuk. A vendégek egytől egyig dicsérték, mi több, irigykedve szóltak a megszépült házról. A régi és új kollégák, a szomszéd települések szakemberei, a megyei társintézmények dolgozói egyöntetűen gratuláltak a megújuláshoz, ahhoz a lehetőséghez, amellyel sikerült a fejlődést elérni. Igazán széppé tették számunkra ezt a napot. Megerősítették bennünk amit belül mi is éreztünk, kimondani nem mertünk: ezért érdemes dolgozni. Köszönjük a biztató szavakat, az elismeréseket, gratulációkat. Ahogy mondani szokták, ez nem elég. Az épület megújult, a feladatok mostantól az itt dolgozókra hárulnak. Megtölteni tartalommal az épületet, a funkciókat jól kihasználni, ellátni a lakosságot a megfelelő programokkal, ez a mi feladatunk, ezt vállaltuk a pályázat megvalósításával. Reméljük, eljönnek akkor is, ha hívjuk Önöket bálozni, olvasni, karácsonyi díszeket készíteni, számítógépes tanfolyamra, tánctanfolyamra, edzésre vagy egyszerűen „csak” egy görbe estére. Örüljünk együtt a felújításnak, a jövőnek. Szép, hasznos időtöltéseket kívánok minden művelődési házat, teleházat, könyvtárat használónak, falugazdász szolgáltatást igénybe vevőnek. Hívjuk, várjuk Önt, Kedves Olvasó! Vörös Tiborné - igazgató
Ruzsai Hírek
Hétszínvirág Híradó A hosszú nyári szünet után újra elérkezett a várva várt SZEPTEMBER. Ez a hónap sokaknak hoz újat, megújulást, sikereket, örömöket, elszakadást, véget nem érő összeölelkezést, búcsúzkodást és persze félelmeket… Minden tanévkezdés más és mégis gyönyörű és megismételhetetlen. Így történt ez a ruzsai Hétszínvirág Óvodában is, ahol a tanévkezdés az eddigieknél is hangosabbra sikeredett. A „beszokós sírást” néha túlharsogták a fejsze csattogások, a cserép és léc csörömpölések, de mindenki láthatja, hogy megérte… Intézményünk megújult külsővel pompázik, hirdetve, hogy fontosak vagyunk, szépek vagyunk és jó ide bejönni és jó ide tartozni. Sokat nélkülöztük kedvenc játszóterünket, sokat sétáltunk – megismertük Ruzsa összes utcáját, vigyázva, hogy a locsolók ne keresztezzék szándékunkat és ne ütközzünk egymásba sem, de megérte,…újra miénk itt a tér és újra miénk a világ. A világ, mely sok kisgyermeknek most és itt tárul ki, sok ismeretet, közös élményt és jó közösségi érzést és élményt nyújtva – csodákkal telik – fantasztikus érzés ennek részese lenni. Az idei tanév is tartogat sok-sok újat, melynek biztosítéka a Helyi Óvodai Nevelési Program, kibővülve a Kompetencia Alapú Oktatási Programmal.
Tervezett programjaink: Bábszínház Mikulásvárás Karácsony Farsang Szülők Bálja Családi Nap Vadasparki kirándulás Részesei voltunk már csodás fényképkiállításnak, babakiállításnak és megérezhettük milyen érzés a repülőben ülni. Részt vehettünk kerékpárversenyen, szerepeltünk a Négyeshatár találkozón, Idősek bálján. Megnyitotta kapuját a MANÓMŰHELY és ügyeskednek már a lábtornászok is. Fantasztikus élményt nyújtott az Egészség-Hét program, mely új kihívást jelentett kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Átélt élményeinket minden alkalommal fényképen is rögzítjük, melyeket újra nézhetjük naponta az óvoda öltözőjében felszerelt média lejátszón, amit nagy örömünkre a Szülők Bálján befolyt pénzből sikerült beszereznünk. Mindannyiunk nevében mindannyiunknak kívánok sikeres, örömteli, színes, tartalmas tanévet. Köszönjük a nélkülözhetetlen szülői támogatást és együttműködést.
Egészség-Hét Tiszta környezetben, Sport, Egészség, Játék címmel ismét megrendezésre került a ruzsai Hétszínvirág Óvodában az Egészség-Hét október 10-14-én. Az ötnapos programsorozat sok érdeklődőt elcsábított az óvoda udvarára, hogy együtt sportoljon, játsszon ezen a héten az óvodásokkal. Az egyes napok részvételi aránya 60 és 80%-os volt a jelenléti ívek alapján. Köszönjük a szülőknek, nagymamáknak, nagypapáknak, iskolás testvéreknek, hogy jelenlétükkel színesítették napjainkat. Külön köszönjük a programokhoz nyújtott tárgyi felajánlásokat: Chiliciuc Erikának a sok zöldséget, gyümölcsöt, Dakáné Dési Tündének a fertőtlenítő szappant – amit a szemétszedés után használtunk és a játékos fogmosás lebonyolítását valamint annak eszközeinek biztosítását (fogtabletta, fogkrém), Péter Renátának a paprikát, Papp Zsoltnénak a sütőtököt, Dóczi Tibornénak az almát, Hovanyecz Arankának a nylon zacskókat - amit a szemétszedéskor húztunk a kezünkre – és a sok citromot, Dr. Haskó Zsoltnak a szőlőcukrot, a gyógycukrokat, Makra Jenőnek, Poppány Józsefnek, a Mentőállomás dolgozóinak a szívélyes fogadtatást és az ajándékokat, Ferenczi Istvánnak, községünk rendőr bácsijának az óvodai látogatást és játékos beszélgetést valamint a finom kekszet, Védőnéniknek a tisztálkodással kapcsolatos előadást. Az Egészség-hét sikeréhez nagyban hozzájárultak szabadidejüket feláldozva az egyes napok finomságainak, italainak elkészítésével az óvoda konyha dolgozói: Kispéter Erika, Bernáth Józsefné, Rózsa Katalin, Bagány Regina, Kispéter Imréné, Széll Zoltánné valamint: Simon Norbert és Tóth Viktor fergeteges focibajnokságot szerveztek az ovisok és a felnőttek körében. Az óvónénik és dajkanénik folyamatos együttléte, segítsége, biztonságot nyújtott a gyermekek számára az önfeledt szórakozáshoz. Bizakodva mondhatjuk, hogy jövőre UGYANILYENKOR UGYANITT? Az óvoda Nevelőtestülete és gyermekei
Nevelőtestület
Ruzsai Hírek
Egy óvodás szülő gondolatai a rendezvényről Október második hetében a Hétszínvirág Óvodában egészséghetet tartottak, ahol a sport és a sporthoz kapcsolódó témák kerültek előtérbe az óvodások körében. A hét minden délutánján fél 4-től különböző feladatok színesítették a nap hátralévő részét, amit a gyerekek különösen élveztek. Ági óvónénivel és Klári óvónénivel elmondtuk a mondókákat, majd egy közös bemelegítés után jöhettek a játékok. Akadályversennyel, kötéljátékokkal, labdajátékokkal, biciklizéssel és homokvárépítéssel kapcsolatos játékokat találtak ki a gyerekeknek és a szülőknek is az óvónénik. A feladatok teljesítése után pedig jöhetett a jól megérdemelt meglepetés. Mivel minden az egészség köré összpontosult azon a héten, így a meglepetés is az egészséges életmódhoz volt köthető. Zöldségek, gyümölcsök széles választéka volt minden napra, ami mellett még egy kis édességnek is jutott hely kakaós nudli formájában, mindezek nagyon szépen tálalva. A szülők és a gyerekek nevében is mondhatom, hogy szép és tartalmas hetet töltöttünk el, amit köszönünk szépen a szervezőknek. Farkasné Masa Ivett – szülő
Teleházi Hírek Mint azt már bizonyára mindannyian tudják, október 24-én átadásra került a felújított művelődési ház. Itt kapott helyet a Teleház is, úgyhogy mostantól ide várjuk kedves ügyfeleinket hétköznapokon 8 órától 16 óráig. A pályázati összegből – amelynek keretében a művelődési ház megújult – új számítógépeket vásároltunk, így jelenleg 9 darab ügyfelek részére bocsátható számítógéppel rendelkezünk, melyek egytől egyig a mai modern technikával felszereltek, így reméljük, minden igényt ki tudnak elégíteni. Közeledik a karácsony Még néhány hét és itt a karácsony! Már most jussanak eszedbe szeretteid! Idén is vállalunk egyedi naptárkészítést saját fényképekkel! Nincs más dolgod, csak előkeresni életed legemlékezetesebb fotóit és mi naptárrá varázsoljuk! Asztal vagy falinaptár, 1 lapos, 7 lapos vagy 13 lapos kivitelben! Vállalunk továbbá bögrére való fényképégetést! Kitűnő és maradandó ajándék bárkinek! Nézz be hozzánk! Címünk: Ruzsa, Tömörkény tér 1., Telefonszámunk: 62/585-140 Vetró Klára - teleházi ügyintéző
Falugazdász hírei - A gazdálkodók számára egyik – talán legfontosabb – jó hír, hogy az MVH október 18-tól kezdődően fizeti ki a 2011. évi területalapú támogatások 50%-át előlegként. Az igénylők közül azok számlájára érkezik korábban a pénz, akiket idén nem ellenőriztek, illetve nem volt területük „túligényelt” blokkban. Az idei támogatás teljes összege 55.983,- Ft/ha lesz. - Az év vége felé közeledve célszerűnek tartom a gázolaj jövedéki adó visszaigénylésre i s gondolni. A mezőgazdasági gépi szolgáltatások és a gázolajvásárlás számláira, a december elejétől kikérhető Földhasználati lapra és a szokásos személyi adatokra van szükség az ügyintézéshez, melyet decemberben elkezdem. Az FM. Igazgatóság által jóváhagyott igazolást a Bevallással együtt január 15-e után lehet majd postára adni. - Az ügyfélfogadás helyszíne október 24-e óta a bővített és megszépült művelődési házban van; hétfőn, csütörtökön és pénteken. Vezetékes telefon változatlanul: 62/ 285-151 2011. október hó Fődi Imre – falugazdász 30/337-11-23
Ruzsai Hírek
Egészségnapok Ruzsán 2011. november 14-19-ig November 14. hétfő 1. Ortopédiai szűrővizsgálat Rehab Hungária Kft. Dr. Baráth Ferenc Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár udvar szűrőbusz, Tömörkény tér 1. Ideje: 8.30-10.30 óráig érkezési sorrendben A vizsgálat ingyenes 2. Nőgyógyászati rákszűrés és ultrahang vizsgálat Dr. Nyirati Ildikó nőgyógyász szakorvos Helye: Nőgyógyászati szakrendelő Felszabadulás u.2. Időpont egyeztetés: Dr. Nyirati Ildikó
[email protected] e-mail címen. November 15. kedd 1. Hallásszűrés Ingyenes hallásvizsgálat, tájékoztatás, tanácsadás. Dr. Hartai Tamás fül-orr gégész főorvos Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár kis terme Ruzsa, Tömörkény tér 1. Ideje: 9 órától Időpont egyeztetés: Egészségügyi és Családgondozó Központ tel:62/ 285-037 munkanapokon 8-16 óráig 2. Vércukor, vizeletvizsgálat, vérnyomásmérés, testmagasság-, testsúly mérés Helye: Egészségház - labor szakrendelő, Ruzsa, Tömörkény tér 8-9. A vizsgálat ideje: 9:30 – 12 – óráig érkezési sorrendben November 16. szerda 1. Fül-orr –gégészeti szűrővizsgálat Dr. Molnár G. Etelka fül-orr- gégész szakorvos Elhúzódó vagy gyakran visszatérő orrdugulás, garat panaszok, rekedtség esetén feltétlenül jelentkezzen. Helye: Napsugár Otthon Ruzsa, Pipacs tér 9. Ideje: 8.30-10:30-óráig érkezési sorrendben Időpont egyeztetés: Gondozási Központ tel:62/ 285-037 816 óráig 2. Csontsűrűség vizsgálat (sarokcsontból) Prima Protetika Kft. Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár kis terme Ruzsa, Tömörkény tér 1. Ideje: 10 órától, A vizsgálat díja: 1.500 Ft/fő Időpont egyeztetés: Tóthné Török Szilvia védőnő tel:30/290-6531 November 17. csütörtök 1. Bőrgyógyászati vizsgálat A szűrés folyamán, az egész testen vizsgálják az anyajegyeket és egyéb bőrelváltozásokat. Dr. Tóth Kása Izabella Helye: Napsugár Otthon Ruzsa, Pipacs tér 9. Ideje: 7:30-14:00 óráig érkezési sorrendben.
2. Nőgyógyászati rákszűrés és ultrahang vizsgálat Dr. Nyirati Ildikó nőgyógyász szakorvos Helye: Nőgyógyászati szakrendelő Ruzsa, Felszabadulás u.2. Időpont egyeztetés: Dr. Nyirati Ildikó
[email protected] e-mail címen 3. Dr.Voll-féle állapotfelmérés Kéz és lábfejen található akupunktúrás központok végigmérésével. Az állapotfelmérés során képet kapunk az immun-, az ideg-, hormon-, a keringési rendszer, valamint a belső szerveink állapotáról. Helye: művelődési ház kisterem A vizsgálat ideje: 8.30-órától a vizsgálat ideje 45 perc, A vizsgálat díja: 2.500 Ft/fő Időpont egyeztetés: Egészségügyi és Családgondozó Központ tel:62/ 285-037 munkanapokon 8-16 óráig 4. Mágneses biorezonancia vizsgálat Teljes test részletes vizsgálata (pajzsmirigy, erek állapota, vérkeringés, savasodás, csontritkulás, szívműködés, stb.) Dr. Takács Ildikó Helye: Egészségház - labor szakrendelő, Ruzsa, Tömörkény tér 8-9. A vizsgálat ideje: 13-órától a vizsgálat ideje 30 perc, A vizsgálat díja: 5.000 Ft/fő Időpont egyeztetés: Egészségügyi és Családgondozó Központ tel:62/ 285-037 munkanapokon 8-16 óráig 5. Konfliktus a családban Sádt László pszichológus előadása a családi konfliktusok megoldásában nyújt segítséget. Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár kis terme Ruzsa, Tömörkény tér 1. Ideje: 16.30 óra November 18. péntek 1. Baba-Mama klub Babamasszázs Érdeklődök hozzanak magukkal a baba részér plédet, pelenkát, testápolót vagy olajat. Tóthné Török Szilvia védőnő Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár kis terme Ruzsa, Tömörkény tér 1. Ideje: 10 óra 2. Reflexológia, talpmasszázs (40 perc) Makráné Körtvélyesi Tünde talpmasszőr Helye: Egészségügyi és Családgondozó Központ Ruzsa, Szegedi u. 8 Ideje: 8.00 órától Díja: 1.500 Ft Időpont egyeztetés: Makráné Körtvélyesi Tünde tel:30/328-3471 folytatás a köv. oldalon
Ruzsai Hírek 3. Magas vérnyomás megelőzése és kezelése Dr. Bánfi Tamás előadása Helye: Móra Ferenc Művelődési ház és Könyvtár kis terme Ruzsa, Tömörkény tér 1. Ideje: 16.30 óra November 19. szombat 1.Ultrahang vizsgálat Komplex has (máj, epeutak, hasnyálmirigy, lép, vesék, hasi nagyerek,), kismedence ( húgyhólyag, méh, petevezeték, prosztata, ondóhólyagok), pajzsmirigy vizsgálat. Dr. Zagorac Nikola radiológus szakorvos Helye: Egészségház - labor szakrendelő, Ruzsa,
Tömörkény tér 8-9. A vizsgálat ideje: 9.30 órától A vizsgálat díja: Hasi és kismedencei ultrahang 5.000 Ft/fő Pajzsmirigy ultrahang 3.000 Ft/fő Mindkét vizsgálat esetén 7.000 Ft/fő Időpont egyeztetés: Egészségügyi és Családgondozó Központ tel:62/ 285-037 munkanapokon 8-16 óráig Előkészületek hasi ultrahangra: A vizsgálat előtt 4 órával lehet utoljára étkezni (rágót, kávét, cukrot, teát sem lehet fogyasztani). A vizsgálat előtt 2 órával legalább fél liter vizet, vagy szénsavmentes ásványvizet kell fogyasztani, a vizsgálatra telt hólyaggal kell érkezni. Előző leletét mindenki hozza magával.
Könyvtári Hírek Több hétig tartó pakolás és költözködés után végre új helyen nyitotta meg kapuit a községi könyvtár. Vidám és tágas környezetben kapott helyet a közel 16.000 kötetes állomány. A legkisebbek számára külön gyermeksarok lett kialakítva kényelmes és színes babzsákfotelokkal, gyermekszékekkel és asztallal. Az olvasóteremben 3 új számítógép is elhelyezésre került, webkamerával felszerelve az internetezők nagy örömére. Továbbra is havi rendszerességgel gyarapodik az állomány. Mindig a legújabb könyveket igyekszem beszerezni, nagy hangsúlyt fektetve az olvasói igényekre. November elejétől egy KÍVÁNSÁGLÁDA lesz megtalálható a könyvtárban, ebbe lehet majd elhelyezni a kívánságlistát a dokumentumok beszerzésére vonatkozóan. Október hónapban többek között az alábbi könyvek és DVD-k kerültek állományunkba: Szent Johanna gimi 5. része az ifjúság számára, Kövi Szabolcs meditációs zenéje a relaxálni vágyóknak valamint Kepes András legújabb irománya a Tövispuszta és Vágó István mostanság megjelent könyve a Vigyázat, csalók! is kölcsönözhető már. Várom régi és új olvasóimat az új könyvtárban a művelődési házban. Császár Ágota - könyvtáros
Ifjúsági klub Ifi Klub csütörtökön és szombaton Fiatalokat invitálunk szabadidős programokra a művelődési ház kistermébe minden csütörtökön délután. A 16 órakor kezdődő Párkapcsolati csoportban az élet nagy döntésére készülőknek akarunk segíteni. Utána 17,30 órától Média kör indult szeptember közepétől. Itt elsősorban egy diákújság készítése és terjesztése a feladat. Ide várunk elsősorban jól író és rajzoló fiatalokat és azokat, akik szeretnének segíteni az újság terjesztésében. Szombaton 15 órától Munkasuli, találkozó a szökőkútnál!!! 17 órától plébániai Ifi csoport sok játékkal, igény esetén szentségek felvételére felkészítés. Gyere el!! Közösség segítő vezető: Ótott-Kovács Benő /tel.:20-823 09 41/
Felhívás Ruzsa Község Önkormányzata bérbeadásra meghirdeti az alábbi tulajdonában lévő földterületeket: Ruzsa 141/1. hrsz Ruzsa 351/3. hrsz. Ruzsa 351/4. hrsz. Ruzsa 352/1. hrsz. Ruzsa o4/64. hrsz Ruzsa 091/93. hrsz.
40.587 nm 24.304 nm 18.245 nm 42.254 nm 10.020 nm 55.002 nm
Az ajánlatokat 2011. november 10-ig várjuk a Polgármesteri Hivatalban, illetve november 10-én személyesen. A fent megjelölt nagy területű ingatlanokon túlmenően több kisebb földterület bérbevételére van lehetőség, melyek megtekinthetőek a Polgármesteri Hivatalban. Sánta Gizella - polgármester
Ruzsai Hírek
VIII. Nyugdíjas Találkozó és bál Október 15-én nyolcadik alkalommal került megrendezésre „nyugdíjas találkozó és bál az időseknek, az idősekért” az Egészségügyi és Családgondozó Központ Idősek Klubja valamint az 50 Felettiek Klubja szervezésében. Ruzsai nyugdíjas találkozó megrendezésére 2008 októberében került sor utoljára. Azóta a mi időseink több alkalommal is részt vehettek a szomszéd települések által szervezett nyugdíjas rendezvényeken. A 2010 - ben alakult 50 Felettiek Klubjával karöltve a Gondozási Központ Idősek Klubja és dolgozói úgy vélték ideje a rég nem látott ismerősökkel, barátokkal egy kellemes estét eltölteni és viszonozni a kedves meghívásokat és vendéglátást. A ruzsaiak mellett a rendezvényen részt vettek az ásotthalmi – Nappali klub, a zákányszéki – Kék nefelejcs klub, öttömösi – Idősek klub, pusztamérgesi – Őszikék nyugdíjas klub tagjai is. Sánta Gizella polgármester asszony köszöntője után az ünnepi műsort tekinthették meg a jelenlévők. Köszönetet mondunk Gregus Ferencnének, a művelődési ház citera zenekarának, a Hétszínvirág Óvodának, a Weöres Sándor Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulóinak, pusztamérgesi – Őszikék nyugdíjas klub, a zákányszéki – Kék nefelejcs klub, az 50 Felettiek klubja az Egészségügyi és Családgondozó Központ Idősek klub tagjainak és dolgozóinak, hogy fellépésükkel támogatták a rendezvényünket. A műsor után következett a finom vacsora, melyet az üllési Bali 23 Étterem biztosított. A bálon a talpalávalót ifj. Szűcs Béla és Csonka Sándor szolgáltatta. A tombolasorsolásra 21.30 órakor került sor, ahol közel 130 tombolatárgy került kisorsolásra melyet szponzoraink ajánlottak fel. A rendezvény színhelyét a megújult művelődési ház biztosította, ahol közel 150 fő tölthetett el egy hangulatos estét. Köszönetet mondok szponzorainknak, akik támogatásukkal emelték a bál színvonalát: 50 Felettiek Klubja tagjai Ábrahám István Bali 23 Étterem Üllés Bodó Ferenc és családja Borbás Istvánné Bölcsőde Ruzsa Börcsök Hajnalka kozmetikus Börcsök Tiborné fodrász Coop ABC Ruzsa Császár Ilona Császár János és családja Dóczi Éva Dr. Szanka János Dudás Ferenc Farkas Ferenc és családja Farkas testvérek borpincészet Pusztamérges Fődi Anita Galiba Mihályné
Gárdián Istvánné Gárgyán József Goda László Gora Mónika Iparcikk Üzlet Gyuris Géza cukrász Hárs Gyógyszertár Hétszínvirág Óvoda Idősek Klub tagjai Az Intelligens Faluért Egyesület Jakus Antalné Kálmán Jánosné Kéknefelejecs nyugdíjas klub Zákányszék Király Andrásné Király Péterné Király Vince Kispál Attila és családja Kispéter Jánosné Krisztin Istvánné
Lila Diszkont Ruzsa Makra Ágnes Márton Tibor Lajosné Masa Józsefné Molnár Büfé Ruzsa Mulati Ágnes Pónusz Istvánné Rácz István cukrász Radics Andrásné Renáta Butik Ruzsa Rózsa Menyhértné Ruzsa Presszó Sánta Gizella és családja Sánta Jánosné Sánta Péterné Seffer Orsolya fodrász Selymes Imre és családja Simhercz Zoltánné virágüzlet Simon Tamás Húsbolt
Szabó G. Imréné Tanya 305. Szabó Mihályné Szabó Szilveszter és neje Szalai Jenőné szódakészítő Székesi Istvánné Sztarek Bettina Sztarek Sándor és családja Szunyoghné Gy. Rozália Tikviczki Ferencné Tímár Géza Varga Dániel Műszaki Kisáruház Varga Károly Torpedó Bt. Vetró József Zádori Józsefné Zombori Dezsőné Zsolnainé Seffer Mónika fodrász
Müller Péter (író) gondolata a szeretetről Derűs szív „ Az öregség legnagyobb nehézsége maga az öregség. Nem való az embernek. Az embernek fiatal test való, egészség, szerelem, erő, s a jövőre való szomjazás. Mindebből a játék végére kevés marad. Van viszont valami, ami mindennél többet ér. Feltéve, ha valaki jól élt, s jól öregedett meg. Ez a derűs szív. Ez a legnagyobb adomány, most már látom. Ha imádkozol, semmi mást ne kérj Istentől, mert nem tudja megadni. Nem tudja elintézni, hogy ne öregedj meg, ne legyél beteg, ne fogyjon az életerőd, s főleg ne halj meg. De egy dolgot, ha nagyon őszintén, s lelked legmélyéről kéred, meg tud adni. Ez a derűs szív. Ritka adomány, de mindennél többet ér.” Bízom abban, hogy a jelenlévők „derűs szív”-vel töltötték az estét. Dóczi Éva - Egészségügyi és Családgondozó Központ vezető
Ruzsai Hírek
Központi orvosi ügyeleti beosztás novemberben Nap
Ügyeletes orvos neve
Nap
Ügyeletes orvos neve
1.
Kedd
Dr Csonka Erika
16.
Szerda
Dr Hézsai Klára
2.
Szerda
Dr Bakos János
17.
Csütörtök
Dr Vereczkei Csaba
3.
Csütörtök
Dr Hegedűs Zoltán
18.
Péntek
Dr Csonka Erika
4.
Péntek
Dr Bánfi Tamás
19.
Szombat
Dr Bakos János, Dr Hegedűs Zoltán
5.
Szombat
Dr Joó András
20.
Vasárnap
Dr Bakos János, Dr Hegedűs Zoltán
6.
Vasárnap
Dr Joó András, Dr Hézsai Klára
21.
Hétfő
Dr Hézsai Klára
7.
Hétfő
Dr Bakos János
22.
Kedd
Dr Vereczkei Csaba
8.
Kedd
Dr Hegedűs Zoltán
23.
Szerda
Dr Csonka Erika
9.
Szerda
Dr Bánfi Tamás
24.
Csütörtök
Dr Joó András
10.
Csütörtök
Dr Joó András
25.
Péntek
DrBakos János
11.
Péntek
Dr Hézsai Klára
26.
Szombat
Dr Hegedűs Zoltán
12.
Szombat
Dr Vereczkei Csaba,Dr Csonka Erika
27.
Vasárnap
Dr Bánfi Tamás, Dr Joó András
13.
Vasárnap
Dr Vereczkei Csaba, Dr Csonka Erka
28.
Hétfő
Dr Bánfi Tamás, Dr Joó András
14.
Hétfő
Dr Joó András
29.
Kedd
Dr Bakos János
15.
Kedd
Dr Bánfi Tamás
30.
Szerda
Dr Hegedűs Zoltán
Orvosi - és járóbeteg ellátás Ruzsán Szakrendelés neve
Orvos neve
Rendelés helye
Rendelés ideje
Nőgyógyászat
Dr Nyirati Ildikó
Felszabadulás u. 2. Rendelési időben: 0620/918-6662
Hétfő 9-13 óra, Csütörtök 9-14 óra Terhes tanácsadás: hétfő 10 - 12 óra
Fül - orr - gégészet
Dr Molnár G. Etelka Napsugár Otthon, Pipacs tér 9.
Szerda 8.30 - 10.30 óra
Rendelési időben: 0662/585-101
Reumatológia
Dr Ocskó Marica
Felszabadulás u. 2. 0630/488-7871
Kedd 8 - 13 óra
Fizioterápia: hétfő - Péntek 8-12 óra
Pszichiátria
Dr Rekeczki Erika
Napsugár Otthon, Pipacs tér 2. Rendelési időben: 0662/585-101
november 03., 07.,14; 24; 28 15-20 óra
Laboratórium
Dr Sümeginé Dr Pap Éva
Tömörkény tér 8-9. 0662/285-133/ 15-ös mellék
Kedd, Csütörtök 6.30 - 8.30 vérvétel
Bőrgyógyászat
Dr Tóth Kása Izabella
Napsugár Otthon, Pipacs tér 9. Rendelési időben: 0662/585-101
Csütörtök 7.30 - 12.30 óra
Szemészet
Változó!
Napsugár Otthon, Pipacs tér 9.
Változó!
Péntek vérvételi eredmény kiadás
Orvos neve
Rendelés helye
Rendelés ideje
Dr Hézsai Klára - vállalkozó háziorvos
Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/12-es mellék
H-P : 8 - 12 óra
Dr Balogh Piroska - gyermekorvos
Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/13-as mellék
H-P: 8 - 11 óra d.u.: 15 - 16 óra Csecsemő tanácsadás: Sz:14-16 óra
Dr Gál Klára - fogorvos
Egészségház, Tömörkény tér 8-9. 62/285-133/11-as mellék
H: 8 - 14 óra K: iskolai fogászat, SZ: 14-19 óra P: 8-12.30 óra
Dr Bánfi Tamás, Dr Bánfi György - háziorvos
Fő u. 2. 62/285-021
H-P: 6.30 - 11.30 óra és 15-16 óra
Ruzsai Hírek
Hirdetések, közérdekű információk Anyakönyvi hírek Ruzsán Házasságkötés
TV JAVÍTÁS helyszínen, garanciával minden szerdán és pénteken
Lajkó Anita és Kiss Gábor
Hibabejelentés az Agro - és Műszaki Kisáruházban (Ruzsa, Piac tér 3.) vagy az alábbi telefonszámon:
házasságot kötött. Gratulálunk és sok boldogságot kívánunk!
Komlós László: 0630/626-71-06
Megérkeztünk
Balotaszállás, Petőfi S. u. 53.
2011. 10.19.-én Kerekes Mónikának és Soós Ádámnak Alexandra Piroska
További szolgáltatások:
nevű gyermeke született. Gratulálunk és jó egészséget kívánunk!
ź Villámsújtás esetén szakvélemény készítése ź Digitális földi sugárzás (MinDig TV) vételére alkalmas LCD televíziók, dekóderek (Set-Top Boxok) és antennák forgalmazása, beüzemelése
Halálozás
Földmérés! Szilágyi Istvánné szül.: Szűcs Erzsébet Anna Jakus András Szűcs Ferencné szül.: Gárgyán Anna elhunyt.
ź megosztások, telekhatár
kitűzések, ź épületfeltüntetés, ź szolgalmi jog bejegyzés, ź művelési ág változás,
Elérhetőségünk:
Ügyfélfogadási rend November 1-től az agrárkamarai fogadási idő az alábbiak szerint változik: Hétfő 11-14 óra: Ásotthalom Kissori Közösségi Ház 14-18 óra: Ásotthalom Gátsori Közösségi Ház Kedd 8-12 óra: Ruzsa Művelődési Ház 12-16 óra: Ásotthalom Polgármesteri Hivatal Szerda 8-12 óra: Ruzsa Művelődési Ház 12-16 óra: Ásotthalom Polgármesteri Hivatal Csütörtök 8-16 óra: Ásotthalom Polgármesteri Hivatal Fackelmann István - kamarai tanácsadó 20/2466173
KÜLTERÜLETI SZEMÉTSZÁLLÍTÁS november 18., december 02 (A fent említett napokon reggel 6.00-ig kell a szemetet kihelyezni. Csak az emblémával ellátott szemeteszsákok kerülnek elszállításra.)
ź személyesen: Szeged, Pál u. 8/a (egyeztetett időpontban!) ź telefon: +36-30/218-8953 ź fax: 62-424-404 ź weboldal: www.infogeobt.hu ź email:
[email protected] ź levélcím: INFOGEO Földmérő Iroda, 6724 Szeged, Pál u. 8/a
Meghívó kézműves foglalkozásra 2011. november 07-én 16-20 óráig, majd kéthetente minden hétfőn csuhé angyalkákat és más karácsonyi díszeket készítünk a művelődési házban. Kérjük, alapanyagot hozzon magával! A foglalkozáson való részvétel díjmentes. A hozott anyagból készített tárgyak a készítő tulajdonai, hazavihetők! Szeretettel vár mindenkit a Nagycsaládosok Ruzsai Egyesülete elnöke: Szalai Jenőné
Ruzsai Hírek
Hirdetések, közérdekű információk
Lakossági Apró Dózsa Gy. utca 11. szám alatti kertes, összkomfortos, vegyes tüzelésű családi ház eladó. Ár: 5,9 m Ft. Szeged és környéki ingatlan csere is érdekel. Érd.: 0670/278-3117
„Egy kisgyermek mosolyában felfedezzük a pillanat örömét és érintésében megérezzük a szeretet csodáját!“
Szabó - Balog Milánt sok szeretettel köszöntik 1. születésnapja alkalmából
Pszichiátriai szakrendelés időpontjai November 3. (csütörtök), november 7. (hétfő), november 14. ( hétfő) november 24. (csütörtök), november 28. (hétfő) Időpont egyeztetés 15-16 óráig a 06 30/ 758-3026 telefonszámon. Leleteit mindenki hozza magával.
szülei, nagyszülei és a dédi
Tisztelt Burgonyatermesztők! GYÖNGYI OPTIKA Ajánlatunk: ź folytatódik a fényre sötétedő
lencse akció ź Zeiss multifokális lencse 30% engedménnyel ź keretek 30-50% engedménnyel ź órajavítást is vállalunk Találkozunk a Napsugár Otthonban a szemészeti rendelés idejében JAVÍTÁSOKAT VÁLLALUNK!! Tel.: 0630/492-0449
Mórahalmon a Heller -tanyán megkezdtük az őszi burgonya vetőgumó árusítását. Megtalálhatóak nálunk: ź a berzencei Solanum Kft., ź a német Europlant (Eurosol Kft), ź a holland HZPC ź és az Agrico vetőgumói. Várjuk megrendeléseiket! Heller Szabó Ferenc
RUZSAI HÍREK
50 Felettiek Klubja Szeretettel várjuk a régi és új tagokat az 50 Felettiek Klubjának következő összejövetelére. Ideje: 2011. november 11. 16 óra Helye: művelődési ház kisterme Program: - nyugdíjas bál értékelése - aktuális névnaposok köszöntése
Megjelenik 1000 példányban Lapzárta: a megjelenést megelőző hónap 20-a, ha ez munkaszüneti nap, akkor az azt megelőző utolsó munkanap. SZERKESZTŐSÉG: 6786 Ruzsa, Alkotmány tér 2. Tel.: 62/285-193, 62/585-140 Fax: 62/585-519 E-mail:
[email protected] KIADÓ: Az Intelligens Faluért Egyesület SZERKESZTŐ: Császár Ágota NYOMDAI MUNKÁLATOK: Planet Corp. Szolgáltató Kft. 6771 Szeged, Makai út 4. Tel.: 20/935-8891 Tel./Fax: 62/431-789
