Villamos fogyasztásmérők IEC (DIN vagy BS szerint)
HÁZTARTÁSI MÉRŐK Landis + Gyr Ferraris
CM100 Leírás
Átdolgozási előzmények Információ a dokumentum tárgymutatójáról, a változatokról, illetve az elvégzett korrekciókról. Változat
Dátum
Név/Telefon
Megjegyzések
a
1998.11.1998.
D. Opitz – 2892
Felváltja a H1 0200 2000 EN: 6 oldal: 3.1.2 bekezdést, a 8. oldal: 3.2 bekezdést, a 7/18 oldal előlapot és a 20. oldalt.
b
2000.06.19
D. Opitz – 2892
12. oldal: "Áramfelvétel Un = 3.8 VA (nem 3.8 W)
© Landis + Gyr AG. Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék Oldal 1 1.1 1.2 1.3
Bevezetés Általános rész Kapható változatok Típus megjelölés
4 4 4 4
2 2.1 2.2 2.3
Alkalmazás és fő jellemzők Alkalmazási terület és tarifa eszközök Jellemzők Felépítés
5 5 5 5
3 3.1 3.2 3.3 3.4
Elrendezés Tok Mérőelem Rotor Regiszterek
6 8 8 9 10
4 4.1 4.2
Funkcionális elemek Általános rész Tarifa és segédeszközök
11 11 11
5 5.1 5.2 5.3 5.4
Műszaki adatok Műszer adatok Teljesítmény görbék Kapcsolási rajzok Méretek
12 12 13 15 16
6 6.1 6.2
Rendelési előírások Előlap / Egy-tarifás mérő Előlap / Két-tarifás mérő
18 18 18
Specifikációs lap a CM100 típusú Ferraris fogyasztásmérőhöz
Landis + Gyr H1 0200 2000 a. en
CM100... Tartalomjegyzék
Változat 3/18
1
Bevezetés
1.1
Általános rész A Landis & Gyr cég CM100 típusú egyfázisú fogyasztásmérője egy robosztus és modern termék, amelyet a legkorszerűbb elektromechanikus, nagypontosságú mérési követelmények kielégítésére hoztunk létre nagy megbízhatósággal és hosszú élettartammal. Ez a műszer-sorozat a legújabb Ferraris mérési szaktudást képviseli.
1.2
Kapható változatok A CM100 sorozatú egyfázisú fogyasztásmérők kaphatók, mint: Aktív energia-mérők, az 521 számú IEC Kiadványnak, a VDE 0416 szabvány 1. részének, a BS 5685 angol szabványnak és a DIN 43857 német szabványnak megfelelően, 2. osztályú pontossággal. A fogyasztásmérők regiszterekkel.
1.3
felszerelhetők
egy-
vagy
két-tarifás
Típus megjelölés
Példa: Tok megjelölés Tarifa regiszter megjelölés Mágneses csapágy Kivitel típusa Terhelhetőség Imax / Ib Egy-tárcsás mérő M-sorozatú mérő Egy-elemes mérő egyfázisú, 2-vezetékes hálózatokhoz
A különféle típusokra és a lehetséges kiegészítésekre vonatkozó specifikus információ a 4.2 fejezetben "Tarifa és kiegészítő eszközök" cím alatt, valamint az 5. fejezetben "Műszaki adatok" és a 6. fejezetben "Rendelési előírások" cím alatt található.
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Bevezetés
Változat 4/18
2
Alkalmazás és fő jellemzők
2.1
Alkalmazási terület és tarifa eszközök A CM100 típusú fogyasztásmérőket kifejezetten kisfeszültségű, háztartási telepítések céljára terveztük. Az alapváltozatok optimális alkalmazása, különféle opciók választásával (amelyeket a típus utótag jelöl) az alábbi célokra lehetséges: • Egyfázisú, kétvezetékes hálózatok • Aktív energia-mérés • Közvetlen csatlakoztatás (normál csatlakozások) • Egy- vagy két-díjas tarifa-mérések.
2.2
vagy
szimmetrikus
Jellemzők A jól bevált CM100 sorozatú Ferraris mérők a legkorszerűbb elektromechanikus méréstechnikát képviselik. Az olyan alkatrészek, mint a felső csapágy, az alsó csapágy és a regiszterek, amelyek döntő fontosságúak a mérő várható élettartama szempontjából, változatlanul maradtak a korábbi jól ismert és jól bevált fogyasztásmérő sorozatokból.
2.3
Felépítés • Állandó, kis teljesítmény felvétel (1...1,2 W) a feszültség áramkörben valamennyi mérő terhelési tartományban. • Stabil, körülbelül 400 µNm valamennyi mérő kivitelnél • 50 Imax rövidzárási ellenállás (csúcsérték) • 8 kV lökőfeszültség ellenállás • Törhetetlen, hőálló és nem-gyúlékony műanyag tok • Környezetbarát felépítés. A felhasznált anyagok könnyen elválaszthatók újra feldolgozási célokra (nem problémás anyagok).
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Alkalmazás és fő jellemzők
Változat 5/18
3
Elrendezés
3.1
Tok
A mérő elrendezése a túloldalon a 3.1 ábrán látható. A következõ szövegben zárójelek között szereplő számok erre az ábrára vonatkoznak. Mind a hőre szilárduló mind a hőre lágyuló anyagból készülő tok tartalmaz egy alapot (1) beépített kapcsokkal (2) és kapocstartóval, kapocsléc fedelet (3) és burkolatot (4). A burkolat és az alap között lévő labirintus-tömítés biztosítja a szükséges IP52 osztályú porállóságot. A felfüggesztő horog a látható vagy rejtett szerelés célját szolgálja. Az alsó szerelő láb a mérő alapjába van beépítve. A kapocslécet és az alsó kapocs csavarokat a hőre lágyuló vagy hőre szilárduló fedél védi, ami leplombálható. A tok két alapváltozatban kapható: • Közvetlen csatlakozásra 60 A terhelésig (DIN 43857), 6,5 mm átmérőjű kapocs furattal, normál csatlakozásra és, • Közvetlen csatlakozásra 80 A terhelésig (BS 5685), 8 mm átmérőjű kapocs furattal, szimmetrikus csatlakoztatásra és normál csatlakozásokra > 60A. A tok kivitelét a típus megnevezésben jelöljük, az alábbiak szerint: f3 Az alap és a bura fekete, hőre szilárduló anyagból f6 Az alap fekete, hőre szilárduló anyagból és a bura átlátszó, hőre lágyuló anyagból.
3.1.1 Mérő alap és kapocsléc Fekete, hőre szilárduló anyag
Az alap (1) a beépített kapocsléccel (2) hőre szilárduló anyagból készül. Az áram-, a feszültség- és a nullavezeték kapcsok a kapocslécbe vannak beépítve.
Tarifa kapcsok
A kapocstartóban lehet két tarifa kapocs, vagy egy sem, amint szükséges. Valamennyi vezeték bekötése hengeres kapcsokkal történik, szorító csavarokkal. A mérőáramkörök bontása kalibrálási célokra a kapocslécnél lehetséges, külső vagy belső összekötők útján.
3.1.2 Mérő fedél Fekete, hőre szilárduló anyag vagy, átlátszó, hőre lágyuló anyag
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
A bura (4) készülhet hőre szilárduló anyagból, erősített üveg ablakkal, vagy átlátszó, hőre lágyuló anyagból. A burát két plombáló csavar rögzíti, egy-egy a bura mindkét oldalán.
CM100... Elrendezés
Változat 6/18
3.1 ábra Tipikus egyfázisú, CM100 fogyasztásmérő állapotban, (A műszaki változtatások jogát fenntartjuk.)
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Elrendezés
DIN
tokban,
nyitott
Változat 7/18
3.1.3 Kapocs fedél A hőre lágyuló anyagból készülő kapocs fedél (3) két változatban kapható: Hosszabbított vagy
• Hosszabbított, vagyis lefedi a kapocs csatlakozásokat, és a két alsó mérő rögzítő csavart is. A DIN változatnál a két alsó mérő rögzítőcsavar nincs lefedve.
Rövid
• Rövid, vagyis csak a csatlakozó kapcsokat és a két alsó mérőrögzítő csavart fedi le. A DIN változatnál a két alsó mérőrögzítő csavar nincs lefedve.
3.2
Mérő elem
A mérő keret (5) lakkozott acéllemezből készül, amelyen a hajtó elem (6), a fékező mágnes (7) és a regiszter (8) vannak felszerelve. A rotor vezetését egy felső tűcsapágy és egy alsó mágneses vagy kettős-köves csapágy végzi. A mérő keret két csavarral van az alaphoz rögzítve.
3.2.1 Meghajtó elem Feszültség- és áram-elemmel
A meghajtó elem (6) tartalmaz egy feszültség- és egy áramelemet, melyek mindegyike egy tekercsből és egy mágneses magból áll. A feszültségtekercs teljesen tokozva van egy hőre lágyuló edényben, míg az áramtekercs egy hőálló műanyag dobozban nyert elhelyezést, Ami nagyon nagy ellenállást tanúsít a lökőfeszültségekkel szemben, és jó szigetelést biztosít a vasmagok felé.
3.2.2 Fékező mágnes A fékező mágnes (7) hő-kompenzált és A fogyasztásmérő keretéhez van rögzítve. Két nagyon koercitív ALNICO lapmágnes gyakorol hatást a rotor tárcsára. A fordulatszám szabályozást a fékező mágnesen lévő, állítható mágneses sönt segítségével végezzük el. 3.2.3 Beállító mechanizmusok A fékező mágnesen A feszültség elemhez
(a) Fordulatszám beállítás (b) Kis terhelés beállítás (c) Induktív beállítás
3.2.4 Kúszás gátló (anti-creep) eszköz Az indulási terhelést és a leállítási pontot a rotor tárcsában lévő két kúszás-gátló lyuk határozza meg. Opcióként szórólapátos / kúszás-gátló huzalos változat is kapható.
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Elrendezés
Változat 8/18
3.3
Rotor
3.3.1 Felépítés Alumínium rotor tengely és tárcsa Fekete vagy piros kalibrálási jel
A rotor tengelye alumínium ötvözetből készül és a felül egy sajtoló illesztésű, Polyacetal műanyagból készült csigahajtást hordoz, ami a rotor forgását a regiszterre továbbítja. Az 1,2 mm vastag alumínium rotor tárcsa fröccsöntéssel van a rotor tengelyére rögzítve. A rotor tárcsán fekete vagy piros kalibrálási jel van az élén és a felső felületén. Opcióként a rotor tárcsa felső felületén 100 vagy 200 osztás készíthető a tárcsa kerülete mentén.
3.3.2 Rotor csapágyak Kettős-köves vagy mágneses csapágy
A fogyasztásmérők kettős-köves vagy mágneses alsó csapággyal vannak felszerelve.
3.2. ábra Felső és alsó csapágyak 3.3.3 Felső csapágy Rozsdamentes acél vezetőcsap és nemkenéses csapágypersely
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
A CM100 fogyasztásmérőben a Landis & Gyr cég több millió Ferraris mérőjében alkalmazott, legjobban bevált felső csapágy (A) van felhasználva. A csapágy rozsdamentes acél vezetőcsapot tartalmaz a felső csapágyban és egy nemkenéses csapágyperselyt a rotor tengelyen.
CM100... Elrendezés
Változat 9/18
3.3.4 Mágneses alsó csapágy A korábbi mérő-sorozatok megbízható mágneses alsó csapágya (C) szintén alkalmazást nyert a CM100 típusú mérőkben. Technológiai szempontból a mágneses csapágy optimálisan alkalmas a mérő mérési minőségének és várható élettartamának a garantálására, a mérő minimum karbantartásával párosulva. 2 homopolárisan mágnesezett gyűrű alakú mágnes és vezető csapágy acélcsappal és csapágy persellyel
Két homopolárisan mágnesezett gyűrű alakú mágnes, melyek közül az egyik a mérő keretére, a másik a rotor tengelyére van rögzítve, melyek taszítják egymást, és ez által lehetővé teszik a rotor súrlódás nélküli forgását. A vezetőcsapágy, a felső csapágyhoz hasonlóan, rozsdamentes acél csapból áll, a rotor tengelyen nem-kenéses csapágypersellyel. A rotor súlyát teljesen kompenzálja a csapágy taszító hatása. Csak nagyon csekély mechanikus erők hatnak a vezető csapágyakra. A rotort mechanikus ütközők védik a szállítási rázkódások által okozott sérülések ellen.
3.3.5
Kettős-köves alsó csapágy A korábbi fogyasztásmérőkben alkalmazott, azonosan megbízható és használatban jól bevált kettős-köves alsó csapágy (B) is felhasználásra került a CM100 típusú mérőkben.
Acélgolyó két kő csésze között
3.4
Tükörfényesre polírozott acélgolyó van behelyezve két kő közé, melyek közül az egyik A fogyasztásmérő keretéhez van rögzítve, míg a másik a rotor tengellyel együtt forog. Ez a felépítés nagyon kicsi és állandó súrlódást biztosít, stabil mérési feltételekkel.
Regiszterek
- Egy-tarifás - Két-tarifás Hasonlóságok
Különbözőségek Egy-tarifás regiszter Két-tarifás regiszter
A CM100 sorozatú fogyasztásmérőket az alábbi regiszterekkel (8) lehet felszerelni, amint szükséges: • 6- vagy 7- jegyű, egy-tarifás regiszter (a számjegy mérete 4,6x2,5 mm) • 6- vagy 7- jegyű, két-tarifás regiszter (a számjegy mérete 4,6x2,5 mm) -
A számkerekek, csapok és arány-kerekek hőre lágyuló műanyagból készülnek A tengelyek rozsdamentes acélból készülnek A regiszter keret alumíniumból készül A regiszter állapot nullára állítása lehetséges A regiszter illesztését a kereten lévő ütköző teszi lehetővé Nem-kenéses kivitel (nem igényel szervizelést)
-
Egy csavarral rögzítés Fix vagy változtatható áttételi arány az alkalmazástól függően
-
Két csavarral rögzítés Változtatható áttételi arány Tarifa átkapcsolás a mozgó-tengelyes elv alkalmazásával DC (egyenáramú billentő armatúra szolenoid (Teljesítmény felvétel körülbelül 0,5 VA 110 V esetén vagy kb. 1,1 VA 230 V esetén Az aktív tarifa kijelzése fehér zászló segítségével
-
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Elrendezés
Változat 10/18
4
Funkcionális jellemzők
4.1
Általános rész A CM100 sorozatú egyfázisú fogyasztásmérők az energia fogyasztást egyfázisú, két-vezetékes hálózatokban mérik. Ezeket a mérőket kizárólag közvetlen csatlakozású alkalmazásokban használjuk.
4.2
Tarifa eszközök és opciók A CM100 sorozatú fogyasztásmérők különféle tarifa eszközökkel és opciókkal kaphatók. Az alábbi táblázatban a lehetséges kivitelek összefoglalását közöljük:
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
Tarifa eszközök és opciók
Típus utótag
Egy-tarifás regiszter Két-díjas tarifa regiszter Mágneses alsó csapágy Kettős-köves alsó csapágy Fordított futás ütköző
d x h
CM100... Funkcionális jellemzők
Változat 11/18
5.
Műszaki adatok
5.1
Mérő adatok DIN
Kivitel
BS
CM143
CM160
CM143
CM160
Alap áram Ib
A
10
15
10
10
15
20
10
Max. áram Imax
A
40
60
60
40
60
80
60
Terhelhetőség
az Ib mérés százalékában
400
600
400
600
termikus
500
700
500
700
rövidzárási
Áramimpulzus 50 Imax csúcsértékkel és 1 ms fél-periódus idővel
Névleges feszültség
V
120, 127, 220, 230, 240
Névleges frekvencia
Hz
50 vagy 60
Pontossági osztály
2. osztály, az IEC ill. DIN / VDE vagy BS szabványok szerint
Nincs kúszó feszültség
0, ... 1,15 Un között
Indítási terhelés
max. 0,5 % Ib
Névleges nyomaték
In-nél
kb. 400 µNm
Névleges fordulatszám
Ib-nél
kb. 13,4 – 14,4 ford / perc
Teljesítmény felvétel - Feszültség áramkör
50 Hz-nél
- Áram áramkör
Ib/In esetén
Kb. 1,0 W/ 3,8 VA 0,5W 0,3 VA
0,3W 0,35 VA
Kb. 1,1 W/ 4,6 VA 0,1W 0,15 VA
Kb. 1,0 W/ 3,8 VA 0,25W 0,3 VA
0,3/ 0,35 VA
Kb. 1,1W/ 4,6 VA 0,1 W/ 0,15VA
o
Átlagos hőmérsékleti együttható -20 C o és +60 C között, 0,1 Ib-től Imax-ig o
Kb. % / C
+0,05
cos fi = 1
-0,05
cos fi > 0,5 A feszültség befolyása 0,9 és 1,1 Un esetén, 0,5 Imax-nál Kb. %
cos fi = 1 cos fi = 0,5
A frekvencia befolyása 0,95 és 1,05 fn esetén, 0,5 Imax-nál Kb. %
cos fi = 1 cos fi = 0,5
±0,1
±0,1
±0,1
±0,1
±0,1
±0,3
±0,1
±0,3
±0,9
±0,8
±0,9
±0,8
±0,3
±0,2
±0,2
±0,2
Próbafeszültség 50 Hz, 1 perc
2 kV
Ellenállás lökő feszültséggel szemben 1,2 / 50 µs Súly (egy-tarifás)
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
> 8 kV
kg
Kb. 1,0 ... 1,6 kg
CM100... Műszaki adatok
Változat 12/18
5.2
Teljesítmény görbék
5.2.1 CM 143
5.1 ábra CM 143 teljesítmény görbék
Terhelési görbe
A feszültség befolyása
A frekvencia befolyása
A hőmérséklet befolyása
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Műszaki adatok
Változat 13/18
5.2.2 CM 143
5.2 ábra CM 160 teljesítmény görbék
Terhelési görbe
A feszültség befolyása
A frekvencia befolyása
A hőmérséklet befolyása
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Műszaki adatok
Változat 14/18
5.3
Kapcsolási rajzok
Huzalozási rajz (változás tárgyát képezi)
CM143
10 (40) A 15 (60) A
CM160
CM143
10 (60) A
5.3 ábra.
CM100 DIN szabványos csatlakozások
5.5 ábra
CM100 BS szabványos csatlakozások
5.6 ábra
CM100 BS szabványos csatlakozások
5.4 ábra. CM100 DIN szabványos csatlakozások két-díjas tarifa regiszterrel
10 (40) A 15 (60) A 20 (80) A
CM160
CM143
10 (60) A
20 (80) A
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Műszaki adatok
5.7 ábra CM100 BS szabványos csatlakozások két-díjas tarifa regiszterrel
Változat 15/18
5.4
Méretek
(milliméterben, változás tárgyát képezik)
5.4.1 Tok DIN szabványos kapocsléccel f3 tok
f6 tok
5.6 ábra. A tok méretei DIN kapcsok
5.7 ábra. A kapcsok méretei közvetlen csatlakozáshoz 60 A-ig
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Műszaki adatok
Változat 16/18
5.4.2 Tok BS szabványos kapocsléccel f3 tok
f6 tok
5.8 ábra. A tok méretei BS kapcsok
5.9 ábra. A kapcsok méretei közvetlen csatlakozáshoz 80 A-ig
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Műszaki adatok
Változat 17/18
6
Rendelési előírások
6.1
Előlap / Egy-tarifás mérő
6.2
Előlap / Két-tarifás mérő
Landis + Gyr H1 0200 2000 b. en
CM100... Rendelési előírások
Változat 18/18