27. záfií 2007
ãíslo 9
roãník XI
Cena 5 Kã
Emília Vá‰áryová: Urãitû se sem musím vrátit
Josef Vinkláfi jezdil do Luhaãovic rád
str. 3
str. 5
jistû jsme v‰ichni v posledních dnech laãnû vítali kaÏd˘ vydafien˘ sluneãn˘ den, kter˘ch bylo v de‰tivém záfií pomálu, abychom se s unikajícím létem nelouãili tak náhle. Slibované babí léto mûlo jen krátké a je‰tû pfier˘vané trvání a musí se chtû nechtû odporouãet podzimu. Ten je v‰ak ve zdej‰ím lázeÀském údolí se smí‰en˘mi lesy na protilehl˘ch stráních obou Kamenn˘ch rovnûÏ vÏdy vítan˘m hostem. Jako rozvern˘ malífi totiÏ rozehraje pomocí své palety v‰echny moÏné tóny tepl˘ch barev, Ïe pro jejich obdiv aÏ zapomínáme hledat v teple pfiíbytkÛ nûco pro zahfiátí. Co takhle je‰tû trochu letní LL s pfiipomínkou Divadelních Luhaãovic, ale i folklorního festivalu dûtí, jenÏ se letos poprvé, byÈ na jeden den, musel uch˘lit pod stfiechu Elektry? Va‰e redakce
Slova moudr˘ch Popularita je trest, kter˘ vypadá jako ocenûní. Ingmar Bergman
ZatrÏeno ✓ Poznej svûtové dûdictví UNESCO, putovní v˘stava fotografií, trvá v hale Vincentky je‰tû do 21. fiíjna ✓ Úterní odpoledne (pfiíp. veãery) zaãínají v mûsíci fiíjnu ve Spoleãenském domû zajímavé pfiedná‰ky na rÛzná témata ✓ V Uherském Hradi‰ti, jeÏ 14. fiíjna oslaví 750. v˘roãí svého zaloÏení, po národním zahájení DnÛ evropského dûdictví (8.-9. 9.) probûhne je‰tû Mezinárodní festival hudebních nástrojÛ lidov˘ch muzik (5.-7. 10.), zahájení v˘stavy Uherské Hradi‰tû – královské mûsto (11. 10.), vrchol oslav s kfitem knihy o historii i souãasnosti mûsta a 50. roãník Slováckého bûhu (14. 10.) ✓ Na Sv. Host˘nû se koná RÛÏencová pouÈ (ne 7. 10.), 1. den du‰iãkové pouti (so 13. 10.) m‰e sv. v 17 hod., následuje svûteln˘ prÛvod, 2. den du‰iãkové pouti (ne 14. 10.) m‰e sv. v 10.15 a 8. svatohubertská pouÈ (so 20. 10.)
Vila RÛÏová vydala tajemství svého názvu V‰ichni, kdo se od dubna leto‰ního roku, kdy vyrostlo le‰ení kolem vily RÛÏová, pro‰li po LázeÀském námûstí, vûdûli, Ïe byla zahájena celková rekonstrukce dal‰ího ubytovacího zafiízení. Také vût‰ina z nich tu‰ila, Ïe se z oblíbené vilky na louce poblíÏ Spoleãenského domu vyloupne ubytování, jeÏ si sv˘m standardem s ostatními zrekonstruovan˘mi hotely resp. penziony akciové spoleãnosti jistû nezadá. Jakmile v‰ak bylo poãátkem záfií le‰ení sundáno a na louce zasvítila ‰edá a bílá barva fasády s hnûd˘mi a okrov˘mi nátûry a novou stfiechou ze ‰típané bfiidlice, zaãaly dohady, zda bude vila RÛÏová je‰tû rÛÏová. Pfievládal totiÏ názor, Ïe rÛÏová (resp. ãervená eternitová stfiecha) a okrová fasáda s ãerven˘mi nátûry balkonÛ, postranních vûÏiãek a zábradlí souvisí s názvem vilky. Také se v literatufie objevovalo tvrzení, Ïe název RÛÏová je odvozen od kefiÛ rÛÏí, které vÏdy zdobily svah pfied vilkou. Pravda je
Foto – Marta Kozánková
Milí ãtenáfii,
v‰ak jiná, dne‰ní barevnost (podepfiena 2 odborn˘mi prÛzkumy barevnosti) se vrátila do podoby, kterou mûla (dnes jiÏ zapsaná nemovitá kulturní památka âR) v dobû svého vzniku. Postavil ji v letech 1883 aÏ 1884 stavitel a správce lázní Václav Pirchan a ve stejné dobû opravil také nedaleko stojící vilku Lipová (donedávna sídlo místního Muzea Luhaãovického Zálesí). Obû vily nesou stopy tzv. alpského (ãi ‰v˘-
carského) stylu, jemuÏ byly i dal‰í budovy z 19. stol. (které zde jiÏ nestojí) na LázeÀském námûstí poplatny. Krátkou dobu po svém vzniku nesla vilka název Letník u RÛÏe, a tou rÛÏí je vlastnû alpská rÛÏe, která se objevuje ve vyfiezávan˘ch ozdobách balkonu v 1. patfie a pod stfií‰kami nároÏních ark˘fiÛ. Ale brzy byla pfiejmenována na vilu RÛÏovou, které aÏ souãasná rekonstrukce vrátila pravou pÛvodní barevnost. MK
EgypÈané obdivovali ‰piãkové zafiízení Guvernér Alexandrijské oblasti Adel Ali Labeeb Metwaly Salam byl se zástupci podnikatelské asociace a obchodní komory v Alexandrii a egyptské ambasády v Praze pfii dvoudenní náv‰tûvû Zlínského kraje ubytován v hotelu DÛm Bedfiicha Smetany. Po pfiíjezdu do Luhaãovic provedl generální fieditel Lázní Ing. Josef KrÛÏela, CSc., egyptskou delegaci LH JurkoviãÛv dÛm a prohlídku LH Palace provázel vedoucí lékafi spoleãnosti MUDr. Jifií Hnátek. Následovalo pfiijetí na radnici starostou mûsta PhDr. Franti‰kem Hubáãkem a prezentace Zlínského kraje a Lázní Luhaãovice, a. s.. Po veãefii v hotelu Alexandria, kterou pofiádal hejtman Zlínského kraje Libor Luká‰, poskytl guvernér v pfiedveãer podepsání dohody o spolupráci Zlínského kraje a Alexandrijského governorátu exkluzivní rozhovor LL. Pane guvernére, jak˘ v˘znam bude mít dohoda, kterou a Alexandrijské oblasti, bude se realizovat prostfiednictvím Hospodáfiské komory ve Zlínû a Obchodní komory podepí‰ete s na‰ím hejtmanem? Jsem pfiesvûdãen, Ïe bude mít velk˘ v˘znam, ponûvadÏ v Alexandrii. Ta je povaÏována za matku v‰ech hospodáfizakotví na‰e vzájemné vztahy v oblasti obchodní, ekono- sk˘ch komor v Egyptû, má více neÏ 100 tisíc ãlenÛ. Vedle mické i cestovního ruchu a hlavnû otevfie investiãní moÏ- investiãní ãinnosti se bude rozvíjet i cestovní ruch. Je známo, nosti pro ãeské investory v Alexandrii a obrácenû. Zítra Ïe hodnû ãesk˘ch turistÛ jezdí do Egypta, budeme se snaÏit dostaneme seznam potenciálních zdej‰ích investorÛ, ktefií jejich poãet je‰tû zv˘‰it. A také bychom chtûli, aby egypt‰tí by mohli pÛsobit v Alexandrii. Za na‰i stranu mohu fiíct, turisté jezdili zase k vám, protoÏe jsme se mohli pfiesvûdÏe Alexandrie má více neÏ 400 podnikatelÛ, ktefií jsou ãit, Ïe Zlínsk˘ kraj je velice krásná ãást âeské republiky. nejvût‰ími podnikateli Egyptské arabské republiky, a to ve Zítra v‰echny tyto moÏnosti pfii spoleãn˘ch jednáních je‰tû v‰ech odvûtvích. TakÏe dohoda bude mít urãitû dobr˘ probereme. (Pokraãování na str. 2) dopad pro rozvoj vzájemn˘ch vztahÛ Zlínského kraje
w w w. l a z n e l u h a c o v i c e . c z
[email protected]
strana 2
LÁZE≈SKÉ LISTY
27. záfií 2007
Josef Sm˘kal: Luhaãovice mají dobré jméno Mnoha kulturních a spoleãensk˘ch akcí v Lázních Luhaãovice se pravidelnû úãastní poslanec Poslanecké snûmovny Parlamentu âR Josef Sm˘kal (âSSD). Pfiijal kromû pfiedsedy Senátu PâR a hejtmana Zlínského kraje také zá‰titu nad XV. roãníkem Mezinárodního festivalu dûtsk˘ch folklorních souborÛ Písní a tancem 2007 a osobnû se zúãastnil sobotního programu v Luhaãovicích. Pane poslanãe, proã jste pfiijal zá‰titu nad tímto festivalem? Jednak je to pro mû ãest a jednak moje srdce patfií folkloru dûtí, dlouhou dobu jsem totiÏ dûlal s dûtmi a navíc jsem poslancem za Zlínsk˘ kraj, takÏe dÛvodÛ hned nûkolik. A jak˘ máte dojem z prvního dne? Srdeãko bylo na dlani, i kdyÏ si myslím, Ïe atmosféra b˘vá je‰tû lep‰í venku, poãasí v‰ak neovlivníme. Bylo vidût, Ïe diváci jsou spokojeni. Ukazuje se, Ïe máme co nabídnout i v mezinárodním srovnání. Jsem rád, Ïe na‰e dûti udrÏují tradice a fandím jim. ¤ekl bych to jednodu‰e: hudba, zpûv, tanec a mládí patfií k sobû a já jsem hrd˘ na to, Ïe na‰e dûti vyrÛstají v dobrém prostfiedí, kdy maminky, babiãky, dûdeãkové tomu fandí, rozhodnû máme na ãem stavût. Pfiijímáte pozvání z Luhaãovic na akce, které se vût‰inou t˘kají mládeÏe, kultury. To máte pravdu, ale já jsem to – nechtûl bych, aby to ‰patnû vyznûlo – slíbil voliãÛm. Zlínsk˘ kraj moc potfiebuje rozvoj svého regionu. Jsem také prezidentem festivalu Setkání muzikantÛ v Bíl˘ch Karpatech ve Vala‰sk˘ch Kloboukách a spoleãnû s Emilem ZÛbkem tvofiíme duo, které to usku-
teãÀuje jiÏ 5 let. Z Klobouk pfiijíÏdûjí v nedûli do Luhaãovic soubory, které na zdej‰ím pódiu od 10 do 12 hod. koncertují. Jinak jsem milovník kultury a rozvoj volného ãasu je mÛj koníãek a myslím si, Ïe Luhaãovice to potfiebují. Ostatnû v tûchto dnech tady byli komisafii pro posouzení zápisu do UNESCO a já patfiím k tûm, ktefií spoleãnû s generálním fieditelem Lázní jednáme na ministerstvech o rÛzn˘ch projektech, abychom podpofiili Láznû Luhaãovice. Jak sledujete úsilí Luhaãovic o zapsání do Seznamu památek UNESCO? Sleduji, vidûla jste pfied chvílí, Ïe jsem jednal s hejtmanem Liborem Luká‰em a je i urãit˘ t˘m, se kter˘m se scházím a posuzujeme situaci. Patfií k tomu i formální a neformální jednání tfieba ve Snûmovnû, coÏ je jedna z cest, kterou bychom regionu mûli pomoct. Tady nikdy nebudou velké fabriky, takÏe lázeÀství a rozvoj cestovního ruchu zaslouÏí podporu jak ve sluÏbách, tak byznysu – je tfieba nabídnout zdej‰í prostfiedí, protoÏe Luhaãovice mají své krásno, a to jim nikdo nevezme. Ve kterém parlamentním v˘boru nyní pracujete? Byl jsem ãlenem V˘boru pro ‰kolství, vûdu, mládeÏ, tûlov˘chovu a kulturu
EgypÈané obdivovali... (Pokraãování ze str. 1) Pfiijel jste s delegací z koutu svûta, kter˘ je snem a cílem mnoha ãesk˘ch turistÛ.Vy sám jste poprvé v âR? Jak se vám líbí Luhaãovice, které jste dnes krátce vidûl? Chtûl bych vyzvednout, Ïe mezi âR a Egyptem existuje jiÏ dlouhou dobu velmi dobr˘ vztah jak pfiátelsk˘, tak obchodní. Jinak jsem u vás poprvé, mûl jsem sice urãitou pfiedstavu, ale skuteãnost pfiedãila mé oãekávání. Nበprimáfi, kter˘ vás provázel LH Palace, byl pfiekvapen pozorností, s jakou jste si prohlíÏeli toto lázeÀské zafiízení. U zahraniãní náv‰tûvy se s takov˘m zájmem je‰tû nesetkal. Je to tím, Ïe ãlenové mé delegace velmi dobfie vûdí, Ïe âeská republika je ‰piãkou v oboru lázeÀství, proto chtûli poznat v‰echno tak dÛkladnû. Já sám ho povaÏuji za vynikající a opakuji, Ïe jsem to neãekal. Je to skuteãnû ‰piãka. Myslím, Ïe se to t˘ká nejenom léãebn˘ch procedur, ale i tûch psychick˘ch, které se k tomu pfiipojují. Veãefieli jste v hotelu Alexandria. Pov‰iml jste si tûch 2 obrazÛ naho-
fie, kde je zobrazen vበlegendární pfiístav? (Smích). Nev‰iml jsem si, hned se musím podívat. Byl jste vyhlá‰en Osobností roku 2001 biografick˘m centrem v Cambridgi, dále nominován na Cenu míru za rok 2003 ve Velké Británii a do americké Sínû slávy ve stejném roce. Za co jste ta ocenûní dostal? NeÏ jsem se stal guvernérem Alexandrie, byl jsem guvernérem Qena. Byla to pomûrnû zaostalá zemû, ale podafiilo se mi z ní udûlat moderní a dobr˘ okres. Ocenûní jsem dostal v r. 2004 pfiedev‰ím za v˘stavbu mûsta, ale i za ‰etrn˘ pfiístup k Ïivotnímu prostfiedí. Qena byla prvním a jedin˘m mûstem, které získalo ocenûní jako nejlep‰í mûsto v celé Arábii, pokud jde o jeho vedení. A je‰tû mû v r. 2005 ocenil princ Spojen˘ch arabsk˘ch emirátÛ za ekologii. Dostal jsem také ocenûní od italského prezidenta v r. 2006 za zlep‰ení vztahÛ mezi Egyptem a Itálií. Dûkuji vám, pane guvernére, za rozhovor. Marta KOZÁNKOVÁ
4 roky a nyní jsem v Rozpoãtovém v˘boru a zároveÀ místopfiedsedou Poslaneckého klubu âSSD. SnaÏím se shánût ekonomickou pomoc pro zdej‰í region, mám napfi. co do ãinûní s 5milionovou dotací, která ‰la na hfii‰tû pfii Základní ‰kole v Luhaãovicích. Domnívám se, Ïe kdyÏ tu bude dobrá mládeÏ, bude zde budoucnost, lidé se sem budou vracet a Luhaãovice budou Ïít. Teì jsem také fie‰il s luhaãovick˘m starostou, jak sehnat prostfiedky na dobudování záchytného parkovi‰tû, kde se sesul svah. MoÏná pomocí rozpoãtového opatfiení, popfi. Ïádostí na pfií‰tí rok, je-li podána, abychom mohli stavbu dokonãit. StûÏuje vám hodnû práci, Ïe jste se octli v opozici? KaÏd˘ usiluje o prosazení svého programu, coÏ pokládám za správné. Mrzí mû, nebudu zapírat, Ïe 2 kolegové z na‰eho klubu, konkrétnû Milo‰ Melãák, kter˘ shodou okolností po-
chází ze Zlínského kraje, a spoleãnû se mnou jezdil pfii volební kampani, byli jsme i v Luhaãovicích s Milo‰em Zemanem, sliboval program, a teì nám to ztíÏil. Pokud jste v opozici, mÛÏete navrhovat, pfiedkládat, coÏ ãiním ve v‰ech orgánech, v nichÏ jsem, ale je to sloÏitûj‰í, nemáte exekutivu, nemáte moÏnost ovlivÀovat vûci pfiímo z vládního rozpoãtu, vládním fie‰ením, coÏ je pak na koalici, aby pomohla. Chtûl jste na závûr nûco doplnit? Rád bych popfiál LuhaãovjanÛm, aby mûli vÏdycky tolik náv‰tûv, protoÏe Luhaãovice v sezonû rostou, coÏ je podle mû pfiínos jak pro místní obãany, tak podnikatele. Na druhé stranû bych si pfiál, aby Luhaãovice byly skuteãnû docenûny. Mám na mysli zápis v UNESCO, protoÏe jezdím hodnû po svûtû a zaznamenávám, Ïe Luhaãovice mají dobré jméno, a pokud sem dostaneme dal‰í zahraniãní hosty, tak tím Luhaãovice nabírají na váze. MK
Léãivé pfiísady do koupelí Léãebné koupele mÛÏeme rozdûlit na dvû skupiny: první (hodnotnûj‰í) tvofií koupele z pfiírodního léãivého zdroje (minerální, termální, ra‰elinové apod.), které mohou b˘t podávány pouze v místech jejich v˘skytu. Druhou jsou tzv. koupele pfiísadové, jeÏ jsou pfiipravovány obohacením pitné vody léãiv˘m prostfiedkem – napfi. jodobromovou pfiísadou, sírou v solfatanové koupeli, solemi z Mrtvého mofie, huminov˘mi látkami nebo ra‰elinov˘m extraktem – humátová ãi ra‰elinová koupel, koupelov˘mi oleji, koupelov˘m i obyãejn˘m mlékem, mofisk˘mi fiasami, rÛzn˘mi bylinami, ãaji, extrakty apod. V souãasné dobû je na trhu velké mnoÏství tûchto pfiísad, proto uvedeme alespoÀ rámcov˘ pfiehled jejich léãebného vyuÏití. Mimo úãinkÛ, jeÏ jsou spoleãné témûfi v‰em koupelím, jako je relaxace, pocit uvolnûní, uklidnûní, dezodoraãní a antiseptické vlastnosti, sk˘tají pfiísady následující léãivé moÏnosti: ■ podpora krevního obûhu, zv˘‰ení TK, odstranûní svalov˘ch bolestí a nedokrevnosti konãetin – silnû stimulující a harmonizující pfiísada rozmar˘nu, jalovce ■ zmírnûní bolestí nosného aparátu a kloubÛ, uvolnûní svalového napûtí – ra‰elinová, humátová koupel ■ uvolnûní d˘chacích cest a zlep‰ení d˘chání – ve‰keré koupele s pfiísadami jehliãnanÛ (napfi. jedle bûlokorá i sibifiská, zakrslá borovice, kleã, smrkové jehliãí apod.) ■ léãba koÏních chorob, oparÛ, ekzémÛ, lupenky a regeneraãní vliv na pokoÏku – solfatanová, humátová a jodobromová koupel ■ hojivé a protizánûtlivé úãinky – hefimánek, levandule, rÛÏové dfievo, eukalyptus ■ nervové posílení, tlumení bolesti hlavy a migrény, sníÏení psychického napûtí, odstranûní stresu – meduÀka, mandarinka, ãerven˘ pomeranã ■ odstranûní pocitu tûÏk˘ch nohou, prevence vzniku kfieãov˘ch Ïil, podpora Ïilního i lymfatického obûhu – koupel s pfiísadou ka‰tanu nebo tropického stromu Litsea Cubeba ■ osvûÏení a odstranûní únavy zejména po fyzické námaze – koupele s pfiísadami citrusov˘ch plodÛ ■ zlep‰ení látkové v˘mûny a podpora odtuãÀovacích programÛ – koupel z mofisk˘ch fias ■ regenerace a omlazení pokoÏky – mléãná koupel ■ dodání Ïivotní síly a energie pro tûlo i du‰i – koupel ze zeleného ãaje a Ïen‰enu Láznû Luhaãovice, a. s., nabízejí sv˘m klientÛm koupele s v˘‰e uveden˘mi pfiísadami, které se aplikují buì v dvouplá‰Èov˘ch nerezov˘ch vanách, nebo se pro lep‰í vstfiebávání úãinn˘ch látek pokoÏkou pfiidávají do lázní vífiiv˘ch. Hana KOLA¤ÍKOVÁ
27. záfií 2007
LÁZE≈SKÉ LISTY
strana 3
Emília Vá‰áryová: Urãitû se sem musím vrátit
Foto – Marta Kozánková
S v˘znamnou slovenskou hereãkou Emílií Vá‰áryovou, jeÏ byla kmotrou leto‰ních Divadelních Luhaãovic, jsem pfied jejich ukonãením na terase Jurkoviãova domu, v nûmÏ byla i s manÏelem po cel˘ divadelní t˘den ubytovaná, natoãila rozhovor. Nyní otiskujeme jeho první ãást a s dal‰ím pokraãováním seznámíme ãtenáfie v nûkterém z pfií‰tích ãísel LL. Jak se vám líbila role kmotry lu- energií, pfiíjemnû mû pfiekvapilo, ko- vlacích nebo autobusech. Nûkdy jsem celé léto. TakÏe jsem se na nû dívala haãovického divadelního festivalu? lik je v nûm síly, jak˘ je to úÏasn˘ sice unavená, ale rozhodla jsem se, Ïe a byla jsem udivená tou profesionalitou, teì nehovofiím samozfiejmû o sobû. Bylo to pfiíjemné zakonãení m˘ch profesionál. Musím fiíct, Ïe jsem byla to je‰tû vydrÏím, protoÏe mû to baví. Ale kdyÏ jsem vidûla, jak to bylo skvûle Co vám to pfiiná‰í? divadelních prázdnin a jsem ráda, Ïe po tom pfiedstavení dojatá. Víte, v divadlech nûkdy hrozí ponor- v˘tvarnû udûlané, jak bylo v‰echno na UÏ jste vzpomnûla JurkoviãÛv dÛm, jsem se tu setkala s nûkter˘mi sv˘mi kolegy a vidûla jsem zajímavá pfied- v nûmÏ jste s manÏelem ubytovaná. ková nemoc a stojaté vody. A já si sama vysoké úrovni, tak nebyla asi náhoda, stavení. Pfiiznám se, Ïe v sezonû, pro- VyuÏila jste i lázeÀsk˘ch procedur? ty stojaté vody rozráÏím hostováním Ïe ty pondûlky tak zabodovaly. HlavRáda jsem je vyuÏila, jen jsem po- v jin˘ch divadlech. Dûje se to se sou- nû to v‰ak byla témata, protoÏe to toÏe hodnû hraji, a nemám veãery volné, se do divadla moc nedostanu. sléze zalitovala, Ïe jsem hned na za- hlasem mého divadla, v nûmÏ jsem byly dramatizace celé svûtové literaJe pfiíjemné b˘t v roli toho, co se ne- ãátku nezaãala chodit na inhalace, ale stále zamûstnaná – Slovenské národní tury, ãímÏ jsme dostali moÏnost hrát trápí na jevi‰ti a nemusí hrát, tak aÏ poslední 3-4 dny a zjistila jsem, Ïe divadlo s tím musí vÏdy ti‰e souhlasit, postavy, se kter˘mi jsme se nikdy ani na jevi‰ti nepotkali, protoÏe to byly jsem si to tu uÏívala. Luhaãovice jsou speciální dramatizace toho nejlep‰ího, krásné a jsem ‰Èastná, Ïe jsem se sem co ve svûtové literatufie existovalo. mohla dostat do Jurkoviãova domu. Pfieneslo se to do filmové podoby, neKdyÏ jsme jej pfied 5 lety otevírali, byly to divadelní hry, bylo to vlastnû byla to velká slavnost a já jsem tehdy studium svûtové literatury a v tom to nevûfiila vlastním oãím, protoÏe jsem bylo vzácné. Luhaãovice tolik neznala a zdálo se V Luhaãovicích probûhlo v dubnu mi to neuvûfiitelné, Ïe se tak nádhernû setkání prezidentsk˘ch párÛ a vበopravil dÛm architekta Jurkoviãe. pan prezident si pochvaloval, Ïe neA teì v nûm bydlím, takÏe jsem si to musí mít pfii setkáních visegrádské v‰echno mohla vyzkou‰et. ãtyfiky ani v na‰í republice tlumoãCel˘ t˘den jste nav‰tûvovala v‰echníka jako jiní státníci. na pfiedstavení, dokonce i odpolední VÏdyÈ na‰e jazyky jsou tak blízké, pro dûti. Ïe by byla ‰koda to nevyuÏít. NepoTaké dûtské pfiedstavení se mi moc tfiebujeme nikoho, aby nám pomáhal líbilo, protoÏe se málokdy dostanu pfii tom, abychom se dorozumûli, coÏ mezi dûtského diváka, tak se pfiiznám, Ïe jsem to s chutí pozorovala. Bylo Pfiední slovenská hereãka Emília Vá‰áryová si na nedostatek pfiíleÏitostí nemÛÏe stûÏovat je fantastické. VበmanÏel vás jako kost˘mní v˘milé, Ïe bylo divadlo celé vyprodané. A dûti, jak se bály a strachovaly bych to velmi i profesnû potfiebovala. abych si mohla to hostování dovolit. tvarník obléká v divadle a ve filmu. a zapojovaly se do dûje. Ocenila jsem Já jsem sem do Luhaãovic jezdila jiÏ A hostování v Divadle Kolowrat, scé- Radí i doma? To spí‰ já se ho zeptám. Ale on se i velkou energii a opravdu tûlesnou jako dítû. Moje maminka byla uãitel- nû Národního divadla Praha, (ND) je zdatnost mlad˘ch hercÛ z Divadla ka a mûla problémy se sliznicemi v rámci na‰í v˘mûny – je‰tû stále udr- do m˘ch vûcí nemíchá. KdyÏ si v‰ak Polárka, ktefií pfiijeli s Mauglím do v krku, které uãitelÛm vysychají, coÏ Ïujeme úzké kontakty s praÏsk˘m nûco koupím, tak jsem velice zvûdavá, mám tro‰ku po ní, ale nezab˘vám se ND, takÏe se to uskuteãnilo, Ïe mû co na to fiekne a ãekám na jeho první Luhaãovic. Zaujalo vás kromû Mauglího je‰- tím a nijak si to neléãím. Ale teì jsem na‰e divadlo pÛjãilo do ND. Velice si pohled. KdyÏ vidím, Ïe tím není nad‰ezjistila, Ïe bych se sem moÏná mûla toho cením a jsem ‰Èastná, Ïe je vÛbec n˘, tak to ãasto i odloÏím a nenosím to. tû nûco z t˘denní pfiehlídky? KaÏdé pfiedstavení pro mû bylo vrátit na del‰í dobu a dát si trochu do moÏné, abych hostovala v jin˘ch di- (smích). ProtoÏe vím, Ïe má dobr˘ vkus. Co pfiipravujete v nadcházející sv˘m zpÛsobem zajímavé, ponûvadÏ pofiádku své d˘chací cesty. Jsem úpl- vadlech. Zatím se mi je‰tû nestalo, Ïe soubory, které sem pfiijely, neznám. nû nad‰ená a úÏasnû kvituji, jak je by nûkdo fiekl, ne. Spí‰ mi to nabídli sezonû? Jdu do plné sezony – mám mnoho Obzvlá‰È jsem se tû‰ila na pfiedstavení zde v‰echno dokonale udûlané, je‰tû a já jsem se rozhodovala a nakonec nabídek. Teì budu toãit pro jednu s mlad˘mi herci, protoÏe Miloslava jsem takové inhalaãní stfiedisko nevi- jsem to pfiijala. Tûmito ãesko-slovensk˘mi projek- z praÏsk˘ch televizí velmi komorní Königa, kter˘ zde hrál, jsem vidûla dûla. V‰e je perfektní, je vidût, Ïe nedávno. Shodou okolností mám ta- jsou tu nejmodernûj‰í pfiístroje, v‰ech- ty, protoÏe ãe‰tí a morav‰tí herci pfiíbûh s Jifiím Barto‰kou a Vilmou kové moravské léto, protoÏe jsem no se vyuÏívá. Jsem alergiãka a tady hrají zase v Bratislavû, i shakespe- Cibulkovou – jmenuje se Láska v moll. byla ãestnou pfiedsedkyní festivalu jsem se dostala do inhalaãních míst- arovské inscenace na PraÏském Hraji tam Ïenu, která musí pfiijmout vysok˘ch ‰kol Zlomvaz – byli jsme ností, kde se inhaluje kalcium, coÏ je hradû jsou zámûrnû obsazovány svÛj údûl, pfiestoÏe si myslí, Ïe její Ïivot 5 dní na Poustevnách, kde jsem si ab- pro nás alergiky velice dÛleÏité. Teì souãasnû ãesk˘mi i slovensk˘mi her- se zmûní, tak se dostane do zvlá‰tního solventa M. Königa jiÏ v‰imla a byla jsem si to jen vyzkou‰ela, ale urãitû se ci, aby se pfiedstavení mohla hrát ve trojúhelníku. Vûnuji se tomu i zde, 3 mûstech, pomáháte udrÏování musím pfielouskat ãe‰tinu, aby to nejsem ráda, Ïe jsem teì vidûla i Mag- sem musím vrátit. Jste v rodi‰ti reÏiséra J. A. Pitínské- sloven‰tiny a trochu nahrazujete bylo moc poznat. Uãím se vyslovovat dalénu Borovou, která má uÏ velmi rozbûhnutou kariéru. Byla jsem zvûdavá ho, se kter˘m jste spolupracovala. nûkdej‰í bratislavské pondûlky, na jméno Zdenûk. Ale pro jistotu hraji které v‰ichni nostalgicky vzpomínají. doktorku kardioloÏku, která je Slona pfiedstavení, které dûlala reÏisérka Vidûli jste se? Ano, ale uÏ je to víc nostalgie neÏ venka a Ïila na Slovensku, nyní bydlí Je‰tû ne, Zdenûk mû nechal pozdraLucie Bûlohradská, jíÏ si velmi váÏím, vidûla jsem nûkolik jejích skvûl˘ch vovat, pr˘ tu byl na jeden den, ale slí- skuteãnost i ty pondûlky. Domnívám v Praze, takÏe jsme to tro‰ku pojistili. inscenací. TakÏe mû potû‰ilo, kdyÏ bil, Ïe se zastaví, zatím mu to v‰ak se, Ïe to byl fenomén té doby. Dnes (smích). Ale to jsem nevymyslela já, jsme – i kdyby se k tomu âeská nebo vy‰li mi vstfiíc, aby se z toho nestalo jsem vidûla tyto 2 ãerstvé absolventy, nevy‰lo, tfieba se dnes ukáÏe. Své pÛsobení dûlíte mezi Prahu, Slovenská televize vrátila k takov˘m kli‰é, Ïe budu hovofiit nûjakou ãeskojak jsou dobfie a skvûle pfiipraveni. Nechci ale festival hodnotit. Pfiiznám Brno a Bratislavu. Není nároãné to absolutním inscenacím – uÏ urãitû slovenskou fieãí. Stále to v‰ak fungudál, myslím si. Je dobfie, Ïe se na to je. V Praze potkávám tolik SlovákÛ, se v‰ak, Ïe pro mû bylo úplnû unikátní pfiesouvání? Není, baví mû to, právû ta zmûna nostalgicky vzpomíná, nûkteré by a nakonec i tady, takÏe se proplétáme setkání s Jifiím Such˘m, protoÏe jsem ho jiÏ dlouho nevidûla Ïivû na jevi‰ti mû baví. A zmûna je Ïivot. TakÏe pokud moÏná obstály i v dne‰ních kritériích. pofiád. To rozdûlení se úplnû nepodafiilo. a myslím si, Ïe jeho veãer byl krásn˘, mû to baví, tak ani necítím tûÏkost Nûkteré z nich jsem teì vidûla, Sloven- Chválabohu. (smích). Marta KOZÁNKOVÁ pln˘ charismatu. Pan Such˘ sr‰el cestování a ustaviãného pob˘vání ve ská televize je postupnû reprízovala
strana 4
LÁZE≈SKÉ LISTY
27. záfií 2007
V˘znamní herci se hlásí o kmotrovství na festivalu Prezident Divadelních Luhaãovic Mgr. Miloslav Mejzlík, duchovní otec a zakladatel pfiehlídky komorní divadelní tvorby, se po závûreãném pfiedstavení Na konci duhy, kde si zahrál klavíristu Anthonyho, netajil spokojeností. Prohlásil jste: 9. roãník skonãil, aÈ Ïije 10. Ví se uÏ, co pfiinese nového? Koncepci pfií‰tího 10. roãníku musíme je‰tû uváÏit, ale uÏ je jisté, Ïe chci pozvat v‰echny kmotry minul˘ch roãníkÛ. A také by nemusel mít motto. Jen bychom chtûli vybrat nejlep‰í pfiedstavení, na která finanãnû dosáhneme, protoÏe to je dnes nejzásadnûj‰í problém. Pfiedstavení sama o sobû tolik nestojí, ale nejnároãnûj‰í je doprava. Stojí-li pfiedstavení 20 000 Kã a jeho doprava 30 000 Kã, tak je to nepomûrné. TakÏe bude nutné najít tzv. generálního sponzora (generálního partnera – Láznû Luhaãovice, a. s. – máme), abychom sem mohli pfiivézt zajímavé projekty. Letos jsem chtûl roz‰ífiit festival na letní scénu – na kolonádu, ale nepodafiilo se nám to z finanãních dÛvodÛ. Pfií‰tí rok by to mohlo vyjít. Také bych chtûl obnovit pouliãní divadlo a obohatit festival o dal‰í doprovodné akce. Ale nerad bych ho pfiedimenzoval, protoÏe k lázním patfií klid. A náv‰tûvníci, ktefií sem pfiijíÏdûjí (nûktefií si objednávají pobyty pfiímo na festival), mají pfies den procedury a veãer jdou do divadla. TakÏe v tomto smyslu by mûl b˘t 10. roãník podobn˘ tûm minul˘m. Také jsme diskutovali s kolegy, ktefií festival se mnou pfiipravují, Ïe bychom rádi navázali je‰tû spolupráci se stfiední ‰kolou ve Vizovicích. PfiiãemÏ ze spolupráce se SO· Luhaãovice jsem nad‰en˘, ponûvadÏ mladí lidé jsou perfektní, nejen, Ïe je to baví, ale jsou i úÏasnû citliví vÛãi mlad˘m hercÛm. Na vizovické ‰kole se ale vyuãuje fotografie, takÏe by její studenti mohli fotit jak pfiedstavení, tak pobyty kolegÛ – hercÛ, a pak udûlat v˘stavu fotografií. Jistû vás tû‰í, Ïe Divadelní Luhaãovice získávají vûhlas. Ze zaãátku byly první roãníky mediálnû prezentovány jen regionálnû, dnes je o festivalu povûdomí jiÏ celorepublikové. Festival se uÏ v Luhaãovicích usadil, usadil se i v ãase a dostává i váhu, takÏe média se o nûj zaãínají víc zajímat. A také mû oslovují samotná divadla, Ïe mají zájem hrát na zdej‰ím festivalu. A pokud jde o kmotrovství – nûkolik v˘znamn˘ch kolegÛ se mû jiÏ zeptalo: A kdy to budu já? V doprovodném programu jste mûl spoleãnou besedu s kmotrou E. Vá‰áryovou. Úãastníci se vás nejãastûji ptali na va‰i seriálovou postavu Hynka Skálu. Hynku Skálovi, s nímÏ Ïiji uÏ skoro 3 roky, dûkuji i za tenhle festival.
Je-li ãlovûk mediálnû znám˘, coÏ jsem díky Hynku Skálovi, tak se i peníze na festival shánûjí snadnûji. Doufám, Ïe seriál budeme toãit dal‰ích 10 let, abych mohl shánût peníze na dal‰ích 10 roãníkÛ Divadelních Luhaãovic. Po nûkolika letech jste si na festivalu, jehoÏ jste prezidentem, i zahrál. Nebyl jste poslední veãer v hledi‰ti, ale octl jste se na jevi‰ti. Jak˘ to byl pocit? Byl to do jisté míry zvlá‰tní pocit. ProtoÏe pfiece jen jako prezident festivalu jsem mûl senzory daleko víc pfiipraveny, neÏ kdyÏ hraji divadlo
bûÏnû. Cítil jsem vy‰‰í zodpovûdnost, protoÏe jsem nechtûl zklamat. Sledoval jsem daleko ostraÏitûji reakce divákÛ i jak siln˘ potlesk znûl na konci. PfiestoÏe jsem v ohlasech zaznamenal, Ïe se pfiedstavení líbilo, tak bych si pfií‰tí roku dal uÏ radûji pauzu. Jste teì opût ãlenem Divadla Na zábradlí, kde jdete z role do role. Vrátil jsem se zpátky do Prahy, nastoupil jsem do Divadla Na zábradlí, kde jsem velmi ‰Èastn˘, protoÏe to je pracovit˘, pfiíjemn˘ t˘m a mám tam pûkné herecké pfiíleÏitosti.Na pfií‰tí sezonu se moc tû‰ím, protoÏe mám
pfied sebou 2 krásné role. Budu hrát v Bergmanovû hfie Sarabanda, neÏ reÏisér Bergman zemfiel, udûlil Divadlu Na zábradlí autorská práva na provozování jeho hry. ReÏírovat ji bude Jifií Pokorn˘. Druhá bude hra KdyÏ my mrtví procitneme od Henrika Ibsena, kterého mám velmi rád, bude to v reÏii Jana Nebeského, se kter˘m jsem Ibseny dûlal. Shodou okolností jsem tuhle roli asi pfied 3/4 rokem toãil v rozhlasové hfie pro stanici Vltava s reÏisérem J. A. Pitínsk˘m. Na obû role se moc tû‰ím. Marta KOZÁNKOVÁ
Dominující byl smysl v˘povûdi V‰ech roãníkÛ Divadelních Luhaãovic se zúãastnil prorektor JAMU prof. Miroslav Ple‰ák, jenÏ byl u zrodu festivalu a patfií k jeho zakladatelÛm. KaÏdoroãnû se ho ptám na názor na probûhlou pfiehlídku komorní divadelní tvorby a neudûlám v˘jimku ani tentokrát. Jak hodnotíte právû skonãen˘ roãník? Leto‰ní roãník mûl dvû zajímavé fáze, v první polovinû byly váÏné meditativní vûci a druhá se nesla v duchu zábavného, hudebního divadla. Potû‰ilo mû, Ïe se angaÏovali mladí herci a s velk˘m zaujetím a nasazením se vûnovali nelehk˘m tématÛm. V pondûlí, úter˘ a ve stfiedu bylo pro v‰echny 3 inscenace pfiíznaãné, moÏná i pro cel˘ festival, Ïe byly trochu poru‰ením typu dramatu, na která jsme zvyklí. ·lo o dopisy, pfiíbûhy, ãtenou prózu, jeÏ nemûly pevnou dramatickou strukturu, dominující byl smysl v˘povûdi. To mû zaujalo, protoÏe to reaguje, nechci to pfiíli‰ zobecÀovat, na tendenci, kterou vidíme napfi. v televizních inscenacích, v nichÏ jde o to nic nefiíct, jenom lacinû pobavit a unikat od témat, která jsou ãlovûku nepfiíjemná. V Listech Milenû z Divadla Jána Palárika z Trnavy byl pro mû v˘kon pfiedstavitele, kter˘ hrál Franze Kafku, i obou dívek, jeÏ zastupovaly Milenu Jesenskou, charakterizující atmosféru doby, pÛsobiv˘ snahou o dosaÏení inscenaãního pfiehledného tvaru. Inscenace mûla vnitfiní fiád, i kdyÏ to nebyla obvyklá divadelní hra. Festivalu dominovala inscenace praÏské Violy Století zázrakÛ v reÏii Lucie Bûlohradské. Mladí herci v ní dali najevo, Ïe téma, které by se mohlo zdát patetické a stokrát v divadle obehrané, nemusí b˘t vÛbec opotfiebované, pokud to hrají s pfiesvûdãením a snahou o sblíÏení lidí v mezní situaci. Nechci stavût do protikladu druhou pÛlku festivalu, protoÏe v obou ãástech byl vyváÏen˘, ani jedna z vûcí,
které jsme vidûli ve 2. polovinû t˘dne, nebyla laciná. Moc mi udûlalo radost setkání s Jifiím Such˘m, protoÏe mou generaci velmi ovlivnil a znovu jsem si uvûdomil, Ïe je umûlec mimofiádn˘ch kvalit. VÏdycky na nûj myslím, kdyÏ poslouchám v rádiu pfií‰erné písÀové texty a najednou sly‰ím ãlovûka, kter˘ pfiichází s písniãkami, jeÏ mají my‰lenku, vtip a nejsou hloupé. Nevím, proã se souãasní autofii textÛ u Jifiího Suchého víc neuãí. Setkání s ním je vÏdycky úÏasné, takov˘ch lidí si velice váÏím. Zlínské pfiedstavení Hello, Dolly! tro‰ku utrpûlo tím, Ïe se ve Zlínû hraje v Divadélku v klubu, v klubovém prostfiedí mezi stoly, kde mají herci bezprostfiední kontakt s diváky. Cítil jsem z v˘konu hercÛ, Ïe hráli na 100 %, Ïe se snaÏili chybûjící atmosféru nahradit. Poslední pfiedstavení Na konci duhy se rovnûÏ neslo v duchu hudebního divadla, ale trochu jinak. Byl pro mû záÏitek sly‰et Hanu Maciuchovou, vynikající hereãku, nádhernû zpívat v angliãtinû. Asi je jí protagonistka blízká i vlastní. A odpolední pfiedstavení Divadla Polárka Mauglí jsem vidûl uÏ v Brnû a znám v‰echny inscenace tohoto divadla, jeÏ stále bojuje o existenci. Je to absurdní, protoÏe divadlo, které hraje pro dûti, mládeÏ, je neobyãejnû prÛrazné. Znám tam fiadu hercÛ, ktefií jsou na‰i b˘valí studenti (JAMU) a vím, Ïe pracují od rána do veãera, víkend, nevíkend. Toto divadlo znovu na luhaãovickém festivalu (po loÀském pfiedstavení Kytice) pfiesvûdãilo, Ïe nabízí tituly, které jsou zajímavé uÏ sv˘m tématem, ale i zpracováním. Je to divadlo, které se
opírá o pohyb, metaforu, hudební sloÏku, svébytn˘ humor. Mûl jsem radost, Ïe se zase v Luhaãovicích objevilo. Souãasnû probûhla také tentokrát v hale Vincentky v˘stava scénografie. V˘stava se mi líbila nejen po stránce vizuální, s potû‰ením jsem také sledoval, jak v hale Vincentky krouÏí lázeÀ‰tí hosté a náv‰tûvníci s pohárky minerálky kolem tûch obrázkÛ. Chtûl bych pochválit Divadelní ústav v Bratislavû, Ïe se vûnuje s takovou péãí prezentaci slovensk˘ch v˘tvarníkÛ. A neodpustím si poznámku, Ïe zatímco zde poznáváme práci Divadelního ústavu z Bratislavy, tak v Praze se uvaÏuje o zru‰ení tamního Divadelního ústavu, instituce, kterou v‰ichni divadelníci ctíme a potfiebujeme. Pokud jde o v˘tvarníky, jeÏ se ve Vincentce pfiedstavili, mûl jsem ãest s obûma spolupracovat. S Milanem âorbou na nûkolika inscenacích v Národním divadle v Brnû, je to skuteãn˘ mistr svého oboru, i kdyÏ nûkdy zÛstávají kost˘mní v˘tvarníci trochu ve stínu. Ale kdyÏ jsem si znovu oÏivil, jak v Menzelovû filmu Obsluhoval jsem anglického krále pfiedstavil pestrost postav lidsk˘ch typÛ, tak obdivuji neustálou invenci, kterou Milan âorba do v‰ech sv˘ch návrhÛ nejen ve filmu, ale i v divadle pfiiná‰í. A z tvorby Jána Zavarského mû zaujaly zejména jeho scénické návrhy k operám, které dûlá ãasto v zahraniãí, ãlovûk je totiÏ nemá moÏnost zhlédnout. U nûho mi imponuje obrovsk˘ rozkmih, je to v˘tvarník, kter˘ pomáhal s Petrem Scherhauferem budovat Divadlo Husa na provázku, po scénografické stránce se tomu velmi Pokraãování na str. 7
27. záfií 2007
LÁZE≈SKÉ LISTY
Luhaãovice slavily s dûtmi O druhém záfiijovém víkendu se ulice a námûstí Luhaãovic roztanãily a rozezpívaly krásou dûtí nejen z âR, ale i z Polska, Slovenska, Maìarska a Rakouska. Bylo to zásluhou jubilejního 15. roãníku Mezinárodního festivalu dûtsk˘ch folklorních souborÛ, kter˘ se jiÏ pevnû zapsal do historie lázeÀského mûsta. Festival se v prÛbûhu let vyznaãuje v˘teãnou dramaturgií a promy‰lenou programovou skladbou, ale také úãinkováním nejlep‰ích dûtsk˘ch folklorních souborÛ z na‰í republiky i kolektivy zahraniãními. KaÏd˘ roãník luhaãovického dûtského festivalu je nejen oslavou dûtské pfiirozenosti, nefal‰ovaného dûtského taneãního, hudebního i pûveckého pfiednesu, ale také v˘kladní skfiíní ‰ikovné a cílevûdomé práce vedoucích dûtsk˘ch souborÛ, které dûtem v‰tûpují krásn˘ a pfiirozen˘ vztah k lidov˘m tradicím, úctu k lidovému kroji, hudbû a písniãce, pokoru k rodnému jazyku a ke svému domovu. Poãetné domácí diváky i lázeÀské hosty potû‰ily dûtské tance jak pfii voln˘ch vystoupeních v ulicích mûsta, tak pfii pódiov˘ch produkcích na LázeÀském námûstí, v Mûstském domû kultury Elektra ãi v nedalek˘ch Pozlovicích. Sobotní pfiehlídkov˘ pofiad byl taneãní suitou vyjadfiující dûtskou spontánnost a taneãnost. Nedûlní závûreãn˘ tematick˘ pofiad s názvem Z labyrintu lásky do ráje srdce ztvárnila folkloristka a zakladatelka tohoto luhaãovického festivalu, nyní jeho ãestná prezidentka Vûra Haluzová. Vûnovala ho v˘znamu a odkazu uãitele národÛ Jana Amose Komenského. „Jsem ráda, Ïe jubilejní festival mûl velk˘ diváck˘ ohlas. Nejen mezi obãany Luhaãovic a nejbliωího okolí, ale pfiedev‰ím u lázeÀsk˘ch hostÛ. Ti vysoce hodnotili cel˘ prÛbûh na‰í dûtské slavnosti a také to, Ïe byly pozvány dûtské folklorní soubory, které velmi
dobfie reprezentovaly své zemû a obdivuhodnû ztvárnily sv˘mi pofiady my‰lenky a pfiání autorÛ a mohly b˘t vhodnû zafiazeny do jednotliv˘ch programÛ. AÈ uÏ to byli Raku‰ané s typick˘mi tanci, nebo dûti z Polska, které pfiíkladnû ukázaly, jak je tfieba v zahraniãí pfiedstavit a zastupovat rodnou zem. Diváky upoutali také Slováci z blízké Skalice s temperamentními tanci a hrami nebo dûti z Maìarska s velmi dobfie propracovan˘mi taneãními vstupy. Dovednostem a umu zahraniãních hostÛ se v‰ak vyrovnaly dûti z âR, které pfiijely z âeské Skalice, âeského Krumlova, Napajedel, Radûjova, Starého Hrozenkova, Staré Vsi nad Ondfiejnicí, Vizovic a i místní z Luhaãovic. Snahou závûreãného tematického pofiadu bylo, aby se diváci i malí úãinkující dozvûdûli z prÛvodního slova mnoho zajímavého a podnûtného o Ïivotû J. A. Komenského. Byl totiÏ první Evropan, kter˘ spojení evropsk˘ch národÛ prosazoval a snaÏil se uvést v Ïivot jiÏ pfied 400 lety,“ zhodnotila nedûlní odpoledne autorka Vûra Haluzová. Bûhem sobotní slavnosti dûtského folkloru byla pokfitûna kniha o Ïivotû JUDr. Jana Haluzy (93), kter˘ byl úspû‰n˘m lehk˘m atletem a prvním trenérem olympijského vítûze Emila Zátopka. Kmotrou knihy Trénoval jsem Emila…, kterou autorsky pfiipravil Oldfiich Koudelka, byla známá bûÏkynû a mistrynû svûta Jarmila Kratochvílová. Jubilejní 15. roãník festivalu Písní a tancem – Luhaãovice 2007 byl krásnou a radostnou podívanou, navzdory poãáteãní nepfiízni poãasí. KaÏdoroãní setkání nadûjn˘ch dûtí a jejich národních kultur, jeÏ letos doznûlo s posledními tóny dûtsk˘ch houslí opût na sluneãném LázeÀském námûstí, bude pokraãovat zase za rok – v 16. roãníku. PhDr. Franti‰ek SYNEK, místopfiedseda Folklorního sdruÏení âR, vydavatel a fotograf
strana 5
Nové metody nenahradí nápad RovnûÏ bûhem leto‰ního roãníku festivalu Divadelní Luhaãovice pfiipravil Divadelní ústav Bratislava v hale Vincentky v˘stavu scénografie, a to prof. Jána Zavarského, umûleckého ‰éfa Divadla Jána Palárika v Trnavû. Pfied pfiedstavením Listy Milenû, jímÏ toto slovenské divadlo luhaãovickou pfiehlídku zahajovalo, jsem se v˘tvarníka, jenÏ vytvofiil scény v divadlech na celém Slovensku, v âR, Polsku, Maìarsku, Nûmecku, ·v˘carsku, Norsku i USA, zeptala: Va‰e realizace sahají od oper pfies jen on a nepracují jeho kolegové, takÏe klasiku aÏ k moderním ÏánrÛm. vidí vût‰inou jen vlastní inscenace. Dûláte hodnû inscenací v zahraniãí. I kdyÏ stráví napfi. t˘den v divadle, Li‰í se zahraniãní realizace rozpo- tak je to v generálkovém t˘dnu, a tehdy dûlá jen svou inscenaci a nevidí práci ãtem? Urãitû, protoÏe kdyÏ dûláte napfi. kolegÛ. Ale nyní jiÏ existuje moÏnost v Teatre narodowy ve Var‰avû, tak DVD záznamÛ. nejste vÛbec omezován rozpoãtem Jste vedoucím ateliéru scénografie a dekorace stála na na‰e pomûry veli- na JAMU v Brnû. Co obná‰í vyuãoce moc. Av‰ak i v praÏském Národ- vání mlad˘ch scénografÛ? ním divadle napfi. inscenace opery Jednoduché to není, ãlovûk jim mÛÏe Tristan a Isolda od Wagnera stála jen nûjak otevfiít problém. Dal‰í uÏ je otázkou energie, ‰tûstí, talentu a jak také hodnû penûz. se ti lidé dále vyvinou. Rozhodnû âeho si ze své práce nejvíc ceníte? To je tûÏké fiíct, ale vÏdycky si ãlovûk pfied nimi ãlovûk nemá zatajovat procení poslední vûci, coÏ je napfi. Tosca blémy fiemesla. z norského Bergenu, s reÏisérem Otavou. PromûÀují se s moderní dobou proJe rozdíl, kdyÏ dûláte souãasnou látku stfiedky scénografie? Urãitû, ale myslím si, Ïe nové technické nebo historickou, operu, drama? Není to velk˘ rozdíl. âlovûk se vÏdy prostfiedky a v‰echny nové metody ãi musí s látkou seznámit, nûjak ho projekce, materiály atd. nenahradí námusí inspirovat, pokaÏdé se musí po- pad. A nenahradí my‰lení a koncepci. kusit udûlat to, co nejlep‰í a dostat se Má jich souãasná scénografie dost? k nûjakému nápadu. Musí v‰ak fie‰it Nemá. Nikdy jich nemûla dost. VÏdycky i technické moÏnosti, prostorové, ãasové je málo nápadÛ. Od toho je tvofiení, to atd. Tûch komponentÛ je ve scéno- dûlá umûní, tvorbu zajímav˘m, vzru‰ujícím – právû ten nápad a lidsk˘ grafii hodnû. Kolikrát se na inscenaci pak podí- vklad, a ne technologie. A kde je uplatníte v nejbliωí dobû? váte? Vût‰inou to ãlovûk vidí na premiéfie. âeká mû Stelibského opereta Ostrov V˘tvarník má tu smÛlu, Ïe kdyÏ pra- lásky v ostravském Divadle Jifiího MK cuje v divadle, tak na scénû pracuje Myrona. Z· pfii dûtské léãebnû Luhaãovice zahájila v záfií 2007 v˘uku pro 124 ÏákÛ na pracovi‰tích Miramonti - Vítkov a v dûtském oddûlení BaÈovy nemocnice ve Zlínû. ·kola si vytvofiila vlastní ‰kolní vzdûlávací program podle sv˘ch konkrétních podmínek a vzdûlávacích potfieb a moÏností ÏákÛ se zdravotním znev˘hodnûním. Symbolem úsilí pedagogÛ jsou nová loga kaÏdého pracovi‰tû: „Jsme na jedné lodi“ a „S na‰í pomocí proti nemoci“. H·
Josef Vinkláfi jezdil do Luhaãovic rád Stejnû jako ãeská vefiejnost pfiijaly i Luhaãovice se smutkem zprávu, Ïe 19. záfií zemfiel v˘znamn˘ divadelní a filmov˘ herec Josef Vinkláfi. Dlouholet˘ ãlen ãinohry Národního divadla v Praze, jenÏ byl hojnû obsazovan˘ také filmem a televizí, do Lázní Luhaãovice, a. s., pravidelnû a rád zajíÏdûl. Od roku 1995 nav‰tívil Luhaãovice 15x, z toho 11x besedoval s diváky v LázeÀském divadle v pofiadu Kfieslo pro hosta, 1x úãinkoval i na reprezentaãním lázeÀském plesu (1999), 2x sehrál Viléma Mr‰tíka ve scénickém ãtení Hedvábná kuliãka spoleãnû s Emílií Vá‰áryovou pfii otevírání zrekonstruovaného Jurkoviãova domu v r. 2002 (repríza pro zamûstnance v listopadu) a loni se v ãervnu zaskvûl v pfiedstavení praÏské Violy Sexuální Ïivotopis mé Ïeny s kolegyní Janou
Synkovou a v záfií zde v Kfiesle pro hosta úãinkoval naposledy. Pfii zdej‰ích umûleck˘ch vystoupeních bydlel vÏdy v Domû Bedfiicha Smetany, pouze 1x pfienocoval v Jurkoviãovû domû a v r. 1998 absolvoval t˘denní léãebn˘ pobyt s procedurami. LázeÀsk˘m listÛm poskytl 2 rozhovory (v létû 2007 a 2008), z nichÏ vy‰el také pfiíspûvek v kníÏce Rozhovory na kolonádû (I. díl). Na otázku LL, ãím jsou pro nûj Luhaãovice a jak vnímá zdej‰í publikum, Josef Vinkláfi odpovûdûl: „Jezdím do Luhaãovic velice rád, protoÏe jsou hezk˘m lázeÀsk˘m mûstem, které je stále krásnûj‰í. Ale i proto, Ïe mû k nûmu váÏe osobní pfiátelství s ãlovûkem, kter˘ zde mnoho dokázal. Myslím tím generálního fieditele Lázní Josefa KrÛÏelu. Soudím, Ïe se mu podafiilo zkultivovat nejen láznû jako takové, ale kdyÏ jsem se dozvûdûl podrobnosti o kulturním programu Lázní, tak jsem byl pfiekvapen tímto neokázal˘m kusem práce. RovnûÏ v LázeÀském divadle vystupuji rád, ponûvadÏ jsem v nûm zaÏil vÏdycky skvûlé publikum. Je sloÏeno z divákÛ z celé republiky, takÏe vûjífi otázek, kter˘mi mû pfii besedû zahrnou, je velice pestr˘ jako publikum samo.“ ·koda, Ïe jej diváci tady v Luhaãovicích ani v Praze uÏ nikdy neuvidí… MK
LÁZE≈SKÉ LISTY
LázeÀské tamtamy aneb Ze spoleãnosti ☛ Bûhem leto‰ních Divadelních Luhaãovic zde bylo umûlcÛ poÏehnanû, takÏe milovníci umûní i sbûratelé fotografií a autogramÛ celebrit budou mít dlouho na co vzpomínat. Krásná kmotra Emília Vá‰áryová si sv˘m ‰armem i skromností získala nejen srdce kolegÛ, ktefií se snaÏili na jevi‰ti, ale i festivalov˘ch divákÛ vyprodaného LázeÀského divadla a také personálu Jurkoviãova domu, v nûmÏ i s manÏelem strávila cel˘ t˘den. Festivalov˘ prezident Milo‰ Mejzlík dûkuje seriálovému Hynku Skálovi za mediální proslulost, která mu umoÏnila sehnat peníze, potfiebné na pfiehlídku. Semaforská legenda Jifií Such˘, kter˘ má své zaslouÏené místo ve ‰kolních ãítankách, pfiesvûdãil, Ïe stále umí, a kdyÏ mu na závûr tleskalo publikum vestoje, tak dojatû poklekl. Brnûnské Divadlo Polárka s talentovanou mladou reÏisérkou Hanou Mikolá‰kovou a sv˘m pfiedstavením Mauglí doslova ovládlo LázeÀské divadlo zaplnûné dûtmi v‰eho vûku. Mal˘m zjevením byla praÏská Viola, jeÏ zdramatizovanou povídku Století zázrakÛ (v reÏii Lucie Bûlohradské, která osobnû i s fieditelkou divadla Milu‰í Viklickou na pfiedstavení pfiijela) provedli mladí herci Magdaléna Borová a Miloslav König tak, Ïe diváci aÏ ned˘chali. A zlín‰tí Helena âermáková s Du‰anem Sitkem, Petrou DomÏalovou, Gustavem ¤ezníãkem a Josefem Kollerem jiÏ podruhé v krátké dobû v Luhaãovicích pfiesvûdãili, Ïe talentu i chuti k hraní a zpívání mají na rozdávání. Festivalovou teãkou bylo pfiedstavení Na konci duhy, v nûmÏ vedle skvûle zpívající Hany Maciuchové coby Judy Garlandové v˘bornû sekundoval Milo‰ Mejzlík i mlad‰í kolega Petr Bláha. Pofiadatelské Obãanské sdruÏení Divadelní Luhaãovice a SO· Luhaãovice si tak mohly spokojenû mnout ruce a studenti, jeÏ zásobovali cel˘ t˘den diváky sv˘m pohotov˘m Festivalov˘m veãerníkem, mohou Ïít pfiípravami pfií‰tího jubilejního roãníku. ☛ S francouzsk˘m ‰armem i ‰ansony si poradila zpûvaãka Radka Fi‰arová, jeÏ vyprodala LázeÀské divadlo sv˘m veãerem Podívej, kvete rÛÏe (29. 8.), stejnû jako hereãka Kvûta Fialová, která s pfiísloveãnou duchaplností i duchapfiítomností ne‰la pro své Slovíãko daleko (5. 9.). Nelze nevzpomenout i léty provûfiené stálice, jeÏ mají své u publika vÏdycky jisté, jako jsou pûvci Pavla Bfiínková s Janem JeÏkem (17. 8.) ãi Láìa Kerndl se sv˘mi Jazz Friends (12. 9.), ale i mnoho dal‰ích umûlcÛ. ma
Ze Ïivota a. s. NemoÏné ihned, zázraky do 3 dnÛ
27. záfií 2007
Pfiedstavujeme Vám K vedoucím pracovníkÛm fieditelství a. s. Láznû Luhaãovice, ktefií je‰tû nebyli v na‰í rubrice pfiedstaveni, patfií Ing. Jifií Eischmann, vedoucí technickoprovozního oddûlení (TPO). Rodák z Luhaãovic si po maturitû na strojní prÛmyslovce ve Zlínû vybral ke studiu Stavební fakultu (obor konstrukce a dopravní stavby) na VUT Brno. V r. 1981 s diplomem inÏen˘ra vstoupil do praxe – v investiãním oddûlení Zbrojovky Uhersk˘ Brod se staral o realizace staveb aÏ do r. 1985. Následnû pracoval 5 let jako stavební technik v Technick˘ch sluÏbách Luhaãovice. V letech 1991-2006 spojil pracovní kariéru se soukromou firmou v rodi‰ti a dal‰í 1,5 roku pÛsobil coby projektant kovov˘ch konstrukcí u zlínské spoleãnosti mmCite. Od 1. dubna nastoupil do Lázní Luhaãovice, a. s., jako ‰éf TPO, kde se mu dosavadní stavafiská i strojafiské praxe velmi hodí. S pomocí 7 podfiízen˘ch spolupracovníkÛ zaji‰Èuje technickou podporu celé akciové spoleãnosti, zabezpeãuje realizaci investiãních akcí, pomocí externí firmy (Derkaã) zaji‰Èuje údrÏbu celého areálu a provádí technick˘ servis pro lázeÀské hotely a dal‰í zafiízení Lázní. Má se sv˘m t˘mem na starosti ve‰kerou energetiku – tedy rozvody vody, tepla, elektfiiny i správu poãítaãové sítû. Spravuje také pramenné hospodáfiství, pravidelné rozbory vody, údrÏba a opravy pramenÛ jsou jeho starostí. Jakoukoliv poruchu musí vÏdy vyfie‰it TPO vlastními silami ãi objednáním specializované firmy. Do kompetence vedoucího TPO spadá i nová funkce obchodního manaÏera, s jehoÏ pomocí se hledají úsporná opatfiení a rezervy v dodavatelsk˘ch vztazích. Bydlí s manÏelkou Ilonou, jenÏ podniká v nehtovém designu, v Luhaãovicích. 23let˘ syn Jirka studuje V·E v Praze a 20letá Tereza zahájila studium jazykÛ na Univerzitû T. Bati ve Zlínû. Je sportovnû zaloÏen˘, 15 let aktivnû provozoval orientaãní bûh a trval˘m koníãkem je cykloturistika. Víkendy i dovolené tráví i s manÏelkou na kole, projel republiku, kus Zakarpatské Ukrajiny, Slovinska, Alp, nav‰tívil Banát v Rumunsku a plánuje Norsko. Má sbírku rockové hudby 60. a 70. let, jíÏ se vûnuje a rád ji poslouchá. MK Foto – Marta Kozánková
strana 6
Radí Vám nutriãní terapeutka Projekt Vzdûlávání zamûstnancÛ spoleãnosti Láznû Luhaãovice, a. s., na roky 2006-2008, jenÏ je spolufinancován Evropsk˘m sociálním fondem a Státním rozpoãtem âR, vstoupil do své druhé poloviny. Poãátkem záfií 2007 zaãala opût v˘uka ve vzdûlávacích kursech a semináfiích zamûfien˘ch na komunikaãní dovednosti na‰ich zamûstnancÛ, jejich jazykovou pfiípravu a zdokonalení v nûmeckém a anglickém jazyce (novû jsou také nad rámec projektu pfiipravovány kursy ruského jazyka) a na prohloubení zku‰eností zamûstnancÛ pfii práci s PC. V˘uka probíhá v uãebnách a zafiízeních akciové spoleãnosti. Vzdûlávacími kursy v oblasti komunikaãních dovedností a jednání s klienty, jeÏ jsou zaji‰Èovány zku‰en˘mi lektory vzdûlávacího institutu, projde postupnû do konce roku 2007 na 260 zamûstnancÛ a. s., z toho 90 ze stfiedního zdravotnického personálu, 65 ãí‰níkÛ a servírek, 65 pokojsk˘ch a 40 pracovníkÛ hotelov˘ch recepcí a prodejního útvaru. Tyto vzdûlávací kursy navazují na jiÏ realizované v˘ukové aktivity v oblasti asertivity a zvládání konfliktních situací. Pro top-management a vedoucí pracovníky na stfiední úrovni fiízení a. s. je pfiipraveno nûkolik jednodenních semináfiÛ s cílem prohloubit obchodnû právní povûdomí manaÏerÛ, zku‰enosti v pracovnû právní problematice po novele Zákoníku práce i v oblasti „time managementu“ a „stress managementu”. Do jazykového vzdûlávání ve 3 znalostních úrovních, a to jak v nûmeckém, tak i v anglickém jazyce, je ve ‰k.r. 2007/2008 zapojeno 92 zamûstnancÛ a. s. z nejrÛznûj‰ích pracovních pozic, manaÏery a lékafii poãínaje a pokojsk˘mi a sanitáfikami konãe. V˘uku, zaji‰Èují lektofii zlínské jazykové agentury. „Poãítaãového“ vzdûlávání, tentokrát v oblasti vyuÏití aplikace INTERNET, se zúãastní na 180 zamûstnancÛ a. s. z rÛzn˘ch profesí a funkcí, ktefií jiÏ v minulém ‰kolním roce vesmûs pro‰li PC kursy MS WORD, EXCEL a OUTLOOK. DÛrazem kladen˘m na pfiípravu zamûstnancÛ a. s. pro v˘kon jejich profesí je sledován cíl neustálého zvy‰ování kvality poskytovan˘ch sluÏeb, neboÈ klient ji posuzuje pfii kaÏdodenním kontaktu se zamûstnanci na‰ich Lázní. Ing. Svatopluk VLADA¤, projektov˘ manaÏer
Po letních dovolen˘ch je moÏná pravá chvíle, kdy zaãít s redukcí, tfiebaÏe uÏ nemáme nejzdravûj‰í klouby, nejposlu‰nûj‰í tûlo a nejsilnûj‰í srdce. Omezená hybnost totiÏ nevyhnutelnû nastoluje problémy s udrÏením váhy, popfiípadû s její redukcí. KaÏd˘ redukãní reÏim jako alfu i omegu bere pohyb (chÛzi, bûh, cyklistiku…). To ale neznamená, Ïe lidé, ktefií jiÏ tohoto pohybu nejsou schopni, nemají moÏnost svou váhu sníÏit. Pofiád platí rovnice: pfiíjem = v˘dej. V tûchto pfiípadech doporuãuji volit kvalitnûj‰í suroviny a váÏit je na lékárensk˘ch vahách. Strava musí b˘t pestrá, (pfiimûfienû) chutná, vyváÏená a plnohodnotná! Nezfiídka se setkáváme s lidmi trpícími obezitou a souãasnû malnutricí (nedostatek jednoho druhu Ïivin, vitamínÛ, minerálÛ). Jak na to:
Stravu podávat 6x za den v mal˘ch dávkách DodrÏet pitn˘ reÏim (nejlépe neperlivou vodu a bylinn˘ ãaj) Nezafiazovat sladké pokrmy (ani sladké ovoce) Vyh˘bat se voln˘m tukÛm a tuãn˘m pokrmÛm vÛbec Neprojídat Vytrvat Doporuãuji zamûstnat mysl ãímkoliv jin˘m neÏ jídlem. Lidé ãasto sklouznou ke sledování televizního programu a prázdnému pojídání. Pokud to jen tro‰ku dovoluje zdravotní stav, pokusit se pfiece jenom zafiadit pohybovou aktivitu (plavání, léãebn˘ tûlocvik pod vedením fyzioterapeuta…). Redukãní dieta je bûh na dlouhou traÈ. KdyÏ v sobû najdete tolik odvahy, zajdûte si pro pomoc, radu a povzbuzení za odborníky. Nespoléhejte na kouzla z TV shoppingu. Mohli byste si nakonec mnohem víc ublíÏit. Neklesejte na mysli, chce to ãas, ale v‰e se nakonec poddá. Olga ZBO¤ILOVÁ, nutriãní terapeutka LH Morava
27. záfií 2007
H l e d á m e
LÁZE≈SKÉ LISTY
z a m û s t n a n c e
Lázně Luhačovice, a. s., přijmou zaměstnance na pozice:
FYZIOTERAPEUT /FYZIOTERAPEUTKA – vzdělání střední, vyšší nebo vysokoškolské v oboru rehabilitace nebo fyzioterapie MASÉR – – kurs pro maséry ve zdravotnictví, praxe výhodou ZDRAVOTNÍ LABORANT – vzdělání SZŠ v oboru zdravotní laborant KUCHAŘ /KUCHAŘKA – vyučen v oboru , s praxí – samostatnost a profesionalita. ČÍŠNÍK /SERVÍRKA – vyučen v oboru, jazykové znalosti, bez vyučení v oboru možnost zaučení POMOCNICE V KUCHYNI – ranní a odpolední směna RECEPČNÍ – střední hotelová škola, event.jiná SŠ + jazykové znalosti (německy, anglicky) POKOJSKÁ – základní vzdělání – ranní a odpolední směna včetně víkendů UKLÍZEČKA – základní vzdělání – ranní a odpolední směna Informace: Ludvík Pavlištík, personální manažer, Lázeňské náměstí 436, 763 26 Luhačovice tel. 577 682 204, e-mail:
[email protected]
Dominující byl smysl...
Pokraãování ze str. 4 vûnoval a zároveÀ dûlá úÏasné projekty na velk˘ch evropsk˘ch scénách, tak pfied tím klobouk dolÛ. Tû‰í mû taky, Ïe uãí na JAMU, je tedy mÛj kolega. A trochu osobnûji. Pfied rokem jste ukonãil své pÛsobení jako umûleck˘ ‰éf Mûstského divadla Zlín a vrátil jste se na JAMU. Jak se vám vede? Musím zaklepat, docela dobfie. PÛsobení na JAMU jsem nikdy neopustil, takÏe jsem prÛbûÏnû uãil. Jen jsem pfied rokem pfiedal ‰tafetu ve zlínském divadle po 3 letech mlad‰ímu kolegovi. Myslím, Ïe jsem mûl ‰Èastnou ruku. Nav‰tûvuji zlínské divadlo a sleduji v‰echny inscenace, byl jsem se i za herci bûhem festivalu podívat na jejich soustfiedûní ve Vizovicích. Rád bych tím dal pfiíklad, Ïe je moÏné, aby si lidé pfiedali funkce v divadle bez skandálÛ a pomluv, soubor to akceptoval, a mÛÏeme dál spolupracovat. Propátráváte zdej‰í okolí. VyuÏil jste jistû i tohoto t˘dne k turistice. Kam jste si letos vy‰lápl? KaÏd˘ den kromû stfiedy, kdy jsem byl na náv‰tûvû ve Zlínû, jsem byl na túfie, vy‰el jsem si na Velk˘ Lopeník, udûlal jsem svou oblíbenou trasu - okruh pfies Komonec asi 18 km, druh˘ okruh z PetrÛvky do Luhaãovic obloukem a aÏ dnes jsem zjistil, Ïe je nová rozhledna nad Louãkou nedaleko odsud, takÏe uÏ se tû‰ím, Ïe tam v pfií‰tím roce vyrazím. Marta KOZÁNKOVÁ
Mûstské divadlo Zlín do nové sezony Svou 62. sezonu zahájilo Mûstské divadlo Zlín (MDZ) 15. 9. pro onemocnûní v souboru místo Faustem, jenÏ mûl premiéru 23. 6. 2007 v úpravû a reÏii Doda Gombára, umûleckého ‰éfa divadla, Králem Learem. Shakespearovu tragédii (premiéra 13. 1. 2007) reÏíroval Pavel ·imák, jenÏ do titulní role obsadil Du‰ana Sitka. Podzimní premiéry zahájila 22. 9. âervená karkulka, kterou podle známé pohádky sepsal a pro dûti zreÏíroval Akram Stanûk. Dal‰í premiérou bude 13. 10. muzikál Kabaret pod reÏijním vedení Doda Gombára, kter˘ se zlínsk˘m souborem nastudoval muzikál ·umafi na stfie‰e i hudební komedii Limonádov˘ Joe. Od 23. do 25. 10. chystá MDZ jiÏ 9. roãník interní divadelní pfiehlídky Naráz 2007, pfii jejímÏ zahájení vyhlásí v˘sledky divácké ankety Aplaus 2007. A leto‰ní rok zakonãí 8. 12. premiéra Shakespearovy hry Romeo a Julie, takÏe se mají diváci na co tû‰it. MK
Nejprodávanûj‰í Knihkupectví Blanky Leke‰ové Masarykova 185, Luhaãovice Beletrie 1. R. Nicoll - Srdce bílého muÏe 2. I. Rankin - V dvojím ohni 3. R. Muchamore – Cherub: Nováãek Váleãná literatura 1. N. Cawthorne - Bitvy druhé svûtové války 2. J. Piekalkiewicz - Bitva o Moskvu 3. P. Kubánek - Dal signál k atentátu na Heydricha Dûtská literatura 1. H. Lamková - KáÈa a ·kubánek zase spolu 2. J. Kahoun - O ma‰inkách - Pohádky na kolejích 3. H. BroÏíková - Terezka a bublinková víla
Pfiedprodej vstupenek CA Luhanka 9-12, 13-19, LH Palace-knihovna, LázeÀské divadlo 1 hod. pfied akcí
Taneãní veãery Vinárna Domino ve Spoleãenském domû - st a so od 19 hod. hraje Record LH Palace - kavárna - kaÏd˘ ãt od 19.30 hraje T. Tomanec
Veãer s harmonikou LH Morava - kavárna - kaÏdé po od 19.30
V˘stavy Poznej svûtové dûdictví UNESCO hala Vincentka - do 21.10.
strana 7
Kulturní program LázeÀské divadlo zaã. v 19.30 st 3. 10. Souznûní - muzikálové duety P. Bfiínková a J. JeÏek, J. Pazour - klavír ãt 11. 10. Manon Lescaut - úãinkují: M. Málková, F. Tomsa, M. Riedl (B. ·varc), J. Zapletal, R. Pellar so 20. 10. Láska a svatba na Zálesí FS Malé Zálesí + kfiest nového CD a publikace Malého Zálesí, host - CM z Brezové, zaã. v 15 hod. st 24. 10. Chvála a kouzlo nástrojÛ koncert orchestru âarovné husle út 30. 10. Moje teta, tvoje teta - komedie, hrají: V. Postráneck˘ a L. ·vormová (N. Jiránková)
po 15. 10. Ander z Ko‰ic a Duo Galáneãky - P. Jelínková a K. Barták -19.30 ãt 18. 10. J. Smolík - koncert -19 hod.
Taneãní veãery pfii dechovce zaã. v 19 hod. ãt 4. 10. LhoÈanka so 6. 10. skupina Surf - Eva a Va‰ek ãt 11. 10. Lipovjanka ãt 25. 10. Pálavanka
Galerie Elektra 25. 9. - 7. 10. DDM Luhaãovice Voln˘ ãas oãima dûtí - práce dûtí 9. - 23. 10. V. Danûk - fotografie: Nov˘ Zéland - krásy pfiírody
Spoleãensk˘ dÛm
Kino MûDK Elektra
Koncertní sál - pfiedná‰ky út 2. 10. Tajemná síla drah˘ch kamenÛ a ‰perkÛ aneb Poselství a moudrost star˘ch civilizací - 19.30 út 9. 10. - Cesta do Mexika a Guatemaly Ing. Z. âiÏmáfi (+ diapozitivy) 19.30 so 13. 10. Dívãí saxofonov˘ orchestr Luhaãovice - koncert - 15 hod. út 16. 10. DoplÀky stravy - PharmDr. R. Richter, CSc.-15 hod. út 23. 10. Jak na hvûzdy aneb Jak se hvûzdy mûfií, váÏí a ochutnávají doc. RNDr. Z. Mikulá‰ek, CSc.- 15 hod. st 31. 10. Harmonie ãlovûka - jak rozvinout koncentraci - 15 hod.
zaã. v 19.30 ãtvrtek 4.10. a pátek 5.10. OkamÏik zlomu (USA s tit.) sobota 6.10. a nedûle 7.10. v 16 hod. Harry Potter a FénixÛv fiád (VB) sobota 6.10. a nedûle 7.10. Prokletí domu sluneãnic (USA, Kan. s tit.) ãtvrtek 11.10. a pátek 12.10. Bourneovo ultimátum (USA s tit.) nedûle 14.10. Irina Palm (Bel., Luc., VB, SRN, Fr. s tit.) ãtvrtek 18.10. a pátek 19.10. Kofiení Ïivota (USA s tit.) sobota 20.10. a nedûle 21.10. v 17 hod. Simpsonovi ve filmu (USA, anim.) sobota 20.10. a nedûle 21.10. ëáblova dílna (Rak., SRN s tit.) ãtvrtek 25.10. a pátek 26.10. BoÏsk˘ Evan (USA s tit.) pátek 26.10. v 16 hod. Arthur a Minimojové (USA, Fr., anim.) sobota 27.10. Planeta Teror (USA s tit.)
LH Palace - kavárna zaã. v 19.30 pá 5. 10. Dixielandov˘ veãer - Jazzzubs pá 12. 10. Koktejl svûtov˘ch evergreenÛ – D. Mathon a Marathon Band pá 19. 10. Kouzeln˘ svût operety a muzikálu - sólisté MD Brno pá 26. 10. Hudba v dfievû zakletá B. HavlÛ hraje na pûtifiad˘ xylofon
Program MûDK Elektra sál Rondo po 8. 10. P. Spálen˘ Tour 2007 koncert (se skup. Apollo band) -19.30 st 10. 10. O chytré kmotfie li‰ce pohádka - divadelní spoleãnost Androméda - 8.30 a 10 hod. so 13. 10. Doma - divadelní hra - Divadelní soubor J. Honsy z Karolinky -19.30
Filmov˘ klub Tfietí oko stfieda 3.10. Red Road (VB, Dán. s tit.) stfieda 10.10. DrsÀák (SRN s tit.) stfieda 17.10. FaunÛv labyrint (Mex., ·pan., USAs tit.) stfieda 24.10. Horská hlídka (âína s tit.) stfieda 31.10. Nikdo nesmí chybût (âína s tit.)
Objednávka pfiedplatného LázeÀské listy – Luhaãovice V roce 2007 vyjdou je‰tû 3 ãísla, 1 ã. a` 5 Kã, tj. celkem 15 Kã Na základû vyplnûné objednávky Vám bude zaslána po‰tovní poukázka k úhradû, po‰tovné hradí vydavatel Pfiedplacené v˘tisky dodávejte na adresu:
Od ãísla: _____________
Jméno a pfiíjmení: __________________________________________________ Ulice, ãíslo domu ___________________________________________________
Knihovna
Muzeum Luhaãovického Zálesí
Spoleãensk˘ dÛm út, pá 13-15 hod. LH Palace po, st, ãt 13-15 hod.
MûDK Elektra- otevfieno dennû 9-12, 13-17 hod. (kromû pondûlí)
Obec, mûsto + PSâ _________________________________________________ Vyplnûnou objednávku zasílejte laskavû na adresu redakce: LázeÀské listy – Luhaãovice LázeÀské nám. 436, 763 26 Luhaãovice
strana 8
LÁZE≈SKÉ LISTY
LUHANKA
Luhaãovická cestovní a informaãní agentura
Nabídka polodenních zájezdÛ – fiíjen 2007
27. záfií 2007
Vizovice, Zlín ãtvrtek 11. 10. Exkurze v lihovaru R. Jelínek s ochutnávkou, moÏnost nákupu v podnikové prodejnû. Náv‰tûva Obuvnického muzea a expozice zfiízené v BaÈovû domku. Plná cena 249 Kã, bez ochutnávky 229 Kã, seniofii 239 Kã, seniofii bez ochutnávky 219 Kã NÁ· TIP
Vizovice
stfieda 3. 10., 17. 10. a 24. 10. Exkurze v lihovaru R. Jelínek s ochutnávkou, moÏnost nákupu v podnikové prodejnû. Prohlídka barokního zámku s bohatou sbírkou porcelánu a obrazÛ. V zámecké ãokoládovnû moÏnost nákupu ãokolády. Náv‰tûva v˘robny Vizovického peãiva. Plná cena 259 Kã, bez ochutnávky a seniofii 239 Kã, seniofii bez ochutnávky 219 Kã
NÁ· TIP ãtvrtek 4. 10. Exkurze ve stájích a areálu hfiebãína. Náv‰tûva Obuvnického muzea a vyhlídka ze zlínského mrakodrapu. Expozice zfiízená v BaÈovû domku. Plná cena 229 Kã, seniofii 219 Kã
Napajedla, Zlín
KromûfiíÏ sobota 6. 10., 20. 10. a 27. 10. Náv‰tûva mûsta naz˘vaného Hanácké Atény – jeho historického centra se stavbami mnoha architektonick˘ch slohÛ. Prohlídka Arcibiskupsk˘ch zámeck˘ch sklepÛ s v˘kladem a ochutnávkou nebo náv‰tûva Arcibiskupského zámku, voln˘ ãas – muzea nebo posezení v kavárnû. Plná cena i seniofii 269 Kã, bez ochutnávky 229 Kã, bez náv‰tûvy vinn˘ch sklepÛ 209 Kã Buchlovice, Velehrad nedûle 7. 10., ãtvrtek 18. 10. a 25. 10. Prohlídka barokního zámku a zámeckého parku. Bazilika na Velehradû – poutní místo spojené s cyrilometodûjskou tradicí. Posezení ve sklípku s ochutnávkou vín s hudbou. Plná cena 289 Kã, bez ochutnávky 249 Kã, seniofii 279 Kã, seniofii bez ochutnávky 239 Kã StráÏnice stfieda 10. 10. Prohlídka Muzea vesnice jihov˘chodní Moravy. Náv‰tûva fiemeslnické dílny na v˘robu modrotiskov˘ch pláten s moÏností nákupu v podnikové prodejnû. Plná cena 269 Kã, seniofii 249 Kã POMÒCKY. OVES ARADO, PON, (BOTANICKY) YALE
DRUH ELEKTR. ZA¤ÍZENÍ
·PATNÁ LITERATURA
ZNAâKA INDIA
KO¤ISTIT
●
CHAOS
Tupesy, Velehrad, Uherské Hradi‰tû
sobota 13. 10. a nedûle 28. 10. Prohlídka Muzea tupeské keramiky a majolikové dílny. Bazilika na Velehradû – poutní místo spojené s cyrilometodûjskou tradicí. Náv‰tûva královského mûsta Uherské Hradi‰tû. Plná cena i seniofii 239 Kã
ZOO Le‰ná nedûle 14. 10. Náv‰tûva zoologické zahrady s moÏností prohlídky zámku s rozsáhlou sbírkou porcelánu a nábytku, v suterénu jsou mofiská akvária, terária a nová tropická hala Yucatan. Plná cena 209 Kã, seniofii 199 Kã StráÏnice nedûle 21. 10. Náv‰tûva Muzea vesnice jihov˘chodní Moravy. Prohlídka Zámeck˘ch vinn˘ch sklepÛ s ochutnávkou vysoce kvalitních vín. Plná cena 289 Kã, bez ochutnávky 249 Kã, seniofii 269 Kã, seniofii bez ochutnávky 219 Kã Vala‰ské Mezifiíãí, Vsetín stfieda 31. 10. Náv‰tûva gobelínové dílny s ukázkou v˘roby gobelínÛ, tapisérií a kobercÛ. Prohlídka muzejních expozic zámku ve Vsetínû se sbírkou nábytku zn. Thonet nebo umûleck˘ch fiemesel a národopisu. Plná cena 269 Kã, seniofii 249 Kã Odjezd: 12.10 Luhanka, 12.15 hotel Praha, 12.20 hotely Pohoda, Ogar, Adamantino, Fontána Pfiedpokládan˘ návrat: 17.45 hod.
Informace a objednávky: LUHANKA, nám. 28. fiíjna 441, 763 26 Luhaãovice, e-mail:
[email protected], www.lazneluhacovice.cz/luhanka tel. 577 681 103, fax 577 131 337, otevfieno dennû: 9-12, 13-19 hod.
LISTNAT¯ STROM
ZNAâKA âISTÍCÍHO PRÁ·KU
ZVRATNÉ ZÁJMENO
MORDA
RODNÁ ZEMù
OCHOZ
LEHKÁ MLHA
KULOVITÁ BAKTERIE
OSOBNÍ ZÁJMENO
·TOâEK
ZIMNÍ MùSÍC
âIDLO ZRAKU
HORSKÁ JEZERA
PLATIDLO INDIE
ZAâÁTEK TAJENKY
OBUV
·PANùLSKÁ EXKRÁLOVNA
NOHA ZVͤETE
DRUH KONOPÍ
NAHLODÁNÍ
MùSÍâNÍ KRÁTER
V¯KLENEK VE ZDIVU
AâKOLIV
●
●
CHÒVA
ADAMOVA DRUÎKA
BÒÎEK LÁSKY
VÍSKA
AFRICKÁ RÒÎE
RANNÍ VLÁHA
MONGOLSK¯ PASTEVEC
SPZ KLADNA
VADA âOâEK
VLÁDCE EMIRÁTU
RYBA
POT¤EBA ÎENCE
EDUARD (LIDOVù)
SÍDLO V KANADù
OBRUBA
SPZ. PRAHY
ZÁMEZÍ (ANGLICKY)
PLOCATÁ RYBA
BRAZILSK¯ LITERÁT
1499 (¤ÍMSKY)
999 (¤ÍMSKY)
·LECHTIC. P¤ÍDOMEK
KONEC TAJENKY
JAPONSKÁ LOVKYNù PEREL
HO¤âINY
VOLNÁ KRAJINA
Tajenka z 8. ãísla LázeÀsk˘ch listÛ: Opravdu moudr˘ je ten, kdo pozná sám sebe. Za její správné vylu‰tûní zasíláme hezkou kníÏku Ludmile Kostkové z Bojkovic Znûní dne‰ní tajenky nám zasílejte na korespondenãním lístku (nebo vhoìte laskavû do na‰í redakãní schránky na budovû fieditelství) nejpozdûji do 18. fiíjna 2007. Vylosovan˘ v˘herce od nás dostane kniÏní odmûnu a v‰echny správné odpovûdi postoupí do závûreãného slosování na konci roku 2007. ·Èastnému v˘herci poskytnou Láznû Luhaãovice, a. s., t˘denní pobyt pro 2 osoby zdarma. Pfií‰tí ãíslo vyjde 25. fiíjna 2007. Vydavatel: Láznû Luhaãovice, a. s., LázeÀské námûstí 436, Luhaãovice, Iâ 46347828 ● ·éfredaktorka: Mgr. Marta Kozánková ● Vycházejí mûsíãnû, kaÏd˘ poslední ãtvrtek v mûsíci ● Adresa redakce: LázeÀské listy, LázeÀské námûstí 436, 763 26 Luhaãovice, tel. 577 682 215 fax 577 131 179 ● Grafická úprava a zlom: akad. mal. Jaroslava Dejmková ● Produkce tisku: STUDIO IMAGE 2000 ● Registrace: MK âR E 12960 ● NevyÏádané pfiíspûvky se nevracejí, redakce si vyhrazuje právo jejich krácení ● Uzávûrka ãísla 21. záfií 2007
27. záfií 2007
LÁZE≈SKÉ LISTY
fotopfiíloha I
Divadelní Luhaãovice 20. – 26. srpna 2007
V˘stava scénografie – Ján Zavarsk˘, Za pofiadatele SO· Luhaãovice, O. s. Divadelní Luhaãovice: Milan âorba (hala Vincentky) Lubor âernobila, Karel Miliãka, Ladislava Ha‰ková Listy Milene – Divadlo Jána Palárika v Trnavû: Branislav Bajus, Zuzana ·ebová a Barbora Bazsová ( po)
O ãem sní Ïeny a o ãem sní muÏi – Divadelní spoleãnost v Jámû Praha: Vanda Hybnerová, Sa‰a Ra‰ilov – ãetba, Sylvie Krobová – zpûv, Jifií Reidinger – p. l’ Ombre (út)
Koncert, aneb já vûdûl…Semafor Praha: Jifií Such˘, Jolana Smyczková a hudební skupina Semafor (ãt)
Století zázrakÛ – Viola Praha: Magdalena Borová a Miloslav König (st)
Foto – Marta KOZÁNKOVÁ
Mauglí – Divadlo Polárka Brno: reÏie Hana Mikolá‰ková (st – 14 hod.)
Hello, Dolly! Mûstské divadlo Zlín (zleva): Josef Koller, Du‰an Sitek, Helena âermáková, Petra DomÏalová a Gustav ¤ezníãek (pá) Na konci duhy – Studio DVA: Miloslav Mejzlík, Hana Maciuchová a Petr Bláha (so)
LÁZE≈SKÉ LISTY
27. záfií 2007
XV. mezinárodní festival dûtsk˘ch folklorních souborÛ
Písní a tancem – Luhaãovice 2007
7. – 9. záfií 2007
JUDr. Jan Haluza s manÏelkou Vûrou Haluzovou
Foto – Marta KOZÁNKOVÁ, Franti‰ek SYNEK (1)
fotopfiíloha II
