Vichřice porážela stromy

2

MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉHO OBVODU LIBEREC –VRATISLAVICE NAD NISOU

2007

Vratislavický zpravodaj Technika v zastupitelstvu Zhruba v polovině minulého volebního období se do jednání zastupitelstva městského obvodu poprvé výrazně promítla moderní technika. Všichni zastupitelé tehdy převzali notebooky (přenosné kufříkové počítače), do kterých si vždy před jednáním zastupitelstva přehráli veškeré připravené podklady. Uvedené podklady do té doby dostávali v písemné podobě, v počtu desítek a často i stovek stránek textu. Při jednáních si tak příslušné podklady nalezli na monitoru počítače. Lze konstatovat, že si zastupitelé toto výrazné zjednodušení administrativy záhy osvojili. S další technickou novinkou, mnohde jinde již dávno zavedenou, se vratislavičtí zastupitelé setkali na letošním lednovém zasedání. Je jí elektronický hlasovací, evidenční a řídící systém. V úvodu jednání s ním přítomné seznámil Ing. Zdeněk Němec, zástupce firmy BitEST Kutná Hora, která celé zařízení v hodnotě zhruba 300 tisíc korun dodala a instalovala. Systém tvoří počítač, do kterého přicházejí údaje, vyznačené zastupiteli osobními ovladači, které aktivují čipovou kartou. Prostřednictvím ovladače vyjádří zastupitel přítomnost, při hlasování pak, zda je pro, proti, nebo se zdržel, a ovladačem se přihlašuje také do diskuse. Všechny tyto údaje se objeví jednak na velké obrazovce a současně i na monitoru, který sleduje předsedající. Počítač, kterým je celý systém ovládán, zaznamená jednak výsledek hlasování, nebo v jakém pořadí se hlásí diskutující, a podle toho je pak předsedající vyzve k přednesení názoru. Ovšem teprve poté, kdy se jméno diskutujícího objeví na obrazovce, může dotyčný začít hovořit do mikrofonu, umístěného před každým zastupitelem. Jinak se totiž jeho hlas nezaznamená a není tedy ani v zápisu z jednání. Stejně je zaznamenán příspěvek ostatních přítomných na zasedání prostřednictvím přenosného mikrofonu, což si několik občanů rovněž vyzkoušelo. Přínosem systému je především zprůhlednění hlasování, neboť je zcela vyloučen omyl při sčítání či při zaznamenání volby konkrétního zastupitele. Systém rovněž vylučuje živelné vstupování do diskuse tím, že počítač nezaznamená toho, kdo nedostal slovo. Novinka vratislavické zastupitele zpočátku překvapila, ale nezaskočila. Velmi brzy si osobní ovladače osvojili, takže jen ojediněle došlo k menším kompliJ. Sedlák kacím.

Vichřice porážela stromy Dne 18. ledna zasáhl Českou republiku silný vítr. Přihnal se od západu jako orkán Kyrill. Síly orkánu tento přírodní jev dosahoval zejména na vrcholcích hor, ale zahanbit se nenechala ani jeho sestra – vichřice. Ta se nevyhnula ani Vratislavicím, kde se projevila zejména porážením stromů. Podle údajů pracovníků Technického střediska to jen na katastru Vratislavic bylo 32 polámaných nebo zcela vyvrácených vzrostlých stromů. Nejvíce jich padlo v zámeckém parku a přilehlém lesoparku. Tam je nyní nebezpečné vstupovat, neboť likvidace zpola vyvrácených stromů, které mohou kdykoliv spadnout, probíhá postupně. Pokračování na straně 6

2

Vratislavický zpravodaj 2007/2

Z jednání zastupitelstva Lednové zasedání zastupitelstva městského obvodu mělo netradiční úvod. Ještě před oficiálním zahájením jednání vyslechli zastupitelé i přítomní pracovníci obvodního úřadu a občané informaci o parkovacím domě. Podrobněji o této zajímavosti píšeme na jiném místě. Stejně tak se v samostatném článku blíže věnujeme elektronickému systému, který byl na tomto zasedání poprvé uplatněn. Instruktáž o jeho použití rovněž předcházela vlastnímu zahájení jednání. První letošní zasedání zastupitelstva tak starosta Luděk Oraný oficiálně zahájil až po úvodních informacích. Přítomno bylo třináct z patnácti zastupitelů, takže zasedání bylo schopné se usnášet. Po nezbytných procedurálních záležitostech následovala informace finančního výboru, kterou po krátké výměně názorů k jednacímu řádu výboru a k plánu činnosti vzali zastupitelé na vědomí. Více dotazů a připomínek měli zastupitelé k informaci kontrolního výboru. Z diskuse vyplynulo, že si kontrolní i finanční výbor vzájemně vyjasní své kompetence. Poté i tento materiál vzali zastupitelé na vědomí. Z majetkoprávních operací byly k projednání předloženy dvě. Zatímco prvá, budoucí přijetí daru pozemku od Římskokatolické farnosti Vratislavice n. N., byla schválena jednomyslně, o druhé se dlouze diskutovalo. Jednalo se o výkup nemovitosti, pozemků i objektů, od firmy CE WOOD, a. s., pro potřeby Technického střediska. Předmětem diskuse byla kromě jiného požadovaná cena zmíněnou firmou. Po objasnění průběhu jednání s uvedenou firmou a zdůvodnění požadované sumy byl poté návrh na výkup schválen. Dvě části obsahovala také informace ekonomického odboru. Zatímco druhá část, převod majetku příspěvkovým organizacím, konkrétně základní a mateřských školám, byla schválena, vyslovili zastupitelé pochybnost o navrženém odpisu pohledávky. Jedná se o pohledávku z roku 2000 ve výši 60 000 korun za firmou TOOP, spol. s r. o., která vznikla neuhrazeným nájemným. Pohledávku řešilo právní oddělení MML, které doporučilo částku odepsat, neboť firma již údajně neexistuje. Po informaci MUDr. J. Vytisky, že v obchodním rejstříku je firma

stále uváděna, následovaly požadavky některých zastupitelů, aby byla záležitost ještě prošetřena. Návrh na odložení realizace odpisu byl poté většinou zastupitelů schválen, takže městský obvod bude opět o této záležitosti jednat. Zastupitelé vzali na vědomí informace starosty, které kromě jiného obsahovaly obsah pracovní návštěvy u hejtmana Libereckého kraje Ing. P. Skokana, či účasti na výroční valné hromadě vratislavických dobrovolných hasičů a zejména průběh jednání se společností CE WOOD o již uvedeném odkupu jejich areálu. Na vědomí vzali zastupitelé odpovědi na náměty a připomínky vznesené na zasedání zastupitelstva v prosinci minulého roku. Velmi obsáhlou částí jednání zastupitelstva byly tentokrát nové náměty a připomínky zastupitelů a v závěru i přítomných občanů. Například Kamil Jan Svoboda navrhl, aby část rychlostní komunikace I/13, procházející městem Liberec, byla vyjmuta z ustanovení o povinnosti projíždějících řidičů mít dálniční známku. Návrh zdůvodnil tím, že místní řidiči, kteří ji využívají, by opět byli nuceni projíždět městem a tím by výrazně zhoršili již tak složitou dopravní situaci. Návrh byl schválen a současně bylo uloženo vedení obvodu předat uvedený požadavek na Magistrát města Liberce. Vlastimil Jech kromě jiného uvedl, že zákon o obcích nezná pojem pracovní zasedání zastupitelstva a že tedy to nedávné, které se ve Vratislavicích uskutečnilo, nelze za zasedání považovat. Jeho konání nebylo totiž zveřejněno. Někteří zastupitelé na to reagovali tím, že je potřebné, aby se zastupitelé někdy ke konkrétním záležitostem sešli, a že tedy lze takové porady nazvat jinak. Na to navázal Ing. Petr Jeništa dotazem, zda se uvažuje o pracovní schůzce zastupitelů k návrhu plánu rozvoje obvodu v následujících letech. František Jelínek uvedl, že v areálu firmy Intex se uvažuje o likvidaci některých objektů, a v té souvislosti opět oživil záležitost zauhlovací věže. Tu chtěli v minulosti vratislavičtí zastupitelé zařadit do seznamu technických památek. Přestože návrh u příslušných orgánů neuspěl, měla by být věž zachována. Proto F. Jelínek doporučil jednat

Parkovací dům Jak je v informaci o jednání zastupitelstva uvedeno, byl úvod jednání věnován představení parkovacího domu. Jedná se o zcela nový parkovací systém, který má dovětek ekologický. Představitel firmy, která systém vyvinula a také realizuje, seznámil vratislavické zastupitele s již postavenými parkovacími domy v Ostravě a v Praze. Základem je až šestipodlažní montovaný objekt. Pevná je pouze základna. Řidič si čipovou kartou otevře v přízemí box, do kterého svým autem zajede. Po opuštění vozu tlačítkem box uzavře a ten je pak automaticky výtahem dopraven na nejbližší volné místo. Auto si pak obdobným způsobem vyzvedne.

Parkovací dům nepotřebuje obsluhu, a přesto je vyloučeno odcizení či vykradení zaparkovaného auta. Parkovací domy jsou vhodné v místech, kde je malý prostor pro venkovní parkoviště či kde je ve veřejném zájmu změnit venkovní parkoviště na zelené plochy. Na realizaci lze čerpat dotace z Evropské unie. Přestože šlo především o informativní seznámení zastupitelů s možným řešením parkování, požadovali někteří zastupitelé, aby se s touto záležitostí na některém z příštích zasedáních podrobněji zabývali. Už také proto, že parkování je na mnoha místech ve Vratislavicích stále složitější. -jas-

s majitelem o převod tohoto objektu do majetku obvodu a v budoucnu věž využívat třeba jako rozhlednu. Několik připomínek ze strany zastupitelů, ale poté i občanů bylo k parkování na sídlišti i v jiných částech Vratislavic. Proto Jaroslav Šplíchal doporučil, aby se úvodní prezentace parkovacího domu využilo k jednání o možnosti případné realizace. Potěšitelná byla tentokrát účast občanů, byť ne všichni do konce jednání zůstali. Ti vytrvalejší dostali v závěru také slovo a jejich připomínkami se bude rada městského obvodu zabývat stejně jako připomínkami zastupitelů. -jas-

Nové prostory pro technické středisko Jak je uvedeno v článku ze zasedání zastupitelstva, byl schválen výkup objektů a pozemků v sousedství současného sídla Technického střediska Vratislavice n. N. Právě pro toto středisko bude uvedená nemovitost zakoupena. Proč? Protože středisko, zajišťující v katastru městského obvodu řadu služeb pro občany, se rozrůstá o technické vybavení pro svoji činnost. Jde zejména o novou techniku, jako například sypač vozovek, radlice, fréza na sníh a podobně, u které vyvstal problém s jejím uskladněním v uzamykatelných prostorách. Stávající objekt již tomuto požadavku nevyhovuje a naopak zakupovaná nemovitost je vhodná jak velikostí, tak i umístěním. Je předpoklad, že k přestěhování technického střediska dojde v průběhu prvého pololetí letošního roku. -j-

Pozvání na veřejné zasedání zastupitelstva městského obvodu, které se uskuteční ve středu 14. února 2007 od 17 hodin v zasedací místnosti úřadu MO.

2007/2 Vratislavický zpravodaj

3

Sto dní na úřadě Vážení spoluobčané, V těchto dnech mám, stejně jako všichni zastupitelé, za sebou prvních sto dní činnosti ve funkci. Bylo to sto dní rušných, plných povolebních jednání a dohadování. Ta v rozhodující míře probíhala více profesně a procesně než osobně. Vzhledem k poměrně značné obměně členů zastupitelstva k jednáním a dohadováním jistě muselo dojít, ale s uspokojením mohu konstatovat, že až na výjimky nedošlo k zásadním změnám priorit rozvoje městského obvodu. Jednou z priorit je například využívání průchodu pro pěší napříč areálem společnosti Intex, a. s. Možnost používání průchodu je nutné s vedením společnosti legislativně upravit tak, aby ani v budoucnu nebyla možnost průchodu zpochybněna. Nutnou potřebou zůstává rozšíření parkovacích ploch, přednostně na sídlišti, aby řidiči nemuseli parkovat na zatravněných plochách. Navíc nevhodným parkováním na místních komunikacích, zejména ve večerních a nočních hodinách, omezují průjezd vozidlům Integrovaného záchranného systému. Prioritou je rovněž zámecký park, kde pokračuje rekonstrukce. Byly vykáceny staré, přežité a nemocné stromy. Bohužel ty, které se zdály být zdravé, poničila nedávná vichřice. Na jaře budou odstraněné stromy nahrazeny výsadbou nových. V současné době se také připravují podklady pro jednání o případném odstranění parovodu či jeho uložení do země.

Zcela nezapadla ani otázka vybudování městského centra. Zastupitelstvo města Liberce sice záměr zamítlo, ale to ještě neznamená, že se nelze k projektu vrátit. Je logické, že po obměně složení zastupitelstva po loňských komunálních volbách se o záměru bude muset znovu jednat. Výsledkem by měl být společný názorový soulad zastupitelstva. Já osobně jsem přesvědčen, že obvod velikosti a významu Vratislavic n. N. městské centrum potřebuje. Navíc jeho zakomponování do prostředí zámeckého parku, jak to zatím jediná studie předkládá, mi připadá velmi povedené a z hlediska kultury, kvality bydlení a žití i jedinečné. Významnou je též otázka bezpečnosti občanů, tedy zabránění páchání přestupků a trestné činnosti na území Vratislavic n. N. V tomto směru probíhá jednání s Městskou policií Liberec o rozšíření pochůzkové činnosti strážníků, zvláště v nočních hodinách od pátku do pondělí. To je jen několik příkladů toho, co nás, všechny občany Vratislavic, trápí a co musíme bezodkladně řešit. Problémů je pochopitelně daleko víc, takže chci závěrem zastupitelstvu, radě, výborům i komisím popřát dostatek sil a ochoty je tvůrčím způsobem řešit v zájmu vás občanů, našich voličů. Vám občanům pak přeji dobré a spokojené žití ve Vratislavicích. Luděk Oraný starosta městského obvodu

Sídliště bez vody V sobotu 20. ledna od 11 do 13.30 hodin a zejména v pondělí 22. ledna zůstaly některé části Vratislavic a zejména sídliště bez vody. Důvodem bylo

odstraňování havárie na vodovodním řadu. To se občas stává, a tak to lidé i chápou. Méně ochotni jsou však pochopit, proč provozovatel vodovodního řadu, tedy podnik Severočeské vodovody a kanalizace, nepovažuje za potřebné občany v postižených částech informovat. Zvláště pokud se jedná o složitější závadu, jejíž odstranění potrvá déle a výpadek v dodávce vody je tedy dlouhodobější. Tentokrát pracovníci uvedené firmy věděli jistě předem, že přeruší dodávku vody, ale neuznali za vhodné oznámit to ani úřadu městského obvodu, který by většinu postižených občanů dokázal informovat. Navíc pracovníci firmy nedokázali odhadnout, jak dlouho bude výpadek v dodávce vody trvat. Teprve když se pracovník úřadu na základě stížností občanů dotazoval, oč jde, dověděl se, že havárie bude odstraněna do 15 hodin. Ve skutečnosti to trvalo o dvě hodiny déle. Výpadek v dodávce vody byl natolik dlouhý, že mohl být řešen náhradní formou, tedy cisternami. Vedení městského obvodu a zejména občané chtějí věřit, že napříště podají pracovníci podniku Severočeské vodovody a kanalizace potřebné informace včas a že zabezpečí i případnou náhradní dodávku vody. -r-

Chodníku se dočkáme Od loňského roku můžeme sledovat práce na II. etapě výstavby nové komunikace I/14, procházející v blízkosti pivovaru katastrem městského obvodu. Investiční akci financuje Ředitelství silnic a dálnic ČR, a. s., a generálním dodavatelem je firma Stavby silnic a železnic, a. s., závod Liberec. V současné době je postaven mostní objekt přes Tanvaldskou ulici, která byla od října do prosince loňského roku uzavřena z důvodu úpravy povrchu této komunikace. Byl také vybudován podjezd pod tramvajovou kolejí nedaleko domova důchodců. Tato část výstavby komunikace má být dokončena v závěru letošního roku. Nepřímou součástí stavebních prací v tomto prostoru je příprava realizace chodníku podél Tanvaldské ulice v úseku od lékárny až na Novou Rudu, kterou zajišťuje městský obvod. Současně bude instalováno i nové veřejné osvětlení. Nyní se shromažďují potřebné podklady pro vydání územního a stavebního povolení. Dokončení výstavby celého chodníku je plánováno na -srok 2008.

4


Náměstí ve Vratislavicích – ano, či ne? Nevím, zda všichni občané zaznamenali, že již jednou veřejně diskutovaný projekt výstavby náměstí ve Vratislavicích, který byl schválen minulým zastupitelstvem v roce 2006, nebyl odsouhlasen zastupitelstvem

duchovního, světského a kulturního života co nejblíže k sobě a vytvořit imaginární centrum obce. Současný projekt plánovaného centra obce se svým záměrem a způsobem provedení snažil v tomto

města Liberce. Nebudu rozvádět důvody atmosféry, která se kolem stávajícího projektu vytvořila, což nakonec vedlo k jeho neodsouhlasení, ale chtěl bych znovu nastolit otázku smyslu a účelu náměstí v našem městském obvodě. Vratislavice nad Nisou jsou (jak vyplývá z názvu) svým historickým původem a způsobem vzniku tak zvaná „potoční“ obec, která má charakter rozmístění zástavby podél vodního toku (vzpomeňme si na krásné články pana Františka Jelínka z historie naší obce). To je dosti rozdílné architektonické uspořádání proti typické středočeské obci, kde se zástavba koncentruje a orientuje centrálně kolem středu obce (návsi, náměstí). Z tohoto důvodu chybí ve Vratislavicích přirozený, architektonicky jednoznačně definovaný, střed obce – náměstí. Ale již původní obyvatelé, ve snaze zvýraznit identitu své obce, se snažili soustředit budovy představitelů

smyslu pokračovat. Jako zastupitel za Stranu zelených obzvlášť kvituji, že citlivě navazuje na zámecký park, který se v současné době rekonstruuje. Velmi dobře byla připravena i koncepce profinancování, kdy investor nákladem zhruba 150–160 miliónů korun měl vybudovat na dnes sporadicky využívaném místě obytné centrum i s podzemními garážemi, plochou náměstí (to byla základní podmínka a hlavní smysl celé investiční akce z pohledu obce) a venkovními parkovišti. Přitom po vybudování by v majetku městského obvodu zůstaly plochy venkovních parkovišť a plocha náměstí včetně podloubí u obytných domů. Všechny zmíněné plochy by byly veřejným prostranstvím v majetku obvodu. Důvodem, proč nebyl již připravený a předložený záměr v zastupitelstvu města Liberec schválen, byla skutečnost, že by se náš městský obvod musel podílet na této rozsáhlé investiční akci finančním

příspěvkem ve výši 8,5 miliónů korun (cca 5 %). Finanční příspěvek měl investorovi hradit zvýšené náklady na plochu náměstí za provedení v přírodním kameni (žulové dlažby), pilíře podloubí v odpovídajícím architektonickém provedení včetně vzhledu fasád. Byla to relativně malá finanční úlitba investorovi za omezení výšky budov s ohledem na sousední objekty, což výrazně snižuje efektivnost a tím i návratnost jeho investic. Jako občan vím, že není snadné sehnat tak finančně silného investora, který by v rámci svých investičních zájmů (výstavba obytných domů na lukrativním místě s cílem je pronajímat nebo prodat) se zároveň významně podílel na zajištění výstavby celého náměstí, které by pak zůstalo v majetku obce – městského obvodu Vratislavice nad Nisou. Nehledě na další nezanedbatelný efekt, a sice odstranění úzkého komunikačního profilu mezi farou a úřadem MO, čímž by se zvýšila bezpečnost všech obyvatel sídliště, jak pěších, tak i motorizovaných. Dále pak i možnosti zaparkování v blízkosti kostela, fary, kaple, školy a úřadu MO, včetně možnosti projít pěšky parkem až k poště nebo hotelu Konírna. Souhlasím s oponenty stávajícího projektu, že je potřeba některé původní a projektované záměry z důvodu vývoje okolností přehodnotit a případně změnit. Ale to nemění nic na zásadním faktu, že bychom si náměstí ve Vratislavicích postavit měli. Pevně věřím, že ve stávajícím zastupitelstvu získá tento záměr výraznou podporu tak, abychom mohli náměstí co nejdříve realizovat, a investora, čekajícího na naše rozhodnutí, definitivně neodradili. Ing. Petr Jeništa

Městský rezervační systém Po zkušebním provozu městského rezervačního systému na počátku roku 2004, nejprve pro divadlo F. X. Šaldy, Lidové sady a obě liberecká kina, byl systém v Liberci definitivně zaveden. Systém provozuje Liberecká IS, a. s., na základě smluvních vztahů s provozovateli konkrétních akcí. Návrh, aby jedno z prodejních míst bylo také ve Vratislavicích, zastupitelstvo schválilo. Od 5. února 2007 mohou tedy služeb městského rezervačního systému využívat i občané Vratislavic. Prodejní místo se nachází v přízemí budovy úřadu městského obvodu. Tam lze předem zakoupit vstupenky na akce pořádané organizacemi, které se do rezervačního systému zapojily, tedy do divadla, kina, na koncerty či na některé sportovní akce. Je možné si vstupenky buď ihned odebrat, nebo si místa rezervovat a vstupenky zakoupit ve stanoveném čase až před zahájením akce v místě jejího konání. -r-


5

Zeptali jsme se zastupitelů Redakční rada rozhodla připravit do každého čísla ZPRAVODAJE malou anketu zastupitelů ke konkrétní a aktuální záležitosti. Pro tentokrát jsme zastupitelům položili následující otázku: Minulé zastupitelstvo přijalo záměr vybudovat v prostoru nad budovou úřadu městského obvodu náměstí. Jaké je k tomuto záměru vaše stanovisko nyní? A zde jsou jejich odpovědi: Mgr. Vladimíra Hoření (Unie pro sport a zdraví) „Už v minulém zastupitelstvu jsem byla vždy proti neuvážlivému megalomanskému projektu vybudovat „panelákové náměstí“ s podzemními garážemi uprostřed obce. Navíc v místě, kde ve velkém počtu přebíhají školáci při ranním spěchu na zahájení školního vyučování, dále u školního hřiště, které je a jistě bude plné sportujících nadšenců. Budu prosazovat revitalizaci zámeckého parku s relaxačními prvky pro maminky s dětmi, seniory i náctileté „skejťáky“, nikoliv pro pseudonáměstí se socialistickou architekturou.“ MUDr. Eva Hudcová (ODS) „Náměstí je dobrý nápad a nedovedu si představit lepší využití tohoto místa. Přípravě projektu náměstí se už věnovalo mnoho času i peněz, než aby byl jednoduše zahozen. Je to velký dluh minulého zastupitelstva, že jej nedovedl do konce, takže v tomto volebním období by to měla být naše priorita.“ Vlastimil Jech (KSČM) „Odmítám budovat náměstí, je to nefunkční a drahé. Již dnes vyčíslené náklady na vykoupení Quatra za 2 700 000 Kč, studie za 242 500 Kč a zkapacitnění inženýrských sítí za 1 700 000 Kč jsou vyhozené peníze. A k tomu ještě zbourání funkčního domu č. p. 287 (večerka) je hloupost.“ František Jelínek (ČSSD) „Záměr vybudovat náměstí s obchodním centrem podle předložené urbanistické studie se mi v plném rozsahu realizovat nezdá. Přehnaná je výstavba podzemních garáží a představa maloobchodní sítě v přízemí obytných domů. Rozhodně je větší úkol hledat prostor a investora pro supermarket.“ Ing. Petr Jeništa (Strana zelených) „Se záměrem realizovat náměstí a tím zvýraznit ve Vratislavicích přirozené centrum duchovního (kostel, fara), světského (úřad MO, základní škola) a kulturního (???) života v místě za budovou úřadu městského obvodu se ztotožňuji. Architektonické řešení náměstí, jeho využívání a způsob realizace (včetně profinancování) musí být ale schváleno v široké shodě v zastupitelstvu na základě veřejné diskuse.“ Vojtěch Křapka (ODS) „Postavit náměstí je jedna z nejlepších možností, jak přesvědčit investory a nejen je, že Vratislavice nejsou pouze průjezdní čtvrtí Liberce. Investory, kteří by postavili například solidní potraviny, chcete-li, supermarket, víceúčelový komplex, kde se dá slušně nakoupit. Náměstí, to nejsou pouze nové byty, ale i podzemní garáže a prostory pro komerční využití. Náměstí bylo zamýšleno spolu s obnoveným parkem jako dominantní

celek pro tuto část obce. Kdysi měly Vratislavice náměstí dvě a proto mi nedá ocitovat jednoho taky zastupitele: „Náměstí je blbá investice, kterou je potřeba spláchnout do kanálu.“ Bohužel se povedlo. Nu co, kanály se čistí, proplachují a ona ta dobrá myšlenka zase vyplave. Škoda, že si Vratislavice musí nějaký pátek počkat.“ Luděk Oraný (ODS) „Můj kladný názor na centrum se nemění. Jako občan Vratislavic cítím, že Vratislavice centrum potřebují, že by ho měly mít. A je zřejmé, že o konečném vzhledu a jeho funkci rozhodne nové zastupitelstvo na základě širšího koncensu. Kloním se k variantě bydlení a občanské vybavenosti.“ Lukáš Pohanka (ODS) „Domnívám se, že projekt náměstí, tak jak je v nynější podobě, považuji za velmi podařený a ve spolupráci se společností RELIA jako velmi výhodný pro Vratislavice nad Nisou a všechny občany. Předností je, že z obecního rozpočtu nebude pro tuto investici nutno žádných finančních prostředků a vše zaplatí soukromý investor. Neméně důležitý faktor je zajištění dalších parkovacích ploch, ale hlavním přínosem tohoto projektu je, že Vratislavice nad Nisou budou mít konečně své náměstí, které myslím, chybí všem občanům. Bude přirozeným centrem. K tomu je nutno dodat, že každá i sebemenší obec s 200 obyvateli má svou náves, ale ve Vratislavicích nic takového není. Dále jsem přesvědčen, že projekt, který je již tak připraven jako tento, by bylo velmi nesprávné zamítnout a za nemalé finanční prostředky obce připravovat něco jiného a na nový projekt hledat investora. Proto si myslím, že je v zájmu všech občanů Vratislavic nad Nisou, kteří zvolili své zástupce do zastupitelstva, tento projekt podpořit všemi hlasy a vyvarovat se osobních důvodů k negaci náměstí tak, jak je připraveno. Věřím, že minulí zastupitelé přistupovali k této záležitosti velmi svědomitě. Osobně považují tento projekt za velmi zdařilý a dobře připravený, proto mu vyjadřují svou stoprocentní podporu.“ Kamil Jan Svoboda (KDU-ČSL) „Vratislavice nad Nisou a jejich obyvatelé si jistě zaslouží své centrum. Zároveň si zaslouží účelné nakládání s finančními prostředky, a proto je vhodné celou záležitost dobře uvážit. Musíme najít vhodného investora, který bude i do budoucna zárukou, že se o dané objekty postará. Nesmíme zapomenout také na to, že zastupitelstvo má povinnost spoluvytvářet urbanistický vzhled takového centra, tedy říci svou představu, co by zde mělo „vyrůst“. Pokud se výše vytčené podaří, jsem pro vznik vratislavického centra.“ Jaroslav Sýkora (ODS) „Navržený projekt nového náměstí se mi líbí. Jako mladý občan Vratislavic postrádám podobný prostor v centru, kde bych mohl zaparkovat, vyřídit si své záležitosti a posedět v podloubí třeba u kávy nebo vína, tak jak je tomu v centru Liberce.“ Leoš Škoda (SOS pro Vratislavice n. N.) „Obchodní centrum je dobrá zakázka pro investora,

který zdarma získá pozemky pod centrem a ještě dostane zaplaceno. Po výstavbě bude určovat ceny bytů, pronájmy prostorů a tak dále. Občané vše zaplatí investorovi, který jistě nebude levný, obecní úřad nemá šanci regulovat – garantovat přijatelné pronájmy těchto prostor pro účely našich občanů. Je to jednostranný obchod – bez účelnosti a ochrany občanů.“ Zorka Škodová (SOS pro Vratislavice n. N.) „Obchodní centrum – nejedná se o prospěšnost našich občanů, ale o získání výborné zakázky pro investora. Dovedu si představit náměstí jako komplex klidné, elegantní a účelné zóny pro účely obecních záležitostí (obecní úřad), volnočasový prostor, menší spolkový dům, parkoviště a vše s výhledem na zvelebený park.“ Jaroslav Šplíchal (ČSSD) „Myslím, že nešlo přímo o výstavbu náměstí, ale o vybudování pomyslného centra, které Vratislavicím chybí. Vzniknul by zde ucelený komplex budov, ve kterém by byly nejen krásné byty, ale i komerční prostory. Celý záměr byl postaven na dodavateli, který by projekt financoval. Mé stanovisko k tomuto záměru bylo kladné.“ Jan Vrána (Strana zelených) „Z mého hlediska se nic nezměnilo. Měli bychom se zaměřit na projekty, které mají reálnou šanci být dokončeny. K tomu je potřeba mít silné investory, kteří ale často dle mého názoru nenabízejí odpovídající odkupní hodnotu, ale i podmínky s těmito odprodeji spojenými. Pokud obec najde silného investora, který celý projekt profinancuje za podmínek pro obě strany výhodných, nevidím v tom žádný problém.“ MUDr. Jiří Vytiska (Sportovci pro Vratislavice) „Jelikož jsem hlasoval pro náměstí i v předchozím zastupitelstvu, tak svůj názor neměním. Vybourané skleníky, navezené haldy hlíny, několik let nefungující „kvatro“, to vše hyzdí okolí, kolem kterého ze sídliště denně procházím. Byl bych proto rád, kdyby v této lokalitě vzniklo obchodní centrum či náměstí, kolem kterého bych se nestyděl chodit. Podstatná je ovšem ekonomická záležitost. Snahou zastupitelstva by mělo být, aby většina finančních prostředků na stavbu pocházela od investora.“

Ceník inzerce Formát 8 x 6, 4 x 12, 2,5 x 19 cm 400 Kč Formát 16 x 6, 8 x 12, 5 x 19 cm 650 Kč Formát A5 (19 x 12, 12 x 19) 1 300 Kč Formát A4 (25 x 19) 4 000 Kč Občanská inzerce (řádková) 100 Kč Občanská inzerce + foto 200 Kč

6


Vichřice porážela stromy Pokračování ze strany 1 Nápory silného větru nevydržely zejména stromy staré a nemocné, které zdánlivě byly zdravé. Podle mínění starosty Luďka Oraného je tedy správné, aby technické středisko i nadále pokračovalo v systematické kontrole stavu stromů na území obvodu, a ty nevhodné postupně kácelo. Někteří občané leckdy upozorňují, že jsou poráženy stromy zdravé, ale to býva jen laický dojem. Za všechny vykácené stromy a zvláště za ty, které poničila vichřice, jsou a budou vysazeny stromy nové.

Vraťme se však k vichřici, která městskému obvodu polámáním stromů prakticky žádné materiální škody nezpůsobila, a nedošlo ani ke zranění osob. Zvýšené náklady si však vyžádá nezbytná likvidace povalených stromů. K menší škodě na majetku došlo v zámeckém parku, kde se jeden strom zřítil na parovodní potrubí, které zčásti pomačkal. Vichřice však ukázala svoji sílu i na některých průmyslových objektech, kde došlo k poškození střech. V domově důchodců silný vítr zčásti povalil dřevěnou pergolu, pod kterou se v létě konají tradiční koncerty.

Vichřice možná způsobila drobné škody i na soukromém majetku některých občanů, ale zřejmě nijak velké, takže nejsou ani zaznamenány. V paměti a zvláště v análech meteorologů bude onen přírodní živel zapsán zcela jistě. -jas-

Park za hasičárnou Park u zdravotního střediska

Park u kina

Sídliště u č. p. 1400


Ulice Nad Školou byla uzavřená Život motoristům, ale i pěším, kteří denně využívají ulice Nad Školou, zkomplikovala její úplná uzavírka, která trvala celý měsíc leden. Důvodem byl výkop pro položení přívodních elektrických kabelů k trafostanici, která byla loni v prosinci instalována v prostoru školního dvora základní školy. Výstavba nové trafostanice je vynucenou investicí s požadavkem na posílení přívodu elektrické energie pro několik projektů připravovaných a dále realizova-

ných městským obvodem Vratislavice n. N. Právě po instalování přívodních kabelů bude nová trafostanice v nejbližších dnech uvedena do provozu. Jedná se o společnou investiční akci, na které se finančně a dodavatelsky podílí firma ČEZ Distribuce, a. s., Děčín. V době uzávěrky zpravodaje byla ulice ještě uzavřena a protože příslušným orgánem dopravy byla uzavírka komunikace povolena do 31. ledna 2007, věříme, že termín byl dodržen. -s-

7

Marcel Procházka

S TAR OŽITNOS TI Vykupuji široký sortiment starožitností i celé pozůstalosti do r. v. 1945: nábytek, obrazy, sklo, porcelán, hračky, hodiny, pohledy, vojenské věci, vánoční ozdoby, betlémy, rádia, staré lyže, reklamní cedule, motorky, kola, koberce a jiné. Platba hotově, výkup možný na místě, odvoz zajištěn.

Tel.: 605 830 267 www.antikliberec.cz Prodejna:

Pivovarská ul. 1435, Liberec 30

Otevřeno:

Po, Út: 9–17 hodin, St–Ne: dle dohody po telefonu.

8


Zauhlovací věž Doslechl jsem se fámu, že vedení společnosti Intex, a. s., hodlá odstranit některé prázdné a neužívané objekty v areálu firmy. Odpověď na můj dotaz, vznesený na lednovém zasedání zastupitelstva městského obvodu, potvrdila, že tomu tak skutečně je. Takže ne fáma

Rozbitými okny a kdejakou škvírou vnikají do budovy a uvnitř doslova řádí. Několikrát, na základě upozornění občanů, přijela hlídka policie, ale výsledek se rovnal téměř nule. Je skutečností, že tato kdysi honosná budova si své již odsloužila. Jen pro zajímavost.

(šílená, neověřená zpráva), ale holá skutečnost. Pokud k tomu dojde, byť ne zítra a možná ani za rok, bude to jen dobře. Tak trochu uvažuji, které objekty by to asi mohly být. Například opuštěná budova bývalé závodní jídelny v Dopravní ulici. Zdevastovaný interiér objektu láká určité skupiny mládeže k nepřístojným hrátkám.

Továrník Ginzkey ji nechal postavit pro vlastní reprezentaci jako společenský dům. Po druhé světové válce byl objekt již národním podnikem Bytex přestavěn na závodní jídelnu. Koncem padesátých let byla v pravé části objektu otevřena první samoobsluha ve Vratislavicích a ještě v roce 1973 byla chátrající budova opravena.

Opuštěnou zůstává protilehlá budova skladů, dnes v ní je jen ordinace praktického lékaře MUDr. Jana Šindeláře. Stejně tak dosloužila i tovární kotelna se šedesát metrů vysokým komínem a další provozní budovy uvnitř areálu bývalého textilního závodu. Stane-li se tak a jednou dojde k likvidaci některých budov, předpokládám, že osiřelou v tomto prostoru zůstane zauhlovací a vodárenská věž. Tak mě napadá osobní úvaha, jak toto monstrum nejen zachovat, ale jak ho v budoucnu i využít. Vzpomínám, že rada městského obvodu ve Vratislavicích se v červnu roku 2003 usnesla požádat Národní památkový úřad o zařazení zauhlovací věže na seznam technických a kulturních památek. Záměr bohužel nebyl dotažen do konce, takže by bylo vhodné jej znovu obnovit. Věž tvaru kužele nechal v letech 1916–18 postavit Alfréd, nejmladší syn zakladatele továrny Ignáce Ginzkeye. Zauhlovací věž projektoval vídeňský profesor a architekt Bauer, podle jehož plánů ji postavili italští váleční zajatci. Dílo bylo v té době skutečným technickým zázrakem, skloubením účelnosti s estetičností. Stalo se jedinečným a jediným objektem ve světě vůbec. Věž má tři nadzemní patra a vyhlídkovou terasu. V přízemí stála strojovna, ve střední části dva zásobníky uhlí a v horní části věže byl vodojem. Uhlí bylo dopravováno železniční vlečkou z veseckého nádraží až k patě věže. Přímo z vagónu vysával uhlí velkokapacitní vysavač pomocí pohyblivé hadice do zásobníků uprostřed věže. Uhlí smíchané s mourem dopravoval transportér vodorovnou šachtou do sousední kotelny. Vodojem v horní části byl postaven z nýtovaných ocelových plátů. Voda byla čerpána z podzemních nádrží přivaděčem z rybníků v prosečském Pekle. Nejvýše je zastřešená vyhlídková terasa, na kterou lze vystoupat po litinovém schodišti, kopírujícím vnitřní stěnu věže. V roce 1970 byla výroba energie převedena na mazut a zauhlovací věž tak pozbyla původní funkčnosti. Jak zachovat věž jako stavitelský unikát pro příští generace? Dle vlastního subjektivního názoru nabízím jednu z možných alternativ a tento postup. Vyřešit převod objektu od společnosti Intex, a. s., která je stále vlastníkem, do majetku státu, to je městského obvodu, za symbolickou cenu (například jedné koruny). Rada MO znovu předloží Národnímu památkovému ústavu žádost o zařazení věže na seznam kulturně technických památek. Z fondů EU získat prostředky na rekonstrukci interiéru věže za účelem jejího následného využití pro širokou veřejnost. Po rekonstrukci by se zauhlovací věž stala jakousi expozicí dřívější výroby koberců umístěním ukázky textilních strojů a výrobků v bývalé strojovně v přízemí i ve střední části věže. Terasa, dostupná schodištěm, by sloužila jako vyhlídková věž.


9

Podmínky pro využívání školícího střediska JSDH

V časově omezené době otevření věže by se návštěvník nejen seznámil s ukázkami dřívější výroby koberců, ale svoji zdatnost by prokázal výstupem po více než 250 schodech na vyhlídkovou terasu. Odměnou by mu bylo nahlédnutí do zákoutí dvorů a zahrad svých sousedů. Zda se tak jednou stane podle uvedeného scénáře, je přáním nejen mým, ale i mnoha čtenářů ZPRAVODAJE. Závisle to je na vůli, zájmu a ochotě těch, kteří by to uskutečnili. Co když jednou bude herec Luděk Munzar v televizním seriálu o rozhlednách vyprávět i o té naší.

Školící středisko ve Vratislavicích nad Nisou slouží především školení a dalšímu vzdělávání členů jednotek dobrovolných hasičů a dále k jejich setkávání při různých společenských akcích. Je samozřejmě možné požádat o zapůjčení prostor pro soukromé akce členů JSDH. Tuto žádost lze adresovat na oddělení krizového řízení k rukám p. Lubomíra Poppa. Žádost lze také podat na sekretariátu Městského obvodu Vratislavice, pokud se týká ostatních občanských organizací a právnických či fyzických osob. Tato žádost podléhá schválení vedení městského obvodu Vratislavice nad Nisou. Žádost musí obsahovat sdělení o jakou akci se jedná, datum a dobu trvání akce a především odpovědnou osobu, která bude odpovídat za to, že zapůjčený objekt bude užíván pouze v souladu s provozním řádem a nedojde k poškození majetku Statutárního města Liberec. V případě, že k by k poškození majetku města došlo, bude po této osobě vymáhána náhrada škody v plné výši.

Pokud bude žádost schválena, bude možno si klíče od budovy vyzvednout na výše uvedených místech, a to pouze v pracovní době.

Vypůjčitel má za povinnost užívat objekt tak, aby nedošlo k žádnému poškození, jak objektu, tak jeho vnitřního vybavení. Pokud by snad k poškození majetku došlo má odpovědná osoba za povinnost to bez zbytečného odkladu oznámit na oddělení bezpečnosti a záchranných složek na tel. čísla 485 243 152, 485 243 153, nebo 720 422 865. Oznámení lze také učinit na Městském obvodu Vratislavice nad Nisou na telefonu 482 428 410.

František Jelínek

-red-

Hasiči hodnotili Členové Sboru dobrovolných hasičů ve Vratislavicích nad Nisou se na tradiční valné hromadě sešli na svátek Tří králů. V hodnocení činnosti za uplynulý rok byla nejdříve posuzována práce výboru. Bylo konstatováno, že jeho členové se pravidelně každý měsíc zabývali plněním úkolů z plánu práce, ale také řešením aktuálních záležitostí. Pochvalně bylo možné hodnotit dobrou práci s mládeží. Mladší i starší žáky opět zapojili do celoroční činnosti v podobě celonárodní hry Plamen. Kromě soutěží se členové hasičského kroužku zúčastňují i dalších akcí a výletů. V zimním období se věnují vzdělávání a již šestým rokem plní podmínky odznaků

odbornosti a specializace. Tyto odznaky již získalo na 150 dětí. Práce s dětmi je však podmíněna finančními prostředky. Za jejich poskytnutí patří dík firmám Likto, Kovom, Moka, Elitronic, Termizo a také MO Vratislavice n. N., který navíc poskytl 216 tisíc korun na výstroj a výzbroj pro jednotku požární ochrany. Dospělí hasiči vyjadřují svůj vztah ke sboru dobrovolnou prací při různých činnostech. Loni to bylo více než devět stovek hodin, kromě jiného při údržbě a opravách techniky či na obnově staré zbrojnice. Ti nejpilnější převzali na valné hromadě uznání a poděkování. M. Hylmarová (redakčně upraveno)

10


Rekonstrukce kina Nebojte se O záměru vytvořit z objektu někdejšího kina budoucí centrum pro kulturní život ve Vratislavicích jsme v minulosti informovali několikrát. Dnes zrekapitulujeme, co bylo dosud vykonáno a jaký je současný stav. V minulém roce se uskutečnily udržovací stavební práce na rozkrytí nosných konstrukcí uvnitř objektu, které bylo nutné k posouzení pro zpracování projektové dokumentace. V současné době probíhá proces kompletace veškerých potřebných dokladů pro zahájení

stavebního řízení k následnému vydání stavebního povolení. Rekonstrukce objektu kina, schválená zastupitelstvem v minulém volebním období, je projektem velmi nákladným jak finančně, tak i časovou náročností. Vlastní realizace byla proto přesunuta do roku 2008, a to ještě za předpokladu, že se podaří získat nezbytné finanční prostředky. -r-

Ohlas Vyjádření redakce čtenáře V minulém ZPRAVODAJI jsme otiskli článek pod titulkem „Kdy bude ve Vratislavicích nekuřácká restaurace?“ Záhy po vyjití zpravodaje jsme obdrželi ohlas, ze kterého zveřejňujeme: Vážená redakce Vratislavického ZPRAVODAJE! Dovolte mi abych zareagoval na článek Ing. Petra Jeništy „Kdy bude ve Vratislavicích nekuřácká restaurace?“ Tak trochu jsem nevěřil vlastním očím. Taková restaurace tady už přece řadu měsíců funguje a je skutečně velice příjemná. Na místě bývalého Šantánu je restaurace Vinkolo manželů Bobkových. Je nekuřácká, má dokonce i dětský koutek, kde se můžou menší děti zabavit. Kdo tam někdy zašel, potvrdí, že péče o hosty a ochota vyjít vstříc zákazníkovi je příkladná. I nám vyhověli, když jsme sháněli prostory pro tradiční soutěž libereckých houbařů O nejlepší houby v octě (i když to není zrovna lukrativní záležitost). Člověk nemusí jen žehrat a někdy stačí se po těch našich Vratislavicích občas, trochu projít. Pak může být i příjemně překvapen.“ Pavel Vrátný, Dlážděná 1417, Liberec 30

Redakce děkuje čtenářům Vratislavického ZPRAVODAJE za upozornění, že ve Vratislavicích je na sídlišti, v ulici Zámecký vrch, v provozu rodinná nekuřácká restaurace Vinkolo, kterou provozuje pan Petr Bobko. Tímto by se chtěla redakce provozovateli omluvit, že jeho nekuřáckou restauraci nezaregistrovala, a autor článku chce i poděkovat za následné příjemné posezení a povečeření v kulturním a nekuřáckém prostředí.

turistiky

Místní organizace svazu důchodců sdružuje asi 20 % vratislavických seniorů. Její vedení průběžně plní programový plán zimní turistiky pořádáním pravidelných středečních výletů. Příznivé ohlasy přispívají k tomu, že účastníků oněch akcí přibývá, a dokumentuje to i připojený snímek. Poslání je stále stejné, tedy prospět zdraví jak tělesnému, tak i duševnímu. Vedení organizace se také snaží získat z vlastních řad více průvodců na jednotlivé akce. V současnosti mnohdy vypomáhají i ti, kteří dnes žijí mimo Vratislavice. Vedoucí jednotlivých výletů také zdůrazňují, že označení zimní turistiky je jen jakýmsi pracovním termínem, neboť cíl a délka každé vycházky se upravuje dle zájmu a schopností účastníků. Lze tedy zvolit i kratší trasy, takže se turistiky nebojte. Pro nadcházející týdny jsou připraveny následující akce: 14. února – Od kostela ve Vratislavicích se zájemci vydají ve 13 hodin s Otakarem Šírem přes Kunratice a Lukášov do Harcova. 21. února – Účastníci se sejdou ve 13.30 na nádraží Českých drah v Jabloneckých Pasekách, odkud se s paní Třešňákovou vydají přes Janov do Jindřichova. Zpět buď pěšky, nebo autobusem do Jabloneckých Pasek. 28. února – Sraz opět ve 13 hodin u kostela ve Vratislavicích a pak s panem Knoblochem na prohlídku lyžařských tratí mezi Veseckým rybníkem a Veseckým Špičákem. Případná změna trasy se domluví na místě. 7. března – Zájemce o výlet přes Bědřichov k chatě Královka bude pan Machuta očekávat ve 12 hodin na autobusovém nádraží MHD ve Fügnerově ulici v Liberci. 14. března – Účastníci se sejdou ve 13 hodin na nádraží ČD v Pilínkově, kde je bude očekávat Otakar Šír. S ním se poté vydají pod Ještědským pohořím do Horního Hanychova. Mimořádnou akcí v tomto období bude exkurze do pivovaru ve Vratislavicích. Akci vede paní Sedlatá a zájemce očekává v pondělí 26. února v 9 hodin před pivovarem. Miloslav Špidlen (redakčně kráceno a upraveno)

11


Výměna občanských a řidičských průkazů Výměna občanských průkazů probíhá postupně. K 31. 12. 2006 skončila platnost všech občanských průkazů vydaných před rokem 1997. Výjimku mají občané narození před 1. lednem 1936, kteří mají v občanském průkazu vyznačenou platnost bez omezení. Ti, kteří mají občanský průkaz vydaný v roce 1997 a 1998, si musí průkaz vyměnit nejpozději do 31. 12. 2007, tedy do konce letošního roku. Platnost občanských průkazů vydaných v letech 1999 až 2003 pak končí dnem 31. 12. 2008. Vyměnit občanský průkaz si nemusí ti občané, kteří už v tomto

období získali průkaz se strojově čitelnými údaji, tedy průkaz zelené barvy s číslem průkazu uvedeným pod fotografií. Letošní rok končí také platnost všech řidičských průkazů vydaných před rokem 1994. Ty je nutné vyměnit nejpozději do 31. 12. 2007, a protože řidičů s těmito průkazy je údajně hodně, neměli by s výměnou otálet až na samý závěr roku. Občanské ani řidičské průkazy se nevyměňují na počkání, proto je skutečně vhodné si s výměnou pospíšit. Navíc i proto, že prokazování se neplatnými doklady způsobí nemalé problémy. -r-

Knihovna Vratislavice n. N. pořádá ve svých prostorách ve čtvrtek 15. 2. 2007 od 17.00 hodin besedu s Mgr. Igorem Pavelčákem na téma

První a druhé manželství – „moje“ a „tvoje“ děti více na www.knihovnavratislavice.wz.cz

Vratislavická knihovna v číslech V roce 2006 prošlo místní vratislavickou knihovnou celkem 3 460 lidí. Registrovaných čtenářů je 259, dětí do 15 let 113. Internet je využíván v rámci otevírací doby nepřetržitě, knihovna také poskytuje služby jako kopírování a tisk. Dále čtenáři mohou využít tzv. meziknihovní výpůjční služby, tj. objednání knih z jiné knihovny, většinou z Krajské knihovny Liberec, převážně se jedná o odbornou literaturu.

Knihovna k 31. 12. 2006 vlastní 11 785 knih v knihovního fondu, z toho je 523 nových. Celkem bylo vypůjčeno 10 193 knih a 2 234 periodik. Periodik – časopisů objednává knihovna celkem 18, s tím, aby

byly uspokojeny zájmy čtenářů s různým zaměřením. Poslední dvě čísla jsou půjčována pouze ke čtení v knihovně, ostatní i domů. Knihovna odebírá týdeníky Vlasta, Květy, Instinkt, Reflex, ostatní např. 100+1, Abc, Automotosport, Cinema, Domov, Peloton, Pes přítel člověka, Lidé a země, Regenerace, Zahrádkář, Zdraví, pro děti např. Čtyřlístek, Mateřídouška. Některá periodika, převážně měsíčníky, jsou objednávaná tzv. remitendou, tj. se zpožděním a od dodavatele za poloviční cenu. Vratislavická knihovna svým umístěním přímo ve škole umožňuje dětem najít cestu nejen k internetu, ale hlavně ke knize. Knihovní kroužek základní školy knihovnu navštěvuje pravidelně, děti se zaregistrují, seznámí s knihovnou, a pak už záleží na nich, jak je kniha osloví. V roce 2006 knihovna zaregistrovala 3 460 návštěv, tj. více jak polovina obyvatel Vratislavic nad Nisou. Součástí knihovny je výstava „Vratislavice před sto lety a dnes“ je a zároveň je možno zakoupit

„Obrázkovou kroniku“ od autora p. Jelínka. Z uskutečněných akcí je třeba zmínit besedu s p. Jelínkem, akce Svazu žen – besedy s paní Sadílkovou a pravidelně navštěvovaná setkání s Mgr. Igorem Pavelčákem. Bc. Eva Cvrčková

12


Vratislavické hudební podvečery Městský obvod Vratislavice nad Nisou

pořádá v neděli 18. února 2007 od 18.00 hodin

v sále pod kaplí Vzkříšení koncert souboru BOHEMIAN GUITAR ORCHESTRA

Společenská kronika Opožděná gratulace První vánoční svátek – 25. prosince 2006 – oslavila paní Marie Jínová z Vratislavic 100 let života. K významnému životnímu výročí, kterého si užila v plné svěžesti, jí přišli pogratulovat místostarostky městského obvodu MUDr. Eva Hudcova, navíc ošetřující lékařka jubilantky, Zorka Škodová a pracovníci odboru sociálního zabezpečení města Liberec.

V upřímné a srdečné besedě se oslavenkyně netajila tím, že byla návštěvou mile potěšena. Prozradila i recept na dlouhověkost a tím je především střídmost ve všem, co si člověk dopřává. Oslavám byli samozřejmě přítomní i rodinní příslušníci, jejichž výrazné péči se jubilantka rovněž těší. Dodatečně blahopřejeme!

Nenechte si ujít tento mimořádný zážitek!

více na www.vratislavice.cz vstupné dobrovolné Soubor BOHEMIAN GUITAR ORCHESTRA pracuje od roku 2004. Absolvoval řadu vystoupení v České republice. Jeho členy jsou studenti a absolventi konzervatoří, převážně Konzervatoře v Pardubicích a studenti základních uměleckých škol v České republice. Základní sestava souboru má v současné době dvacet jedna členů, v rámci určitých projektů však spolu vystupuje až čtyřicet osm hráčů. Orchestr se nespecializuje na žádné konkrétní období. V jeho repertoáru naleznete úpravy renesančních a barokních skladatelů (M. Praetorius, P. Attagnant, A. Vivaldi, J. S. Bach, G. Ph. Telemann…) stejně jako hudbu 20. století (J. W. Duarte, N. Koškin, A. Piazzolla, Š. Rak…) či latinskoamerické písně a tance. Soubor využívá jak klasické kytary, tak i sopránové nástroje laděné o oktávu výše a basové nástroje laděné o oktávu níže než běžná klasická kytara. V basových partech vypomáhá jeden kontrabas. Tím se rozsah celého souboru zvětšil natolik, že je bez problémů možné hrát orchestrální hudbu (např. barokní nebo klasickou) v původním znění. Orchestr byl založen s úmyslem oživit předválečnou tradici kytarových a mandolinových spolků, které v České republice v té době fungovaly. V současné době soubor navázal spolupráci s předním českým kytaristou a skladatelem Štěpánem Rakem, který souboru též věnoval několik svých skladeb. Další informace na www.bgo.profitux.cz

Volejte bezplatně naším SKYPE telefonem

KERIO WinRoute FireWall a poštovní server: – osvědčená bezpečná brána do Internetu i pro vzdálený přístup

Intel® Core 2 Duo: 40% úspora energie

Fujitsu–Siemens:

– notebooky, PC, PDA, LCD, servery

Scaleo E

– unikátní multimediální PC – Home Theatre PC

Objednejte vlastní konfiguraci na našich stránkách! Výrazné slevy vybraných počítačových sestav a notebooků Internet, kamerový dohled, SKYPE telefon! Servisní pohotovost výpočetní techniky! Máte problémy s výpočetní technikou? Nevíte jak legalizovat programy? Neváhejte a zavolejte! Přijedeme…

Fugasoft, spol. s r. o. Tanvaldská 345, 463 11 Liberec 30 Tel.: 485 240 354, fax: 482 772 540 www.fugasoft.cz, [email protected]


Závěr roku v MŠ Lísteček Tak jako všichni, se starým rokem se rozloučily i děti z mateřské školy Lísteček. Připravily si pásmo básniček a písní, se kterým vystoupily v Oblastní galerii v Liberci na adventním koncertě. Zazpívaly i v domově důchodců babičkám a dědečkům a samozřejmě nechyběl ani koncert pro rodiče. Předvánoční čas si děti opravdu užily. Přijelo za nimi divadlo s vánoční pohádkou, dostaly dárečky od Mikulášů, čertů i andělů a pochutnaly si na dortech, které dostaly od myslivců z Harcova za pilné sbírání kaštanů a žaludů pro zvířátka. Nejlepším sběračem

se stal Honzík Pavlíček, který si odnesl i knížku. Navštívily také výstavu betlémů ve Vratislavicích a za dětmi tak jako každý rok přišel do mateřské školy Ježíšek s velkou nadílkou. I v únoru se v mateřské škole těší, ale pro změnu na děti a rodiče, kteří jsou tímto zváni u příležitosti dne otevřených dveří 12. 2. 2007). Jejich návštěva bude pro pracovnice mateřské školy Lísteček znamením zájmu o budoucí umístění dětí do této mateřské školy. Zápis se bude konat 24. dubna 2007 v budově mateřské školy od 8 do 16 hodin.

Topdance Mistrovství ČR deseti tancích

13

Den otevřených dveří V sobotu 13. 1. 2007 proběhl na ZŠ ve Vratislavicích den otevřených dveří. Vzhledem k tomu, že se tato akce konala poprvé, očekávali jsme s netrpělivostí její průběh. Žáci naší třídy zajišťovali kromě jiného také prohlídku školy spojenou s výkladem. Zpočátku jsme byli nejistí, ale tuto naši nejistotu vystřídalo nadšení, protože všichni návštěvníci projevili velký zájem o vše, co jsme jim nabízeli. Na prvním stupni mohli vidět bohatou činnost mladších spolužáků, např. společenské, pohybové a rozumové hry, různé hádanky, práci s korálky, výrobu bramborových razítek, malování, dramatizaci pohádky, matematické rébusy, práci s mapou a veselé zpívání. Na nástěnkách je upoutaly fotografie z barevných dnů, plaveckého výcviku, z činnosti školního pěveckého sboru Blechy nebo ze sportovních akcí. Druhý stupeň připravil ukázku fyzikálních laboratorních prací, zhotovování prostorových těles, hry, prezentaci exkurze do Drážďan a prezentaci o činnosti školy jako celku, chemické pokusy atd. Návštěvníci si mohli prohlédnout i naše učebny. S velkým úspěchem se setkala výstava kronik a starších fotografií ve sborovně školy. Celé dopoledne mohli rodiče stávajících i budoucích žáků získávat potřebné informace týkající se výchovného poradenství. Nechybělo ani drobné pohoštění. Poprvé jsme trávili sobotní dopoledne ve škole, a musíme říci, že příjemně. Věříme, že spokojeni byli i všichni, kteří se na tuto akci přišli podívat. Také jim Žáci 9. třídy patří náš dík.

Mistrovství pořádal český svaz tanečního sportu dne 27. ledna 2007 v Brně v tancích: Waltz, Tango, Valčík, Slowfox, Quickstep, Samba, Cha-cha, Rumba, Paso Doble a Jive. Třetí místo v kategorii Junioři I získali Štěpán Procházka a Anne Jägerová (vlevo), čtvrté místo v kategorii Junioři II Matěj Procházka a Lucie Kociánová (vpravo).

Zimní malování Zkrášlit a zútulnit náhradní vchod do školy byl hlavní úkol projektu ,,Zimní malování na stěny“. Díky finanční pomoci městského úřadu a práci žákyň šestých a pátých tříd v odpoledních hodinách po skončení vyučování se to povedlo. Posuďte sami. Kor

Ničení majetku ve škole I takhle se chovají žáci naší školy. Víme o tom, že se jedná o několik jedinců, a věc je v šetření. Rodiče žáků, kteří se dopustili ničení majetku ve škole, budou vyzváni k náhradě škody. Kor

14


Výtvarné soustředění V sobotu 6. ledna, na Tři krále, se sešlo několik dětí spolu s vyučující ve škole na výtvarném soustředění. Bylo určeno nejen dětem, které dělají zkoušky na střední školu z výtvarné výchovy, ale i těm, kteří jsou

v nižších ročnících a zatím o tom jenom uvažují. Malovalo se a kreslilo na stojanech a vyzkoušely se různé techniky. Nedílnou součástí byl i rozbor zhotovených prací. Kor

Korálkový den V pátek 12. ledna měli žáci vratislavické školy opět šanci zúčastnit se dalšího tematického dne. Po dnu „dresovém“, který přivítali obzvlášť chlapci, měl být den „korálkový“ věnován hlavně děvčatům. Korálky různých tvarů, barev a velikostí se objevovaly převážně na dětech mladších, které jejich maminky vyzdobily opravdu důkladně. Někteří žáci, kupodivu to byli převážně chlapci, přišli do školy doslova ověšeni různými korálovými náhrdelníky i náušnicemi. K vidění byly také korálkové kravaty nebo opasky. Na druhém stupni pojali až na malé výjimky všichni zúčastnění tento den zcela decentně, ozdobeni třeba jen drobným náhrdelníkem nebo náramkem. Mgr. Jolana Hegedüsová

Dny otevřených dveří Veřejnost a zejména ti rodiče, kteří mají zájem přihlásit své dětí do mateřské školy, se mohou s provozem tohoto předškolního zařízení a s péčí o děti seznámit v průběhu dne otevřených dveří. Ty pořádají všechny tři vratislavické mateřské školy v následujících termínech:

Mateřská škola Lísteček Nová Ruda 12. února 2007 od 8 do 16 hodin Mateřská škola Tanvaldská 20. března 2007 od 15 do 16 hodin Mateřská škola na sídlišti 22. března 2007 od 15 do 16 hodin

15


Novinky od Plasťáků Tak po měsíci se opět hlásím s novinkami od Plasťáků (Dětský turistický oddíl SPP). I přesto, že zima udeřila nečekaným teplem a tím jim překazila vvšechny zamýšlené zimní radovánky, moji kamarádi nelení. Místo lyžnického víkendu se vydali alespoň na peší výlet nad naše město. Chtěli mě vytáhnout až k bedřichovské přehradě, vydat se za zimními příbytky zvířátek, odlít si nějaké jejich stopy a taky prozkoumat místa dávných jizerskohorských neštěstí – v lesích skryté pomníčky. Ani to se jim ale nepovedlo. Překvapilo je nevlídné počasí a studený déšť. Já bych se hned otočil a zalezl si do pelíšku, ale oni se nevzdali a vyjeli alespoň na Českou chalupu. A udělali dobře. Počasí se jejich odvahy zaleklo, a tak jim na cestě kolem Liberecké výšiny svítilo sluníčko. A já jsem byl rád, že jsem moc nezmokl.

Mrzí vás, že jste s mými kamarády ještě nikam nevyrazili? Mám teď pro vás exkluzivní informaci. Zaslechl jsem ji na jedné jejich schůzce a od té doby se mi v pelíšku nějak moc nelíbí, nemůžu se dočkat, moc se těším. A co to je? Plasťáci chystají na léto další tábor. Na nic jsem nečekal a obstaral si pozvánku a teď se o ni s vámi podělím. Tak tábor bude pod názvem „Cesta do pravěku“, je určen dětem od 8 do 11 let, uskuteční se v údolí řeky Ploučnice, v tábořišti s indiánskými tee-pee nedaleko Hradčan u Mimoně od 23. 7. do 1. 8. 2007 a jeho cena činí 2 500 korun. Chcete-li se také zúčastnit, pak se obraťte na Turistický spolek SPP a o. s. SPPolek Liberec, Eva Vlachová, tel. č. 774 644 608. Doufám, že nebudete na nic čekat a že se v létě spolu uvidíme. Já se jdu těšit! Váš Plasťák

Zápis pohybově nadaných dívek ve věku 5–13 let na hodiny

Dětského aerobiku v úterý 20. února 2007 od 17 .00 hodin ve Studiu K v malé tělocvičně v ZŠ ve Vratislavicích n. N. Lekce pro děti jsou vedeny přístupnou formou pro daný věk se zařazením her a s využitím rozličných cvičebních pomůcek, jako jsou švihadla, míče, overbaly, trampolíny… Cílem lekcí je dokonalé držení těla, rozvoj kloubní flexibility, svalové síly a fyzické kondice. Vrcholem činnosti je závodní aktivita jednotlivců i družstev. Na příjemné setkání se těší trenérky Katka Bachmanová a Michala Doškářová

S ST TU UD DI IO O

K K

centrum aerobiku a relaxace tělocvična ZŠ ve Vratislavicích n. N. www.studio-k.cz, [email protected], K. Bachmanová, tel.: 604 351 515. Zveme Vás na cvičební lekce plné dynamiky, relaxace, nových možností a příjemných setkání s novými lidmi

Jarní prázdniny V týdnu od 5. do 12. března 2007 proběhnou na vratislavické základní škole, stejně jako v celém Libereckém kraji, jarní prázdniny.

Pondělí 16.30 hodin – (ml. a starší děti) Úterý 17 hodin – (mladší děti) Čtvrtek 17 hodin (starší děti)

18 hodin – Power jóga 19 hodin – Aerobik 19 hodin – Tae Bo 18 hodin – Aerobik 19 hodin – Power jóga

Vaše lektorky Katka, Vlaďka, Martina, Iveta M., Iveta P.

Program zimního turnaje Muži A Jiskry Vratislavice začínají v únoru hrát zimní fotbalový turnaj Univerzita Cup 2007 na umělé trávě v Liberci–Harcově. Program: 3. 2. – Nová Ves (11.00 hod.) 10. 2. – Slovan Liberec B-dorost (9.00 hod) 17. 2. – Stráž nad Nisou (11.00 hod) 24. 2. – Pěnčín–Turnov (13.00 hod), 3. 3. – Ruprechtice (13.00 hod), 10. 3. – volný los, 17. 3. – Hejnice (13.00 hod)

16


Vr atisla vic ký f o tbal Z historie vratislavického fotbalu – lV. díl O „objednané“ osmé žluté kartě Dnešní pokračování oblíbeného seriálu se bude týkat zákulisí prvoligového fotbalu. Ten se sice ve Vratislavicích nikdy nehrál, ale odchovanci vratislavické kopané se v něm prosadili, např. stále aktivní útočník Brna Luděk Zelenka nebo bývalý obránce prvoligového Slovanu Liberec a později Teplic Zbyněk Rampáček, který fotbalově vyrůstal na vratislavické škváře na Cihelně. Právě jeho zážitek je pozoruhodný a svědčí o poměrech jaké v 1. lize panovaly (nebo ještě panují?). Popisuji to tak, jak jsem slyšel v přeneseném podání samotného Zbyňka, což je můj syn. Slovan hrál mistrovské utkání na trávě městského stadionu, deset minut před koncem vedl 1:0, a najednou Zbyněk běží uprostřed hry za brankářem Láďou Maierem, který dělá kapitána. Chvíli vzrušeně diskutují a pak Láďa běží za rozhodčím po rohovém kopu a cosi mu rychle sděluje. Rozhodčí rozhodí rukama,

Vratislavický zpravodaj Vyšlo 2. 2. 2007

rozhlédne se, přikývne a hra pokračuje. Přesně tak to vidělo 3 000 diváků, stejně jako následující pokračování, pro všechny zdánlivě nepochopitelné… Soupeř zoufale tlačí ve snaze vyrovnat, čas letí a hodiny ukazují už 89. minutu. A teď to přijde… Těsně za půlící čarou, sotva metr od autové, Zbyněk sundá útočníka soupeře „kosou“ jak z amerického fotbalu… Lidi zašumí překvapením, trenér Vlastimil Petržela se chytá za hlavu a nepublikovatelně křičí. Rozhodčí vytahuje žlutou kartu. Já se na tribuně „vsakuju“ do sedadla a nevnímám pohledy sousedů (měl jsem pocit, že za to snad můžu já…). Zmohl jsem se jenom na větu: „Asi mu prdlo v bedně, to snad není pravda“. Za minutu zápas skončil, odcházíme a já se jenom krčím, co všechno slyším kolem na adresu syna. Nechápal jsem nic, až časem mi bylo vysvětleno, co se vlastně událo. A ačkoli je to čistočistá pravda, nikdo mně to tenkrát nevěřil, protože prý to v lize není možné. (Co všechno bylo možné, ukázala loni aféra „Vole, volá Ivánek“). Tohle byla pro rozhodčího prkotina a prakticky ničím se neprovinil. Celou „akci“ se samozřejmě nesměl ani „šuškandou“ dozvědět trenér Petržela. S ním nebyla u fotbalu žádná sranda, a ještě se třeba někdy k jeho působení v Liberci vrátím. Tak tedy celá věc z pozice aktéra Zbyňka: Měl už na kontě 7 žlutých karet a po osmé se automaticky zastavuje činnost na dva zápasy. U trenéra Petržely měl v popisu práce roli „hlídacího psa“. Pokaždé se musel soustředit na určeného hráče a k tomu žluté karty patřily jako samozřejmost. Nyní následovaly pro Slovan zápasy v Ostravě, kde se nevyhrávalo (prohrál 0:2), dále měl doma slabé Drnovice, i když s tehdy nejlepším střelcem ligy Drulákem (dostaly 4:0), a pak se jelo na Spartu, kde chtěl Zbyněk samozřejmě hrát. Takže logicky potřeboval osmou žlutou kartu už před těmito dvěma zmíněnými zápasy, aby o vytoužený start na Letné nepřišel zbytečnou žlutou v jednom z oněch dvou… Šel

tedy za Láďou Maierem, který měl s rozhodčími dobré vztahy, ten to přednesl sudímu, který mu řekl, že Zbyněk musí rychle něco „udělat“, ovšem ohrozit svoji branku trestným kopem z nebezpečné vzdálenosti nebylo pro Zbyňka myslitelné. Vedlo se o gól… A tak se to nakonec Zbyňkovi „povedlo“ na polovině hřiště až minutu před koncem. A ještě co mu rozhodčí po tom faulu řekl: „Kdybych nevěděl, že potřebujete žlutou, tak jsem vám dal za ten zákrok z ‘fleku’ červenou!“ Byla to už prostě křeč, ale vyšlo to! Na Spartě hrál Zbyněk Rampáček v základní sestavě, a navíc to vysílala televize přímým přenosem. Vlastimil Bartoníček, předseda fotbalového oddílu TJ Jiskra Vratislavice

Halové turnaje žáků Dne 9. ledna odehráli vratislavičtí mladší žáci (ročník 1994 a mladší) halový fotbalový turnaj v Železném Brodě. Po 3. místě z prosince tentokrát skončili na 5. místě z deseti účastníků. Hrálo se ve skupinách, vratislavickým mladým fotbalistům uniklo finále o jedinou branku, kterou dostali 2 minuty před koncem… Trenér Janeček měl k dispozici pouze těchto sedm žáků: Kusý – Klínovský, Kysela, Havelka, Jiří Štefan, Jakub Štefan, Komárek. Sedm gólů dal Kuba a tři Jirka – Štefanovi! Žáci se zastoupením ročníků 92–93 obsadili v Železném Brodě 14. ledna 6. místo, ale výkon byl dobrý. Dvakrát prohráli 30 vteřin před koncem. Nejlepší byl Pavel Chovanec a za „asistence“ táty překvapivě i Pavel Gebrián. Kromě nich nastoupili Váňa, Čermák, bratři Štefanové, Nečesaný, Tokár, Vavřena, bar Hruška a Luňák.

Přírůstky do fotbalové rodiny Vratislavická fotbalová rodina se rozrostla o děti narozené hráčům v loňském roce. Přibyli Kubíček Valenta (budoucí záložník a kapitán?), Klárka Jiskrová (stoperka?), Denis Bartoníček (všechny posty). Šťastnou událost oslavil také Michal Zeman, který zaskakuje na postu brankáře B-mužstva, ale podrobnosti nedodal… bar

Vydává Městský obvod Vratislavice nad Nisou, Tanvaldská 50, 463 11 Liberec 30. Povoleno MK ČR E 11832. e-mail: [email protected], tel.: 482 428 810. Odpovědný redaktor: J. Sedlák. Redakční rada: František Jelínek – předseda, Mgr. Vladimíra Hoření, Ing. Petr Jeništa, Hana Konšelová, Ivana Pokorná. Sazba: P. Polda. Tisk: Geoprint Liberec. Náklad 3 250 výtisků. Uzávěrka tohoto čísla byla 27. 1. 2007.

Vichřice porážela stromy

Recommend Documents