VÍCEÚČELOVÉ STŘEDISKO PÉČE O DĚTI (CENTRE POLYVALENT DE L'ENFANCE) PRAVIDLA PRO PŘIJÍMÁNÍ DĚTÍ DO ZAŘÍZENÍ CPE A PROVOZNÍ ŘÁD TĚCHTO ZAŘÍZENÍ

VÍCEÚČELOVÉ STŘEDISKO PÉČE O DĚTI (CENTRE POLYVALENT DE L'ENFANCE) PRAVIDLA PRO PŘIJÍMÁNÍ DĚTÍ DO ZAŘÍZENÍ CPE A PROVOZNÍ ŘÁD TĚCHTO ZAŘÍZENÍ (JESLE, ZAŘÍZENÍ PRO DĚTI PŘEDŠKOLNÍHO VĚKU, DRUŽINA) – Schváleno výborem CPE dne 14. listopadu 2014 – – Přijato výborem pro sociální činnost dne 5. prosince 2014 –

* * * Víceúčelové středisko péče o děti (CPE) se skládá z jeslí, zařízení pro děti předškolního věku a družiny. Jeho účelem je umožnit rodičům z různých členských států Evropské unie, kteří jsou vzdáleni od svého původního místa bydliště, snáze najít po příjezdu do Lucemburku zařízení pro péči o jejich dítě/děti.

Vzhledem k tomu, že CPE zohledňuje jejich pracovní dobu a povinnosti i rozmanitost jazyků a zvyků, mohou rodiče nerušeně vykonávat své úkoly v orgánu či instituci EU, do níž byli přijati.

Zařízení pro děti předškolního věku a družinu řídí správní útvary Evropské komise, zatímco jesle spravují útvary Evropského parlamentu, a to v souladu s pokyny výboru pro sociální činnost v Lucemburku (CAS). Správním útvarům napomáhá výbor Víceúčelového střediska péče o děti (CCPE), jehož složení stanoví jeho interní předpisy.

1

V případě rozporu mezi dvěma jazykovými verzemi je závazné francouzské znění.

ČLÁNEK 1 Poslání jeslí, zařízení pro děti předškolního věku a družiny

1.1. Jesle Jesle mají uspokojovat základní potřeby dítěte (základní péče: strava, hygiena a odpočinek), poskytovat bezpečné citové zázemí a respektovat kontinuitu vztahů mezi dítětem a dospělým. Pro jesle byl vypracován pedagogický projekt, který mají rodiče k dispozici. 1.2. Zařízení pro děti předškolního věku a družina Zařízení pro děti předškolního věku a družina jsou místem péče o dítě, které se zde může rozvíjet, bavit, učit se nezávislosti a rozvíjet své schopnosti v multikulturním a vícejazyčném prostředí. Dítě se zde učí v přátelské a družné atmosféře životu v kolektivu. Kromě pátků, které jsou vyhrazeny pro odpočinkové činnosti, dohlížejí zaměstnanci družiny na psaní (nikoli na opravu) domácích úkolů zadaných v Evropské škole a zapsaných ve zvláštním zápisníku. 1.3. V zájmu dítěte a řádného fungování jeslí, zařízení pro děti předškolního věku a družiny (dále v obecném smyslu jen „zařízení“) jsou zaměstnanci v pravidelném kontaktu s rodiči.

ČLÁNEK 2 Přijímání dětí

2.1. Osoby, které mají nárok na umístění dítěte do zařízení CPE Uvedená tři zařízení jsou vyhrazena pro děti úředníků a zaměstnanců orgánů a institucí EU v Lucemburku, kteří jsou členy CAS a přispívají na náklady spojené se správou daného zařízení. Do této skupiny osob, které mají nárok na umístění dítěte do příslušného zařízení, jsou zahrnuti i výchovně vzdělávací pracovníci CPE zaměstnaní orgánem nebo institucí EU a pracovníci Evropských škol. Co se týče příspěvku na náklady, považují se výše zmínění zaměstnanci Evropských škol, zařízení pro děti předškolního věku a družiny za zaměstnance Evropské komise.

2


Pokud budou uspokojeny veškeré žádosti o přijetí předložené osobami uvedenými v předcházejícím pododstavci, je možné zvážit další žádosti o přijetí podané pracovníky s přímým vztahem k orgánům a institucím EU, zejména těmi, kteří mají přímou soukromoprávní smlouvu, vyslanými vnitrostátními odborníky, stážisty a zvláštními poradci. Co se týče zařízení pro děti předškolního věku a družiny, s výjimkou přijetí v naléhavých případech se zápis provádí na jeden celý školní rok (viz čl. 3 odst. 4 a čl. 4 odst. 4). Zaměstnanci, jejichž smlouva se řídí pracovním řádem ostatních zaměstnanců nebo soukromoprávními předpisy, musí pro účely přijetí dětí do zařízení pro děti předškolního věku a družiny prokázat, že mají k datu pravděpodobného přijetí dítěte uzavřenou smlouvu na nejméně jeden rok nebo smlouvu na dobu neurčitou. 2.2. Věk dětí Do jeslí jsou děti obvykle přijímány od věku 3 měsíců do dosažení věku 42 měsíců. Do zařízení pro děti předškolního věku mohou být přijímány děti starší 3 let, pod podmínkou, že mají osvojené hygienické návyky a vyjadřují se srozumitelně. Přestup z jeslí do zařízení pro děti předškolního věku probíhá v září, v lednu a po Velikonocích. Děti v žádném případě nemohou přestoupit z jeslí v průběhu letních prázdnin. Do družiny se přijímají děti školního věku, které do začátku školního roku nedosáhly 14 let věku. 2.3. Rozdělení dětí Pokud počet žádostí o přijetí dítěte do jeslí přesahuje počet volných míst, budou místa přidělována na základě následujících kritérií:  bydliště rodičů podle zeměpisného rozdělení stanoveného Evropskými školami,  společná docházka sourozenců do jeslí. Umožňuje-li to počet volných míst, mohou rodiče vyjádřit své přání, pokud jde o jesle, kam by jejich dítě mělo být zapsáno. Do zařízení pro děti předškolního věku a družiny (buď Bertrange/Mamer, nebo Kirchberg) budou děti umísťovány podle zásad pro zápis do Evropských škol v Lucemburku. Děti navštěvující Evropskou školu se automaticky umísťují do zařízení pro děti předškolního věku a družiny podle místa školní docházky. Děti, které do školy ještě nechodí, budou umístěny do zařízení pro děti předškolního věku v místě, kam budou v budoucnu chodit do školy, aby po celou dobu navštěvovaly zařízení v jednom místě.

3


2.4. Příslušné útvary Rozhodnutí o přijetí přijímá dotyčný správní útvar na základě kritérií vymezených v těchto pravidlech. Správní útvar může požádat výbor CPE o stanovisko, a to zejména v případě, že se rodiče odvolají proti rozhodnutí, které bylo v jejich případě přijato.

ČLÁNEK 3 Priority přijímání 3.1. Při umísťování dětí úředníků, zaměstnanců, výchovných pracovníků CPE zaměstnávaných orgány a institucemi EU a zaměstnanců Evropských škol 1 se stanoví následující pořadí:

1. skupina: Hmotné zajištění a výchovu dítěte zajišťuje jen jeden rodič2. 2. skupina: – Oba rodiče pracují na plný úvazek. – Dva rodiče, z nichž jeden pracuje na plný úvazek a druhý nejméně na poloviční úvazek. 3. skupina: Jeden z rodičů pracuje na plný úvazek, druhý rodič pracuje na méně než poloviční úvazek, nebo nepracuje. 3.2. V rámci stejné skupiny se zohlední datum, kdy správní útvar obdržel řádně vyplněnou žádost. 3.3. Správní útvary vytvářejí pořadníky podle výše uvedeného pořadí. 3.4

1 2

Výjimečně mohou být v naléhavých případech (viz čl. 4 odst. 4) v rámci volných míst a po předběžném souhlasu příslušného správního útvaru přijaty na omezenou dobu děti, které nebyly zapsány, pokud jeden z rodičů patří k osobám, které mají nárok na umístění dítěte podle čl. 2 odst. 1. Umístění dítěte v naléhavém případě nesmí být kratší než pět souvislých pracovních dnů a delší než jeden měsíc.

Kteří se k datu pravděpodobného přijetí prokáží smlouvou na nejméně jeden rok nebo smlouvou na dobu neurčitou. Otec, matka nebo jakákoli osoba, které bylo dítě svěřeno do péče.

4


Výše uvedený rodič předloží příslušnému správnímu útvaru odůvodněnou žádost, v níž uvede, na jak dlouho je potřeba dítě umístit. Příslušný správní útvar musí předem vyjádřit souhlas s každým prodloužením takového umístění. Žádost o přijetí dítěte v naléhavém případě, k níž nebudou připojeny nezbytné doklady, nebude přijata. Umístění dítěte v naléhavém případě se vyúčtuje obdobně jako pobyt dítěte v zařízení po dobu letních prázdnin. Přijetí dítěte v naléhavém případě není možné v jeslích. 3.5. Ve výjimečných případech je možné po předložení dokladů a v rámci volných míst zohlednit jiné případy, kdy je třeba, aby rodič, který není úředníkem, byl k dispozici na částečný nebo plný úvazek.

ČLÁNEK 4 Zápis

4.1 Náležitě vyplněnou a podepsanou žádost o přijetí je třeba spolu s přílohami zaslat nejméně tři měsíce před předpokládaným datem přijetí správnímu útvaru odpovědnému za řízení příslušného zařízení. Podáním žádosti vyjadřují rodiče souhlas s pravidly pro přijímání dětí a provozním řádem, s platnými prováděcími opatřeními a s opatřeními pro naléhavé případy, která přijaly příslušné správní útvary a s nimiž byly osoby, které mají nárok na umístění dítěte, seznámeny. Žádosti, které nebudou předloženy v uvedené lhůtě, budou správní útvary posuzovat jednotlivě. K žádosti o přijetí dítěte je třeba přiložit následující dokumenty: •

zdravotní dotazník (nevztahuje se na jesle, kde se tento dokument předkládá později),

•

rodný list dítěte,

•

potvrzení orgánu nebo instituce, jehož zaměstnancem je rodič žádající o přijetí dítěte, případně i orgánu nebo instituce, jehož zaměstnancem je druhý rodič, o statusu zaměstnance (úředník, zaměstnanec3). V potvrzení musí být rovněž uveden počet vyživovaných dětí a úprava pracovní doby (plný, tříčtvrteční nebo poloviční úvazek),

•

potvrzení o složení domácnosti a bydlišti rodiče/rodičů nebo jiný průkazný dokument (u skupiny 1),

•

výplatní listiny rodičů.

V žádosti o přijetí je třeba uvést jména nejméně dvou důvěryhodných osob starších 16 let, které je možno kontaktovat v případě nehody dítěte nebo problému na straně rodičů a které 3

Musí být uvedena rovněž doba platnosti smlouvy.

5


jsou oprávněny případně dítě vyzvednout. Pro rodiče je výhodné uvést co nejvíce údajů o osobách, které mohou jejich dítě vyzvednout. Neúplné žádosti nebudou při přijímání brány v úvahu. Správní útvary, které řídí uvedená tři zařízení, mohou až na zvláštní případy zamítnout jakoukoli žádost, která nebyla předložena včas nebo ve stanovené lhůtě (tří měsíců). Zápis do zařízení pro děti předškolního věku a do družiny se koná každoročně a platí na jeden školní rok. Útvar spravující jesle nabídne rodičům volné místo pro přijetí dítěte. Po dvou odmítnutích ze strany rodičů bude žádost o přijetí dítěte s konečnou platností zamítnuta. 4.2. Žádost o přijetí (nebo o prodloužení umístění v zařízení pro děti předškolního věku a družině) musí podat rodič, který je úředníkem, zaměstnancem nebo výchovně vzdělávacím pracovníkem CPE zaměstnaným orgánem nebo institucí EU a Evropských škol. V případě, že oba rodiči jsou úředníky nebo zaměstnanci orgánu či instituce EU nebo organizace uvedené v čl. 2 odst. 1, podává žádost rodič, kterému se vyplácejí rodinné přídavky. 4.3. Všechny změny rodinných, finančních či pracovních poměrů rodičů musí být neprodleně písemně oznámeny příslušnému správnímu útvaru, a to nejpozději do 15 dnů. Tímto oznámením se v zásadě nezpochybňuje právo dítěte navštěvovat dotyčné zařízení v probíhajícím školním roce, s výjimkou ukončení statutárního, právního či smluvního vztahu s orgánem nebo institucí EU. Změna bude zohledněna počínaje měsícem, kdy byla žádost přijata.4 Výše příspěvku se upravuje, pouze pokud změna rodinných, finančních či pracovních poměrů rodičů trvá nejméně 3 měsíce. Veškeré změny týkající se docházky do zařízení ve srovnání s žádostí o přijetí je třeba písemně oznámit nejméně 15 dnů předem sekretariátu příslušného zařízení. Tyto změny nabývají účinnosti k prvnímu dni následujícího měsíce. 4.4. Naléhavé případy a) Umístění dítěte během školních prázdnin Evropských škol: ve formulářích žádosti o přijetí zaslaných rodičům v průběhu roku je uveden konečný termín zápisu. Dodatečné přijetí po tomto termínu není možné. b) Naléhavé případy mimo školní prázdniny Evropských škol: – přijetí podléhá předběžnému souhlasu příslušného správního útvaru, – je omezeno na dobu jednoho měsíce (po sobě jdoucí kalendářní dny) a nemůže být kratší než pět po sobě jdoucích pracovních dnů. 4

S výhradou předložení všech dokladů.

6


c)

Služba během pedagogických dnů je vyhrazena pro děti, které pravidelně navštěvují zařízení pro děti předškolního věku a družinu (nepřijímají se děti zapsané v naléhavém případě).

4.5. Zápis dítěte se zdravotním postižením K žádosti o přijetí dítěte se zdravotním postižením nebo se závažným onemocněním se vyjádří lékařská služba a společně se sociálními asistenty orgánů a institucí EU a dalších dotčených útvarů nalezne vhodné řešení.

ČLÁNEK 5 Příspěvek rodičů a docházka dítěte 5.1. Příspěvek rodičů Příspěvek rodičů je splatný ode dne přijetí dítěte, a to i v případě, že dítě ve stanovený den do zařízení nenastoupí. Příspěvek rodičů je stanoven na základě paušální částky stanovené za pobyt a stravu 5. Výše příspěvku rodičů se stanoví na základě sazebníku vydaného výborem pro sociální činnost v souladu s prováděcími opatřeními k těmto pravidlům. Sazebník se pravidelně reviduje. Zohledňuje zejména:   

čistý příjem6 domácnosti nebo rodičů, a to bez ohledu na jejich rodinný stav; počet dětí, které rodiče vyživují a které jim byly svěřeny do péče; délku pobytu v zařízení (viz čl. 5 odst. 2).

Rodiče, kteří jsou registrováni jako stálí partneři bez manželského svazku, se považují, pokud jde o finanční příspěvek, za manžele. Správní útvary mohou kdykoli provést úřední ověření údajů, na jejichž základě je stanoven finanční příspěvek, a přistoupit k případným úpravám, které se jeví nezbytné, a to i se zpětnou platností. Správní útvar pověřený řízením jeslí jednou ročně (v únoru/březnu) aktualizuje výši příspěvku, a to se zpětnou platností. 5

V zařízení pro děti předškolního věku a v družině v Bertrange/Mameru je poplatek za stravu hrazen poskytovateli.

6

ČISTÝ PŘÍJEM

Čistý příjem osoby, která má smluvní vztah s orgánem nebo institucí EU: čistý příjem dle výplatní listiny po odečtení příspěvků vyplácených jinými subjekty a dočasných příspěvků. Čistý příjem osoby, která nemá smluvní vztah s orgánem nebo institucí EU: čistý příjem dle výplatní listiny po odečtení naturálních výhod nebo jiných příspěvků. Čistý příjem osoby samostatně výdělečně činné: příjem na základě daňového přiznání za předchozí rok přepočtený na dvanáct měsíců.

7


5.1.1. Letní prázdniny v zařízení pro děti předškolního věku a v družině Pokud je dítě umístěno v zařízení pro děti předškolního věku a v družině v době letních prázdnin Evropských škol, stanoví se příspěvek rodičů na základě doby, na kterou rodiče dítě zapsali, podle platného sazebníku (sazba „letní prázdniny“). Dítě je možné zapsat na jednotlivé týdny, a to na dopoledne s obědem, na odpoledne bez stravy nebo na celý den.

5.1.2. Způsoby platby Platba se provádí srážkou z měsíčního platu statutárních zaměstnanců a prostřednictvím faktury u nestatutárních zaměstnanců. Příspěvek se hradí měsíčně, kromě příspěvku za pobyt v zařízení pro děti předškolního věku a v družině za měsíc červen, který může zahrnovat období červen – začátek července (podle konce školního roku v Evropské škole), a to v závislosti na harmonogramu příslušného školního roku. V případě, že se na úhradu příspěvku rodičů vystavuje zvláštní faktura, musí plátce zřídit příkaz k povolení inkasa v bance. 5.2. Docházka Sazby příspěvku rodičů se stanoví na základě docházky dítěte podle bodů 5.2.1, 5.2.2 a 5.2.3. 5.2.1. Jesle Dítě se obvykle zapisuje na celodenní pobyt. Rodiče však mohou výjimečně požádat o úpravu spočívající ve zkrácení pobytu. Správní útvar vysloví souhlas, pouze pokud upravená doba pobytu splňuje všechny následující podmínky: a) úředník / jiný zaměstnanec nebo jeho manželka/manžel či partnerka/partner musí být na rodičovské dovolené, mít pracovní volno z rodinných nebo osobních důvodů po dobu nejvýše 6 měsíců nebo musí pracovat na částečný úvazek, b) úprava musí být v souladu s pedagogickými požadavky a organizačními předpisy jeslí, c) upravená doba pobytu dítěte v jeslích musí odpovídat práci úředníka / jiného zaměstnance, d) musí být k dispozici volné místo. Veškeré žádosti o úpravu docházky musí být předloženy správnímu útvaru nejméně dva měsíce před datem změny. V žádosti musí být jasně uvedena zvolená úprava docházky. V průběhu jednoho roku se schválí pouze jedna změna, a to nejdříve šest měsíců po vydání původního souhlasu. Pokud dojde k dobrovolné změně pracovní doby po přijetí dítěte a tato informace byla rodičům známa před přijetím dítěte, avšak nesdělili ji správnímu útvaru, vyhrazuje si správní útvar právo přidělené místo zrušit. 8


Dítě, jehož místo bylo zrušeno, může nicméně zůstat na pořadníku a na základě pořadí stanoveného v těchto pravidlech mu může být nabídnuto místo, pokud to počet volných míst v jeslích umožní. Správní útvar si vyhrazuje právo vyžádat si veškeré dokumenty potřebné k ověření údajů uvedených v žádosti o přijetí. 5.2.2. Zařízení pro děti předškolního věku Jsou možné tři typy docházky: 

celodenní pobyt: nejméně 2 dny v týdnu – pobyt dopoledne i odpoledne se stravou;



půldenní pobyt: nejméně 2 dny v týdnu – pobyt dopoledne nebo odpoledne se stravou;



pobyt jednou týdně se stravou, v rámci volné kapacity.

5.2.3. Družina Jsou možné dva typy docházky: 

denní docházka: nejméně 2 dny v týdnu – pobyt odpoledne se stravou;



docházka jednou týdně se stravou, v rámci volné kapacity.

Veškeré změny docházky dítěte do zařízení ve srovnání s žádostí o přijetí je třeba oznámit příslušnému správnímu útvaru písemně nejméně 15 dnů předem a nabývají účinnosti k prvnímu dni následujícího měsíce. Změna docházky dítěte do zařízení pro děti předškolního věku a družiny je obvykle možná pouze jednou ročně. 5.3.

Ustanovení týkající se jeslí V případě zkrácené doby pobytu se příspěvek rodičů stanoví následujícím způsobem: Doba pobytu týdně / Procentní podíl pro výpočet příspěvku rodičů

3 celé dny 4 celé dny 5 dopolední 5 odpolední

60 % 80 % 60 % 40 %

Příspěvek rodičů se aktualizuje, pouze pokud změna rodinných, finančních nebo pracovních poměrů rodičů trvá nejméně 3 měsíce. V případě rodičovské dovolené přesahující jeden měsíc, v průběhu kterého dítě jesle nenavštěvuje, může být platba přerušena. Dítě ztrácí nárok na umístění, může však být opět umístěno do jeslí, jakmile se uvolní místo odpovídající jeho věku a jestliže o něj rodiče požádají nejméně dva měsíce předem. Správní útvar dbá v mezích možností o to, aby dítě navštěvovalo stejné jesle.

9


5.4.

V případě, že rodič, který má smluvní vztah s orgánem nebo institucí EU, má smlouvu na dobu určitou, může správní útvar požadovat v souvislosti s příspěvkem rodičů záruku nepřesahující výši příspěvku za tři měsíce.

ČLÁNEK 6 Absence dítěte

Nepřítomnost dítěte v zařízení pro děti předškolního věku a družině z jakéhokoli důvodu je třeba neprodleně oznámit správnímu útvaru zasláním e-mailu na adresu: [email protected]. Nepřítomnost je třeba oznámit nejpozději do 11:00 v den absence (ve zprávě uveďte jméno dítěte a jméno jeho vychovatele). Nepřítomnost dítěte v jeslích z jakéhokoli důvodu je třeba neprodleně oznámit příslušným jeslím, a to nejpozději do 9:30.

6.1.

Onemocnění Nepřítomnost z důvodu nemoci doložená lékařským potvrzením, která trvá déle než pět po sobě jdoucích pracovních dnů, zakládá nárok na proplacení příspěvku rodičů počínaje šestým pracovním dnem (1 pracovní den = 1/20 měsíčního příspěvku). Tato nepřítomnost musí být doložena lékařským potvrzením přiloženým k žádosti o proplacení příspěvku. Žádost se zasílá sekretariátu příslušného zařízení do 30 kalendářních dnů po opětovném nastoupení dítěte. Nepřítomnost v jeslích se v letním období proplácí pouze do 10. pracovního dne.

6.2.

Nepřítomnost z jiných důvodů

6.2.1. Jesle: Proplácení dovolené se provádí automatickým 10%7 snížením měsíčního příspěvku. V případě zkráceného pobytu se procentní podíl uplatňovaného snížení stanoví poměrně ke zvolené době pobytu (například 5 % v případě docházky na poloviční dobu). Nepřítomnost z důvodu služební cesty v délce minimálně pěti po sobě jdoucích pracovních dnů zakládá nárok na proplacení příspěvku v případě, že sekretariát jeslí obdržel žádost o proplacení během 30 kalendářních dnů po návratu dítěte.

6.2.2. Zařízení pro děti předškolního věku a družina: 7

Což odpovídá maximálnímu počtu proplácených dnů v poměru k počtu pracovních dní v roce.

10


S výjimkou letních prázdnin nezakládá nepřítomnost v období školních prázdnin Evropských škol nárok na proplacení příspěvku. V případě letních prázdnin se příspěvek rodičům vrátí, přesahuje-li odůvodněná absence 5 po sobě jdoucích pracovních dnů a byla-li oznámena písemně nejméně 10 pracovních dnů předem. Příspěvek rodičů se proplácí pouze v případě nepřítomnosti z důvodu účasti na škole v přírodě (classes de mer, neige, plein air), přičemž nepřítomnost je třeba oznámit tři týdny předem.

ČLÁNEK 7 Provozní doba

7.1.

Obvyklá provozní doba Provoz všech tří zařízení je v souladu s harmonogramem a pracovní dobou orgánů a institucí EU v Lucemburku a s harmonogramem školního roku Evropských škol. Zařízení jsou otevřena celoročně od pondělí do pátku včetně, s výjimkou dnů volna stanovených společně orgány a institucemi EU. V případě, že se dny volna jednotlivých orgánů a institucí EU liší, obdrží rodiče na začátku školního roku rozpis dnů, kdy zařízení CPE nejsou v provozu. Podle potřeb bude na základě stanoviska výboru CPE zřízena pohotovostní služba.

7.2.

Zvláštní ustanovení

7.2.1. Jesle Jesle jsou otevřeny od 8:00 do 19:00 (v pátek do 18:30). Kromě výjimečných případů je třeba děti přivést do jeslí do 9:00. V žádném případě není možné děti odvést nebo vyzvednout v době oběda nebo odpočinku (přibližně od 11:00 do 15:00). Zkrácená docházka může být trojí: a) 3 celé dny v týdnu, b) 4 celé dny v týdnu, c) 5 půldenních pobytů, tzn. 5 dopolední nebo 5 odpolední (kombinace dopoledních a odpoledních pobytů není možná). Pravidla pro zkrácenou dobu pobytu stanoví jesle a sděluje je správní orgán.

11


V případě nedodržování těchto pravidel může správní útvar poté, co úředníkovi / jinému zaměstnanci zašle upozornění, požadovat platbu příspěvku rodičů v plném rozsahu, případně dítě vyloučit. Děti dostávají v jeslích podle druhu pobytu dopolední svačinu, oběd a odpolední svačinu. Snídaně a večeře se neposkytují. 7.2.2. Zařízení pro děti předškolního věku a družina Zařízení pro děti předškolního věku je v provozu od 8:00 do 19:00 (v pátek do 18:30). Provoz družiny se zahajuje po skončení vyučování v Evropské škole (podle standardního rozvrhu) a končí v 19:00 (v pátek v 18:30). Během prázdnin jsou zařízení pro děti předškolního věku a družina v provozu pro všechny zapsané děti od 8:00 do 19:00 (v pátek do 18:30). Aby bylo možné co nejlépe organizačně připravit provoz v období školních prázdnin, musí rodiče před každými prázdninami vyplnit formulář, v němž uvedou období, kdy bude dítě dotyčné zařízení navštěvovat. Po uplynutí lhůty pro zápis se již žádné dítě nepřijímá. Děti, které navštěvují zařízení pro děti předškolního věku a družinu dopoledne v období školních prázdnin, je třeba přivést nejpozději do 9:30. Děti dostávají podle druhu pobytu dopolední svačinu, oběd a odpolední svačinu. Snídaně a večeře se neposkytují. Děti není možné odvést nebo vyzvednout v době oběda nebo odpočinku. 7.2.3. Aby se zajistilo řádné fungování dotyčných zařízení, musí rodiče důsledně dodržovat provozní dobu. V případě opakovaného porušování provozní doby si příslušný správní útvar vyhrazuje právo poté, co byli rodiče informováni, odmítnout přijetí dítěte pro daný den. Děti, které jsou vyzvedávány opakovaně nebo bezdůvodně po skončení provozní doby, budou poté, co správní útvar zašle rodičům písemnou výstrahu, aniž je dotčen níže uvedený článek 13, z dotyčného zařízení vyloučeny. Nebude-li dítě vyzvednuto po ukončení provozní doby, přijme správní útvar řídící příslušné zařízení vhodná opatření, tzn. kontaktuje pověřené osoby, přičemž všechny další náklady na péči budou účtovány rodičům dotyčného dítěte / dotyčných dětí na základě platných smluv. 7.2.4. Pedagogický den 12


Správní útvary řídící příslušná zařízení (jesle, zařízení pro děti předškolního věku a družina) si vyhrazují právo uspořádat poté, co o tom informují rodiče, jednou za školní rok pedagogický den určený týmům vychovatelů a administrativním pracovníkům. V tento den nebude zařízení v provozu.

ČLÁNEK 8 Zvláštní ustanovení týkající se dětí ze tříd druhého stupně, které navštěvují družinu

CPE pořádá v posledním červnovém a prvním červencovém týdnu aktivity nebo výlety pro děti ze tříd druhého stupně, které jsou na tyto aktivity nebo výlety řádně zapsány. V uvedeném období jsou do družiny přijímány pouze děti, které se účastní těchto aktivit.

ČLÁNEK 9 Příchod a odchod dětí

9.1. Příchod dětí Děti v jeslích a děti, které nechodí do školy, ale navštěvují zařízení pro děti předškolního věku, převezmou vychovatelé ve třídě. Děti z mateřské školy Evropské školy, které odpoledne po vyučování navštěvují zařízení pro děti předškolního věku, vyzvedávají vychovatelé ve třídách a odvedou je do CPE. Do družiny odcházejí děti po vyučování. Vychovatelé je po vyučování vyzvednou na dvoře Evropské školy a odvedou je do CPE. Ve všech ostatních případech musí dítě odevzdat výchovnému pracovníkovi osoba/osoby, které/jimž bylo dítě svěřeno do péče nebo osoba jí/jimi pověřená, pod podmínkou že je starší 14 let, pokud jde o dítě navštěvující družinu, a starší 16 let, u dětí navštěvujících zařízení pro děti předškolního věku. 9.2. Vyzvedávání dětí Děti musí před ukončením provozní doby zařízení vyzvednout osoba/osoby, které/kterým bylo dítě podle zákona svěřeno, nebo osoba jí/jimi pověřená. Osoby, kterým bylo dítě svěřeno do péče, mohou povolit dětem navštěvujícím první stupeň školy, aby odcházely z družiny bez doprovodu. Toto povolení se vydává na formuláři, který podepíší osoby, jimž bylo dítě svěřeno do péče, a následně i správní útvar pověřený řízením družiny.

13


Žáci druhého stupně mohou do CPE docházet nebo z něj odcházet bez doprovodu, kromě případů, kdy rodiče, kterým bylo dítě svěřeno do péče, výslovně písemně informují správní útvar řídící družinu, že jejich dítě musí přicházet nebo odcházet s doprovodem. Osoba, která může dítě vyzvednout, musí být starší 14 let, pokud jde o dítě navštěvující družinu, a starší 16 let, jde-li o dítě navštěvující zařízení pro děti předškolního věku. Osoba, která si dítě přijde vyzvednout, musí vychovatele/vychovatelku o odchodu dítěte informovat. Děti nelze vyzvedávat na cestě mezi Evropskou školou a CPE. Vyzvednutí je možné pouze v prostorách CPE u odpovědného vychovatele. V případě, že by dítě vyzvedávala jiná osoba než osoba/osoby uvedená/uvedené na přihlášce, měla/měly by osoba/osoby, které/kterým je dítě svěřeno, informovat písemně správní útvar příslušného zařízení a tomuto útvaru by mělo být předáno povolení řádně opatřené datem a podepsané osobou/osobami, které/kterým je dítě podle zákona svěřeno. V případě pochybností si správní útvar vyhrazuje právo provést před předáním dítěte šetření, jež považuje za vhodné. 9.3. Správní útvar si vyhrazuje právo zakázat do zařízení přístup osobám, jejichž chování by mohlo ohrozit děti, zaměstnance nebo by mohlo poškodit vybavení. 9.4. Akce V průběhu celého školního roku (kromě září) organizují zařízení pro děti předškolního věku a družina akce určené dětem, které se konají mimo CPE. Na výlety musí děti odjíždět z CPE a stejně tak musí být v CPE vyzvednuty po ukončení akce. Děti musí být přítomny nejpozději půl hodiny před odjezdem. Dítě zapsané na určitou akci, které se dostaví pozdě, se jí nebude moci účastnit. Po skončení akce je třeba děti vyzvednout v prostorách CPE u odpovědného vychovatele. Vyzvedávání dětí u příjezdu autobusu nebo vně CPE není povoleno. V zařízení pro děti předškolního věku musí dítě, které se neúčastní akce organizované jeho vychovatelem, (kromě výjimečných a řádně odůvodněných případů) převzít rodiče nebo pověřená osoba, a to v dobu, kdy má akce začít.

ČLÁNEK 10 Zevnějšek dítěte

14


Rodiče jsou povinni přivést dítě do zařízení čisté, a to jak ve smyslu osobní hygieny, tak co se týče oblečení, v míře nezbytné pro jeho začlenění do kolektivu. Děti musí mít povinně oblečení do deště, malé děti podle ročního období a počasí navíc i pokrývku hlavy chránící před sluncem. Děti, které navštěvují jesle a zařízení pro děti předškolního věku, musí mít náhradní denní oblečení (kalhoty, holínky, spodní prádlo, ponožky atd.) označené svým jménem. Je přísně zakázáno nosit cenné nebo nebezpečné předměty či hračky. Do žádného ze tří zařízení není povoleno nosit sladkosti.

Ustanovení týkající se jeslí Je přísně zakázáno nosit šperky.

ČLÁNEK 11 Pojištění a odpovědnost

Správní útvary zajistí pojištění dětí na cestě z Evropské školy do CPE, v době jejich pobytu v CPE, včetně akcí probíhajících mimo CPE. Podrobné podmínky tohoto pojištění jsou stanoveny v prováděcích opatřeních k těmto pravidlům. Každé ze tří zařízení přebírá odpovědnost až v okamžiku, kdy dítě převzal vychovatel / převzala vychovatelka. Tato odpovědnost končí okamžikem, kdy dítě vyzvedne osoba uvedená v článku 9. odst. 2. V případě povolení podle čl. 9 odst. 2 druhého pododstavce, nenese zařízení žádnou občanskou nebo trestní odpovědnost v případě škody či nehody, ať už úmyslné nebo neúmyslné, způsobené přímo či nepřímo dítětem či týkající se přímo dítěte, a to od okamžiku, kdy dítě opustí prostory uvedeného zařízení.

ČLÁNEK 12 Ustanovení týkající se zdravotního stavu

Dítě, které má horečku, infekční nebo nakažlivé onemocnění, či parazitární onemocnění, může opět docházet do zařízení až po předložení lékařského potvrzení, že návrat do zařízení je možný. Jakékoli nakažlivé onemocnění či nákazu způsobenou parazity je třeba okamžitě oznámit lékařské službě dotyčného zařízení. Rodiče navíc musí lékařskou službu příslušného 15


zařízení v zájmu dítěte a kolektivu informovat o všech dalších nakažlivých onemocněních, která se vyskytnou v rodinném prostředí. Dítě s potravinovou či jinou alergií bude přijato až po předložení potvrzení alergologa, v němž je uveden typ alergie a potřebná opatření. Podávání léků je možné pouze na základě předložení lékařského předpisu a písemného povolení vystaveného na formuláři, který je k dispozici u zaměstnanců dotyčného zařízení. Rodiče zmocňují lékařskou službu (zdravotní pracovníky zařízení) nebo správní útvar zařízení k přijetí veškerých opatření lékařského či chirurgického rázu, která by si vyžádal stav dítěte v důsledku onemocnění nebo úrazu, k nimž by došlo v době jeho pobytu v zařízení, a to zejména: 1. 2.

v naléhavých případech k zajištění okamžitého převozu dítěte do nejbližší nemocnice s nepřetržitou službou; v ostatních případech, pokud je to nezbytné: k přijetí opatření pro zajištění řádné péče o dítě.

Považuje-li to lékařská služba za nezbytné, informuje rodiče nebo osoby zmocněné dítě vyzvednout a požádá je, aby dítě co nejrychleji vyzvedli. Není-li možné se s těmito osobami spojit, nebo nemohou-li dítě vyzvednout, vyhrazuje si správní útvar dotyčného zařízení právo přijmout po dohodě s lékařskou službou nezbytná opatření. Správní útvar řídící jesle zajišťuje pravidelnou přítomnost poradního dětského lékaře. Nepřipravují se žádná zvláštní jídla, s výjimkou jídel pro děti, které trpí potravinovou alergií nebo nesnášenlivostí náležitě potvrzenými alergologem.

ČLÁNEK 13 Dočasné pozastavení docházky nebo vyloučení dítěte

Dítěti, jehož chování by mohlo ohrožovat ostatní děti, zaměstnance nebo poškozovat vybavení, může správní útvar bez předchozího schválení výboru CPE dočasně pozastavit docházku do zařízení. Správní útvar o svém rozhodnutí neprodleně informuje předsedu výboru CPE. Předseda posoudí, zda je nutné toto rozhodnutí projednat na schůzi. Na základě stanoviska výboru CPE si dotyčný správní útvar vyhrazuje právo vyloučit dítě, jehož chování by mohlo ohrožovat ostatní děti, zaměstnance nebo by mohlo poškodit vybavení. V případě neodůvodněných častých nebo dlouhých absencí a v případě opakovaného porušování těchto pravidel může být dítě vyloučeno bez ohledu na to, do které skupiny jeho rodiče patří, a aniž by na základě vyloučení bylo možno žádat o navrácení příspěvku. 16


ČLÁNEK 14 Zrušení zápisu

Zrušení zápisu musí být provedeno písemně a musí být zasláno správnímu útvaru dotčeného zařízení nejméně 30 dní před ukončením docházky. Příspěvky je třeba hradit až do uplynutí výpovědní lhůty. Kromě výjimečných a řádně odůvodněných případů nelze zrušení zápisu vzít zpět. ČLÁNEK 15 Souhlas s pravidly

Podání žádosti o přijetí nebo o prodloužení umístění znamená přijetí těchto pravidel a jejich prováděcích opatření ze strany rodičů.

ČLÁNEK 16 Vstup v platnost

Tyto pravidla ruší a nahrazují pravidla, která jsou v současné době v platnosti. Doplňují je prováděcí opatření stanovená správními útvary, s nimiž budou osoby, které mají nárok na umístění dítěte, seznámeny. Oznámení nezbytná pro ochranu osobních údajů osob, které mají nárok na umístění dítěte, a dětí, budou prováděna v souladu s nařízením 45/2001, a to zejména pokud jde o přidělení místa, shromažďování a přepravu dětí. Pravidla přijímá výbor pro sociální činnost na základě stanoviska výboru CPE. Tato pravidla vstupují v platnost dnem 1. ledna 2015.

17


VÍCEÚČELOVÉ STŘEDISKO PÉČE O DĚTI (CENTRE POLYVALENT DE L'ENFANCE) PRAVIDLA PRO PŘIJÍMÁNÍ DĚTÍ DO ZAŘÍZENÍ CPE A PROVOZNÍ ŘÁD TĚCHTO ZAŘÍZENÍ

Recommend Documents