VI. évfolyam 20. szám október 9

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

VI. évfolyam 20. szám • 2008. október 9.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

L A P J A

Legyünk méltók a mártírok emlékéhez

O

któber 5-én délután emlékezett meg a város az aradi vértanúkról, a nemzeti gyásznapról. A református templom kertjében megtartott ünnepség Erdélyi Takács István református lelkész mûsorvezetésével zajlott, aki azzal kezdte, immár hagyományosan, hogy felsorolta az aradi tizenhármak nevét. Az ünnepi beszédet T. Mészáros András polgármester mondta, aki többek között kiemelte: „A ’48-as szabadságharc idején – a magyarság egy önálló, független, egységes országot kívánt létrehozni a Kárpát-medencében. Akár az élete árán is. Ezt a célt ismerve és elismerve, ki kell mondjam, az egységes nemzet számomra – számunkra – olyan érték, amiért jogunkban és szabadságunkban áll megtenni mindazt, amit a legjobbnak gondolunk. Rossz hír az, hogy idõrõl idõre felülkerekedni látszanak a szabadságot, az önrendelkezést, az õszinteséget, a nagybetûs közjót semmibe vevõ erõk, melyek a nemzetet gyengévé, alávetetté és acsarkodóvá tehetik. Ne engedjünk nekik! Az anyagi érdek hajszolásának, az önzésnek és a hatalomvágynak nincsenek vértanui. Mártírokat csak nemes eszmék, értékek és erõs közösségek teremtenek. ... A magyarok mellett volt közöttük német, osztrák, lengyel, horvát, szerb; kisnemes, polgár és fõnemes; dúsgazdag és vagyontalan; voltak közöttük barátok és ellenfelek, de egyben azonosak voltak: hõsiesen harcoltak a magyarságért, a szabadságért, nemzeti függetlenségünkért, s életüket áldozták. Adja Isten, hogy mindig legyen köztünk, aki méltó az aradi tizenhárom emlékéhez, és méltó Batthyány Lajos felelõs miniszterelnök áldozatához! Adja Isten, hogy legalább annyian, mint ’48-ban, mindig küzdjenek értünk! Adja Isten, hogy az újaknak már ne kelljen életüket áldozni! Adja Isten, hogy ne kívánja vérünket senki! Adja Isten, hogy ne az áldozat, hanem a haza érdekében végzett munka és az érte folytatott harc kösse össze a magyarságot, az októberi mártírokkal!” Az ünnepségen közremûködött Lukács Sándor színmûvész, Kóka Rozália és a Bukovinai Székely Népdalkör, valamint a Harmonia vegyeskar Végh Katalin vezénylésével. Az ünnepség végén koszorúkat helyezett el a Domonkos Béla által alkotott emlékmûnél az önkormányzat, a közgyûlés frakciói, a pártok és civil szervezetek képviselõi és a lakosok.

Ferenc O

A házigazda Erdélyi Takács István református lelkész, mögötte a Bukovinai Székely Népdalkör és a Harmonia vegyeskar tagjai

A vitézi rend tagjai álltak díszõrséget

Tisztelettel meghívjuk Önt és családját 2008. október 23-án 11 órára

AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC EMLÉKÉRE RENDEZENDÕ ÜNNEPSÉGRE Az ünnepség helyszíne: az 1956-os emlékmû tere az Alsó utcában. Az ünneprõl megemlékezik: SZIGETHY GÁBOR író-rendezõ Ünnepi beszédet mond: T. MÉSZÁROS ANDRÁS polgármester Közremûködik: a Thália Ördögei Színjátszó Kör és a Kõrösi Csoma Sándor Általános Iskola Kicsinyek kórusa

T. Mészáros András polgármester mondta az ünnepi beszédet

Az 1956 Magyar Nemzetõrség Érd Város és Vonzáskörzetének alegysége szeretettel meghívja Önt és kedves családját 2008. október 23-án 16 órára a Nemzeti Ünnep alkalmából

az 1956-os forradalom és szabadságharc 52. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezésre. A megemlékezés helye:

Érd Ötvenhatosok Tere (a hármas keresztnél) A megemlékezés után szeretettel várjuk büfével egybekötött baráti beszélgetésre az Összefogás székházban (Érd Alsó u. 8. sz.)

któber 4-én, Ferenc napján tartják 1931 óta minden évben az állatok világnapját. Hogy miért éppen Ferenc napon? Könnyen kitalálható: Assisi Szent Ferenc miatt. Szent Ferenc kapcsolata a természettel, az állatokkal más volt, mint a mai állatvédõk többségéé: nem absztrakt, értelmiségi természetszeretet volt, hanem ebben õ Istennel való kapcsolatának élõ metaforáját látta. Legjobban úgy érthetjük ezt meg, ha megismerjük életének néhány, állatokhoz kapcsolódó epizódját, legendáját. A legismertebb a gubbiói farkas esete. Gubbióban egy hatalmas, vérengzõ farkas garázdálkodott, amely nem csak az állatokat, de az embereket is felfalta. Ferenc egy társával kiment az erdõbe, hogy találkozzon vele. A farkas nekitámadt vicsorgó fogakkal, õ azonban keresztet vetett a farkas elé, aki erre azonnal megtorpant. „Gyere ide, farkas testvér!” – mondta Ferenc. A farkas engedelmeskedett. „Krisztus nevében megparancsolom, hogy se engem, se másokat ne bántsál!” A farkas fejbólintással jelezte, hogy beleegyezett, Ferenc ekkor magával vitte a farkast a városba, és prédikációt tartott az embereknek és a farkasnak egyaránt, hogy ne háborgassák egymást. Az emberek szóval fejezték ki helyeslésüket, a farkas pedig jobb mancsával esküdött. Máskor, mikor a spoletói völgyön vezetett az útja, rengeteg madarat, galambokat, varjakat, szarkákat látott. Odaszaladt hozzájuk, köszönteni õket. A madarak nem repültek el, és Ferenc prédikálni kezdett nekik: „Madártestvéreim, nagyon, de nagyon kell magasztalnotok és szeretnetek a ti teremtõtöket.” Egyszer prédikálás közben a fecskék olyan hangosan csiviteltek, hogy nem lehetett õt hallani. Ekkor odafordult a madarakhoz, és így szólt hozzájuk: „Fecskenõvéreim, ideje már, hogy én is szóhoz jussak, mert ti eddig ugyancsak kibeszélhettétek magatokat. Halljátok meg tehát az Úr szavát, legyetek csöndben és veszteg, míg csak be nem teljesedik az Úr beszéde.” A madarak a jelenlévõk általános csodálkozására rögtön elhallgattak, és mindaddig, míg a prédikáció be nem fejezõdött, meg sem moccantak a helyükön. Máskor az egyik testvér egy csapdával fogott nyulat vitt elé. Ferenc így szólt: „Nyúltestvérkém, jer ide, miért is engedted tõrbe csalni magadat?” A nyúl azonnal hozzá ugrott, és az ölébe bújt. Õ megsimogatta, majd elengedte. A nyúl azonban ismét és ismét viszszament, végül megparancsolta egy testvérnek, hogy vigye messzire, és ott engedje el. De történetek szólnak bárányokról, halakról, még férgekrõl is, mert Ferenc irántuk is részvéttel viseltetett. „Ártatlan állat vagy te és mindig Krisztust mutatod fel az emberek elõtt!” – mondta a bárányról. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk október 23-án jelenik meg Ingyenes reflux-hét az Érdi -ban ! Kezelés, tanácsadás. Telefon: 06-70/9-470-450 (bõvebben a 4. oldalon)

2


ÉRDI LAP

A sajtótájékoztatókról

Beindultak. Bebukták

H

allgatom a minap térségünk országgyûlési képviselõjét a helyi tévében, amint arról szeretett volna beszélni, hogy mi mindent tett õ választókerületéért. És csupa olyan dolgokat sorolt fel, amelyeket az önkormányzat és a polgármester készített elõ vagy valósít meg: benyújtott és már elnyert vagy jó eséllyel emlegetett pályázatokat. A Gárdonyi Iskola felújítása és tanuszoda építése, városközpont pályázat, kistérségi szakrendelõ felújítás, csatornázási program. Sajnos (vagy szerencsére?) a képviselõ úr nincs teljesen képben, hisz ezen túl folyamatban van egy sor más pályázat is: bölcsõde, felszíni víz, útépítés, stb. Egy szó sem esett arról, hogy azokat a kiemelt projekteket, amelyek kormánydöntést (azaz valóban politikai döntést) igényeltek volna – és amelyért valóban tehetett volna valamit – a magyar kormány nem támogatta. Nemrég olvastam az EU-s pályázati pénzeket kezelõ Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (NFÜ) közleményét is. Idézem, szó szerint: „Köztudott ugyanis, hogy az országgyûlési képviselõknek ebben a pályázati konstrukcióban éppúgy nem jutott szerep, ahogy a többi pályázat esetében sem. Az egyetlen pont, ahol a politika és a pályázati rendszer találkozik, az a pályázni jogosult települési önkormányzat szintje, ennek politikai „hovatartozása” ugyanis elvben megállapítható.” Most akkor kinek higgyünk? Az érdi országgyûlési képviselõnek, vagy a párttársának, az NFÜ-t irányító miniszternek? Az említett TV nyilatkozatot követõ idõszakban országosan „Beindultak” az MSZPsek, óriásplakátokon és internetes hirdetésekben próbálják gyõzködni az ország adófizetõit, hogy milyen jó nekünk. A közvélemény-kutatások szerint a kampány megbukott, a megkérdezettetek 70%-a nem hisz nekik. Ezt (is) bebukták. -KÁRÁSZ-

Intoleráns tolerancia

M

integy 3–4 ezer ember ment el a százezresnek tervezett „Tarka Magyar!” demonstrációra, amit közel kétszáz civil szervezet hirdetett meg. Lévai Katalin szerint a rendezvény résztvevõi megmutatták, hogy az utcai jelenlétet is lehet békés és nemes célra használni és nincs helyük a kirekesztõ szélsõséges megnyilvánulásoknak. A szocialista képviselõ az MTI tudósítójának úgy fogalmazott: „a civil kurázsi mutatkozott meg, eddig gyengék voltak a civil szervezetek és az emberek, de megmutatták, bátrak és hogy nem félnek, nem lehet terrorizálni õket”. Kolompár Orbán azt hangsúlyozta, hogy a szélsõségeknek nincs tere és szerepe Magyarországon, a józanul gondolkodó többség az utcán van, nemet mond a náci szellemiségnek és igent mond arra, hogy megkülönböztetés nélkül, békében, egymás elfogadásával egy közös országban akarnak élni. A szép szavaknak némileg ellentmondanak a megrendezés körülményei. Soha nem látott rendõri biztosítás, ezernél több rohamrendõr kísérte a menetet, egyenként mintegy egymillió forint értékû felszerelésben. A menethez nem csatlakozhatott bárki, csak akit igazoltatás után odaengedtek, és csakis a kiindulási ponton, az Erzsébet téren. A menet útvonalát szinte hermetikusan lezárták, az Andrássy út két oldalán a mellékutcákban kordonokat állítottak fel, még az ott lakók is nehezen juthattak el lakóhelyükre. A menet fölött helikopter körözött, kivonultak a vízágyúk, és több rabomobillal is készültek. A biztosításban részt vett immár megszokottan az In Kal Securiti, és feltûnt egy „Készenléti közrendvédelmi akciócsoport” nevû roma szervezet, amelyrõl Daróczi Dávid kormányszóvivõ elmondta, hogy törvényesen bejegyzett civil szervezet, ami rendezvények biztosításában is részt vesz. Errõl természetesen rögtön eszembe jutott a Magyar Gárda, amely hasonló civil szervezet, azonban a toleranciabajnokok és a cigányság egyes képviselõi folyamatosan tiltakoznak ellene, és bírósági útan fel akarják oszlatni. Vagy az más? Ismét nem mérünk egyenlõ mércével. Tulajdonképpen nem érdemelne ez a demonstráció ennyit, amennyit írtam róla, mégis, érdemes megemlékezni róla, mert most is az derült ki, hogy igazából nincs mi ellen tiltakozniuk. Nincs szélsõjobb és fasiszta veszély, mert ha lenne, a borongós idõ, amelyre a szervezõk hivatkoztak, nem riasztotta volna vissza az embereket. Mert milyen veszély az, amit jelentéktelenné tesz egy kis lehûlés és néhány felhõ? VITRIO L.

A szokásos heti sajtótájékoztatók közül az elsõn Gulyásné dr. Kovács Erzsébet, a Szociális Minisztérium fõosztályvezetõje és Kardosné Gyurkó Katalin, az Ága-Boga Nagycsaládosok Egyesületének vezetõje volt Segesdi János alpolgármester vendége. A tájékoztató témája a családi napközi volt.

Ilyenek lesznek az új utcanévtáblák

G

ulyásné elmondta, hogy a gyermekek napközbeni elhelyezése EU-s elvárás is. Magyarországon az EU-s átlaghoz képest alacsony a kisgyermekes anyák foglalkoztatása, ehhez nagymértékben hozzájárul a gyes és a gyed intézménye. A nõk munkaerõpiaci helyzetén ezért javítani kell. Erre a célra uniós pályázatok is rendelkezésre állnak, 20072008-ban 4,5 milliárd forintot lehet a napközbeni ellátás fejlesztésére fordítani. Azonban nem elég létrehozni, mûködtetni is kell ezeket az intézményeket, és erre már kapnak normatív támogatást is, 250 ezer Ft/fõ/év mértékben. Jelenleg mintegy 200 ilyen családi napközi mûködik az országban, elsõsorban bagyvárosokban, és a szaktárca támogatja a továbbiak létesítését. Segesdi János alpolgármester elmondta, hogy Érd fiatal város, évente mintegy hétszáz gyermek születik, ezzel szemben mindössze 140 férõhely van a bölcsõdékben. Gyurkó Katalin szerint nagyon sok gyermeket ma nem lehet elhelyezni a jelenlegi intézményekben, ezért a NOE támogatja a családi napköziket, mert ezek egyben munkahelyeket is jelentenek. Érden tíz családnál mintegy ötven gyermek elhelyezését tervezik. Az egy gyermekre jutó havi költség kb. 70.000 Ft, ebbõl lejön a normatív és az esetleges önkormányzati támogatás öszszege, a többit kell a szülõknek valahogy kifizetni. Az Ága-Boga most

tanfolyamot hirdet a családi napközit létesíteni óhajtók számára, és ennek a költségét pályázatból támágatni tudja. A következõ héten T. Mészáros András polgármester és Segesdi János alpolgármester vendége Csóli Csaba, az érdi Ipartestület elnöke volt. Csóli Csaba bemutatta az Ipartestületet. Elmondta, hogy már 90 éve mûködik Érden, és a város civil szervezetei közül a legnagyobb létszámú. Leginkább családi vállalkozások, egyéni vállalkozók a tagjai. Hét szakmai osztályra tagozódik, ezek közül a legnagyobb az építõipari. Sajnos csökken azoknak a száma, akik gyártanak, elõállítanak valamilyen terméket. Az Ipartestület tekintélyét erõsítendõ szeretnék kiadni az „Érd város tisztes iparosa” ésaz „Érd város minõsített vállalkozása” tanúsítványokat, melyek mintegy védjegyek lennének, és maga a szakma minõsítené azokat, akik megkapják ezeket a kitüntetõ védjegyeket. Sokáig úgy érezték az érdi iparosok – folytatta Csóli Csaba –, hogy mellõzi õket a város, most azonban úgy tûnik, ez megváltozott. Megkereste ugyanisa város az Iposzt, és

Családi napközit mûködtetõk részére kihelyezett tanfolyam indul

É

rd Megyei Jogú Város Önkormányzatának támogatásával az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete kihelyezett tanfolyamot szervez, azoknak a felnõtteknek, akik családi napközit szeretnének mûködtetni otthonukban. A 40 órás képzés díja a támogatás figyelembevételével 25.000 Ft (egyébként 50.000 Ft lenne) Helye: Szepes Gyula Mûvelõdési Központ Idõpontjai: 2008. november 11-19-ig hétköznapokon A jelentkezési lap letölthetõ: www.agaboga.hu oldalról A tanfolyam jelentkezési határideje: 2008. október 15. Bõvebb információ: Nyitrai Béla 06 20 252 1723, [email protected] Mit jelent a családi napközi? A hiányzó intézményi férõhelyek pótlására szolgálhat a családi napközi, mely egészen kicsi kortól - 20 hetes -

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20 9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/530-30-84, e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 9-12 és 14-17 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

megbízta a Polgárok Házában lévõ tanácsterem felújításával, ezt most végzik, remélhetõleg a város teljes megelégedésére. Azt is elmondta Csóli Csaba, hogy nehézségeik ellenére is segítenek a rászorulókon, most egy beteg kisgyerek otthoni, steril körülmények közötti ellátásának kialakítását vállalták el, mintegy félmillió forint értékben. T. Mészáros András egy jó hírrel kezdte: jövõ tavasszal elkezdik az egységes az utcanévtáblák kihelyezését, ezzel sok panaszt tudnak orvosolni. Ami viszont rossz hír: sok a panasz a gyalogos aluljáróval kapcsolatban. Nincs világítás, nincs közbiztonság, egy idõs hölgyet fényes nappal kiraboltak, bántalmazták is, úgy, hogy kórházba került. Ezért a rendõrség és a polgárõrség bevonásával õriztetik az aluljárót, és még az idén felszerelik ott a térfigyelõ rendszert. Tûrhetetlen, ami Érden folyik – jelentette ki a polgármester –, ezt nem fogjuk hagyni. El kell érnünk, hogy minden tettnek legyen következménye, már az iskolában is, és aki nem képes alkalmazkodni, azt el kell tanácsolni az iskolából.

14 éves korig fogad gyermekeket. Ez azt jelenti, hogy bölcsõde, óvoda, illetve az iskolai napközi vagy tanulószoba helyett a gyermekek életkorának megfelelõ nappali felügyelet és étkezés családi napköziben is megoldható. Egy családi napközi legfeljebb 5 fõs létszámmal mûködhet, kivéve, ha a gondozónak van segítsége, ekkor még két gyermek ellátására van lehetõség. A gyermekekkel az ellátást nyújtó legtöbbször saját háztartásában foglalkozik. A szakhatóságok által is engedélyezett családi napközi hasonlít egy gyermekközpontú sokgyermekes családhoz, ahol a gyermekek biztonságos, otthonos környezetben élnek. A gondozó által kialakított - a gyermekek egyéni szükségleteit figyelembe vevõ napirend, a közös játék öröme, a derûs légkör eredményeképpen a családi napközik nagyon népszerûek a szülõk és a gyerekek körében. Szeretnénk, ha nonprofit gazdasági társaság formájában Érden egy családi napközi hálózat alakulna ki, segítve így a gyermekelhelyezést.

Párhuzamok

Újabb vandalizmus

1994-ben, az MSZP választási gyõzelmekor Magyar Bálint kijelentette, hogy szó sem lehet SZDSZ-MSZP koalícióról. Aztán, mikor folytak a koalíciós tárgyalások, kijelentette, hogy szó sem lehet róla, ha Horn Gyula lesz a miniszterelnök. Mit tesz Isten, Horn Gyula lett a miniszterelnök, lett koalíció, s Magyar Bálintból miniszter. Most az SZDSZ elõször kilépett a koalícióból, majd kijelentette Fodor Gábor, hogy Gyurcsánnyal semmit. Majd elkezdtek tárgyalni, Lendvai Ildikó szerint már nem személyekrõl, hanem a „lényegrõl” tárgyalmak. Nem lennék meglepve, ha ismét lenne koalíció, Gyurcsány miniszterelnökkel és Fodor miniszterrel.

Megdöbbenve tapasztalták az ófalusiak és az Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület tagjai, hogy a 2007. november 11-én Érd Ófaluban felavatott lengyel emléktáblát a vandálok 2008. szeptember 10. körül megrongálták. Vajon a puszta törés-zúzáson kívül mi vezérelhette a pusztítókat? S meddig tûrjük még?


3

ÉRDI LAP

A ciklus félidejében N

Orlai Sándor Éppen a beszélgetés napján volt két éve az önkormányzati választás. Ilyenkor, délelõtt még csak izgulhatott T. Mészáros András, a FideszKDNP-MDF közös polgármesterjelöltje, mást nem tehetett. Akkori élményeirõl, megváltozott életérõl, a polgármesteri munka elmúlt két évérõl kérdeztem az ciklus félidejében. – Milyen érzései voltak a választás elõtt, alatt és után? – Természetesen nagy várakozás volt bennem és a csapatban is. Úgy éreztük, hogy amit elmondtunk a kampányban, az értõ és megértõ fülekre talált, kitûzött célunk, hogy Érd virágzó kertváros legyen, a többség számára elfogadható volt, ugyanúgy, mint az oktatás, egészségügy, az egész közszolgáltatás rendbetétele. Kampányunk azokra az ügyekre koncentrált, amelyek az érdieket valóban érdekelték. – Kíváncsi lennék a hivatalosnak tûnõ gondolatok mellett a magánjellegûekre is. Nagyon izgult? – Volt bennem drukk, mint mindenkiben, aki kitûz maga elé egy célt, amit fontosnak tart, és amit a legjobb tudása szerint próbál elérni. De alapvetõen optimista vagyok, így bíztam a sikerben. Hiszen amit mondtam, amit terveztem, az hitem szerint pozitív változást jelent a városnak. Ezt a változást ígértem a választáson, és ezt igyekszem betartani most, polgármesterként. Végül is a programunk elnyerte a többség bizalmát, így tizenhat képviselõnk került a huszonhét tagú közgyûlésbe, s ezzel felhatalmazást kaptunk a programunk véghezvitelére. Mert ez a demokrácia egyik alappillére. A másik – mint József Attila is fogalmazott: „szabadság, te szülj nekem rendet” –, a rend amely nélkül a szabadság nem sokat ér, nem mûködõképes. Évek óta tapasztaljuk, hogy ha a szabadság meghatározott irány nélküli, nem valamiért, hanem csak önmagáért van, akkor bizony furcsa dolgok történnek. Visszatérve a kérdésére: Érdre sokfelõl figyeltek, hiszen Pest megye legnagyobb városa, és a szocialisták biztosak voltak benne, hogy megnyerik itt a választást. Ezért sokan hívtak távolról is, az ország minden részébõl barátok, ismerõsök gratuláltak. Izgalmas este volt, és mikor éjfél felé véget ért, valamennyien elfáradtunk az izgulásba, drukkolásba és végül a jólesõ ünneplésbe – Mikor elkezdõdött a munka, megalakult a frakció, akkor Ön elmondta, hogy ezt önként vállalta, tudja, hogy rengeteg elfoglaltsággal jár, és ha valaha panaszkodni kezd, akkor olvassuk ezt a fejére. Panaszkodik-e? – Nem vagyok panaszkodós típus. Persze, van mikor azt gondolom, hogy jó volna kicsivel többet pihenni, szabadabbnak lenni, de hát ez munka, ez a képviselet, ezzel jár, ezt tudtam. Azt kell mondjam, hogy jól érzem magam ebben a munkában. Jó az, hogy azokat az akaratokat, amelyek az itt élõkben megfogalmazódnak, vagy amelyeket a frakcióban, vagy az alpolgármesterekkel megfogalmazunk, végre tudjuk hajtani. Hiszen ezek jó gondolatok, jó akaratok, jó szándékok, és ráférnek Érdre. Volt régebben egyfajta ellustulás, hogy Érdnek ez is jó, ez van, ezt kell szeretni, én pedig azt mondom, hogy Érd igenis méltó rangot kaphat, mél-

Magyar tarka

T. Mészáros András családjával a 2008-as Utcabálon tóvá válhat az elnyert megyei jogú városi címhez. Ez természetesen nem megy egyik pillanatról a másikra, úgyhogy azok a szemrehányások, hogy „ti sem vagytok különbek, ti sem csináltok semmit” önmagukban nem igazak, hiszen rengeteg minden elkezdõdött, több, mint az elmúlt ciklusokban bármikor. Az sajnos nem megy varázsütésszerûen, hogy eddig nem volt ötszáz kilométer utunk, holnaptól meg lesz, és ugyanez igaz a csatornára, a közszolgáltatásokra és még sok mindenre. De sok mindent elkezdtünk építeni, ezekrõl már többször volt szó és lesz is még a jövõben: utak, járdák, iskola, csatornázás, a Gárdonyi iskola felújításától a csatorna-programig – hadd ne soroljam most föl mindet. – Egyvalamire mégis muszáj panaszkodnom, mégpedig arra, hogy nem jut elég idõ a választókra. Igaz, az elején csak havonta volt fogadóórám, most viszont hetente találkozom az érdi polgárokkal, de ez is kevés. Arra elegendõ, hogy az emberek eljöjjenek hozzám panaszaikkal, de arra már nem, hogy én is elmenjek közéjük, járjam a várost, körülnézzek, és azokkal a polgárokkal is találkozzam, akik nem keresnek fej ilyenolyan indokok miatt. Ezt a választási kampány alatt megtettem, de akkor könnyû volt, mert nem kellett reggelente és esetenként többszáz levelet aláírnom. Eltökélt szándékom, hogy ezen változtatni fogok, mert azok véleményét, gondolatait is szeretném megismerni, akik nem tudnak személyesen eljönni a fogadóóráimra. – Nyilvánvaló, hogy sokkal kevesebb a szabadideje, kevesebb jut a családra. Tud-e olvasni, filmet nézni, fotózni? – Nem, ezekre most nem sok idõm jut. Meg kell vallanom, hogy szinte csak krimit tudok olvasni, ráadásul olyanokat, amelyek rövidek, mert sokszor felveszek egy könyvet a hét elején, és csak a hétvégén jutok hozzá, és ha nem tudom elolvasni egy nekifutásra, akkor bizony a következõ hétre már elfelejtem a szereplõket, a történetet stb. Ezen kívül újraolvasom a régi könyveket, például a Háború és békét, mert az ismerõs könyveket bármikor abba lehet hagyni és bármikor újra lehet kezdeni.

Sokféle újságot is olvasnom kell, hogy tájékozott legyek az ország és a világ dolgaiban. Mint mondtam, élvezem a munkámat, ami jelenleg fontosabb, mint a hobbim, a fényképezés, de természetesen hosszú hétvégéken, vagy amikor szabadságon vagyok, vagy nyaralunk, akkor elõveszem a fényképezõgépet, ez persze nem az a fajta fotózás, amit régebben mûveltem. A család pedig megszokta már ezt a fajta életet, a gyerekek ebben nõttek fel. Amikor megnõsültem, akkor éppen alpolgármester voltam, utána megyeelnök lettem, majd tagja voltam a városi és a megyei testületnek is, tehát szinte ugyanez volt az életritmusom, meg kellett hogy szokják. Nem úgy mûködik ez, hogy ülök nyolctól ötig a székben, aztán hazamegyek. Persze, ugyanúgy hazamegyek munka után, mint mások, csak kicsit „rendetlenebb” a munkaidõbeosztásom. Hiszen nem csak hétközben, hanem hétvégeken is sokszor meg kell jelennem különbözõ eseményeken, rendezvényeken. – Az érdligeti református gyülekezettõl kapott egy emléklapot, melyen egy zsoltárrészlet olvasható: „Az igaz utat választottam, a döntéseidet magam elõtt tartom, ragaszkodom intelmeidhez, Uram, ne engedj megszégyenülni.” – A gyülekezetem, mint általában a vallásos emberek, ha megszólalnak, szeretnek komolyak lenni. Ha magát az Igét elolvassa az ember, akkor elgondolkodtató, hogy egy politikus nagyon könnyen megszégyenülhet, akár okkal, akár ok nélkül. Engem az Ige arra figyelmeztet, hogy se okkal, se ok nélkül, ne szégyenüljek meg. Ma a politikai élet kissé hektikus. Ha valaki elkezd használni egy eszközt egy küzdelemben, akkkor elõbb-utóbb a másik fél is elkezdi azt használni. Kard által vész, aki kardot fog. Ezért minden pártnak, minden szervezetnek, még a civileknek is, ott lesz az eszköztárjában a lejáratás, az ellenfél becsmérlése, a negatív kampány. Ez a zsoltárrészlet ennek a használatától próbál visszarettenteni, figyelmeztetni arra, hogy figyeljünk oda tetteinkre. – Köszönöm a beszélgetést, és sikeres második félidõt kívánok mindannyiunk érdekében.

em minden macska farka tarka, csak a tarka-barka macska farka tarka. Ha ezt jó sokáig ismételni tetszik, lehet, hogy egyébre sem fog figyelni a világból, minta a tarka farkú egérrémre. Aztán ha valaki elrikkantja magát, hogy ezért az emelkedett bölcseletért demonstrálni is kéne egy jó nagyot, talán még arra is sort kerítene, hogy elmenjen és egy tarka kötött sálat lóbálva kifejezze az egyetértését a tarka macskaság létének világrengetõ evidenciájával. A magyar tarka egyébiránt egy másik összefüggésrendszerbe helyezve, a magyar állattenyésztés – egészen pontosan a szarvasmarha ágazatról vóna szó – géniuszának is örök emléket állító, ez idáig hallhatatlannak látszó szakkifejezés. Definíciója, sõt egyenesen szinonimája a jól tejelõ szarvasmarhának, ami városlakó testvéreink számára egy bõvebb tanulmányt igénylõ iromány kéne, hogy legyen, hiszen itt már olyan sikamlós területre érkeztünk, amely a minimális fogalom meghatározás nélkül csak zavart keltene a liberális lelkek fennkölt világában. Anélkül, hogy haszonállat ismertetési szakdolgozat csúszna ki az ujjaim közül, pontosítsunk! A magyar tarka tehát egy szarvasmarha, amelyik nem egyenlõ azzal a parlamenti képviselõvel, amelyiket a vita hevében esetleg annak próbál beállítani az ugyanabban a parlamentben leledzõ ellenérdekû másik parlamenti képviselõ. Ez a szarvasmarha tulajdonképpen egy tehén. Itt már problémák adódhatnak, hisz az ártatlan lelkû, csodálkozó szemû kisdedek egybõl tudni vélik, mirõl is van szó, mert tudomásuk szerint ez egy olyan lila színû böszme nagy állat, amelyik év közben, két húsvét között a nyuszit helyettesíti és szakmányban tojja a lila csokoládét. Ezek a gyerkõcök – ha nyomon követik a híreket – most már azt is tudják, hogy mi tartja olyan szépen össze a finom lila csemegét. Hát a finom kínai tejpor, ami meg úgy tud ilyet produkálni, hogy ott abban a távoli nagy országban az ügyes keskenyszemû bácsik, meg nénik rájöttek, hogy ragasztó alapanyag nélkül hajítófát sem ér a tejpor, hát feljavították azt a melanin nevû csodacsemegével. A tehénrõl egy másik városi, fõleg budapesti lakosságcsoportnak, egészen pontosan a szárnyaló lelkû szubkultúrához tartozóknak egy olyan városi mûanyag utca bútor képe rémlik fel, amelyiket különbözõ színekben gyártanak le, a város különbözõ pontjain állítanak fel, vigyázva arra is, hogy ha lehetséges, fricskázzák meg vele a klerikális reakció csuhás képviselõit, pusztán azzal a kis frivol ötlettel, hogy a giccses jószágot a Bazilika ajtajának farral kell felállítani. Mint már fentebb említés tétetett róla, a magyar tarka egy olyan szarvasmarha, amelyik arról híres, hogy leginkább tehénként (ez a nõstény változat) nagyon finom és jó minõségû tejet termel méghozzá – hát ez szinte hihetetlen – sima zöld fûbõl. No itt megint kiderült néhány vad dolog. Például, hogy a tejet eredetileg nem is tejporból készítik, esetleg kínai módra feljavítva, hanem egy nagy és jámbor állat, a tehén állítja elõ. Ez az elõállítás abszolút környezetvédõ módon, legmodernebb biotechnológia felhasználásával történik, úgy ahogyan azt a Teremtõ a kezdetekkor megalkotta. Bár az is igaz, hogy némely kutatók komoly pénzeket húztak már ki az olajcégek zsebébõl, hogy igyekeztek bebizonyítani, hogy a zöld füvet legelõ jámbor kérõdzõk nagyobb környezeti ártalmat jelentenek, mint az autók, csak azért, mert a rostos ételtõl jó nagyokat szellentenek, és hát az autók meg ugye nem. Erre mondják azt, hogy van az a pénz, amelyikért a legokosabb ember is tud nagyon hülye lenni. Összefoglalva tehát ki kell jelenteni, hogy amikor azt halljuk, hogy magyar tarka, akkor egy olyan négylábú, a kérõdzõk osztályába tartozó szarvasmarháról beszélünk, amelyik az eredeti tejet szolgáltatja. Tehát egy jól tejelõ jószágról van szó. De mit kezdjünk a tarka magyarral? Olyan ez mint a se keze, se lába, torzóként született gyerek. A tarka magyar is elvetélõdhetett volna, de ehelyett a sok kutyaütõ bába segédletével fogta magát és jól „megszületõdött”. Az sincs kizárva, hogy kialakul valamiféle kultusz körülötte, és évenként összegyülekeznek a születése napján és kifejezik, hogy… Na, itt a baj! Mit is? Ha van értelem nélküli pótcselekvés, a tarka magyarkodás bizonyosan ezek közé tartozik. Tartok tõle, hogy a magyar lélek, a magyar emberek lelkületének egy kicsi ismerete is bõven elegendõ kéne, hogy legyen, hogy az a veszély, ami ellen megpróbáltak – az eredeti elképzelés szerint – százezer embert összetrombitálni, pont annyira veszélyezteti a társadalmat, mint a marslakók Földre szállása. Ebben az országban kialakult az a hivatásos értelmiségi „siratóasszony” kórus, amelyik évek óta jajjong, hisztizik és megpróbálja elhitetni a magyar társadalommal, hogy kisebbség ellenes és kirekesztõ, ami ellen tûzzelvassal fel kell lépni és a jó érzésû nem kirekesztõ és nem kisebbségellenes erõket össze kell fogni. A magyar emberek sem alkatilag, sem genetikailag, sem mentalitásuknál fogva nem képesek a kirekesztésre. Eddigi teljes történelmünk egyébrõl sem szólt, mint a toleranciáról, a befogadásról és a másság, a kisebbség elfogadásáról. A híres USA-béli Emberi Jogok Nyilatkozatát majd kétszáz évvel megelõzve Edélyben, mind Báthory István, mind Bethlen Gábor fejedelemsége idején gyakorolták az állam vezetésében és a mindennapi gyakorlatban, azt, ami a világ más részein még csírájában sem volt meg. A nagyságos fejedelem Rákóczi Ferenc – hívõ katolikus emberként – számos regulájában is és a kora országgyûlési törvényeiben is megteremtette és gyakoroltatta mind a vallási türelem, mind a kisebbségi jogokat. Máig látható nyomai ennek, az egy településen belül akkor épült többféle valláshoz tartozók templomai. Talán nem véletlen, hogy a kárpátaljai ruszinok úgy határozzák meg magukat, mint Rákóczi leghûségesebb népe. Mirõl tetszenek beszélni kedves magyar tarkák? Vagy tarka magyarok? A bornírt marhaságot – hogy stílszerûek legyünk – se nem menti, se nem magyarázza, hogy azt – kínosan jó képet vágva hozzá – aláírta minden magyarországi párt vezetõje. Elég átlátszó volt a csapda. Marhaság, marhaság, de ha távol akarta volna bárki is tartani magát attól, hogy kijelentse, hogy a nappali világosság jellemzõje a nap megléte az égen, rögtön ráégették volna, hogy a sötétség megtestesítõje. Ezen igazán nem múlhatott. Ugyan evidens mindenki számára, hogy nem tûrjük meg a kirekesztést és az erõszakot, hát legyen aláírva. Hogy aztán a tarka macska farka hogyan választódik el a magyar tarkától, vagy a tarka magyartól – ez már legyen a kedves olvasó dolga eldönteni. Kopor Tihamér

www.erdifidesz.hu • www.erdilap.hu • www.erdicsatornazas.hu • www.erdcenter.hu

4


ÉRDI LAP Mûködik a csatorna társulat

Június végén, az Érdi Csatornamû Vízgazdálkodási Társulat alakuló ülésén Szabó Bélát választották meg a társulat elnökének. Arról kérdeztük, hogy mi történt azóta szeptember 30-ig, amikor is lezárultak a jelentkezések? – Az azóta eltelt idõszakban rengeteg technikai feladatot kellett megoldani. Tevékenységi tervet készítettünk, amely a legfontosabb, legelõbb elvégzendõ feladatokra koncentrál és ennek alapján indítottuk be a társulat mûködését. Megtörtént a cégbírósági bejegyzés, felkészültünk az igen nagy mennyiségû ügyfélbefizetés kezelésére. Versenyeztetés útján kiválasztottuk a társulati hitel felvételében segítséget nyújtó tanácsadót. Jó ajánlatot kaptunk, a tanácsadó nem kért külön díjazást tevékenységéért. Értek azonban váratlan meglepetések is, ugyanis az OTP tévesen küldött ki egy tájékoztatót és vele együtt csekket kb. hatszáz embernek, ugyanis a tagoknak nem az OTP-nek, hanem a társulatnak kell majd fizetni. Ahány fórumon csak megtehettük, újságban, televízióban, rádióban, felhívtuk a bank tévedésére a tagok figyelmét. Idõközben kiküldtük -a tervezettnél némileg hamarabb- az írásos visszaigazolást a társulati tagságról. Az október 10-ig esedékes befizetések határidejét az indulásra való tekintettel meghosszabbítottuk október 31-ig, ugyanis a rövid határidõ miatt nem lehetett az eredeti határidõben teljesíteni. Ugyanis a belépési szándéknyilatkozatokkal együtt szerettük volna postázni a csekkeket, az OTP technikai baklövése miatt viszont ezek késedelmet szenvednek. – Eddig 11 335-en választották a részletfizetést, 1215-en az egyösszegû befizetést, vagyis összesen 12 550 tagja van a társulatnak. Most lezárult a csatlakozás kedvezményes fázisa. Akik nem léptek be, azokkal mi lesz? – Szeretnék pontosítani: az említett számok azokra vonatkoznak, akik nyilatkoztak a belépésrõl és a fizetés mód-

járól, de nem csak õk a tagjai a társulatnak! Érden közel 17 ezer ingatlant érint a csatornázás, ennyi tagja van tehát a társulatnak. Közülük több mint kétharmad már a megalakulás elõtt nyilatkozott a belépésrõl. Aki nem nyilatkozott, gyakorlatilag az is tag, mert a törvény – alkotmánybírósági próbát is kiállva – úgy rendelkezik, hogy a megalakulással minden érintett tag lett. A szeptember 30-ig tartó pótszervezési idõszakkal az elsõ korszak lezárult. Most folyik az adminisztráció, az adatok további feldolgozása, pontosítása, egyeztetése, hiszen ekkora létszámnál óhatatlanul szinte naponta változnak az adatok: adásvétel, elköltözés, elhalálozás stb. miatt. Az elkövetkezendõ néhány hét ennek a munkának a jegyében fog eltelni. Addig is kérjük minden tagunk türelmét, amíg a társulat mûködése a normál kerékvágásba tér vissza. A létrejött társulat tagjainak az az elemi érdekük, hogy megépüljön a csatorna, és ennek az érdeknek kell mindent alávetnünk. – Ellendrukkerek, mint mindenhol, itt is vannak, mocorognak, vádaskodnak. Tisztázzunk néhány képtelenséget! Elõször is azt mondják, hogy nagyon sokan kilépnek a társulatból. Igaz ez? – Számomra teljes képtelenség ez a sok vádaskodás, hiszen Érdnek, az érdi lakosoknak elemi érdekük a csatornázás, évtizedek óta várunk erre. Ezt a többség tudja, csak néhány tucat ellendrukker van, nem is értem, miért, hiszen

szembe mennek a túlnyomó többség akaratával. A kérdésre válaszolva: az állítás már azért is képtelenség, mert a társulatból nem lehet kilépni, az érdekeltségi területen minden tulajdonos tag. Az utóbbi idõben voltak néhányan (elhanyagolható létszámban), akik fizetési módot váltottak, ez lehet a félreértés alapja. – Visszatérõ vád, hogy az N-Alexander Kft. fejpénzt kapott minden egyes belépõ után az önkormányzattól, illetve a társulattól. Mi igaz ebbõl? – A válaszom egyértelmû és rövid: az N-Alexander Kft. egyetlen fillért sem kap sem az önkormányzattól, sem a csatornatársulattól. A kft. nem velünk, hanem az OTP LTP-vel áll üzleti kapcsolatban, sikerdíjat tõlük kapnak, az ott szokásos jutalékrendszer alapján, de errõl nincsenek információim, ez az õ dolguk. Azt azonban nem szabad elfelejtenünk, hogy gyakorlatilag a társulatnak egy több millió Ft értékû munkát végeztek el saját kockázatukra, direkt fizetség nélkül, csupán azért a lehetõségért, hogy LTP szerzõdéseket köthessenek. Ha –tegyük fel- senki nem kötött volna LTP szerzõdést, akkor õk senkitõl egyetlen fillér fizetséget sem kapnának. – Újabb súlyos vád: hatalmas pénzeket markolnak fel a társulat vezetõségébe beválasztott emberek, akik szerintük természetesen a polgármester „sleppje”, mind „gaz fideszes”. – Sem az intézõ bizottság tagjai, sem a küldöttek eddig egy fillért sem kaptak, nem utolsó sorban azért, mert a társulatnak nincs is erre jóváhagyott pénze. A juttatások eddig még szóba sem kerültek, egyelõre a munka foglal le minket. Szerintem természetes azonban az, hogy aki komoly feladatotvégez, több milliárd forint gazdálkodásáért felel, az megkapja érte az illõ juttatást. Tájékozódni fogunk az országban már mûködõ más társulatoknál, hogy õk hogyan oldják meg ezt, de azt kijelenthetem, hogy mint ahogyan eddig is, ezután is minden a nyilvánosság elõtt fog zajlani és tagjaink nyomon követhetnek minden, a társulatot érintõ döntést.

Mustra

O

któber 22-éig tekinthetõ meg a Parkvárosi Közösségi Házban a második alkalommal megrendezett Mustra, az érdi fiatal alkotók kiállítása. A Mustra kiírása lehetõvé teszi – írja a kiállítást bemutató katalógus elõszavában Pilaszanovich Irén mûvészettörténész –, hogy amatõrök ls hivatásosok egyaránt részt vegyenek a kiállításon. Okos, toleráns elképzelés a szervezõk részérõl, bölcs, megfontolt elgondolás a résztvevõk oldaláról. A vizuális nyelv használata, a képi gondolkodás lehetõségeinek különbözõsége így közös platformra hozható, elkerülve a diszkriminációt, a mesterséges, arisztokratikus szétválasztást. A bemutatott két kép a szerkesztõ szubjektív választása, kedvet próbál ébreszteni a kiállítás meglátogatására.

Szabó John: Ilyennek látom – olaj Szabó John 1991-ben született Kanadában. Tízéves korában települt át családjával Magyarországra és azóta Érden lakik. A Vörösmarty Gimnázium diákja. Kiskora óta rajzol, komolyabban másfél éve gyakorolja, amikor eldöntötte, hogy formatervezõ szeretne lenni. Leginkább a kubizmus és az expresszionizmus áll hozzá közel. Az iskolában jelenleg Zalaváriné Muk Ágota segítségével igyekszik elsajátítani a naturalista ábrázolási módot. Emellett fényképez is.

Érdi Központ Telefon: 06-70/9470-450 Modern, gyógyszermentes kezelések biztonságosan, fájdalommentesen, hatékonyan! Célzott és komplex kúrák: hátfájás, depresszió, aranyér, migrén, stressz-oldás, reflux, stb „Több éve gyötört a gyomorgörcsöm és a fejfájásom, sokmindent kipróbáltam, de ez valami fantasztikus! Köszönöm!” B Ádám

Töreki Deodát: A tablettás-kannás diadala a szõlõbor felett – fafaragás Töreki Deodát 1992-ben született Budapesten. Jelenleg a Bálint Márton zakközépiskola diákja. A sokoldalú alkotó hegeszt, cserepez, kályhát épít, bambusz kendóbotokat készít. Kovácsoltvassal ás fegyverkovácsolással is foglalkozik. A kiállításon szereplõ alkotását a sajnálatos EU-rendelet ihlette, amely betiltotta a fahordós borkereskedést. Az alkotó így tett szert egy hordó fenekére, melyet csavarhúzóval és kalapáccsal munkált meg.

Meghívó A Szepes Gyula Mûvelõdési Központ tisztelettel meghívja október 10-én 18 órára

az X-ART Mûvészeti Társaság kiállításának megnyitójára Megnyitja: FELEDI BALÁZS mûvészettörténész A kiállító mûvészek: AKNAY JÁNOS, BÜKI ATTILA, EÕRY EMIL, K. ICZRÁM, KARSCH MANFRÉD, KÉRI MIHÁLY, KOVÁCS JOHANNA, LÁSZLÓ BANDY, LOVÁSZ ERZSÉBET, PUHA FERENC, SOMOGYI GYÖRGY


Hídavatás, sztráda Tóth Tamás

S

zeptemberben átadták a forgalomnak az M6-os autópálya M0–Érdi tetõ közötti 8,5 kilométeres szakaszát. Az M6 sztráda a körgyûrûhöz Budapesten a XXII. kerületi Barackos útnál csatlakozik egy háromszintû, gyûjtõ-elosztó pályás csomóponttal. A csomópont környezetében három kilométeren át kétszer három sávossá építették ki az M0-st azért, mert így épül majd újjá a körgyûrû teljes nyugati szektora. Az építés három évig tartott, és 47

milliárd forinba került. Sokba került, de sokat is ér. A sok csomópont – bár nagyon megdrágította az építkezéstlehetõséget teremt menekülésre az autópálya lezáródása esetén. Gondoljunk az M0 szinte naponta jelentkezõ trombózisaira! Sokan kérdezik, miért kellett az építéshez ilyen sok idõ. Az építést hátráltatta a tulajdonjogok tisztázatlansága a földhivatalok adminisztrációs elmaradásai miatt, a közmûtérképek hiányosak és pontatlanok voltak, és nem utolsó sorban a sztráda vonalvezetése olyan területen halad keresztül, amely a fõváros energiaellátását biztosítja. Távközlési és elektromos kábeleket, olaj- és gázvezetékeket, fûtési vezetékeket, szennyvíz csatornákat, összesen nem kevesebb, mint 120 kilométernyi közmûvet kellett áthelyezni. A beruházás teljes árának 30-35 százalékát tette ki a közmûkiváltás költsége. Ezen a 8,5 kilométeres autópálya szakaszon harminc mûtárgy – híd, alul- és felüljáró – készült. A mûtárgyak leglátványosabb eleme az M6os autópálya 230 méter hosszú, nyolcnyílású híd Budatéténynél. Az M0-s és a szomszédos Érd-ófalu csomópont között a kis távolság miatt egy plusz sáv épült, mert a lassító- és gyorsítósávok összeérnek. Ez megkönnyíti és biztonságosabbá teszi városunk autósainak autópályára történõ le- és fel közlekedését. Gondoljunk az M7-es autópályának az Iparos utcára lehajtó ágára, ami csúcsforgalomban különösen balesetveszélyes! Mit nyert Érd városa az új autópálya szakasz megépítésével? Mindenek elõtt gyors és biztonságos elérhetõséget Budapest és Dunaújváros irányából, valamint az ország északi-északnyugati részeibõl. Azt, hogy kizárható illetve jelentõsen csökkenthetõ a nehéz gépjármûvek és általában a gépjármûvek átmenõ forgalma Érden. Azt, hogy növekszik Érd megyi jogú város csomóponti szerepe. Mindez a város fejlõdésének újabb távlatait nyitja meg. Egyre nagyobb lehetõség nyílik a Batthyányi program kiteljesítésére. Mibe került ez nekünk? Sokba, nagyon sokba. El kellett viselni az építkezés terheit, a város közlekedésének olykor katasztrofális helyzetét, de túl vagyunk rajta.

Alig telt el néhány hét, októben elsejével átadták a forgalomnak a Megyeri hidat is az M0-ás körgyûrû 2-es és 11-es fõutak közötti 3,9 kilométer hosszú szakaszával. A 63 milliárd forintból megépült Megyeri híd Újpestet a Szentendrei-szigeten keresztül köti össze Budakalásszal. Ez a szemet gyönyörködtetõ híd is a magyar mérnökök és munkások kiemelkedõ alkotása a dunaújvárosi, a szekszárdi és a Lágymányosi Dunahidak, valamint a Köröshegyi völgyhíd után. Az 1862 méter hosszú hídon irányonként két forgalmi sávot

alakítottak ki az átlagosnál szélesebb leállósávokkal, amelyek a késõbbiekben forgalmi sávvá alakíthatók. Reméljük, mielõbb folytatják a beruházást az elkerülõ utakkal és az újabb M0 szakasszal! A környékbeli települések jogosan tiltakoztak a Megyeri híd átadása ellen, mert attól tartanak, hogy jelentõsen megnõ náluk a forgalom. A kormány elkerülõ utak építését ígéri a településeknek és pénzt egyéb fejlesztésekre, például kerékpárutak építésére, árvízvédelemre. Majd meglátjuk, mit ér az ígéret!

5

ÉRDI LAP

II. Megújuló energia-napok Az érdi Környezetvédõ Egyesület idén második alkalommal kapott lehetõséget Érd város önkormányzatától, pályázat útján, hogy megszervezze a megújuló energiákat népszerûsítõ, kétnapos rendezvényét.

A

z elsõ nap a környezettudatosság jegyében telt, Segesdi János alpolgármester megnyitója után sörkollektor építés folyt a Sörkollektoros (sorkollektor.hu) internetes közösség résztvételével. A fémdobozokból megépített napkollektort tombolán ki is sorsolták. A nap folyamán bemutatókat, elõadásokat tartottak az energia hasznosítási módokról. A gyermekek öko-játszóházban tölthették hasznosan és játékosan az idõt. A játékokat az Egyesület, illetve a HUMUSZ biztosította. A Duna-Art Fotóklub Érd természeti értékei címû kiállításának képeiben is lehetett gyönyörködni. A második nap iskolásokat látott vendégül az Egyesület. Tíz érdi és egy törökbálinti osztály egy órát játszott, egy órán át pedig a Csodák Palotája fizikai kísérleteket játékos formában bemutató elõadásait élvezte.

Készül a sörkollektor

Nagy a nyüzsgés a játszóházban

Az egyke lesz a magyar családmodell? statisztikai adatok alapján úgy tû2004 10 116 742 meküket, ma 27 és fél évre tolódott nik, hozzánk is kezd begyûrûzni 2006 10 076 581 ez az esemény. Korábban a 25 éven A az a fajta családmodell, ami NémetEzen adatok szerint kérdéses, aluli kismamáktól született a gyerországban és Ausztriában dívik: a házaspárok legtöbbször csak egy gyermeket vállalnak, s azt is csak a harmincas éveik kezdete után. Népességszám Magyarországon 1980 10 709 463 1990 10 374 823 2001 10 200 298

hogy fennmarad-e nálunk az a kétgyermekes családmodell, amely a hetvenes években alakult ki. A tapasztalatok szerint az elsõ gyermek szülésének idõpontja is egyre késõbbre tolódik. A hetvenes években a nõk általában 22 éves koruk körül hozták világra elsõ gyer-

mekek 80 százaléka, ma már ez az arány a harmincadik év körül tapasztalható. Hazánk népessége egyébként 1980-ban volt a csúcson, azóta folyamatosan csökken. Ma a népesség reprodukálásához száz nõnek 210 gyermeket kellene szülnie. Ezzel szemben a tavalyi adatok szerint ez a mutató mindössze 132 volt.

Fenntarthatatlan a nyugdíjrendszer

A

kár már öt éven belül súlyos társadalmi feszültségek forrása lehet az amúgy fiskális szempontból is mindinkább fenntarthatatlan magyar nyugdíjrendszer. Az állami nyugdíjpillér hiánya hosszú távon önmagában is kimeríti a maastrichti kritériumok szabta 3 százalékos GDP-arányos deficitkorlátot, és a helyzet elõreláthatólag csak rosszabb lesz. Egy friss tanulmány szerint ugyanis tíz éven belül akár egymilliónál is többen lehetnek azok, akiknek – miután a rendszerváltást követõen az országra köszöntõ munkanélküliség Mit nyert Érd városa a híd és az új M0 autópálya szakaszok megépítésével? Gyors és biztonságos elérhetõséget a váci és szentendrei irányba, és azt, hogy gyorsabb és jobb a közlekedés Budapesten keresztül. Újabb két olyan nagy beruházás került átadásra, amely Érd fejlõdését, élhetõségét segíti. Ami még elõttünk áll, az a számla kifizetése. Sokba került, és sokáig vártunk rá, de most örüljünk, hogy megvan, hogy könnyíti életünket. És reméljük, higgadtan és okosan, egy jobb kormány vezetésével gondolkodhatunk mi, sok millióan a számlák rendezésérõl. És higgadtan és okosan gondolkodhatunk mi, Érd városáéert felelõsök, hogyan lehet fejleszteni a város közösségi közlekedését az új lehetõségek tükrében.

õket is sújtotta, s így nem szerezték meg a jogosultsághoz szükséges szolgálati idõt – a szabályok szerint egy fillér nyugdíj sem járna. Elsõ hallásra azt gondolhatnánk, hogy ha ez így van, akkor legalább a nyugdíjkassza jövõbeli alakulása mégsem olyan katasztrofális, mint amilyennek a szakértõk évek óta lefestik. Ezek szerint ugyanis az állam több százezer jövendõ nyugdíjas ellátásából „kivonulna”. A helyzet azonban éppenséggel még rosszabb, mint azt korábban hittük. Egyrészt azért, mert az eddig el-

árom Önt is az Érd Városi Televízió V kéthetente jelentkezõ egészségvédelmi életmód mûsora, a VITALITÁS magazin nézõi közé, október 13-án 19,30-kor a képernyõ elé. Mûsorunk témája az emésztõrendszer egészségének megóvása. – Hol kezdõdik és meddig tart az emésztõrendszer? – Mit kell tennünk az épségéért? – Milyen tünetekre figyeljünk oda? És még sok érdekes kérdés megbeszélése a stúdióbeli szakértõnkkel. Érdekes riportok, sok információval. Ne feledje ez a televízió Önrõl szól és Önnek szól. Az itt látható mûsorokat egyetlen más kereskedelmi tévében sem láthatja. KOPOR TIHAMÉR szerkesztõ

végzett hosszú távú nyugdíjkalkulációk is számoltak a rendszerváltás veszteseiként nyugdíj nélkül maradókkal (ha talán nem is ilyen tömeges méretekben), másrészt pedig azért, mert egy demokratikus társadalom mégsem hagyhatja, hogy tömegek haljanak éhen, azaz a kiadások nem a költségvetés „Nyugdíjak”, hanem a „Segélyek” rubrikájában jelentkeznek majd. Ez tehát egy újabb bomba, amit hatástalanítani kell a rendszerben, és aminek ráadásul a pluszköltségeivel is vaskosan számolni kell. (Forrás: www.fn.hu)

A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Érd és Vidéke szervezet vezetõsége szeretettel meghívja a 2008. október 10-én (pénteken) 18 órakor kezdõdõ rendezvényére

Magyar vigasságok zenés színpadi játék 20. századi magyar szerzõk mûvei alapján Szereplõk: Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos a nagyváradi Kiss Stúdió Színház mûvészei Helyszín: Szepes Gyula Mûvelõdési Központ, Érd A belépés ingyenes!

A Fidesz Nyugdíjas Tagozata minden hónap második csütörtökén este 6 órakor összejövetelt tart az Összefogás Székházban, melyre szeretettel vár minden Érdeklõdõt!

6

Palackposta jelen idõben

Birkózás Sipos Tamás ezüst, Kovács Bence, Boros Gábor, Kosik Boldizsár bronzérmes a Diák Szf.-ú Országos Bajnokságon

A magányosság barlangrajzai

H

Tar Mihály Október 4-5.-én Szigetváron a Városi Sportcsarnokban került megrendezésre a Zrínyi Kupa 2008. évi Diák Szf.-ú Országos Bajnokság. Az érdiek négy dobogós helyezést és - alig néhány ponttal lemaradva az elsõ helytõl - az egyesületek pontversenyében az elõkelõ harmadik helyet szerezték meg. Egyes súlycsoportokba igen-igen erõs mezõny mérlegelt, például 35 kg-ban az eddigi eredmények alapján 7-8-an esélyesként érkeztek az Országos Bajnokságra. 32 kg-ban Kovács Bence nagy-nagy akarással, küzdve nem egyszer vesztett helyzeteket kihidalva szerezte meg a bronzérmet. 35 kg-ban Boros Gábor is hasonlóan nagyon kemény mérkõzések után álhatott a dobogó harmadik fokára. A 61 kg -os súlycsoport Kosik Boldizsárnak nehéznek bizonyult - utolsó elõtti napon feladta a fogyasztást - és így Õ is bronzérmet szerzett. +85 kg-ban Sipos Tomi nagyon szomorúan vette át az ezüstérmet, ugyanis célként az aranyérmet tûzte ki magának, de a döntõben - a nagy akarás miatt -kicsit "szétesett" a birkózása, melyet az egri Szanyi Gergõ ki is használt. Csapatban csak 3,5 ponttal lemaradva az elsõ helytõl, harmadik helyen végeztek az érdi birkózók.

Az érmesek. Elõl Tar Mihály edzõ, hátul balról jobbra: Sipos Tamás, Kovács Bence, Kosik Boldizsár, Boros Gábor

TOBORZÓ Szeretnél egy jó csapathoz tartozni, erõs és ügyes lenni? Akkor gyere birkózni az Érdi Spartacushoz! 5-12 éves lányok és fiúk jelentkezését várjuk. Edzések: kedd - csütörtök - péntek - 19.00 -21.00 óráig az érdi Batthyány Általános Iskola tornatermében, hétfõ, szerda 17.00-19.00 óráig kezdõ kicsiknek a Batthyány kis birkózó termében. Ugyanitt, alsó- és felsõ kor illetve súlyhatár nélkül, nõi és férfi sumósok jelentkezését is várjuk. Érdeklõdni a 20/9419-618-as Tar Mihály vezetõedzõnél.

DELTA Tigrisek a Budapest bajnokságon 2007 szeptemberében érkeztek az elsõ gyerekek a Deltába. Azóta két korosztályra való gyerek röplabdázik már a Kõrösiben és a Bólyaiban. Ebben a szezonban a Budapest bajnokságban fognak szerepelni, gyerek és mini korosztályban. A legkisebbek elsõ megmérettetése október 11-én lesz Budapesten a XVIII. kerületben. A Budapesti Röplabda Szövetség szabályai miatt csak Budapesten lehet mérkõzéseket rendezni, de ha a két csapat megegyezik lehetõség van rá, hogy Érden is lejátsszák a meccset. – Természetesen törekszünk rá, hogy a hazai pálya elõnyét megteremtsük. A mini korosztályban már biztos, hogy november 30.-án, Érden is rendezünk egy fordulót- mondta Mátrai Beáta edzõ. – Az egyik legnehezebben elsajátítható sportág a mienk, mégis úgy érzem, a lányok ebben az évben sikeresen fel tudják venni majd a versenyt a többi csapattal. Majdnem minden héten lesz mérkõzés, ezáltal

sok játéklehetõsége lesz mindenkinek. Szeretnénk egy bõ játékos keretet kialakítani, akik széles bázisát alkotják majd késõbbiekben egy elsõ osztályú röplabdacsapatnak. Gyere, röplabdázz velünk, szurkolj nekünk!

Baseball híradó

S


ÉRDI LAP

port történeti esemény szem és fül tanúi lehettek azok a szurkolok, akik vasárnap, 2008. október 5-én végig szurkolták az NB II-es bajnokság záró mérkõzését. A két résztvevõ csapat Érd Aeros és a jászberényi Stinky Sox. A mérkõzés kezdetekor mindkét csapat hitt a gyõzelemben. A játékot a jászberényi csapat kezdhette támadóként. Jutalmuk egy pont megszerzése volt. Az ellentámadás során az Érd Aeros csapata három pontot szerzett. Innentõl kezdve az egész mérkõzést az Érd Aeros csapata irányította. A szabályok adta lehetõségek miatt a

mérkõzés egy játék résszel (ininggel) elõbb ért végett, hiszen addigra a két csapat közt tíz pont különbség állt az eredményjelzõ táblán. A bírói sípszó után mindkét csapat ünnepelte saját magát. A jászberényiek a tavalyi 4. helyhez képest 2-ok lettek, az Érd Aeros csapata is nagyot lépett elõre, 3. hely helyett, most bajnokok lettek. Az Érd Aeros idei eredményei: az NB II-es bajnokság megnyerése, a csapat összekovácsolódása, a serdülõ csapat fejlõdésének segítése, új pálya lehetõsége és megépítése, valamint a baseball sport népszerûsítéséért tett fáradozások.

ogy ne nõjön restanciánk, frissiben fogtam hozzá Votin József: Egy érdlakó feljegyzései címû könyvének olvasásához, mely küllemre is dicséretes munka. A szerzõ már olvasót üdvözlõ soraiban rávilágít a mögöttes szándékra, amely segítette az írások születését. S ha Brodarics István XVI. századbeli, néhány sorában Érdet is említõ írása rendre a figyelem középpontjába kerül, nem mehetünk el szó nélkül ötszáz évvel késõbbi utóda feljegyzései mellett sem, mert hivatkozás alapját képezi. Szögezzük le rögtön az elején: a könyv szubjektív írások gyûjteménye, nélkülözi az újságírói oknyomozást, nem ütközteti az ellenvéleményeket, nem vitairat, amire választ vár. Bár a könyv címe sugallja a magányosságot, Votin nem egyedüli érdlakó, de õ az, aki mindannyiunk közül véleményt nyilvánít, a körülötte lévõ történésekbõl következtetéseket von le, aki duzzogását a nyilvánosság elé is tárja. Számos esetben túllép a település határain, utal hozzá eljutó hírekre, világtörténelmet befolyásoló gigantikus eseményekre, a napi bulvármédia hatására. Összeveti már-már megkérgesedett tapasztalatait az újakkal. Szerzõje válogatja a szerkesztési elveket, melyeket Votin a tematikai felosztásban vél könnyebben befogadhatónak, hat fejezetbe sorolva mondanivalóját. Ez ugyan azzal jár, hogy egyes megjelent cikkeit néhány kisebb bekezdésben szétszórtan helyezi el, a felosztásnak megfelelõen. Amennyi érv szól emellett, ugyanannyival lehetne alátámasztani a kronológiai sorrendiséget, bár meg kell hagyni, hogy az írások egymáshoz kapcsolódó idõrendûsége némileg sematikusnak is tûnhetne. Fogadjuk el, tehát a szerzõ fejezeteit, melyeket hangsúlyosan egy-egy rajzával is elválaszt egymástól. Ezek a rajzok kivétel nélkül érdiek, míg az írásokat tévedés lenne automatikusan a „helytörténetbe” sorolni. Álláspontom szerint ugyanis Votin nem krónikás, nem csupán feljegyzi mondandóját, hanem olyan önálló, szuverén személyiség, aki tudását látásmódjával ötvözi. Ezért kerülhet nála egy lapra az álombéli udvari fügebokor és Gauguin tahiti-i nõi, vagy az a statisztikai hivatkozása, mely szerint a McDonalds emblémát jóval többen ismerik, mint Krisztus keresztjét. Ez utóbbi, akár bennünket is továbbgondolkodtató új ismeret. Amikor lapozzuk a könyvet óhatatlanul is keressük a konkrét érdi vonatkozásokat, s nem csalódunk. Többeket említ névvel, õket szinte mindig elismerõen, dicsérõleg. Számos ilyen hivatkozás után arra a következtetésre jutottam, hogy név nélküli elmarasztalásaival (pedig azokból is bõven kijut) lényegében senkit nem akar megbántani. Persze a bennünket is hatalmába kerítõ emberi gyengeség az évszámokból adódóan lehetõvé teszi a beazonosítást, de azt gondolom, hogy mindez lényegtelen. Fontos az, hogy nem megy el szó nélkül a dolgok mellett. Fontos ez akkor is, ha szava – nem csak valóságosan, de átvitt értelemben is – halk. Figyelmet érdemlõ akkor is, ha számos esetben vitára késztet. A könyv megjelenése ünnep. S bár nem akarok ünneprontó lenni, ez utóbbi, a vitára késztetõ utalásra engedjenek meg két idézetet: „Nem az az igazi

probléma, hogy a csupán köztájékoztatási feladatokat ellátó újságban a polgármester kisbetûkkel írja a nevem, vagy halott gyalázónak titulál, mert egy megismételt sületlenségére, egy zavaros kijelentésére felhívtam a figyelmét. Elvégre Nemecsek nevét is csupa kisbetûvel írták, míg végül csak kiderült, hogy nem õ volt az áruló.” Majd néhány bekezdéssel alább: „Bebizonyosodott, hogy a polgármester a Városvédõ egyesület megalakulását barátságtalan lépésnek, ha ugyan nem ellenséges támadásnak érzi.” (2001. március) Alapvetõen hibás logikának tartom, ha a polgármester (akárki is a polgármester) ármánykodásának tartják, ha az újságban kisbetûvel jelenik meg bárkinek is a neve. Lehet egyszerûen szerkesztõi figyelmetlenség. De a szerkesztõ arctalan, a polgármester meg ott van velünk szemben, az asztal túloldalán. (Õ a HATALOM megtestesítõje.) Ez azon túl, hogy ellentmond a magyar helyesírás szabályainak, önmagában is bunkóság. Persze, mint Érddel együtt lélegzõt érdekelne az is, miféle sületlenséget, zavaros kijelentést tett az akkori polgármester. Egyáltalán van e objektív mércéje annak, hogy mi a sületlenség, vagy a zavaros kijelentés. Ennek hiányában legyünk kénytelenek elfogadni a szerzõ számomra kevéssé meggyõzõ állítását, bár én tiszteletben tartom: lehet az enyémtõl eltérõ vélemény is, s ha nem is értem, attól még nem biztos, hogy zavaros. Túl azon, hogy a könyv 68-70. lapján nem derülnek ki, melyek a „bebizonyosodás” jelei, eltelt több mint hét év. S bár az óta a harmadik polgármester küszködik, sehol nem találom a Városvédõket. Csak nem mindegyik polgármester egyformán gondolkodik a városvédõkrõl? Vagy lehet, hogy talán mégis inkább a Városvédõ egyesület, vagy annak elnöke…? Próbálok eligazodni a sokszor süllyesztõnek is használatos tudatalattiban, de az eltelt évtizedre visszagondolván a Városvédõkrõl egyetlen pozitív momentum sem jut az eszembe, s róluk a könyvben sem találtam más, elismerõ jó szavakat. Fonákjára fordítva teszem föl választ sem várva a kérdést: lehet, hogy mégiscsak a polgármesternek volt igaza? Ha igazán õszinték akarunk lenni, ez sem fontos! S bár más vonatkozásokban is találkoztam kinyilatkoztatásszerû gondolatokkal, emelkedjünk föl ezeken. Korábban az Érdi Tükör, jelenleg az Érdi Lap hasábjain jelennek meg rendszeresen Votin József írásai. A hétköznapi sürgés-forgás nem mindig engedi meg a néha terjedelmes írások melletti elidõzést, ezért most tudatosan szánjunk idõt a könyv kézbevételére. Ne vonjuk kétségbe a szerzõ jó szándékát, fogadjuk el, hogy más perspektívából nem csak a világot, de egymást, magunkat is másképp látjuk. A nekünk küldött (találó kifejezéssel) palackpostát fogadjuk olyan üzenetként, ami nem csupán titkokat rejthet, nyithat fel, de egymás felé sodorhat a kétségek eloszlatásában. Votin József könyvének mûfaji meghatározása kettõs: szemlélõdve gondolkodó és elgondolkodtató. Egyéni látásmóddal, olvasmányosan zúdítja ránk ismereteit. Egy modernnek hitt világban irigylésre méltóan jár kel, s ami a legfontosabb, eligazodik. HARMAT BÉLA

VÁR EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 1996-2000 születésûek Balogh Tünde, 06-20-527-05-11 1995 és idõsebb születésûek: Havril Károly, 06-20-343-17-78 LEGYÉL TE IS EGY JÓ CSAPAT TAGJA!!!

Nõk a történelemben, nõk a közéletben

MEGHÍVÓ Az FIDESZ Nyugdíjas Tagozata Érdi Szervezete rendezvényére melyen a

Hóhér vigyázz címû dokumentumfilmet vetítjük A film alkotói: Siklósi Beatrix és Matúz Gábor Vendég: Wittner Mária és Ékes Ilona A film Wittner Mária 56-os elítélt, Fidesz-es Országgyûlési képviselõrõl készült. A vetítés után beszélgetésre kerül sor a képviselõasszonyokkal. Idõpont: 2008. október. 19. vasárnap du. 16 óra Helyszín: Szepes Gyula Mûvelõdési Központ (Érd, Alsó u. 8.) Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! T. Mészáros András, FIDESZ Érdi Szervezet elnöke Fülöp Sándorné, FIDESZ Nyugdíjas Tagozat Érdi Szervezet elnöke


Votin József: Egy érdlakó feljegyzései 426. Ma százötvenkilenc éve. A kivégzések 1849. október 6.-án reggel fél 6-kor kezdõdtek. Lázár Vilmos (Nagybecskerek, 1817.), honvéd ezredes, örmény származású magyar nemesi családban született. Csak ezredes volt, de mint önálló hadtestvezénylõt a szabadságharc tábornokaival együtt állították az aradi hadbíróság elé. Mivel a császári csapatok elõtt tette le a fegyvert, „kegyelembõl” golyó általi halálra ítélték. Õt végezték ki elsõként. Dessewffy Arisztid gróf (Csákány, 1802.), honvédtábornok, akinek lehetõsége lett volna Törökországba menekülni, de egy volt bajtársa biztatására a császári csapatok elõtt tette le a fegyvert. Liechtenstein altábornagy közben is járt érdekében, az aradi hadbíróság azonban kötél általi halálra ítélte. Mivel császári csapatok elõtt tette le a fegyvert Haynau az ítéletet késõbb „kegyelembõl” golyó általi halálra változtatta. A golyó által kivégzettek négyes csoportjában második volt. Kiss Ernõ (Temesvár, 1799.), honvéd altábornagy, gazdag, örmény eredetû családban született. A halálos ítéletét kötél általi halálról golyó általi halálra módosították, mert császári csapatok ellen harcoló csapatokat nem vezényelt. Az elsõ lövés a vállába hatolt, ekkor saját maga vezényelt újra tüzet a tanácstalan kivégzõosztagnak. Ezután a halálos ítéletet közvetlen közelrõl hajtották rajta végre. Schweidel József (Zombor, 1796.) honvédtábornok is azzal az indoklással kapott „kegyelmet”, hogy császári csapatok ellen harcoló csapatokat nem vezényelt. Õ katonai pályafutását a császári seregben kezdte. Az egyetlen volt, akit az aradi vészbíróság kegyelemre javasolt Haynaunak, õ azonban ezt elutasította, és kötél általi halálra ítélte. Ezt változtatták „kegyelembõl” golyó általi halálra, így õ volt a negyedik, az utolsó golyó által kivégzett vértanú. Poeltenberg Ernõ lovag (Poeltenbergi Poelt) (Bécs, 1813.) honvédtábornok, gazdag osztrák szülõk gyermekeként született, édesapja ügyvéd volt. Kötél általi halálra ítélték, ötödikként végezték ki és így elsõként a kötél által kivégzettek között. A bitófa alatt így szólt: “Szép deputáció megy Istenhez a magyarok ügyében reprezentálni!” Török Ignác (Gödöllõ, 1795.) honvédtábornok, kisbirtokos magyar nemesi családból származott. Kötél általi halálra ítélték. Lahner György (Necpál, 1795.), honvédtábornok. Kötél általi halálra ítélték, hetedikként végezték ki – a születésnapján. Knezic Károly (gyakran tévesen Knézitsként vagy Knezichként említik) (Velki Gradevac, Horvátország, 1808.), honvédtábornok. Édesapja horvát származású, de osztrák szolgálatban álló határõrtiszt, édesanyja a híres Omar (vagy Omer) pasa (Láttász Péter) leánya volt. Világosnál tette le a fegyvert. Kötél általi halálra ítélték õt is. Nagysándor József (Nagyvárad, 1804.) honvédtábornok. Katonai szolgálatát a császári hadseregben kezdte. Aradon kilencedikként végezték ki. Gróf Leiningen-Westerburg Károly Ágost (Ilberstadt, 1819.), honvédtábornok, Hessen nagyhercegségben született. A kivégzése elõtti utolsó perceiben a becsületét ért támadásokat verte vissza: „Csak most, késõn esett tudomásomra, hogy a hírlapokban felülem azon hír szárnyal, mintha én Buda vára bevételénél az osztrák tiszteket orozva legyilkoltattam volna, nekem most többé lapok útján ezt megcáfolni alkalmam nincs, de itt az utolsó percben, Isten szabad ege alatt, a jelenlevõk elõtt – midõn mindjárt az Isten ítélõszéke elõtt állandok – e felõlem terjesztett hírt ünnepélyesen alacsony rágalomnak nyilvánítom.” Aulich Lajos (Pozsony, 1793.) honvédtábornok, hadügyminiszter. Német polgári családból származott, édesapja vendéglõs volt. Katonai pályafutását a császári seregben kezdte, fiatalon. Ismerõsei világéletében kemény, szófukar emberként jellemezték, aki a hadsereget tekintette családjának. A magyar államnak a nemzetiségekkel szemben méltánytalannak, elnyomónak és még egy sor más elmarasztaló jelzõvel kikiáltott felfogásáról hadd idézzünk egy fõtiszti nyilatkozatát: „Harczunk nem a nemzetiség, hanem a KÖZSZABADSÁG harcza az absolutizmus ellen. Gyõzelmeink elõdiadalai a világszabadságnak ... Kik sorainkban küzdenek közcélunk, a szabadság mellett, akármelyik nemzetbéliek legyenek, mindnyájan testvérekül tekintendõk.” (Aulich nyilatkozata, 1849 nyarán). És egy részlet a hadbírósági tárgyalása jegyzõkönyvébõl: „ Azért nem tértem vissza a császári-királyi hadsereg zászlaja alá, mert a magyar kormánynak ismételten kiállítottam a kötelezvényt, hogy õt szolgálom és harcolok minden ellenség ellen, és végül is nem tartottam volna össze-

7

ÉRDI LAP

egyeztethetõnek a katonai becsülettel, hogy elhagyjam azt a csapatot, amelyben 37 év óta szolgálok, mikor éppen az ellenséggel szemben áll, hogy szökevény legyek ...” A szabadságharc utolsó hadügyminisztere volt. Hadparancsba adta a nemzetiségi katonákkal való emberséges bánásmódot: „Rácz, oláh atyafiaink, kik velünk harczolnak, gyermekei, szülöttei ugyanazon hazának, melynek mi; s tehetnek-e róla, hogy testvéreik ellenünk fegyvert fogtak a szabadság megdöntésére?” Magyarul egész életében õ sem tanult meg. A tárgyaláson – társaihoz hasonlóan – nem kért kegyelmet. Mikor az aradi várbörtönben a kirendelt minorita lelkész 5.-én délután, kivégzése elõtt utoljára meglátogatta, gyertyaláng mellett ült, és Horatius költeményeit olvasgatta. Hajnalban végezték ki tizenegyedikként (hetedikként a kötél által kivégzettek sorában), LeiningenWesterburg Károly után. Utolsó szavai ezek voltak:: „Szolgáltam, szolgáltam, mindig csak szolgáltam, és halálommal is szolgálni fogok. Forrón szeretett magyar népem és hazám, tudom, megértik ezt a szolgálatot.” Damjanich János (Temesõr (Staza), 1804.) honvédtábornok. A cs. kir. hadsereg szerb származású katonája az 1848-1849-es szabadságharc egyik legkiválóbb magyar tábornoka lett. Kötél általi halálra ítélték, és az aradi várban 1849. október 6-án õt is kivégezték. Utolsó elõttiként került rá sor a kötél általi halálra szánt kilenc vértanú közt. Kortársai véleménye elég eltérõ volt róla: „ Az öregúrban volt valamelyes hiúság, szívesen vette, hogy ünneplik. Fényes tábornoki egyenruhában járt. A nép hõse lett, ámbár a nép józan eszével belátta, hogy csak vitéz vagdalkozó, és ha kedvence volt is, reményeit nem belé helyezte.” ”Az öregúrral mindig volt egy konyhás szekér, és még a legrosszabb táborban is akadt jó gulyáshús és bor. Jó barátait odagyûjtötte a tûz köré, melyre mindig õ rakta a fát, mert szerinte ahhoz senki sem ért olyan jól, és jókedvével mindnyájunkat fölvidított.” “Damjanich tán nem nagy hadvezér, de egy nem túlságosan nagy harcvonalat hidegvérrel s kellõ belátással tudott vezetni. Nagyobb stratégiai tervek fölülmúlták tehetségét.”(Leiningen-Westerburg Károly) „Damjanich túlzásig kíméletlen, mondhatnám durva volt, midõn valaki ellen haragja fellobbant, de e homályos oldalát felejteté bátorsága s a katonák elõtti nagy tekintélye.” „Magát forradalmi tábornoknak nevezé.” (Vukovics Sebõ igazságügy-miniszter) Meg nem állhatom, hogy ne idézzek még két dolgot tõle. Az elsõ: „Ima kivégeztetésem elõtt, 1849. október 5-rõl 6-ra virradóra Mindenség ura! Hozzád fohászkodom! Te erõsítettél engem a nõmtõl való elválás borzasztó óráiban, adj erõt továbbra is, hogy a kemény próbát: a becstelen, gyalázatos halált erõsen és férfiasan állhassam ki. Hallgasd meg, ó, Legfõbb Jó, vágyteli kérésemet! Te vezettél. Atyám, a csatákban és ütközetekben - Te engedted, hogy azokat kiállhassam, és a Te védelmezõ karod segített némely kétes küzdelembõl sértetlenül kilábolni - dicsértessék a Te neved mindörökké! Oltalmazd meg, Mindenható, az én különben is szerencsétlen hazámat a további veszedelemtõl! Hajlítsad az uralkodó szívét kegyességre a hátramaradó bajtársak iránt, és vezéreld akaratát a népek javára! Adj erõt, ó, Atyám, az én szegény Emíliámnak, hogy beválthassa nékem adott ígéretét: hogy sorsát hitének erejével fogja elviselni. Áldd meg Aradot! Áldd meg a szegény, szerencsétlenségbe süllyedt Magyarországot! Te ismered, ó, Uram, az én szívemet, és egyetlen lépésem sem ismeretlen elõtted: azok szerint ítélj fölöttem kegyesen, s engedj a túlvilágon kegyes elfogadást találnom. Ámen. Damjanich Emíliának vigasztalásul”. És a legendássá vált utolsó szavai: „Azt gondoltam én leszek az utolsó, mert a csatában mindig az elsõ voltam. Szegény Emíliám! Éljen a haza!” Gróf Vécsey Károly (Pest, 1807.), honvédtábornok. Fõnemesi származású, apja altábornagyi rangban szolgált a császári-királyi hadseregben. Bécsben végezte a hadiiskolát. Aradon kötél általi halálra ítélték õt is és utolsónak végezték ki. Valamennyi tábornokot kötél általi halálra ítélték, annak ellenére, hogy például Dessewffynek szabad elvonulást ígértek a fegyverletétele elõtt. Négy ítéletet Haynau „kegyelembõl” golyó általi halálra változtatta. A 13-ak ítéletét október 6-án – szándékosan a bécsi forradalom és Latour császári hadügyminiszter (Petõfi: Lamberg szívében kés, / Latour nyakán kötél…) meggyilkolásának elsõ évfordulóján – hajtották végre. Október 6-a ezért a forradalom és szabadságharc vérbefojtásának gyászünnepe. Az ítéletek kimondása, a kivégzések mikéntje és sorrendje részletes meggondolások alapján történt. A legtöbb bosszúságot Damjanich okozta a császáriaknak, ezért õt illette volna az utolsó hely, de Haynau személyes bosszúja ezt is felülírta és így gróf Vécsey került az utolsó helyre, aki miután már nem volt kitõl elbúcsúznia, Damjanich elõtt letérdelve, kezet csókolt neki.

Október 11-én, 18-án és 25-én takarítás lesz a Fundoklia-völgyben a Környezetvédõ Egyesület szervezésében. Találkozás reggel 9 órakor a Dévai u. végén, vagy a Vereckei–Hargitai u. sarkánál. Telefon: 06-30/328-2750

Megjelent a DUNA-PART irodalmi, kulturális és társadalmi kiadvány õszi száma A lap tartalmából: – Ablonczy László: A megváltó mutatványos – Hubay Miklós köszöntése – Máriás József: Az erdélyi pásztortûz õrizõje – Reményik Sándor emlékezete – Bertha Zoltán: Ady-hatások az erdélyi magyar költészetben – Kovács József László: Egy folyóirat: a Nyugat „Az idõ rostájában”. Jegyzetek a Nyugat Pest megyei életrajzáról – Szakolczay Lajos: Konstruktív létélmény – Novotny Tihamér: Két tematikus csoportos tárlatról (Fény-sávok 4. Budaörsi fesztivál, a Magyar Festõk Társasága nyolc tagjának kiállítása a váci Curia Galériában) – Madarász Imre: Magyarság-koncepciók történelmi tükörben – Gyurgyák János: Ezzé lett magyar hazátok - A magyar nemzeteszme és nacionalizmus története – Büki Attila: Novotny Tihamér: Tízéves (múlt) a Patak Csoport A lap Szépírás rovatában Zsille Gábor, Pék Pál, Sarkady Sándor, Székely Dezsõ, Baka Györgyi versei és Borbély László, H. Hadabás Ildikó prózai alkotásai olvashatók. A kiadványt a Szigetszentmiklóson mûködõ Patak Csoport képzõmûvészeinek alkotásai illusztrálják. A DUNA-PART lapszámai megvásárolhatók a LAPKER Rt. pavilonjaiban és elárusítóhelyein, Budapesten az Írók Boltjában (Andrássy út 45.) valamint Érden a Csuka Zoltán Városi Könyvtárban, az Óperencia Könyváruházban (Budai u. 24.) és a hírlapárusoknál. Megrendelhetõ: Csuka Zoltán Városi Könyvtár, 2030 Érd, Hivatalnok u. 14., e-mailen: [email protected], vagy telefonon: Mogyorósi Erikánál a 06 23 365 470/102-es melléken.

A zene világnapja

Y

ehudi Menuhin világhírû hegedûmûvész kezdeményezésére és javaslatára az UNESCO október 1-jét A zene világnapjának nyilvánította. Mindez 1975-ben történt, azóta a világ minden pontján ezen a napon különös figyelmet szentelnek annak a csodának, amit zenének hívnak. Az elsõ Világnap tiszteletére írott köszöntõjében a következõket mondta Menuhin: „Szavakkal már nagyon sokszor visszaéltek, különösen a korunk társadalmában egyre növekvõ tudatlanság következtében. A zene azonban továbbra is módot ad arra, hogy az emberek ma is megértsék egymást, amikor az emberiségtõl a múlt elõítéletei távolabb állnak, mint valaha, de megerõsödve kerülnek elõtérbe azok az örök értékek, amelyek mindig részét képezték bármely nép minden mûvészi megnyilvánulásának. Az igazság, ami a világ minden népmûvészetében, zenei stílusában ezernyi színben mutatkozik meg, képessé tesz bennünket arra, hogy egyetértésre jussunk egymással. ... Jó lenne, ha a zenei héten egy-két percet a csendnek szentelnénk mindenütt a világon, a gondolkodásnak, a hallgatásnak és az elmélyedésnek.” A zene világnapjára városunkban is megemlékeztek, a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban adtak koncertet a zeneiskola tanulói.

Karcinofóbia, rákmegelõzés

D

r. Karácsony István onkológus két könyvet is írt nemrég a rákmegelõzésrõl, illetve a rák miatti indokolatlan félelemrõl. A könyveket Sanih Loai fõorvos mutatta be. Karácsony doktor elmondta, hogy a ráktól való rettegés feloldása ugyanolyan fontos, mint a betegség megelõzése, és praktikus tanácsokkal, tanulságos történetekkel fûszerezte a beszélgetést. Rövid mûsort adott a Harmonia vegyeskar.

8


ÉRDI LAP Pályázati felhívás:

Pályázati felhívás:



Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. (továbbiakban: Gyvt.) 50. §-ban elõírt, az önkormányzat által biztosítható „gyermekek átmeneti otthona” gyermekvédelmi alapszolgáltatásra. A szolgáltatás célja: A 15/1998. (IV.30.) NM rendelet a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és mûködésük feltételeirõl 62§-66.§-ban foglaltak maradéktalan ellátása. Az ellátottak száma 2008. évben: 14 fõ. A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „gyermekek átmeneti otthona” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõ-testületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 86. §-ban elõírt, az önkormányzat által kötelezõen biztosítandó „étkeztetés” szociális alapszolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 62.§-ban foglaltak maradéktalan ellátása, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 20.§ 24. §-ban foglaltak szerint. Az ellátottak száma 2008. évben: 26 fõ A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „étkeztetés” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõtestületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 65. §-ban az önkormányzat által biztosítható „jelzõrendszeres házi segítségnyújtás” szociális szolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 65.§-ban foglaltak maradéktalan ellátása, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 28.§ 29. §-ban foglaltak szerint. Az ellátottak száma 2008. évben : 25 fõ A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „ jelzõrendszeres házi segítségnyújtás” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõtestületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv.- ben (továbbiakban: Szt.) elõírt, az önkormányzat által biztosítható „fogyatékosok nappali ellátása” szociális szolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 65/F. § (1) bek.c) pontban foglaltak maradéktalan ellátása. az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet . 74.§- 82. §-ban foglaltak szerint. Az ellátottak száma 2008. évben : 1 fõ. A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „fogyatékosok nappali ellátása” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõtestületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ



Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 86. §-ban elõírt, az önkormányzat által kötelezõen biztosítandó „ családsegítés” szociális alapszolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 64.§-ban foglaltak maradéktalan ellátása, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 30.§ 36. §-ban foglaltak szerint. Az lakosság száma 2008. évben : 7930 fõ A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „családsegítés” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõ-testületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 65/C. §-ban az önkormányzat által biztosítható „támogató szolgáltatás” szociális szolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 65/C. §-ban foglaltak maradéktalan ellátása, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 39/A. § -39/D. §-ban foglaltak szerint. Az ellátottak száma 2008. évben : 1 fõ. A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „támogató szolgáltatás” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõ-testületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

A Szociális Gondozó Központ pályázatot hirdet 1 fõ családgondozó munkakör betöltésére. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozott 2008.12. 31-ig A munkavégzés helye: Gyermekjóléti Központ Érd Emma u. 7. Illetmény: 1992. évi XXXIII. törvény alapján Pályázati feltétel: felsõfokú szakképesítés, szociális munkás, szociálpedagógus Egyéb elvárás: erkölcsi bizonyítvány Pályázat benyújtása: 2008. október 19ig, önéletrajz és képzettséget igazoló iratok fénymásolatával Grátzer Mihályné intézményvezetõnél levélben vagy elektronikusan. Munkakör betölthetõ: 2008. október 22-tõl Felvilágosítást nyújt: Grátzer Mihályné tel.: 06-23-520-362, e-mail: [email protected]


Pályázati felhívás: Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 86. §-ban elõírt, az önkormányzat által kötelezõen biztosítandó „idõsek nappali ellátása” szociális alapszolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 65/F.§ (1) bek. a) pontban foglaltak maradéktalan ellátása. Lakosság száma: 7930 fõ A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „idõsek nappali ellátása” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõtestületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Mûfû, dekorációs fû bemutatóterem Érd Iparos út 60., S.Telelux Kft. Nyitva: H-Cs 9-13 h Érdeklõdés, bejelentkezés, rendelés: 30-962-64-99, Email: [email protected] www.telelux.hu

Diósd Község Önkormányzat Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: Szt.) 86. §-ban elõírt, az önkormányzat által kötelezõen biztosítandó „házi segítségnyújtás” szociális alapszolgáltatásra A szolgáltatás célja: A Szt. 63.§-ban foglaltak maradéktalan ellátása, az 1/2000. (I.7.) SzCsM rendelet 25.§ 27. §-ban foglaltak szerint. Az ellátottak száma 2008. évben : 14 fõ. A feladatellátás idõtartama: 2009. 01. 01-tõl 2010. 12. 31-ig. A pályázatot Diósd Község Önkormányzat Jegyzõjének címezve (2049 Diósd Szt. István tér. 1.), zárt borítékban „házi segítségnyújtás” jeligével ellátva 2008.október 20. napjáig kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje 2008. november 27. A Diósd Község Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázatot eredménytelennek nyilváníthatja. A pályáztatás eredményérõl a pályázókat a képviselõtestületi döntést követõen 3 munka napon belül értesítjük. Tóth Tivadar jegyzõ

Megérkezett az õszi, téli árukészlet! Naponta árufeltöltés! Újdonság: gyermekruha 6 éves kortól kilóra is (1800 Ft/kg)! MINÕSÉGI MÁRKÁS RUHÁK MÁSODKÉZBÕL GAP, NEXT, GEORGE, ADAMS, TINY TED, LADY BIRD, EARLY DAYS, REEBOK, ADIDAS, PUMA, NIKE, BENETTON, MEXX, DOROTHY PERKINS, ATHMOSPHERE.

Idegen Nyelvek Iskolája angol német francia spanyol olasz horvát

Kezdõtõl felsõ fokig (szakmai is) 1-4 fõ/csoport

Info: 23-364-383, 30-996-3189, 20-596-3177

Bébi–gyermek és felnõtt ruhák Érd, Diósdi út 35.

Hirdetésfelvétel: 06-20/355-4710 [email protected]

POLISZTIROLLAP AKCIÓ!

(Az Érd-felsõ MÁV állomástól és a Széchenyi tértõl 2 percre!)

4 cm-es 540 Ft/nm 5cm-es 650 Ft/nm 8 cm-es 1100 Ft/nm 10 cm-es 1300 Ft/nm ÜVEGSZÖVETHÁLÓ 145 g 100 Ft/nm 2mm-es MÛGYANTÁS VÖDRÖS SZÍNES VAKOLAT 500 Ft/nm NAGY SZÍNVÁLASZTÉKKAL! Áraink az ÁFÁT tartalmazzák

Parkolási lehetõség az udvarban! A kicsiket játszósarokkal várjuk! Nyitvatartás: HÉTFÕ: 9-15, KEDD- PÉNTEK: 9-17, SZOMBAT: 8-12

KÜL- ÉS BELTÉRI FESTÉKEK FORGALMAZÁSA

Csecsemõ úszás a Mazsola Úszó Tanodában a Ficánka Bébi Úszó Klub szervezésében A legfontosabbnak azt tartjuk, hogy minden szülõ ráérezzen arra, hogy a csecsemõ úszás lényege a szeretet és az, hogy még közelebb kerüljünk saját gyermekünkhöz.Minden gyermekkel meg lehet szerettetni a vizet, csak türelem kell hozzá!

GABO-THERM KFT. ÉRD BAJCSY-ZSILINSZKI. 114. NYITVA: H-P:8-16-ig SZ: 8-12-ig Tel.: 06-30-683-7478

Somogyi Krisztina Telefon: 06 30 9-215-209 Somogyi Katalin Telefon: 06 20 9-640-876


ÉRDI FIÓK: BUDAI ÚT 22.

ÉRDI LAP

9

10

Falépcsõk

Egyensúlytorna, egyensúlymasszázs Telefon: 06-20/9110-641

Konyhák Bútorok Hálószobák 06-70/330-8343


ÉRDI LAP

06-20/433-9101

www.bolyai-tartossmink.com

Csi-kung tanfolyam indul Érden szeptember 29-én Telefon: 06-20/414-9211

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig Csütörtök: de. 8–10-ig

• Borozó kiadó Érd központjában. Tel.: 06-30-949-6454. • Kistestû kutyusok kozmetikázását vállalom pl. bichorok, spánielek, yorki, westwhite terrier stb. Igény estén házhoz megyek!! Tel.: 06-30-5768-913.

www.erdilap.hu • [email protected] • [email protected]


SZOLGÁLTATÁS

• Érdi telephelyû kft. szakképzett villanyszerelõt keres felvételre. Tel: 06-20-592-5252.

• Árnyékolástechnika. Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 06-30-205-1207, 06-23-378-161

• Érdi mûszaki vizsgabázisra zöldkártyást keresünk. Lehet kezdõ is. Tel: 06-20-333-7920. • Batta Ipari Parkban mûködõ cég fiatal csapatába erõsáramú berendezések készreszereléséhez keres, akár azonnali kezdéssel 1 fõ szerkezeti lakatost, és 1 fõ villanyszerelõt. Középfokú, technikusi végzettség elõnyt jelent. Jelentkezés személyesen elõzetes egyeztetés alapján: Szabó Szilvia, (23) 540-500.

• Tetõépítés, átrakás, kúpcserép felújítása, faház- és kerítés építés, lambériázás, gipszkartonozás, ajtó-, ablakbeállítás és más kõmûves munkát reális áron vállalok. T: 30-566-9051, 30-608-0534. • Redõnyök, rolók, szalagfüggöny, harmonika ajtó, reluxa, napellenzõ, szúnyogháló rendszerek gyártása, szerelése, javítása garanciával gyorsan és precízen. Németh Miklós: 06-20-219-3061. • Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást, külsõ-belsõ szigetelését, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázást, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. 06-20-982-5031, 06-20-361-9345 • Fakivágás. Vállalom veszélyessé vált, kiszáradt, házközeli, áramközeli fák kivágását, gallyazását felelõsségvállalással, valamint telektisztítást, fûkaszálást, parlagfûírtást, gallyak, zöldhulladékok elszállítását rövid határidõvel. Tel.: 06-30-9335-627. • Akciós festés 300 Ft/m2-tõl, tapétázás, mázolás, parkettacsiszolás, bútormozgatás. Fóliatakarás ingyenes. Tel.: 06-30-499-1814 • Talpmasszázs az Unisex Szépségszalonban, Érd, Balatoni út 98. Egy órára zárja ki a külvilágot, relaxáljon! Érdeklõdni, bejelentkezés: 06-30-318-2212. Bordosné Kati. • Vasalást folyamatosan, lakásomon is vállalok. 20393-5563. • Vállalok: szaletlik készítését, lépcsõk zsaluzását, tetõtérablak berakását kitûnõ minõségben. Utánfutót vásárolnék 1,3 m-tõl 2,1 m-ig egytengelyest, össztömeg 900 kg-ig. Tel: 06-70-312-3573. • Homlokzati hõszigetelés, kõmûves és burkoló munkák kivitelezését vállalom. Tel.: 06-30-265-3967. • Logopédiai és fejlesztõpedagógiai szolgáltatás minden korosztálynak. Felnõtt beszédtréning. Tel.: 0630-9962-680, e-mail: [email protected]. • Kõmûves munkát, lakásfelújítást, új ház építését, burkolást, festést, mázolást vállalunk. Tel.: 06-20-325-7025, 06-20-392-1184. • Automata mosógép javítás garanciával hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel.: 06-20-288-5148. • Redõny, reluxa, szunyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23-375-111. • Televízió LCD Plazma, TFT Monitor, Kamera, Hi-Fi, házimozi, mikrosütõ gyorsszervíz. 06-70-246-50-49, hétvégén is hívható. • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉT VÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel: 06/23-365-025; 06/209-577-202 • Vállalkozások teljes körû könyvelése, adótanácsadás, bevallások elkészítése. 06/30-346-01-58, 06/20335-67-57, 06-23/368-014 • VILLANYSZERELÉS! Boylerek vízkõtelenítése, mérõhelyek szerelése, stb…Érintésvédelmi, Tûzvédelmi, Villámvédelmi EPH, stb.. felülvizsgálata. 06-30-9660-019, 06-23-368-014, www.novill.uww.hu • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 06-30-94853-74, e-mail: [email protected], www.dhs63.extra.hu • Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 0630-2411-343. • Dugulás elhárítás garanciával! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása. Nyugdíjas kedvezménynyel minden nap. tel: 06-20-342-90-64, 06-20-93-22-86

ÁLLÁS • Folyamatos munkára asztalost keresünk konyhák beépítésére Érd és környékén. Tel.: 06-30-9787-912. • Élelmiszerüzletünkbe szakképzett pénztáros-eladót, csemegepultos-eladót felveszünk. Pályakezdõk jelentkezését is várjuk. T: 06-30-582-1280. • Azonnali kezdéssel, jól jövedelmezõ, mellékállásban is végezhetõ területi képviselõket vállalkozásunkba – korhatár nélkül – felveszek. 06-30-827-7340. • Érdi autófényezõ mûhelybe keresünk tapasztalt fényezõt, akár azonnali kezdéssel. 06-20-3596-105. • A Kós Károly Szakképzõ Iskola azonnali belépéssel keres festõ, mázoló és tapétázó szakma elméleti tantárgyainak oktatásához mûszaki tanárt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy telefonon: Kós Károly Szakképzõ Iskola, 2030 Érd, Ercsi út 8., tel.: 23-365-501, 365-531, e-mail: [email protected]. • Kerti munkára heti 1 alkalommal megbízható férfit keresünk Érden. Érdeklõdni munkaidõben: 06-20-6616814. • Érd központjában lévõ szépségszalonomba gyakorlattal rendelkezõ fodrász és mûkörmös kolleganõt keresek. Érd.: 06-20-927-6933. • Dinamikusan fejlõdõ, magyar tulajdonú, saját alapkezelõvel rendelkezõ pénzügyi cég befektetési tanácsadót keres. Fényképes önéletrajzokat kérem küldje a [email protected] e-mail címre. • Ingatlan referenset keresünk! Fényképes önéletrajzot az [email protected] címre várunk! • Tárnoki sörözõbe keresek pultos hölgyet. Érd: 0620-359-6054.

11

ÉRDI LAP

• Virágkötõt gyakorlattal érdi virág-ajándéküzletbe felveszünk. 06-30-408-4969. • Ácsokat, segédmunkásokat felveszek! 30-5635544. • Felsõ-Parkvárosi családi napközimbe óvónõt és gondozónõt felveszek. Jelentkezés október végéig [email protected] e-mail címen. Tel: 20/584-45-46 Dr. Forgó Edina.

MUNKÁT VÁLLAL • Szakács állást keres Érd, Tárnok, Százhalombatta, Ercsi körzetében. 06-30-4790-447. • Nyugdíjas házaspár takarítást, kerti munkát vállal Érd és Diósd környékén. T: 06-30-330-0966. • Varrást vállalok! Ruhák, blúzok, nadrágok, alkalmi öltözékek, stb. Tel.: 06-30-573-2533. • Gyermekszeretõ „Nagyi” parkvárosi, barátságos, családias környezetben teljes ellátással egésznapos gyermekfelügyeletet vállal. T: 23-379-797, 19 óra után: 06-20-323-8534.

ELADÓ INGATLAN • Eladó ház vagy telek? Ha nem hív fel nem segíthetek! 06-20-779-3985 (nem közvetítõ) • Ercsi cukorgyári lakótelepen 4 lakásos társasházban 40 m2-es összkomfortos lakás 2250 m2-es közös telken, (akár berendezéssel együtt) eladó. Csend, madárfütty, gesztenyesor. Ár.:5,9 millió Ft. 06-23/382-477, 0630/388-9582 • Szárazdon Bp-Pécs vasútvonal mellett 4 szobás téglaépület, alatta szuterén, garázs, melléképületek, gázközponti fûtéssel eladó. (6 M. Ft) Tel.: 06-74-472-037 • Mûködõ Bt-vel eladó virágpavilon, berendezve, klímával, riasztóval, más tevékenységre is alkalmas. SÜRGÕS! Tel.: 06-30-370-3915. • Eladó II. emeleti garzonlakás a Budai út 22-ben (Rotunda Ház). Tel.: 06-30-493-0454 • Érden a Budai úton 2 éves társasházban 2 szobás 1. emeleti lakás 13,5 millióért eladó! 06-23-364-532, 06-704200-171. • Érden, a fiúneves utcáknál 3 szobás családi ház (mûanyag ablakokkal) garázzsal, 156 nöl telken 14,9 milliós irányáron eladó! 06-23-364-532, 06-20-776-2521. • Érdliget legszebb panorámájával, építési telkek tulajdonostól eladók. Telefonszám: 20-771-9143. Részletek: www.erditelek.extra.hu. • Béke téri földszintes lakótelepi 57 m2-es lakás eladó. Tel.: 70-318-2965. • Érd, Pipacs utcában 90 m -es családi ház 900 m es kerttel + garázs, kamra beköltözhetõen eladó. 23390-242. 2

2

• Érdligeten a Nõszirom utcában új építésû 4 lakásos társasházban, 1 db 79 m2-es lakás 12 m2-es terasszal, gépkocsibeállóval és a lakáshoz tartozó kertrésszel eladó azonnal beköltözhetõ. Tel: 70-458-5483, 70-458-5354. • Érden eladó egy szoba összkomfortos családi ház. Vegyestüzelésû kazán, gázcirkó, csatorna, szuterén, fúrt kút. Érd.: 06-20-254-9928.

• Eladó a 6-os útnál, panorámás 1245 m2-es bekerített telek. Irányár: 10,2 M. Tel: 06-20-358-9650. • Üzlet eladó Érd belterületén, forgalmas helyen. 54 m2 + saját parkolóval mindenféle tevékenységre alkalmas klimatizált, telefonos riasztóval. Ára: 19 M. Tel.: 70-4051565 • Érd, Othelló utcában eladó nappali + 3 háló, garázs, nagyteraszos, hangulatos ház szép kertben. Csatornázott utca, 2 buszjárat, orvosi rendelõ, iskola. Ár: 28 M. 06-70-372-6739. • Eladó Érden kétgenerációs családi ház. Szintenként 2 szoba, konyha, fürdõszoba, külön bejárattal. A telken garázs és 2 kocsibeálló is található. Vállalkozásra és összeköltõzõknek egyaránt alkalmas. Irányár: 22,5 MFt. Tel.: 70-231-7428 • Érdi lakótelepen a Béke tér 8-as épületben dupla garázs eladó. 06-30-305-3651. • 18 M Ft-ért eladó Ófaluban 1700 m2-es telken, örökpanorámás, háromszintes, cirkofûtéses, kétteraszos ház garázzsal, pincével (170 m2). Tel.: 06-30-290-9276 • Érd központjában (busz és vasútállomáshoz közel) eladó egy másfél szobás, 55 m2-es komfortos ház 167 négyszögöles telekkel. Irányár: 16.800.000 Ft. Tel: 06-20474-4094.

KIADÓ INGATLAN • Albérlet kiadó 1 fõre: szoba, konyha, fürdõszoba. 28000 Ft/hó + rezsi. Tel.: 06-23-394-236. • Egy fõ részére albérlet kiadó! Tel: 06-20-447-5683. • Központi helyen kiadó kis garzon (szoba, konyha, fürdõ) 1 vagy 2 hölgy, illetve házaspár részére. 40000 Ft + rezsi + 2 havi kaució. Tel.: 20-533-6718. • Családi házban szoba kiadó. 06-20-524-3301. • Érdligeten négylakásos társasházban kiadó egy 70 nm2-es két szoba összkomfortos lakás garázzsal. Érdeklõdni:06-70-3839-596 • Fõútvonalon két szobás ház kiadó, irodának is 70.000.-ft+rezsi+1 havi kaució. 06-30-377-8034 • Érdligeten kiadó több szintes öröklakás. Nappali,3 szoba,manzárd,garázs és 80 nm2 +1 helyiség.140.000.-+rezsi,2 hónap kaució. 06-20-94-49-403 • Bútorozott szoba kiadó,1 nem dohányzó fõ részére,fürdõszoba használattal.30.000.-ft +rezsi+1 havi kaució szükséges. 06-70-401-62-70. Azonnali költözéssel. • Mini garzon kiadó Érdligeten 1 fõ részére. Jó közlekedés. Havi 40.000 + villanyszámla.06-30-450-3655 • 80nm2-es összkomfortos lakás kiadó, kertes háznál. 06-23-374-232 • Garázs kiadó Érdligeten, raktározásra is. 23-375734. • Érdligeten, Virág nevû utcában 2 szobás családi ház kiadó. Tel.: 06-20-232-3275. • Érden, munkásoknak különbejáratú, összkomfortos lakás kiadó kocsibeállással. Tel.: 06-23-367-922. • Kiadó Parkvárosban jó közlekedésnél garzon lakás egy vagy két személynek hosszú távra. Kaució szükséges. Bõvebben: 06-20-498-1818. • Érd-Parkvárosban 1 szoba összkomfortos, különálló lakás bútorozottan kiadó. Érdeklõdni: 06-20-5330360, 06-23-377-883-mas telefonszámokon. • Kiadó Érd központjában, 110 m2-es, új, tetõtéri lakás külön bejárattal, amerikai konyhás, nappalis + két külön szoba, mosókonyha, sarokkádas fürdõszoba, különálló WC. Csak hosszú távra kiadó. Kéthavi kaució + 1 hónap elõre. Ár: 100.000 Ft/hó +rezsi. 06-20-3337920. • Érden, 2 személy részére kiadó komfortos lakás külön mérõórákkal, gépkocsi beállási lehetõséggel. 06-20920-4261, 06-23-520-668. • Albérlet kiadó: szoba, konyha, fürdõszoba, kocsibeálló. 40 ezer + rezsi + 2 havi kaució. 23-368-791.

• Kiadó Érd központjában az Ercsi úton kertes ház, gépkocsi beállási lehetõséggel, 2 szoba + fürdõ + WC + elõszobák, központi gáz fûtéssel vagy meglévõ cserépkályhákkal 70.000 Ft/hó + kaució + rezsi. Tel.: 06-20-9308983

OKTATÁS, TANFOLYAM • „MOCORGÓ”a Green Ponyban. Zenés mozgásfejlesztõ torna 1-3 éves gyerekeknek. Minden hétfõn 9.00tól. Érd, Felsõ u. 8. 06-20-9144-714 • Németfoglalkozás óvodáskorúaknak Érden heti rendszerességgel. Információ, jelentkezés: 06-30-4271417. • Angol, német nyelvoktatás és alsós korrepetálás Érdligeten. Tel.: 06-30-221-8302, 06-30-581-0549. • DEUTSCHE KINDERSTUBE. Német óvodacsoportunk felvételt hirdet. Napi program teljesen német nyelven. Színvonalas környezet, képességfejlesztõ komplex osztrák óvoda tematika. Tájékoztatás: 0630/205-89-28 • Hagyományos és eredményes angol oktatás minden szinten Parkvárosban. Tel: 06-20-521-1439. • Gimnáziumi magyartanár tehetséggondozást, felkészítést vállal 11-18 éveseknek. 06-30-405-5110.

EGYÉB • Káros szenvedélyektõl mentes özvegy nyugdíjas férfi saját házzal keresi jó megjelenésû intelligens,házias,szeretetre méltó,68 éves korig magyar nõ személyében élettársát.06-23-394-380 • Bokor, futórózsa és rózsafa termelõi áron eladó. 0630-598-99-81 06-62-406-644 • Életjáradéki, vagy eltartási szerzõdést kötne megbízható,egészségügyi végzettségû középkorú hölgy, egyedülálló idõs nénivel,bácsival. 06-30-533-6413, 06-23387-671 • Nappaliba 3,20 m-es szekrénysor kitûnõ állapotú, hordozható cserépkályha, szõlõprés darálóval olcsón eladó. 06-20-497-6916 • Használtruha bolt Érden a Hivatalnok utca 12/A szám alatt kiárusítást tart!Gyerekpulóver=100.-ft.Nõi nadrágok,dzsekik,kabátok=500.-ft. Érvényes a készlet erejéig! 06-23-365-891 • Idõs néni eltartását vállalom. Saját házamban. 0620-524-33-01 • Intelligens elegáns szülõktõl fekete középméretû fajtiszta uszkárkölykök ÉRDEN eladók. 10 hetesek, szobatiszták, oltottak.06-23-360-862, 06-20-5912938 • „Cronos Társkeresõ Iroda Érden! Fényképes országos adatbázis,személyre szabott szolgáltatás,színvonalas ügyfélkör.06-20-406-9250 www.ctk.hu • Betegápolást és masszírozást vállalok. 06-70-3686200. • Masszázs Önnél 40-es gyakorlott hölgytõl. Lelki segítségnyújtás, álmatlanság, aranyérkezelés testgyertyával, fülfájás, emésztési zavarok, potencianövelés, stb. 06-30419-6818. • Szalagavatóra báli ruhák nagy választékban kaphatók 7000 Ft-tól. Érdeklõdni: 06-70-619-5400. • Eladó használt holland bõr ülõgarnitúra (3+1+1) szép állapotban, sötétbarna színû asztallal vagy anélkül. Irányár: 260.000 Ft. Érdeklõdni egész nap, tel: 06-30683-7478. • Eladó villanymotor 220 V-os, 1500 W, 1420 fordulat, kovácsolt kerítés betét, kéttalicskás betonkeverõ. T: 23-395-013. • Hastánc Érden! Sem korod, sem alkatod nem akadály! Az órák hétfõn, szerdán, szombaton vannak egész nap. Érdeklõdni lehet: 06-70-341-9871.

12


ÉRDI LAP BEÉPÍTETT BÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc bútorasztalos 06/30-9893 523, 06/23-376 255 www.edax.hu/adambutor

Ha HITELre van szüksége! Ha ALACSONYABB TÖRLESZTÕRÉSZLETet akar! Ha HAMARABB le akarja tudni az adósságát! Ismerje meg családi, személyre szabott adósságrendezõ programunkat. Díjmentes konzultáció minden érdeklõdõnek! 06/30-2111-963 Bizonyítványt adó (angol-német) FRISSÍTÕ MASSZÁZS

Óra-Ékszer Üzleteink: A Stop Shop-ban Nyitva a hét minden napján! Diósdi út 4. (a Ritmus parkolójában) Telefon: 23/365-928 Nyitva: Hétfõtõl péntekig 9-17 óráig, Szombaton 9-12 óráig Telefon: 23/362-980 • ARANYÉKSZER –10% • EZÜST ÉKSZER –10% • ÓRÁK –5% TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK: Ékszerkészítés: 1-3 hét Nõi és férfi karórák garanciával már 1990 Ft/db-tól Javítás: max 1 hét Órajavítás Ezüst- és aranyékszerek Elemcsere Ajándéktárgyak Szíjcsere Antik órák vétele és javítása

TANFOLYAM indul Érden 2008. október 4-én. Részletfizetés!

NAGYOBB ÖSSZEGÛ VÁSÁRLÁSNÁL KEDVEZMÉNY Ha kérdésük van: 06-23/365-928 vagy [email protected]

NYTSZ: 21399-2007. Érdeklõdni: 06-70-408-661

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

KERTVÁROS A TETÕTÉRBEN A GRÁNIT házban ÜZLETEK, LAKÁSOK ELÉRHETÕ ÁRON Érdeklõdni:

ÉRDI IPAROS KFT, telefon: 06-1/250-3399 [email protected]

www.erdiiparos.hu


ÉRDI LAP

APRÓHIRDETÉSEK FELADÁSA AZ ÉRDI LAPBA: ÉRDI LAP ÜGYFÉLSZOLGÁLAT, Érd, Budai 11. Tel./Fax: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, e-mail: [email protected] SZATMÁRI MÓNIKA: 06-20/355-4710 GYÉMÁNT INGATLAN, Érd, Balatoni út 66., Casino Üzletház, telefon: 06-23/520-530

www.erdiallatkorhaz.hu (23) 365-229, (20) 9 365-229

RENDELÉSI IDÕ Hétköznap: 9–19 Szombat: 9–12 Vasárnap: 16–19 MÛTÉTI IDÕ 12–16

Ha baj van, már nem kell Budapestre mennie! Kedvence gyógykezelésére létrehoztunk egy magas színvonalú állatgyógyászati centrumot, amely az ambuláns, a mûtéti és a kórházi ellátás területén egyedülálló Érden. Légkondicionált környezetben, hidegvíz automatával és televízióval fölszerelt váróban fogadjuk Önt és kedvencét. SZOLGÁLTATÁSAINK: védõoltások • ivartalanítás • sebészeti és szülészeti ellátás • csontsebészet csípõízületi szûrés • laborvizsgálatok • ultrahangos fogkõeltávolítás A LEGKORSZERÛBB MÛSZEREKKEL DOLGOZUNK: ultrahang • röntgen • számítógépes EKG • altatógépek AMIBEN EGYEDÜLÁLLÓAK VAGYUNK: A kórházi betegelhelyezés és az intenzív õrzés biztosítása. Szeretettel várja Önt és kedvencét az Érdi Állatkórház minden munkatársa. Nézzen be hozzánk!

Aki az Érdi Lap ezen példányát bemutatja, az 5% kedvezményt kap a fürdõbelépõ árából!

Hitelügyintézés személyre szabott konstrukciókkal • jelzáloghitelek • lakásvásárlási hitel 0% önerõvel • adósságrendezés • BÁR-listások hitelezése • végrehajtások kiváltása

Újra megnyitott a Horváth Fogadó!

Teljeskörû ügyintézés, elõzetes költségek meghitelezésével! 06-70-770-4732

Kínálatunkból: • éttermünkben vállaljuk rendezvények teljeskörû lebonyolítását, ill. az Ön által kiválasztott helyszínen • ebéd, ill. vacsora ajánlat a hazai és a mediterrán konyha ízeibõl • napi menü már 500 Ft-tól kiszállítással

Várjuk kedves régi és új vendégeinket! Érd, Diósdi út 3–5. Tel./Fax: 06-23/366-092

13

14

ÉRDI LAP


AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ!

AKCIÓ!!! VÉGKIÁRUSÍTÁS A KÍNAI ÁRUHÁZBAN! (Érd, Diósdi u. 2-4)

szeptember 20-tól október 29-ig

MINDEN ÁRU NYÁRI RUHA 500-1500,NYÁRI CIPÕ, SZANDÁL 500-1000,-

50%-70% árengedménnyel. (A meglevõ akciós árakra a kedvezmény nem vonatkozik!) Az Érdi Lap elérhetõségei: az Ügyfélszolgálaton keresztül személyesen: Érd, Budai út, telefonon/faxon: 06/23-364-017, mobilon: 06-20/530-30-84, Szatmári Mónika mobil: 06-20-355-4710, e-mailen: [email protected], szerkesztõség: [email protected]

AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ!

VI. évfolyam 20. szám október 9

Recommend Documents