Pasgeborenen
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
1
Woord vooraf
Aan de ouders/verzorgers, Dit boekje geeft u informatie over de pasgeborene/zuigelingenafdeling van het Ikazia Ziekenhuis. De afdeling bevindt zich op de 7e etage – achterin de B-vleugel – van ons ziekenhuis. Telefonisch zijn wij te bereiken onder telefoonnummer:
010-297 51 27
Wij streven naar goede medische en verpleegkundige zorg voor uw kind en begeleiding van uw kind en u tijdens het verblijf in ons ziekenhuis. Indien mogelijk zal steeds dezelfde verpleegkundige voor uw kind zorgen. De naam van deze verpleegkundige vindt u op het planbord halverwege de gang. Wij wensen u sterkte voor de komende tijd en hopen dat uw kind en u het verblijf op onze afdeling als “prettig” zullen ervaren,
vriendelijke groet, medewerkers van de kinderafdeling
Rotterdam Maart 2010
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
2
Hoe ziet de afdeling eruit • De afdeling bestaat uit een couveusekamer, waar plaats is voor zes baby’s. Alle baby’s kunnen hier intensieve zorg en of bewaking krijgen. • Daarnaast is de babykamer. Hier liggen de baby’s die minder intensieve zorg nodig hebben. Om die reden kan uw kind tijdens de opname van de ene naar de andere kamer worden verplaatst. • Dan zijn er nog twee kleinere kamers, waar 1 of 2 baby’s kunnen worden verpleegd. Alle kamers staan via een intercomsysteem met elkaar in verbinding. • Tenslotte is er nog een ouderkamer.
Verpleging Voor een goede verpleging van uw kind zijn er speciaal op deze afdeling veel hulpmiddelen. Onderstaand vindt u een beschrijving van de meest voorkomende: • Couveuse Dit is een apparaat waar uw kind in wordt gelegd als de omgevingstemperatuur en of de vochtigheidsgraad voor hem of haar moet worden aangepast. • Warmtebed Hierin kan uw kind continue en gedoseerd extra warmte krijgen. • Monitor Dit is een apparaat waarmee de hartslag en de ademhaling wordt gecontrolerd. Er worden hiervoor plakkers bij uw kind op de borst geplakt. Ook kan de zuurstofconcentratie in het bloed via een bandje om de voet worden gecontroleerd. Bij afwijkende metingen slaat het apparaat alarm.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
3
•
•
•
•
Zuurstof Via de couveuse of via een slangetje in de neus kan aan uw kind extra zuurstof worden gegeven. Infuus Veel baby’s op onze afdeling hebben vooral de eerste dagen nog geen borst- of flesvoeding. Zij krijgen dan vocht en suiker direct in de bloedbaan toegediend. Dit gaat via een naaldje in een van de bloedvaten. Op deze manier kunnen ook medicijnen worden gegeven. Sonde Als uw kind nog niet voldoende drinkt, maar de voeding wel goed verdraagt, wordt deze voeding via een slangetje in de maag gebracht. Dit slangetje wordt via de neus bij uw kind ingebracht. Fototherapie Veel kinderen worden geel na de geboorte en sommige moeten om dit tegen te gaan onder een lamp liggen. Zij hebben dan geen kleertjes aan en de ogen worden afgedekt met een stoffen brilletje.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
4
Verzorging U wordt als ouder zoveel mogelijk betrokken bij de verzorging van uw kind. De toestand van uw kind bepaalt wat u zelf kunt doen. De verpleegkundige begeleidt u hierbij. • Bij voorbeeld als uw kind zelf gaat drinken is het goed dat u met uw bezoek daarmee rekening houdt. De voedingstijden zijn bekend. Op de kamer waar uw kind verblijft ligt een notitieblok waarop u kunt noteren wanneer u komt. • Ook het zelf baden kunt u zo regelen. • Aan het eind van de opname is het soms fijn om even alleen, of met wat familieleden bij uw kind te zijn. Een afspraak hiervoor kan worden geregeld in het ouderkamertje. U schrijft dan op het notitieblokje wanneer u van deze kamer gebruikt wilt maken. • Ondanks alle extra zorg rond uw kind moet u toch een band opbouwen. Buidelen, ook wel kangeroeën genoemd kan hierbij helpen. Uw kind wordt dan tegen uw blote borst gelegd en lekker ingepakt. Zo kunt u heerlijk een tijdje van elkaar genieten. Of uw kind hier al aan toe is, kunt u met de verpleegkundige overleggen. • U heeft als ouder/verzorger het recht om het verpleegkundig dossier in te zien. Hier kunt u om vragen bij de verpleegkundige die verantwoordelijk is voor uw kind.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
5
Borstvoeding Wij vinden dit zo belangrijk dat we hierover apart iets willen vermelden. Veel van de kinderen op de couveuseafdeling kunnen of mogen in het begin niet aan de borst drinken. Dit houdt niet in dat u later geen borstvoeding kunt gaan geven. U moet dan wel direct na de geboorte of bij de opname gaan kolven om de voeding op gang te brengen of te houden. • een handkolf kunt u kopen bij de Thuiszorg. • Een electrische borstpomp kunt u huren. Voor nadere informatie over de steunpunten in uw omgeving kunt u bellen met Welcare, telefoon: 0492-36 24 23. U kunt van de afdeling steriele flesjes meenemen, waarin u de afgekolfde melk kunt bewaren. Ook kunt u etiketten krijgen waarop u de naam van uw kind, datum en tijd van afkolven kunt noteren. Wij vragen u om iedere keer dat u kolft een nieuw flesje te gebruiken. Thuis kunt u de voeding in de vriezer bewaren totdat u weer op bezoek komt. Ingevroren voeding is drie maanden houdbaar. Omdat de melk uitzet bij het invriezen, moeten de flesjes niet te vol gedaan worden. Ingevroren voeding kunt u in aluminiumfolie of in een koelbox meenemen naar de afdeling. De voeding kan na het ontdooien of direct na het afkolven nog gedurende 24 uur in de koelkast bewaard worden.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
6
Bezoek Uiteraard bent u als ouder altijd welkom op de afdeling. Voor baby’s is het echter nodig dat ze tussen de verzorgingen door niet steeds wakker gemaakt worden, ze hebben hun rust hard nodig. Pas uw bezoek dus aan uw kind aan. Overig bezoek is welkom tot 20.00 uur; één van de ouders moet dan wel aanwezig zijn. Hiervoor gelden de volgende regels: er mag één bezoeker met een ouder bij het kind. er mag tweemaal van bezoeker worden gewisseld. Bezoek broertjes/zusjes jonger dan 6 jaar Op de couveuse- en babykamer ligt een kwetsbare groep patiëntjes. Om risico’s op gezondheidsproblemen te vermijden worden de volgende regels gehanteerd: - broertjes en zusjes, jonger dan zes jaar mogen 1x per dag max. 5 minuten bij hun broertje of zusje kijken; - broertjes of zusjes mogen alleen kijken onder begeleiding; - ze mogen niet rondlopen; - ze mogen nergens aanzitten; - ze mogen niet op bezoek bij: verkoudheid, hoesten, niesen, braken en diarree, bij ziekte op school of op de crèche; - ook broertjes en zusjes moeten de hygiëneregels in acht nemen zoals deze, verderop in dit boekje, vermeld staan. Op de hal, naast de liften, is een ouderkamer gesitueerd. In deze kamer vindt u: • Koffie en thee, waar u gratis gebruik van kunt maken op de volgende tijden: - 8.00 tot 10.30 uur - 14.00 tot 16.00 uur - 20.00 tot 21.00 uur In de ouderkamer vindt u: • een magnetron voor het opwarmen van maaltijden • een koelkastje waarin u dranken, levensmiddelen, etc. kunt bewaren Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
7
CU-live Met behulp van CU-Live, spreek uit: See You Live, is het voor ouders mogelijk om via deze website live hun kindje in het ziekenhuis te zien. Door middel van hoogwaardige camera's op de kinderafdeling worden opnamen gemaakt. Deze camera's bevinden zich onder andere op de couveusekamer. Via een ontvangen wachtwoord kunnen ouders op iedere willekeurige computer met internetaansluiting en op ieder gewenst moment bewegende beelden van hun kind bekijken. Verpleegkundigen hebben op de couveuseafdeling een overzicht van alle actieve camera's. Zij kunnen zien welke kinderen in beeld zijn en of ze goed zichtbaar zijn voor de ouders. Via deze digitale weg hebben ouders, waarvan het kindje na de geboorte niet gelijk mee naar huis kan, hun kindje toch een beetje thuis. Vraagt u de verpleegkundige naar de mogelijkheden.
Hygiëne Het is belangrijk dat de regels met betrekking tot de hygiëne in acht worden genomen om te voorkomen dat de baby’s een infectie oplopen. Wanneer u op bezoek komt, kunt u in de ouderkamer tegenover de couveusekamer, uw jas ophangen. Laat geen waardevolle zaken in uw jas achter; het ziekenhuis is niet aansprakelijk voor diefstal. Hang uw jas niet op in de sluis. Deze sluis vòòr de couveusekamer en wiegenkamer verkleint het infectiegevaar. De deuren mogen niet tegen elkaar open staan of tegelijkertijd worden geopend. • voordat u naar uw baby gaat, doet u sieraden (ringen, armbanden, horloges) af en bewaart deze in uw tas of zak. Daarna stroopt u uw mouwen op tot boven de ellebogen en wast u goed uw handen en onderarmen met water en zeep.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
8
• • •
•
Vervolgens goed afdrogen met een papieren handdoekje (natte handen bevorderen infectiegevaar); het is binnen erg warm, houdt u daar rekening mee; raak alleen uw eigen baby aan en kijk ook niet bij andere kinderen; Als u diarree heeft, verkouden of koortsig bent, maar ook bij een pijnlijke keel, koortslip of geïnfecteerde vinger moet u dit de verpleegkundige laten weten; Al deze maatregelen gelden niet alleen voor u, maar ook voor broers, zussen en ander bezoek.
Artsenvisite Iedere dag wordt er door de kinderarts en arts-assistenten vanaf ± 09.00 – 09.30 uur visite gelopen. Tijdens de visite worden afspraken gemaakt over verdere behandeling en zorg. Van de artsassistent of verpleegkundige, die uw kind verzorgt, hoort u wat er is besproken. Als u een gesprek wilt hebben met de kinderarts of met een ander behandelend specialist kunt u dit via de verpleegkundige regelen.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
9
Maatschappelijk werk Naast artsen en verpleegkundigen, maakt ook een maatschappelijk werkster deel uit van het behandelend team. Zij is er om u te helpen en te begeleiden. Voor alle problemen en zorgen die te maken hebben met de opname van uw kind, kunt u bij haar terecht. De maatschappelijk werkster werkt nauw samen met de artsen en de verpleegkundigen. Zij zal meestal uit zichzelf bij u langs komen, wanneer u bij uw baby bent, om te vragen hoe het met u gaat en of u behoefte heeft aan meer contact. U kunt ook via de verpleegkundige een afspraak met haar maken. Vindt u het fijn om met ouders, die hetzelfde hebben meegemaakt te praten, dan kunt u contact opnemen met: Vereniging van Ouders van Couveuse kinderen Postbus 53178 1007 RD Amsterdam Telefoon: 020-679 37 42
Care by parents Omdat u de zorg voor uw kind een tijdje over heeft moeten laten aan de verpleegkundige, vindt u het wellicht prettig om het overnemen van de zorg geleidelijk te laten plaatsvinden. Daartoe kunt u kort voor ontslag de totale verzorging van uw kind overnemen in het ziekenhuis. U verblijft een dag en een nacht bij uw kind. Zo kunt u uw kind beter leren kennen en verzorgen. U krijgt een eigen kamertje voor u en uw kind op de afdeling. Hierbij heeft u de verantwoording voor de verzorging van uw kind. U maakt uw eigen dagindeling, zoals u dat thuis ook van plan bent om te gaan doen, b.v. wat betreft voedingstijden, in bad doen etc. De verpleging komt u hierbij niet controleren, maar is er uiteraard altijd wel voor uw vragen.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
10
Praktische tips • inlichtingen worden alleen aan ouders verstrekt; • bij de aangifte van uw kind op het gemeentehuis krijgt u een envelop mee voor het PKU/CHT-onderzoek. Dit is een onderzoek naar bepaalde stofwisselingsziekten, waarvoor bij alle kinderen in Nederland op of rond de vijfde levensdag wat bloed wordt afgenomen via een hielprik. Neemt u deze envelop daarom alstublieft bij uw eerstvolgende bezoek aan uw baby voor ons mee; • bij de opname van uw kind hebben wij de naam en het polisnummer van uw verzekering nodig. Verder is het van belang dat u uw verzekering op de hoogte stelt van de geboorte van uw kind. De baby wordt altijd bijgeschreven op het polisnummer van de kostwinner en krijgt dan een eigen verzekerdenummer; • het gebruik van een mobiele telefoon is uitsluitend toegestaan in één van beide ouderkamers op de afdeling;
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
11
Ontslag De dag dat u uw kind mee naar huis kunt nemen, proberen wij zo tijdig mogelijk met u te bespreken. Soms echter kan uw kind vrij plotseling naar huis. Het ontslag is meestal na de voeding van 09.00 uur. Van tevoren is er een ontslaggesprek met de verpleegkundige over het verblijf van uw kind op onze afdeling. De arts-assistent en/of verpleegkundige bespreken de voeding, medicijngebruik en leefregels voor thuis met u. De afdelingssecretaresse maakt een controleafspraak voor uw kind op de polikliniek van ons ziekenhuis; uw huisarts wordt van het ontslag op de hoogte gebracht en krijgt later een uitgebreidere brief over de hele opname. Voor de wijkverpleegkundige van het consultatiebureau krijgt u een overdrachtsformulier meer. Wij hopen zo het ontslag zo goed mogelijk te laten verlopen. Als er desondanks thuis vragen of problemen zijn, belt u dan gerust nog even met de afdeling.
010-297 51 27
Postbezorging Binnengekomen post wordt in het ziekenhuis dagelijks verspreid. Het is belangrijk dat de adressering er als volgt uitziet: Ikazia Ziekenhuis Voornaam en achternaam van het kind Kinderafdeling 7B Montessoriweg 1 3083 AN Rotterdam
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
12
Tenslotte Met deze brochure hebben wij u iets willen vertellen over de gang van zaken op onze kinderafdeling. Iedere opname is weer anders, volledig kunnen wij daarom nooit zijn. Mocht u vragen hebben dan beantwoorden wij die graag.
Wegwijs op de pasgeborenen- / zuigelingenafdeling 800171 / maart 2010
13