Verwarming op hout, hout-kolen of pellets
Onderhoudsvriendelijk
Superior Monia
Past makkelijk in bestaande schouwen
Superior Gioia bianco
Deze heruitgevonden klassieker verbruikt minder hout!
SAEY Gustav
SAEY 94 hout-kolen
2
SAEY Gustav
SAEY Gustav
SAEY Scope XL
SAEY DONAR I
Verwarming op hout, hout-kolen of pellets
Met één beweging ben je zeker van de meest optimale en schone verbranding!
Warmte die voor je zorgt
JE ONTVANGT EEN ASZUIGEMMER BIJ AANKOOP VAN EEN SAEY KACHEL OF INZETHAARD
Actie geldig van 01/08/2013 t.e.m. 31/10/2013
Superior Monia
Superior Gioia
SAEY Gustav
SAEY Edvin II
SAEY Emil I
SAEY Inigo 70 S
VERMOGEN
2,6-8,5 kW
3,5-9,0 kW
4-13 kW
3-5 kW
4-7 kW
5-9 kW
Rendement
89,1%
> 88%
81%
76%
81%
> 80%
990 x 540 x 480 mm
800 x 770 x 490 mm
740 x 625 x 465 mm
975 x 509 x 348 mm
1147 x 480 x 467 mm
590 x 666 x 437 mm
Pellets
Pellets
Hout
Hout
Hout
Hout
Ø 80 mm
Ø 80 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
98 kg
125 kg
188 kg
114 kg
156 kg
95 kg
Afmetingen (HxBxD) Brandstof Rookgasafvoer Gewicht
Ontdek ons uitgebreide assortiment op www.saeyheating.com
3
www.dovre.be
[email protected]
STERK in GIETIJZER
VINTAGE
ASTRO2/WB-GLB
2175CBS3 omgebouwd tot hoekhaard
640CB
4
ASTRO3CB/P
40CB
ASTRO4CBWB/SC
350CB3
www.dovre.be
[email protected]
STERK in GIETIJZER
2175CBS
NOM. VERMOGEN Rendement Afmetingen (BxHxD) OUTSIDE AIR Rookgasafvoer Gewicht
2175CB3/SC
760CB
met speksteen
ook verkrijgbaar in multibrandstof- of kolenversie
VINTAGE50
ASTRO2/ WB-GLB
2175CBS
2175CB3/SC
760CB
ASTRO4GAS
9 kW
7 kW
10 kW
10 kW
11 kW
6-7 kW
84,2%
79,4%
75,9%
75,9%
75,3%
87%
690x690x445 mm
545x1050x450 mm
675x820x470 mm
770x1278x525 mm
780x800x580 mm
475x1140x430 mm (P) 465x1140x420 mm (WB)
ja
ja
ja
ja
ja
(bij gesloten systeem)
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 150 mm
Ø 100/150 mm Ø 125-130 mm
155 kg
173 kg
150 kg
344 kg
210 kg
115 kg
ja
- HR+ gaskachel - met brede voet (WB) of sokkel (P) - open of gesloten verbranding - met afstandsbediening
ASTRO4GA/P 5
PELLETKACHELS
MCZ Cap
MCZ Thema
Cadel Family Pelletcooker
Cadel Nice
MCZ Flat
6
MCZ Tube
MCZ Vivo 80
MCZ Tray
MCZ Toba
RED Dalia
HOUTKACHELS
Olympia Auris
Olympia Draco Oven BRANDSTOF
Aduro 1.1
NOMINAAL VERMOGEN
(HxBxD mm)
MCZ Cap
PELLET
8 kW
1080x555x530
MCZ Thema
PELLET
8 kW
800x600x550
92%
MCZ Flat
PELLET
8 kW
1070x790x290
87,70%
MCZ Tube
PELLET
8 kW
1190x520x610
91,70%
MCZ Vivo 80 C.A.
PELLET
10,6 kW
667x679x540
95,8%
MCZ Tray
PELLET
8 kW
1050x555x530
92%
MCZ Toba
PELLET
8 kW
1090x523x514
91,70%
RED Dalia
PELLET
6 kW
903x460x543
89,1%
RED Gardenia
PELLET
8 kW
1041x512x530
91,70%
CADEL Family Pelletcooker
PELLET
7,5 kW
860/960x600x600
76%
CADEL Nice
PELLET
7 kW
950x470x570
92%
Quadra Fire Castile
PELLET
9 kW
725x609x626
85%
Olympia Draco Oven
HOUT
8 kW
1300x572x418
> 79%
Olympia Auris
HOUT
7 kW
1403x530x530
> 78,5%
Olympia Muria
HOUT
9 kW
1246x734x600
> 81%
Olympia Spirit staal
HOUT
8 kW
1095x539x430
> 81%
Aduro 1.1
HOUT
7 kW
1015x500x445
> 80%
Aduro 9
HOUT
7 kW
958x500x459
> 79%
RED Gardenia
Quadra Fire Castile
AFMETINGEN
Olympia Muria
RENDEMENT
92%
Olympia Spirit staal
GRATIS VILTEN HOUTMAND (grijs, groen, rood) bij aankoop van een Olympia of Aduro kachel
Actie geldig van 1/09/2013 t.e.m. 31/10/2013
Aduro 9
7
Zürich Air
Lyon Air
Dublin Air
ABY
Dinant Air
Manhattan
Zürich Air Lyon Air Dublin Air Dinant Air Manhattan ABY
www.surdiac.be 8
BRANDSTOF
NOMINAAL VERMOGEN
Pellets Pellets Pellets Pellets Pellets Pellets
3,4-10 kW 3,6-12 kW 3,6-12 kW 3-10 kW 2,5-9 kW 2,5-10 kW
AFMETINGEN
RENDEMENT
550x1010x541 640x1056x576 617x1050x584 929x1010x341 760x656x315
87,80% 89,10% 89,10% 88,30% > 85% 87,80%
(BxHxD mm)
www.efel.be
Harmony II mixte
Stanford 12
Hout-, kolen-, gas- en mazoutkachels
AFMETINGEN
BRANDSTOF
NOMINAAL VERMOGEN
(BxHxD mm)
RENDEMENT
Hout/Kolen
10/12kw
680x711x454
76-72,5%
IP 80
Hout
10kW
962x678x47
75%
Stanford 12
Hout
12 kW
735x790x516
76%
Harmony II mixte
IP80
TQ33 GQH36
TQ33
BRANDSTOF
NOMINAAL VERMOGEN
(BxHxD mm)
AFMETINGEN
RENDEMENT
Hout
9 kW
572x597x422
80%
Pellets
9 kW
422x1075x441
90%
GQH36
www.nestormartin.com 9
SIMPATY LINE Technologie tot in het detail Simpaty Line pelletkachels beschikken over een innovatief kanalisatiesysteem dat 100% van de verwarmde lucht verspreidt, en over een zeer krachtige ventilator (800m3/h). Deze pelletkachels zijn voorzien van bedieningshevels, die het handmatig beheer van de distributie van warme lucht mogelijk maken. Ze hebben 2 uitgangen voor het kanaliseren van de warme lucht. De verbrandingskamer bestaat volledig uit gietijzer en de warmtewisselaars zijn gemakkelijk toegankelijk voor het reinigen. Het Simpaty Line gamma bestaat uit 4 modellen: in staal, speksteen, zandsteen, rode en roomwitte keramiek.
LEONARDO, het recentste innoverende systeem van EDILKAMIN
Het Leonardo systeem is de allerlaatste nieuwigheid van EDILKAMIN en is op dit moment alleen aanwezig in het Simpaty Line gamma. Dit systeem biedt vele voordelen : • De pelletkachel kan naargelang van de kwaliteit van de pellets en de temperatuur van de brandstof ingesteld worden. De instelling kan ook aan de schoorsteen, de pellet en het niveau van vervuiling aangepast worden. Hierdoor wordt steeds een perfecte verbranding bekomen. • Het toerental van de motor varieert in functie van de druk in de pelletkachel. De druk is afhankelijk van het schoorsteeneffect. • De kachelmotoren zijn toegankelijk via de voorzijde. • De rookafvoer bevindt zich in het midden van de kachel.
Nancy is een ruimtebesparende pelletkachel met bekleding in “laminam”: dit keramisch materiaal is innoverend en duurzaam, licht en krasvrij. Zijkanten in gietijzer met groefjes; 3 mogelijkheden voor de uitgangen van rook en warme lucht; voorzijde met ruit en dubbele deur.
Pelletkachel bedekt met keramiek in 3 kleuren, met spiraalvormige afwerking.
CALGARY (Pellet CV-ketel)
Pelletkachel met origineel silhouet in twee versies: met zijpanalen in glas (wit of zwart) of grijs staal.
SEVEN
STRASS
CORAL 2
PELLETBLOK
TINY
VERMOGEN
7 kW
15 kW
6 kW
15 kW
9 kW
Rendement
90%
91%
82%
93,9%
94%
46x54x96
62x61x107
44X44X125
70X72X112
90x26x121
brandstof
Pellets
Pellets
Hout
Pellets
Pellets
Rookgasafvoer
80 mm
80 mm
150 mm
80 mm
80 mm
Gewicht
165 kg
236 kg
205 kg
231 kg
217 kg
Afmetingen (cm)
www.edilkamin.be
11
Savoie MKII
Gascon 11
Monte Carlo
Limousin
Siena
Horizon
Zenith
Classique
Savoie MKII
Monte Carlo
Limousin
Gascon 11
Siena
Horizon
Zenith
Classique
NOM. VERMOGEN
8 kW
12 kW
9,5 kW
11 kW
7 kW
7 kW
7 kW
8,9 kW
Rendement
78%
77%
70%
73,3%
75%
-
-
-
AfmetingeN (BxHxD)
535x663x440
804x735x605
660x741x459
735x781x410
720x820x380
300 m3
475 m3
365 m3
450 m3
150 m3
180 m3
240 m3
336 m3
Ø 125/139 /140 mm
Ø 150/ 153 mm
Ø 125/139 140 mm
Ø 139 140 mm
Ø 150 mm
Ø 120/ 127 mm
Ø 120/ 125 mm
Ø 125 mm
hout
hout
hout
hout
hout
stookolie
stookolie
kolen
Verwarmd volume Rookgasafvoer brandstof
681x712x524 512x1448x512 624x690x329
80 jaar ervaring in de vervaardiging van verwarmingsmateriaal uit gietijzer waarvoor ze de voorvaderlijke kunst van vuurbeheersing combineren met de meeste innoverende technologieën.
12
Hoe kies je jouw ideale kachel of haard? Het is erg belangrijk dat u een kachel of haard kiest die een vermogen (kW) heeft dat past bij de grootte van de te verwarmen kamer en je persoonlijke stookbehoefte. Om een goede en juiste keuze te maken, ga eens langs bij uw erkend installateur.
Welke brandstof zal ik nemen? HOUT Wanneer men een houtkachel goed gebruikt is het een ideale onafhankelijke energiebron. Welk hout u ook kiest, het moet goed droog zijn. Uit den bozen om te gebruiken zijn: naaldhout, behandeld hout, sloophout, multiplex, treinbilzen, spaanhout, etc…
Kolen Kolen zijn ideaal om te stoken…in de daarvoor voorziene kachels. Deze kachels zijn meestal voorzien van een kolenbunker. Antraciet en magere kolen zijn de beste en veiligste kolen om mee te stoken. Kolen zijn verkrijgbaar in verschillende groottes.
Multibrandstof In deze kachels kunt u zowel hout als koolbriketten stoken. In de volksmond soms ‘allesbrander’ genoemd. Een foute naam, want in zo’n kachel mag u alleen brandstoffen stoken die geschikt zijn voor hout- of kolenkachels. Dus zeker geen afval.
Aardgas of propaan Dit is de ideale manier om het esthetische aspect van een vuur in de woonkamer te hebben en toch geen werk hoeven te doen. Met één druk op de knop schakelt u het toestel aan of uit. Gaskachels met een schoorsteenaansluiting zijn van het open type (of toestel type B). Bij dit toestel is het wettelijk verplicht een vrije luchtaanvoer in de woning te voorzien, alsook is het uitgerust met een thermische terugslagbeveiliging (TTB). Gaskachels met een muuraansluiting zijn van het gesloten type (of toestel type C). Dit toestel is aangesloten op een concentrische buis, waarvan het binnenste gedeelte zorgt voor de afvoer van rookgassen en het buitenste gedeelte voor de aanvoer van verse lucht. vervolg op pag. 14 >
13
Mazout Deze toestellen zijn in staat om genoeg warmte te produceren voor zeer grote oppervlakten. Eén van hun belangrijkste troeven is dat er weinig roet wordt afgegeven die aanslaat aan de binnenkant van de kachel. Houdt er rekening mee dat wanneer uw stookolie tank is bijgevuld, u zeker minimaal 4 uren wacht vooraleer u de toevoerkraan van de mazouttank terug opendraait.
Pellets Deze zijn een goed alternatief om te besparen op uw stookkosten. Als functionele verwarming is dit een ideaal toestel. Qua gebruikscomfort scoort deze goed: één maal per dag bijvullen en al de rest is elektronisch regelbaar. Zorg wel dat u pellets aanschaft van een goede kwaliteit!
Algemeen onderhoud van uw aangekochte kachel/toestel? De ideale periode voor het algemeen onderhoud van uw kachel of haard is van mei tot augustus. Dit zijn de kalmere maanden waardoor u minder lange wachttijden heeft. Een goed onderhouden kachel of haard garandeert ook een veiligere werking en een optimaal rendement. Vergeet ook uw schoorsteen niet!
INOX ROOKKANALEN
Dé oplossing voor oude, gebarsten, niet waterdichte of te grote schoorstenen.
A8M 14
KM10
A108
K99
Global Triple M
Global 100 BF De voordelen op een rij: • een veelzijdig aanbod • compacte modellen • hoog rendement aan een aantrekkelijke prijs
Daarom kies je voor Global Fires! Global Triple M
Global 100 BF
Global 70 XT CF
6,0 kW
6,0 kW
5,8 kW
80%
80%
76%
746x816x340
1008x741x290
723x770x350
brandstof
aardgas/propaan
aardgas/propaan
aardgas/propaan
Rookgasafvoer
150/100 mm
150/100 mm
100 mm
65 kg
102 kg
65 kg
netto VERMOGEN Rendement Afmetingen (BxHxD)
Gewicht
Global 70 XT CF
www.globalfires.be/ 15
Etoile
Basso met kiezels
Style 4
Ruim assortiment gaskachels en gashaarden DRU Haarden en Kachels Wilt u ook genieten van de warmte en gezelligheid van een haard of kachel?
netto VERMOGEN Rendement Afmetingen (HxBxD) brandstof
Bij DRU kiest u voor: • een perfect vlambeeld • laag gasverbruik • hoog rendement
Rookgasafvoer Gewicht
Berlien
Etoile
Lincar*
Style*
Basso
12,0 kW
11,0 kW
4,8-9,4 kW
2,5-4,0 kW
9,0 kW
95 %
81 %
82-86 %
81-85 %
87 %
720x930x330
840x697x372
715x580x270
576x390x229
812x680x415
aardgas/propaan aardgas/propaan aardgas/propaan aardgas/propaan aardgas/propaan
100 mm
100 mm
80-100 mm
165-215 mm
80 kg
53 kg
19-27 kg
14-25 kg
100 mm 50 kg * meerdere modellen
Bel of mail voor de gratis brochure: Tel: 03 450 70 00 E-mail:
[email protected] www.drufire.be Berlien
Etoile
Lincar
Style
Basso
Verantwoordelijke uitgever: Dealer vermeld in kader is individueel verantwoordelijk voor de bedeling in zijn zone. Alle toestellen in deze folder zijn leverbaar ofwel op bestelling ofwel uit voorraad. Teksten onder voorbehoud van typografische en/of drukfouten.
