Verwarmen met hout
2/3
Verwarmen met hout - de natuurlijkste brandstof ter wereld Stijgende kosten voor fossiele energie en een groeiend milieubewustzijn leiden tot een steeds toenemende vraag naar hernieuwbare energiebronnen. Op de volgende bladzijden vindt u uitgebreide informatie over de efficiënte verbranding van hout als duurzame grondstof in moderne verwarmingsketels. Een verwarming op hout is een goed alternatief voor verwarmen met olie of gas: want niet alleen de verantwoordelijke omgang met het milieu is een argument voor het gebruiken van deze natuurlijke grondstof. Als inheemse brandstof is hout heel voordelig en is de prijs niet onderhevig aan grote schommelingen. De geavanceerde techniek van Viessmann maakt het verwarmen met hout bovendien efficiënt en comfortabel. Het Vitoligno-programma biedt flexibele oplossingen, zowel voor hoofd- als bijverwarming, naargelang het keteltype met kloofhout of pellets.
Inhoud
4/5
Over deze brochure De houtketels van Viessmann beantwoorden te allen tijde aan de eisen op het vlak van efficiënt en zuinig verwarmen. In deze brochure vindt u informatie over het Viessmann assortiment.
Energie besparen en klimaat beschermen
pagina 6
Lees hier waarom het loont uw verwarming nu te moderniseren en op die manier actief bij te dragen aan de klimaatbescherming en de vermindering van het verbruik van fossiele energie.
Wat u moet weten
pagina 8
Hout bereikt zijn hoogste stookwaarde nadat het enkele jaren op een beschutte plaats heeft gedroogd. Wie met hout of pellets verwarmt, moet bij de opslag en bevoorrading enkele punten in acht nemen.
Het Vitoligno-programma
pagina 10
De Vitoligno-houtketels bieden alle mogelijkheden om met kloofhout, houtbriketten en pellets te stoken. U hebt de keuze uit drie verschillende modellen met verschillend vermogen.
Het Pyromat-programma De Pyromat-houtverwarmingsketels met een vermogen van 35 tot 170 kW zijn bijzonder geschikt voor de verbranding van kloofhout, houtbriketten, houtresten, spanen en pellets.
pagina 20
Inleiding
6/7
Energie besparen en klimaat beschermen Viessmann is zich bewust van zijn verantwoordelijkheid voor een duurzame bescherming van het milieu. Op basis daarvan bepalen wij onze bedrijfsfilosofie en onze producten.
"Niets is zo goed dat het niet kan worden verbeterd." Dit grondbeginsel is ook in onze ondernemingsprincipes verankerd. Als leider op kwaliteits- en technologisch vlak hebben wij binnen onze sector de taak en het doel steeds opnieuw de grenzen te verleggen.
Hout is een goed alternatief Rekening houdend met de totale investering, is bij de huidige energieprijzen een verwarming op hout een goedkope optie. Houtketels van Viessmann hebben een hoog rendement en zijn zuinig in het verbruik.
Dat geldt natuurlijk in het bijzonder voor ons productaanbod, dat er steeds op gericht is het verbruik van fossiele brandstoffen beduidend te verlagen en geleidelijk door hernieuwbare energiebronnen te vervangen.
Door een bestaande verwarmingsinstallatie aan te vullen met een houtketel, verlaagt u de kosten voor olie en gas aanzienlijk. De investering verdient u al op korte tijd terug. Tot slot levert u ook een actieve bijdrage aan een duurzame klimaatbescherming: verwarmen met hout is CO2-neutraal. Dit betekent dat er maar evenveel koolstofdioxide in het milieu wordt uitgestoten als het hout tijdens zijn groei heeft opgenomen.
De 'verwarmingsmarkt' heeft met ongeveer 40 procent namelijk het grootste aandeel in het energieverbruik. 'Transport', 'verkeer' en 'stroom' nemen de rest voor hun rekening met telkens 20 procent. Deze waarden zijn bij benadering ook naar andere industrielanden overdraagbaar. Op basis van de almaar stijgende energiekosten komt het er dus op aan het verbruik aan fossiele energiebronnen zo snel mogelijk te reduceren.
Bij Viessmann wordt consequent gewerkt aan nieuwe milieuvriendelijke oplossingen. Het resultaat hiervan zijn kostenbesparende en efficiënte verwarmingssystemen die het milieu ontzien.
Viessmann heeft ook voor u de juiste oplossing!
Viessmann biedt energie besparende verwarmingssystemen op stookolie, gas, zonne-energie, hout en natuurlijke warmte. De pictogrammen maken het u gemakkelijk zich te oriënteren.
Nuttige weetjes over hout en pellets
Wat u moet weten Vitoligno verwarmingsketels worden aangeboden voor kloofhout en houtpellets. Hieronder enige informatie over opslag en bevoorrading.
Houtstapeling De verbranding van vochtig hout is niet alleen oneconomisch, maar leidt bovendien door de lage verbrandingstemperatuur tot een hoge uitstoot van schadelijke stoffen en teeraanslag in de schoorsteen. Zijn hoogste stookwaarde bereikt hout na enkele jaren drogen op een beschutte plaats. Enkele tips: Klief ronde blokken met een diameter van 10 cm of meer Stapel kloofhout op een verluchte, zo zonnig mogelijke plaats, beschut tegen de regen Stapel kloofhout zo mogelijk met voldoende tussenruimte, zodat de doorstromende lucht het vocht dat vrijkomt kan afvoeren Stapel kloofhout op een stapelbalk, zodat vochtige lucht kan wegstromen Stapel vers gekapt hout niet in de kelder, omdat voor het drogen lucht en zon nodig zijn - droog hout daarentegen kan wel in een verluchte kelder worden bewaard
Eigenschappen van pellets Voor de productie van pellets worden 100 % natuurlijke houtresten gebruikt. Deze grondstof is als afval van de houtverwerkende industrie in grote hoeveelheden beschikbaar in de vorm van schaafsel of zaagsel. Fijnkorrelige houtresten worden onder hoge druk verdicht tot pellets, d.w.z. in een cilindervorm geperst. De grondstof wordt droog opgeslagen en getransporteerd. Absoluut droge opslag is ook bij u als gebruiker van de installatie noodzakelijk. Alleen op die manier kan een onberispelijke en doeltreffende verbranding worden gegarandeerd. Momenteel worden houtpellets in zakken van 15 tot 30 kg, in grote kartonnen verpakkingen (tot 1 000 kg) of in bulk aangeboden. In bulkvorm worden de pellets in een tankwagen getransporteerd en via een slangsysteem in de voorraadruimte geblazen. Wanneer een olieverwarming volledig door een pelletverwarming wordt vervangen, is de vroegere ruimte van de stookolietank in de kelder daarvoor ideaal.
8/9
Vragen in verband met houtverwarmingsketels Viessmann is zich bewust van zijn verantwoordelijkheid voor een duurzame bescherming van het milieu. Daarop stemmen wij onze bedrijfsfilosofie en onze producten af.
Kan iedereen met een houtverwarmingsketel verwarmen? De moderne Viessmann houtverwarmingsketels zijn zo comfortabel dat vrijwel elke eengezinswoning of appartementsgebouw ermee kan worden verwarmd. Een belangrijke voorwaarde is een droge opslagruimte, aangezien de restvochtigheid van het hout medebepalend is voor de kwaliteit van de verbranding. Verbouwingen, bv. aan de schoorsteen, zijn doorgaans niet nodig. Viessmann houtverwarmingssystemen kunnen perfect worden gecombineerd met verwarmingssystemen op stookolie of gas. U beslist zelf wanneer u welke brandstof gebruikt. Hoe verwarm ik beter - met kloofhout of pellets? Kloofhout is ideaal voor iedereen die deze brandstof zelf kan aanschaffen, bv. uit de inheemse bosbouw. Het hout moet goed worden gedroogd, d.w.z. dat het moet worden gestapeld zodat de restvochtigheid zo laag mogelijk is. Bovendien heeft men een buffervat nodig om een continue warmtevoorziening te garanderen. Pellets worden geperst op basis van zagemeel en hebben door hun lage restvochtigheid een hoge verbrandingswaarde. Pellets kunnen ook makkelijk worden geleverd en opgeslagen. De dosering en toevoer naar het houtverwarmingssysteem gebeurt automatisch en comfortabel. Waar kan ik houtbrandstoffen krijgen? Houtbrandstoffen, met name pellets, behoren tegenwoordig bij de meeste brandstofhandelaars tot het vaste aanbod. Net zoals stookolie worden ze in de voorraadruimte ‘gepompt’. Dat gaat snel en zonder veel moeite. Ook heel wat zagerijen of houtverwerkende bedrijven bieden pellets aan. Kloofhout is bovendien goedkoop te krijgen bij bosbouwbedrijven of landbouwers die ook actief zijn in de bosbouw.
Kloofhout Kloofhout is hout in blokken (harden zachthout) uit de bosbouw of het landschapsbeheer.
Houtbriketten Houtbriketten bestaan uit samengeperste houtresten, de grootte en vastheid van de houtbriketten worden afgestemd op de vulinrichting.
Houtresten Houtresten komen voor in zeer uiteenlopende samenstellingen en stukgrootte. Ze bestaan uit hard- en zachthout.
Houtsnippers Houtsnippers zijn stukjes verkleind (bv. gehakt), onvermengd hout, met of zonder schors.
Pellets Pellets zijn de sterkst gecomprimeerde vorm van houtenergie met een hoge verbrandingswaarde. Let op de genormeerde merkkwaliteit (bv. DIN-Plus of Ö-Norm).
Houtketels
10/11
VITOLIGNO Kloofhout of pellets: het Vitoligno-programma kan beide aan.
Hetzij als bij- of hoofdverwarming, hetzij met kloofhout of houtpellets: Viessmann biedt een compleet assortiment om te verwarmen met hout. Met uw keuze voor een Vitoligno houtketel zit u altijd goed. En wel om verschillende redenen: hoge betrouwbaarheid lange levensduur comfortabele verwarming en warmwaterbereiding onafhankelijkheid van olie en gas kostenbesparing door zuinig energieverbruik pelletverwarming en zonnesystemen zijn perfect te combineren
Vitoligno 300-C Pelletketel 2,4 tot 12 kW Pagina 12
Vitoligno 300-P Pelletketels 4 tot 48 kW Pagina 14
Vitoligno 200-S Houtvergassingsketel met hoog vermogen voor kloofhout tot 50 cm lang 20 tot 50 kW
Pagina 16
Vitoligno 100-S Kloofhoutvergassingsketels. Voor kloofhout van 25 en 50 cm 20 kW Pagina 18
Pelletketel
Vitoligno 300-C 2,4 tot 12 kW
Compacte, volautomatische pelletketel voor nieuwbouw en renovatie.
De compacte pelletketel Vitoligno 300-C is de enige efficiënte oplossing voor nieuwbouwen renovatieprojecten die beantwoorden aan de lage-energiestandaard. Met een vermogen van 2,4 tot 8 resp. 2,4 tot 12 kW moduleert de pelletketel in de verhouding 1:3 en valt op door zijn lage energieverbruik. De bediening van de Vitoligno 300-C is zeer eenvoudig en maakt het verwarmen met pellets comfortabeler dan ooit tevoren. Vrijwel alles is geautomatiseerd – van de vulling tot de reiniging.
2014 De Vitotrol 350 afstandsbediening
2014
met touchscreen werd in 2014 door het Design Centrum NordrheinWestfalen bekroond met de red dot design award.
Flexibele brandstoftoevoer Bij levering is de Vitoligno 300-C standaard uitgerust met een zuigsysteem voor automatische pelletafname vanuit de opslagruimte. De pelletketel Vitoligno 300-C kan snel en eenvoudig omschakelen tussen automatische en manuele vulling. Indien nodig is manuele vulling met pellets in gangbare zakken mogelijk, bv. als er niet voldoende plaats is voor een opslagruimte voor de pellets. Compacte afmetingen voor een flexibele opstelling Alle componenten zijn heel gemakkelijk bereikbaar voor service en onderhoud, waardoor de ketel flexibel opgesteld kan worden en heel weinig plaats
2 1
3 4
inneemt. Hij kan perfect in een hoekje van de stookruimte worden geplaatst. Viessmann biedt ook alle toebehoren voor opslag en transport van pellets. Praktische automatische functies Bij de verbranding van houtpellets blijven zeer weinig resten achter, maar zelfs daar weet de Vitoligno 300-C raad mee. Het lamellenrooster in de verbrandingskamer wordt minstens een keer per dag volledig automatisch gereinigd. Dat zorgt voor geringe verliezen en een efficiënte verbranding. Dankzij de automatische ontassing wordt de as in de aslade verdicht, zodat de aslade slechts twee keer per jaar geleegd moet worden. Dankzij de gesloten aslade verloopt het verwijderen van de as volledig stofvrij en proper. Intelligente Ecotronic-regeling De Vitoligno 300-C kan heel gemakkelijk bediend worden met de weersafhankelijke digitale Ecotronic-regeling. De standaardversie van de regeling kan tot drie verwarmingscircuits aansturen. De verwarmingsketels laten zich via pellettoevoer, verwarmingscircuits en boilertemperatuurregeling intuïtief bedienen. Het grafische en duidelijk leesbare display met meerregelige tekstondersteuning vergemakkelijkt het instellen van alle relevante gegevens. Vitoligno 300-C 1
2
3
4
5
6
7
8
9
5 6
7 8
9 10
11
10
11
Ingebouwde zuigturbine met aansluiting voor aanvoer- en terugvoerslang Alle aansluitingen bovenaan - installatie in hoek mogelijk Menugestuurde Ecotronic-regeling Gemoduleerde werking dankzij een zuigtrekventilator met traploze toerentalregeling Ingebouwde elektrische retourtemperatuurverhoging met bijzonder efficiënte pomp Pelletreservoir voor 32 kg brandstof Toevoerschoepensysteem voor 100% veiligheid tegen vlamterugkeer Verbrandingskamer in uitermate hittebestendig keramisch materiaal Bijzonder efficiënte warmte-isolatie Zelfreinigend lamellenrooster uit roestvast staal Automatische ontassing met grote aslade
13 12/13 12/13
Compacte, volautomatische pelletketel Vitoligno 300-C
Klaar voor gebruik van zonne-energie In combinatie met een zonneboiler worden ook de actuele zonnegegevens rechtstreeks op het display weergegeven. Met name de collector- of boilertemperatuur en het aantal bedrijfsuren van het zonnesysteem. Afstandsbediening met touchscreen (optioneel) Dankzij het touchscreen Vitotrol 350 kan de pelletketel ook vanuit de woonkamer worden bediend. Het grote 5-inch display in formaat 16:9 zorgt voor een uiterst eenvoudige bediening. Met de uitbreiding Vitotrol 350 kan de verwarmingsketel vanop afstand worden bediend, inclusief alle relevante instelmogelijkheden, weergave van alle relevante informatie van de verwarmingsketel en de warmwaterboiler.
De voordelen op een rij Volautomatische verwarmingsketel voor pellets met een nominaal vermogen van 2,4 tot 12 kW Rendement voor efficiënte houtenergiebenutting tot 95,3 % Bijzonder geschikt voor gebouwen met een goede warmte-isolatie en lage warmtebehoefte (bv. laagenergiewoningen) Flexibele, plaatsbesparende installatie dankzij mogelijkheid tot opstelling in hoek Flexibele opstelling, onafhankelijk van ruimte, dankzij gesloten werking Beperkt stroomverbruik door automatische ontsteking met keramisch verwarmingselement Ecotronic-regeling met menugestuurd tekstdisplay en automatische functiebewaking, zonnewarmte- en bufferlaadregeling Automatische ontassing van de verbrandingskamer door lamellenrooster uit roestvast staal, voor hoge bedrijfszekerheid en lange reinigingsintervallen Legen van aslade slechts een tot twee keer per jaar Hoge bedrijfszekerheid door toevoerschoepensysteem voor 100% bescherming tegen vlamterugkeer Flexibele brandstoftoevoer, bv. via pelletzuigsysteem en manueel vullen via pelletzak Uitgebreid gamma toebehoren voor pellettoevoer en pelletopslag Technische gegevens zie pagina 26
Pelletketels
Vitoligno 300-P 4 tot 48 kW
De Vitoligno 300-P is toonaangevend op het vlak van het comfort, de efficiëntie en de veiligheid van verwarmen met houtpellets. De houtpelletketel Vitoligno 300-P werd volledig door Viessmann ontwikkeld en geproduceerd. Hij bundelt de jarenlange ervaring en de knowhow van een van de grootste fabrikanten van verwarmingssystemen wereldwijd.
Pellets zijn de ideale brandstof: ze zijn toekomstgericht, voordelig, een-
Betrouwbaar, efficiënt, krachtig De Vitoligno 300-P overtuigt door zijn uitstekende efficiëntie en hoge bedrijfszekerheid. Met een vermogensspectrum van 4 tot 48 kW biedt Viessmann voor elke warmtebehoefte de geknipte oplossing. De Vitoligno 300-P is bijzonder gebruiksvriendelijk, waardoor verwarmen met pellets heel eenvoudig is. Vrijwel alles is geautomatiseerd – van de vulling tot de reiniging.
voudig op te slaan en CO2-neutraal
Voor renovatie en nieuwbouw Dankzij zijn grote waterinhoud kan de Vitoligno 300-P heel gemakkelijk in een bestaande installatie geïntegreerd worden en is bijzonder geschikt voor multivalente werking in het kader van een renovatieproject. Ook voor nieuwbouw biedt de Vitoligno 300-P uitstekende hydraulische eigenschappen. De compacte afmetingen en de stevige verpakking zorgen voor een veilig en gemakkelijk transport 1
2
3
4
5
naar de plaats van opstelling. Viessmann biedt alle toebehoren voor de opslag en het transport van pellets van hetzelfde merk. Praktische automatische functies Bij de verbranding van hout blijven weinig resten achter. En zelfs hiervoor heeft de Vitoligno 300-P een oplossing. De verwarmingsoppervlakken in de verbrandingskamer worden minstens een keer per dag automatisch gereinigd. Dat zorgt voor geringe verliezen en een efficiënte verbranding. De twee afsluitbare aslades kunnen nagenoeg stofvrij geleegd worden. Intelligente Vitotronic-regeling In de Vitotronic-regeltechniek van de Vitoligno 300-P huizen meer dan 40 jaar ervaring. De regeling werd speciaal afgestemd op de pelletketel. De eenvoudige bediening zorgt voor een uiterst zuinige werking en biedt tal van praktische functies. De Vitotronic stuurt alle stook- en installatietechnische componenten via één enkele bedieningseenheid . In combinatie met een zonnesysteem worden ook de actuele gegevens van dit systeem rechtstreeks op het display weergegeven. Hiertoe behoren de temperatuur van de collector of boiler en het aantal werkingsuren van het zonnesysteem. De bediening van de verwarmingsketels via de pellettoevoer, verwarmingskringen en boilertemperatuurregeling is uiterst intuïtief. Het grafische en duidelijk leesbare display met meerregelige tekstondersteuning vergemakkelijkt het instellen van alle relevante gegevens. Vitoligno 300-P 1 2
3
7 6
4 5
8
6
9
7
8 9
itotronic-regeling V Automatische reiniging van het verwarmingsoppervlak Variopass: aanpassing van het verwarmingsoppervlak aan de warmtebehoefte Interne retourtemperatuurverhoging Bijzonder efficiënte isolatie A ansluitflens voor wormschroef Verbrandingskamer in uitermate hittebestendig keramisch materiaal L amellenrooster uit roestvast staal Geïntegreerde aslade
14/15 14/15
Als het gaat om de verbranding van pellets is de Vitoligno 300-P de nummer één.
Spaarfuncties met een druk op de knop De Vitotronic-regeling helpt om meer energie te besparen en de kosten te doen dalen. Een voorbeeld door de omschakeling op spaarwerking om de temperatuur tijdens uw afwezigheid te doen dalen of op partymodus, als de verwarming uitzonderlijk iets langer moet werken. De automatische omschakeling tussen zomer- en winteruur is heel praktisch. Daarnaast zijn ook een geoptimaliseerde verbrandingsregeling en de mogelijkheid om de cv-pomp uit te schakelen, geïntegreerd. De uitschakeling wordt geactiveerd als er geen warmtevraag is.
De voordelen op een rij Volautomatische verwarmingsketel voor houtpellets in het vermogenssegment van 4 tot 48 kW Rendement voor efficiënte houtenergiebenutting tot 95 % Hoogste energiebenutting in elk vermogenssegment door automatische aanpassing van het drietrek-verwarmingsoppervlak aan de warmtebehoefte, door het gepatenteerde Variopass-principe Automatische ontassing van de verbrandingskamer door lamellenrooster uit roestvast staal, voor hoge bedrijfszekerheid en lange reinigingsintervallen Toevoereenheid met cellenradsluis en wormschroef voor nauwkeurige, zuinige brandstofdosering en 100 procent bescherming tegen terugbrand Automatische en energiebesparende ontsteking met keramisch verwarmings element Digitale regeling met menugestuurd tekstdisplay en automatische functiebewaking, plus ook zonnewarmte- en bufferlaadregeling Uitgebreide toebehoren voor pellettoevoer en pelletopslag Technische gegevens zie pagina 26.
Houtvergassingsketel
Vitoligno 200-S
De houtvergassingsketel voor kloofhout Vitoligno 200-S is een goed alternatief voor een olie- of gasketel: hout is voordelig en CO2-neutraal.
Afstandsbediening Vitotrol 350 met touchscreen voor woonkamers
Het gewenste tijdstip van ontsteking kan via de regeling ook geprogrammeerd worden.
De Vitoligno 200-S is een hoogwaardige houtvergassingsketel met een vermogen tussen 20 en 50 kW. De ketels (van 30 tot 50 kW) zijn voorzien van een modulerende werking en passen zich traploos aan de effectieve warmtebehoefte aan.
Digitale regeling De menugestuurde ketelregeling maakt de bediening van de Vitoligno 200-S bijzonder eenvoudig. De standaardversie van de regeling kan tot drie verwarmingskringen aansturen. Ook het bufferlaadbeheer maakt deel uit van de regeling en zorgt voor een optimaal gebruik van de buffer en een optimale warmteafgifte van de Vitoligno 200-S.
De grote roestvaststalen vulruimte is geschikt voor kloofhout tot 50 cm lang. Opstarten in slechts enkele minuten Na enkele minuten is de opstartfase al afgerond. In de vulruimte wordt het hout door een verminderde zuurstoftoevoer enkel tot gloeien gebracht. Het ontvlambare houtgas levert bij toevoer van secundaire lucht bij hoge temperaturen een schone verbranding op. Door de secundaire verbranding van het houtgas kan de volledige of gedeeltelijke verbranding perfect geregeld worden. Om de brandstof aan te steken kan de ketel optioneel uitgerust worden met een automatische ontsteking.
Eenvoudige reiniging Dankzij een mechanisch hendelmechanisme kan de warmtewisselaar van de Vitoligno 200S eenvoudig en snel gereinigd worden. Door de grondige versmeuling blijven er weinig resten achter, waardoor de aslade zelfs in het verwarmingsseizoen slechts om de twee weken geleegd moet worden. Afstandsbediening met touchscreen Dankzij de touchscreen Vitotrol 350 kan de houtvergassingsketel ook vanuit de woonkamer bediend worden. Het grote 5-inch display in formaat 16:9 zorgt voor een uiterst eenvoudige bediening. Alternatief kan ook er ook voor gekozen worden om de in de ketel geïntegreerde bediening te vervangen door een touchscreen.
1 2 3
6
Vitoligno 200-S
4 5
10
7 11
10
9
8
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12
Menugestuurde regeling Traploos instelbare, toerentalgeregelde rookgasventilator voor modulerende werking Zeer efficiënte warmte-isolatie Verwarmingsoppervlakken Grote vuldeur Hendel voor reiniging van de verwarmingsoppervlakken Grote vulruimte met roestvaststalen bekleding Verbrandingskamer met bestendige vuurvaste stenen Automatische ontsteking (optioneel) Traploos geregelde primaire en secundaire luchtopeningen Deur voor ontsteking Deur aslade
16/17 16/17
Voor de hoogwaardige houtvergassingsketel Vitoligno 200-S zijn houtblokken tot 50 cm lang geen probleem.
De voordelen op een rij: Houtvergassingsketel met hoog rendement, 20 tot 50 kW: voor houtblokken tot 50 cm lang Rendement tot 92 % Snelle opstartfase in slechts enkele minuten Modulerende werking (30 tot 50 kW) voor een traploze aanpassing aan de effectieve warmtebehoefte Grote roestvaststalen vulruimte voor grote houtblokken en lange brandduur Bijvullen tijdens verbranding zonder rookontwikkeling door automatische afzuiging Bijzonder emissiearme verbranding Menugestuurde ketelregeling met bufferlaadbeheer Eenvoudige, mechanische reiniging van de verwarmingsoppervlakken dankzij hendel en lange reinigingsintervallen, bv. legen van de aslade slechts om de twee weken Hoog bedieningscomfort door automatische ontsteking (optioneel) Afstandsbediening Vitotrol 350 (optioneel) Technische gegevens zie pagina 26
Kloofhoutketel
Vitoligno 100-S
VITOLIGNO 100-S De kloofhoutvergassingsketel Vitoligno 100-S is de ideale ketel als aanvulling op een aanwezige olie- of gasketel. Bij bivalente werking levert hij warmte voor zowel de centrale verwarming als voor sanitair water. Vergassingstechniek bij de Vitoligno 100-S
Of het nu gaat om een autonome ketel of een bijzetketel: Viessmann biedt een compleet assortiment om te verwarmen met hout. Kiezen voor een houtketel Vitoligno 100-S als aanvulling op uw bestaande ketel is een economisch en milieuvriendelijk alternatief. Andere voordelen zijn de hoge betrouwbaarheid en de lange levensduur voor verwarming en sanitair waterbereiding. Daarnaast is ook de verregaande onafhankelijkheid van olie en gas en de kostenbesparing door een zuinig energieverbruik niet te onderschatten.
De ideale bijzetketel De Vitoligno 100-S is een bijzonder aantrekkelijk geprijsde kloofhoutvergassingsketel met een nominaal vermogen van 20 kW. De compacte bijzetketel is bijzonder geschikt voor gebruik als uitbreiding van een bestaande olieen gasverwarmingsketel. In dit geval neemt hij bij bivalente werking de basisvoorziening van warmte en sanitair water over. Pas bij extreem lage temperaturen wordt de traditionele verwarmingsketel ingeschakeld om de piekbelasting op te vangen. Dankzij een vulruimte van 100 liter is bij volledige belasting een brandtijd tot vier uur mogelijk. De Vitoligno 100-S kan gevuld worden met kloofhout van 40 tot 50 centimeter. Dankzij de vergassingstechniek haalt de Vitoligno 100-S een hoog stooktechnisch rendement. De massief uitgevoerde vulruimte uit 8 millimeter dik plaatstaal en de betrouwbare rookgasventilator garanderen een lange levensduur.
1
2
3
5 4
Vitoligno 100-S Vitotronic regeling Buizenwarmtewisselaar 3 Grote vulruimte voor houtblokken tot 0,5 m 4 Zijstenen met primaire luchtopeningen 5 Secundaire luchtuitlaat in de verbrandingskamer 6 Primaire luchtschuif Secundaire luchtschuif 7 Verbrandingskamer uit siliciumcarbide 8 Uitbrandkanaal uit vuurvaste steen 9 Reinigingsopening voor asverwijdering 1
6
7
8 9
2
18/19 18/19
De houtvergassingsketel Vitoligno 100-S kan dankzij de grote frontklep makkelijk via de voorzijde gevuld worden.
De voordelen op een rij
loofhoutvergassingsketel met een nominaal vermogen van 20 kW K Rendement: tot 88 % Grote vulruimte voor kloofhout tot 50 cm lang Eenvoudige bediening door manueel instelbare primaire en secundaire luchtschuif Robuuste vergassingsinjector uit siliciumcarbide Uitbrandkanaal uit vuurvaste steen (omleiding van de verwarmingsgassen naar de warmtewisselaar) Staande buizenwarmtewisselaar Kwalitatief hoogwaardige rookgasventilator Eenvoudige hydraulische integratie door grote ketelwaterinhoud Elektronische regeling Vitotronic 100 (Type FC1) met aanduiding van de bedrijfstoestanden
Technische gegevens zie pagina 26
20/21
PYROMAT ECO PYROMAT DYN Houtverwarmingsketel voor kloofhout, houtbriketten, houtresten, houtsnippers en pellets.
Met zijn grote vulschacht biedt de Pyromat ECO het hoogst mogelijke gebruikscomfort bij het verwarmen met kloofhout. Het rendement tot 92 % en de gecontroleerde benutting van de restwarmte zorgen voor een laag brandstofverbruik. Met in totaal tien modellen is voor elk toepassingsgebied de juiste oplossing beschikbaar: het nominaal warmtevermogen van de Pyromat ECO gaat van 40 tot 170 kW. Vanaf een nominaal warmtevermogen van 85 kW is deze kloofhoutketel ook verkrijgbaar als kloofhoutketel voor blokken van een meter lang. De Pyromat DYN kan vele vormen van houtbrandstoffen omzetten in warmte-energie. Hij is geschikt voor manuele vulling met kloofhout en stukken afvalhout, maar ook voor automatische vulling met pellets, spanen, houtbriketten en losse houtresten.
Pyromat ECO Kloofhoutketel voor manuele vulling met kloofhout, houtbriketten en losse houtresten of houtblokken. Breedte van de vulruimte: 550 mm 40 tot 75 kW Pagina 22
Pyromat ECO Kloofhoutketel voor manuele vulling met kloofhout, houtbriketten en losse houtresten of houtblokken. Breedte van de vulruimte: 1080 mm 85 tot 170 kW Pagina 22
Pyromat DYN Houtverwarmingsketel voor manuele vulling met kloofhout en stukken afvalhout, maar ook voor automatische vulling met pellets, houtsnippers, houtbriketten en losse houtresten. 35 tot 100 kW Pagina 24
Kloofhoutketel
Pyromat ECO 40 tot 170 kW
De Pyromat ECO werd speciaal ontwikkeld voor de verbranding van kloofhout en maakt gebruik van de meest geavanceerde verbrandingstechniek. Geïntegreerd warmtebeheer De Pyromat ECO werd speciaal ontwikkeld voor de verbranding van kloofhout en is uitgerust met de meest geavanceerde verbrandingstechniek. De kloofhoutketel Pyromat ECO heeft zijn deugdelijkheid reeds duizenden malen bewezen. De bovenvulling is bijzonder gebruiksvriendelijk, de regeling via de Lambda-sonde garandeert lage emissiewaarden en de geïntegreerde regeling zorgt voor een optimaal comfort.
Pyromat ECO Kloofhoutketel voor kloofhout van 1 m lang, 85 tot 170 kW
Schone en efficiënte verbranding De regeling met microprocessor verzamelt alle gegevens die relevant zijn voor een goede werking en regelt de warmteverdeling. Op die manier wordt de ketelinstallatie in alle werkingsfasen bewaakt, van belaste werking tot volledige uitbranding, en wordt een optimale werking gegarandeerd door de motorisch aangedreven luchtkleppen. Op die manier wordt een schone en efficiënte verbranding gegarandeerd.
Toepassingsgebied Door het gebruik van uitbreidingssets (toebehoren) kunnen warmte-afnemers of warmwaterboilers regeltechnisch geïntegreerd worden. De Pyromat ECO is geschikt voor een- en meergezinswoningen, landbouw- of industriële bedrijven. Grote vulruimte Met zijn grote vulschacht biedt de Pyromat ECO het hoogst mogelijke comfort bij het verwarmen met kloofhout, houtbriketten en losse houtresten of houtblokken. Bij een nominaal warmtevermogen van 40 tot 75 kW kan de kloofhoutketel gevuld worden met stukken hout tot een halve meter, bij modellen met een vermogen van 85 tot 170 kW is de vulruimte zelfs 1080 mm breed. Dit garandeert een praktische vulling, ook met kloofhout van 1 m lang. Met aansluiting voor oliebrander De Pyromat ECO is volgens de EN-norm ook toegelaten als olieverwarmingsketel, de nodige aansluitingen zijn voorzien. Een oliebrander kan bv. aangesloten worden om vakantieperiodes te overbruggen waarin een manuele vulling met kloofhout niet mogelijk is.
10 11
Pyromat ECO 1
1
9 3
4
5
6
7
8
2
2 3
8
6 4 7 5
11 9
10
Gemakkelijk toegankelijke vuldeur voor het beladen van de houtverwarmingsketel van bovenaf Weersafhankelijke regeling Naar onder toe conisch gevormde vulruimte zodat de brandstof mooi naar beneden glijdt Ontgassingszone met gietijzeren rooster en vuurvaste stenen Grote, gemakkelijk toegankelijke aslade voor de roosteras Verbrandingskamer in uitermate hittebestendig vuurvast beton Asreservoir onder warmtewisselaar Rookgasventilator met Lambda-sonde en rookgastemperatuursensor Verticale buizenwarmtewisselaar Reinigingsdeksel bovenaan Retourtemperatuurverhoging meegeleverd (ketelgroep) met cv-pomp, ketelregelklep, aanvoer- en retoursensor
22/23 22/23
Pyromat ECO Kloofhoutketel voor kloofhout van 0,5 m lang, 40 tot 75 kW
De voordelen op een rij
Weersafhankelijke regeling
Kloofhoutketel van 40 tot 170 kW voor blokken van 0,5 m en 1 m, met groot gebruikscomfort door belading bovenaan. Geschikt voor volgende brandstoffen: kloofhout, houtbriketten, losse houtresten of houtblokken Grote vulruimte (185 tot 500 liter) Ketelrendement tot 92 % Regeling met Lambda-sonde garandeert minimale emissies Stekkerklaar bekabeld Geen bijluchtinrichting (trekregelaar) vereist Permanente regelende luchtkleppen met opstart- en uitbrandoptimalisatie Nauwkeurige temperatuurlaagvorming van het buffervat door gebruik van regelklep Geen verstoring van buffergelaagdheid mogelijk Retourtemperatuurverhoging voorgemonteerd Stevig en duurzaam display, in de ketel geïntegreerd Eenvoudig menusysteem met contextafhankelijke helpfunctie Bufferlaadbeheer geïntegreerd Ongevoelig voor onzuiverheden (nagels, schroeven enz.) Afstandsbediening Vitotrol 350 (optioneel) Technische gegevens zie pagina 27
Houtverwarmingsketel
Pyromat DYN 35 tot 100 kW
De Pyromat DYN is geschikt voor manuele vulling met kloofhout en stukken afvalhout, maar ook voor automatische vulling met pellets, spanen, houtbriketten en losse houtresten.
Pyromat DYN 35 tot 100 kW
De Pyromat DYN kan vele vormen van houtbrandstoffen omzetten in warmte-energie. Wanneer de houtverwarmingsketel wordt uitgerust met een automatisch beladingssysteem, gebeurt de aansteking automatisch via een ontstekingsventilator. In combinatie met een warmwaterboiler is een perfecte lagelastregeling mogelijk (sanitair water in de zomer).
Het hoge rendement van de Pyromat DYN is gebaseerd op een lang opbrandtraject, een optimale warmteoverdracht door zelfreinigende keteltrekken en restwarmtebenutting van de as. Bij normale werking wordt de as uit de hoofdverbrandingskamer automatisch afgevoerd naar de voorste verbrandingskamer, waar ze volledig kan uitgloeien.
Zelfreinigende verwarmingsoppervlakken De verticale verwarmingsoppervlakken worden permanent gereinigd met gemotoriseerde spiraalveren. Het aandrijfmechanisme bevindt zich onder in de beschutte koude gasstroom. Voor de jaarlijkse reiniging door de schoorsteenveger kunnen de veren gewoon via de bovenzijde verwijderd worden.
Grote vulruimte De grote vulruimte boven de verbrandingskamer maakt een comfortabele meerdaagse werking op kloofhout mogelijk. De omschakeling op kloofhoutverwarming gebeurt gewoon met een druk op een knop (gepatenteerde luchtklepfunctie).
Pyromat DYN
13
12
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
4
3
10
10
11
7 5
11
8 6
12
9 13
Weersafhankelijke regeling Voorste verbrandingskamer met belading van bovenaf Automatische ontstekingsventilator Wormschroef en vergassingsrooster met primaire lucht Keteldeur met primaire luchtklep Grote asruimte met benutting van de restwarmte Verbrandingskamer uit bijzonder hittebestendig vuurbeton Automatische ontassing van de verbrandingskamer Aandrijving voor automatische ontassing en reiniging Naverbrandingskamer (secundaire lucht via de keteldeur) Toerentalgeregelde rookgasventilator met Lambda-sonde en temperatuursensor Buiswarmtewisselaar met automatische reiniging Retourtemperatuurverhoging meegeleverd (ketelgroep) met cv-pomp, ketelregelklep, aanvoer- en retoursensor
24/25 24/25
Pyromat DYN met automatische vulling
De voordelen op een rij H outverwarmingsketel geschikt voor manuele vulling met kloofhout en stukken afvalhout, alsook voor automatische vulling met pellets, spanen, snippers, houtbriketten en losse houtresten Ketelgroep (retourtemperatuurverhoging) gebruiksklaar gemonteerd Stekkerklaar bekabeld Beproefde zuigtrekventilator voor een stille werking en lange gebruiksduur Continu regelende luchtkleppen met opstart- en uitbrandoptimalisatie E xacte regeling van de temperatuurlagen van een buffervat door middel van de bufferregelklep – geen verstoring van de temperatuurlagen via de retourzijde mogelijk (optie) Automatische ontsteking via heteluchtventilator (bij automatische vulling) Automatische reiniging van de warmtewisselaar via spiraalveren Automatische ontassing in asreservoir van 20 liter (optie) Technische gegevens
Nominaal vermogensbereik: 35 tot 100 kW Rendement tot 92 % Toegelaten aanvoertemperatuur tot 100 °C Toegelaten bedrijfsdruk 3 bar CE-markering volgens geldende richtlijn
Technische gegevens zie pagina 27
Technische gegevens
Houtketels
Houtpelletketel Vitoligno 300-C Nominaal warmtevermogen kW
2,4 – 8
2,4 – 12
770 850 1250
770 850 1250
Afmetingen (totaal) Lengte Breedte Hoogte
mm mm mm
Gewicht
kg
310
310
Rookgasaansluiting ø
mm
100
100
Houtpelletketel Vitoligno 300-P Nominaal vermogen Afmetingen (Pelletketel)
Diepte Breedte Hoogte
kW
4-12
6-18
8-24
11-32
13-40
16-48
mm mm mm
1065 680 1485
1065 680 1485
1065 680 1485
1170 780 1710
1170 780 1710
1170 780 1710
Gewicht (Ketellichaam met isolatie)
kg
355
355
355
527
527
527
Inhoud ketelwater
liter
100
100
100
180
180
180
Houtvergassingsketel Vitoligno 200-S Nominaal warmtevermogen kW
20
30
40
50
1156 712 1557
1156 712 1557
1156 712 1775
1156 712 1775
Afmetingen (totaal) Lengte Breedte Hoogte
mm mm mm
Gewicht
kg
770
770
863
863
Inhoud ketelwater
Liter
133
133
153
153
Inhoud vulruimte
Liter
169
169
211
211
Kloofhoutketel Vitoligno 100-S Nominaal vermogen Afmetingen (totaal)
kW
20
Diepte mm Breedte mm Hoogte mm
1 277 618 1 220
Gewicht (Ketellichaam met isolatie)
kg
466
Inhoud ketelwater
liter
100
Inhoud brandstofkamer
liter
100
Technische gegevens
26/27
Kloofhoutketel Pyromat ECO Voor kloofhout van 0,5 m Type
35
45
55
65
Nominaal warmtevermogen
kW
40
50
60
75
Vulruimte Breedte Inhoud
mm liter
550 185
550 185
550 255
550 255
Afmetingen Lengte Breedte Hoogte
mm mm mm
958 795 1433
958 795 1433
1163 795 1490
1163 795 1490
Gewicht
kg
750
760
920
935
Rookgasbuisaansluiting ø
mm
200
200
200
200
61
81
101
151
Kloofhoutketel Pyromat ECO Voor kloofhout van 1 m Type Nominaal warmtevermogen
kW
85
100
120
170
Vulruimte Breedte Inhoud
mm liter
1080 375
1080 375
1080 500
1080 500
Afmetingen Lengte Breedte Hoogte
mm mm mm
1018 1324 1433
1018 1324 1433
1353 1324 1490
1353 1324 1490
Gewicht
kg
1300
1320
1680
1720
Rookgasbuisaansluiting ø
mm
200
200
250
250
Kloofhoutketel Pyromat DYN Type
45
65
85
Nominaal warmtevermogen Werking met stukhout
kW
49
75
100
Nominaal warmtevermogen Werking met houtsnippers
kW
35
52
70
Vulruimte Breedte Inhoud
mm liter
550 185
550 255
550 255
Afmetingen Lengte Breedte Hoogte
mm mm mm
958 795 1430
1163 795 1490
1313 795 1490
Gewicht
kg
760
935
1065
Rookgasbuisaansluiting ø
mm
200
200
200
Systeemtechniek
Pelletopslag
Pelletsilo
Complete pelletsystemen Pelletopslag met doseersystemen voor elk toepassingsgebied
Voor een lange levensduur en een betrouwbare werking moeten pelletketel, doseersystemen en pelletreservoir perfect op elkaar afgestemd zijn. De houtpellets kunnen met een silowagen aangeleverd en in het pelletreservoir geblazen worden. Bij het vullen van het reservoir mag de slanglengte niet meer dan 30 meter bedragen. Wanneer grotere afstanden overbrugd moeten worden, moet u uw pelletleverancier raadplegen in verband met de technische mogelijkheden hiervoor. De toegangsweg moet geschikt zijn voor
silowagens. In de regel is een breedte van minstens 3 meter en een doorgangshoogte van ten minste 4 meter noodzakelijk. Indien mogelijk moet de opslagruimte aan een buitengevel grenzen. Er moet een stroomaansluiting van 230 V voorzien worden voor de zuigblazer van de pelletleverancier en er moet een mogelijkheid bestaan om de pelletketel uit te schakelen.
28/29
Opslag met toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem De uitvoering met zuigsysteem wordt toegepast wanneer de opslagruimte niet onmiddellijk aan de ruimte grenst waar de pelletketel geïnstalleerd is. Met het zuigsysteem kunnen de pellets over een afstand van maximaal 15 meter getransporteerd worden. Door de flexibele plaatsing van het zuigsysteem vormen ook krappe ruimten geen probleem. Het zuigsysteem kan aangepast worden aan een schroeftransporteur of een pelletsilo.
Opslagruimte met toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem
Opslag met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef Wanneer de opslagruimte of pelletsilo zich in de onmiddellijke omgeving van de stookruimte bevindt, kunnen de pellets via een flexibele wormschroef rechtstreeks naar de cellenradsluis van de pelletketel getransporteerd worden. Met dit systeem is er geen pelletreservoir op de ketel nodig. De aandrijfinrichting voor de flexibele wormschroef wordt rechtstreeks op de cellenradsluis op de ketel gemonteerd.
Opslagruimte met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef
Pelletsilo (kunststoftank) Toevoer naar pelletketel door vacuümzuigsysteem
Pelletsilo (kunststoftank) met toevoer naar pelletketel door flexibele wormschroef
Het volledige aanbod van Viessmann Groep
Olieketels tot 116 MW warmte resp. tot 120 t/h damp
Gasketels tot 116 MW warmte resp. tot 120 t/h damp
Zonnewarmte en fotovoltaïsche systemen
Eengezinswoningen
Appartementsgebouwen
Industrie/Bedrijven/ Gemeenten
Buurtverwarmingsnetwerken
Individuele oplossingen met efficiënte systemen
Het volledige gamma van Viessmann biedt oplossingen op maat met efficiënte systemen voor alle toepassingsgebieden en energiedragers. Viessmann is een van de internationaal toonaangevende fabrikanten van intelligente, praktische en efficiënte systemen voor warmte, klimaat/verluchting, koeling en decentrale stroomopwekking. De producten en systemen van Viessmann staan garant voor maximale efficiëntie en betrouwbaarheid.
Alles van hetzelfde merk Het gamma van Viessmann biedt het perfecte product en systeem voor elke behoefte: of het nu gaat om hangende of staande verwarmingssystemen, eengezinswoningen, grote wooneenheden, oplossingen voor industrie of buurtverwarmingsnetwerken. Renovatie of nieuwbouw, vraag naar warmte, stoom, elektriciteit of koeling: Viessmann is altijd de juiste partner.
Het gamma van Viessmann biedt toptechnologie en zet de standaard. Alle producten leggen de nadruk op een efficiënte omgang met energie en helpen zo om kosten te besparen en verstandig om te springen met grondstoffen en het milieu.
Dankzij zijn uitgebreide expertise biedt de Groep voor elke partner de perfecte oplossing. De uitgebreide service vervolledigt het aanbod.
30/31
Houtstookinstallaties, warmtekrachtkoppelingsmodules en biogasproductie tot 50 MW
Warmtepompen voor grond, water en lucht
Toebehoren voor verwarmingssystemen
Koeltechniek
tot 2 MW
Het volledige gamma van Viessmann: individuele oplossingen dankzij efficiënte systemen voor alle energiedragers en toepassingsgebieden
Het aanbod voor alle energiedragers en vermogensbereiken Olie- of gasketels tot 116 MW warmte resp. 120 t/h damp Warmtekrachtkoppelingsmodules tot 50 MWel Warmtepompen tot 2 MW Houtstookinstallaties tot 50 MW Biogasinstallaties van 18 kWel tot 20 MWgas Biogasinstallaties tot 3000 m3/h Zonnewarmte Fotovoltaïsche systemen Toebehoren Koeltechniek
Onderhoud en service Of het nu gaat om ingebruikneming, onderhoud of herstellingen: alle partners van Viessmann Groep kunnen rekenen op een competente ondersteuning. Opleidingen De Viessmann-Academie biedt technische opleidingen. Zo beschikken onze partners altijd over de meest recente kennis.
De onderneming
32/33
Viessmann - climate of innovation
Op internationaal vlak is Viessmann één van de toonaangevende fabrikanten van verwarmingssystemen en biedt met zijn volledig gamma individuele oplossingen en efficiënte systemen voor alle toepassingsgebieden en energiedragers. Als familiebedrijf van de derde generatie levert de onderneming al decennialang bijzonder efficiënte en schone verwarmingssystemen. Een sterk merk schept vertrouwen Samen met het handelsmerk vormt onze centrale boodschap een wereldwijd herkenningspunt. „Climate of innovation“ is van toepassing op drie vlakken. Het is een getuigenis van een cultuur van innovatie. Het is een belofte van een nuttig product en tegelijk van een verplichting om het klimaat te beschermen. Duurzaam ondernemen Verantwoordelijkheid nemen betekent voor Viessmann duurzaam ondernemen.
de huidige noden vervuld worden zonder de toekomst van de volgende generaties te hypothekeren. De belangrijkste actiepunten zijn klimaatbescherming, milieubescherming en een efficiënte omgang met grondstoffen. Efficiëntie Plus Met het duurzaamheidsproject „Efficiëntie Plus“ dat in 2005 begon, bewijst Viessmann in zijn vestiging in Allendorf dat de energie- en klimaatdoelstellingen van 2050 nu al gehaald kunnen worden met de techniek die vandaag op de markt beschikbaar is. We halen al de volgende resultaten:
Deutschlands nachhaltigste Marke 2011
aandeel van hernieuwbare energiebronnen doen stijgen tot 60% vermindering van de CO2 uitstoot met 80% Op lange termijn stelt Viessmann zich ten doel volledig zelf te voorzien in de warmtebehoefte van de onderneming.
Dat wil zeggen: ecologie, economie en sociale aspecten zo op elkaar afstemmen dat
Viessmann Groep Over Viessmann Opgericht in: 1917 A antal medewerkers: 11 400 Omzet Viessmann Groep: 1,89 miljard euro Buitenlands aandeel: 54 procent 27 productievestigingen in 11 landen Verkoopvestigingen en vertegenwoordiging in 74 landen Wereldwijd 120 verkoopkantoren
Deutschlands nachhaltigste Produktion 2009
Het volledige gamma van Viessmann Groep voor alle energiedragers en vermogensbereiken Ketels voor olie en gas Warmtekrachtkoppelingsmodules Warmtepompen Houtstookinstallaties Installaties voor de opwekking van biogas Biogasinstallaties Zonneboilers Fotovoltaïsche systemen Toebehoren Koeltechniek
Energy Efficiency Award 2010
Viessmann België bvba Hermesstraat 14 1930 Zaventem (Nossegem) Tel.: 0800/999 40 Fax: 02/7251239
[email protected] www.viessmann.be
Uw installateur:
9449 810-5 NL 09/2014 Inhoud auteursrechtelijk beschermd. Kopiëren en ander gebruik enkel met voorafgaande goedkeuring. Wijzigingen voorbehouden.
Viessmann Nederland B.V. Lisbaan 8 2908 LN Capelle a/d Ijssel Postbus 322 2900 AH Capelle a/d Ijssel Tel.: 010-458 44 44 Fax: 010-458 70 72 E-mail :
[email protected] www.viessmann.nl
