1
Categorie 1A
2
Categorie 1A Soera uit de Heilige Koran Gezegden (Hadith) Gebeden
Namen van Allah Salaat Urdu Religieuze informatie
1ste trimester Soera Ichlaas Soera Naas
2de trimester Soera Nasr Soera Kausar
nrs. 1- 3
nrs. 4-6
voor het eten na een maaltijd voor het slapen na het opstaan gaan bij het drinken verrijking in van melk kennis nrs. 1-5 nrs. 6-10 An-nijjah tot Soera Ichlaas Het alfabet
Roekoe tot at-tasjahhoed Tweeledige woorden
Vraag en antwoord
Vraag en antwoord
3de trimester Soera Nasr Soera Baqarah (vers 1 tot 5) nrs. 7-9 na het verrichten van de woedoe Voor op een reis te vertrekken nrs. 11-15 Salawat tot smeekgebeden Tweeledige woorden + dictee vorige trimesters Vraag en antwoord
3 Categorie 1A: Eerste trimester (oktober,november,december) Opmerking: in januari zal er een examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Helige Koran: Soera Ichlaas
Soera Naas
Gezegden (Hadith):
Gebeden: 1. Gebed voor het eten:
Vertaling: “In de naam en de zegeningen van Allah (begin ik te eten)” 2. Gebed voor het slapen gaan:
Vertaling: “In jouw naam sterf ik en leef ik, O Allah”
4 3. Gebed voor verrijking van kennis:
Vertaling: “O mijn heer doe mij toenemen in kennis.”
Namen van Allah:
Salaat: An-nijjah As-sana Ta’awwoez tasmieh Al-Fatihah
Urdu:
5
Religieuze informatie: vraag en antwoord 1. Hoeveel keer per dag bidt een Moslim? Een moslim bidt 5 keer per dag. 2. Wat zijn de namen van de verplichte gebeden? Fajr , Zohr , Asr , Maghrib , Isha 3. Wat is de naam van de Heilige Profeet (vrede zij met hem)? De naam van de Heilige profeet is Hazrat Mohammed (vrede zij met hem). 4. Waar werd onze lieve Profeet (vrede zij met hem) geboren? In de stad Mekka, in Arabië. 5. Wat was de naam van de ouders van de Heilige Profeet (vrede zij met hem)? Zijn vader heette Hazrat Abdullah en zijn moeder Hazrat Aamna. 6. Wanneer stierf de vader van de Heilige Profeet (vrede zij met hem)? Zijn vader stierf voor de geboorte van de Heilige Profeet (vrede zij met hem) 7. Wie koos de naam van de Heilige Profeet (vrede zij met hem)? Zijn grootvader koos de naam Mohammed (vrede zij met hem) 8. Hoe oud was de Heilige Profeet (vrede zij met hem) toen zijn moeder stierf? Hij (vzmh) was 6 jaar toen zijn moeder stierf. 9. Wiens boek is de Heilige Koran? En op wie werd het geopenbaard? De Heilige Koran is het boek van Allah. Het werd geopenbaard op de Heilige Profeet (vrede zij met hem).
6
Categorie 1A: Tweede trimester (februari, maart, april) Opmerking: in mei zal er een examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Helilige Koran: Soera Falaq
Soera Kausar
Gezegden (Hadith):
Gebeden: 1. Gebed na een maaltijd:
Vertaling: “Alle lof is voor Allah Die ons te eten en te drinken gaf en ons Moslim maakte.” 2. Gebed na het opstaan:
Vertaling: “Alle lof is voor Allah Die ons na onze dood weer levend maakte en naar hem zullen we wederkeren.”
7 3. Gebed bij het drinken van melk:
Vertaling: “O Allah, zegen en vermenigvuldig dit voor ons.”
Namen van Allah:
Salaat: Roekoe Tasmijja Tahmied Takbeer Sadj-dah Al-doe’a tussen 2 sadj-dah Takbeer Qa’dah
At-tasjah-hoed
8
Urdu:
9
Religieuze informatie: Vraag en antwoord 1. Welke en hoeveel zuilen van de Islam zijn er? De islam steunt op 5 zuilen: 1. de geloofsbelijdenis 2. de rituele gebeden: Namaz/salaat 3. het vasten tijdens de Ramadan 4. het geven van aalmoezen: zakat 5. de pelgrimstocht naar Mekka: hadj 2. Wat is de geloofsbelijdenis en geef ook de vertaling ervan?
Er is geen god dan Allah en Mohammed (vzmh) is Allah’s profeet. 3. Aan wat moet je zeker denken voor je de salaat gaat verrichten? Woedoe is verplicht voor het verrichten van de salaat! Je moet propere kleren aan hebben, en de gebedsplaats moet proper zijn. 4. Wat is de methode voor het verrichten van de woedoe? En doe het voor. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Zeg eerst: Eerst worden drie keer de handen grondig gewassen. Dan wordt drie keer de mond gespoeld. Vervolgens worden eveneens drie keer de neusgaten gespoeld. Daarna wordt het gezicht drie keer gewassen. Vervolgens worden de armen drie keer tot aan de ellebogen gewassen, beginnend met de rechterarm. 7. Daarna wordt met de palmen van beide handen een keer over het hoofd geveegt. Dat doet men door te beginnen bij het voorhoofd en te eindigen bij het einde van de haargroei op de nek. Vervolgens gaat men weer met zijn handenpalmen terug tot het voorhoofd. Dit doet men één keer. 8. Dan worden de oren gewassen. Met de wijsvinger maakt men de binnenkant schoon en met de duim de buitenkant van de oren. Ook dat doet men één keer. 9. Tenslotte worden de voeten tot aan de enkels drie keer gewassen, beginnend met de rechtervoet. 5. Wie was de zoogster van onze lieve profeet Mohammed (vzmh) Hazrat Haleema Sadia (razi-allah-talla) was zijn zoogster. 6. Wat was de naam van de grootvader en oom van de Heilige Profeet (vzmh)? Zijn grootvader heette Hazrat Abdul Mutalib. Zijn oom heette Hazrat Abbu Talib.
10 7. Wie nam de verantwoordelijkheid op zich om de Heilige Profeet (vzmh) op te voeden na het overlijden van zijn grootvader? Zijn oom Hazrat Abbu Talib nam die verantwoordelijkheid op zich.
11
Categorie 1A: Derde trimester (juni, juli, augustus) Opmerking: in september zal er een examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Helilige Koran: Soera Nasr
Soera Baqarah: eerste 5 verzen
Gezegden (Hadith):
Gebeden: 1. Gebed na het verrichten van woezoe:
Vertaling: “O Allah, Laat mij deel uitmaken van de reine en vergiffenisvragende mensen.”
12 2. Gebed voor op reis te vertrekken:
Vertaling: “Glorie zij hem, Die dit in onze dienst heeft gesteld, want wij konden dit niet zelf onderwerpen. En voorzeker wij moeten tot onze Heer wederkeren.”
Namen van Allah:
Salaat: Salawat: Zegeningen voor de Heilige Profeet (vzmh)
smeekgebeden
Urdu:
13
Religieuze informatie: 1. Wat is een moskee? Een moskee is het huis van Allah, waar mensen komen om Allah te aanbidden. 2. Welke voet zet men eerst binnen bij het betreden van een moskee? Men zet eerst de rechtervoet binnen. 3.
Geef 3 gedragsregels van de moskee. Ga pas naar de moskee als je helemaal proper bent. Speel niet en maak geen lawaai in de moskee. Ga zitten waar je plaats vindt in de moskee
4.
Som de namen van enkele profeten op? Hazrat Musa (as) Hazrat Isa (as) (Jezus) Hazrat Ibrahiem (as) Hazrat Mohammed (vzmh)
5.
Som enkele bekende boeken op? Thora Bijbel Zubur Heilige Koran
6.
Geeft de namen van de khalifen (opvolgers) van de Heilige Profeet (vzmh)? Hazrat Abbu Bakkar Siddiq (ra) Hazrat Umar Farooq (ra) Hazrat Usman (ra) Hazrat Ali (ra)
7. Wat is de naam van de Beloofde Messias (as)? Hazrat Mirza Ghulam Ahmed Qadiani (as). 8. Waar is de Beloofde Messias (as) geboren? In Qadian, in India.
14
Categorie 1B
15
Categorie 1B 1ste trimester Soeras uit de Heilige Koran
Gezegden (Hadith) Gebeden
Namen van Allah Salaat
Soera Kaafiroen Soera Lahab Soera Baqarah (vers 1 tot 8)
2de trimester
3de trimester
Soera Qoraisj Soera Fiel Soera Baqarah (vers 9 tot 10)
Soera Asr Soera Maa’oen Soera Baqarah (vers 11tot 12)
nrs. 1-5 (+ vertaling)
nrs. 6-10 (+ vertaling)
nrs. 11-15 (+vertaling)
Betreden van de moskee Verlaten van de moskee bij drinken van melk nrs. 1-10 (+ vertaling)
verrichten van woezoe Terugkomen van een reis verrijking in kennis nrs. 11-15 (+ vertaling)
Qoenoet (Gebed van nederigheid)
Urdu
Drieledig woorden
An-Nijjah, As-sana, Ta’awwoez, Tasmia (+ vertaling) Vierledig woorden
Religieuze informatie
Vraag en antwoord
Vraag en antwoord
voor de ouders voor het ontvangen van voorspoed en vrede nrs. 15-20 (+ vertaling) Soera al Fatihah en Soera al Ichlas (+ vertaling) Vierledige woorden + “mad” Vraag en antwoord
16
Categorie 1B: Eerste trimester (oktober, november, december) Opmerking: in januari zal er een examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Helilige Koran: Soera Baqarah (vers 1-8)
Soera Lahab
Soera Kaafiroen
Gezegden (Hadith):
1. Vertaling: Hetgene dat we horen is anders dan hetgene dat we zien
17 2. Vertaling: Vechtkunst is een strategie
3. Vertaling: Een moslim is het spiegelbeeld van een andere moslim
4. Vertaling: Aan wie raad wordt gevraagd is een waarborger
5. Vertaling: Degene die wijst op het verrichten van goede daden is gelijk aan degene die deze daden verricht
Gebeden: 1. Gebed bij het betreden van een moskee:
Vertaling: “Met de naam van Allah begin ik, moge de vrede en zegeningen met de Profeet (vzmh) van Allah zijn. O Allah, vergeef me mijn zonden en open de poorten van Uw Genade voor mij.” 2. Gebed bij het verlaten van een moskee
Vertaling: “Met de naam van Allah begin ik, moge de vrede en zegeningen met de Profeet (vzmh) van Allah zijn. O Allah, vergeef me mijn zonden en open de poorten van Uw Gunsten voor mij.” 3. Gebed bij het drinken van melk:
Vertaling: “O Allah, zegen en vermenigvuldig dit voor ons.”
18
Namen van Allah: 1. Gods persoonlijke naam: vrij van alle zonden, alle lof samen (perfectie) 2. De Opvoeder 3. De Barmhartige 4. De Genadevolle 5. De Souvereine 6. De Heilige 7. Bron van vrede 8. De Schenker van veiligheid (Guardian of Faith) 9. De Beschermer 10. De Almachtige
Salaat: Qoenoet
19
Urdu:
Religieuze informatie: 1.
Wat zijn de tijden van de Salaat (gebeden)? Fajr: Tussen de eerste ochtendschemering en zonsopgang. Zuhr: Ongeveer een kwartier van de hoogste stand van de zon tot het volgende gebed. Asr: Laat in de namiddag tot kort voor zonsondergang. Maghrib: Tussen zonsondergang en het verdwijnen van de rode schemering. Isha: Ongeveer anderhalf uur na zonsondergang tot voor de eerste ochtendschemering.
2. Wat zijn de Raka’ats van de Salaat (gebeden)? Sunnah Farz Sunnah 2 2 Fajr 4 2 4 Zuhr 4 Asr 3 2 Maghrib 4 2 Isha
Witr 3
3. Met wie was de Heilige Profeet (vzmh) de eerste keer getrouwd en hoe oud was hij toen? De Heilige Profeet (vzmh) was de eerste keer getrouwd met Hazrat Khadija (ra). Hij was toen 25 jaar en Hazrat Khadija was 40 jaar. 4. Wanneer kreeg de Heilige Profeet (vzmh) zijn eerste openbaring? Waar kreeg hij (vzmh) deze openbaring? Wie kwam met de openbaring? Hij (vzmh) kreeg zijn eerste openbaring toen hij 40 jaar was. Dit was in de Grot van Hira. De engel Gabriël bracht de Openbaring. 5. Wat waren de woorden van deze openbaring?
20 6. Waar zou de Beloofde Messias (as) geboren worden volgens de Heilige Profeet (vzmh)? Damascus (hoofdstad Syrië) in het oosten. 7. Wat wordt er bedoeld met ‘Damascus naar het oosten’? In de Oostelijke richting van Syrië lag het Perzische Rijk. Het wordt zelfs gespecifieerd als de geboorteplaats van de Beloofde Messias. De woorden van de Heilige Profeet (vzmh) waren: “ Voor het einde van de wereld zal er een mahdi verschijnen in het land van Hind.” 8. Waarom noemen wij onszelf ‘Ahmadi’s’? Wij noemen onszelf Ahmadi’s omdat wij de beloofde hervormer van de 14de eeuw Hazrat Mirza Ghulam Ahmed Qadiani beschouwen als de mehdi en messias die ons de waarheid heeft meegedeeld door kennis te verkrijgen van Allah. Diegene die dat gelooft, is een Ahmadi. 9. Waar en wanneer is de Beloofde Messias (as) geboren? Hij werd geboren op vrijdag 13 februari 1835 in Qadian, India. 10. Hoe heten de ouders van de Beloofde Messias? Zijn vader heette Mirza Ghulam Murtaza Sahib en zijn moeder Charag Bibi.
21
Categorie 1B: tweede trimester (februari, maart, april) Opmerking: In mei zal het examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Heilige Koran: Soera Qoraisj
Soera Fiel
Soera Baqarah (vers 9 tot 10)
Gezegden (Hadith)
6. Vertaling: Vraag hulp in nood maar discreet
22 7. Vertaling: Red jezelf van het vuur van de hel, al is het door een stuk van je dadel af te staan.
8. Vertaling: De wereld is als een gevangenis voor een gelovige en een paradijs voor een ongelovige.
9. Vertaling: Bescheidenheid is eenvolmaakte deugd
10. Vertaling: Een moslim houdt zich hecht aan zijn belofte (precies dat hij zijn belofte al heeft vervuld toen hij de belofte maakte)
Gebeden: 1. Gebed na het verrichten van woezoe:
Vertaling: “O Allah, Laat mij deel uitmaken van de reine en vergiffenisvragende mensen.” 2. Gebed bij het terugkomen van een reis:
Vertaling: “Met berouw keren wij terug naar onze Heer, onze Heer aanbiddend, onze Heer prijzend.” 3. Gebed voor verrijking van kennis:
Vertaling: “O mijn Heer doe mij toenemen in kennis.”
23
Namen van Allah: 11. De onderwerper 12. De verhevene (majesteus) 13. De schepper 14. De Verwekker 15. De Vormer
Salaat:
An-Nijjah: Vertaling: Voorwaar! Ik heb mijn gezicht oprecht gewend tot Hem Die de hemelen en aarde deed ontstaan, en ik behoor niet tot hen die aan Allah deelgenoten toekennen.
As-Sana: (lofprijzing) Vertaling: Heilig zijt Gij en lof zij U! En gezegend is Uw naam en verheven Uw majesteit en geen God is er naast U!
Ta’awwoez: Vertaling: Ik zoek toevlucht bij Allah tegen het kwaad van Satan, de verworpene.
Tasmijja: Vertaling: In de naam van Allah, de barmhartige de genadevolle.
24
Urdu:
Religieuze informatie: 1. Wat is tajjamum en hoe wordt het gedaan? In geval van ziekte, vuil water of wanneer er helemaal geen water ter beschikking is, is het toegelaten om in plaats van Woezoe, tajjamum te verrichten. De tajjamum wordt gedaan met proper zand of stof. Als dat ook niet beschikbaar is, mag men iets solide gebruiken. Eerst moet je bismillah reciteren en met beide handen het zand aanraken en over het gezicht wrijven en daarna over de handen. Als er te veel zand is aan de handen kan men voor de masa het zand wegblazen. Door wrijving met water of door gebruik van water is de tajjmum niet meer geldig. De redenen waardoor de woedoe breekt, zijn ook geldig voor de tajjamum. 2. Hoeveel geloofspunten zijn er en dewelke zijn het? Er zijn 6 geloofspunten: 1. Geloof in Allah 2. Geloof in zijn Engelen 3. Geloof in zijn geopenbaarde boeken 4. Geloof in zijn Profeten 5. Geloof in de Dag Des Oordeels 6. Geloof in lotsbestemming 3. Wat was de toestand van de Heilige Profeet (vzmh) na de eerste openbaring? Hij kwam naar huis en vroeg aan Hazrat Khadija (rz) om een deken over hem heen te leggen. Hazrat Khadija (rz) vroeg de reden van zijn onrust waarop de Heilige Profeet (vzmh) over de hele gebeurtenis vertelde. Hazrat Khadija (rz) stelde hem gerust en zei dat hij een vroom karakter had en dat Allah hem nooit zou vernederen. 4. Naar wie bracht Hazrat Khadija (rz) de Heilige Profeet (vzmh)? Hazrat Khadija (rz) bracht de Heilige Profeet (vzmh) naar haar neef Warqa Bin Nofal. 5. Wie was Warqa Bin Nofal en wat zei hij toen hij de Heilige Profeet (vzmh) zag? Hij was een christen en had kennis over de Torha en Zubur. Hij wist dat er een hoogstaande profeet op komst was. Hij vertelde aan de Heilige Profeet (vzmh) dat de
25 engel die bij hem verscheen met de openbaring ook bij Profeet Mozesas verscheen. Hij zei Allah heeft de Heilige Profeet (vzmh) de profetie toegewezen en volkeren bezorgen hun Profeten altijd veel moeilijkheden. En zijn volk zal hem uit het land verdrijven. 6. Watvoor een karakter had de Beloofde Messias tijdens zijn jeugd? Het karakter van de Beloofde Messias (as) was zuiver, vroom en eenvoudig. Hij had geen interesses voor wereldse zaken. Hij had een voorkeur om alleen te zijn. 7. Wat waren de interesses van de Beloofde Messias in zijn jeugd? Hij spendeerde een groot deel van zijn jeugd met het reciteren van de Heilige Koran, en Hadith, en verijkte zijn kennis over het leven van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh). Hij las ook boeken over andere religies. Zijn favoriete hobby was God herdenken. 8. Op wiens bevel nam de Beloofde Messias een burgerlijke job aan? Door de wens van zijn vader nam hij enkele jaren een burgerlijke job aan. Maar wereldse zaken interesseerden hem helemaal niet. Dit werk deed hij alleen zodat hij zijn vader kon gehoorzamen. Maar al snel stopte hij met toestemming van zijn vader. 9. Welke voorspelling kreeg de Beloofde Messias (as) bij het overlijden van zijn vader? De Beloofde Messias (as) kreeg bij de overlijden van zijn vader de voorspelling “a laisallahu bikafin 'abduhu”. De openbaring was om hem gerust te stellen over het gedachte dat moeilijke dagen zouden aanbreken.
26
Categorie 1B: derde trimester (juni, juli, augustus) Opmerking: In september zal het examen van dit trimester plaatsvinden!
Soeras uit de Helilige Koran: Soera Asr:
Soera Maa’oen:
Soera Baqarah (vers 11-12)
27
Gezegden (Hadith):
11. Vertaling: Het is niet toegestaan voor een moslim om langer dan 3 dagen contact te verbreken met zijn broer.
12. Vertaling: Diegene die ons bedriegt, hoort niet bij ons
13. Vertaling: Hetgene dat weinig en genoeg is, is beter dan hetgene dat veel is en ons doet afdwalen.
14. Vertaling: Degene die terugneemt wat hij gaf, is zoals de persoon die zijn braaksel terugneemt.
15. Vertaling: Soms veroorzaakt praten een probleem.
Gebeden: 1. Gebed voor de ouders:
Vertaling: “O mijn Heer, schenk hun genade, zoals zij mij opvoedden toen ik klein was..” 2. Gebed voor het ontvangen van voorspoed en vrede:
Vertaling: “Onze Heer, verleen ons Uw genade en bereid ons een weg naar vrede en voorspoed uit onze beproeving.”
28
Namen van Allah: 16. De vergevensgezinde 17. De Bedwinger 18. De Schenker 19. De Al-voorzienende 20. De Openaar
Salaat: Soera Al Fatihah:
Vertaling: Alle lof zij Allah, de Heer der Werelden. De Barmhartige, de Genadevolle. Meester van de dag des Oordeels. U alleen aanbidden zij en U alleen smeken wij om hulp. Leid ons op het rechte pad, het pad van hen, aan wie Gij weldaden bewijst, niet dat van hen, op wie de toorn is nedergedaald, noch dat der dwalenden. (Amien) Soera Ichlas
Vertaling: In de naam van Allah de Barmhartige de Genadevolle. Zeg: “Hij, Allah is één, Allah is Hij, van Wie niets onafhankelijk is. Hij baart niet, noch is Hij gebaard. En niets is hem in enig opzicht gelijk.
29
Urdu:
Religieuze informatie: 1. Wat weet jij over engelen? Alle mensen en dieren zijn lichamelijke schepsels van God. Zo zijn engelen de geestelijke schepsels (=zielen) van God. Zij ongehoorzamen Allah nooit en zijn altijd bezig met het nastreven van Zijn bevelen. 2. Wat doen engelen? Engelen hebben veel taken: 1. Goede voornemens in de harten van mensen steken 2. Openbaringen van God tot Zijn profeten overleveren 3. Profeten over de toekomst informeren 4. De wezens van God voorzien van voedsel 5. Zielen naar Allah brengen 3. Geeft de namen van de 4 grote engelen? 1) Gabriël 2) Azraël 3) Michaël 4) Izrafiel 4. Wat wordt er bedoeld men met ‘Eda namaaz’(verrichte gebed) en ‘Qeza namaaz’? Hoe wordt dit verricht? Wanneer men het gebed op tijd verricht noemt het EDA =reeds verricht. Maar als men door bepaalde redenen vergeten is om op tijd te bidden, mag men dit op een ander tijdstip doen. Dit noemt men dan QEZA maar het is verplicht om dit te volbrengen wanneer men eraan denkt of wanneer men tijd heeft. Wanneer je met opzet niet bidt, vraag je om vergiffenis bij God. Bij QEZA namaaz is het belagrijk om in de juiste volgorde te bidden. Indien je de volgorde vergeten bent of je meer dan 6 gebeden
30 achterloopt, is de volgorde niet meer belangrijk. Je mag de Sunnat van het Fajr gebed laten vallen, maar niet van de andere gebeden.
5. Wat is Qasr gebed? Het is het gebed dat vier verplichte ra’kah bevat. Reizigers moeten enkel twee rakaat bidden. Ook is de sunna niet verplicht tijdens het reizen. Hoewel het witr gebed en de sunna van het ochtendgebed wel verricht moeten worden. Wanneer men zich tot 16,5 kilometer van zijn thuisstad verplaatst, mag het qasr gebed verricht worden. Dit gebed is niet verplicht bij een gepland verblijf van meer dan 15 dagen op een andere plaats, zo niet moet dit gebed wel gebeden worden. Het gebed moet men achter de plaatselijke imam verrichten. 6. Wat weet je over de Hijra (=migratie) naar Medina? Toen de Heilige Profeet (vzmh) de boodschap van de eenheid van God verspreidde, bezorgden de inwoners van Mekka de moslims en de Heilige Profeet (vzmh) moeilijkheden. De Quresh waren zelfs van plan om de Heilige Profeet (vzmh) te vermoorden. Daarom migreerde de Heilige Profeet (vzmh) naar Medina vergezeld door Hazrat Abu Baqr Sidieq (rz). Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) op weg was naar Medina achtervolgden zijn vijanden hem. De Heilige Profeet (vzmh) overnachtte in de Grot van Soor. De vijand naderde deze grot. Ze waren zo dicht dat men de galopperende paarden hoorde. Hazrat Abu Baqr was angstig over wat er ging gebeuren. De Heilige Profeet (vzmh) zei geruststellend: “La tahzen Inellaha Ma-ana”: vertaling “ Heb geen angst, Allah is met ons.” Ze verbleven drie dagen in de Grot van Soor, waarna de Heilige Profeet (vzmh) samen met Hazrat Abu Baqr (rz) naar Medina vertrok. Sirakah Bin Malik achtervolgde de Heilige Profeet (vzmh) uit hebzucht voor een prijs maar onderweg stootte zijn paard zich ergens tegen en viel. Dat gebeurde drie keer, wat hem bang maakte en hij verontschuldigde zich bij de Heilige Profeet (vzmh). De Heilige Profeet (vzmh) verbleef in Medina bij Hazrat Abu Ajub Ansari (rz) Na de aankomst van de Heilige Profeet (vzmh) in Medina, startte de Heilige Profeet (vzmh) de bouw van de moskee genaamd Keba. 7. Hoe heten de khalifa’s van de Beloofde Messias (as)? 1. Hazrat Hakeem Nooruddinra 2. Hazrat Mirza Bashiruddin Mahmood Ahmadra 3. Hazrat Mirza Nasir Ahmadrh 4. Hazrat Mirza Tahir Ahmadrh 5. Hazrat Mirza Masroor Ahmadaba 8. Geef een openbaring van de Beloofde Messiasas?
Alejselahi Bikafin Abduhu: “Is Allah niet genoeg voor zijn mens?”
31
Categorie 2
32
Categorie 2: Volledige syllabus Soeras uit de Koran:
Soera Taakasur Soera Zilzaal Soera Homazah Soera Qadr Soera Aadi’jaat Soera Qaariah Soera Asr Soera Dhohaa De eerste 17 ayaah van Soera Baqarah
Vertaling van de koran: Eerste 3 delen met letterlijke vertaling (als iemand deze vertaling leert zal dit megerekend worden in de status van beste studente) Gezegden (Hadith): Nummers 16-35 (+vertaling) Gebeden: Gelieve de gebenden van catgorie 1a en 1b te herhalen
Gebed voor op reis te vertrekken, Sajdah tilawat ki dua, Bij het betreden van het huis, Bij het verlaten van het huis, Gebed na de salaat, Sabit qadam ki dua, Dushman ke shar se bachnay ki dua
Namen van Allah: Nummers 20-60 (+vertaling) Salaat: alles met vertaling
Roekoe Sadj-dah Doe’a tussen de twee sadj-dah At-tasjah-hoed Salawat Smeekgebeden
Urdu: les nr. 7 zeer zabar aur peesh (klanken ‘i’, ‘a’ en ‘o’) Qaseedah:verzen nummers 1-35 (opmerking: als iemand deze verzen leert zal dit megerekend worden in de status van beste studente)
33 Religieuze informatie: Algemene kennis, geschiedenis van de Islam
Categorie 2: eerste jaar 1ste kwartaal
2de kwartaal
3de kwartaal
4de kwartaal
Koran
Soera Taakasur
Soera Zilzaal
Soera al Homazah
Soera Qadr
Vertaling van Koran
Eerste deel (eerste roebah)
Eerste deel (roebah tot nisf)
Eerste deel (nisf tot Salas)
Gezegden (Hadith) Gebeden
Nr. 17 en 18 (+ vertaling) Gebed om op reis te gaan
Nr. 19-20 (+ vertaling) Gebed van Sadj-dah bij de recitatie van de Heilige Koran (+vertaling)
Nr. 21-22 (+vertaling) Gebed bij het betreden van het huis
Eerste deel (salas tot einde van eerste deel) Nr. 23-24 (+vertaling) Gebed bij het verlaten van het huis
Namen van Allah Salaat
Nrs. 10-15 (+ vertaling) Roekoe en Sadj-dah (+vertaling) 5 eerste verzen … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Nrs. 16-20 (+ vertaling) Al-doea tussen de 2 Sadj-dah (+vertaling) Verzen 5 tot 10 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Nrs. 21-25 (+ vertaling) At-tasjah-hoed (+vertaling) Verzen 10 tot 12 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Nrs. 26-30 (+vertaling) Salawat (+vertaling) Verzen 13-15 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
1ste kwartaal
2de kwartaal
3de kwartaal
4de kwartaal
Koran
Soera Aadi’jaat
Soera al Qaariah
Soera Asr
Soera Dhohaa
Vertaling van Koran
Tweede deel (eerste ruba)
tweede deel (ruba tot nisf)
tweede deel (nisf tot salas)
Gezegden (Hadith) Gebeden
25 en 26 (+ vertaling)
28-27 (+ vertaling)
29-30 (+vertaling)
tweede deel (salas tot einded eerste deel) 31-32 (+vertaling)
Na de salaat
Na de salaat
Na de salaat
Na de salaat
Naam van Allah Salaat
31-35 (+ vertaling)
35-40 (+ vertaling)
41-45 (+ vertaling)
46-50 (+vertaling)
Smeekgebeden (+vertaling) Verzen 16 tot 18 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Smeekgebenden (+vertaling) Verzen 19 tot 21 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Smeekgebeden (+vertaling) Verzen 22 tot 24 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Qoenoet (+vertaling) Verzen 25 tot 27 … Algemene kennis geschiedenis van de Islam
Qaseedah Urdu Religieuze informatie
Categorie 2: tweede jaar
Qaseedah Urdu Religieuze informatie
34
Soera uit de Heilige Koran: Soera Taakasur
Soera zilzaal
Soera Qadr
Soera Humazah
35 Soera Asr
Soera adijaat
Soera Qadr
Soera Dhodaa
36 Eerste 17 verzen van Soera Baqarah
Gezegden (Hadith): 16. Vertaling: Alle mensen zijn als de tanden van een kam (d.w.z. iedereen is gelijkwaardig).
17. Vertaling: Ware rijkdom is rijkdom van de ziel.
18. Vertaling: Een persoon die leert uit de handelingen van anderen is vroom.
19. Vertaling: Sommige verzen zijn leerrijk en sommige toespraken zijn magisch
37 20. Vertaling: De vergevensgezindheid van een Koning zorgt voor het voorbestaan van zijn heerschappij.
21. Vertaling: Een persoon is zij aan zij met degene van wie hij houdt
22. Vertaling: Zelfkennis zorgt ervoor dat je niet tenonder gaat
23. Vertaling: Een kind (uit een huwelijk) is een omhulsel (bescherming), en een buitenechtelijk kind is gelijk een steen.
24. Vertaling: Degene die geeft is beter dan degene die neemt
25. Vertaling: Degene die een mens niet dankbaar kan zijn, zal Allah ook nooit dankbaar zijn
26. Vertaling: Zielsveel houden van iets, maakt je blind en doof.
27. Vertaling: In het menselijk hart ontstaat liefde voor diegene die hem goed behandeld en afkeer voor diegene die hem kwaad doet.
38 28. Vertaling: Iemand die vergiffenis vraagt voor zijn zonden, is als diegene die geen zonden heeft begaan.
29. Vertaling: Een aanwezige ziet datgene dat een afwezige niet kan zien.
30. Vertaling: Als een geëerde persoon van een volk naar je toe komt, respecteer hem dan.
31. Vertaling: Valse beloftes kunnen de zegeningen van een huis wegnemen.
32. Vertaling: Degene die sterft tijdens het beschermen van zijn goederen hoort bij de gemartelden.
33. Vertaling: Daden worden beoordeeld volgens de intentie.
34. Vertaling: De koning is de dienaar van zijn volk.
35. Vertaling: Matig handelen is het beste.
39
Gebeden: 1. Na de salaat
Vertaling: “O Allah gezegend is Uw naam, jij schenkt zegeningen, oh Almachtige en eervolle jij bent de gracieuze.”
Vertaling: “Er is geen God naast Allah, hij is één, de heerschappij en verheerlijking behoort tot hem, en hij heeft macht op elke daad.”
Vertaling: “O Allah, help mij om jou te herdenken, jou dankbaar te zijn, en jou op een heerlijke wijze te aanbidden.”
2. Bij het betreden van het huis
Vertaling: “O Allah, ik vraag U bij het binnengaan en buitengaan van het huis hulp, In naam van Allah treden we binnen en U vertrouwen wij.”
3. Bij verlaten van het huis
Vertaling: “In naam van Allah treed ik buiten het huis. Ik vertrouw Allah en zonder Zijn hulp ben ik niet beschermd tegen het kwade en ben ik niet in staat om goede daden te verrichten. O Allah! Ik heb Uw bescherming nodig tegen de afdwaling van rechte pad of misleiding. Of dat ik mishandel of mishandeld word. En laat me iedereen respecteren en gerespecteerd worden.”
40
4. Om op reis te gaan
Vertaling: “Glorie zij hem, Die dit in onze dienst heeft gesteld, want wij konden dit niet zelf onderwerpen. En voorzeker wij moeten tot onze Heer wederkeren.” 5. Gebed van Sadj-dah bij de recitatie van de Heilige Koran
Vertaling: “Ik buig oprecht voor Hem die dit boek heeft gezonden en met Zijn macht ons in staat heeft gestelt om dit te zien en te horen.”
6. Gebed om vastberaden te blijven
Vertaling: “Onze Heer, stort geduld over ons uit en maak onze voetstappen vast en help ons tegen het ongelovige volk!” 7. Gebed om zich te beschermen tegen de vijand
Vertaling: “O Allah, bescherm ons tegen de vijand en wij zoeken toevlucht bij Jou tegen het kwaad van de vijand.”
Namen van Allah 1. Gods persoonlijke naam: vrij van alle zonden, alle lof samen (perfectie) 2. De Opvoeder 3. De Barmhartige 4. De Genadevolle 5. De Souvereine
41 6. De Heilige 7. Bron van vrede 8. De Schenker van veiligheid (quardian of Faith) 9. De Beschermer 10. De Almachtige 11. De onderwerper 12. De Majestueze 13. De Schepper 14. De Verwekker 15. De Vormer 16. De Vergevensgezinde 17. De Bedwinger 18. De Schenker 19. De Al-voorzienende 20. De Openaar 21. De Alwetende 22. De Beperker 23. De Uitbreider 24. De Vernederaar 25. De Verheffer 26. Schenker van Eer 27. De Verlager
42 28. De Alhorende 29. De Alziende 30. De Rechter 31. De Rechvaardiger 32. De Subtiele 33. De Kenner 34. De Verdraagzame 35. De Grote 36. De Vergevingsgezinde 37. De Waarderende 38. De Verhevene (allerhoogste)bulandi wala 39. De Geweldige 40. De Beschermer 41. De Onderhouder 42. De Rekenaar 43. De Sublieme 44. De Edelmoedige 45. De Waker 46. De Verhoorder 47. De Al-Omvattende 48. De Wijze 49. De Liefhebber 50. De Glorieuse 51. De Herwekker 52. De Getuige 53. Ware God 54. De Beheerder 55. De Sterke 56. De Standvastige 57. De Vriend
43 58. De Lofwaardige 59. De Optekenaar 60. De Verwekker
Salaat Roekoe
Vertaling: Heilig is mijn Heer, de Grote Tasmijja
Vertaling: Allah verhoort hem, die Hem looft
Tahmied
Vertaling: Onze Heer, aan U zij alle lof! Een overvloed aan reine, gezegende lof zij erin. Takbier
Vertaling: Allah is groot Sadj-dah
Vertaling: Heilig is mijn Heer, de Allerhoogste Al-doe’a tussen 2 sadj-dah
44 Vertaling: O Allah! Vergeef mij, wees mij genadig en leid mij; bescherm mij, verhef mij, verbeter mij en schenk mij levensonderhoud. Takbier
Vertaling: Allah is groot Qa’dah + At-tasjah-hoed
Vertaling: Alle aanbidding in woorden, daden en bezittingen weergeven, komt Allah toe. Vrede zij met U, o Profeet en de genade van Allah en Aijn zegeningen! Vrede zij met ons, en met de ware dienaren van Allah! Ik getuig, dat er geen God is dan Allah, en ik getuig, dat Mohammed Zijn dienaar is en Zijn boodschapper. Salawat: Zegeningen voor de Heilige Profeet (vzmh)
Vertaling: O Allah! Begunstig Mohammed en de volgelingen van Mohammed zoals Gij Abraham begustigde en de volgelingen van Abraham. Voorwaar! Gij zijt geprezen, verheerlijkt. O Allah! Zegen Mohammed en de volgelingen van Mohammed zoals Gij Abraham zegende en de volgelingen van Abraham. Voorwaar! Gij zijt geprezen, verheerlijkt.
Smeekgebeden
45
Vertaling: 1. Onze Heer! Schenk ons het goede in deze wereld alsook in de komende (wereld) 2. Mijn Heer! Laat mij en mijn nakomelingen het gebed onderhouden. Onze Heer! Neem het smeekgebed aan. Onze Heer! Vergeef mij en mijn ouders en de gelovigen op de dag, waarop de verrekining plaatsvindt.
Religieuze Informatie 1. Hoeveel heilige geschriften bestaan er en geef de namen ervan? Er zijn 4 heilige geschriften: Tora, Zabur, Bijbel en de heilige Koran. 2. Geef de namen van een aantal bekende profeten. Adam (as), Noah (as), Yusuf (as), Ismael (as), Izak (as), Jakob (as), Jezus (as), Mozes(as), , en Mohammed (as). Qasr gebed Het is het gebed dat vier verplichte ra’kah bevat. Reizigers moeten enkel twee ra’kah bidden. Ook is de sunna niet verplicht tijdens het reizen. Hoewel het witr gebed en de sunna van het ochtendgebed wel verricht moeten worden. Wanneer men zich tot 16,5 kilometer van zijn thuisstad verplaatst, mag het qasr gebed verricht worden. Dit gebed is niet verplicht bij een gepland verblijf van meer dan 15 dagen op een andere plaats, zo niet moet dit gebed wel gebeden worden. Het gebed moet men achter de plaatselijke imam verrichten.
Vrijdagsgebed In geval van ziekte, slechte weersomstandigheden waardoor de weg naar de moskee bemodderd geraakt en andere noodgevallen of wanneer men op reis is, mag men het zuhr en asr gezamenlijk verrichten wat ook voor het maghrib en isha gebed geldt. Zo ook mag men in het vrijdagsgebed de sunna in de beide gebeden laten vallen. Tahajjud gebed Het tahajjud gebed is niet verplicht, maar in de Heilige Koran staat er vermeldt dat dit gebed ons dichter bij de zegeningen van Allah brengt. Dit gebed dient nog voor het fajr gebed verricht te worden. Het tahajjud gebed bestaat uit acht rakaat die in twee rakaat gebeden moeten worden. De Heilige Profeet Mohammed (vzmh) begon dit gebed met een lange
46 recitatie van de Heilige Koran in de qiyam. Ook waren hierbij de sajda’s iets langer. Het gebed beëindigde hij met drie ra’kah witr. Tarawih gebed Het tarawih gebed is verplicht tijdens de heilige maand Ramadan en wordt verricht na het isha gebed, terwijl het echte tijdstip van het tarawih gebed overeenkomt met dat van het Tahajjud gebed. De gewoonte om he tarawih gebed na het isha gebed te verrichten begon in de tijd van Umar (ra). Mensen die door een ziekte of handicap niet de zegeningen van Allah konden vragen tijdens het tahajjud gebed, konden dit doen in het tarawih gebed. Tijdens dit gebed worden verschillende verzen uit de Koran gereciteerd. Het tarawih gebed bestaat uit 18 ra’kah, maar zij die het willen kunnen ook 20 ra’kah bidden. Men mag even rusten na de eerste vier ra’kah. Dit gebed wordt telkens in 2 ra’kah gebeden. Witr gebed Het witr gebed kan men verrichten na het isha gebed en ten laatste voor het fajr gebed in de vroege ochtend. Verricht dit gebed liefst in de laatste phase van de nacht. Wanneer men denkt in de vroege ochtend niet tijdig te kunnen opstaan voor dit gebed, kan men dit gebed best vlak na het isha gebed verrichten. Het witr gebed bestaat uit drie ra’kah, die zowel samen als verdeeld over 2 en 1 ra’kah gebeden mogen worden. In het witr gebed moet men in de houding na het soedoed het gebedje Qoenoet reciteren. Vrijdagsgebed Het vrijdagsgebed, ofwel de jumah, komt overeen met het tijdstip van het zuhr gebed. Het is verplicht dit gebed gezamenlijk in een moskee te verrichten. Er zijn twee oproepingen (Adhan) tot dit gebed. De eerste kondigt de aanwezigen aan vier ra’kah te bidden voor het jumah gebed. Daarna is er de tweede oproeping die de jumah aankondigt, waarna de imam een preek houdt. Na het einde van de preek komt de recitatie van de khutbah sania. Het jumah gebed bestaat uit twee ra’kah en wordt door de aanwezigen gezamenlijk verricht, geleid door de imam. Na dit gebed moet men nog eens twee ra’kah bidden. Feest gebed Er zijn 2 feesten in de islam: het Suikerfeest en het Offerfeest. Suikerfeest: Dit feest wordt gevierd op de 1ste Shawal nadat de vastenmaand Ramadan voorbij is. Voor het feestgebed moet iedere moslim aalmoezen geven. Offerfeest: Dit feest wordt gevierd op de 10de van de maand Dul- Hidja. De feestgebeden moeten gezamenlijk verricht worden. Er is geen oproeping voor het feestgebed. Het tijdstip van dit gebed begint wanneer de zon opkomt. De feestgebeden bestaan uit 2 ra’kah. In de eerste ra’kah zijn er 7 takbiers en in de tweede ra’kah zijn er 5 takbiers Na het gebed houdt de imam een preek dat eindigt met een stille gebed.
47
Het leven van Mohammed (vzmh) in Mekka en Medina De Heilige Profeet Mohammed (vzmh) was 1400 jaar geleden in Mekka geboren op 20 April 571 n.C. (12 Rabi-ul-awwal, islamitische maand). Zijn Vader heette Abdullah en zijn moeder Amina. De vader van de Heilige Profeet (vzmh) stierf nog voor zijn geboorte. Zijn grootvader Abdulmuttalib, de leider van Mekka besloot om hem op te voeden. Het was traditie bij de Arabieren om op het platteland op zoek te gaan naar een min/zoogster voor hun pasgeboren kinderen. Hadhrat Halima nam deze taak op zich. Zo heeft Mohammed (vzmh) 4 à 5 jaar bij haar doorgebracht. Zijn moeder stierf toen Hij zes jaar oud was. Zijn opa Abdulmuttalib bracht hem hierna terug mee naar Mekka. Hij was heel lief en vrijgevig voor Mohammed (vzmh). Maar ook hij overleed na twee jaar. Na de overlijden van zijn opa nam zijn oom Abu Talib de voogdij van de Heilige Profeet (vzmh) op zich. Hij behandelde hem barmhartig en vriendelijk. Toen De Heilige Profeet (vzmh) twaalf jaar oud was, besloot Abutalib deel te nemen aan een handelsreis naar het Shaam-gebied. Deelname van Hazrat Mohammed (vzmh) aan de bijeenkomst ‘Hilful Fazool’ Mohammed (vzmh) had sinds zijn kinderjaren goede karaktereigenschappen en was het ideale voorbeeld van wijsheid en ruimdenkendheid. Hij nam nooit deel aan gevechten, maar hielp anderen met het oplossen ervan. Een aantal jongeren richtte een vereniging op, om de gevechten in en rond Mekka op te lossen en te vermijden. Mohammed (vzmh) was een lid van deze organisatie. De leden van deze organisatie hadden de volgende missie: zij gaan opkomen voor mensen in nood en gaan hen leren voor hun rechten op te komen. Indien ze er niet in zouden slagen, zouden ze zelf de mensen hun rechten uitbetalen(geven). Het huwelijk van Hazrat Mohammed (vzmh) met Hazrat Khadija Al op 25 jarige leeftijd stond de Profeet Mohammed (vzmh) bekend om zijn betrouwbaarheid en zegeningen. Mensen wezen naar hem en zeiden, kijk daar gaat de eerlijke en betrouwbare man. Een heel rijke weduwe uit Mekka, Khadija, had ook van deze goede eigenschappen van de Profeet (vzmh) gehoord . Zij vroeg aan Abutalib om aan de Profeet Mohammed (vzmh) voor te stellen een handelsreis naar het Shaam-gebied te maken, met haar investering. Zij beloofde hem een hogere vergoeding dan wat zij aan anderen gaf. Mohammed (vzmh) ging hiermee akkoord. Deze handelsreis bracht heel veel winst op. Khadija had het gevoel dat dit succes niet enkel te danken was aan alle dienaren, maar ook aan de betrouwbaarheid en zegeningen van de leider van de reis. Maysarah, de persoon die Mohammed (vzmh) had verzorgd, vertelde haar wat hij allemaal zag en over zijn goede eigenschappen. Hij vertelde ook over hoe eerlijk en attent Mohammed (vzmh) was tijdens de handelsreis. Khadija merkte zijn betrouwbaarheid en zegeningen op en raakte ervan versteld. Hoewel Khadija al 40 jaar oud was en al twee keer weduwe, voelde ze zich tot hem aangetrokken. Ze stuurde een van haar vriendinnen naar hem toe om te laten weten dat zij graag met hem zou willen trouwen. De Profeet (vzmh) accepteerde het verzoek. Na het huwelijk voelde Khadija aan dat de Profeet (vzmh) zich niet goed voelde met het feit dat zij heel rijk was en hij ten laste was van haar. Khadija stelde daarom Mohammed (vzmh) voor om hem al haar kapitaal en haar slaven te schenken. De profeet Mohammed (vzmh) zei: “Khadija! Is dat echt?” Wanneer ze het voor de tweede keer voorstelde, antwoordde de Profeet: “Als allereerst wil ik de slaven hun vrijheid verlenen.” Zo riep hij alle slaven bijeen
48 en richtte zich tot hen: “ Vanaf vandaag zijn jullie vrij.” Ook verdeelde de profeet (vzmh) bijna al het geld onder de armen en minderbedeelden. Het gebed tot God in de Grot van Hira De profeet (vzmh) was wanhopig door de wantoestanden van de mensen in zijn stad. Hij besloot daarom mijlen ver van Mekka te verblijven op een berg in de Grot van Hira en er te bidden tot God. Hij kreeg van khadija voldoende voeding om een aantal nachten door te bregen. Hij aanbad Allah tussen die enkele stenen in de Grot. De eerste openbaring over de Koran Mohammed (vzmh) verbleef in de Grot van Hira om er zich tot God te wenden. Op een dag zag hij er een visioen: een man verscheen voor hem en gebood hem te lezen. Maar de Profeet (vzmh) antwoordde: “Ik kan niet lezen.” De man gebood het hem weer hetzelfde, waarna Mohammed (vzmh) vijf zinnen voorlas. Dit was de eerste openbaring over de Koran die aan de Profeet Mohammed (vzmh) werd gedaan. Na de openbaring voelde de Profeet (vzmh) een grote angst om deze grote verantwoordelijkheid van God te dragen. Iemand anders op zijn plaats zou zich groots hebben gevoeld om door God uitverkoren te worden. Mohammed (vzmh) wist hoe hij deze goddelijke taak moest verrichten zonder zich groots en fier te voelen. Na de openbaring ging de Profeet (vzmh) meteen naar Hadhrat Khadija. Ze zag zijn bleek gezicht en vroeg hem wat er aan de hand was. Hij vertelde haar heel het verhaal en vroeg: “Hoe kan iemand zo zwak als ik deze zware taak volbrengen?” Hadhrat Khadija antwoordde: “Ik zweer op God dat Allah je nooit zal onteren. Je droeg de last van de troostelozen en hulpelozen. De genade die van het land verdwenen was, werd door jou terug hersteld. Je was heel gastvrij en hielp mensen in moeilijkheden. Kan Allah zo iemand verontrusten?” Hazrat Khadija (r.a) nam de Profeet (vzmh) mee naar haar neef , Werq bin Nawafil die zich ondertussen tot het christendom had bekeerd. Hij wist dat er een hoogstaande profeet op komst was. Wanneer hij over deze gebeurtenis hoorde, hij zei: “ Op u heeft dezelfde engel geopenbaard die ook bij Profeet Mozesas verscheen met een openbaring. Allah heeft u de profetie toegewezen en volkeren bezorgen hun Profeten altijd veel moeilijkheden. En uw volk zal u uit het land verdrijven.” Het geloof van Hazrat Aboe Bakr (ra) in de Heilige Profeet (vzmh) De Profeet (vzmh) en Hazrat Abu Bakr (ra) waren jeugdvrienden. Wanneer Abu Bakr (ra) na een verblijf buiten de stad was teruggekeerd, hoorde hij geruchten dat zijn vriend gek was geworden. Hij meende dat engelen uit de hemel met hem praatten. Abu Bakr (ra) ging naar het huis van de Profeet (vzmh) en vroeg hem wat er aan de hand was. Wanneer de Profeet (vzmh) hem dat wou uitleggen zei Abu Bakr:“ Vertel me enkel of je het meent dat engelen van God naar je zijn gekomen en met je hebben gepraat.” De profeet (vzmh) wou het weer uitleggen en Abu Bakr (ra) zei : “ Vertel me enkel of je deze bewering hebt gedaan of niet.” De profeet (vzmh) knikte met zijn hoofd. Toen zei Abu Bakr (ra): “ Ik geloof in je, zowaar je mijn getuige bent. O Profeet van Allah! Je wou door bewijs te geven mijn geloof verzwakken. Heeft iemand die je levenslang kent nog bewijs nodig van je oprechtheid?”
49 De Profeet (vzmh) kreeg eerst de opdracht om zijn familie en het volk van afgodrij weg te houden, daarom begon hij discreet te prediken. Drie jaar later is hij in het openbaar beginnen prediken en sprak als allereerste de Makkanen aan.
Een kleine gemeenschap van de gelovigen Dit was een kleine gemeenschap die de basis legde van de Islam. De Mekkanen behandelden de moslim slaven met geweld. De slaven die geloofden in de Profeet (vzmh) stamden af van verschillende volkeren, waaronder ook zwarten zoals Hazrat Bilal. Er waren ook romeinen zoals Sahieb en christenen zoals Jabier. Als straf voor de bekering van Hazrat Bilal (ra) legde zijn lijfeigene, Amia Bin Galf, hem op Ontzettend heet zand of hij koos jongeren uit om op zijn borst te springen. Op hete middagen sleurde hij Hazrat Bilal (ra) buiten Mekka en legde hij hem op heel hete zand waarna hij hete stenen op zijn borst plaatste. Amia Bin Galf gebood zijn slaaf uit te roepen dat hij niet in Mohammed (vzmh) gelooft en dat hij hem zou verlaten. Hazrat Bilal (ra) antwoordde hierop “Ahd Ahd” dat er één God is. Door dit antwoord werd Amia nog kwader en hij wikkelde een touw rond zijn nek en vroeg aan jongens om hem te stenigen en voort te trekken in de straten van Mekka, waardoor zijn hele lichaam begon te bloeden. Toch bleef hij “Ahd Ahd” zeggen. Wanneer Hazrat Abu Bakr (ra) dit zag, gaf hij aan de lijeigene van Hazrat Bilal (ra) meer geld en bevrijdde hem. Wanneer er na een tijd rust weerkeerde in Medina en de moslims vrij konden bidden, besloot de Hazrat Bilal (ra) om mensen tot het gebed te roepen. Hazrat Sahieb (ra) was een rijke handelsman en was ondertussen ook vrijgekomen. Maar toch sloegen de ongelovigen hem zoveel tot hij flauwviel. De ouders van Amaar (ra) werden ook slecht behandeld door de ongelovigen. Ook stierf Yasir (ra) door die geweldaden, maar toch hadden de ongelovigen niet genoeg en bleven ze zijn vrouw Samija (ra) mishandelen en op een dag staken Abu Jehl een speer in haar buik, waardoor ze stierf. Nabiera (ra), een meid, werd door Abu Jehl zodanig veel geslagen dat ze daardoor haar ogen verloor. Het geweld op vrije moslims Vrije moslims en hun families werden ook mishandeld. Hazrat Usman (ra) was ongeveer veertig jaar en was een rijke jongeman. Toen de ongelovigen besloten om hem te mishandelen, bond zijn oom hem vast en sloeg hem. Hij wikkelde hem in een deken zodat hij niet meer kon ademen. Het geweld op de Profeet (vzmh) De Profeet (vzmh) was zelf ook niet veilig. Hij werd keer op keer lastig gevallen. Op een dag was Hij aan het bidden toen enkele mensen een touw rond zijn nek wikkelden en eraan begonnen te trekken zodat zijn ogen er bijna uitkwamen. Op een keer was hij aan het bidden en legde er iemand ingewanden van een kameel op zijn rug. Door het gewicht ervan bleef de Profeet (vzmh) in een gebogen (sajda) houding zitten , tot enkele mensen die ingewanden van zijn rug namen. Op een dag ging hij naar de markt toen een groep mensen onderweg met hem mee begonnen te stappen. Ze sloegen de hele weg lang op zijn nek en zeiden kijk mensen dat is de man die zegt hij een Profeet is.
50 Er werden stenen naar zijn huis gegooid en wanneer hij het gebed verrichtte, werd er zand op hem gegooid. De profeet (vzmh) wou de Mekkanen duidelijk maken dat Allah vragen beantwoord en mensen helpt wanneer ze hulp vragen.Waarom zou men dan meerdere goden aanbidden en niet de enige ware God? Jullie ontkennen het bestaan van een God en jullie harten zijn onzuiver. Jullie kennen geen verschil meer tussen halal en haram. Jullie beledigen jullie moeders en mishandelen jullie zusters en dochters. Jullie verlenen hun geen rechten en mishandelen jullie vrouwen. Jullie ontnemen de rechten van de wezen. Stelen, plunderen, gokken en drank zijn alomtegenwoordig. Jullie besteden te weinig aandacht aan de behoeften van de bevolking. Hoelang zullen jullie God ontkennen… Hervorm jezelf en stop met mishandelen. Leen de mensen hun rechten. Verdeel je rijkdom onder de minderbedeelden. Respecteer de vrouwen en ontferm je over hun behoeften. Verleen steun aan de weduwen en verricht goede daden. De klacht van de Mekkanen aan Abu Talib en de standvastigheid van de Heilige profeet (vzmh) Wanneer de goedhartige mensen zich begonnen te bekeren, stapten de Mekkanen naar de oom van de Heilige Profeet (vzmh) met een klacht. Zij vroegen hem om aan zijn neef te vragen wat hij van hun wil. Ze waren bereid de Profeet (vzmh) als hun leider te aanvaarden als hij hen ook respecteert. Als zijn doel rijkdom is, zal elk van ons een deel van zijn rijkdom aan hem schenken. Als hij gericht is op een mooi huwelijk, zijn wij bereid hem uit te huwelijken met wie hij wilt. We zijn bereid om hem dit alles te schenken op voorwaarde dat hij stopt met kwaad te spreken over onze goden. Abu Talib stapte naar de Profeet (vzmh) en legde de voorwaarden van zijn volk neer. De Heilige Profeet (vzmh) zei: “O mijn oom! Ik vraag u niet uw volk te verlaten en u aan mij te onderwerpen. Maar ik zweer op de eenheid van God! Ook al brengen ze de zon aan mijn rechterkant en de maan aan mij linker, dan nog zal ik de eenheid van God niet ontkennen.” Hierop antwoordde zijn oom: “O mijn neef, ga verder met je taak. Als mijn volk me wil verlaten dan mag het, maar ik stem met je toe.” De migratie naar Habsha Wanneer de mishandeling van de Mekkanen verergerden, riep Mohammed (vzmh) zijn discipelen samen en zei: “In het westen aan de overkant van de zee is er een land waar mensen hun geloof kunnen kunnen beoefenen. Mensen worden er niet vermoord omwille van hun geloof. Daar heerst een rechtvaardige koning. Reis erheen. Door het verzoek van de Heilige profeet (vzmh) migreerden enkele vrouwen, mannen en kinderen naar Habsha. Boycot met de Moslims De gruweldaden verergerden maar. De tegenstanders wouden niet ophouden met de wreedheden. Ze hadden besloten om de moslims te boycotten. Niemand mocht met hun iets ruilen/delen. De hindernissen voor prediking na de dood van Hazrat Khadija (ra) en Hazrat Abu Talib (ra) en de reis van de Heilige Profeet (vzmh) naar Taif Na het overlijden van Hazrat Abu Talib verergerden de wreedheden van de Mekkanen (ongelovigen). Door de boycot van Qoeraisj werd het domein van de prediking beperkt. Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) deze omstandigheden zag, besloot hij om naar Taif te
51 gaan en de inwoners tot de islam te bekeren. Taif is een stad die op een afstand van 60 km van Mekka ligt. De inwoners van die stad waren, zoals de Mekkanen, aanbidders van beelden. Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) aankwam in Taif met de boodschap van de islam, werd die boodschap respectloos gezien. Op een dag kwamen de inwoners van Taif bijeen. De mannen werden opgestoken en hadden hun zakken met stenen gevuld en begonnen hardhandig met stenen naar de Heilige Profeet (vzmh) te gooien. Ze hadden de Profeet (vzmh) uit Taif gesleept waardoor de voeten van de Profeet (vzmh) enorm begonnen te bloeden. Wanneer ze de Profeet (vzmh) aan het achtervolgen waren, deed de Profeet (vzmh) dua zodat de toorn van Allah niet op hen zou nederdalen. “O Allah vergeef hen, ze weten niet wat ze doen.” Migratie naar Medina Dit was wanneer de wreedheden in Mekka nog meer toenamen en Quresh besloten had om de Heilige Profeet (vzmh) te vermoorden. Tijdens het dertiende jaar van zijn profeetschap kreeg Hazrat Mohammed (vzmh) de opdracht van God naar Medina te reizen met Hazrat Abu Bakr. De moslims in Medina werden ansaar genoemd. Degenen die in Medina bescherming zochten tegen de mishandelingen werden mahajir genoemd. De Profeet (vzmh) zorgde voor broederschap tussen beide groepen. Het leven in Medina De Heilige Profeet (vzmh) verbleef eerst in Quba dat ongeveer 2-2.5 km van Medina gelegen is. Nadat de komst van de Heilige Profeet (vzmh) werd aangekondigd, verzamelden de mensen met plezier in het huis van Qalsoom bin al hadam. De volgende dag had hij de basis gelegd van een moskee. Na zijn tiendaagse verblijf in Quba vertrok hij naar Medina. Onderweg bad hij het eerste vrijdaggebed. De Heilige Profeet (vzmh) zat op een kameel tijdens zijn reis. De inwoners van Medina waren heel blij toen ze hem zagen. De Heilige Profeet (vzmh) verbleef bij een metgezel Hazrat Abu Ayoob Ansari (ra), en zijn kameel ook. Zijn kameel ging op een bepaalde plaats op de grond zitten, en op diezelfde plaats werd de moskee van de Profeet gebouwd, samen met de verblijfplaatsen voor zijn vrienden. Wanneer de moskee van de Profeet vervolledigd werd, had God de woorden van het oproep tot het gebed (adhan) via een droom aan Hazrat Abdulah Bin Zaed Ansari (ra) en aan Hazrat Umar (ra) geopenbaard. De Heilige Profeet (vzmh) vroeg aan Hazrat Bilal (ra) om de Adhan (oproep tot het gebed) te doen.
Degenen die van Mekka naar Medina immigreerden werden Mahajir genoemd en de moslims van Medina die de Mahajareen hadden gehoplen, werden Ansari genoemd. Mahajareen waren zonder goederen gekomen. De Heilige Profeet (vzmh) had tussen de volkeren Mahajareen en Ansari broederschap gesticht. Dat wordt mwakhaat (broederschap) genoemd. Naast de moskee van de profeet was er overdekte plaats, dat in Arabisch suffa noemde. Degenen die daar verbleven werden ashab e safa genoemd. Daar werd de Koran aangeleerd. De Heilige Profeet (vzmh) leerde zelf ook religieuze kennis bij. In die omstandigheden hadden ze niet genoeg eten en bepekte kledij, maar ze verbrachten wel hun tijd door Allah te herdenken.
52 De moslims baden eerst in de richting van Bayt-ul-Muqaddas. Maar na het tweede jaar van de immigratie werd door middel van de Heilige Koran het bevel gegeven om in de richting van de Ka’ba te bidden. In hetzelfde jaar werd ook het bevel gegeven dat het vasten (ramadan) een verplichting is. Daarnaast werd ook in hetzelfde jaar op 1 shawwal (10e maand van de islamitische kalender) het eerste Suikerfeest georganiseerd. In datzelfde jaar kreeg men toestemming voor jihad ( tegen de oneerlijkheden van de tegenstanders). God zei: “Degenen die zonder reden oorlogsgeweld moeten doorstaan, krijgen ook de toestemming om terug te grijpen door middel van een oorlog.” Vragen 1. Wat weet je over de ‘hilf ul fazool’ organisatie? 2. Hoe oud was de Profeet Mohammad (vzmh) en Hazrat Khadija wanneer ze trouwden? 3. Waardoor werd Hazrat Khadija vertederd en gaf ze haar eigendommen en slaven aan de Profeet (vzmh)? 4. Wat weet je over de Grot van Hira? 5. Vertel over de eerste openbaring van de Heilige Koran? 6. Met welke woorden had Hazrat Khadija de Heilige Profeet (vzmh) bemoedigd na de eerste openbaring van de Heilge Koran? 7. Vertel hoe Hazrat Abu Baqar (raz) zich bekeerde? 8. Met welke klachten en eisen gingen de Mekkanen (ongelovigen) naar de oom Abu Talib (raz) van de Heilige Profeet (vzmh)? 9. Welk antwoord gaf de Heilige Profeet (vzmh) op de eis van de Quresh? 10. Waarom had de Heilige Profeet (vzmh) het bevel gegeven aan de moslims om naar Habsha te immigreren? 11. Vertel over de Boycot van de Quresh? 12. Waarom was de Heilige Profeet (vzmh) naar Taifa gereisd? 13. Leg de gebeurtenis uit van de migratie naar Medina? 14. Vertel hoe Hazrat Umar (raz) zich bekeerde? 15. Welke 2 voorspellingen over de Heilige Koran werden in op 2 Hijri (islamitische kalender) gedaan?
De Slag bij Badr De eerste veldslag die plaatsvond tussen de moslims en de Quresh heette de slag bij Badr en vond plaats 2 jaar na de emigratie van Mohammed (vzmh) van Mekka naar Medina. Deze strijd noemt men de slag bij Badr omdat het zich afspeelde op de berg Badr. De dertiende maand na de emigratie kwam een karavaan terug van een zakenreis vanuit Syrië. De Mekkanen kregen hierdoor een excuus. Ze stuurden een sterk leger naar Medina om zogezegd de karavaan te beschermen. Maar de eigenlijke bedoeling was om de Moslims aan te vallen. De Heilige Profeet (vzmh) kwam op de hoogte van dit complot. Allah openbaarde aan Hazrat Mohammad (vzmh) dat het tijd is om de wreedheden van de vijand met wapens te beantwoorden. De Heilige Profeet (vzmh) vertrok uit Medina met een groep metgezellen. Na
53 een afstand afgelegd te hebben sprak hij tot zijn metgezellen met de boodschap dat het een Goddelijke wil was om de strijd aan te gaan met een echt leger. Er waren 313 metgezellen meegekomen. De meeste ervan hadden geen enkele ervaring met vechten en hadden daarvoor ook geen gepast materiaal ter beschikking. De meeste waren te voet of met de kameel gekomen. Er was maar 1 paard beschikbaar. De Heilige Profeet (vzmh) overlegde met iedereen, want hij wou niet dat iemand tegen zijn wil deelnam aan de veldslag. Omdat de vijanden met 3 keer meer waren ging de strijd heel moeilijk worden. Alleen als de metgezellen akkoord gingen om tijdens de strijd hun rug niet te keren naar de vijanden, gingen ze verder met de tocht. Door de raad van een metgezel vestigde de Heilige Profeet (vzmh) het legerkamp aan de waterbron. Op deze manier hadden ze wel water bij de hand maar de grond waarop ze moesten vechten was zanderig wat het gevecht moeilijker zou maken. De metgezellen werden angstig. De Heilige Profeet (vzmh) bracht de hele nacht door met bidden: “O mijn God, op heel de wereld zijn het alleen dezen die U aanbidden. O mijn God, als deze mensen vandaag sterven in het gevecht wie zal er dan overblijven om U te herdenken?” God had de gebeden van de Heilige Profeet (vzmh) verhoord. s’Nachts begon het te regenen waardoor het zanderig gebied solide werd en het solide gebied dat in bezit was van de Quresh glibberig. De Qusresh waren eerst aangekomen waardoor ze de solide grondgebied in bezit namen om zo voordeel te hebben in het gevecht. Ze hadden het zanderig stuk niet gekozen omdat ze wilden dat de Moslims hun kamp daar gingen opslaan en hun voeten tijdens het gevecht door de grond zouden zakken. Maar God had tijdens de nacht dat voordeel veranderd. Tijdens die nacht kreeg de Heilige Profeet (vzmh) ook een voorspelling van God, dat zij zullen overwinnen en de vijanden zullen sterven tijdens de oorlog. Abu Djehal had voor het begin van de strijd een boodschapper naar de Moslims gestuurd om het aantal soldaten te tellen. Wanneer de boodschapper het aantal kwam vertellen zeiden de soldaten van Quresh dat de Moslims hen niet konden ontsnappen. Abu Djehal zei hierop: “O Mekkanen, mijn advies is dat we niet vechten met hen omdat de Moslimsoldaten de indruk geven dat er geen mannen op die kamalen zitten maar lijken. Iedere soldaat is op het veld gekomen om te sterven en niet om levend terug te gaan. Wanneer de oorlog bijna begon, kwam de Heilige Profeet (vzmh) naar buiten en zei: “ Sajuhzamul Gam u Va Juvalunal Adbaar “ Vertaling: “De troepen van de vijand zullen verliezen en vernederd het slagveld verlaten.” Dit vers was al geopenbaard in Mekka. Nadat de veldslag enkele uren bezig was, werden er enkele grote Arabische leiders vermoord. De troepen van Mekka vluchtten, ze lieten zelfs lijken en waardevolle bezittingen achter. In dit veldslag is de commadant van Mekka en de grootste vijand van de Islam vermoord. Onder de gevangen bevonden zich Hazrat Abaasra en Abul Aasra, de oom en de schoonzoon van de Heilige Profeet (vzmh). Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) de gevangen opmerkte, begon hij (vzmh) en een heel trouwe metgezel van hem, Hazrat Abu Bakr te huilen. Hazrat Umarra was verbaasd en vroeg waarom Hazrat Mohammed (vzmh) op deze overwinning weende. De Heilige Profeet (vzmh) zei: “ Zie je niet wat er met de mensen van Mekka is gebeurd door hun ongehoorzaamheid aan Allah.” In deze oorlog zijn 14 moslims gestorven in de naam van God. 70 mensen zijn vermoord en een even aantal gevangen genomen. De Heilige Profeet
54 (vzmh) besloot dat de gevangenen die konden lezen en schrijven 10 jongeren moesten onderrichten om hun vrijheid terug te winnen. De gevangenen die in staat waren een kleine borgsom te betalen, werden vrijgelaten. Zo heeft de Heilige Profeet (vzmh) de oude gewoonte om gevangenen als slaven te behandelen verbroken.
Vragen 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Wanneer vond de eerste veldslag plaats tussen de moslims en de ongelovigen? Waarom heet deze veldslag ‘de slag bij Badr’? Waar vond ze plaats? Hoeveel Moslimstrijders waren er? Hoeveel ongelovigen? In welke staat was het slagveld dat in bezit kwam van de moslims tijdens de veldslag? De metgezellen van de Heilige Profeet (vzmh) waren geschrokken toen ze het veld zagen. Met welke gebeden richtte de Heilige Profeet (vzmh) zich tot Allah? Op welke manier verhoorde Allah de gebeden van de Heilige Profeet (vzmh) en wat gebeurde er met het veld? Hoeveel moslims zijn in de naam van Allah gestorven in deze veldslag en hoeveel ongelovigen? Welke openbaring uit de Heilige Koran is tijdens deze veldslag vervuld? Hoe ging de Heilige Profeet (vzmh) om met de gevangenen? Welke oude gewoonte heeft hij ( vzmh) verbroken?
Slag bij Oehoed (Uhud) Na de slag van Badr hadden de ongelovigen, beloofd dat ze samen met zijn leger terug zullen keren naar Madina om wraak te nemen van de moslims. Uiteindelijk, vielen de mekkanen (ongelovigen) na een jaar Madina terug aan met een leger. Het leger bestond uit meer dan drieduizend soldaten en was onder leiding van Abu Sufiaan. De Heilige Profeet (vzmh) vroeg om raad aan zijn metgezellen of ze in Madina zouden blijven om te vechten of niet? Zijn eigen voorstel was dat ze de tegenstander als eerst moeten laten aanvallen zodat de tegenstander verantwoordelijk wordt geacht voor de oorlog en de moslim gemakkelijk op hun vertrouwd thuisgebied kunnen terugvechten. Toen Heilige Profeet (vzmh) raad vroeg, vertelde hij ook zijn droom: “In mijn droom heb ik een paar koeien gezien. De punt van mijn zwaard was gebroken en de koeien werden geslacht. Ik heb ook gezien dat ik mijn hand in een veilig en stevige harnas heb gestoken en dat ik op een buffel aan het rijden was.” De betekenis van zijn droom probeerde hij op de volgende manier duidelijk te maken: “het slachten van de koeien betekent dat een paar van mijn volgelingen zullen sterven, het breken van de punt van de mes betekent dat iemand die veel voor mij betekent zal sterven. Misschien zal deze slag verdriet voor mij veroorzaken. Mijn hand in een harnas steken, betekent dat het beter voor ons is dat we in Madina blijven. En het rijden op een buffel betekent dat het leger van de Mekkanen ons zal aanvallen en ons zal overwinnen.”
55 De betekenis van de droom kwam van de Heilige Profeet (vzmh) zelf, het was geen openbaring van Allah. De Heilige Profeet (vzmh) had de voorstel van de meerderheid geaccepteerd. Hij besloot om naar buiten te gaan en te vechten. Toen De Heilige Profeet (vzmh) naar buiten ging voelden de mensen zich beschaamd over het feit waarom ze niet naar De Profeet (vzmh) hadden geluisterd en zeiden: ”We doen wat U zegt, we moeten beter in Madina blijven om tegen de Mekkanen te vechten. Daarop antwoorde de Profeet (vzmh): “Ik ben een Profeet van Allah en wanneer een Profeet van Allah een harnas aan doet, doet hij het niet meer uit. We gaan tegen de Mekkanen vechten, wat er ook gebeurt. Als jullie rustig blijven zal dankzij Allah de overwinnen aan jullie zijde zijn. Het leger van de moslims bestond uit zevenhonderd soldaten waarvan maar honderd een harnas hadden en Mekkanen hadden zevenhonderd soldaten met harnas. De Mekkanen hadden tweehonderd soldaten te paard en het leger van De Heilige Profeet (vzmh) had slechts twee paarden. Toen het leger op het oorlogsgebied genaamd Oehoed aankwam koos de Heilige Profeet (vzmh) 50 soldaten die een grot moesten beschermen. Ook zei De Profeet (vzmh) tegen de leider van deze soldaten “Die grot is heel belangrijk. Dus wat er ook gebeurt of we gedood worden of winnen jullie moeten hier blijven.” De resterende zeshonderdvijftig soldaten gingen samen met de Heilige Profeet (vzmh) verder om te vechten tegen de Mekkanen. Dit leger telde één vijfde soldaten ten opzichte van het leger van de Mekkanen. Het was een grote oorlog maar dankzij de hulp van Allah kreeg het kleine leger dat uit zeshonderdvijftig soldaten bestond toch de overwinning tegen het grote leger van drieduizend ervaren soldaten. De soldaten die als bewaking van de Grot waren gekozen, stelden voor aan hun leider om ook mee te genieten van de overwinning van de Jihaad, aangezien de tegenstander toch al weg was. De leider verbood hen te gaan en herinnerder aan hen wat de Heilige Profeet (vzmh) zei. Daarop antwoordden de soldaten dat de Heilige Profeet (vzmh) dit alleen maar zei als een instructie, daarmee verlieten ze met z’n allen de grot en gingen naar het veld. Toen Khalid Bin Waleed deze lege grot zag riep hij naar de andere leider van het leger van de Mekkanen om te zeggen dat de grot leeg was. Beide leiders en het grote leger draaide zich om en liepen naar de berg/grot. Ze hakten de islamitische soldaten die nog aan de grot stonden in stukjes en bereikten zo de top van de berg. Vragen : 1. Wat riepen de Mekkanen bij het verlaten van de Slag van Badr .
De strijd van Ahzab De strijd van Ahzab wordt ook wel de Strijd van Ghandaq genoemd. Met het advies van Hazrat Sulemaan Farsi werd een lange diepe loopgraf (Ghandaq) gegraven voor het onveilige gebied van Medina. De ongelovigen hadden 24 000 mensen van de buurt samengebracht. Op dat moment was het een ontzettend moeilijke tijd voor de moslims. Om de honger te stillen tijdens het werken, bonden ze een steen vast op hun buik.. Een metgezel, Hazrat Shabir Bin Abdulah had op het gezicht van de Profeet (vzmh) vermoeidheid opgemerkt. Zo ging hij naar huis en vroeg aan zijn vrouw of er voedsel was. Zijn vrouw antwoordde dat er 1 kalfje en een
56 beetje tarwe lag. Toen zei hij aan zijn vrouw om het eten klaar te maken en zelf ging hij stiekem de Profeet (vzmh) uitnodigen voor het eten. Toen de Heilige Profeet (vzmh) te weten kwam dat er te weinig voedsel is , zei hij ; “ Ga en zeg tegen uw vrouw dat ze de deksel van de ketel niet mag afhalen en het brood niet mag maken tot dat ik niet kom.” De Heilige Profeet (vzmh) bad en het voedsel werd gezegend. Alle metgezellen aten hun buik vol en er bleef zelfs eten over. In de Strijd van Ahzab namen 3000 moslims deel en 10 000 of volgens somigen 24 000 ongelovigen. Wanneer de ongelovigen aankwamen in Medina en de loopgraaf zagen, werden ze bezorgd. Arabieren hadden nog nooit van een loopgraf gehoord. Ze bleven daar rond Medina achter de loopgraf zitten. Ze probeerden vaak de loopgraf over te steken en ze te vullen. Door de loopgraf moesten ze wachten. En s’nachts veroorzaakte Allah een verschrikkelijke storm. Door deze storm werden de tenten vernietigd. Zo ontstond er een chaos en er onstond angst en ontzag voor de moslims in de harten van de ongelovigen, waardoor ze die nacht nog op de vlucht sloegen. In datzelfde jaar, vijfde hijri (islamitische kalender) werd het bevel om te zich te sluieren geopenbaard. Vragen 1. Waarom zeggen we tegen de Strijd van Ahzab ook strijd van Ghandaq? 2. Hoeveel moslims namen deel in deze veldslag? 3. Door welke reden had het leger van de ongelovigen schrik? En hadden ze geen moed om te vechten? 4. Waarom ontstond er chaos in het leger van de ongelovigen?
Het verdrag van hudaibiya De profeet Mohammed (vzmh) zag in zijn droom dat hij met zijn metgezel op bedevaart ging rond de Ka’aba. Daarom is hij (vzmh) samen met 1400 metgezellen naar Mekka vertrokken voor de bedevaart. Wanneer de ongelovigen dit te weten kwamen werden ze heel boos. De profeet (vzmh) stuurde een boodschapper, dat ze op bedevaart waren gekomen en niet met het gedachte om een oorlog te voeren, want vrede is een goede zaak. Maar de boodschapper werd slecht behandeld. Hij (vzmh) stuurde Hazrat Usman (ra) om met hun te spreken. De Quresh van Mekka hadden door bepaalde redenen Hazrat Usman (ra) tegengehouden. Ondertussen werd er onder de moslims het gerucht verspreid dat Hazrat Usman (ra) was vermoord. De Profeet (vzmh) heeft van alle metgezellen onder een boom de belofte genomen om hun levens op te offeren. De belofte luidde als volgt: we keren niet terug voordat we de moord op van Hazrat Usman (ra) niet hebben gewroken. Dit wordt baite rizwan genoemd. De moord op Hazrat Usman (ra) was alleen maar een gerucht en na een tijdje keerde hij wel en gezond terug. Door deze gebeurtenis werd er vrede gesloten. Deze overeenkomst (vrede)
57 wordt Verdrag Hudaibiya genoemd omdat deze overeenkomst in Hudaibiya plaats vond. Deze bevatte volgende wetten: -
-
-
Dit jaar moeten de moslims terugkeren zonder de bedevaart te verrichten. Volgend jaar mogen ze terugkomen, maar ze mogen alleen voor 3 dagen in Mekka blijven. Ze mogen alleen zwaarden meenemen die in de hoesjes moeten blijven. Er zal 10 jaar lang geen oorlog gevoerd worden tussen beide partijen Als er iemand van de ongelovigen of een moslim naar Medina gaat, wordt hij gezond en wel terug naar huis gestuurd. Maar als er een moslim naar Mekka gaat wordt hij niet teruggestuurd. De overeenkomst is door een openbaring als “fateh momin” namelijk “openlijke overwinning” verklaard. Deze overeenkomst werd later bekend als de overwinning van Mekka.
Vragen 1. Waarom vertrok de profeet Mohammed (vzmh) samen met 1400 metgezellen naar Mekka? 2. Welke boodschap zond de Profeet (vzmh) naar de ongelovigen? 3. Wat is baithe rizwan? 4. Waarom noemt deze overeenkomst Verdrag van Hudaibiya? 5. Wat waren de wetten van het Verdrag van Hudaibiya? 6. Hoe werd deze overeenkomst in de openbaring verklaard?
Predikingbrieven naar de koningen Wanneer de wetten van het verdrag van hudaibiya om 10 jaar lang vrede te houden, door de ongelovigen werd goedgekeurd, stuurde de Profeet (vzmh) naar de heersers van de verschillende delen in de wereld, een boodschap via brieven. Hij nodigde de volgende personen uit naar de Islam: Heerser van rome, Heerser van Parwaiz, Koning van Iran, Mokukas de Sultan van Egypte, Koning Najashi van Habsha. Ook schreef hij (vzmh) brieven naar de heersers van Bahrain, Basra en Yamami. Vragen 1. Naar welke heersers stuurde de profeet (vzmh) predikingsbrieven? Overwinning van Mekka Door het verdrag van hudaibiya werd er overeengestemd om 10 jaar lang vrede te houden. Maar 500 jaar na Chr. hebben de Mekkanen deze overeenkomst verbroken, waardoor de Profeet (vzmh) samen met tienduizend metgezellen naar Mekka vertrok. De Quresh kwam dat pas te weten wanneer de menigte al heel dicht bij Mekka was aangekomen. Wanneer Abu Soufiane, de koning van Mekka, zo’n grote menigte zag schrok hij en hij voelde de grootsheid van de Islam. Door Hazrat Abaas bekeerde hij tot de Islam. Het islamitische leger trad zegevierend Mekka binnen en de Profeet Mohammed (vzmh) zei:
58 “ Vandaag wordt jij niet beschuldigd” en kondigde de vergiffenis aan. Door deze gebeurtenis vestigde hij een onvergelijkbaar voorbeeld van zijn vergevingsgezindheid. Door de overwinning van Mekka verspreidde het Islam zich heel snel over heel de Arabische wereld. Nochtans kreeg de Profeet (vzmh) na de overwinning van Mekka met bepaalde oorlogen te maken waarvan Hunain en Tabook de bekendste zijn. Vragen: 1. Waarom is de Profeet (vzmh) samen met tienduizend metgezellen naar Mekka getrokken? 2. Wat was de reactie van Abu Hussain wanneer hij te weten kwam over de menigte? 3. Wat kondigde Profeet (vzmh) op die dag aan?
Overlijden Ongeveer 10 jaar na de immigratie is de Profeet (vzmh) maar één keer op bedevaart gegaan, dat noemt “hazatul fida” (laatste bedevaart). Hij (vzmh) gaf op deze gelegenheid een preek en gaf enkele laatste adviezen. Dan is de profeet (vzmh) na zijn bedevaart terug naar Medina vertrokken. In Medina is Hij (vzmh) op 26 mei 632 op een maandag op een 63 jarige leeftijd overleden. “Ina lilahi wa ina ilayhe rajoen” (Wij behoren tot Allah en tot Hem zullen we terug keren) Vragen 1. Hoeveel keer is de profeet (vzmh) op bedevaart gegaan? 2. Hoe wordt deze bedevaart genoemd? 3. Op welke leeftijd is de profeet (v.z.m.h) overleden?
De kinderen en vrouwen van de Profeet (v.z.m.h) Jongens: Qasim, Abdullah ( bekend als Tahir en Taiyab) en Ibrahim Meisjes: Zainab, Rukayya, Um Kalsoem en Fatima Vrouwen: Hazrat Khadija (r.a), Hazrat Soda (r.a), Hazrat Aisha (r.a), Hazrat Hifza (r.a), Hazrat Zainab (r.a), Hazrat Um Salmi (r.a), Hazrat Um Habiba (r.a), Hazrat Zainab bint Hajash (r.a), Hazrat Joweriya (r.a), Hazrat Safiya (r.a), Hazrat Mehmoona (r.a), Hazrat Mariya Kutba (r.a) Vragen: 1. Geef de namen van de zonen en dochters van profeet (v.z.m.h). 2. Geef de namen van de vrouwen van profeet (v.z.m.h)
59
De khalifa’s (opvolgers) van de Heilige Profeet (vzmh) (Khulafa-e-rashidin) Eerste khalifa: Hazrat Abu Bakar Sadeeq (ra) De naam van de eerste khalifa van de Heilige Profeet (vzmh) naam was “Abdullah”: afkomst, “Abu Bakr”: roepnaam, “Sadeeq en Ateeq”. Hij was ongeveer 2.5 jaar jonger dan de Heilige Profeet (vzmh). In de tijd van ongeletterdheid hoorde hij bij de Quresh. Hij was één van de elf mensen die in de tijd van ongeltterdheid én in het begin van de Islam eer en respect hadden gekregen. Hij was de eerste onder de mannen die moslim werd. Toen hij zich bekeerde tot de Islam, bezat hij 4000 dirham die hij voor Islam bestedde. Nadat hij moslim werd, offerde hij al gauw zijn leven, zijn bezittingen en zijn vermogen voor de Islam en voor de hulp van de Heilige Profeet (vzmh). Hij heeft ook vele slaven vrijgekocht. De lijfeignaar van Hazrat Bilal (ra), Amia Bin Galf, legde Hazrat Bilaal (ra) s’middags op heet zand, plaatste zware stenen op zijn borst zodat hij niet kon bewegen en gaf hem zweepslagen, terwijl hij hem het bevel gaf om niet in Allah te geloven, maar Hazrat Bilal (ra) bleef ‘Ahd Ahd…’ zeggen, dit betekent: Allah is één. Allah is één. Op een dag werd hij opnieuw op deze wijze geslagen, maar Hazrat Abu Bakr (ra) zag het en werd bezorgd en kocht zijn moslim broer vrij van zijn lijfeigene. Omdat zijn lijfeigene wist dat Hazrat Abu Bakr Sadeeq (ra) zijn moslim zussen en broeren niet in pijn kon zien, vroeg hij veel geld. Maar Hazrat Abu Bakr (ra) weigerde nooit. Op een dag zei de vader van Hazrat Abu Bakr tegen hem: “Als jij slaven wil vrijkopen, koop dan in plaats van zwakke en blinde slaven, jonge en sterke slaven die je daarna kan gebruiken.” Maar Hazrat Abu Bakr (ra) antwoordde: “Nee, ik besteed het geld voor Allah. Ik wil niet dat iets werelds tussen mijn goede daad komt.” Hij was een vriend van de Heilige Profeet (vzmh). Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) beweerde dat hij een profeet was, was Hazrat Abu Bakr buiten Mekka. Eens terug in Mekka vertelden enkele patronen aan hem dat Abu Taalibs neef beweerde een profeet te zijn. Vervolgens ging hij naar de Heilige Profeet (vzmh) en vroeg of hij werkelijk beweert een profeet te zijn. De Heilige Profeet (vzmh) begon hem uitleg te geven, maar hij vroeg opnieuw of de Profeet Mohammed (vzmh) beweert een profeet van God te zijn. De Heilige Profeet (vzmh) antwoordde: “Ja.” Hierop zei Hazrat Abu Bakr (ra): “Ik getuig dat jij de Profeet van God bent.” De Heilige Profeet (vzmh) zei over het bekeren van Hazrat Abu bakr: “Aan wie ik ook de boodschap van de Islam heb gegeven twijfelde een beetje, behalve Hazrat Abu Bakr (ra), die zonder enig twijfel onmiddelijk moslim werd. Op een dag viel Aqba bin Abi Mait met zijn metgezellen de Heilige Profeet (vzmh) aan en ze sloegen hem zo veel dat de Heilige Profeet (vzmh) bewusteloos viel. Aqba deed een doek om zijn nek en sleurde hem mee terwijl hij hem uitschold. Iemand vertelde aan Hazrat Abu Bakr (ra) wat er gebeurd was. Hazrat Abu Bakr kwam lopend aan en woedend sloeg hij iemand, gooide hij iemand anders op de grond, duwde hij weer iemand opzij en terwijl hij de Heilige
60 Profeet (vzmh) redde zei hij: “Schaam je, je slaat de persoon die zegt dat Allah mijn God is.” De ongelovigen sloegen hazrat abu bakr zo veel dat zijn hoofd openscheurde en begon te bloeden. Terwijl hij werd geslagen, bleef hij toch zeggen: “O eervolle, o glorierijke God, jij bent vol zegeningen.” Wanneer zijn verwanten hem hadden gered, was hij er zo slecht aan toe dat waar men hem op het hoofd ook aanraakte er haar uitviel. Een keer spoorde de Heilige Profeet (vzmh) de moslims aan om te spenderen in de weg van Allah. Hazrat Umar Farooq (ra) dacht er altijd over om de grootste opoffering te doen. Hij gaf de helft van zijn rijkdom aan de Heilige Profeet (vzmh) en dacht bij zichzelf: “Deze keer heb ik meer dan Hazrat Abu Bakr (ra) opgeofferd.” Maar toen kwam Hazrat Abu Bakr (ra) en gaf zijn hele rijkdom aan de Heilige Profeet (vzmh). Daarop vroeg de Heilige Profeet (vzmh): “Wat heb je voor je familie overgehouden?”, hij antwoordde: “Allah en zijn boodschapper.” Voor een Sadeeq (gelovige) is de profeet genoeg. Zo deed Hazrat Abu Bakr (ra) de grootste opoffering. Voordat Hazrat Abu bakr moslim werd, deed hij aan handel. Zijn eerste handelsreis maakte hij op 18-jarige leeftijd. De mensen die hem tijdens zijn handel ontmoetten respecteerden hem en hadden hem graag wegens zijn goede gedrag, zijn wijsheid en de goede raden die hij gaf. Hij was de rechter van gevechten in de Qoeraisj. 13 jaar na de profetie trok Hazrat Abu Bakr (ra) met toestemming van de Heilige Profeet (vzmh) naar Afrika wegens de vele vervolgingen. Onderweg kwam hij de leider van de stam Kara, Ibnuda Ghina, tegen, die vroeg: “Waar ga je naartoe?” Hazrat Abu Bakr antwoordde: “Het volk laat me niet met rust daarom heb ik besloten om naar een ander land te migreren.” Daarop zei Ibnuda Ghina: “Jij helpt degenen die hulp nodig hebben, je zorgt voor je familieleden, je ontvangt je gasten op een fatsoenlijke manier, je helpt mensen in nood, ik vind dat je niet moet gaan, kom met mij mee ik zal je beschermen. Herdenk Allah in je geboorteland.” Terug in Mekka werd het nieuws verspreid dat Ibnuda Ghina bescherming gaf aan Hazrat Abu Bakr (ra). De Qoeraisj was ermee eens. Hazrat Abu Bakr (ra) bad, las de Heilige Koran en weende uit liefde voor Allah in de tuin van zijn huis. Hij had een mooie stem daarom kwamen de vrouwen en kinderen van Qoeraisj samen om hem te zien bidden en de Heilige Koran te horen lezen. Daardoor vreesde de Qoeraisj dat hun vrouwen en kinderen Moslim zouden worden. Wegens deze vrees zeiden ze tegen Ibnuda Ghina: “We zeggen niets tegen Hazrat Abu Bakr (ra) door jou maar als je hem nu niet gaat tegenhouden, dan zullen we dat zelf wel doen.” Op aandrang van de Qoeraisj zei Ibnuda Ghina tegen Hazrat Abu Bakr dat hij hem niet meer kon beschermen, vervolgens zei Hazrat Abu Bakr tegen Ibnuda Ghina terwijl hij hem bedankte: “Je hoeft mij niet te beschermen. De bescherming van Allah is voor mij genoeg. Ik zal op dezelfde manier blijven bidden.” 13 jaar lang leden de moslims onder de vervolgingen van de ongelovigen. Toen enkele mensen van Jasrab moslim werden, nodigden ze de moslims, die in moeilijkheden waren, uit om bij hun te komen wonen en beloofden bescherming. Maar de Heilige Profeet (vzmh) had
61 nog altijd geen toestemming van Allah gekregen om te migreren. Daarom gaf hij de andere moslims toestemming om te migreren. Hazrat Umar (ra) en nog andere metgezellen migreerden naar Jasrab, de Heilige Profeet (vzmh) en enkele metgezellen (ra) bleven in Mekka. Hazrat Abu Bakr (ra) vroeg aan de Heilige Profeet (vzmh) toestemming om ook te migreren, maar hij zei: “Ga nog niet, misschien zal Allah je een metgezel geven die met je mee zal gaan.” Hazrat Abu Bakr (ra) begreep dat de Heilige Profeet (vzmh) daarmee zichzelf bedoelde. Hazrat Abu Bakr begon zich voor te bereiden. Hij kocht 2 kamelen gaf ze ki-kar (voeding voor kamelen), voedde ze zodat ze in staat waren om te reizen en hij nam een man Abdullah als slaaf om de weg te wijzen. Waneer de ongelovigen te weten kwamen dat de mensen van Jasrab moslim worden en dat er vaak mensen van Mekka daar naartoe gaan, werden ze bang. Want de handelaars van Mekka reisden ook langs Jasrab en als de mensen van Jasrab moslim werden dan kon dat voor moeilijkheden zorgen. Om een oplossing te zoeken kwamen de Qoeraisj samen en besloten dat van elke familie een man zou komen om de Heilige Profeet (vzmh) te vermoorden zodat de moslims geen wraak konden nemen. Terwijl de Qoeraisj discussieerden ging de Heilige Profeet (vzmh) ‘s middags naar het huis van Hazrat Abu Bakr (ra). Normaal ging hij altijd ‘s morgens of s’avonds daarom schrok Hazrat Abu Bakr (ra) toen hij de Profeet (vzmh) zag. Hij kwam binnen en vertelde dat Allah hem toestemming had gegeven om te migreren vanuit Mekka. Hazrat Abu Bakr (ra) vroeg of hij mee mocht, hierop zei hij: “Zeker” Hazrat Abu Bakr (ra) was zo blij dat hij met de Heilige Profeet (vzmh) mee mocht dat hij begon te wenen. Vervolgens toonde Hazrat Abu Bakr (ra) de 2 kamelen aan de Profeet (vzmh), die hij voor deze dag had gekocht, dus kocht de Heilige Profeet (vzmh) 1 kameel over. Dezelfde nacht omringden de ongelovigen het huis van de Heilige Profeet (vzmh). Hun plan was om de volgende ochtend een aanval te doen op de Profeet (vzmh) en hem te vermoorden. Hij had Hazrat Ali (ra) in zijn bed gelegd. Hij ging vervolgens buiten Mekka en vertrok met Hazrat Abu Bakr (ra). Omdat ze vreesden dat op de gewone weg naar Jasrab de Qoeraisj hun konden gevangen nemen, namen ze een weg waar weinig mensen langskwamen en gingen naar het Grot van Soor. Wanneer ze in de Grot van Soor waren aangekomen, maakte Hazrat Abu Bakr (ra) het schoon en dan kwam de Profeet (vzmh) binnen. De profeet (vzmh) legde zijn hoofd op de schoot van Hazrat Abu Bakr (ra) en rustte een tijdje. Toen de ongelovigen te weten kwamen over de ontsnapping van de Heilige Profeet (vzmh) ging Abu Jahal met de Qoeraisj naar het huis van Hazrat Abu Bakr (ra) en vroeg aan de dochter van Hazrat Abu Bakr (ra), Hazrat Ismaa (ra), waar haar vader was. Maar toen ze weigerde het te zeggen, sloeg Abu Jahal haar zo hard dat haar oorbel ver op de grond viel. De Heilige Profeet (vzmh) bleef 3 dagen met Hazrat Abu Bakr (ra) in de Grot van Soor. Elke avond maakte Hazrat Ismaa (ra) samen met haar broer eten klaar voor de Profeet (vzmh) en Hazrat Abu Bakr (ra) en Amir Bin Fahir bracht het naar de Grot. Hij ging zijn schapen hoeden tot aan de Grot, melkte ze en gaf het aan de Profeet (vzmh) en Hazrat Abu Bakr (ra). De
62 Qoeraisj beloofde 100 kamelen aan degene die de Heilige Profeet (vzmh) zou vinden en halen. Voor deze beloning hebben vele mensen naar hem gezocht en sommige waren ook kortbij de Grot van Soor geraakt. Ze kwamen zo dichtbij dat Hazrat Abu Bakr (ra) schrok toen hij hun voeten zag en zei: “De ongelovigen hebben ons gevonden.” De Heilige Profeet (vzmh) kalmeerde hem en zei: “Maak je geen zorgen, Allah is met ons.” De 4de dag kwamen ze buiten de Grot, namen een kameel van de zoon van Hazrat Abu Bakr (ra) en vertrokken naar Jasrab. Onderweg hielp Hazrat Abu Bakr (ra) de Heilige Profeet (vzmh), ging ter bescherming soms voor hem en soms achter hem zodat niemand hun kon achtervolgen, of hij zei tegen de Heilige Profeet (vzmh) om te slapen en waakte over hem. Hazrat Abu Bakr (ra) reisde voor zijn handel. In Medina maakte de Heilige Profeet (vzmh) zich zorgen over de moslims die van Mekka waren gekomen want ze hadden al hun geld en bezit in Mekka achtergelaten. Daarom sloot hij broederschap tussen de moslims van Medina en de migranten. De broer van Hazrat Abu Bakr (ra) was Chaarja Bin Zaid. Na een tijdje kocht De Heilige Profeet (vzmh) een stukje grond en liet daarop de moskee Nabwi bouwen. Hazrat Abu Bakr (ra) heeft in elke oorlog met de Heilige Profeet (vzmh) meegevochten en bleef aan zijn zij in de Slag bij Badr, Oehoed, Ghandaq, verdrag van Hadibia, Ghaibar, overwinning van Mekka, Hunain, Tabook. Dat is een waar voorbeeld van zijn dapperheid. Een keer heeft de Heilige Profeet (vzmh) gezegd: “Geen enkel mens heeft me meer geholpen dan Hazrat Abu Bakr (ra).” Vragen: 1. Welke namen van Hazrat Abu Bakr (ra) betekenen Kuniyyat en Laqab? 2. Welke raad gaf de vader van Hazrat Abu Bakr (ra) aan hem in verband met slaven vrijkopen? 3. Geef enkele voorbeelden van de opofferingen van Hazrat Abu Bakr (ra)? 4. Leg uit hoe Hazrat Abu Bakr (ra) moslim was geworden? 5. Wat heeft de Heilige Profeet (vzmh) gezegd in verband met het bekeren van Hazrat Abu Bakr (ra)? 6. In welke omstandigheden had Ibnuda Ghina Hazrat Abu Bakr (ra) bescherming beloofd? 7. Wat zei Hazrat Abu Bakr (ra) toen Ibnuda Ghina zei dat hij hem niet meer kon beschermen? 8. Leg uit hoe de migratie van Mekka naar Medina gebeurde? 9. In welke veldslagen heeft Hazrat Abu Bakr (ra) meegevochten?
Tweede khalifa: Hazrat Umar (ra) De naam van de tweede khalifa was Umar (ra). Hij was 13 jaar jonger dan de Heilige Profeet (vzmh). Hij volgde een opleiding van generaal, kameelrijden, worstelen en retorica. In al deze opleidingen was hij zeer bekwaam. Hij hield heel veel van leren en schrijven. Tijdens de komst van de Profeet (vzmh) waren er alleen maar 17 mensen tussen de Qoeraisj die konden lezen en schrijven waaronder ook Hazrat Umar (ra). Zijn persoonlijkheid was zeer hard. Voordat hij moslim werd, vervolgde hij arme en zwakke moslims omwille hun geloof. Op een
63 dag zei de Heilige Profeet (vzmh): “O Allah, laat Umar Bin Al-chtaab of Umar Bin Hashaam (Abu Jahal), zeker een van beide de Islam accepteren.” De volgende dag ging Hazrat Umar (ra) met een zwaard bij de hand op zoek naar de Heilige Profeet (vzmh). Onderweg vroeg iemand aan hem waar hij naartoe ging. Hazrat Umar (ra) antwoordde dat hij de Heilige Profeet (vzmh) gaat vermoorden. Daarop zei die persoon: “Kijk eerst naar wat er in jou familie gebeurt, jou zus en jou schoonbroer zijn moslim geworden.” Hazrat Umar (ra) draaide zich onmiddelijk om en ging naar het huis van zijn zus Fatima. Kortbij het huis kon men de recitatie van de Heilige Koran horen. Hij ging het huis binnen, onmiddelijk verstopte Fatima de bladzijden toen ze hem hoorde binnenkomen. Hij kwam binnen en zei: “Ik heb gehoord dat jij van geloof bent veranderd. Na deze woorden sloeg hij zijn schoonbroer, Saeed Bin Zaid. Fatima raakte ook gewond toen ze een poging deed om haar man te redden en Fatima zei: “Ja we zijn moslim geworden en je mag doen wat je wil, maar wij blijven moslim.” Toen hij zijn gewonde zus zag, raakte het zijn hart diep van binnen. Na een korte stilte vroeg hij: “Laat me zien wat je daarnet las.” Fatima zei: “Ik ga het je niet tonen, je zal het verspillen.” Hazrat Umar (ra) zei: “Nee, laat het me zien, ik zal het teruggeven.” Fatima zei: “Jij bent niet rein en de Heilige Koran mag alleen aangeraakt worden wanneer je rein bent. Was je eerst, bekijk het dan maar.” Nadat Hazrat Umar (ra) zich had gewassen, bracht Fatima de bladzijden en legde ze voor hem neer. Hij nam ze in zijn hand, het waren de eerste verzen van Soera Ta’ha. Wanner hij deze verzen las, zei hij zonder na te denken : “Wat een raar en mooi geschrift.” Hij vroeg onmiddelijk waar de Heilige Profeet (vzmh) was en vertok met zijn zwaard in zijn hand. Hij kwam aan en klopte op de deur. De Heilige Profeet (vzmh) zei: “Open de deur.” En Hamza (ra) zei ook om deur te openen. “Als hij met goede bedoelingen is gekomen is het goed, maar als hij slechte bedoelingen heeft dan zweer ik op Allah dat ik zijn hoofd met dit zwaard zal afsnijden.” De deur werd geopend. Hazrat Umar (ra) kwam met de zwaard binnen en de Heilige Profeet (vzmh) vroeg: “Wat brengt jou hier, Umar? Ik zweer op Allah dat ik zie dat jij niet bent gemaakt voor de straf van Allah.” Hazrat Umar (ra) zei: “O profeet, ik wil moslim worden.” Toen de Heilige Profeet (vzmh) deze woorden hoorde, zei hij uit blijdschap “Allahu-Akbar” en tegelijk riepen de metgezellen ook “Allahu-Akbar”, zo luid dat hun echo vanuit de bergen van Mekka terugkaatste. Hazrat Umar (ra) was op dat moment 33 jaar en de aantal moslimmannen van Mekka was 40. Doordat Hazrat Umar (ra) zich had bekeerd tot de Islam, kregen de moslims meer macht en verichtten ze de salaat in masjid-e-Haraam (moskee haraam). Hazrat Umar (ra) behoorde tot een gerespecteerde stam. Hij was bekend onder de mensen door zijn plannen en zijn volwassenheid. Hij was zeer dapper. Toen hij zich bekeerde tot de Islam, wijdde hij zichzelf aan de Islam. Hij zei: “Ik hou van niemand meer dan van de Heilige Profeet (vzmh) sinds Allah mijn gedachten heeft geopend voor de Islam.” Nadat hij moslim was geworden klopte hij bij verschillende huizen aan om te zeggen dat hij moslim is geworden. De zoon van Hazrat Umar (ra), Ibne Umar (ra), zei dat wanneer Hazrat Umar (ra) moslims werd, hij vroeg wie gewoonlijk nieuws verspreidt in Mekka. Mensen verwezen naar
64 Jameel Bin Umar, dus ging hij naar hem en vertelde hem dat hij moslim was geworden. Hij stond onmiddelijk op en ging naar de Ka’ba en begon lawaai te maken dat Umar (ra) bekeerd was. Hazrat Umar (ra) zei: “Ik zweer op Allah, ik ben moslim geworden.” Vervolgens kwamen ongelovigen op Hazrat Umar (ra) af. Hij zei: “Doe maar wat je wil, ik zweer op Allah als we met 3 waren konden jullie ons zeker niet verslaan.” De woorden verzekerden de arme moslims nog meer. Toen Hazrat Umar (ra) zich bekeerde tot de Islam zei hij tegen de Heilige Profeet (vzmh) dat ze niet op het rechte pad zijn. De Heilige Profeet (vzmh) zei: “Ik zweer op Allah of je leeft of sterft, je bent op het rechte pad . Hij zei: “Ik zweer op Allah die u met recht heeft gestuurd . We zullen hier weg gaan.” Hierop maakte de Heilige Profeet (vzmh) 2 groepen. Hazrat Umar (ra) benoemde Hazrat Hamza (ra) als de leider van de ene en Hazrat Umar (ra) van de andere groep. Vervolgens gingen ze naar de Ka’aba. Toen de Qoeraisj hen zagen, vonden ze het erg. Hierop gaf de Heilige Profeet (vzmh) Hazrat Umar (ra) een eretitel dat Allah via hem een verschil heeft gemaakt tussen goed en kwaad. De echte naam van Medina was Jasrab, maar omdat de Heilige Profeet (vzmh) hier kwam wonen werd het Medina-ul-Nabi genoemd, dat later bekend werd als Medina. De migratie van Hazrat Umar (ra) is ook zeer interessant. 20 mensen waren met hem meegereisd. Hij maakte zich klaar voor de reis naar Medina en zei tegen de Qoeraisj: “Moge de vijand onderworpen worden, mogen zijn vrouw en zus doen wat zij willen, mogen zijn kinderen wees worden, moge zijn vrouw weduwe worden, laat hem maar eens proberen mij tegen te houden om dit dorp te verlaten.” Maar niemand durfde hem tegen te houden. Na de bouw van de moskee Nabwi rees de vraag hoe de mensen voor het gebed moesten opgeroepen worden. Verschillende mensen gaven verschillende suggesties. Toen deed Hazrat Umar (ra) het voorstel om een persoon aan te wijzen die iedereen zal oproepen wanneer het tijd is voor het gebed. De Heilige Profeet (vzmh) vond het een goede idee en had Hazrat Bilaal (ra) bevolen om dit werk te doen. Hij riep de mensen met de woorden “assalat-odjamia” (het is tijd om te bidden) en zo kwamen de mensen bijeen in masjid-e-Nabwi. Na de overlijden van de Heilige Profeet (vzmh) was Hazrat Umar (ra) zeer droevig. Hij nam zijn zwaard en riep: “Al wie zegt dat de Heilige Profeet (vzmh) overleden is, zal ik het hoofd afsnijden.” Over toen Hazrat Abu Bakr (ra) de verzen van Soera al-Imran reciteerde, zei Hazrat Umar (ra): “Terwijl we deze verzen hoorden, verslapten mijn voeten en viel ik op de grond, omdat de Heilige Profeet (vzmh) werkelijk overleden was.” Zo legde ook als eerste Hazrat Abu Bakr (ra) de eed af op de hand van de Profeet (vzmh) toen de moslims bezorgd waren om de opvolger. En dan begon na de preek van Hazrat Umar (ra) de gewone eedaflegging. Tijdens de khilafat van Hazrat Abu Bakr (ra) heeft Hazrat Umar (ra) hem altijd geholpen. Hazrat Abu Bakr (ra) vroeg bij elke zaak zijn raad. Hazrat Abu Bakr (ra) had hem benoemd tot leider van Hijaaj. Hij had Hazrat Abu Bakr (ra) ook aangemoedigd en de raad gegeven om de Heilige Koran in één geheel te bewaren. Hazrat Abu Bakr (ra) was er zeker van dat niemand de khilafat beter kon besturen dan Hazrat Umar (ra).
65 Toen Hazrat Abu Bakr (ra) ziek was, was Hazrat Umar (ra) de imam. Toen Hazrat Abu Bakr (ra) zijn laatste ziekte voelde aankomen, liet hij zijn laatste schrift neerpennen door Hazrat Usman (ra) waarin hij Hazrat Umar (ra) tot Khalifa benoemde. Hazrat Usman (ra) ging naar buiten en vroeg aan iedereen of iedereen akkoord was om de eed af te leggen op de hand van de persoon wiens naam in het testament staat. Iedereen zei dat zij wisten van wie het was en gingen ermee akkoord. In overleveringen staat dat toen op een dag Hazrat Abu Bakr (ra) zich wat beter voelde, naar buiten ging en vroeg of iedereen akkoord ging met zijn testament. Iedereen antwoordde: “O Khalifa van de Heilige Profeet (vzmh), we gaan akkoord.” Hazrat Ali (ra) zei dat als het over Hazrat Umar (ra) gaat, ga ik akkoord. Hazrat Umar (ra) zei in zijn prediking tegen de bevelgevers dat als de overwinning voor Allah is, als de voornemens en de schrik voor Allah zijn, dat deze weg dan bewandeld kan worden. Zodra Hazrat Umar (ra) als khalifa werd benoemd besteedde hij aandacht aan alle werken die Hazrat Abu Bakr (ra) begonnen was. Tijdens zijn khilafat hebben moslims na vele veldslagen Iraq, Iran, Syrië en bait-ul-Muqadas veroverd. De moslims hebben ook tijdens zijn khilafat de grote voorspelling van de Heilige Profeet (vzmh) met hun eigen ogen zien uitkomen: “Saraka, hoe zal je je voelen wanneer de gouden armbanden van het rijke Iran in je handen zullen zijn.” In Arabië was het de gewoonte om kamelen te hoeden. Ook Hazrat Umar (ra) had in zijn jeugd kamelen gehoed. Tijdens zijn khilafat ging hij voorbij deze plaats en zei met tranen in zijn ogen : “Allahu-Akbar, er was eens die tijd dat ik hier kamelen hoedde en ging zitten wanneer ik moe werd en acheraf was mijn vader daardoor boos op me. En vandaag is er niemand over mij buiten Allah.” Hazrat Umar (ra) had aan handel gedaan waardoor hij zelfvertrouwen en ervaring had, geduldig was en zaken goed kon aanpakken. Door deze eigenschappen had de Qoeraisj hem tot consulaat benoemd. Altijd als er een ernstige probleem was, werd hij gekozen om te reizen. Hazrat Ibne Abaas heeft gezegd: “Na het overlijden van Hazrat Umar (ra) legde een persoon zijn hand op mijn schouder en zei tegen Hazrat Umar (ra): “Moge Allah zegeningen op u zenden, ik hoop dat Allah u bij uw metgezellen zal houden. Ik hoorde vaak de Heilige Profeet (vzmh) zeggen: “Ik, Hazrat Abu Bakr (ra) en Hazrat Umar (ra) waren er of ik, Hazrat Abu Bakr (ra) en Hazrat Umar (ra) zeiden of ik, Hazrat Abu Bakr (ra) en Hazrat Umar (ra) gingen... Ik hoop dat Allah u bij hun 2 zal houden.” Hazrat Umar (ra) was verschillende keren getrouwd. Hazrat Umar (ra) had met Am Kasoom (ra), de kleindochter van de Heilige Profeet (vzmh) en de dochter van Hazrat Ali (ra) en Hazrat Fatima (ra), getrouwd om een familielid te worden van de Heilige Profeet (vzmh) op 40000 mehar. Een van de kinderen van Hazrat Umar (ra) was Hazra Hafsa (ra) de bekendste omdat ze ook een van de vrouwen van de Heilige Profeet (vzmh) was en Hazrat Umar (ra) zijn eretitel naar haar genoemd had. Van zijn dochters zijn Abidallah, Abullah en Asam ook bekend door hun kennis, en bijzondere eigenschappen.
66 Hazrat Umar (ra) had in de 10 jaren van zijn khilafat vele werken gedaan voor het welzijn van zijn volk, zulke werken die nooit eerder werden gedaan, daarom wordt hij Muarchin-eawalyaat (eesrte werken in de geschiedenis) Umar (ra) genoemd.
Shatten (spullen om mensen te helpen) verzameld Rechtbanken opgericht en rechters gekozen De islamitische kalender opgesteld die tot nu toe nog bestaat Een legerkantoor opgericht De omtrek van steden laten meten De bevolkingshoeveelheid laten berekenen Kanalen laten uitgraven Nieuwe steden gesticht o.a. Kofa, Basrah, Fastaat, Mosal Gebieden die vroeger onder iemand anders’ gezag waren in provincies verdeeld Een gevangenis opgericht Hij maakte snachts wandelingen om het welzijn van het volk in het oog te houden Een politiekantoor opgericht Een legerschool opgericht Gebouwen laten maken voor de reizigers tussen Mekka en Medina In verschillende steden gasthuizen laten maken Schrijvers gekozen Gezorgd voor de schoolkosten en lonen van leerkrachten Hazrat Abu Bakr (ra) sterk aangeraden om de Koran in volgorde te zetten en dit werk ook vervolledigsd De woorden ‘Assalat-o-khairum minanaum (Salaat is beter dan slaap)’ in de adhan van namaaz-e-fajar toegevoegd 80 zweepslagen als straf op het drinken van alcohol verklaard
Vragen: 1. Welke dua had de Heilige Profeet (vzmh) gedaan om Hazrat Umar (ra) moslim te maken? 2. Leg uit hoe Hazrat Umar (ra) moslim was geworden? 3. Weke bijnaam had de Heilige Profeet (vzmh) aan Hazrat Umar (ra) gegeven? 4. Leg uit hoe Harzrat Umar (ra) van Mekka naar Medina migreerde? 5. Welke werken had Hazrat Umar (ra) gedaan tijdens de khilafat van Hazrat Abu Bakr (ra)? 6. Met wie had Hazrat Umar (ra) getrouwd om familie te worden van de Heilige Profeet (vzmh)? 7. Welke werken heeft Hazrat Umar (ra) verricht tijdens de 10 jaren van zijn khilafat voor het welzijn van het volk?
67 Derde khalifa: Hazrat Usman Ghani (ra) Hazrat Usman (ra) was 575 na Chr. in Mekka geboren. Hij was 5 jaar jonger dan De Heilige Profeet (vzmh) en 2.5 jaar jonger dan Hazrat Abu Bakr (ra). Zijn vader was een klerenhandelaar en een zeer rijke man daarom werd hij met veel liefde opgevoed. Van kleins af aan was hij betrokken in goede daden, hij was buitengewoon bescheiden. Zijn ouders hadden hem heel goed opgevoed en hadden hem leren lezen en schrijven. In die tijd waren er geen scholen, alleen kinderen van rijke families leerden lezen en schrijven. Hij verafschuwde slechte daden. Toen hij groot werd heeft hij de handel van zijn familie overgenomen. Op dat moment was hij 64 of 65 jaar oud. Toen de Heilige profeet (vzmh) op bevel van God beweerde een profeet te zijn, accepteerde hij de uitnodiging van Hazrat Abu Bakr (ra) om moslim te worden. De oom van Hazrat Usman (ra) heeft hem veel geslagen omdat hij moslim werd. Hij bond zijn voeten vast met kettingen zodat hij niet naar de Heilige profeet (vzmh) kon gaan. Hij heeft alle problemen met geduld aangepakt en zich er niks van aangetrokken. Na enkele dagen zette zijn oom hem boos buiten het huis. De Heilige Profeet (vzmh) had zijn dochter, Hazrat Ruqaya, uitgehuwelijkd met Hazrat Usman (ra). Dit huwelijk was het derde huwelijk van Hazrat Usman (ra). De Qoeraisj lieten het de moslims toe om naar Afrika te migreren omdat ze de achtervolgingen beu waren. In deze religieuze migratie waren Hazrat Usman (ra) en zijn vrouw Hazrat Ruqaya (ra) er ook bij. In Mekka was het nieuws verspreid dat iedereen moslim was geworden. Na dit goed nieuws kwamen vele moslims terug naar Mekka, dit goed nieuws werd enkel verspreid zodat de moslims terugkwamen en de Qoeraisj hen weer konden ververvolgen. Ook Hazrat Usman (ra) kwam terug. Na de terugkomst vanuit Afrika besloot hij om permanent in Mekka te blijven. Door familiale problemen en zijn gezag lieten de leiders van Mekka hem over aan zijn lot. Hij hield zich bezig met handel en de verspreiding van de islam. Tot 13 jaar na de profetie van Hazrat Muhammad (vzmh) bleef hij in Mekka daarna migreerde hij naar Medina. De Heilige Koran werd in kleine stukjes geopenbaard aan de Heilige Profeet (vzmh). Dus Hazrat Usman (ra) en alle metgezellen leerden de stukjes van de Koran van buiten die werden geopenbaard. Hazrat Usman (ra) was heel slim en een geleerde jongeman. Hij kon heel goed van buiten leren daarom leerde hij de Koran mondeling van buiten. Hazrat Usman (ra) schreef alle voorspellingen van de Heilige profee (vzmh) op. Hij had het financieel heel goed, hij was zeer gastvrij en hij had vele slaven vrijgekocht door geld te betalen aan hun lijfeigene. In overleveringen staat vermeld dat hij duizenden slaven had vrijgekocht en er was geen straat waar er een slaaf te zien was die door hem werd vrijgekocht. Daarna had hij, om deze goede daad in stand houden, de gewoonte gemaakt om elke vrijdag een slaaf vrij te kopen. Hazrat Usman (ra) had buitengewone financiële opofferingen gedaan en hij bleek de enige te zijn die zulke opofferingen deed.
68 Na de migratie naar Medina hadden de moslims een heel moeilijke tijd en de vestiging van de migranten moest verschillende moeilijkheden doorstaan. Dus één van de fundamentele behoefte was een drinkwaterput, waarvoor de Heilige Profeet (vzmh) zich zorgen maakte. De eigenaar van deze put was een jood die het water van de put verkocht. Moslims die in goede financiële staat waren kochten zoet water en de andere leefden van plat water. Op een dag deed de Profeet (vzmh) het voorstel aan de moslims om de zoetwaterput te kopen van de joden en het te schenken voor algemeen gebruik. De Profeet (vzmh) zei dat wie die put koopt en ze schenkt, naar de hemel zal gaan, Hazrat Usman (ra) had de put voor 30 dirham gekocht en aan de moslims geschonken. Hij had de gebouwen en gronden rondom de moskee Nabwi opgekoocht en aan de moskee toegevoegd, daarna had hij tijdens zijn khilafat de grond en het dak van de moskee gerenoveerd. Tijdens de khilafat van Hazrat Abu Bakr (ra) had hij, toen er in Medina heel veel droogte was, 1000 kamelen gekocht vol met voedingswaren en deze aan de armen geschonken. Toen de moslims te horen kregen dat de romeinse keizer hun wou aanvallen zei de Heilige Profeet (vzmh) om de romeinen bij de grens te verslaan. Hazrat Usman (ra) had moslims aangespoord geld te deoneren om wapens voor de oorlog aan te kunnen schaffen. De heilige Profeet (vzmh) was heel blij met deze hulp in dit noodgeval. Wegens deze drie speciale steunen van Hazrat Usman (ra) had Hazrat Muhammad (vzmh) goed nieuws vanuit de hemel gegeven aan hem.
Het kopen van de waterput, Het vergroten van de Moskee Nabwi, Hulp tijdens de Slag van Tebook
Een belangerijk werk dat Hazrat Usman (ra) vericht heeft is dat hij de Heilige Koran heeft laten binden en gepubliceerd in alle landen, daardoor is de Heilige Koran voor altijd bewaard gebleven. Na het overlijden van de Heilige Profeet (vzmh) had Hazrat Usman (ra) de eed afgelegd op de hand van Hazrat Abu Bakr (ra) en stond hem altijd bij. Hazrat Usman (ra) had ook het belangrijke testament over de Khilafat van Hazrat Umar(ra) geschreven. Hazrat Umar (ra) had tijdens zijn laatste ziekte zijn khilafat beëindigd met een vergadering, in deze vergadering was Hazrat Usman (ra) ook aanwezig. Toen werd de volgende khalifa gekozen, in ca. 699 werd Hazrat Usman (ra) als khalifa verkozen. Eerst legde Abdul Rehman Bin-of de eed af op de hand van Hazrat Usman (ra) en dan deed Hazrat Ali (ra) dat en daarna achtereenvolgend de metgezellen. In de eerste toespraak van Hazrat Usman (ra) zei hij: “Het eerste werk is moeilijk, na deze dag zullen er nog dagen komen, als ik blijf leven zal ik naargelang de omstandigheden en waar het nodig is toespraken geven ook al kan ik geen toespraken houden maar Allah zal mij bijstaan”. Nadat hij khalifa was geworden had Allah hem de kracht gegeven om buitengewone toespraken te houden. De islamitische veroveringen, die hij beloofde, bleven hij maar overwinnen. Tiroli (stad in huidige Libanon) , delen van marokko, Cyprus, armenië werden veroverd. De verovering van Spanje verliep tijdens de 6 jaar voor zijn khilafat met vrede, daarna onstond er onrust. Er waren vele oorzaken van deze onrust, onder andere het verlangen naar rijkdom van de
69 nieuwkomers in de Islam die weinig kennis hadden. Abdullah bin-saba verzamelde veel afgedwaalden tegen Hazrat Usman (ra) en samen dwongen ze Hazrat Usman (ra) om zijn khilafat af te staan. Hazrat Usman (ra) hield tot zijn laatste adem aan de uitleg van de Heilige profeet (vzmh) vast. De Heilige profeet (vzmh) had gezegd: ”O Usman, Allah zal jouw een heel grote functie geven en als afgedwaalde moslims jou dwingen om je functie af te staan, doe het dan niet.” De heilige profeet (vzmh) had tijdens zijn leven voorspeld dat Hazrat Usman (ra) zal vermoord worden en naar de hemel zal gaan. Vervolgens zei de Heilige Profeet (vzmh) dat elke profeet een vriend heeft en in de hemel zal Hazrat Usman (ra) zijn vriend zijn. Abdullah bin-saba omringde Madina met zijn aanhangers, viel Hazrat Usman (ra) aan en vermoordde hem. Hij was op dat moment de Heilige Koran aan het reciteren. Vragen:
1. 2. 3. 4. 5.
Toen hazrat Usman (ra) zich bekeerde tot islam, wat deed zijn oom dan met hem? Waarom was Hazrat Usman (ra) teruggekeert naar Mekka na de migratie naar Afrika ? Welke rol heeft Hazrat Usman (ra) gespeeld bij het vrijkopen van slaven ? Waarom wordt Hazrat Usman (ra) “zawa-al-noreen” genoemd ? Door welke 3 financiële opofferingen had de Heilige profeet de Hemel voorspeld voor Hazrat Usman (ra) ? 6. Hazrat Usman (ra) werd geconfronteerd door verschillende problemen, hoe kwam dat ? 7. Hoe werd Hazrat Usman (ra) vermoord ? Vierde khalifa: Hazrat Ali (ra) De vierde khalifa was die gelukkige die zich als eerste kind tot Islam bekeerde. En hij behoorde, tussen de allereerste moslims op de derde plaats. Hazrat Ali (ra) verbleef niet alleen in zijn kindertijd bij de Heilige profeet (vzmh) maar hij is ook in zijn liefdevolle omgeving opgegroeid. De Heilige profeet (vzmh) had hem de eer gegeven om zijn schoonzoon te worden, want hij had zijn kleinste en meest geliefde dochter, Hazrat Fatima-al-zahra met hem uitgehuwelijkd. Hazrat Ali (ra) was de vader van de 2 Hemelse jongens Hassan (ra) en Hussain (ra). Hij was de zoon van Hazrat Abu Talib, die de oom van de Heilige profeet (vzmh) was. Toen hij in de liefdevolle omgeving van de Heilige profeet (vzmh) kwam, was hij 2 jaar. Op het moment van de overlijding van de Heilige profeet (vzmh) was hij 29 jaar, zo is hij 27 jaar lang bij de Heilige profeet (vzmh) opgegroeid. Hij had een gemiddelde lengte, zijn haar was een beetje golvend en hij had een lichtbruine huidskleur. Hij was één van de eerste moslims. Hij had ook meegeholpen met de binding van de Heilige Koran. Hij was de 1ste khalifa van het volk van Hasham. Hij klederdracht was normaal en hij droeg een gewone tulband. Zijn gesprekken waren vol kennis en wijsheid. Hij was de rechter van de gemeenschap. Hij was de redder van de Islam en hij kreeg de eretitel ‘Asd-Allah’ door zijn moed en dapperheid. In de oorlog had hij veel ervaring om met de zwaard om te gaan en bad ook snachts in de moskee.
70 Hij was een rechter, een geleerde en had enorm veel kennis. Hij was vastberaden en moedig, royaal en meevoelend, hij kocht slaven vrij, hij zorgde voor de akker, hij haalde water van de put. Tijdens zijn khilafat ging hij door de straten en lette op de prijs van producten. Hij hield bedelaars tegen van te bedelen. Hij was heel geleerd en heilig en iemand die alle salaat op tijd verrichte. Wanneer het tijd werd om te bidden begon zijn lichaam te bibberen. Zijn gezicht sloeg geel. Iemand vroeg waarom dit gebeurde en hij antwoordde dat het tijd is om de waarborg terug te geven, van degene die Allah op aarde, in de hemel en op de bergen heeft nedergezonden, het gewicht (van de lening) is ondragelijk geworden. Hazrat Aisha (ra) zei dat hij ook snachts bad en vastte. Hij gedroeg zich onopvallend. Tijdens zijn khilafat ging hij door de straten en hielp mensen die de weg niet meer wisten of hielp mensen die een last droegen. Ook al was hij khalifa toch leidde hij een heel eenvoudig leven. Hij verkoos zout, daadels, melk en vlees. Hij behoorde ook tot de metgezellen (van de Heilige Profeet) die heel zinvolle toespreken gaven en heel goede redenaars waren en ook dapper waren. Hazrat Ali (ra) heeft in elke veldslag meegevochten behalve in de Slag van Tabook, omdat de Heilige profeet (vzmh) hem toen als leider van Medina had achtergelaten. In de Slag van Oehoed had hij zestien wonden opgelopen. In elke Veldslag vocht hij heel dapper mee. In de Slag van Ghaibar gaf de Heilige profeet (vzmh) hem de vlag van de overwinning, terwijl hij met zijn speeksel op de ogen van Hazrat Ali (ra) vreef, omdat zijn ogen pijn deden. Door het speeksel van de Heilige profeet (vzmh) heelde de pijn. En met de zegen van de vlag had Allah hem de overwinning gegeven. Hazrat Ali (ra) heeft nooit aan afgoderij gedaan. Wanneer de Heilige profeet (vzmh) migreerde naar Medina had hij Hazrat Ali (ra) achtergelaten in Mekka om de spullen, die de Heilige profeet (vzmh) nog had van andere mensen, terug te geven. Na deze spullen terug te geven migreerde hij ook naar Medina. Hazrat Saad bin abi waqaas zei dat de heilige Profeet (vzmh) in de Slag van tabook Hazrat Ali (ra) het bevel gaf om in Medina te blijven. Hierop zei Hazrat Ali (ra): “ U maakt me khalifa van vrouwen en kinderen en verlaat me.” De heilige profeet (vzmh) zei: “ Ben je niet blij als ik je verlaat, zoals Hazrat Musa (as) Hazrat Haaron had achtergelaten. Ja dit is wel waar dat er na mij geen profeet meer zal komen.” In de Slag van Ghaibar zei de Heilige profeet (vzmh): “ Morgen ga ik de persoon die de overwinningvlag zal vasthouden en degene die Allah en zijn profeet blij heeft gemaakt bekend maken.” De volgende dag waren alle metgezellen benieuwd wie die persoon zal zijn. De Heilige profeet (vzmh) riep Hazrat Ali (ra) en gaf hem de vlag en zo was de fort overwonnen. De Heilige Profeet (vzmh) zei dat van wie ik de vriend ben, is ook Ali de vriend. Hij (vzmh) zei: “O Allah, wie van Ali houdt, hou ook van hem. Wie Ali’s vijand is, wordt ook zijn vijand.” Wanneer de Heilige Profeet (vzmh) de metgezellen in broedrschap had gesloten kwam Hazrat Ali (ra) naar de Heilige Profeet (vzmh) en zei dat hij was overgebleven. Hierop zei de Heilige Profeet (vzmh) dat hij in deze wereld en in het hiernamaals zijn broer is. Een keer zei de Heilige profeet (vzmh): “Ik ben een stad vol kennis en Ali is de ingang.”
71 De nacht wanneer de Heilige Profeet (vzmh) migreerde, ging Hazrat Ali (ra), hoewel het gevaarlijk was, op het bed van de Heilige Profeet (vzmh) liggen. Hij was 1 van de moslims die titelhouders waren en die zonder wijfel zich tot de Islam hadden bekeerd. Hij had de Heilige Profeet (vzmh) verzorgd wanneer hij ziek was in zijn laatste levensmomenten. En samen met de metgezellen had hij de Heilige Profeet (vzmh) gewassen na zijn overlijden. Hij had veel vrees voor Allah en hij verrichte goede werken. Een keer ging hij naar de begraafplaats en iemand vroeg: “Abu al-Husn wat doet u hier.” Hierop antwoordde hij: “Ik zie dat deze mensen Heilig waren en geen kwaad spraken en dachten aan de dag des Oordeels. Hazrat Ali (ra) was heel sterk, hij gaf zijn beslissing en oordeelde eerlijk. Hij had veel kennis en wijsheid waarvan anderen konden profiteren. Hij had geen interesse in wereldse zaken. ‘s Nachts bad hij alleen. Hij weende veel en maake zich veel zorgen. Hij verkoos kleren die niet duur waren en verkoos normaal eten. Hij had een levensonderhoud zoals alle anderen mensen. Hij respecteerde de volgers van de Islam en zorgde voor arme kinderen. Geen sterke persoon kon hem met zijn kracht misleiden. Geen zwakke persoon kon treuren om zijn besluit. Na de moord op Hazrat Usman (ra) volgde Hazrat Ali (ra) hem op. Zijn khilafat duurde 4 jaar en 9 maanden. Abdul Rehman Muljam Chaarji had hem vermoord en hij werd kortbij kufa (stad in Iran) in Najaf (kortbij Kufa) begraven. Een week na de moord op Hazrat Usman (ra) op 25 zawi-ul-haj in ca. 710 n.Chr. werd in Medina de eed afgelegd op de hand van Hazrat Ali (ra). Na de moord op Hazrat Usman (ra) hadden zijn moordenaars Medina bemachtigd.
Vragen: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Wat is het verband tussen Hazrat Usman (ra) en Harza Ali (ra) ? Waarom kreeg Hazrat Ali (ra) de eretitel van Laqab ? Waarom begon zijn lichaam te bibberen wanneer het tijd werd om te bidden ? In welke Veldslagen heeft Hazrat Ali (ra) meegevochten ? Wat zei de Heilige profeet (vzmh) tegen hem voordat hij hem de vlag had gegeven ? Wanneer zei de Heilige profeet (vzmh) tegen hem: “Ben je niet blij als ik je verlaat, zoals Hazrat Musa (as) Hazrat Haaron had achtergelaten.” ? 7. Van wie werd Hazrat Ali (ra) de broer wanneer de Heilige profeet (vzmh) de metgezellen in broederschap had gebonden ? 8. Welke complimenen gaf Heilige profeet (vzmh) aan hem ?
72
Categorie 3
73
Categorie 3: volledige syllabus Soera uit de Koran:
soera ala nashra soera Sjams Soera tien Soera taariq Soera baqra laatste roekoe
Tarjma Koran: deel 4 tot deel 5 Hadith: herhaling 1-tot 35 + vertaling en 35 tot 40 Gebeden: Alle gebend tot categorie 2 herhalen en de volgende gebeden leren
Na de Adhan Bij een overlijden Bij het dragen van nieuwe kleren Bij het bijstaan van een zieke Bij migratie Bij het zien van de nieuwe maan Gebed om liefde voor Allah te verhogen
Namen van Allah: Nrs. 60-100 +vertaling Salaat: Hele salaat met vertaling + dua e qunoot Urdu: les 1, 2 en 3 Qaseeda: verzen 35 tot 40 Religieuze informatie: Algemene informatie, geschiedenis van Ahmadiyyat
74
Soera uit de Koran: Soera Al-insjiraah
Soera Sjams
Soera Tien
Soera Taarik
75 Laatste Roekoe van Soera Baqarah
Gebeden: 1. Na de adhan
Vertaling: “O Allah, Heer van deze perfecte oproep en van het te verrichten gebed, schenk
Mohammed (vzmh) zijn eeuwige rechten van voorspraak, aanzien en de hoogste plaats (in het paradijs) en breng hem op het eerbiedwaardige niveau dat U hem beloofd hebt’, en zegen ons met zijn (vzmh) voorspraak op de dag des Oordeels. Voorwaar je houdt je aan je beloftes.” 2. Bij een overlijden
Vertaling: “Oh Allah vergeef onze levenden en onze overledenen, degenen die bij ons zijn en
degenen die afwezig zijn,onze jongeren en onze ouderen, onze mannen en onze vrouwen.
76 Oh Allah aan wie je leven schenkt onder ons, geef hem een leven in het geloof. En wie je de dood geeft onder ons, geef hem de dood wanneer hij gelovig is. O Allah, onthoud ons niet van zijn beloning en laat ons na dit geen moeilijkheid doorstaan.” 3. Bij het bezoeken van een zieke
Vertaling: “Oh Heer der mensen, Die ziektes heelt. Genees deze persoon, jij bent degene die gezondheid schenkt. Zonder jouw genezing is er geen gezondheid. Schenk mij optimale gezondheid, zodat er geen enkele spoor van de ziekte overblijft.”
4. Gebed bij migratie
Vertaling: “O mijn Heer, laat mijn intrede een goede intrede en mijn uitgang een goede uitgang zijn. En schenk mij van U een gezag dat tot hulp zou kunnen strekken.”
5. Gebed om liefde jegens Allah te verhogen
Vertaling: “O Allah, ik vraag om jouw liefde, en ook van degene die jou lief heeft. Laat mij die vrome daden verrichten die mij tot jouw liefde brengen. O Allah schenk mij die liefde jegens jou die ik liever heb dan mijzelf, mijn verwanten, mijn bezittingen en koud water.”
Gezegden (Hadith)
36. Vertaling: O Allah zegen de donderdag (’s morgens) voor mijn volgelingen.
37. Vertaling: Armoede kan tot ondankbaarheid leiden.
77
38. Vertaling: Reizen is een voorsmaak van de dood.
39. Vertaling: (Gesprekken van) vergaderingen horen geheim te blijven.
40. Vertaling: Het beste is om de vroomheid hanteren.
Salaat: Qoenoet: Gebed van nederigheid
Vertaling: O Allah! Wij vragen alleen u hulp en u vergeving. En wij geloven in u en vertrouwen u, wij loven u en wij zijn u dankbaar en wij tonen geen ondankbaarheid. En wij keren onze rug en verlaten hen die u ongehoorzamen. O Allah! Wij aanbidden alleen u en wij verrichten Salah en knielen voor u. Wij lopen in u richting , wij staan klaar voor u en wij zoeken uw zegeningen en vrezen uw straf. Voorwaar uw straf zal uitgedeeld worden aan de ongelovigen.
Namen van Allah (61-101) 61. De Hersteller 62. De Schenker van Leven
78 63. De Ontnemer van Leven 64. De Eeuwiglevende (zinda) 65. De Zelfonderhoudende 66. De Vinder 67. De Nobele 68. De Unieke 69. De Onveranderlijke 70. De Machtige 71. De Meest Machtige 72. De Bespoediger 73. De Uitsteller 74. De Eerste 75. De Laatste 76. De Manifesteerder 77. De Verborgene 78. De Heerser 79. De Meest Verhevene 80. De Goedaardige 81. De Vergevensgezinde 82. De Vergelder 83. De Begenadiger 84. De Milde 85. De Koning der koningen 86. De Heer van Glorie 87. En Gunst 88. De Rechtvaardiger 89. De Verzamelaar 90. De Zelftoerijkende 91. De Verrijker 92. De Verhoeder
79 93. De Bedroever 94. De Genadige 95. Het Licht 96. De Begeleider 97. De Onvergelijkbare 98. De Eeuwige 99. De Erfgenaam 100. De Beleider naar het Rechte Pad 101. De Geduldige
Religieuze informatie: 1. Wat dachten de niet- ahmadies over de dood van Jezus (asw)? De niet- ahmadies dachten en denken nu nog altijd dat wanneer de mensen Jezus (asw) slecht behandeld hadden en hem wouden doden, God hem gered heeft van de mensen en hem levend naar de hemel heeft verheven, waar hij nu ook nog altijd levend aanwezig is. 2. Wat weet de Ahmadiyya gemeenschap over de dood van Jezus (asw)? Ahmadiyya gemeenschap gelooft erin, zoals alle profeten gestorven zijn zo is ook Jezus gestorven. De Heilige Profeet Mohammed (vzmh) werd het slechts behandeld. Als God de Profeet Mohammed (vzmh) op de wereld heeft gelaten ook al wist God dat hij slecht behandeld zal worden hoe kunnen we dan geloven dat God Jezus levend heeft verheven naar de hemel. 3.
Welk goed nieuws heeft de Helige Profeet (vzmh) gegeven over de hervormer? De profeet zei: “God zal in elke eeuw een persoon sturen bij wie de Islam in goede handen zal zijn. En die persoon zal hervormer genoemd worden.”
4.
Wat weet de Ahmadiyya gemeenschap over de hervormer? Ahmadiyya gemeenschap gelooft erin, hoe in elke eeuw er een hervormer was gekomen zo heeft ook God in deze eeuw een hervormer gestuurd die hazrat Mirza Gulam Ahmed sahib Qadiani heet.
5.
Heeft de Heilige Profeet (vzmh) iets gezegd over de aanwijzingen dat de Masih en Mahdi zullen komen? Ja, de profeet zei: “De mensen in de wereld zullen op het slechte pad geraken. Ook tussen de Moslims zullen er verschillende soorten slechte mensen ontstaan. De Christenen zullen slecht geloven en hun gedrag zal ook niet meer zedelijk zijn, maar ze zullen wel hun studies
80 uitbereiden en steeds nieuwe experimenten uitvoeren. Dan zal God voor de verbetering van de wereld en voor de Islam een persoon sturen die Masih en Mahdi zal zijn.” 6. Geloven de niet- ahmadies dat de aanwijzingen die de Profeet (vzmh) over de Masih en Mahdi opgesomd heeft al zijn uitgekomen? Als ze erin geloven waarom weigeren ze dan te accepteren dat de Masih en Mahdi die zal komen nog niet gekomen is? Ja, de niet-ahmadies geloven erin dat de wereld de slechte en het verkeerde pad is opgegaan. En dat de Christenen ook verscheidene experimenten hebben uitgevoerd. Toch geloven zij erin dat de Masih en Mahdi die moet komen, Jezus (asw) is en dat hij op een dag zal komen om de wereld en de mensen naar het goede pad te leiden. 7.
Wat is het geloof van de Ahmadiyya gemeenschap en de niet-ahmadies over de Hilige Koran? De niet-ahmadies geloven dat de Heilige Koran het laatste boek is in de wereld en dat het een volmaakt boek is. Ze zeggen ook dat veel verzen van de Heilige Koran verdwenen zijn en dat je niet meer in die verzen moet geloven. Terwijl de Ahmadiyya gemeenschap gelooft dat er geen enkele vers van de Koran verdwenen is en dus ook geen bevel (van God). Je moet de Heilige Koran van het begin tot het einde volgen en er zal nooit een bevel verwijderd worden.
8.
Geef een vers van de Heilige Koran over de dood van Jezus (as). Soerah Maida vers 118 Vertaling: “Ik zeide niets tot hen , dan hetgeen Gij mij hebt geboden: “aanbidt Allah, mijn heer en uw Heer.” En ik was getuige van hen, zolang ik in hun midden verbleef, maar nadat Gij mij deedt sterven, waart Gij de bewaker over hen en Gij zijt Getuige van alle dingen.” (Jezus zal zeggen) tot wanneer ik bij hen was, was ik hun baas. Maar Oh God! Toen jij mij de dood gaf was jij de baas over hun. Soerah Ali-Imraan vers 145 Vertaling: “En Mohammed is slechts een boodschapper. Waarlijk, alle boodschappers vóór de hem zijn heengegaan.” profeet Mohammed (vzmh) is de enigste profeet. De profeten voor Hem zijn allemaal gestorven. Kanzul Maal hoofdstuk 6, pagina 120 Jezus (asw) heeft zeker 120 jaar geleefd. Tafseer Ibne Kabeer Hashia Tafseer Fata ul Ayaan hoofdstuk 2, pagina 2 De Heilige Profeet Mohammed (vzmh) zei: “Als Mozes en Jezus beide nog leefden zouden zij zeker mijn bevelen respecteren.”
9.
Bewijs de komst van de Messias met verzen uit de Heilige Koran en de gezegden (Hadith). In de Heilige Koran staat dat er een schaduw is van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh) en dat schaduw was de Beloofde Messias (asw). God zegt:
81
Soera jumma (62:4) Vertaling: “En ook anderen die dezen (gelovigen) nog niet hebben ontmoet. Hij is de Almachtige, de Alwijze.” Sahi Bukhari (O moslims!) wat zal er gebeuren met jullie wanneer Ibne Maryam (zoon van maryam) zal komen, die jullie Imam en ook één van jullie zal zijn. Masnad ahmad bin hambal De komende Maood zal de juiste beslissingen nemen en heel oprecht zijn. Tabrani Oh moslims! Wie van jullie de Messias zal zien. Begroet hem. Masih hindoestan mein- ruhani khazain hoofdstuk 3, pagina 34 Ik ben het licht van deze donkere wereld. Hazrat masihe maood zegt: “God die het licht is van de hemel en de aarde heeft me een keer gezegd dat ik voor de Hindu’s de Krishna ben en voor de Moslims en de Christenen de Messias.” (Lecture Sialkot)
De Beloofde Messias: Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadianivzmh(vzmh) Zijn jeugd De stichter van de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap, Hazrat Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) werd op vrijdag 13 februari 1835 geboren in Qadian, Punjab. Zijn vader heette Hazrat Mirza Gulam Murtaza en zijn moeder Charag Bibi. Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) was van kleins af aan goedgunstig, vroom, geduldig en serieus. In tegendeel tot andere kinderen voelde hij zich helemaal niet aangetrokken door spelen. Hij hield van alleen zijn en één van zijn gewoontes was het aandachtig bestuderen van alledaagse dingen. Hij vervolledigde zijn basisstudies thuis. Daarna wees zijn vader voor hem leerkrachten aan die hem Perzisch, grammatica, filosofie en natuurgeneeskunde aanleerden. Op volwassen leeftijd hield Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) nog altijd van alleen zijn. Zijn hobby was het bestuderen van de Heilige Koran, de gezegden van de Heilige Profeet (vzmh) en geloofsboeken van andere godsdiensten, voor de rest dacht hij aan God en focuste hij zich op de Heilige Koran. De liefde voor de Heilige Profeet Mohammed (vzmh) was in elke cel van zijn lichaam aanwezig. Zijn enigste wens was: zich inzetten voor het geloof van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh) en het licht van Islam verspreiden. Door zijn grote interesse in de religie en zijn gewoonte om alleen te zijn, waren zijn ouders heel erg bezorgd hoe zijn leven in de toekomst zou uitzien. Hij was niet materialistisch, maar uit passie voor gehoorzaamheid, heeft hij op het aandringen van zijn vader een tijdje in Sialkot gewerkt. Maar al heel snel stopte hij
82 met werken, met de toestemming van zijn vader en kreeg hij het druk met prediken (Tabligh), wat hij met zijn hart en ziel deed. In 1886 overleed zijn vader. Alvorens de sterfte werd dit incident al aan hem geopenbaard door God met de volgende woorden: “Alaisal lahu bikafin abdahu: ik zal je bijstaan en steunen.(letterlijk: Is God niet genoeg voor zijn mens?)” Na de sterfte van zijn vader kwam de periode waarin Allah zich wendde tot Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh). Spiritueel gezien waren het donkere tijden. Een grote deel van de wereld was betrokken bij rituelen en regels van de afgoderij of ze waren onbekend van het Godbestaan. Eenerzijds vielen de Christenen de Moslims aan omdat ze de Islam verspreidden, anderzijds waren de Arya en de Brahmo organisaties bezig met het beschuldigen van de Heilige Profeet (vzmh). De geleerden van Islam waren zo druk bezig met diverse problemen en met elkaar te beschuldigen van verwerping, dat ze helemaal waren vergeten om de Islam te dienen. Degenen die zich bewust waren van de situatie hadden geen moed om te antwoorden op de aanvallen van de tegenstanders. In deze omstandigheden had Allah Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) aangemoedigd om de waarheid van de Islam te onthullen aan de wereld. Dus schreef hij een boek genaamd Braheen- e- Ahmadiyya en daagde daarbij volgers van alle godsdiensten uit voor een competitie waarbij men de voordelen van de Heilige Koran moest beargumenteren. De winnaar kreeg 1000 Roepie, maar niemand durfde deze uitdaging aan te gaan. De publicatie van dit boek zorgde voor een opwaaing in de religieuze wereld. De naam van Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) was overal te horen en de tegenstanders waren gechoqueerd.
Bewering van de Imam en Messias zijn In 1882 openbaarde Allah voor de eerste keer aan Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) dat hij de Imam en de hervormer van de Islam is, maar dat maakte hij niet meteen bekend. In 1883 en de daaropvolgende periode bleef God openbaren, Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) stichtte dan op 23 maart 1889 de Ahmadiyya Moslim Gemeenshap, omdat Allah hem dat bevel gaf en nam voor de eerste keer de Eed af in Ludhiana. Veertig mensen legden de eed af op zijn hand en traden de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap binnen. Hazrat Al-Hajj Maulana Hafiz Hakim Noor-ud-Din Sahib had de eer om als eerste de eed af te leggen op de hand van Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) en later werd hij ook benoemd tot de 1ste Khalifa. In 1890 verklaarde Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) dat hij de Beloofde Messias is, waarop mensen hem overdonderden met onbeleefde reacties. Groote geleerden bekritiseerden hem van de wet van de waarheid te verwerpen, maar door opeenvolgende tekenen van Allah en zijn hulp en begeleiding had hij alle troonopvolgers en spirituele leiders
83 uitgenodigd voor een compititie. Toen begon de periode waarin er veel gedebatteerd werd. Geleidelijk aan werd zijn eerlijkheid onthult aan de wereld. Daarna werden de geleerden die de waarheid hadden ontkent uitgenodigd voor een gebed, waarbij ze door God ingelicht zouden worden over deze beslissing van Allah. Naast de geleerden had de Beloofde Messias(vzmh) ook de leiders en vertegenwoordigers van andere godsdiensten uitgenodigd voor een uitdaging. Pandit Lekh Ram van het Hindoeïsme, Priester Abdullah Atham en Dr. Alexander Dowie -die de valse bewering deed dat hij de Beloofde Messias is- van het Christendom en Rasul Baba Amritsari van de Islam. Charagh- din- Jamuni, Rashid Ahmad Gangohi, Abdul Rahman Muhai- ud- din Lakkho-kay, Maulvi Gulam Dastagir Kasuri Mohammed Hussain Beniwala etc., stierven volgens de voorspelling van de Beloofde Messias(vzmh), daarbij werd het feit dat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) de Beloofde Messias is bestempeld als de waarheid. Dan bad de Beloofde Messias(vzmh) en zei tegen de andere gelovigen: indien jullie religie de ware is toon mij dan jullie befaamdheid als teken van bewijs. Maar niemand had de moed om deze uitdaging aan te gaan. Door aanvaardde gebeden, kennis competities, visioenen en God bewees hij dat de Heilige Profeet Hazrat Mohammed Mustufa (vzmh) de laatste levende boodschapper is en dat de Islam ook de laatste levende godsdienst is. Om de waarheid van Islam en zijn bewering te bewijzen schreef de Beloofde Messias(vzmh) ongeveer 80 boeken in het Urdu en in het Arabisch. Hij publiceerde duizende reclames in diverse landen en hield honderde toespraken over de waarheid van de Islam. De Beloofde Messias(vzmh) schreef ook brieven naar koningen en grote leiders om hun uit te nodigen om deze waarheid te accepteren. Dan had de Beloofde Messias(vzmh) de incorrecte regels van de Islam volgens de moslims heropgevoed en de Islam hervormd, volgens zijn taak. Niet alleen de aarde bewees de eerlijkheid van de Beloofde Messias(vzmh), maar de hemel gaf het ook toe. De fysische kenmerk van de komst van de Beloofde Messias(vzmh) was: de maan zal verduisteren tijdens de eerste nacht van de maand Ramadan en de zon zal verduisteren in het midden van de maand Ramadan, aldus de Heilige Profeet Mohammed (vzmh). Er was dus een maansverduistering in de oosterse landen op 20 maart 1894 en een zonsverduistering op 6 april 1894 - deze verduisteringen vonden plaats in de maand Ramadan - volgens de voorspelling. In het daaropvolgende jaar, ook in de maand Ramadan, was er een maans -en zonsverduistering in de westerse landen. Dit fysische verschijnsel was een groot bewijs dat de Islam, de Heilige Profeet Mohammed (vzmh) en de Beloofde Messias(vzmh) de waren zijn; daarbij bewees de Heer der Werelden zelf dat Hazrat Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) de Beloofde Messias en de Mahdi is, volgens de voorspellingen van de voorafgaande boodschappers en de Heilige Profeet Mohammed (vzmh).
84
Familie De eerste vrouw van de Beloofde Messias(vzmh) was van zijn eigen familie, waarmee hij 2 zonen had: Mirza Fazal Ahmad en Mirza Sultan Ahmad. In 1884 trouwde hij voor de tweede keer in een welgekende familie van Delhi, de familie Sadaat, toen was hij reeds 50 jaar oud. Volgens de voorspelling van de Heilige Profeet (vzmh ): “Yata zawaju wa yu’ladu lahu” ( de Beloofde Messias(vzmh) zal trouwen en kinderen krijgen), ging er dus door dit huwelijk een nieuw gezin ontstaan en kinderen komen waarvan God hen al het goede nieuws had gegeven. Het was voorbestemd voor deze kinderen om gezegend te worden en dat ze verspreid werden over heel de wereld. Zijn tweede vrouw heette Nusrat Jahan Begum, die later Amma Jaan werd genoemd. De Beloofde Messias(vzmh) en Amma Jaan kregen 5 zonen en 5 dochters. Overlijden De Beloofde Messias(vzmh) bereikte de leeftijd van 75 jaar. Heel zijn leven, dag en nacht, heeft hij de Islam gediend. De middag voor zijn overlijden was hij nog druk bezig met het schrijven van een boek. Daaruit blijkt dat hij verdrietig, puur en passievol was voor Allahs macht en het bewijzen van de eerlijkheid van de Heilige Profeet Mohammed (vzmh). De Heilige Profeet Mohammed (vzmh) zei: “Geef aan de Beloofde Messias(vzmh) mijn Salaam.” Dat betekent: " vrede zij met hem." Ondanks dat waren er toch veel mensen tegen de Beloofde Messias(vzmh) en er werden ook veel pogingen gedaan om hem te vermoorden, maar dankzij God waren al deze pogingen mislukt en na het vervullen van al zijn taken, overleed hij op 26 mei 1908. Zijn begrafenis werd in Qadian gehouden. De volgende dag werd Hazrat Maulana Noor-uddin Sahib tot de eerste Khalifa benoemd en leidde het begrafenisgebed van Hazrat Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh). De Beloofde Messias(vzmh) werd begraven in Bahishti Maqbara. Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un (Wij behoren tot Allah en tot hem zullen wij terugkeren) Vragen: 1. Waar en wanneer werd de Beloofde Messias(vzmh) geboren? Hoe heetten zijn vader en moeder? 2. Vertel over de jeugd van Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh)? 3. Welke openbaring kreeg hij voor de sterfte van zijn vader? 4. Hoeveel huwelijken ging de Beloofde Messias(vzmh) aan? 5. Hoeveel kinderen had hij uit zijn eerste huwelijk? Geef hun namen. 6. Hoe heette zijn tweede vrouw en hoeveel kinderen kregen ze?
85 7. Wanneer verklaarde Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh) dat hij de Beloofde Messias is? 8. Wanneer werd de Ahmadiyya Moslim Gemeenschap gesticht? 9. Hoeveel mensen legden de eerste eed af? 10. Hoeveel boeken had de Beloofde Messias(vzmh) geschreven? 11. Hoeveel kinderen had hij? 12. Wanneer en waar overleed Hazrat Mirza Gulam Ahmad Sahib Qadiani(vzmh)?
De Khalifa’s van de Beloofde Messias(vzmh)
Eerste Khalifa: Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin(ra) Hazrat Hekeem Molvi Nurrudin (ra) is geboren in 1841 in Bhera Zula, Sergoda. Zijn vader heette Hazrat Ghulam Resoel Sahib en Noor Begam Sahibah. Zij was een heel vrome vrouw en onderrichte haar hele leven de Heilige Koran aan duizende kinderen. Hazrat Hakeem Molvi Nuruddin werd door zijn ouders onderwezen. Hij werd gezegend om op een 24 à 25 jarige leeftijd op bedevaart (Hajj) te gaan. Toen hij (ra) de Ka’aba zag, deed hij de volgende doe’a: “ God, ik ben altijd afhankelijk van U. Voor wat moet ik smeken, dus vraag ik aan jou om op momenten van nood mijn gebeden te verhoren.” Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) leerde de Beloofde Messias (vzmh) kennen door zijn verschillende geschreven artikels. Wanneer hij in 1885 hem voor de eerste keer zag, geloofde hij alles wat de Beloofde Messias(vzmh) ooit zei. Hij kreeg de eer om als eerste de eed af te leggen op de hand van de Beloofde Messias(vzmh). De eerste khalifa van de Beloofde Massias(vzmh) trouwde twee keer. Zijn positie werd bepaald door de volgende uitspraak van de Beloofde Messias(vzmh): “ Wanneer ik naar het huis van God wordt gestuurd, wordt mij een nieuw leven ingeblazen. Ik wou heel graag helpers van de Islam. Ik smeekte God om wie mijn helper is, ik ben eenzaam. Wanneer ik voortdurend bad en de hemel zich met mij vergezelde,verhoorde God mijn nederige gebeden en schonk een oprechte en vrome persoon.” Die vrome helper heet zoals zijn stralende eigenschappen Nurrudin (ra). Hij was een generaal van de Islam. Zijn familie was al tot 10 generaties Hafiz (kenners van de Koran) en als we tot ver terug in de stamboom van de eerste khalifa kijken, reikt het uit tot Hazrat Umar Bin Khattab. Hij zei: “ Ik was zo blij om hem te ontmoeten alsof ik een verloren stuk van mijn lichaam heb teruggevonden. Het leek dat de Heilige Profeet (vzmh) Hazrat Umar Farooq terug vond. Ik vergat al mijn verdriet.” Toen de Beloofde Messias (vzmh) bij Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) kwam, zag hij dat de Beloofde Messias(vzmh) door God gezonden was. Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) besefte dat hij door zijn gebeden, die hij altijd verrichtte, de aangewezen persoon van God werd. De beste eigenschap van Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) was het geloof en vertrouwen in God. Voor zijn behoeften bad hij enkel tot God. Hij had een zeer sterke relatie met God en wist dat hij al zijn behoeften zou vervullen.
86 Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) zei: “ Ik heb een belofte met God dat hij mij zelfs op een verlaten plaats voedsel zal schenken.” Op een dag leende een Kashmirse vriend 300 roepie aan Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra). Een paar dagen later ontving hij een telegram van hem met: ‘ik heb het geld nodig’. Op dat moment was Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) in zijn apotheek, toen er 2 rijke mannen uit Shaha Pura kwamen. Zij gaven hem een bord met fruit en 400 roepie. Op een dag ontving Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) een pakketje met boeken waarvan hij hield. Het pakketje kostte 16 roepie, maar die had hij niet. Een hindoe man kwam met een zieke jongen. Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) schreef een voorschrift en hij betaalde hem met 16 roepies en ging weg. Op dat ogenblik deed Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) sajda en bad tot God: “ Ik zou mij opofferen voor God omdat Hij mij niet vernederde. Als deze man mij niets gaf, zou ik geen geld vragen aan hem, want dat behoort niet tot mijn karakter. Misschien gaf de man mij maar 1 roepie, maar mijn God verplichte hem om zijn Nurrudin 16 roepie te geven.” Op een dag kwam een arme man geld lenen bij Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) voor het huwelijk van zijn dochter. Hij vroeg hoeveel hij nodig had en de man antwoordde 250 roepie. Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) zei tegen hem om te gaan zitten. Tijdens Zohr stond hij op en keek in zijn pot met geld. Daar lagen er juist 250 roepie in. Hij gaf ze aan de arme man en ging bidden. Het gebeurde vaker dat arme mensen kwamen en God op verschillende manieren het geld tot hem bracht. Zo gaf hij altijd aan de minderbedeelden wat ze nodig hadden en zei: “Het lot bracht je wat je toebehoorde.” Het tweede meest belangrijke in het leven van Hazrat Hakeem Molvi Nurrudin (ra) was zijn liefde voor de Heilige Koran. Hij zei altijd: “Ik heb niets liever dan de Heilige Koran. Ik heb wel honderde boeken gelezen en het beste vond ik toch het boek van God. Ik heb nog andere boeken gelezen, maar niet omdat ze kunnen opwegen tegen de Heilige Koran. Slechts De Heilige Koran is de echte bron van mijn voedsel, mijn troost en mijn vertrouwen. Als ik het niet verscheidene keren en op verschillende manieren heb gelezen, vind ik geen rust. Sinds ik kind was, hield ik van het denken over de Heilige Koran. Hij zei ook: “Als God mij in het paradijs en in de Hasr zegeningen schenkt, zal ik als eerste de Heilige Koran vragen zodat ik in het hiernamaals de Heilige Koran kan lezen, ernaar kan luisteren en het aan anderen kan onderwijzen.” Hij gaf vaak preken in Qadian in de Bait- Ul- Aqsa Moskee en in daar was soms de Beloofde Messias(vzmh) ook aanwezig. De spreken waren van hoogstaand niveau en degenen die het één keer hoorde wilden het nooit meer los laten. Hij had ook een grote kennis over de gezegden van de Heilige Profeet (vzmh) en zei: “Ik heb zodanig veel inspanningen geleverd bij het leren van gezegden dat ik er zelf geen woorden meer voor heb.” Op een dag zei hij: “Als men een stuk uit de Heilige Koran en gezegden leest kan ik het herkennen of het een gezegde is of verzen uit de Heilige Koran zijn.” Zo groot was de kennis van Hazrat Maulana Nuruddin (ra). Hij zei: “God schonk mij een enorme liefde voor de Heilige Profeet (vzmh) en de Beloofde Messias(vzmh). De Nabijheid en liefde van de Beloofde Messias(vzmh) vindt ik zo belangrijk dat ik niet eens één seconde uit zijn zijde wil blijven tenzij op het bevel van de Beloofde Messias(vzmh). Moest iemand mij 1 miljoen roepie per dag geven dan nog zou ik niet van hem wegblijven.”
87 Hazrat Mirza Nuruddin (ra) vrolijkte helemaal op wanneer de Beloofde Messias(vzmh) in zijn buurt kwam. Hij vond het al een grote eer wanneer de Beloofde Messias(vzmh) hem een blik toewerpte. Op een dag kreeg hij een boodschap van de Beloofde Messias(vzmh) tijdens zijn vrijdagpreek. Hij stopte met de vrijdagpreek en ging onmiddelijk naar de Beloofde Messias(vzmh), kwam terug en maakte zijn preek af. Zo onderbrak hij eens zijn gebed omdat de Beloofde Messias(vzmh) hem riep. Hij zei op een dag: “Als ik een dochter had en de Beloofde Messias(vzmh) haar met een honderd jaar oude man zou laten trouwen, zou ik instemmen.” Zijn privé leven was heel eenvoudig. Hij spendeerde zijn geld alleen maar aan chanda’s (almoezen). Hij droeg eenvoudige kleren. Zijn huis en dokterspraktijk waren zeer simpel ingericht, er stond niets decoratief, enkel maar een oud bed en een wollen tapijt. Hij had een gouden hart en veel vrienden. Bij hem thuis kwam er vaak bezoek over de vloer. Hij had een hechte band met studenten. Hij droeg veel zorg voor de armen. Het geld dat hij ontving bij het behandelen van patiënten spaarde hij niet maar gaf het aan de minderbedeelden. Op het moment van feesten gaf hij de behoevigen geld en geschenken. Een keer was Hazrat Nuruddin (ra) iets aan het uitdelen toen iemand tegen hem zei: “ Ik heb geen broek en schoenen.” Hij vroeg aan een student om een laken te halen zodat hij het rond zichzelf kon wikkelen en gaf hem zijn eigen broek en schoenen. Door God’s zegeningen had hij een cadeau ontvangen met kleren uit Lahore en deze had hij dan aangedaan op het suikerfeest. Op 18 november 1910 verwonde hij zich ernstig bij de val van zijn paard en hierdoor stierf hij. -
Hij werd benoemd tot de eerste khalifa van de Ahmadiyya gemeenschap. Zijn khilafat duurde van 27 mei 1908 tot 13 maart 1914. Hij bracht de Langarkhana (keuken van de gemeenschap) onder de taken van Sadr Anjuman Ahmadiya. Hij organiseerde de jaarlijkse Jalsa Salana. Tijdens de vrijdagpreek begonnen de vrouwen aanwezig te zijn in de Aqsa moskee. Hij stichte Talim-ul- islaam, bait-e-nur, Islaam high school hostel en renoveerde de Aqsa moskee. De eerste buitenlandse missiepost werd in Engeland gesticht. Hij begon met engelse de vertaling van de Heilige Koran. Voor het verspreiden van de leer stichtte hij Madrassa Ahmadiyya (school) waarbij missionarissen werden klaargestoomd.
De belangrijkste verwezenlijking van Hazrat Nuruddin (ra) was dat hij de structuur gaf aan de gemeenschap en de mensen de waarachtigheid van de gemeenschap toonde. Vragen: 1. Op welke leeftijd ging Hazrat Maulanan Hakeem Nooruddin (ra) op bedevaart en wat bad hijra tot God? 2. Hoe ontmoette hij de Beloofde Messias(vzmh)? 3. Hazrat Nuruddin (ra) had een hoge status in de ogen van de Beloofde Messias(vzmh). Toon dit aan met een gebeurtenis. 4. Wat was het belangrijkste werk van de eerste khalifa?
88 5. Wat was het 2de belangrijke werk van de eerste khalifa 6. Wat was de reden dat de eerste khalifa behalve de Heilige Koran nog andere boeken analyseerde? 7. Welke zegening zou hij vragen in het paradijs en Hashr? 8. Wat was de sfeer tijdens zijn preken? 9. Wat weet je over het eenvoudige leven van Hazrat Maulana Haqeem Molvi Nuruddin(ra)? 10. Waar spendeerde hij zijn geld? 11. Welke werken zijn er verricht tijdens zijn khilafat?
Tweede Khalifa: Hazrat Sahibzada Mirza Bashir-u-Din Mahmood Ahmad Sahib(ra) De zoon van de Beloofde Messias(vzmh), Hazrat Mirza Bashir-u-Din Mahmood Ahmad sahib (ra), de tweede khalifa van de Ahmadiyya Gemeenschap, wordt ook Musleh Maud genoemd. Hij was die gezegende persoon waarover onze Heilige Profeet (vzmh) voorspeld had. Hazrat Mohammed (vzmh) zei:
De vertaling hiervan is dat de Beloofde Messias(vzmh) zal trouwen en dat hij kinderen zal krijgen. Hier wordt ernaar verwezen dat God de Almachtige hem een vrome zoon zou schenken die in vroomheid gelijk zal staan aan zijn vader en die één van Allah’s geliefde mensen zal zijn. Zijn persoonlijkhied was een schitterend bewijs van de waarheid van de Beloofde Messias (vzmh). In 1886 ging de Beloofde Messias (vzmh) naar Hoshiarpur (India) in afzondering bidden voor een verlichtend teken, dat de waarheid van de Islam voor alle tegenstanders zou bewijzen. Allah verhoorde zijn gebed en gaf hem de goede tijding. Deze voorspelling werd op 20 februari 1886 gepubliceerd met de volgende woorden: “Met hem zal zaligheid komen. Hij zal uiterst majestueus en verrijkt zijn, hij zal in deze wereld komen en met zijn helend innerlijke en de zaligheid van zijn heilige ziel zal hij velen reinigen. Hij is het woord van Allah, want Allah’s genade en eer hebben hem uitgerust met het woord van De Majesteit. Hij zal zeer intelligent en verstandig en zachtmoedig van hart zijn en hij zal gevuld zijn met wereldlijke en geestelijke kennis. Hij zal drie in vier omzetten. Het is Maandag, een gezegende Maandag. Een Zoon, vreugde van het hart, hoge rang, nobel; manifestatie van het Eerste en het Laatste, een manifestatie van het Ware en het Hoge; alsof Allah uit de hemel is nedergedaald. Zijn komst zal zeer gezegend zijn en hij zal een bron zijn van de manifestatie van Goddelijke Majesteit. Ziet, een licht komt, een licht gezalfd door God met het parfum van Zijn genoegen. Hij zal zijn geest op hem gieten en hij zal worden beschermd onder de schaduw van God. Hij zal snel in gestalte groeien en zal een middel van vrijlating zijn voor degenen die in lijfeigenschap zijn. Zijn roem zal zich verspreiden tot de uithoeken van de aarde en de mensen zullen middels hem gezegend worden. Hij zal dan geheven worden tot zijn geestelijke plaats in de hemel.”
89 Zoals Allah de Almachtige het beloofde, werd deze beloofde jongen Bashir-ud-Din Mahmood Ahmad op 12 januari 1889 geboren. De naam van zijn moeder was Sayyada Nusrat Jahan Begum sahiba. Zij was ook bekend onder de naam Amma Jaan. Hij begon zich te verdiepen in religie. Hij was elf jaar oud toen hij begon na te denken over waarom hij in God geloofde en wat het bewijs is van Zijn bestaan. Op een nacht dacht hij zeer lang na over dit probleem. Hij vertelde dat, uiteindelijk rond tien of elf uur, zijn hart tot de beslissing kwam dat er wel een God is. “Dat moment was een moment van uiterst geluk voor mij. Zoals een kind dat zijn moeder heeft gevonden, ik voelde me zo gelukkig dat ik degende die mij had geschapen had gevonden.” Hij had als kind al de gewoonte het gebed te verrichten. Zijn gebed was geen formaliteit, maar een ware communicatie met Allah. Hij was maar elf jaar oud toen hij zich ‘s ochtends waste voor het gebed (woedoe). Hij deed de jas van de Beloofde Messias(vzmh) aan, sloot de deur van zijn kamer en huilde heel erg veel en beloofde dat hij nooit meer het gebed zou laten. Dit belovend huilde hij heel erg. Hierna verwaarloosde hij het gebed levenslang niet meer. Op dezelfde leeftijd kwam hij tot de conclusie dat hij in de waarheid van de Beloofde Messias(vzmh) geloofde omdat hij zijn vader was. Dus begon hij de argumenten van de waarheid te onderzoeken en kwam tot de conclusie dat de Beloofde Messias door Allah is benoemd. Sindsdien werd deze zekerheid en zijn geloof sterker. Hij was negentien jaar oud toen de Beloofde Messias(vzmh) stierf. Hij hield zodanig veel van de missie van de Beloofde Messias(vzmh) dat hij lam van verdriet werd, maar zijn ambitie en geloof waren nog sterk. Aan de zijde van de Beloofde Messias(vzmh) maakte hij een belofte: “O God, in jouw aanwezigheid en in jouw toezicht leg ik de eed af, dat ookal zou de hele gemeenschap rebelleren, dan nog zal ik de boodschap, die jij door de Beloofde Messias(vzmh) hebt verzonden, tot de uithoeken van de wereld verspreiden.” Hij leerde de Heilige Koran en Bukhari lezen van de eerste Khalifa. Hij leerde zeer snel en merkte zulke zaken op, waar zijn medeleerlingen niet eens aan dachten. Hij richte de Tashheez-ul-Azaan comité op. Zelf schreef hij vele teksten en zette anderen daartoe aan. Allah gaf hem de gelukzaligheid om op Bedevaart (Haj) te gaan. Hij startte het dagblad Al-fazl. Op 14 Maart 1914 werd Hazrat Bashir ud Din Mahmood Ahmad tot de tweede Khalifa van de Ahmadiyya gemeenschap verkozen. Hij organiseerde conventies om over het leven en het goede karakter van onze Heilige Profeet (vzmh) te vertellen, zodat zelfs ieder kind het goede karakter van onze profeet (vzmh) zou kennen. Hierna werden deze conventies een gewoonte. Zijn leven en dood, zijn gebeden en zijn offers overvloeiden met liefde voor onze Heilige Profeet (vzmh). Hij startte de Tehrik-e-Jadeed. Het doel hiervan was om onze kracht, ons hart, onze nakomelingen en allerlei vaardigheden aan Allah te wijden. Allah leerde hem de Heilige Koran. Hij bewees dat de Koran een onvergankelijk boek is van een onsterfelijke God. Hierin staat de kennis die , zolang deze wereld bestaat, kan zorgen voor verbetering en verlichting. De (geestelijke) schatten die de Beloofde Messias(vzmh) bracht, werden door zijn beloofde zoon verspreid.
90 Hij startte een serie van sessies waarin de Heilige Koran werd uitlegd. Hij hielp de mensen de Heilige Koran uit het hoofd leren, schreef toespraken met de titel “Zegeningen van de Heilige Koran”. Hij schreef de Tafseer-e-Kabeer (grote uitleg) van de Koran die verdeeld is over 10 boeken met een voorwoord van ongeveer 325 pagina’s. Tijdens zijn Khilafat werd de Heilige Koran vertaald naar het Engels, Duits, Nederlands, Deens, Swahili, Ugandees, Mendees, Frans, Spaans, Italiaans, Russisch, Portugees, Kikuyu, Kikasa, Indonesisch en Esperanto. Hij schreef de Tafseer-e-Sagheer (kleine uitleg), de vertaling van de Koran met korte notities als uitleg. Hij bracht het merendeel van zijn leven door bezig te zijn met de Koran. Hij had een droom waarin hij het bericht kreeg dat hij de uitkomst was van de voorspelling. In deze droom liet Allah hem de volgende woorden uitspreken.
“En ik ben de Beloofde Messias(vzmh) en zijn ware evenbeeld en zijn Khalifa.” Hierdoor werd zijn geloof sterk dat de voorspelling over de beloofde zoon van de Beloofde Messias(vzmh) in zijn persoon werd vervuld. Op 20 februari 1944 zei hij in een historische toespraak: “Volgens Gods bevel, wil ik dit aankondigen dat ik zweer dat God mij als de beloofde zoon van de Beloofde Messias(vzmh) heeft verkondigt. Degene die de boodschap van de Beloofde Messias(vzmh) tot de uithoeken van de wereld zou verspreiden. Ik roep de aarde en de hemelen ter getuigenis en zeg dat deze boodschap zich zeker zal verspreiden. Als overheden zich hiertegen zullen verzetten, zullen ze in stukken vallen. Als de harten van de mensen hard zullen zijn, zullen engelen hierop wrijven totdat ze zacht zijn en er zal voor hen niets anders op zitten dan dat ze zich bij de Ahmadiyyat aansluiten.” Hij kondigde aan: “Ik ben hem en door mij zijn de voorspellingen uitgekomen die de Beloofde Messias(vzmh) over zijn beloofde zoon deed. Onthoud dat ik mezelf niet wil prijzen, ik ben enkel een teken van Gods almachtigheid. En om de grootsheid van Mohammed (vzmh) in de wereld te vestigen, heeft Allah mij tot wapen gemaakt. Ik wil niet meer dan dit beweren, noch ben ik hierdoor gelukkig. Al mijn geluk is dat mijn nederigheid , die net als mest in het akker van Mohammed (vzmh) kan gebruikt worden en dat Allah met mij tevreden is. En dat mijn einde komt indien er wordt geprobeerd de religie te ontkennen.” Volgens deze eed richtte hij 25 nieuwe Ahmadiyya centra op. Hij richtte scholen voor vrouwen op. Hij richtte de nevenorganisaties Lajna Imaillah en Nasirat-ul-Ahmadiyya op. Hij huwde zeven maal. De namen van zijn echtgenotes zijn als volgt: -
Mahmooda Begum Sahiba (Umme-Nasir: moeder van Nasir)
-
Sayyada Amtul-Haee Sahiba (dochter van de eerste Khalifa van de Beloofde Messias)
-
Sayyada Maryam Begum Sahiba (Umme-Tahir: moeder van Tahir)
91 -
Sayyada Sarah Begum Sahiba
-
Azeeza Begum Sahiba
-
Sayyada Maryam Sadeeqa Sahiba (Choti Aapa)
-
Sayyada Bushra Begum Sahiba (Mahar Aapa Sahiba)
Hij zette tijdens zijn Khalifat de gemeenschap aan voor Tehrik-Jadid, Waqfe-Jadid en WaqfeZindagi (toewijding van het leven).Tijdens zijn Khalifat legde hij de basis van de Fazl Moskee in Londen. Dit was de eerste moskee die in het buitenland werd gebouwd. In 1955, in de Mubarak Moskee in Rabwah, pleegde een onbevallige persoon een moordaanslag op hem. Hazrat Mirza Bashir-ud-Din werd zwaargewond en reisde voor de behandeling naar Europa. In de nacht van 7 op 8 november 1965, overleed de tweede Khalifa van de Beloofde Messias(vzmh).
Vragen: 1. Welke voorspelling van de Heilige Profeet (vzmh) werd met de tweede Khalifa van de Beloofde Messias(vzmh) vervuld? 2. Wat waren de woorden van de voorspelling die op 20 februari 1886 gepubliceerd werd? 3. Wat was de naam van de moeder van de tweede Khalifa? Onder welke naam was zij in de gemeenschap bekend? 4. Op welke leeftijd legde hij de eed af om nooit meer zijn gebeden te verwaarlozen? Vertel de hele gebeurtenis. 5. Welke eed legde de tweede Khalifa af bij het sterfbed van de Beloofde Messias? 6. Welke Khalifa startte de conventies voor het vertellen over het leven van de Heilige Profeet (vzmh)? Wat was het doel hiervan? 7. Hoe deelde hij de schatten van de Heilige Koran met zijn eigen handen uit? 8. Wat zijn de voornaamste organisaties (Tehrik) tijdens zijn Khalifat? 9. Wat zei hij tijdens de verkondiging dat hij de beloofde zoon was?
Derde khalifa: Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) was de eerste kleinzoon van de Beloofde Messias(vzmh), hij was ook de eerste zoon van Hazrat Musleh Maoud (tweede khalifa) en hij was ook de derde khalifa van de de Ahmadiyya Gemeenschap. Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) werd op 16 november 1909 in Qadian geboren. Voor zijn geboorte had God ons al verwittigd over de geboorte van Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra). De Beloofde Messias (vzmh) kreeg een openbaring: “inna nubashiroeka bighulamin
92 nafilatammin indi” Vertaling: “Wij zullen u een zoon geven, hij zal uw kleinzoon zijn, deze kleinzoon zullen Wij u schenken.” De Beloofde Messias (vzmh) zei: “Mij werd ook het nieuws meegedeeld dat ik een jongen zal krijgen die de islam zal helpen.” Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) werd opgevoed door zijn oma, Saida Nusrat Jahan Begum Sahiba. Op 13-jarige leeftijd kende hij de Heilige Koran van buiten. Hij had een vroom karakter en hij was zeer behulpzaam. Op jalsa salana stelde hij zich altijd op als vrijwilliger. Hij was ook heel eerlijk. Een voorbeeld over hoe eerlijk hij was: een student toonde hem trots een vragenblad van een examen dat nog afgelegd moest worden waarop hij negatief reageerde en zei dat hij liever op een eerlijke manier zijn punten behaalt. Om zoveel mogelijk kennis op te doen vertrok hij naar Engeland. Voordat hij naar Engeland vertrok gaf de Beloofde Messias(vzmh) hem het volgende goede advies. Hij zei: “Ik stuur je naar Engeland omdat de Heilige profeet (vzmh) zijn metgezellen, voordat ze Mekka veroverd hadden, ook naar Mekka stuurde. Ik stuur je naar Engeland zodat je op de hoogte wordt gesteld van de westerse cultuur, zodat je kan zien hoe de westerse cultuur jou verwoest, zodat je op de hoogte word gesteld van de voorwerpen die de djaal (satan) gebruikt om de Islam uit te roeien. Jouw opdracht is om de Islam te dienen en voorwerpen te verzamelen om de djaal te overwinnnen”. Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) heeft zijn bachelor aan de Oxford universiteit behaald. Hij was voorzitter van Majlis Ansarullah en Sadr Anjumen Ahmadiyya Pakistan. Hij heeft zich zes jaar lang ontfermd over de organisatie van jalsas. Zijn eerste vrouw heette Mansoora Begum Sahiba en zijn tweede vrouw heette Tahira Sadiqa Sahiba. Op 8 november 1965 werd hij tot de derde khalifa van de Ahmadiyya gemeenschap benoemd. Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib’s (ra) opvallendste karaktereigenschap was dat hij heel veel om God en de Heilige profeet (vzmh) gaf. Hij zei: “Onze eerste liefde is God en dan degene die ons tot God heeft geleid, nl. de Heilige profeet (vzmh). Voor ons zijn die twee genoeg, behalve hen hebben we niemand anders nodig.”
Hij kende de Heilige Koran helemaal van buiten en wou de leer van de Heilige Koran ook heel graag verspreiden. Zijn wens was dat duizende vrijwilligers zich opofferen om de mensen de Heilige Koran te leren lezen en begrijpen. Zijn wens was dat iedereen de Heilige Koran kon lezen. Hij zette mensen aan om de eerste 17 ayaats van Soera Baqarah van buiten te leren. Hij heeft de Heilige Koran in verschillende talen laten vertalen zodat verschillende volkeren op de hoogte worden gesteld van de leer van de Heilige Koran. Hij zette mensen aan om de Heilige Koran van buiten te leren. Tijdens zijn Khilafat werden de moskee Aqsa, Khilafat Library, Qasre Khilafet, Serae Mohabet, Sirae Fezle Umr, Ahmadyya darulquteb en Fazle Umar Foundation opgericht. Zijn motto was: Liefde voor iedereen, haat voor niemand
93
In de bait-ul-fazl moskee huldigde hij de Nusrat Jahan project in. Het doel van dit project was om ziekenhuizen en onderwijsinstellingen in Afrika te bouwen om de mensheid te helpen. Op het einde van de derde khilafat periode werden er 21 ziekenhuizen, 25 secundaire scholen en 100 lagere scholen gebouwd en ter beschikking gesteld.
Tijdens de derde periode van khilafat werden de voorspelling van de Beloofde Messias(vzmh) vervuld. Enkele voorbeelden:
Ik zal u op zo’n wijze zegenen dat zelfs koningen zegeningen gaan zoeken uit uw kleren. Doordat de koning van Gambia, Alhaj M.A. Sanghate, zich bekeerde tot de Ahmadiyya Gemeenschap zocht hij zegeningen uit de kleren van de derde khalifa. De Iraanse overheid werd verslagen: hier verwijst men naar Shahe Iran, hij werd van zijn troon gestoten en opgevolgd door de religieuze Ruh allah Khemini. Mijn teruggekeerde bezit zult gij krijgen: deze voorspelling verwijst naar de eerste adhan in 750 jaar die door Ghulamaan Mohammed in Spanje gegeven werd. Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) legde de eerste steen van een moskee in Spanje.
Hazrat Mirza Nasir Ahmed Sahib (ra) hield heel veel van studenten. Hij lette op hun innerlijke en fysieke toestand. Uit liefde voor de Beloofde Messias (vzmh) richtte hij de Fazle Umar Foundation op. Deze stichting werd gefinaciëerd met 25 duizend roepies. Met dat geld werd ook de Guest House opgericht. Op Jalsa Salanas werd er gezorgd voor Engelse en Indonesische vertalingen. Tijdens zijn khilafat werden er 425 moskeeën gebouwd, zowel binnen als buiten Pakistan. In de nacht van 8 op 9 juni 1982 overleed de derde Khalifa.
Vierde Khalifa: Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) De zoon van de tweede Khalifa Hazrat Mirza Bashir udien Mehmood Ahmad (ra), en de kleinzoon van de Beloofde Messias Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qdiani Sahib (vzmh) was Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra). Hij werd Geboren op 18 december 1928 in Qadian. De moeder van Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) heette Mariam Begum. Zij was in de Ahmadiyya gemeenschap bekend als Umme Tahir. Zij was iemand met goede gewoontes. Haar hart was vol met liefde voor de schepsels van Allah. Ze nam de problemen van arme mensen aan alsof het haar eigen problemen waren, ze had medelijden met de armen mensen. Zij werkte al een hele lange tijd voor Lajna immaila. Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) had in zijn kindertijd al contact met God. Elke dag werd zijn contact met God sterker en sterker. Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) was in het 4de middelbaar en legde zijn examen af, toen zijn moeder tot Allah bad om op Tahir (roepnaam van Hazur (ra)) te letten. Hazrat Mirza Bashirudien Mehmaood Ahmad (ra) voedde zijn kind zo op dat hij ook de islamitische opvoeding kreeg en ook gewone dagdagelijkse opvoeding.
94 Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) vervolledigde in Qadian zijn 4de middelbaar (Matric). In Lahore behaalde hij het ASO diploma secundair onderwijs (F.A.C). Vervolgens behaalde hij het Shahid diploma van de Jamia. Daarna ging hij nog verder studeren in Londen. Hij werd als Nazim Waqfe Jadid Benoemd. Tijdens de besturing van Waqfe Jadid ging hij van dorp tot dorp en van stad naar stad. Doordat hij vlug bevriend geraakte met de armen begreep hij hun financiële problemen en hun geloofsproblemen. Hazrat Mirza Tahir Ahmad’s (ra) ervaring en zijn kennis breidden nog meer uit. Hij bracht veel Molimeen tot het Waqfe Jadid. Hij informeerde de mensen over de goede en goedkope Homeopathisch behandeling. Hij was voor 6 jaar verantwoordelijk als Vice-president van Khudam ul Ahmadiyya. Voor de eerste keer op jalsa salana in 1960 gaf hij een preek en hij preekte dan op elke Jalsa Salana. Hij schreef ook in de kranten van de Ahmadiyya gemeenschap. Drie jaren lang werkte hij als president van Majlis Khudam ul Ahmadiyya en dan werkte hij als directeur van Fazle Umar foundation. Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) trouwde met Hazrat Asifa Begum. Allah gaf hun 4 dochters. Allah benoemde op 10 juni 1982 Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) als de vierde Khalifa van de Ahmadiyya gemeenschap. Wat een mooi toeval is dit, dat de vierde Khalifa van Profeet Mohammad ( vzmh) en ook de vierde khalifa van de Beloofde Messias (vzmh) beide in juni werden verkondigd. Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) ging als Khalifa naar Zweden, Denemarken, Duitsland, Spanje, Nederland en England. Tijdens de reis naar verschillende landen werden er preeken op ijtama’s gehouden, vredeconferencties en majlis Irfan (vraag en antwoord) dit alles om de Islam te verspreiden. Tijdens de reis in Spanje in het stad PedroAbad deed hij de inhuldiging van de Basharat Moskee. Hazur (ra) was heel blij door de bouw van de Moskee daarom besloot hij om het Biyutul hamd fonds te starten. Dit was om Allah tevreden te stellen, geld te verzamelen om armen mensen een onderdak te verlenenen. In 1983 was de laatste Jalsa Salana in Rabwah. Er kwamen 275.000 mensen naar toe. Op 29 April 1984 vertrok Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) naar de reis van Europa. Voor de familie van de Asirané Shohada (dit zijn Ahmaddies die gestorven zijn in naam van Allah en die hun leven opofferden voor Allah) heeft Hazur (ra) het Bilal fonds aangekondigd en op 3 april 1987 had Hazur (ra) het systeem van Waqfé nau aangekondigd. Op 2 november 1989 had Hazur (ra) het system van de 5 oorspronkelijke morelen aangekondigd. Hazur ( ra) was in 1993 met de internationale toespraak van de Heilige Koran begonnen. In januari 1994 werd MTA International volledig gratis uitgezonden. De regelmatige Al-Fazl International , Homeopatisch programma’s op MTA International en de lessen over de vertaling van de Heilige Koran werden allemaal dankzij Hazur (ra) georganiseerd. Na Hazur’s (ra) emigratie werden in het buitenland 13065 nieuwe moskeëen gebouwd en 895 gebedsplaatsen opgericht. Na 1984 verspreidde zich in 84 landen de Ahmadiyya gemeenschap. In het begin van de tweede eeuw van Ahmadiyyat had Hazur (ra) een boodschap van Allah gekregen namelijk: ‘Assalamo Aleikom Warahmatullah’. Op 23 februari 2003 had Hazur (ra) het laatste systeem aangekondigd namelijk Maryam Shadi Fonds. Dat fonds heeft de
95 bedoeling om de huwelijk van de arme meisjes op een heel respectvolle manier te organiseren. De namen van de boeken die Hazur (ra) heeft geschreven zijn: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Zoqé ibadat oor dua, Zahaqal batil, Seerat wasawaneé fazle umar, Wasaal ibné maryam volume 1 en 2, Homeopathisch, Mazhab ke naam par khoon, Nizaam Jahané nau, Galeej ka bohraan, Warzish ke ziné.
Vragen 1. Wie was Hazrat Mirza Tahir Ahmad (ra) en welke relatie had Hazur (ra) met Hazrat Mirza Ghulam Ahmed Qadiani en Musleh moud (ra)? 2. Wat was de naam van Hazurs (ra) moeder en wat waren haar eigenschappen? 3. Aan wie had zij (moeder van Hazur (ra)) de verantwoordelijkheid gegeven om te zorgen voor Hazur (ra)? 4. Wat was de roepnaam van de moeder van Hazur (ra) en Welke naam gaf zij aan Hazur (ra)? 5. Wat waren Hazurs (ra) studies? 6. Welke werken deed Hazur (ra) voor dat hij Khalifa werd? 7. Met wie was Hazur (ra) getrouwd en hoeveel kinderen had hij? 8. Bij de succesvolle opening van Bisharat Moskee in Spanje had hij een plan aangekondigd, welk plan was dat en wat was de bedoeling ervan? 9. Wanneer werd hij Khalifa en wat is er gemeenschappelijk tussen Hazur (ra) en Hazrat Ali (ra). 10. Welk plan (tehriek) had hazur (ra) aangekondigd voor de succesvol oprichting van Moskee Bisharat? 11. Geef de namen van de boeken van Hazur (ra)?
Vijfde khalief: Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) werd op 15 september 1950 geboren in Rabwah. Hazurs (aba) vader heette Sahibzada Mirza Mansoor Ahmad en zijn moeder heette Nasira Begum Sahiba. Hij is de overkleinzoon van de Beloofde Messias Hazrat Mirza Ghulam Ahmad Qadiani(vzmh). En hij (aba) is de zoon van de dochter (Nasira Begum) van Hazrat Mussleh
96 Moud (ra) (tweede khalifa). De grootvader van Hazur (aba) heette Mirza Shareef Ahmad Sahib. Mirza Shareef Ahmad Sahib was de kleinzoon van Hazrat Mirza Ghulaam Ahmad Qadiani (vzmh). Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) trouwde op 31 januari 1977 met Saida Amtussubuh, Hazur (aba) heeft een dochter en een zoon. In 1977 wijdde hij zich aan het Nusrat Jahan systeem en ging ervoor naar Ghana. Twee jaar was hij directeur van de secundaire school Salaga en 4 jaar directeur van secundaire school Aisarchar. Hij (aba) was 2 jaar manager geweest van de Ahmaddiya landbouw van noord Talame in Ghana.Hij (aba) had voor de eerst keer met success tarwe geoogst. In 1985 kwam Hazur (ab) terug naar Pakistan. Op 10 december 1997 werd hij Nazre Ala en plaatselijke Ameer, hij (aba) moest voor een tijdje ook naar de gevangenis. Op 22 april 2003 werd hij verkozen tot de vijfde Khalifa van de Ahmadiyya Gemeenschap. Hazur (ab) zei in zijn vrijdagspreek tegen Ahmadiyya gemeenschap ‘bid veel’, ‘ bid veel’, ‘bid veel’. In de tijd van Hazur (aba) werden de openingen van de Jamia Duitsland en Canada gehouden. In Westeuropa hield hij de opening van grote moskeën zoals Baitul zikr, Baitul futuh. Hazur (aba) reisde naar West- Afrika, naar Ghana, Burkina Faso, Benin en Nigeria. Bukina Faso en Benin zijn landen waar de eerste keer een Khalifa naartoe ging. Hij ging ook naar Uganda, Keynia, Tanzania. Hij heeft de volgende boeken geschreven:
Sharaite bai’at or Ahmadi ki zimadariyan Uswa Rasoel (saws) or khako ki haqeeqat en Mashle rah
Vragen
Wat waren de namen van de ouders van Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba)? Wat was de band van Hazur (aba) met de Beloofde Messias(vzmh) en met Musleh Maoud (tweede khalifa) (ra)? Volgens welk systeem wijdde hij (aba) zich en naar waar vertrok hij? Waar had Hazur (aba) met succes tarwe geoogst? Welke werken verrichtte hij (aba) voor de Ahmadiyya gemeenschap vóór dat hij Khalifa werd? Wanneer werd Hazrat Mirza Masroor Ahmad (aba) tot de vijfde Khalifa van de Ahmadiyya Moslim gemeenschap benoemd? Naar welke Afrikaanse landen reisde Hazur (aba) nadat hij Khalifa werd, waar nooit eerder en Khalifa was geweest? Welke boeken heeft Hazur (aba) geschreven ?
96
ø Ÿø o ø Ï »n $ Ö] Ü ö o » Þ ô ^Î » j ô¿ øe o % fß $$ ô ô
*… ä üã øq » æ ø p » †Û »Â ö á ö ^à ø m»… ø o » Ê ô k ö m»] ø æ ø ô
õ ÑÌ»Y~ Ëä 0+ìH p v 4ì Ú H ƒ* ‹ Qc*ƒ* tìe ìc**J™È»»Ãíä ¸ s
ø ^Û ø ‡ ^r o » Þ ô ^n øu » ] øÊ ø  »Ÿ ôô ^â ÷ ]æ ø õ
{
i
[
!
Zy
i
Z
V
Û
Š
Vz Zg Zx
³
¾
}
ßB u÷Ãí » ƒ Ýq**~‡ ÷ Yö ~ j ~ ÷ í ÷Ð Ã: ƒ 9 ~ DƒÌ6,Q Cƒ ¸~íÆ » ‚ Š· g
gZ
Š
¾V
ê
x
¾
Z
kZ
W }
å \ W rg
V
w }
g
]
>
Š
w
V
ƒ
W }
¾}¾
Vz
.
Z} g
Zz
ag
Û
}Z
W
gz Z
g
V
¾
~
~
W }
+Æ ìp Ð c* \ÅŒ
øÏ ø m»‚ ø ãq »ƒ o » j ôr ø ã »e ø è ôu ø ^m ø Ô » æ ø †Ò ô à » Ú ô ô ô
uZ
V
$ Ö] é ö ç ö k ø ^Ò ø k á ]† øn ø_ $Î » Þ ø n»Öø ^m ø ´ gz Z
Y \ À î X ô ´~Š Û
÷f ø ø Ô ø Þ $] è $v ø Ú ø k ø ×»ì $‚ »Î ôg ù u ô ^m ø ô
ö ì » ] *Ü á! o » Ê ô Ÿø æ $ À õ v » Öø o » Ê ô Ø » Öø õ
}
}
Z
Š
gz Z
}R
%v ø æ ö Þ»] ö àß ø i $ è õÛ øu » † øe o $ Öø] ô † »¿ õ ô
øq o » Þ ô ^ß ø æ ø o » Ò ô … ]‚ øÚ ø æ ø o » j ôr ø ã »Ú ö o » Ê ô ô ~g
Z[g}
Zx
ø Ö»] † øu ø ^Þ ø] ø p á ^Û ø ×»Ç öÏ » ] » ‚ ôn ù‰ ø ^m ø ´ ô
g }
å \ W
i
ø ^Ú ø … #Öô ÜÖø ^Ã ø Ö»] Ý ø] ô ^m øÕ % ö ä ô×
Š
v
{
ö g ø Ô ø Ú »m ù Ò h… ^v ø Ú ö Ø ø ׻Πö ^ã ø‰ ô p » †Ë ø õ ô ô ô
% Ö] ‚ ø á ^Ã ør » ön ù‰ øæ ø Ñ ø ç »f öŠ $ Ö] k ø Þ»] ´ ô }g
i
W
% Ö] è øÚ ø Ú öm á ^f øà »% ø ^â ø Ô öˆ »Â ø s % øæ ø ´ V
{
÷â ø e ø p ^Ë ô Ÿø Ô ø ^e ø k ö ò»q ‚ »Î » ‚ ôn ù‰ ô ^m ø ô ô
x
…÷uÆ z‚ä
Z
ŠzgŠ
øc‚ ø … ^Ë øÒ »Ÿ öç ø Ö»]æ o » Þ ô ]ƒ »Î ô »^e Ý »Ï ø ô ô Û
Z
ø nù fÞ ø o×F ù ‘ ^Û ÷ñ ô ] ø Ô ø Ø ø h ù … ø ^m ø ôô ô ô
Š
Z
å \ W
ö‚ ø Öø o ä ´ñ ô ^n øu » ] ôà » Ú ô k ö n»nu » ] »Ï » Þ ôù ] ô ô
ø & á ^$ õ Ã »e ø æ ø ^n ø Þ»‚ % Ö] å ô„ ôâ F o » Ê ô ´
Š
¬ n» ~ã Ðä~ ƒ ƒ 0+—"Ð„ä™ 0+Æ Ÿ å6,ÑL ÷ ìc*™ c*t‡ ÷ o÷ Æ §ƒ ä Ý° â \ 6,ì+ »Ãq- à 3~ ƒ¨ ¤ ìˆ ~Y ÷› ‡ ÷ Š{
å \ W
~g Z
}Z
Š
~g
¾
}
ø à ø n» Öø] ¡øÂ ø Ñç » » Ú ô Ô ô† ö n»_ ô m øo » Û ôŠ »q õ ô
ìe**+ $Y Ÿ÷Ð Ø
l
hZ
¾
~
Z
t
95
Ñ
ƒ Ó6, Úq-CÅ * ðƒ»! pq -Cà 6, 7ð‚ ~yÆ ™ gà ÞT $** Å —"Å }.n Hãq Cì ** æ6, ÷õÆ l À 0*C >> » â ā: ìÐ ñ»Æí ÷aÐ Hq-C ~ | ì ¸J ~ Q !*p ìCƒ 0+!*0+1¬Ð !*J sñ DY7à{ ÆT÷ Uqá ä âà - Æ $´ â ŠHHq - 4,Æ ÷™qà Úp VÆ ~ ƒ8 ÷ !*qc*0*™ (,ÌÐCñ~ @* à c*0*«„»e $ @ ë›~ Ñ 0+ ø÷AÐínÅ }. ÷ñƒ \à }. eg# ÂögWG4‘ | c*0*Æ 0*„L ~ k„L ¬ Ð \ à ä~Å }.n ì é G'* ƒì ™0+ÃögWG4‘Ì?¤/d *™" $U*Ð? Ë ÷ 0+ ā ¹MYòäËQc* ¬ Ã*%0 ~ Ëä?H ìc*g**Ð × }.ä?H d* *%» ~ Œ6,îã ? ãÃ** Ì ÷ñƒ ¯ögWG4‘ | à ì‡å7Ï0+ðà \ ƒq ¾Ð xÆYÐ ƒ@÷ p~ 0+÷Ñ 0* ù ö ö á ø‡ ø Ø ø ûÞø ä´eô k » Û ø jôì ´ ^Ú ô Ò ðö «Û
ð
x
Š kZ
ZÙ
\W
ù ö ö ^Ëø‘ ø è õ m$ ˆ ø Ø ô ä ô n»×øÂ ø k » Û $i ôÚ ô Òl ZÙ
ø » % Ö] é ö ç á ô‚ $Š ö eô Ù »‘ öç ö Ö»] ä ô eôæ ø ´ ^_׊ g
kZ
Z
øŠ o » Þô ^u ø æ »† % Ö] † öÓ » ÃøÖ»] o » â ô ^fømö ä´eôæ ø
¤ zgÙ
V Zi
gz Z Z
Þ
y
i
å \ W
k
Z
~
6 $ ö á ö eôç »Ú ö l õ ^nøÛ ô’ » Ú ö 滃 ´ ^_n»Ö] Ð
Zz
ø ø Öô k ö ‚ ö Îö æ á » ×øÖôùƒ » Îø ä ü Êöç »_ ø ´ ^ßr Š
Š
w kZ}
yZ
[
gz Z
{
V
Š
y
{z
V
{
\
Wy Z
{
]Z
]
å \ W
Z
i
Z
Š
gZ
]
gz Z
Š
Z
~g Z
ø á^Îø†»ËöÖ»] oÖø]ô †»¿ ö Þ»]ö à ö nôùfømö Ì ø n»Ò ´ yZ
y WÛ
g
Zz
ø nÃøÖ»] á ø » ^Êø k õ Þô ^%øeô ‹ ø n»Öø $ ^øe Ü ô » ×Â
]
Zz
»% ø Îø k á ø ñô ^_ ö Ë»jøλ] ‚ ô Îøæ ø ´ ^nøÏ×Ö] Ì V
Z
Š
ge
Z\ å W
r
ø Ï»nøe x è õ¿ ôÛ ø Ö»] k ø n»Îø Ÿø k ø Þ» ^øÊø]ø ô ø n»Š
ø õ f»Â ø %»Ú » eø á ø Ø ô oŠ F n»Â ô l ø ^Ú ø Ø ´ ^Ê ‚
}g
Š
Z
g
á øu » † $ Ö ] p‚ øâ ö à »  ø š » †ôûiö k ø Þ»^øÊø]ø ´ ^Û
¸
Vz
V
i {z
Šh
¾
Ô
÷ ñô ^ ø iø á ^ ø Ü ø mø†»Ú ø à ø e»] k ø n»ß$ ¿ » ]ô ^â ø
ø » » Ú ø ñø «q á ô ðö«føÞ»Ÿ»] Ô ø æ » ]ø ´ ^¿Ïm$ à {
y
Š
Zg £
Š
ä ü Öö ^Û øq ø k ö m»]* … ø ‚ » Îø o » Þôù]ôôä×# Ö ]æ ø
Zgz Z
+
g
}g
ø n»×øÃøÊø á ø †»föÖ»] à ø Ú ôù ^i÷ ^fø$»]ô Ô ´ ^â n Û
g
÷ †_ » ö oŠ ^ßøn% fôÞø æ $ ^Î F n»Â ô l ø ^Ú ø ‚ » Îø ô Ú
øÛ o » Þô ^Ó ø eô ]‚ ÷ ô ^Îø o » Û ôŠ »q » nöÃöeô ô á ô ç Z
l g
g
Z
k
Óg
ø ø Ö»] †v p‚ Fã ö Ö»]æ ø Ð » eø ä ü jön»ËøÖ»]ø ô ñô ^Ïv
z[ W \ W
i} g
Z
kZ
o » Þô ^Êø ]æ ø ä ü Þ$ ]ô o » eôù… ø æ $ o %ü u ø
å
u
öü ß$ q å ü… ö ^Û ø $»]ø p…F]ø o » Þôù]ô è ø ç øâ ö
ø ä á ø ×$ Ö] oÊô … % Ö^Ò ü jöm»]*…øæ ø ´ ^ÃøÛ ôù ‚
|
å \ W
ö n»_ öü _ ø eø ä üÚ ö ^ã ø‰ ô ô iø Ÿø ‚ öü n»u ô æ $ Ø
Z\ å W
yZ
ZÙ
[
ø ^Ú öù _ $ Ö]æ Ø ø Ö»] Ý ø ]ô ]滂 ö f»mø ‚ » Îø Ø ø ô eô ]ç
gz Z l g
¾
Ù å\ W
gz Z {
øö Ø ù ö ø øâ Ý ôù ÏøjøÚ ö æ $ h† ö õ‚ õ $ ÏÚ ô Ò †øn»ì ç
V
~
Z
øÚ ø ö ùØÒ ö †öüí » Êø ç Œ $Ï ö æ $ †ã øâ ö õ ‚ õ ôù _Ú ô
ø $ ø ø n»Öø Ø %ü › ø Ø % _ $ Ê ø á ´ ^jã»jÖ^Ò ‹
tÛ ~g
å \ W
]Z f
ø Ö»^eø Ø ö – » ËøÖ»]æ á ø ˆøeô Ÿø l ô ]†øn»í ø ´ ^Ú
Þ
å \ W
ø ÷Û è õ Êø ] ø† ùv ø Ú ö á $ ] ôä ô ×# Ö]æ ø ô Ò ]‚
å \ W
h
Zz
g
i
ø o ‚ öü â ø ^ » Þôù]ôæ ø o %ü u ø ^ßøn% fôÞøæ ø
å \ W
V
94
á
Š
gz Z {
i
å
u
ÃXåGÐ ˜‚ u 0+ñ ™Ð ā %Æ -œä c*gá$+Æ ¯ äƒ ÃóÅ ÷ @*c* Í * Å ¬Ð Á ~H ),Ÿ **Æ — p **èELj8 **Œ* Å T D±Ò ¯ ) !*Æ69 L ™{» pÆ Í„ Ð6Æ áe $@Ò ƒƒÂ~ã å §C ã?~ jâZ # :u % ì(» ) ŒH 1—"Å 0*ñ Æ Ì Å
ø ö» ø » ø Ü ør á »ã ö jøe»„ ø Êø ´ ^Ά»ËÖ] oÖ]ô ^e÷„q
%à ö† ø»Ú ø ^Ï÷ ø iø Í ô ç » $ ×Öø Ý ^ã ö Ü »Ò õ ø jŠ
à Р\+$YÅ ‡1éä “ðW t ™ Ã~ ÷ ÿG5I4 ¶ ¦/ñƒD™ m, > q-Cŧ { Æ Å ] uÅT ° DƒÆ õ M c*@*ƒ8- Qc* Ùâõ M Å C rc ~ ~ c* Dƒ p~Å 0***Øé 6ñƒú s ßÅñ¢ ™ ë7ÂÐ nã â@* 5äí *™ ÃíQ : - ™ÒpÅT % ß CªÐ n× Æ ÷Åv yZ
g
Û
y
$ ø ø ö ø ^Ú á ø mö ]ƒ ø ´ ªÖ]]„ãFeô Ô×$ô ^Û
Š
~
}
yá
y
ö » ø ]ç é õç ø ×»r ø eô á ø Ú»]ø k ø n»nøu » ]ø ô 滆öÏÖ] l
$
¾
kZ Z
{
ø »] è ø á » Ÿ ô ×n×øeô ðô «Â ø ‚ % Ö] Ñ ø 滃 ´ ]ˆøu
~g
~
g{
¸
{z
VzgVzg
V
Š ¶
g
V
¶
f
Š
g
Z
Š wŠ} Š
Zg
}
zg
Z
Š
Š
Vzg Z
i
gz ZV
yZ
Z
Z
¸
Š
z
yZ
Z
} Zq
Z
Z
Ù
gz Z
¶
w
{z
w
z
{ Zz
Z
]
]Zf
\W
(» I d ' 3,ì E¯6,ƒ ìÐ ¾ ) ° 0* 4Ð ‡‘ƒ ÷~ V· 0*—" Š
z
i
` Z×
x
{z
ä´Öô ^Û øq ø æ ø ä´Öô ^Û øÓ ô eô p…Fç ø Ö»] Ñ ø ^Êø
gz Z
w
ö føí » Þö æ á » Ÿ»] è ø Ý ô Ö»] Ð ö m»… ´ ^nøÂ ô ]†øÓ ô
gZ
Š
i
öü ƒ ø öü r oÏFj% Ö]]%Øì ô Ù ô ^eø Ü öü m»† ö‰ ö ôÒ x
á $ Ö] ä ô Þô ^ßøq ø æ ø ä´Öô ¡øq ø æ ø ´ ^m$ † Šá
y
ø ×ôÊø ä ü Öö ^Û øq ø Ð $ v ô nøŠ » mø æ ø g % v ô mö ]„
Š
Š
i
u
z ~
w [Z
ƒ
ø ä´` » æ ø o » Êô †öüa ô n»ã øÛ ö Ö»] ä öq » æ ø ôq ô ^¾ à ô Û
4Ѓ ìM*™ „ ðWG©G$ B¤Ã B‚Æ ÷ uÆ u dƒ Èn kZ
y
Z
›
» » ø ñô ]ç ø Ñ á ø› ø ^Êø æ $ Ñ öü †»ì ô ´ ^nøjËôÖ] Ì Ô
V
ä ü Öö ^Û øq ø æ ø ä ü ßöŠ »u ö ^Ú ø ojFËø×»Öø ^mø
» Ÿ ø »] é ø á øì ô †øÚ»‡ ö à » Ú ô ä´eôù ^Ë÷Çø ´ ]‚
gz Z
ui
yZ
s
g]g
\ Wy á
kZ
ø ù …ø à à ôv » Ú % Üm»†Ò » Ú ô k ø ×»‰ ô …»]ö õ Š õ ô h õ
$ ø ø æ á » òøÛ ø Öø ä ü Þöç » òö ø ´ ªÖ]]„ãFeô k
Ù
i Zz Wl
Zz
[g
y
yZ
ø ^mø k ø Êø Ü »ã ö $Ö ^v ÷ ’ » Þö p‚ Fã ö Ö»] ‹ ø Û » » Ãø×ø_
ø g á ø m»† $ Ö ^Ò ø ×»ÏøÖ»] ofô’ » mö å ö ^m$ … ø ´ ^v Z
x
y
» % ø ðô ^Û á $’ $ Ö] è ô ßøj»ËôÖ»] oÊô ´ ^nøÇ_Ö]æ gz Z
Š
ø á ^føn»Â Ü »ã ø à » Ú ô Ü »â ö… ø ^Ãø ô á ø ^Ò ø ô ×ôã»q ô
h Z]g
}
Š
z
g
ø ãq o » Þô ]… øç » ß% Ö] Ô $ à » Ú ô Ü »ã ö òøn»– ô jöÖô ô » æ }
xá
kZ
»Û ø ]ç ø Ü »ã ø eô ô ^Š ø ËøÖ»] Í ô ç » Çö øÒ » Þö ^Ò ô ×ôã»r
ö fø$»æ á ø †»Š ôù Ö] è øæ ø … øv ô Ö»] Ð ö Û »u ö ´ ^u ô ^Û ¸
V
ø †Ó » ø » ø ^Ú á øÆ ø ^Ò ø ´ ]ç ô Êô †øn»Æ †öüÓÊô á
gz Z
{z
]
e
ø »]æ ø »^ e à á ø »Ÿ ø ï øæ »Ÿ ô ]…ø ´ ]… ô ^‰ ô ø n»• l
Š
ø ]* Ü ø ‚ ^Û ÷ ñô ] ø o » Þô ^Æ »ã ö Ãøiø†»Ú ø á ø ^Ò » Îø
ggz Zv Zg
xÙ
u Z}
¶ {g
gz Z
ø ø ø ö ø á ø h ´ ^Ëq ô Ù ô ^nøì æ»] | õ ]… ô †» æ»]
&
}
ø ^ã ø ×øf»Îø o » Þô ^%øÛ ø Ö»] l ô ^Þ$ †øeô ] ç » Þö ^Ò
ø øeé ÷ ø õ n»Çôe ]…÷ç ø á »› ´ ^Þ‚ ô …ø ^i ‚ ô
&
Š
Šh
ø øeé ÷ ø ^iø ‚ ø á õ n»Çôeô ]… ÷ç »› ´ ^Þ‚ ô …
~
i
ø à ö †øiø ä´Îô滃 » Ú ô ]ç » Öö‚ $e øæ ø Ñ ø ç » föÇöÖ»]]çÒ
ZÙ
] Zg
Š
] Zg
w
w
u
ø ]‚ øÔ $ ø Ÿø p…Fç ø Ö»] †ön»ì ÷Û $v ø Ú ö á $ ]
{
]
93
u
$* äaÆv 6, A nÆ ™0*CñÆ ‡6, ñÐh eÅ Z ¢ª Q æÔ¬ ‚‰ ~k B y ã0*‰» c*· pÐ Œ á ^ß$ Û ø Ö»] è ô mø ^ßøÃôeô ]ç » jöf$ %øjøÊø
H Š"UÃ x
yZ
Z
´ á ^Îø†»ËöÖ»] †ôâ ô ]ç ør ø eô ]ç » ×ö×$ ã ø jøÊø }
yZ
Û
y
ø ô»] Äj$ Û ö á ø m»Ÿ ô »]æ ø á ´ ^Û ´ ^Ïm»Ÿ ô ø jÖô
W
W
y
Š
Zz
z
ø á ø n»Û ø Ö»] oÊô Í ô ç » ÇöÛ ø Ö»] Ð ô ^ÃøÖ» ^Ò ´ ]‚ ô Z
}g
^e
yZ
{z
ø Ð ö ô ç á ^eø†»ÏöÖ» ^Ò ø m»… » nöŠ % Ö] k ø v » iø ô] Í y ZÔ
ñz
y
Vzg Z
_Æ Z ¹äÂ
á ^Û ø m»Ÿ ô »] Ì ô u ô ¡øÛ ø eô Ü »ã ö iø†»jøŠ ø Êø
}z
z
}
y
Z
Ä
Z
{z
p
Ûã0*» Z o V ƒÆT „n àq) µ. ˆ ã ŒÅv °ãÃäÂp Ùâó ýL‹Å ´ * c ' úÂq Ð ÷ !* ~ ŒÅXì#w Ñ ™Ñ á»+ ¹äÂp c ™Ñ áà »+ äÂp * á ä™'!* Ð ¶Ü Ô
Š
gZ
Š
i
g
y WÛ
gi
Š
Z
Z
yZ
[g { z
V
Z
ø » Ü »â ôæ »‰ ö† $ Ö] Ý ]‚ »Ú ö ^Îø ô ˆ»Çeô Ù ô ç ô ø Î ^ôeô ]ç
a/_.( åH~ ä Î êLÀ7 òŠ" $U* › **z åt ñ øz ßÅ¿^', $+ c*Í SQ„¹Ð',Í ? ¸ ( +ˆ0 CO ’ Å ²o Z
Z
å w
yZ
g
ö‚ Ü »ã ö o » Êô Ü »ã »’ ô Öô Ù ø †ôùÖ] Ý ø Êø ô fôùu ô Îô‚ ô ^q ¶ gz Z
¯
z
» ø ø n»e çã »ø Õ ø æ á » ðö «q ø ´ ^mø †»ÃöÖ^Ò à ô ö ßÚ ]g
y
¶
Š
Ô
W
Šá
Z
gz Z
W
¸
v
¶
Z
fx
[
zg
[
V
W
Zx
~g
{z
ø Þ»]ô k * ^ã øu ö ^Ó » Ú ø †ôùv ö Êø ðö «Š ø ßôùÖ] ^Ú $ ]
» + ƒ¬Ã ˜ Y H¬ä{óG k,ƒ E9N @* Jàn?ê~ ÆX !*Åõ á äO ú á ä™® )$+ , :ª0 {
Ö
Z
z
{zZ
] Zg
ø Ú ø †øÓ ø‰ ^e÷† $í ö Ý øÛ ö Ö»] é » ø k » ×øÃøq ø æ ø ô ]‚
Z
~g
{z
Ô
yZ
z
ø ^Þ& »† ø Ü ø ^÷vÊô ^› ø Ì ô $ Ö ^e h… ^ »Ò ô õ ô
Š
Š
w
ø ö» ø » ø Ü ør á »ã ö jøe»„ ø Êø ´ ^Ά»ËÖ] oÖ]ô ^e÷„q Zz
zZ
öç ø á ^òøn» ø ^Û ø㠻 ö Ý » ÏøÖ»] á ø ^Ò ô n»Êô ^n÷Û ô
» ß$ Ö ^Ò ø àm» ‚ á ø ôù Ö] oÊô ä ü jø×»Ãør ø Êø ´ ]ç ô Š
}
~i
á ø ×»föÖ»] à ø Ú ô ^ã ø jøÞø ^u ø k ø Ö»‡ø]øæ ø ´ ]‚ Ze
V
ø » ø ^ÇøÚ ø á ø ‡ ö ^r ø v ô Ö»] á ø ^Ò ´ Ÿˆ»ÇôÖ] Ù‡ ô
ö » » Êô Ü á ö m»†ôv » j$ Ö] ä ö Öø ^q ÷ æ » ‡ø ´ c†»ÏÖ] o
yZ {z
yZ
! ÷ ð Þ ~ ²o s ßÔ¬ Æ Ý0ƒ ðƒS0 + ¸ ‚~X‰'!*
ö †ø%»Ò ø æ ø » öŠ á øŠ » ßôùÖ] é ø … »u ø ´ ]ç ô ^ÏÃöÖ] ç g{
gz Z
ø ]滇 ö ø ^føiøæ ø Ü »ã ôç » ËöÞö l ø ç » nöeö ]ç »v öŠ øÒ ô‰
ð
iZ
Z
gz Z
zw
ø Þø ç » ö ¡øe l é õ … ^– øv » Þø h ø ^ ø ô †»ÃöÖ] ô »
á øu » † $ Ö] oÊ ôà ø n»Þô ^Êø Ü »ã ö jø×»Ãør ø Êø ´ ^Û Zig Z
q
Z
ö Ö»]æ á »í ø Ø ø Ö»]æ ø oq F ç ø Ö»] ‚ ø ûeø ´ ]†øŠ ô ã»Û z
L߃ O â yÆ ä Ø!* ñÅ ! pyÆ $L ¬
»ôÒ ø † èÏøm»‚ ôu ø Ø %ü e ø oßF%øÞ»] oj$ u ø ô %Û
V
gz Z
)
Vz
ö Þö Ý ö ^òø×ôùÖ ] g Ü »â ö …ø ^Ïø ô æ ø Ü »ã ö eø ç » ø ã ø Þø
{z
»Ÿ ø »] †Û »ö » ø á ø Æ ô… øÛ ø Ö»] h ´ ^’ ô ô %Ú ô ]ç ô „ V
gz Z
ø ^Ú è$Öƒ ô ' õ æ » †øÒ ÷ç » Îø Ü »ã ö jøÊ» ø ^‘ ø
¾
~
Š
w
W{ z
» » ôÓ ø n»fŠ ø »ã á ö jø×»Ãør ø Êø ´ ^nøÏÃôÖ] è ôøÒÜ
ˆ0**ÎØ{ ~
) ,™;eä0 ÕÆ
ø æ ø ö ø ×»¾ ö Ü ø ^â Ü »ã öÛ ø n»• ø Œ »ã ö• ø ‚ » Îø ô ^ÞŸ] Ü
¶ ]
øŠ ø á ø n»ÃôÖ»] Ð ô ß»_ »Ú ö ' õ ‚ ôv » Ú ö Ü »Ò ´ ]‚ ô _
¾
}
Zz
92
Š ¸
Zz
! ²
E Å 4 5 4 E 5 G E èG Z?{bæ° {
‰
`Æ Ã² ;Æv « –Æ }. o °
F »_ $ Ö^Ò ø Ð ø Ö»] Ô ø n»Öø]ô oÃFŠ á ö ×»í » mø ´ ´ ^Û
ƒÐ\, -+$Y ß ™á Ã[ * ‚+$Y ‚õk !*× Ð æÃíìHäT Åï» $+ CN ·— ð ]. z1 N ·@ q ƒ; N ² ~ ßÅ Ð âÆ ë ;Æ Ú · ™ (,Ѓ ì ¸6, ã¨KC ÷+ Ãy à l ‰ È~Ì œ c*: c*I » \ ǸQ à ƒ wÅ âQ c*:J -Š y 0* ; ñƒ •" $Æé pã^C E¢E } ™$Ð ÃîÆ ì Ð }.ÿL Š
{ zV
ø » ø ä ø ø n»Â á ô ×#Ö] ˜ ø ^mø ´ ^ʆ»ÃôÖ]æ ô n»Ê à
¾v
hz V
~
y
ø n»Öø]ô p ø á ô Ö»^eô †öÚ ø ˆ % Ö] Ô » ç ´ ]ˆøn»Ó ô ã»i Š ~g
}i
}g
Š
Z
gz Z ~
¾
W
zg
ø Öôƒ F à o » Þô ^fø‘ » ]ø p » „ ô $Ö] … » føÖ»] Ô » Ú ô ô‚ Z
Ô
g
kZ
» ôÂ á » ã øç » $Ö à » Ú ôù ^Û ÷ %Ö *^iø æ ø ´ ]†ør ô Ö] è Š
xÙ
Z
ŠgŠ
Z
gz Z
ø » ø ×ön»Š á ô iö h ø 滆öÇöÖ»] p… ø ]* æ ø ´ ^ßn»ÃøÖ] ^ã W
V
Š
g
W{ z
ö ø àm»†øn$ ß$ Ö ^Ò ø á ø ×øÛ ø Ö»] …ø …ç ´ ]ç ôù Þ æ ô Š
]g
y gz Z] Zg
g
kZg
gz Z
% Ö] Ä ør » *]æ á » ø ø é ô ]‚ øã ö Ö»] p‚ øâ » ]* ´ ^Ãør
Š
~
¹ Š
Vz
ZgÔg
\W |
ø ñô ^Û ø Ñ ø á ø Þ»Ÿ ô»] Ø ø ö ç » Ëömø ^Þ÷,^ ´ ^Š ~g
ZÙ
yá
Z
ø ø» ô ã %„ ø iø ]ç á ø Ã»Ú ø †øÒ »Â ö øæ ø ´ ^›æ»Ÿ] ‚ gz Z
V
z
w
zt
» Ÿ á øì ô »] è ô Ïø×»u ø à » Ú ô ]æ »‚ öÂ ø ^føiøæ ø ´ ]ç W
Š
{z
Vzg
gz ZV
ø »ø ù Ò ö à á » Ú ô ]æ» ðö† $f ø iøæ ø ´ ^Ê g õ Þ Ø ô k
zm
Š
w
k
ø ø» ø ø »] Ñ á øâ »Ÿ ø ˆ $Û ø jøÊø ´ ^$滟 ^Ò ðö ]ç
}g
Š
w Ô
Ì
}
Z
Ù
ø »_ % Ö] à øä á ø Ú ôù Ü »â ö ^r $ Þ ö ×# Ö] æ ø ´ ^Êç y
{z
g
Z
91
Z} Z
$ ø Ö»] ÜÃ » ö Ö»] Ø– » Êø †øv á » eø ^mø ´ ^ßÛ ô ô ßÛ ô
~
» øq ø á » ÃöÖ»]æ ø † » æ ø l ø …»ç $Þ ´ ]†øÛ ôù føÖ] ä
gz Z
½
g
}
V
Z
y
gz Z
ø ^mø á øu » Ÿ ô»]æ ø à »v ö Ö»] Ô ô ×»Ú ö ‹ ø Û » ´ ^Š ô Š
\ Î× Æ ˆ Œo ¬ Ãäq - ä# q- ”¸ CN ÅG ~ c*¯ ) !*ÆG NJ -Œ ì: L ™ ƒ; N ßÅ â $L Ð â× ã× t ø0+eÆ,ð a ƒ; N 6, n× ¨ ~ ì**â', Nä qø ‚ @* **Cc* ñ ( ð ÃÑ é pd öD" Cc*g ‚Z # ñƒCªbÑ ÆyÆ Î 0* ñƒ ë pQ ~O @* Å }g
`g
zg
y
Zz
}R
» ]ö ‚ öü Ú öæ ø æ»]* … öü ç l » †øfôì » Îø è $] ø Õ ø Ý » Îø Š
Ö
Zgz Z
Q
Z
÷ eø ^fø‘ »ƒ ö f»mø è ø Ù ør ø Ö»] †Ò ô à » Ú ô á ø ç »Ó ô ^Û
Š
xÙ
¾
zg
Š
}
÷ eø†»Ò ö †q ^ßøv è ø Ö»] p‚ ø Öø h ø ç » ×öÏöÖ»] p… ø ]*æ ø ô ô Š
W
w
[
V
Š
g
ø à ä´ñô ^nø• ô æ ø å´… » Þö o » Êô ]‚ øÆ » Ú ø ^mø ôç
]g
{
z
Z
g
zg { z} R
ø mø! ^mø ^Þø…ø‚ á øu » † $ Ö] è » eø ^mø ´ ^Û
g
Š
W } Z}g
}Z
ù ø jøÛ ø ãq Ø ö Ö»] Ô ø o » Êô p…F]ø o » Þôù ]ô ´ ×ôã ô » æ V
Š
g
}
zg
¾
}
ø ^Ëøjøλ] ‚ Ü »ã »’ ô eôæ ø oãFß% Ö] çÖö æ»]ö Õ ô Îø æ ø ô Îô ‚ { Zg
Š
Vz
Z }g
ø æ Ü »ã ö eø ^føu » ]ø ]ç » Îö… ø ^Êøæ ø Õ » †ö$ø! ‚ » Îø Ù
Šh
Z
Z
Š¾
Z Z
Ü »ã ö‰ øç » ËöÞöæ ø Ü »ã ö ñø ç øâ » ]ø ]ç »Â ö $æ ø ‚ » Îø gz Z
Z
Z
Š ZÙ
Šh
øø l ø Ü »ã »‰ ö… ø l ö ^ßønôùeø Ü »ã » †øã ø¾ ô Öôç ô n»×Â
}g
Š
Ù
w
gu
ö » Öô ^nø$Ö] Ðm»æ†»iø k ]æ»… öç ô λæ ø o » Êô ôù Þ o ô ô g
[
{z
g
V
Zg
š š o
ƒ ¶ » … M ™¯ M (,Ѓ Å !f E E 0** èE4G5E" ÎÃJ 1 **¸ Æi !fä\¬v h+ èEG45E" ÎÃJ 1 ‰áp=c* HÌ Š » o- 6 Ý p ä 7,ŠÆ Ë !*« ˜÷ u+J I ! i ~ Åv h+ ÿL › Å Ã{ Î Î c*Š) Å £ ûL$ Ñ XZ
gz Z
g
>
X
Z
{gz
Z{
Z
gz Z
Z
|
Ô
Z\ W gz Z { Zg
Ô
b
Ô
gz Z
X
]
b
Z
g
Z
V
Ñ
Ô
\ WX }
x
gz Zw å
~
g{
Û
\g
Z{
g
ZX V
¥
Z
gZ
V
f
³÷ï i
~
Zgz Z
N C **» − − Ær # ™£ ä % | ì¸ HÐ úñā | úñ[ |» r # ™£ ä % | ‰áp= ¹ H ÆY¾äéÓ | H ¹ !* «/Š x» »äÇ nä v h+ ì ^,Ã6, ÇÁÁÆ® ) )¬ÐÄÜ v ñƒÉ“ Ñ,v0*Æt£ ) r # ™£ ä % | å ªt»ÑË ˜H »´ ˜Ð ÃÆi ˆÆ“WÑä N C **Æ >Åv h+
?
g
ŠŠ
x
ñ Š
Z Z gzZ {
]
?
V
g
áP
gzZ
?
?
gz Z
Š
{gz
V
g
[
Z
Î Î Î Î Î Î Î Î
Zgz
Zi
]
'wZ
Zgz
Zi
]
'wZ
Å o. EE -G G3Ò7 G] Z÷ Zî0©
z
Zx
Z{
' wZ
Z\ W 'wZ
&OZ\ W'wZ Z { åG
Vz
Z
V
Zz
]
?
?
Zzgz Z
Z
á ÷
X
?
Z\ W
G“ ï L
Š
{gz
Zgz
Û
y
?
x
90
Zi
]
Z
]
' wZ
\W
Z{
wZ
Z\ W 'wZ
Ô
³ñƒ ì Ô
™ / ö Î § ë] — ¬Š Š„ ¶Æ d» Uâ ˜  p6,** Æ<è
¢ *%
Š
z z wz Z
X
÷t **Æ?£ë Å
# E E è L Zw
i
ÿ L
zX
x
E E }¢
Z
z]
ligzgz ZX y Z
Ô
Zþ i X
X
È
Ä
Ôy
ā| ú[|
å¸ HЊúñ
¸ # r™
ñ
g
]
gz Z
‰ ]
\W gzZ
?
g
Á
]
?
?
y
{
\W gzZ
Zz
\ W~g Z
\ W{ zgz Z
¤ |
Z
?
x
{
f
?
?
Û
kZgzZ
ƒ
y
Z
y
Z
g
Zz
\W 'wZ
\W
ZgzZ
~
\W 'w Z
]g
b
Z
Z
?
Z
]g
Z
Z
x
'wZ
\W 'w Z
gz Z\ W gz Z
Z
\W 'w Z
y
\W
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
'w Z
\ W 'wZ
{
Z
]
Zz
V
]
zZ
]
gw
x
Z
?
Zi
x
?
¾z f
Ø
x
* { ä Š p ‰ ÷ Y Š* * ~® )) q½J- ¹ä Š }. ) ¬ “ WÑä «Š X ä Š÷ Ñ * ´ Y ~ y Ü KKä ì x ~Ä N | Ñ | c* â ´ - 6 , ä 6, ¶ Ü KK | N *? ë | ?
?
gz Z]
» à £CÙ % ´ âÅ Ì å *H» − Å Îþ − Å )Å ì» Cš™ā HÐ \ à C Å c Ð *¾ −Å ÅÝ , u â ÏÃ Ð Å Ñ Ã \¬v ðƒÐ¾ á Å å H » c âÛ » ¾ ÙpÅ Å Å t o. EE -G G3Ò7 ¹ H Ü ÆZ ò ¶ “, ò ° ÷ î0©G Å o. EE -G G3Ò7 »q’¾ îÆ ] µñÆ Æ t , ò ° ÷ î0©G Å o. EE -G G3Ò7 C *Æ £ Å , ò ° ÷ î0©G ñ
áP
ò \ W
Z
Z
Z
]
Z
Z
\W 'w Z
Z
]
Z
]
'w Z
'w Z
'w Z
# ™£ ä % | Å r Zgz
Zi ]
é
-Go G©EG3Ò7E m, +Z{Ò\¬vZ{h+Z ÓZ ÷ Zî0 **» − r # ™£ µ % ñ™ **»].â− Æ ñƒ a~ 1 à 1950m15 Æ ÷Ð âÆ úñā | D77,Æ úñ[ | ì/™H Ü** ñ™ D7Æ úñ[ |ìr # ™£ pÑ % **» eq - gCq-à ä\¬v ðƒÐ/™ ã ¦ | ÷Åv h+ à 1977 †31 j ²±6, ‚ ~**¸ ñƒ: **¸ÆY ˜ ¾Æ™ ~ 1977 ñâ« !*«~**¸ ì §Æ**¸àÑáQ æ t£ ‚ ì l( j ²±6, ‚ e Çs ò £÷ dø**â —Ã 1997c10 ñÑp= Î 0*: ~ 1985 H/Š x» »äÇ n 5Ì ³ » \ñ J - ñƒ^,Ã6, ÇÆ Ã® ) )~ æL äv h+ ñƒÉÑ,v0*Æt£ ) à 2003s6,22 x
ŠŠ
Z Z
{
Zzgz Z
\ WX
Zg
ñ Š
Z
ŠZ
Zi
{
]
x
w
Z
~g
\W
w
g
X
Zz
Z
Z
Š
z
Zg
xg
Š
Y
Z
Z{
ƒ
XZ
Zw
X
iZ
Z
Z{
]
Š
g
Zz
g
Ó Zg
Zw
Y
Zi
Z\ W Y
~g
Y
~g
x
Û
X
w
X
.c çLGZ
~ Z
Z
z\ W
g
Š
{
Šá
g
Ô
[
Š
izgk
Qx
}
c*»,™N ¬ ¹ ,™N ¬ ¹ ,™N ¬ ¹ ¶ »*`st£eY~ÄÜ •
',!*Æ\¬v h+
Z \ WX
X
b
g
\ WX
~
z X
y
{
]
]
V
gi
X
[
Z{
Zzg
g
g
áP
4hÅZ ðE
Z
]
¸
b
X
\W X
áP
gz Z
X
Zgz Z
Zz
.
Z
Z
Šx
Š
ÔZ
Z
89
G“ ï L
\W
Š
Ô
Š
§z
Y
Z
Ô
Š
Z{
Z\ W
}ā²sîÅv â îE0BÄEä '™ |: ^™™Ä C ÃÄ J» ¢ a ŠH`@*ƒF,¢ $+ mÐ\¬v Є‚»r ò ™ £CÙ ¤ % | # E´ Å är # ™£a % | Å „ p Åp ì» ¤ä − Å #Z ì 3 ìÌ»š M, FòÀB‚B÷ ÅÝq½~ ßQ à ¤/Å@á÷ÐeY ÅÐ ƒÑÏö p H ¢ a~ c*‡Gä G G Æ‹‹ Ç Çä Æ â. }Åh+.]ýL ¢ H H á÷ ò**»h+.]ýL ¢ à ~o ä ì ƒW ¹D /Š» ¬ Ðd $ŒÛ ¹Ãb)´ ÙçÆ ™ïãG~ 4*!о› c*™ Ù Ã ÍßÐÐ ´, W¸ ÂÆ~ñƒ c*; Y»h+.]ýL ¢ èEG c* âÛ æÐ: Ñ‚* * !«~ ñ uø Û Æt£Ñ .} œ T$**-J ‚bä ; Y ‚C Ù Ÿ tQ E E /ÿL }Q¢ t£Ñ . }>œ ‚& è~äâ Ï p,6 **Æ<Ø è ‘}p~b‚ ) H »ÐwÅI], Æc&+à âÐ eà ä\¬v ðƒÐ/™HD )H á÷Å E »‹ ïGL¢ÜˆÆ~ V· |ā · Œ c*¯Ñåa»t£ ïGL“)à ä\¬v à Æ^ H »6¤, ' CJ Ü*` Å ú i+ΈƓWÑäò ƒ~ Ì N äò H » »v à ú) Æ Ã²øL W Iлö, 6 *!æÐ ¬½ ,6µ ñZ ä , 6 îÆä ],6 yÅK c*âÛ ¶ » tKKÅÜ *! a Æ ðâÛ q -’ÅyÅ ynÆ * !¾§{Å ÛpÅv ~T c*âÛ ´ »Y: ç à s, 6 Å•ÑÅ Û ÄÑ&ä7 å* y» 1 » Æò 1 *» X
}
Šy
Z
Š
x
u
Å# Ö .
\W X
\W
Z
Zi
ZY
o
y
]
X
Z
\W X
Š
y
y
Š
} gz
gz ZV
\ ZX Z
ƒ
X
~
ÔV
ƒ
z
¶
Š
Z
X
[
e
g
Z
gw
X
Š
\ Wy Zgz
gz Z
~g
Zz
W V
g
Y
g
Z
]
ZÔ X
z X
Zx Z
g
w
Z
X
i
Zx Z
Zy
@
X Zi Z
Zg
]
Š
kZX
{gz
\ WX
x
\W
t
gz Z
Z
Š
Z‹
g
Ô
Ô
gf
Ô ug
y
kZX
Y
g ~g
g
ƒ
Ze
Š
W
\W
Z
]
]g
(
Š
Y
\W
w
x
Ô]
~
Š
Y
~
1982
[
Š
Š
Š
y Zgz
y
Z
ŠZ
X
Z
X
~
W
{
Š
g
gz
{gz kZ
Z
\ W{
X
X
w
Z]
X
X
i
W
yZ Z
Š
Y
Zk g
1993
y
y
\ WX
g
yZ
z
Y
Š
Zt
1983
-^
\g
Z
Z
Y
Z~
Y
ß
Zz ZY Z
6,
1987s Z 3
1989
Þâ
2
†
1994 ~g
*',!* Å îG0 9EF, ¶ çElb ;u ƒ: Ÿ »™¯ ç5 ~´ ˜ ÛˆÆä Æ™ óÆò c*~¿ ª»t£ ïGL“)~´ ˜ ˆÆ $£ ƒ A I»v Gî 9 i ? Ãò 6,¸ Æ œ u Åe »- ³!* Å ¸d $¾Ñ»TðâÛ q-’ yÅ L Å- ÷á *% Û å@*âÛ O }Z
ZÔ Y Z
Z{
Z
ZX Z
i
X
X
Z
g
Zzg
\W
Z
y Zgz
ñƒ: aÆ Åq -’Å- š**¦äò nÆ”ßGÆ § c* âÛ ´ »q -’ xÅâýL ¢ ~ c* âÛ ¸ » Å @¬~ äò ðâÛ q -’Åä™ ( Ü ãCõ0* ³ñƒ6, K * `°‡!*»DÚ ¯ ƒ ¸ » c*í °‡!*Å K * ~ \W Y
10
y
Z
)
X
\W
y
Z
Wzg
Z
!
)
w
\W XZ
Z
\W
z
g
eÔy
b
\W
z
ZX
gz Z
g
Š
X
Z
Vz
29
\W
X
Z
X
1984
V
Z
y
w
x
X
¸
yZ
XX
gz Z
]
gZ
X
Z
Zi
\W
u
Š
g
gz Z
Šx
X
Zz
ŠgzZ
`
1960
{
Š
Z
gw
Š
\ WX
Š
Z g
Z
X
X
Š
u
ƒ
895gzZX Z
Z
g]
x
Zu g
]
{
Z
gz
W
Y
~
W
x
W
Z
Š
gz
]
\W
Z
i
W
Š
~
~
~
Y
Z
.
\W
Y
1984
Š
z
Z
2003~gz 21 X
88
yW
84
Z
* gz
V
\W
yz
x
Z
}Z
÷ó* »• Æ ŠÆ„ w¯
13065
Z]
X
XZ
W
x
Z
gz Z
E¢E } Ü Æ c+ƒ à ŠH3 9 ÄÑ25tâuð ’ WÐ **Æ/ÿL ñu k,$Ñ Ä E I 4 Æ Š HH O »3F, ~ â!*èEG4hG& + m,ôÆ k,»6,:Ñ‚ ŠHH ƒ ; ñÑñ ‘ ãx ŠÅ 1982 9 8 ñƒ : ç425 Î0* Û Î0*~ Š I ‰ƒ¢q —Æ -Go ÅG©EG3Ò7E å¸ H Š ñ | P ñ[ |»v¶ ¬ { ÷ -Goî0Å EE| Š¸~ Ö ÁÊ ñ | ƒ A Hà P ñ[ |~ !*Ƭ { ÷ îG0©G3Ò7 | z
Z
x
Ç
ò \ WX
x
Z
V Zzg
ò \ W
V
Y
g
&
gz Z ~
y
z & Zgz Z ~
i
Ô X
y
Z
g
g
Z]
zg
X
y
yz
Z
k
gz Zy
g
Î Î úā ˆ -Go ÅG©EG3Ò7E ä š M ,v¶ { ÷-Go îÅ 0EE | Î N C§ ð È* v¶ { ÷-Go îÅG0©EG3Ò7E | Î , u .)H¬Ð“ WÑäv¶ { ÷ îG0©G3Ò7 | Î , u .Hä n ä; E * Î *I H ) )ä Î ~ Ü Y åÑH HäÑ ´ Y ˜ ¾ Î ñƒ ë H ðƒ 7~AN ƒ*÷ðr--Go ÅPú E[ | Î Nƒ 7 ×rÏ Pú [ |~ Ü v¶ {-Go÷ Å îEG0©EGE3Ò7 | Î ð ”qHn ä ,$ 9 ä{ ÷ îG0©G3Ò7 | Î £Ð Ð- ~ åÑH ä ì -Ð * c+ /a Î ?
~
ú ú
Z
gz u g
X
Ðú ā
‰
* y
kZX
p
ñ
g
ñ
Z
]
]
gz Z Z
x
gzZ
.
á
]
g
Z
Z
]
'w Z
.
á
Z
Z
]
}g
Z
Z
]
'w Z
?
Å
X
Šx
?
Z
]
û ~g Z
Zz
Z
g
c ŠÅ
]
â}
g
ŠÆ
gz
Æ
\W
¬
Z
Z
Z
Æ
x
»kZgzZ
kZgzZ
Z
g
?
Ä
Z
]
'w Z
]
'w Z
]
'w Z
.
Æ
\W
Z
¬
Z
Z
Z
¬
.
â} Šx
?
FÅ
¾
?
.
™yWŒ Û
â î
cŠ
¾y
Z
»
\W 'w Z
V
]
?
?
?
~g
ÃÅ á ñ
V
y
Æ
™sg
?
œ
8g¾
~g
Zz
Ã
y
kZ
Ç
w
Ä
]
(
ŠÆ\ ò WgzZ
qZÅ á
Z
: â iÆ
.
g
Z
ñ
Z
'w Z
x
]
]
»
Z
'w Z
'w Z
.
¨
»
¬
Z
¤
J - ; f ÅV
gz
Nß
âZ
'w Z
ò ¬
™ ‡
x
Z
Z
]
*Æ
&ƒ
'w Z
Ã
'w Z
ñƒ
?
7
}g
# ™£C¤ % ñ™Å |E r -o ZÙ
Zi
ŠZ
{
]
\¬v¶ , ° ÷ GîG0©EG3Ò7 .
Z
g
Z
Z
Z
WÆ £ ú+−a % ñ™ |Ñ u Æt£ ) D7Æ úñ[ | d ¤ ~® ) ) åH*% **» − Å ñƒ a~ c*‡Ã c r # ™£C¤ Æ '¾ å ƒ ½Ð›Å ‘Å } . » ‰´ âÅ çpϹ ‰Ð **Æ =================================================
% C
Š
Zi
Ù
V
Z
Z
ôLOQ
Zi
ŠZ
{
\W X
X
Z
Z
]
x
t
{
}
Zz
kZgz Z Z
ò \ WX
Š
w
yZ
87
Š
z
Z
Z
G“ ï L
y
V
Š
áP
gz Z
Y
1928
]
Š 18
\ WX
ZÙ
g
x
n t˜ ¹x ÷Ð p { åGÐ~ V Î Æ }.» U c*ú» §Å¬ | ÷ …Å øäTìÐ Q ìÐ*™ L \ª ø/ ÷Dâ N3 D 7 ¢…Å Ë÷°»„ }.n ø ¾ ~ V·ª å Øu »ä;à EÆ*™ Œ Œ q / ,™ Ü~ä2 0* Œzq- »‰ L » Ÿ DāÅq-’ä / N J7,ÀF, N J7,ø**/ ø** 0* Œ ā^: : %: N*g: (,:ì : ( Ìq - ðû® ) )ā é pÅ / ƒ@*:−7, ðâq -’Å䙡 c*,ð ’ Å • Îä / † Æi M% -ä nÆäà~ !*Å J - ¸CÅ * Ã*™ Œä / c* â È »ä Å 0* Œ~ ™ƒ Æ´ ˜ ðâq -’Å䙡 0* Œä / a^ t£ / ñu ›ñu ÄÜ k,$ÑÄÜ K~ÇÆ / Nƒy q ÷Åö6,h+]. c+Ã/ 7ÐË Ðnƃ › ì6, !*Åq-C È» nÆ+ M ¨K }. / c* â ´ » ð(,Ð Y ˜ ¾ä ~ ߯š M / å* *™#} .Å úÆ ; Æ™ì‡ ( h~i Ñ» `™ Ñ » j ç Î6, j C h 6,!Æ kU* Ü } Nƒ 7 ×r ¼Å úñ[ |~ Æv¶ ¬ { | Ð,+ð • ',Ð À ÷ !*āJ- ŒÇ • ',N~ ð0*• ',Ð À lÆ Š |™ â Je$£ äL4 * Ò • M i+m,6,ÆS ë - ²H, IèÆ k, ŠH« ®»#ÓÅ k,÷āðƒ 7 § ŠH6,²H,~ûÆ k,÷ª ñ M ',’v É ÇA N â ƒN* ß÷ ðrq - Å úñ[ | ßÅ Å· âÝÐQˆÆ ‚Î ‚ñ ‚6,Ü} uāðƒ 7~8- ðrt ¿ ãCÅyÆv ~Ü !*aä¬ { |˜Í~ | np ìÌ»¡ãK ãq Å › {Ð 9¨ ¤Ãv¶ ¬ { ð ™ ”Îc*ÎnÆäJ(,$; - nÆä™ 7Ãœ£ 8Æ ~ c*Å úñā |ä »T c* âì‡c+Ã/ -q X
w
X
Zg
g
[g} g
kZgz Z Z
kZ
X
]gz
s
V
gz Z
Zg
iZ
Zg
Z
Ü
z
}g
u
&
y WÛ
Š
yZ
ÔZ
g
ŠÛ
Z
ò \ W
gz Z
{
¶
Z
Û
V
Š
Û
g
Zgz Z
ZÔ\g
]
\W
y
Û
X
Ô
Š
Zg Z
E E }¢ L ÿ
Z Ô
x
i
Z
¸
qz
Z
Ô
Z
X
y
Z
Ô
xZ
w
~g
w
Vz
k
k
y
Š
Vz
Û
Z]
Z
w
Zgz ZX
Ö
Q
yZ
Z{ èá
~g
Š
Z
¾{ á Š
}
kZX
—
]g
y Z f Zi Zz W
w
y
w
gw
X
gz Z
Û
&ƒ
E E }¢ ÿ L
]
g
¶
zg
y Z\ W
Š
m
V
X
Z
Zg
86
~ç W
a
Zç L
i
Z
áP
~g
ò
Wzg
Z
Zz
[
—
Z
Z
h
™
Š
l±
yZ
Zg w
™
ZÓ á
—
Š
yZ
W gZ
Z b zg
Zg
]
gkZ
Å o. EE -G G3Ò7 G] Z ÷ Zî0© Å o. EE -G G3Ò7 G] g Z ÷ Zî0©
sg
yZ
kZ
Vz
Z`
™
Z
Š
X
X
Z
Z
Z
g
w
X
G! ï L
E G¢ L ï Å o. EE -G G3Ò7 G] Z ÷ Zî0©
x
V
}Z
è
Z
Û
21
gz
b
&ƒ
y
gz Zw
Š
yZ
ò \ W
Z
\W
25Ôw
Z
ò \ W
gz Z
]
]
e
y WÛ
ò \ W
{
Š
áP
g
Š
V
~g
ò \ W
g Z yá
}g Z Z
100w
Z
y WÛ
G | W¢ ö Z
X
ZÙ
z
ò \ W
u
i
W
V
z~
V
&
X
V
W
>g
{
Š
y WÛ
gu
]g
'
Ö
x
Z
Ù
x
Û G ¸¢ çL Ô ~
X
X
Z
X
]
Û
kZ
Z
X
X
W{
ò \ W
Z
X
X
E E û L¢ \ W
gVzg ZÙ
Zg
\
n X
¸y WÛ
y WÛ
X
{
Û
X
Š
x
y WÛ
~
Å o. EE -G G3Ò7 G] Z ÷ Zî0©
ñ
§‹{! ö gz Z Z
gz Z
u
g
]
Ø Og L
gz Z
t
X
\W
¸
f
Š
ñ Š
]
ò \ W
r# ™£ Ü**%-Go ÅGE|3Ò7E Z
Zi ]
î0©G
\¬vZ¶g¬{Z ÷
.
Z
à Þâ Ñ ŠÆt£ ) dW¬Æ úñā | D7¬Æ úñ[]| à úñ[ | ‰ c*ŸpЬä\¬v ~ !*Æ• ',!* Å ñƒ a~ c*‡ =================================================
1909
áP
16
]
ñ
}
Z
G“ ï L
ñ Š
gz Z
Š
X
~ V
Z
áP
]
}g
]Zf
\ WX
Z
Š
y
ƒA
XZ
x
Z
§ ø@*7tǃ@*7 ÷ï tKÅƱ q-N ª ÷D â úñā | ǃh#6,#.}Å s ǃÜ**»+ Ç »±( N~āˆ ¸Ì= ÍÅ/™H ˜ ¾ ¦ Å ª â IK à úñā |Z # Lg¹ O »šM F,Å *0 v § N âšM F,Åa „ āÅ„ p™ ~ c*™ 4Æ ðâM š,FÅ Ñ wK ~ÄÅ úñ[ | T ¹Ì/_ .»» . } q X n~ËÅ H¡ *0 Œ ~/Å ‚ ï K~ Æ: Ñ‚* å* @Yc**0 » -$c*¹ ,6µñq- D¨ ¤ #Z CYð*0 -$c*¹~ËÅ H Cb c* â  H7à Ðõ ,( p,6Ñ ~ Æ J Ë#Z Ç ß7L~ ƒXjÅ ~ ƒ h»eh,»œ Ü~ ðâÃà úñā |, 6µñ ‰áp= à nÆ ”ƽd ~ D™ c*{l¬Ðl ìà /ôL ~ V *™ ÎāÐ ¾ ƒ; { à Ã?~ ? ; ™ hß q Æ ¨K ™ ¥Ãð ÷ÅC ?õÃÃ`Æ fā ƒ; {n #. }Å s ?ā t » ¾ ; ™ E ÜÆ s ÃX Yƒ Ç Ð Ï ™ ¦ â ‚nÆà â * 0 Åà nÆ ñ u Æå~ 1 Ò» sÑ ½ t£eY H ! Ð;E- x u â. },6 îÆ:Ñ‚*f -J ‚b œÆ Î*0 t£ ³ œ v » > , ðƒÐ/™iœ C¤ ÷ u ðƒÐ/™H µ ¦ ÷«Å ¢ | ÐÕ {Å * 0v c*¯ÑŠ»t£ )à \¬v Ã Þ X
ìÐ
÷ ×øÊô^Þø Ô ø Ö$ è ÷ ×øÊô^Þø Ý¡øÇöe Õ ø †ö p » ‚ ô ߻ ô à » Ú ôù è ôù føÞö ^Þ$ ]ô õ ô
s
¾
~g
Š]g
Z
gz Z
Û ñ Š
X
Ö
X
Š
V
kZx
]
ŠŠ
{
~ Z
\W
ä
ñ \ W
Z
x
V
u
Š
Zgz Z
ug
Zb
Š
Vz
äŠñ
Z
\W
]
Š
Z
~
¸
]
Û
kZX
kZ
ë
Z
\W
\W
Š
Z
g
wZ e
Š Š
X
G! ï L
X
¶~
Š
]
¶
Š
Û
gz Z
Š
Š
ä
Š
¸
\W
Z
e
\W
X
áP
Z
\ WX
X
~g Z
zZ
u
y WÛ
Š
V
] Zgy
¶
ä
\W
¾
w
âŠ
Š
ä
]
{
X
Š
~g Z
\W
{Ù
Û
:
X
X
yZ
Ö
\W
V
]
x
ã
ì
Z
x
zg
Zg
G '
+
é£
y
n
Z
ì
z
g
ä
w
Ù
Z
w
Zs
g
Šx
x
Z
Z
]
øÛ Z
{
g
g
Z
x
Z
w
X
x
gz Z
ì
V
Zw
y
Š
ä
kZs
Z
n
Z\ ò W
w
kZ V
gZ
[
éE 7OŠ
Z
ƒ
{
y
V
X
y
Z
gZ
W gz Z
Zz
kZ
Vzg
éE 7OŠgz Z
y
Z
gg
âŠ
gZ
ikZ
Xz
X
ƒW
y
ä
x
W^
V
kZ
Z
u
Zz
ä
Z
g
}
{ zV
\W
¸
ì
\W
äŠñ
Û
X
ä
}Z
g
Z
Zg
äò
eg
gz Z
W
Zg
\W
ñ \W
Z
X
y ñ
]
\W
Šá
{Ù
X
m
u
ZX
~
Š
~
Z
85
Š
z gz ZX
{g
Z
G“ ï L
\W
ä
{
Šá
~
Z
Y
Š
\W
1965 â 8
ƒ6,ÒÃÅ ªÆ+ Ø{ ÷ ñâ 쇜 /%t£ 625~ IåL X’L ä c* âì‡&Ä ¦ 3 æ ðâ ì‡t£Ñ Ü**v â îE 0BE Å& p X c*÷ ‚ä -Go ÅG©EG3Ò7E ÷ î0 º /™tã ¦ Ü**LO /™H ú ÷t ** Æ Å *Kg /™iœ*% ¦ /™H m,³ /™H ‚ ¦ C OL /™H*% ¦ / *$ /™HòÆ ¦ ÷ kCÅ Æ q-YE_ ’ÅÏ0+ h+].ýL G¢ h+].q-’ K«Ðƒ à äƒyo Ût 3 ãC L 5 » ßaK ~ÄÜ L ä nÆ ¾Å ´ ‰ƒÂh+”-Go—Å EHEú:ˆ‡6,—ä¿h$+q-~ 1 IK~ ãx Å 1965Þâ8-7‰áp= ƒ Ù » ã{ ÷ îG0©G3Ò7 | ‘ X
Z
Û
X
x
Z
ug X
Z] Z
Û
(w ñ Í
(
0W
Ñ
Z
Z
Š)
Z
{
)
™0 W
XX
X¶
]
Zz
i
XZ w
g
Z [
Z
ñ \ W
X gŠ
ñ \ W
` Zzi Z \ ñ W {
¤ ôQ )
zÔ
y
gzŠ
Z
è
Z
ñ \ W
1955
{ gug
gŠ Y
\g
] r ~ Î r ‰Ð ~
-Go ÅG©EG3Ò7E ¸ Æð ¾ÅV *™ ã{ ÷ î0 | ¸H Ö Æ ðƒù÷ð à 1886-Go Å EE20 ** ¾ ® ) ) å **H» − Å ã{ ÷ îG0©G3Ò7 | ,™ Ò§ HÇ»ä g: ú Å/Xä -o G3Ò7E HÇH™ƒ 9äJuÆ 6, à ŠP ñ[ | äã{ ÷ GîG0©E |
Î Î Î ~ Î ú Î åÑH» ªÆ 5 HäѾ È »ä ™Â~ V # §H Î ñâ„ù ð;L ä í Æ*™ Œ Î ‰ Ï Ã k’ë Å ŠÆ Î N â Ò'!* H~ æL ñƒD™ ´ »äƒg CŠúñä Î ?
tZ
?
?
g
p
Z
\W gzZ
?
y
ð W \
}
x
V
á
kZ
x
]
{
V
?
?
Û
y
[
Z
84
]
Z
i
Z
Z
]
Z
'w Z
Z>
]
'w Z
ñ W'w Z \
.
ñ W \
y
y
Z
Zz
Z
'wZ
.
ñ
Z
'w Z
~gzÛ
ñ
Zz
]
Z
Y
]
x
Û
Z
h
á
y ZgzZgzZ
?
x
Zz{ z
z
.
gñ
w
?
?
x
zgzZ
g
]
Z
Z
^
V Šá ]
(Ù
i
ë
X
.
ñ \ W
{
)
gzŠ
yz
` gzZ
{g {
gzZ
Z Z g
gzZ ZY Z
{Š X
ôQ )
(
{
(
n
Z{
Z
<
Û
X
.
Z
Š
'w Z
y WÛ 'w Z
Z
Z
gz
ñ W'w Z \
ñ W \
'w Z
Åä™ eÃ\Wä\¬vZX ~Š(F,ÃVâ Z â}uzŠgzZ‘}pŠpX ð¯yJ f ÑZ ³Zä\W }uzŠÆt£Z ÃY 1914agâ14 X H~gY¯Z)** izgä\ WX ðâ ]Š
ÉÑ
‚ ƒX
G I g$ E B 5 åG
)
G“ ï L
ñ
Û
ñ
N Yñ ¼ Š 6,Ï0+Å~ V *™Ñā @*c*â È »ä ™Â~ V # §*ä *!*ŒÅ ' „Å * *%» ‰ 0 ©HtQ ñYƒ Ð Î Æ åm,_Ð Î å* *™7 —Æ\¬ } .&& ÅnC Ñ K C 3YK Ñ»T H `»h+]. ’ä , , ~ ì ¯ 0+» }.0+*™ Œā c*â" $U*ä c*2ä\¬ }.à 0* Œ ñÑnÆ䙄úñ[ | í ì â‚»e$ @ & J-* S ~T ÷ ç ‰ Œ !*ÐB;Æd W úñÆ H ÑŸ»k,»Ð ÄÆ Å bc ñâ Œ ™ c* â YŸ» Œ ðâ k, ’L ~ ¢ Å ‚pâ Œ6, ,Î& Î Ï AN* âï ú o- Î à ð` m,ô »*™ Œ~ÄÜ Æ ƒÀF,~ 4 +‚Ý -zq 6, c*»Ï0 +K ä c*âk,’ä B‚ÆFâ ‚¿ÀF, õ!*»*™ Œ~ ßÅR c* *~#} .Å*™ Œz Ð §Å\¬v ~ p ˆ ¸Åäƒ ]»ðrà ~T¬ pq- ä Ñ» » ƒ úñ[~ ƒ ]tÐ !*Š숃 7~ Å ðr0Æd W úñq- Å úñ[ā ŠHƒ¢Ã Ð ƒ c* âä ~ ] @* - q Œg Cúñ » ._Æðr Å úñ[=ä }.ā ƒ@*™ ´t™3nÆ¬Æ }.~ ìc* å**à **» úñ[ |J - )Æ} äT ÂÏ ƒ 9~«£Æ ¤/‘Ó Çì ™’~* Ÿtā ƒH™Ä Íà } ~ N Yƒ 3,āJ - ŒÐÐB;L à ºÂÐ ƒJ Æ Íß ÏN Yƒ • • Çì 7 eðà ÎÆäƒ4 ~e $£ nÆ Ð W úñL ä úñ[ |÷ðƒ 7 ×r ) ÷ ƒ„ ~c*â ´ ä d ƒ ¶Kq- » ŠÅ\¬ }.7 h+ú nL »!pË~āì c* ðâ~ !*Æ : ì ðÃ=: c*Ð ì c* ¯ Ï=ä\¬v nÆä™ì‡~* à ÷Å ~ V· ìÙp~ ñYƒè 6,í\¬v ñY »6,îÆ 3~kÅ ~ V· { ÷āì~Ï Ùp ‚ ÷ ^^ā
g kZ
Š
V
\W
Û
X
i
Û
\ WÔ
Š
ñ \ WX
x
Z
Zz
w
Z>
X
ñ \ W
Zz
{ Z
g
Z
Z
Z
kZgzZ
Š zZ
Ù
x { i Z { i
X
y WÛ
]
áP
ZwŠ ZÔ
Z
I “
Z {zX
X YZ Z
ñ \ WX
Û
y
Z zb
Z
Š
qz
g
yZ
X
Ô zgÔ
ZÔ ~
Ô
ZÛ Ô ~
yW Z
X
G E $ .n© çLG
Û
Z
\ Wu y WÛ
g
sg
Ð58 öG
ÔZ
Z Ô
g »y WÛ º X
{Š i
i
Z
ñ \ WX
ñ \ W
Û
Z
E J " ð3
Z gzZ
~
s
kZgzZ
I 54$ G ÿ
X
Z
[ Z X ~Š
yW
kZgzZV Š
~g
]Z f \W
y WÛ
Ö
[
kZ Šð
\W
Û
Z
V
YG E .¿& çG G E $ .n© çLG
]g
Š [Z
Z Šð
Š
ñ \ W
Ô~
Z
gzZ äüjöËøn»×ôìø æø äü×ön»%ôÚø ö çÂöç»ÛøÖ»] x ö nŠ ôÛ ø Ö»] ^Þø]øæ ø X Z ZŠ Z
{z \ W
Š
Ô
y WÛ
ñ \ W
!
gZÛ
Z
§zŠ
z ZÔ
{gz
tZ
]
Û E I 4 & 4hG E èG &
X Šg Z
ñ \ W
y WÛ µgŠ
Š
Ô~ Z
XZ
~g
Û
kŠ y W Z
eÔ a eÔ
ð \ W
Š
Û E t -B G ê
Vz
ñ \ W
& ë LG
X
X
å \ W
å w g þL i
X
X
ñ
ñ \ W
y i
ñ \ W
kZX V
ZY 1944~gzÛ 20
g
y Z
Z
X
X
{z
V ~
kZ Z
x {z
X
V
g
Z yZ
X
Z
Š
gzZV y gzZ
áP
]
Z ]g
~ ðW“Š
g
gZ
kZ
V
Û
{g
Vzg
i
V
g{Z
y WgzZ
wŠ
Z
{z
]
Š
Š
~g V
Z
{Š i
x
V
ZŠ
g f}
gzZV
Z
Š
g
X
Z
Š
i
} }
Z
yZgzZX
z
Û
gŠ X ¶
Û
y Z
ñ \ W
}g
Š yá
~ ðW“Š
Zg
ZgzZ
Wx
g
u ~
Š
83
Z
~g ~
rt ŸptÃ
1886~gz Û 20ð
X ~Š ~
‹ÃVƒ ¬ŠÅ\Wäu0*vZX}™" $U*ÃðCÅ X¸tp ÖZÆT X ðƒù ÷à ™{zX ÇñWB‚ÆäWÆkZì B‚ÆkZ
\ WgzZ
Ñ
L Çñ ~* ǃª “ a Ð ä 2 Å \¬ }.èYìv Ç ™ 0*à ŒÐ•',Å ; Ñ\ ÇƒÑ ä™ eÃ& ÇñYH Ðm!*Cª E J»Ëǃî J ì 5ÐœÝL Þ ° I¹ 4,»T Y 1 y Ñ1 r ò ¤/ D IìD ÐB K ~ ë H Ð7Æ qŸ K ä } .ÃT âì@*â ǃZ # ñ» 4,Æ àJ - )Æ} ǃZ # ñ» é Å § Çñ(,¢¢ ǃ6,uÆ t‚» }. ÇñYc* V §Å `eL A $ ÏN0*• ',Ð ~¸ Çñ0* ¦ | **» − Å ƒ a£ ú+−a»± úñ 1889 †12._Æ ° Æ\¬v ‰ Ð **Æ Y | å/™H ˜ ¾ Y6,} .~ā H ÑOÎä Z # Æ ‚ ŠH Ü Ñ䙄 ¨6, 5ç´ Æ W Š H yì !Î6,X J-k, q-ì oH» Æ ƒ@*Ñ Z ì }.q - ; ā Hêtä ÷D â = § ìCƒÙpÐ ÂñYï âÅ Ãaq- §T {ÅÙptn ÷ { ŠHï=Ñ ä™ a ÷ā Ùp ‚ Š H Ì úà m0+Ð\¬ }.É :Š úÅ ¬Æ"7 ,úЂ ',!*» úñ[ | Hç ä ‰ Æ Ñ c* q-ā Æ È » YÃK z • D ì D™ Œ ¸ Ð, g7 úL ā H Œ ñ p ñ p ñ pÆ™ ì ì‡6,ÇÏ / ‚Q ì ÷− Æ ā÷DÑ Z n 6,‰ œÅ úñ[ | āeÎä ì§ »/Ï G HÐ §Å\¬ } .úñ[ |āã6,Ë H Ñ**™ ¨6,bÑ Æ‰ œä Q ÷‰ Æ ƒ ™ » úñ[ |Z # Æ ‚/ ŠHk(,B‚B‚Æ/ Z ¢tQ å ¢ Z È1 J+Ð)œā åݬt»›ÅuÆ úñ[ |~ H ³™ƒ 9äJuÆ úñ[ |ä ÌA $ñYQÐe$£ ® ) ) ‚¤/ā ƒ@*™ÇtÐ F™ Yø**¢qÃ~ }. Ç ;~äÃäÃÆ* à ìc* â ** äÂ) Æ úñ[ | ï, , _7,¢¹ S7,Ð Ñ |pÑ g pÑ Œä *Y: â » ¹‚$ëÆ J- ˜ f @ e™ ˆ ZgzZ
Z
Š {z
W
G.9 ï L
~g
Zz
g
g
gzZ
]
Z
.&
{
]
x
~
~g
X
{ Zz \ W X Z Z
V
Z
wŠ
qz
Qs
y W
ZŠ
Z
{g kŠ W
\W
g
Z
Z
{z
Z
E 4É å5E
ŠX
gZ Z g
ZgzZ
Š
zŠ ug
wz
kZ
kZ
~g
y V é$OZ]
Š] Zg
Z
Z gzZ
gzZX
} z
\ WX
w {g s \ ñ WX
kZ\ W
zŠ
Wg
{z
{zY
x
¸
Ô
f
Z
g
\W
z
g
g yz
X
k Z bzg gzZ
s Zzwz Z
b ði
igzZ
V
Ä gzZ
Zz/Z
XY
kZ X
Vzg
ï L 8 E
z~Ù
%N æF
wz
Z e bzg
{
Ð ZG î* ® { zX } u
Z
ZÁ gzZug
X
zŠgzZ
á
V
zg
X
Z
]
Š\ W
]
Š z
]
Z
kZgzZV
y Z
ZV
X
b kZ
Z
V
kZ
¶~
Zb
}
X
ZX ¶i
w {g \ W
Š
{ i ZzgŠ ~ zggzZ
Zz
ZgzZ
g
{ i
¶ gi
Z
N îE 0O8E
]
áP
gZÛ Z
h
i
X
[Z
Zz
\ WÜ
g Z Û ZgzZ
Zz
g
\ W{z
s
y Z
Z
kZ
Z
Ü
]
áP
]
áP
kZgzZ
z
tZ Z
¶
Z
ñ \ W
t
yŠ
Z ¸
zg[
Z ~g
gzZ
g
\W
Zz
Z
\W
Š
g
{z
zg[ Ô
g
qz
A öW
\W
~
iE
zg[ Ô
X
X
Z
\ WX¸~Š
z
Û
Z
Ü
\W
X
wŠ
\ WX Z w z áP X o
¸
]
y ZX ¶yZ
¸w
w
Z\ WX
{z
Z
~g
Z
ZgzZ
~
}
Š k Z Å
\ WX
ñ
o. EE -G G3Ò7 ÷ î0©G
X
r Š V
wz Z
82
Z
]
]
áP
wŠ
Z V
X Vƒ
]
]
áP
&
X x
x
y ZgzZ
Û
wi
y
z
gf
Z }R
]
áP
~g gzZ \W
ñ \ W
y WÛ
V
ñ \ W
l
Y07Ñ¿ðÃÐV1µ -Go Å EE ā⬠H„D7,Ã6,v š M H e~/Å ‚Xä Ñ ÷ îG0©G3Ò7 | Î ƒ -o§Å¾Ð Púñ[ | ¬» Î E ËÆ Púñ[ |Ð H åû%—q » Ñ ÷ GîG0©EG3Ò7 |~ÃÅ Púñ[ | Î ÷-G$ $EU*Ð Ò o ÅG™©E" ì¸ØÐ Ò¾Æ t å‚ ÃU * cú ªÐƒ »Ï+ 0 Å Ñ ÷ î0 G3Ò7 | Î ,™ Å Ò§ ðà åHU * cúu »Ï+ 0 Å Ñ ÷-Go îG0©EG3Ò7E | Î ðâ Òz HÅ·_Æ 1 u ´ÆpÑ Œä Î p N H ~ !*Æ-pGo Å ÑE7EŒ Î n Y ìH™ »`âÆÚ´Ã~0ä Ñ ÷ -oîG0Å ©G3Ò E| Î G0©EG3Ò7 | Î Cƒ HÅ Æ Ñ ÷-G î Å o G©E3Ò7E G ì¸Ø» !* Ð Ò¾Æ åÝq ˆ6,$ gu EÃ Ñ ÷-Go îÅ 0EGE | Î Ô¬FÆ Púñ[ | Ñ ÷ îG0©G3Ò7 | Î ,™ Ò§ ðû›Ð úñ[ | -Go ÅGÅ©EG3Ò7E ÷„YH ~ !*ÆÏ+ 0 ‚Å Ñ ÷ î0 | Î D™ y ¹Ã C ¶-o Å 0* Æ Î E G E ñƒ » H~ÄÜ Æ Ñ ÷ îG0©G3Ò7 | Î óó
.
Š
?
Z
gz Z
?Z
á
]
Z\ W
Z
ñwÍ
w
b
ñwz
Z
á
. Z
Z
Z
]
á
]
y
\W ?
y
V
gzZ
?
Û
y
V
z
V
gz Z
Š
f
¶
]
kZ
ñ W \
y
¸
?
?
y
\W
Š
k g
Ä
]
Š
?
a
Z
ñ wÍ
Z
ñwÍ
Z
]
ñwÍ
i{
kZ\ ñ W
V
Š
x
W
ñwÍ
§z
Z
ñwÍ
Š
}g
]
Z
g
Z
'wZ
\ W 'wZ
.
Z
: wZ
Zz
Z
}g
Zz
?
Z
ñwz
á
]
y WÛ
ñ W \
g
Z
y
z {z
Z
X
ñwz
i
y
.
Š
~
g
?
?
Š
z
ª
¸
?
?V
Z
'w Z
.
Z
?
?
]
Ë
ñwz
i
'w Z
ñ W'w Z \
sg
?
?
]
y WÛ
'wZ
]
'wZ
. Z
]
'w Z
Z
]
'w Z
Z
]
'w Z
.
.
\W
.
]
Z
'w Z
ñ W'w Z \
k
. Z
]
'w Z
£ Šú+− a % Š ñ -Go ÅG©EG3Ò7E Åv è ã{ ÷ î0 Ì úñā Ñ}uz Æt£Z® ) )r # ™£Z ú+−ZaZi%]|dWÆ úñ[]| X ðâ ðrä~ V·]|\ñz¦}gøÅæWÅX zugI{z\WX DB
#™ r ñ
Z
Z
{
™|
Z
]
.
Z
ñ Š
Zi
Š
g
Z
Z
Š
ñ
ð Š
*âä~ V· | āì Š HH ÷ §Å !* σ Ñ ;Æ Ð,™ ÷ úñ[ª dÆ\¬v ǃ/xÐ !* L Ð ÒÆn Ç ™«gC(( q-¹ \¬ }. 1886ä úñ[ | å o„ ',q- »‰ œÅ úñ[ | » ǃÐ~ È s nÆ5# Å ¬ nÆ ¶K× , Ð 0*v ƙɫ ~ ¸ 7 âƒ~ ¶
¸Š
Û
ñ
Xc
{g á Zs
i
Y
x
Š z ZV
Z {zgzZ
áP
Z
] kZX
\
]
X ]
Š
y
Z
Š i
Z
zg
Z
yZgzZ
~Š á áP
p
}
Ü
Z
u
81
]
áP
Z
¸
]
Û
ä ü Öø ‚ ö Öøç » möæ ø t ö æ $ˆ ø jmø
Z
Z
Š z \W
( ]g
Z
Z
Vz
)g g
Z
g
Ô¬F ÌÆ
&m, Š q-~ÌBŒ ›q- ð—¤/~c*7 ieq-Ð
Ì4q -%Æ¬Æ —ā ƒ **™ e=%Ƭ Y Å |
ð \ W
V
X
à `Å
³
g
kZ
Å
[ Û gz Z
g
¸
â ä Û
g
Š
ñ \ W
Z
ß,Ä - — , ~ B X , ,Ã, I ሠ~>S ", [ ~ . — *È[ 5 [ [ ã~ . [ ú å[† ñ 7/ + [ /* * ©* P * Ø + ð - ‡- * ,ð"ð ~Š* $ ** * ( ¡$ ˜ , dð ð ~ p ì n ) 9 $*~ q 7 L 1* Ñ * * { × * , - 7 ** ¿- „ ~ ¶ * * à =", ð ~ +/ ñ ¬ £ ñ u c*ú ñƒ H÷ °‡!*~o 0+ ƒ 4Æt£ ³ œ O »ä{5 ŠHc*{^½ à â â £ ñƒ Ñ**ƒÂH:Ñ‚ °‡!*~ o) M Ì& p £ 'äƒq-Ñ~- hÆ Ñ š ðƒWÂÅ K ðƒy qÅ9ƒ j ð; sÑ ½ â ~ÄÜ Æ c* â ì‡~ à ªÐƒ ~´ ˜ã Û ~ Æ ƒ Ñ »6,ÀF,m,ôÆ*™ Œ Dƒ %Ð ˜ c*âì‡ t£ ænƽ´ ~ à › Ü Ì œ `(,~* + à \¬v ÷Dâ úñ[ | ì6 , Ð h+%ƒ ÷ ÅÄÜ c*™ì‡Ðï¢Ã ÂÆÄÜä ā ì)**»¸ (, Ѓ » Ñ | 㨠K ì@*¯„ }. ā c*™ t ~® ) )à o Æ™7 !*!*t‚Æ® ) )ÃÌ ¢
à ÍÏ Ç Š Fà Å4q Æ |z Š D69 ÄÑ Â ìe ā Š (â Ãä7 6 nÆ Ã Å٠Ê Æ áúñ | Dâ Å 7pÑŠ ŠB‚Æ Ò Æ䃢q #}Å c Š™ ä » áúñ |à ŠÆ iŠq #}Å áúñ |™  iŠq §Ï H :ˆ Ç ™ ±¦C ÷exÒÐñ%Æ ‚ÎÐ áúñ | ƒÅ± ÷¤ c â ä iŠq )Y0 M à Ç! å9 Ü yC ¶:à * ¯ ¶Š ‚¹Ï0 C Å wq q *–» 6 q Ü å: â‚» ¯ à c y D â@d Î* Y* ‰ C 0 Æ ¸ â„ Š¹¸ ' z Še. ¯™Ä ½»6T K Ã: à yÆ ¹» &ê W Dâ {Ð ¨¤ L ï Š. ! ¢ 3 Æ™ ¦ ä c B " 0 Æ @ƒ; §ÅŠ Ñ D ¶ ™ÉÉ *à Íß 6µñÆ+Ï ™á Š eÐD¨¤q ä C )Y0 0 ÷Å ²ä q Â`™ ÀiŠq C ÀÐ ƒÑ Š ÷Åv ‰−y ƒ 0 ·™ ŠÃ C )Y0 C C ‰áp .7Ï êä ‰ ƒ ÃÅ FÏ ‰ƒÂh”™¤Ð ˜ Ñ |. 1910Þâ18 ; »Ð Åäƒ Æt )JY1914agâ13Ð1908#27 Ñ | {
gz Z]i
Z
X
]
~
]
gz Z}
Š]
Z
Š
y
Vz
Z g
Z
u g
ÄÑ
Z
zg
P
Ö
X
Vz
g
ñ \ W
gz Z
P
]
h
Ù
g
w
°N æ
zg
Zgz Z
WÜ
zÙ
ZÔ
s
ñ \ W X
k
Zs
ñ \ W
Vz
]gz
X
X
gw
öW
g
gz Z}
X
g
yá
g
X
g
X
z
ñ \ W
~g
G | W¢ Z ö
X
k
}
ZX
Z
~
Û
gz Z
ZX
zgz Z
zm
Š
Z
Ñ
Zgz Z
—
X
—
Z
X
Š
Zg
Z
qz
w
g
Z
x
Zg
Z
Ôg
"O »y G é5E
Š
Šz
wÍ Z {z
{
Û
V
RZ
Š
Vz
X
kZ
80
ñ \ W
Šx
x
Z
Z
kZ
Z
g
g
V
—
—
V
Z
—
Š
ñ \ W
—
Š
ñ \ W
—
§z
gz
~
y WÛ
Z
Š
g
Û ð Š
ZX
}
g
Z
Z
~
W
Y
X
G3E " ï LG
x
Zgz Z
Å E o -G E G3Ò7 G] Z ÷ Zî0©
z
qz
Z
Z
{
Š
zZ
}
gz Z
Z >Zg Z
gz Z}
g
g {g b
Å E o -G E Ò7 G 3 © Z ÷ Zî0 G ]
G | W¢ ö Z
]
ñ \ W
x
ñwz
i
X
gz Z
Š
XZ
Û
V
ñwz
Z
y
zt
kZ
G“ ï L
]g
X
Š
}
X
gz Z
V
ñ \ W
g
ñ \ W
Z
}h
XZ
~g Z
x
n
i
Z
V
X
g
Z
Zf
X
m
Zz
ñ \ W
i
k
V
ZX
Èzg
n
gz Z
Û
Z
.
Û
zgg
W
ñ \ W
g
X
Zz {
Z
W
Z
{
X
Z
gz Z
w Ñ ]
gz Zg
\W
ñ \ WX
Z
gz Z
]
gz Z
~
^z
z
ð \ W
]
ñ \ Wy Zgz
ZX
gz Z
^z
y
` Z×
X
g
x
z
iZ
]
Z fX
X
P
z
]
Zb
P
Z
a
yz Q
Z
X
ñ \ W
i
W
kZ
zg
P
x
{g Z
zg
Û
X
Ö
Zgz Z
g g ZÙ
]
ð \ W
{
Z
ñw Í
]
Å o. -G EE G 3Ò7] Z÷ Z îª G
Zz]gz
—
—
7 Y ÅäCÃËä\¬ }. » ãæ ÷÷Dâ §Ï |ì ¢Å9 =ā ŠH @*» ˆ Pc*-$â B Î eÃ ä„ òi qV~àåq- ñƒ¢qK y Æ 7 ÷ˆÆ‰ ¼ā Æ~Š‰ Ñ H7B Î e |i qÅ8 ð 1 ‰I¹Ã Á c*8 ð q - » 1Â~#}.Å Ñ q- °Ñ q- c*ɯä c*™á»± FC ®q-~ã : 0*Æ 9 !ζ H7qÑ=ä ā Y !* Œ6,\ñL ~ c*â H ] >‰ Ï ä c*^™Ä B ÷1ê „B c*ê „°Ñ Ü āìYƒQ 7Å`â„ ¬ ÷Âê :¼=¿t¤/ Å ÌB B‚Æ°Ñ n ì ¢Å9 !ÎÃ+− â ÷ā H 6Ð ä\ñ c*Cä ÇñYƒ ¦/~9 Ä Y7ä „e æ nÆ ÷Åeäq ¢q-i q2™V À »ÜÙ ` ‰ Æ× ì Ù qÅ É% YÖ c*â ~9 ÎðJ L q- L@*ƒi F( ñ ^nÆ ú™ Ãq ¢ 9 ÎðJ 7Å ê Ÿ: 2+ðÃc*) *Ð}ê ¯ ßðÃ\¬v f eèà D q ¢&L ŠH »ë ßāDYD™e $Áà q ¢ D @7 \qðÙ (,ÐpÑ Œ= D™c*â å Œ Uu » §Å 1÷S7,¹ ÷S7,Á u ä~ ð I ÂÅ„ }.= ~ƒ ÷S7,Á ƒ ç~ûÆ*™ ŒāÐ ¾ + MÏ ¡É÷@ \= ~¨£Æ*™ Œā7n u =©87 7,~ ù Zà J -Z # ~ ì= C» E − ÷ ½ ÷ Œ pÑ ŒJ -k,å~ ìð¯à ä™ D+6,pÑ Œ ÷ä\¬ }.Ђ@*4 ƒ@*™ ¨6,- 6,— ¿ÚÆ iq - ìê ¯‚ p™ (,Ð ÷ !*à ¨K à q- »  āì N Â÷÷Dâ Ì~ yÆ÷@*ùâ pÑ Œ¬Ðƒ ~ ?~÷ 0=\¬ }.ā c*â ‹ J 7, ð7,pÑ ŒÌ~0 » D™ c* Ñp=Ì úñ[ |LL~ D™ c* ~¶Ñ š M Å c*‡ @* Yƒ h +¤/» 0* Œ©8Íi q-@*ƒÑ äYF,~ \ 0+ å@*ƒ:ô**:Ó¬ 8÷Dâ åÝq ˆÌ6,g $u à ƒ ªÃ? ™ Ò¤/āìJ7,ŠÏ ìJ7,Ãg $ q Æ™ y‰ œB ¹ä~ »g $utì» Œtā Ç C~ ™7»¿ Ëq- » Œq- »g$uÝðÃt‚ ÷ Ì » ¨ Kà©Ët ì c*âä i q- åG V"Ð ~ V *™ Î | ; 7 Ð Å ½Å ~˜ÍË ÷ā쌛+ Ðv Î =ä\¬ }. úñ[ | Ñ | §Ï Ô¬FÆ~ VÀ Ñ | §T Š
X~
]
]gz
]i
zg
Z
W g
Zgz Z
Z
Š
gz
Š
kZ
z
g
Š
y
{á
i Zg
Zg
Ü
Û ñ \ Wb
W~
zg
g
¸
z
Š
\W
Š
z ~
Ü
Zgz Z
X
X
Z
\W
Š
Z {z
{
Š
X
g
Š
Š
{
z
XV
gz Zx Zg W
Š
y WÛ
Ü
{
g
z kZñ wÍ
]gz
X
[
Z
%O æE
y WÛ
Š
ZX
gz Z
l
yZ
{á
|
Š
y
Zq g
Z
y WÛ
V
}
XV
Š
áP
k g
X
{
z
u
Š
]
Š
y WÛ
ƒ
k g kZ
Z
Zz
Ë
]
Vz
y WÛ
y
Z
V
ƒ
g
Š
Š
z
gz Z
ƒ
X
áP
g
Zg f
]
ñwz
wW å \ W Å o. EE -G G3Ò7 G] Z÷ Zî0©
å \ W
b
ñ \ W
Š
Z
¸
iZ
\W
ñ \ W
]
ÔZ
y WÛ
~
g
V
Z
W
i Zz
gz Z]
Û ñ \W
Z
Û
Z
y WÛ
Z
ñ \ W
gz Z
X
Ü
g
Б êL ñ\ W
g
a
Š
y
Zgz Z
Z
z
Ô
zg
Z
}
y
gz Z
w
Z
Wñ wz
å
Zw
Z
Z
w
]
79
g Zz
Z
Š kgŠ
}
Z
z
~
X
Û
Š
Z
V
y WÛ
Zgz Z
]gz
gz Z
¸
Zgz Z
hZ
h Z} g
]gz
I i“
Zgz Z
Š
w gz Z Zg
Z
y WÛ
Š
kZ
gz Z V
Š
Z
yZ
Û
X
W
þ L
y
Š
Q
Z
zg
~
[
Z
{z
gf
zg
zg
Z
~g
gz Z
Zz
¸
y WÛ
g
g
Û
\W
Û ñ \W
Z
zg
g
!
kZX
gz Z
Š
Vz
W
kZ
Š
}
ƒ
Z
¸
Š
\ WX
~
+
é£
¶
g
Š
]gz
\W X
Š
G '
ñ \ W{ z
~
XV
Š
Z
zg
Å o. EE -G G3Ò7 ] ÷ Zî0©G
Šá
Z
}
~g
z
gz ZX
z
Zg
V
]g
n gz Z
V
ŠZ
Z
¶k
zg
Š
g
W
~
|
Z Z
]gz
y WÛ
y WÛ
yz
Š
gz Z
i
Š
gz Z
ZX
Š
Š
|
kZ
Û
ñwz
]
X
zg eg W
~g
Z
ñ \ W
X
Vzg ZÙ
Zz
kZ
Zgz ZX
Ö
V
{z
zg
QÜ
Z
Z
Z
Š
Zg
g
Zs
Û
Z
W~z
Û
y
{g Z
Ô
Š
ƒ
W
W
zg
ZZ
gz Zz
V
zg
kZ
Ì
ñ \ W
kZ
}
{z
Z
Å o. EE -G G3Ò7 G Zî0© Z÷
X
W~z
Z
g]
g
Å o. EE -G G3Ò7 G] Z÷ Zî0©
Z
b
e$£ ñ# Z
Åv è Z
+−
z
========================
.
gw Í
Zg
-Go ÅG©E3Ò7E Ñ ÷ î0 G Z
œ| Z
â ßñ ~
]
r# ™ Î Ý | **»− Æ ñƒ a~J ÍuIQ~ +− ßñœ | *cJ, 7 *0 ŒÃ ”; D/ ‚ ‰ Â{(¹ − Å å/™h **» − ‚ XÅ e~/Å ‚æ äa ÅÝqÐ+− ÅL¬ t½ð’ „D+7,−Ã6,~ßñ:œ{ ðƒ| ‰ Æ ¢~# Zā ƒ‡â¬ ¸~: ùâ¬ Ï Ã Ã~ ƒ Z‰ CÂ~Þ ™ JÐ Â ùâÐ i «~ Q ƒÐ}pá ƒ ÷~G* @Å s ¬» Ð úñ[ | ¬Ð ƒÅ úñ[ |à ŠHƒ¢ï», 6‰ œÅ —„D,7Ã,6 nÆ úñ[ | X c*÷ Ñ | ŠHƒÝq Ñ» ™³ c* â — * @ƒ 0+»û% £Æ Ð Òq-Æ úñ[ | Ø» Ç æ nÆ+ = ŒÏ0+5= ¶ k ƒŠ HH ñâÐ Ç Å\¬ . }~#Z ÷Þā å* @™ ² å*@™ —Æ\¬ .}~ ; ™ ,(}ÐÐ\ Ø ; ˆƒ ©Ð¬ ñc V EEB;» ¬ # Z: ƒ|" Ë~ Ã Ç æ Ü** &œ 4q-= à¬v ð ~ Ø Å=° Å J¬ : b¬ ÷ à¬v §Å Ì Å **» Ç æ āÜ»+ ÷ ç Å Ç æ ÷ c*â« ðƒÙp+ ÐYÆ = Ð±Å Í , ) Ð~ uÆ s +− ñƒÐYÆ Ã/ |~ V· |ā 6 ƒ ä( ŠHï •»Ÿ” . ]ðÃc*Íā ‰ ȧ ‚= ~ c*Å ÷ ā ¬ ~ , 7,6 ó ÷ Å ‡5Ðí ñ *0 ÷ #Z ā c*C= „ ÷ å*@™Hå~÷³» ¬ Ï ÷ ā ŠHƒ¢ = ÷Ð ÷Ð~ ÈÉÆà¬v Ü, 6 ¢CK åÀ ½å,6 Å\¬ .}» U c*úÐ ƒ»Ï0+Å \¬ .}nÆ ™ 7 ¢Å ā åm \( » Ð\¬ .} D™¬ Ð\¬ .} Ü ƒÌ~ * !Òk~¤/ā ° B‚ ÷»\¬ .} c*â ê â a â‚Ð( Ç ƒ 7»ÈL~ Çñà =\¬ . }Ì$A ==============================================
w
gx
X
]
x
y WÛ
u
Zz
g ZÙ
V
Š
]
\ WX
~g
w
Ô
Š
Z
X
{
y
{
X
Zz
z
]gz
Š
V
Z
y
Zg
Y
1885
gz Z Z
áP
Zz
ð \ W X
]
X
Z
ä
Zg
t
Vzg
Š
Z
Š
{
Z
Šã
gz Z
Z
ã â
]
Zg
ì
{iZ
y
[ ZV
x
gz Z
ä
Š
ñtzg
W
l
ì
V
]
g
]
Z
gz Z
W
ì
W
Š
{z
[g}
Šä
\W
ä
ZÛ ~
~
yZ {
~
Zgz Z
Z
]gz
ä
Z
V
Ù
y
Z\ W X
~g
gz Z
]gz
Z
ì
z
]Z f
\W
{
z
Zg
}
X
V
g
78
Z
\W
Z
!
Z
Û
äñ
Zg
â
Z
}g
Wk
}
{z
í
V
i
Š
gz Z
\ WX
gz Z X
Û
ì
Vz
ñ \ W
Z
Z
gz ZX
X
gz Zs
z
X
w
{z
g
ä
Z {z
{
gz Z
Š
y g
}
x
]
Z~
ì
{ zgz Z
~
Š
Š
Š
gz Z
Z
Z
Vzg Z
gz Z
]
Š
ì
Vzg
]
ä
g
X
]
]
t
Š
V
áP
Z
gz Z
gz
Z
áP
y
w
ZL L
ð Š
|
Z„ggz Z
gz ZX
]
w
{
V
E & 4}ÒC E Š èG }
kZ
g
Zzgz Z
zÙ
s
g
ì
g
ì
Š
g
X
Ü
`
X
gz ZV
Z
Q
Zgz Z
kZx
z
{
~
{
ñ \ W
gz Zx
ä
i
x
â
ñ \ W
Zsg
g ð Å o. EE -G G3Ò7 G] Z ÷ Zî0©
Z
~g Ziz { W g
\W
¸
X
ì
W
Z
X
X
n gz Z
g
b
g
â
X
Z
Š á zŠ äñw Í
]
\W
x
Ü
V
äð
Û
!
ä ùá
~
g
óX ó
Š
â
äñ
Š
Š
V
1841
ñ \ W X
Zz
Z
X
Ü
Y
Š
Û
Z
tig
Z
y
Z
Z
ñ \ W
s
] Ãz
«Ð ð0* à T ì Ñ~ s }. / ‚ ð0*/ ‚74ä Púñ[ | \¬v à ì4Ø» Ü Î Ð '~"Å Â-J- ÷ ¿- ÜÐ~ ‚ä À åcä " $U*à œÅ Ñ | Ö Æ °Æ !* ðr ¬ Åäs~hÆ *Í *à s ÷4G5©EÅà *â ÷ ~h Æ úñ[ª ¤âð }.1‰ G"µ¹Æä Oà Nƒ èG # Å ïEP8™£ Ý | Æ Ðãà ˜ ~ ƒÑJéE3Ò7E1908#26Ð ñ Æ » » C ñƒ » *ƒ ._Æ r ñƒÉ î0 G r # ™+ â ßñ | Œ ŠH*Ñ * »» ñƒÁ ŠH* { 4~ ‚©ÃrˆÆ ð 7, » úÅ —„ä kZ
Z
\W
]
X
qZs
Š
kZ
z
X
V
X
l
g
gz Z
¢zi
å ]
Š
Zgz Z
kZ
W X
™
™
kZ
g
ø $ # ù !áøçûÃöq ô ]…ø äônûÖ ]ô ^Þ ]ô æø äô×Öô ^Þ]ô
X
~
x
*
x
X
¸w
™Z
å x
]
kZ
™
x
izg
gz Zg
c
{
c Š ‡{ i
{z
\ WX
J
{i
úñ[ | N C~ !*Æ‚ÆÙ ƒ A HIÐ Ã År #™ Nƒ *÷XÅ áúñ[ | N C *ðƒ Ñ XÅ Ð ÷« ðƒ Ñ X ðƒB‚ƾ ÷ u Å Ù H ú » tä Ù à ãCÅ £ D¬Ÿ Åä ij« èÁÂXä ðƒ Ñ XÅÙ ðƒ ¹ à ÅÙ ñƒ a
Æ
−ZzgzZ−Zz
ð W? \
Z
V
¹
?Z
x
Š
zZ
x
*?
]
Z
P
]
V
Š
zZ
P
Šá
~
?
?
“Š
Š
P
W 'w Z
Z
'wZ
'wZ
?
\W 'wZ
Š
?
V
zZ
“]
gzZ
77
W 'w Z
Š Z Û Z
?
?
'w Z
P
]
t
Ze
'wZ
~
~
“~ Š
]
Šá
\W
gzZ ?
W 'w Z
−Zz'wZ
z
cŠá
Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î Î
'w Z
}g
?
?
“Š
gzZ
?
?
g
ð g
i
{
ā
Zi
*
x
kZX
w
%]
Z x
y
Z
xá
Š
Z\ W gz Z
ZX
qZ
gZ
D
8
]
[
āc Û Šá
Z
á
w
g ZÙ
]
c Š™u Š
N C *»
?
kZX
\W gz Z
]
−Zg
~g
Ü ‰ Z
c tX *
Y
wÍ Z
y ] Zg
Z kZgz Zi Z
kZ
Z
Š
#
ZÖ
x
zm
Ö # Z ~g
¶
È
V
Š
zy
z
P
W 'wZ
P
W 'wZ
C
Ÿ³äñƒÐ4¬~ÆŸ\¬vÆà ³ â :Ã
~ ñƒˆÆ ~ q ™ e ೫~: ·− ñƒÉ ÑÆ ~ˆ ƒÝqÃr # ™+− â ßñœ}ā Yq | Ñ ä f (, (,c*ç ×" Ãîq - ÜÆ „B÷òú »äƒ úñ[ä ~ 1890 Óä ì ƒCª9 9 **¶KÆG@* ¾Å\¬ñ }.pØ :Ƭ ÜÆ Å 6, Íß Š Hƒ ÑŸq-q- » øo YI ú Ũ£Ã M c 6 = Æ\¬ñ } .~8- Â÷e¤/ā Ì I úà f ä Q ˆ¬Cƒ¢‰ œ Ð~ î y —nƨ£Ìà Òú 7Æ< è u ´Æ f BN Ãê ~ â› ð h¿ Ë t¦æN*Ñ»M% ív † 0*Ð~ Ç| H ]Œ Ý ßñ á Æ+− [ ° † „{ q£ æ ã§+¼ l <% !*!*ËÐ ‰™œ&¤$6,äƒv + $»Æ ñƒ hðrø D Æ™¨£ ) Ñ x v@· K»q=ÂìC<è» ¤/ā útà ÍßÆ< è Ó H E/w» ¬ qJä Q ¶ Æà ñ { G@* £d¬ qJ ¾ ðƒ:ÈŨ£ ÃË1 N 3 ~¨£ ì s Ü<è 0+ ÷ ·\ñ ¦ øÑ 0+ā H" $U*= Æ Ö N â"~! ² Ãô ÷ Áä cä™CªÃ‰ œÅòú L + M ›Å s èà % ƒ÷ !*X~G@* Å s k,» % ñâù÷~´ ˜Z 3 ; D - TH~8- » »+ h+‰ Å & ÅZ+ßÆ â›ä Q h ú7 ‘ 8 „ ÍÅ Ìä É ñƒCª ¶KƉ œÅ 6,} Ü: å l* *™c u [~ «Ð~  ł¤/Å Ã0+e~·Æ pā ðâ Ò#´tc u ¼ä À â 20~ ´ ˜¹æ._Æðr Ð ÇÑ ‚¤/ äx Ð ~ â HÆ‚¤/ Î Ã µ ~·Æ p ‚ ‚¤/ â t Î ‚¤/ Îà 1894s6, 6 ƒ ‚¤/0+e à 1894 ‰ œÅ s ¶ K t ΂¤/~ p B‚Æ_ Ñ4 Ç ‚Œ Ì~ ´ ˜!f ñƒ |ā „ Ítä Û{ p c* Í I? „ ',ʼn œÅ úñ[ | ‰ œÅ À ‰N â ×rã ä À p mC—‚~ !*ÆX÷ u [„ãc*‡£ Ý % ŠÑ u Å ñƒ a£ Î % £ a %Ʊ ÐTðƒ~ 0+{L ÷«Å ,50/Å ²ðƒ~‰ , ~ ÷ 0+{ 0+{ ‚ q-Æ‹ ~ 1884 ÷ ' _ƒ -Ð ÷ ._Æ Ïƒ Ñ Æ Ç ™ ÷ úñ[ª q ðrÅ À Å ì lA l Ð Ò~ ” **0*• ',cTðƒ« Ñ w à 7,ãCÅ 0+{6 Nƒ a H±õ0*Ʊõ0* Ð,6 NB Y ~ˆåH ˜ ¾ | **» ç u à Š ãÅt£ D¬ » ~ ß ä™ gz Z
Ze
ÍZ
Z
V
Zz
X
Y
}
X
¸
\W
\W
V
W
Š
Z
Q~
V
gkZ
z
X Zg
Vz
V
gz Z
z eg
X ~g
Šx
~
Z
X
Ø
g
Z]
yZ
gz Z ~z
X
Ø
Zs
gz Zz g Q
o
YZ
á
Zgz ZV
g
Š
Š
Š
kZ
] Zg
y
V
Z
igz Z
å
ÔÜ
y
Z
x
Zy
Š
]
~
Z
V
Š
gz Z
Š
zn gZ
V
Š
gz Z
z
Z
w
Ü
¶
Û
Š
gz ZY
Š
Z
Z gz Z
Š
X~
X
g
Z
x
Z
~
z
å ]
g
`g
W
gz Z
Y
Z
X
]
~
g ZÙ
Z
Zgz Z
gz Z X Z
áP
}g
g
Š
Š {g
V
w
Z
‹
~
Š
Ü
Š
] Zg
Z
i
Zz
Ù P W
á
Z
g
gf
Š
g
Z
z
i
Ö
y
Z
X
\W
y
g
5 ¡G ]
X x Zç
Š
{
is
Z
Š
X
X~
Z
Z
Û
gz Z
{
À Å
}g
Ù
Š
ÔV
V
gX
\W
g
Š
W
Y
Š
`g
}
å ]
Zz
Z
gz Z
y
z {z
~g
V
X
z
x
\W
Ü
Š
}
Z
Y
X
kZ
Vz
y
kZ
~z
Y
Û
X
gw
g
Ü
kZ
Zz
Z
Z
kZ
ag
W
\W
y
Z
Ô Vz
{
@
{
Z
Vz
\W
Z
Ø
n X
b
Ù
Zg
Ø
X
Š
z
gz Z
W
Y
s
s
u
V
x
Š
Z
Ô
X
g kZx
Z
Š
~ ]
Š
Û
X
.W9 E è
Ù P Wgz Z
Z
Š
\W
Š
E «½$ ç
gz Z Vzg
Z
ÔV
x
Š
Z gz Z
Zz
Š
]
Š}
X~ ]
]
Z e]
Z
y
îÏX3
Š
~
Z
Z
z]
kZgz Z
~
Š
\W
]Z
Z
X
X~
Z
yZ
izg kZX
Zg
z]
Z
\W
Z
ñ
]
qz
23
ag
Š ZÛ
Zs
Š
1889
Z
y
g
Z
Y
kZ
\W
Ù
g
gz ZX
Z
X
wÍ Z
}
x
\W
gz ZÜ
å ]
Z
Š
gz Z
W
Zx
Zi
zZ
Š
~
z
\W '
k
Z
Zy
Ü
\W
Zi
z
gz Z
Z
Š Š
Z
( g
Š
Zi
yZ
z
)yZ
Šá
yZ
Š
]Z
g
Š
Z
Ù P W
Z~
Šá
Y
~
X
Z
Šá
~
\ WX
Z
kZ
(
g
V
]
gz Z
Š
zZ
V
kZgz Z
}
Šá Š
~
)
Š
gz Z
WX
y
76
V
é$OZ
åö‚ ö ³ Öøçû³möæø t ö æùˆø³³jømø
zZ
{z
V
\ Wgz Z ~
]
]
¶
å ]
Š
W
yZ
x
~
~
Š
z
*r # ™£ Ý |
ãc Š ‡
Zx Zi%]
ð
+
====================================================
Ï0i ðZ’Z
Ÿ ËðË ‚ ñ ð ¤ ð ð ò Õ , y 9 r G ò ñ ~Ë p V ñ ð Ÿ œ9 Ìð ð [ 7 ñ‡ 5 ð ½ # ð 5 p }
~ º c* Š ‡- ' ,â1835 Û 13 ? mãc*Š‡r # ™£ Ý % |t£ ã!* n~ Å „Ð å!! l **» − ¨% Ý % | **»− Æ ƒ a D™Ià ¸:á Ì §ÅŠÃö §Å ” u Š ¶CY 0*Ï $O ÏÀ 0* S7,Ï Ãä Ð E+‚ Š™ HÆ− Q ƒ„6,y½ ’ ¸ Š¬Æ p ¨ ÷ 2å tg $Šq *™ ŒÛ „ I ïÌ~ã HÝqD» 2è ܼ å@*¦/~„E{¨6, *™ ŒÛ c*~Þ c*‰ Ü å 8» ·_»ÃIè Å< Ø è uŠ ! ‹ § - é p„q-' å ƒe ~6 Æ å· ƒ# Ö }.ÅåöW +Š §Ëā¶ïŠ„q ðŠ„tÃ Í ),− Æ Ðz Å Š¬Å ˜Í ‘IèÆ YH D â » s ë@*å:‡ §Å ñ»Æ Š*Š » Å p¤/ σ¬ùÏ0+ Ò Åa ā L Å− ¢¹ Å# Ö 5~ È(ā²¼6,Ü Æ Ð/_.Æ® )I½G5_¤ Å].â− ä ƒ ^ Y $+~îÅh ‰ƒ ø ŠÐ ñ Ð Y ŠÃ : ÅXŠq äà¬v éM$A IÐ Ã Å ŠHƒ Ù »].â− ~ 1886 Ók„ˆÆ à Å− ÇƒÓ Šp ā JÈ J Ìt~ Ö Æ ŠHƒ ÑÐ Ø (, »ë S# д â Û{L c* å2~ Î Z+: » z » *Š å»O @* • Ð Òãq :â Åå À á û', t § u Š  ¸ì ™ç6,s Š o | §q - å:Ç"8 ÜÆ u Šq - b)¦ Û s f ¸ ^~Ù F,² 6Š n ÜÆ• ',!* ¸n p ˆ »• 4,Å Ñq å: ƒÌ »+Š# Ö }. ā¸ ƒ Š ~ !* ŠÆ ï ),~ EP8™£ Ý % |ä\¬v ~ Ñq, ïŠ » .Æ #ā¶:® Ó âÛ "ò * *t£ ', Âq- ä çO ,™ã 6,*ŠÃM +›Å s ÙP āÑ t ,™Ýq Å »B DÙ ŠÆ™¨£»*™ ŒÛ ~bÑŠ ', !p Œ ā à cÆ< Ø è ~p° c* Šî q-~*ŠIèä® ) ÷á Å Â ƒ: `Ũ£ ÃË åŠHƒ ¤Ý¬»06, # ¸ u ¥ [
y
iz
z
Y
~gz
\W
X
X
gz Z
\W
~
X
Zg
g
Zz
g
x
{
yW
zg
rZ
x
g
Zz
g
z
gZ
g
s
\W
V
Zz
\ Wq
z]
]
X
sz
Z
kZ
z
ZzX
X
]
Z
y
W
Zz `
s
}
yZ
x
z
gk
w
z`
{z
k g
Zx
Zgz Z
Z
Z
Zi
Z
x
Z
z
]
]
gz Z
zgg Z
Z
[
x
X
ZY
sz
X
l
Zg f
Z
]
Z
g
y ZX
w
p
g
g
x
[Z
z
Z
Z
Z
]i
Y
Z‹
p
s
{
zg
i{ z
ZX
s
]Zf
Zg
kZ
~i
V
Z
x
gz Z
[
X
\W
Zy Z
zgzi}
Zz
yW
g
Zz
Z
X
kZ
Zz
Z
Zgz Z
Zgz Z
ø e² åü ‚øfûÂø Í õ ^Ó ø nûÖø] ôö ] ‹
z
xZ
z
x
W
Z
Z
Z
Z
ZX
\W
W g
g
e
g
X
k
\ WX
z
}
\W
Z
X
z
gzv g
i{
qz
gz
~
g
gz Z
zs
yS
]
}
z
gz Z
Z
gz Z
m zg
ZX
Z
Z
Z
Z
z w
Z
g Ws
~
\ WX
\W
\W
x
ZX
gz Z
X
z
z
\W
Z
gZ
Z
\ WX
z X
[
Z
]
Zz
gz Z
gz Z
^
Zi
x
X
y
i
}
]
Z
]
~g Z
X
gz ZX ~
z
Zi
X
Zgz Z
Zz
x
V
Z
Z›
Zx
Zzgz Z
]
yW
Z
b
b
Z
{
Zg f s
Z{
X
Zz >
~g
W
me$
z
kZX
Z
{z
Zel
Vz
]Z
Z
kZ
gz Z
y
Z
òúŠ
g
+ h+‰~:â ā ŠHc*Dtà ƒ **A ª»e $ ñâÐ §Å\¬v ~ 1882 F,áp H7òú »nË6 ,î ¯~8- °‡!* ë@*ìˆÅ 4Æ # Ö }.Å s ñ§ 1883 â A èÑq H7~ Å܉ ë¡Ã L ä ~ 1885¯ ) !*Æ âA z
gz Z
Z
Y
Š
ikZ
Š
X
]
Z
Š
g
X
w
\W gz Z Z
~g
wi
x
g{
Z
g
Š
\W
Š
z
\W
75
s
Z
\W
\W
Y
gñâ Z
x
Y
Z
Z
]
Z
Z
ƒÐ~? ǃ
!Ç
gz Z
Ç x
â Z Zg
G' G # +' E E é ƒ ** # ǃ qH é£ *%èL ~?Z m0£ µ + £ {z Ç
N
Z
wi
w
(!
› ä
â
}R)
ä ê9B‚ ° u ú d à s ÷7Ð § ÷ ñ0*ú [ Ð~? â› ™ ¢í q ~ * y[ ƒ~ â O @* ÷D Pú [ | â› × n y ì*e=i - ä ì â } }. È(¼ ì Pú [n Ç| X
Ç} Š h ÂÃ
X}
Š
x
(
341
(
gz ZX
Z
)
ƒ
Ç ÑZz
s
ã
Z
» nøÊø Ÿ÷‚øÂø ^Û÷Ó ø u g ø n»×ô’ $ Ö] † ö Š ô Ó ø ^÷mù‚ôã » Úø ^Ú÷ ^Úø]ô
™
(
Z
3
Z
ã
Z
ö
y
~
ø
X Ý¡ Š $ Ö]
)
~
zgX
Æw
z
)
gz Z
™
ÆV ƒ z
Âā
ŠqZ: ....
c
x
XV
âZ g
(^
kZ
)
74
X
â Z ( Š ñÑZz
W)
äôn»×øÂø œ†øÏ»nø×»Êø äüÒø…ø » ]ø à » Úø Ÿø]ø
Ê ñ
{ zX
x
!
}R
»: â i Æ
g
â Û á ñ
X
gz ZV
Zg
g
»y
á ñ
Wz
kZ
]
i
Z
ÆV
{z
,
1 N ,
55 Ï,™ ¹F¹Ð Ò EŠ Ï Y™¹Ð Ò¹Ü u [ Ç Š {q nƶŠ¹Fà s nÆ & Å gz ZX
~
gz Z
X
Ç
p
zm
~
{z
Z
X
p
x
Zgz Z
´ Í~¸ð| ÏN Y * }.A$ Ï,™, X Š
Zgz Z
b
Z
X
ŠZ
Š
X
X
ÇñB
Z
oÒ oñç,nµ Œ ] oÒ " # Üm†Ò ofÞ äÒ 6na 1jÞ ^Ú çÒ l^e Œ ] á^Û×ŠÚ p‚Ûu] †nÆ ^nÒý Ù]ç‰ ‹q äÒ 6na 1i†Ò …^ÓÞ] 7çnÒ ^Ò l^e Œ] åæ †ãµ çi 6na 1jÞ ^Ú †+] !6na oÓ2 ça p…çµ l^Ú¡Â
¹* … * ) 0+6, Ì, X ¹ , * Âå ï» §Ct ì<Ñ y~* ÍpÑ Œāì o» â› £) ì 7 ¢ **™¿6, ÷`ƒ ™ © FG¤ t FÅ p Ð 6,pÑ Œ ƒ[ƒ ™ 7( ¬ðà e $ ðÃÅpÑ çRāāì o»t£ ® )) ǃ7 ™¬ðû ì ¢ * *™¿J -y , Ò *ã ~ !* Æ ?m[ à Π+ Ü»ãôn×øÂø gøn»Îô†Ö] køÞ»]ø køß»Òö o»ßôjøn»Êçø iø ^Û×øÊø Ü»ãôn»Êô köÚ»ö ^Ú ]‚÷ n»ãôø Ü»ãôn»×øÂø köß»Òöæø Z à =äÂZ # }. 1 ; ô» ~ ; ñ~ ~J-Z # Ð}} | å:~ å ô6, „ / Ø»‰ö †Ö] äô ×ôf»Îø à» Úô k»×øìø ‚» Îø Ùöü绉ö …ø Ÿ]ô ‚öü Ûvø Úö ^Úø æø ÷`ƒ ¯ Î ƒ ¬Ð~ V ÷ Î q- Ü~ V· è÷ßø‰ø àø m»†ô»Âô æø èöñø^Úô ÷ø^Âø Üø mø†»Úø àø e»] oŠø n»Âô áEG]ô$ ì 0+ ‚äÎq - *%0 ögWG4‘èEG45©G ¢ ™ o ì‚í M0 ‚ ! o»Âô ^føÖ»] Ÿ]ô ^Ûø ãö jöÃø ‰ô æ ^Ûø Öø àôn»nuø oFŠn»Âô æø oF‰ç»Úö áø ^Òøç»Öø @* ƒ: e%Æ c ÷7ÂDƒ 0+ â } .ñ¤/c*âä~ V· | , " $U*Ð $u æ Å úñ[ | Î ì@*â\¬v ÷ Púñ[ |ñ ìCYð0*¸ÅäƒCªÆñq -Æ~ V 8 ~*™ Œ 4 62 Ä Ü»ãôeô ]ç»Ïövø ×»mø ^ÛÖø Ü»ãö ß»Úô àø m»†ôìø æø 7BÐ J-Ì ÇÇˆÆ Î v Ì~®) ) u q- ÎÆ /ô X
{
i
ìà™¹F,¹gWÌ ä 4‘
y
ñ¸ð|ì_™ ŠÍ÷ âÂà ! £ ;Y Ð ƒ ö G |áPúñ[Ñ ä āì ì» ÷Å Š 55Ï ä , Ð ™ & Å ™ ~ Š‰ Ë ÷Šñ W
ð
V
[ 1a ^Ó2, åæ ^ãi ^Þ, 1Þ p‚`Ú …æ] xnŠÚ
V
]
]
Zz
W
w
kZ ~
y ZX
X
Z
'[ Z
V
Z
b
Z
kZ
V
Ü
W
z
Zgz Z
gz ZX
[ 1a å‚nÏ ^nÒ ^Ò 7çÞ ^Û×ŠÚ p‚Ûu] †nÆ …æ] äm‚Ûu] kÂ^Ûq 6nÚ c…^e 1Ò Üm†Ò á,†Îý Ù]ç‰
[
gz Z
b
Ù
gz Z
~
Š
W
y WÛ
{
V
~
'[ Z
Z
X
X
~gz
y WÛ X
wz Z
[Z
y Zgz ZX
u
Z
c
gz Z
W
X
( 118:{
Š
~ }
Š]
âE
!
z
]
cW
!Z
}Z
X
Œ
$
gy Z
yZ
X
gz Z
}g
6
]
D ‚× q
x
246
y
Z
X
{g
Z
Š
g
yZ
w
Û
~z
á
ZX
]
yZ
Z
X
)X
yZ
\ WX
w
g
E
]
yZ
$
g
$
Zs
$
g{
iw
Z
$
~
Z
{
™
iV
Š
z
gz Z
Œ
zy WÛ
(w
( ~g
:
g ) kZ
g9)
73
Û
Z!
W
Ù
{ zX
]
ð Š
]
Z
g
' wZ
W
$
Z)
Z
Z
$
g
(
X
z'wZ
ð
(
%
)
?
X
]
120 ävË‘ Ù^ÛÃÖ] ˆßÒ E
q
Z
W
$
X
(2
Z
~gz
$
( 145:yZ w W )
kZ
{
(
X
W
kZgz Z
WÛ
$
Z
y
c
™y
?
x
Š
y WÛ
!
Ü» ÓöÚö ^Úø ]ôæø Ü»Óön»Êô Üø mø†»Úø àö e»] Ùøˆø Þ»]ø ]ƒø]ô Ü»jöÞ»]ø Ìøn»Òø ~
z
ZZ
(
) y Zgz Z
Ñ
ä™ » Ñ ä™ ‰
Zz
s
, ,
Zz
6" 6"
ø Ö»] ø o % ß ôÇ
v
zg
œ $ Ñ ä™ a §5 Ñ ¹!* »ƒ y
$ Ö] ø … % «–
Zz
Zz
ø p ö ô ^ã ø Ö»]
Z
Zz
Z
Zz
Zzgz
ø Ï»Û ø … ö‚ ôj ö Ö»]
(
¬ ƒÖ
ø † öâ ô ^$¿Ö]
F »] ø † öì ô Ÿ
Ù
Z
Ñ
Ñ
Zz
ø à ö › ô ^f ø Ö»]
„Š ÷ á
ä™ Zz y
ø … öç »f ö’ $ Ö]
Zz
ö æ ø »] ø Ù $Ÿ
Cª
ø ‚ ö n» ô† $ Ö]
{ Zg
ö‚ øÛ ø Ý ôù Ï ö Ö»]
W
ø † öì ôù ç *Û ö Ö»]
ø ' ö … ]ç ø Ö»] ô
ѽ Ñ ä™ñ Zz
ø Ö»] ø … ö ô ^Ï
ø o ö Î ô ^f ø Ö»]
g
_g Zz
Zz]g
ö m»‚ ø Ä ôf ø Ö»]
b
ø ‚ öÛ ø’ $ Ö]
Zz
%Ö ] ø … öç »ß
zg
*"
ø ‚ öu ô ]ç ø Ö»]
Z
Zz
öÊ $ Ö] ø Ä ô ^ß
Zz
ø ‚ ö q ^Û ø Ö»] ô
Ñ Š Ñ l Ñ ä™Ð Ñ ä™ú Ѓ úЃ
ø ÄÞ ô ^Û ø Ö»]
Ñ äà Ñ äà Ñ ä™× Ñ ä™e @ Zz
i
»Û ø ö o % ß ôÇ ö Ö»]
{ Zz
Zz
ñ
öÚ ø Ä ô ^r ø Ö»]
Z
{ Zz
Ñ1
ÑZz] ³
ö Š »Û ø ¼ ôÏ ö Ö»]
Z
ø o ö Öô ]ç ø Ö»]
— z
ˆ
y
øÛ ø o ö Öô ^Ã øj ö Ö»] ø † % fÖ»] ô
Z
l^Ú ç×ÃÚ Ý^ =================================
¹
o ›
# āì@*Yc*0* t~ â £) Æä â GÕä Íß6,ögWG4‘ |Z ÷Šñ 0+ Ì ˜1V 6, 0+nÆäXÐÕ ä }. c*ŠJm6, [ 1a å‚nÏ ^nÒ 6nÚ c…^e 1Ò l^Êæ oÒ ëoŠ F n l†–u ^Ò7çÞ ^Û×ŠÚ p‚Ûu] †nÆ
g
X
Zgz Z
{
ð
V
i {z
[ ZV
Z
]
y
{
W{
i
¹
V
Z
~
Z
Z
Çn
ý Ù]ç‰
'[ Z
X
* * * .# ,V * * V, + n ™ 5à ¨ K h+¦/',Ë\¬v nÆä™ «™Å s 6,uÆ œCā c*âä~ V *™ Î
¯ÌögWG4‘ | §Ï ÷`ƒ ¯Ñ Ó¹! §Tāì Z »t£ ïGL“) Âc Š ~ ŠÏ Ìà ä\¬ }Z ñƒ6~ 0 Ñ EøÂÕŠ c Ѓ ÷`ƒ 1 6 0 ÃögWG4‘ | ÆäXÐ ð Ѓä\¬vā B â §¾ë [ 1a å‚nÏ ^nÒ 6nÚ c…^e 1Ò l^Êæ oÒ oŠ F n l†–u ^Ò äm‚Ûu] k ô Â^Ûqý Ù]ç‰
]
ð
]
g
Z
ZX
]
\W
X
X
b
Z
y
Z
W{
i
ð
x
b
Ô
y
u
}g
]
V
Z
{
.
Z
'[ Z
i
Z
X
X
y
b
[ oãi p p†fí çì ^nÒ 1Þ " # l†–vÞ , 6nÚ c…^e 1Ò ‚rÚý Ù]ç‰
Ç
}
y
Z{
Z
x
Z
Ù
~
Û
ÇñBŠë w
X
g
÷ì D ë6,uÆ œC¬ §Tāì o»t£ ® )) 5™ ¯ åOECÃãc*‡r# ™£ Ý % | ƒ a Ò yÅ § §Ì~ â› ÐN Y™¹ ßÆ* ~äâ c*âäV ~8 ;Y ä\¬v Ì~ œ Z
~
§Ï
kZ b
[1a å‚nÏ ^nÒ ^Ò äm‚Ûu] kÂ^Ûq 6nÚ c…^e 1Ò ‚rÚý Ù]ç‰
ZX
g
Š
W
~
Ù
b
&
Š
X
{
Š
Z
Zx
Zi
]
[ oñ^je oãe kÚ ¡Â oñçÒ oÒ 1Þ, 1Ò p‚`Ú …æ] xnŠÚ 1Þ " # Üm†Ò ofÞ6nÚ oñç,nµ ý Ù]ç‰
Z
V
Z
b
b
V
X
v
72
Š
i
Û
g
WV
ý eãƒB‚Æ$â ÖW ÀF, ý ì +4 ÀF, ]¦ñ¬ ø»^e ‹ è ô Þø^Ú øŸ øÛ ø Ö»]ø ô ö Öô ^r
J 4543X G X èG
Z
/39
'
ø pç F Ï»j$Ö] ô ]ˆ$ Ö] †ön»ì
G G ©$ ~ ðW { ZgŠ Zi
X
40
'
.........................................................................;
÷_â æÐë ÷DÑ Z 6,ë ÷D™p°ë ÷D™] ë ÷Dƒµ ë ì@*™ ãâ** Ü _7,ún ë ÷D § ë ÷n py ë ÷D ë ± ìÑ Y
G E $ 45©G G E è
Š
y
Z
gz Z
gz Z
¾
gz Z
Z
gz Z
Z
¾
Û
~
¾s
~
¾
i
}
Š
gz Z
¾
hz s
~
g
gz Z
Z
gz Z
ge
gz Z
G E $ 45©G G E Z¾ è
[Z
Zz
Š
v
÷Te„Ðë ÷D™ ½6,ë ,j§i 6 ÷D™7¬ ë ÷D gë v ÷D™ „ë ÷D™ >ë ÷Dƒ¢që ÅØ Ð ±
Ô ø ßön»ÃôjøŠ » Þø ^Þ$ ]ô
Ü $ã ö ×#Ö]ø
Z} Z
ø eà Ô ôç , Þö æ ø ô ö Ú
ø †öËôÇ»jøŠ Õ » Þøæ ø
gz Z
o » ßô%»Þöæ ø
z
ø †öÓ ö » Þøæ Õ ø
ø n»×øÂ ö Ò $ç Ô ø Ø ø jøÞø æ ø
gz Z
ø Ö»] Ô ø n»×ø †øn»í ø
Z
ö ×øí » Þøæ Ä ø
¾
Z
ø †ör Õ ö Ë»m$ à » Ú ø
h
ø ^m$ ]ô Õ
ø †öËöÓ » Þø Ÿøæ Õ ø
gz Z
ø †öj»Þøæ Õ ø
gz Z
Ü $ã ö ×#Ö]ø
Z} Z
ø Öøæ o×ôù’ ø Þö Ô ø
‚ ö föûÞø
Š
]
ø n»Öø]ôæ oÃFŠ » Þø Ô ø
{
]ç »q ö †»Þøæ ø
‚ ör öŠ » Þøæ ø
gz Z
‚ ö Ëôv » Þøæø
gz Z
Fí » Þøæ o ø
ÔjøÛ øu » …ø
¾
g~
ø eø ]„ øÂ Ô ø á $ ]ô
[Z
Ã
Ð üö v ô ×»Ú ö
»
ø eø ]„ øÂ Ô
¾
}
ö Ö» ^e …ô^Ë$ Ó ô
VzÛ
................................................
( 99
*
@61
)
Þ ñ Z
Z
===========================
ä™ J/Â Ñh e!$+ Ñ ä™ ç Ñ ä™ ',
Ñ
Zz
w
Zz
Zz
s
*o
Zz
~
{÷ á Š !»
Ñ
™
Zz w
Ñ
Zzx Z
°
Zgz Z
ä™ a !*« Ñ ä™ a !*u Ñ ä™ 0+ Ñäâ Ñ
h ö ]ç $ j$ Ö]ø
Zz
Ü ö Ïôjøß»Û ö Ö»]ø ö ÃøÖ»]ø ç %Ë
Zz
Z
Z
g
g
~
z
‚ ö n»ÃôÛ ö Ö»]ø
{
i
onôv » Û ö Ö»]ø
Zz
Í ö æ » öð†$ Ö]ø
g
{
ø ø Ö»]æƒ ö Ù ô ¡r » ô»]æ Ý ø ô ]†øÒŸ
71
Š
0+ Ñ ì‡ Ñ ä0* Zz
ö ×ôÚF Ô ô ×»Û ö Ö»] Ô
Zz
g
Zz
ðö p‚ ô f»Û ö Ö»]ø
i
k ö n»Û ôÛ ö Ö»]ø o % v ø Ö»]ø öç Ý » n% ÏøÖ»]ø ‚ öq ø Ö»]ø ô ]ç
V
Ig
}g
gz Z
Å Z
7
ËˆÆ y
$
ø ÃT ¸ Z
+ ø jv V äÛq †i à  ú ø à (, ø à à Ð~ë ÂÃX S c +6,s 7 Ï+ÂÃXÐ~ëv ´ øÐ` q (Æ ø Æ … v b à ~q
}g
ø âq gz Z
}g
ø Ã gz Z
Š ç'N}g
Vz
ø Ã gz Z
X
Z }
Š]
:gzZ
kZ
z
0i
gz Z
:xz
g
R
(w
g{
Z
0i}g
Vz
V
g
x
Z
Z}
xz
)
kZ
~g
}
gz Z
Š
Z} R
Vz
}g
gz Z
Š 0i
Z} R
!
Z} R
Š]
X
X
Ü
ª
~e z
Ze
Y
Z
................................................... .......
^ oÒ o‰†µ …^Ûne
X
! ^Û÷Ïø‰ø …öô ^Çømö Ÿ ð÷^Ëøô Ìô»^Êø Õø ðö «Ëøô Ÿ]ô ðüö «Ëøô Ÿø( o»Êô ^Ö] køÞ»]ø Ìô»]æø Œô ^ßÖ] h…ø Œø^føÖ»] gôâôƒ»] ËðÃ%ÆË ¾ Ñ ŠËÂâ Ë Æ Íßá ™ ŠÆ F V äÛq †i
7
$
~
X
ì ¶
$
X
«
ì ¹!*Ì ¶K *» Û
Zz
(
X [g
:
g
y
V
zx
*
ä
-
$
,
*
ˆ T «Ë+ =
Zz
~g
$
gz
V
F Æ
™
g
Z
...............................................................
^Â oÒ 1Þ †Ò l†ra
]†÷n»’ôÞ ^ß÷_×»‰ö ÔøÞ»‚öÖ à»Úô o»Öôù Ø»Ãøq» ]æ Ñõ‚»‘ô tø†øí»Úö o»ßôq»†ôì»]ø æ Ñõ‚»‘ô Øøìø‚»Úö o»ßô×»ìô»]ø hôù…ø
K n ÷¯ ~(h=Yá • ~(Åäƒ4 =â 4 $
Z
}
6
$
gz Z
$
Z
w
$
Š
gz Z
Š
Û
Z
÷
Z [g}
Xg
»
ÀF,
} Z' :
NJ樸Ð
[
....................................................................................................
^Â oÒ 1Þ ça ]‚nµ á^Ú^‰ 1Ò o`ÖF] kfvÚ
à»Úô oÖø]ô guø]ø Ôøfuö Ø»Ãøq»] Üãö×Ö] Ôøfuö o»ßôÇö×ôùfømö p»„ôÖ] ØöÛøÃøÖ»]æø Ôøfvôm à»Úø guöæø Ôøfuö Ôø×öòø‰»]ø o»Þôù]ô Üãö×Ö] ô…ô^føÖ»] ðô «ÛøÖ»] àøÚôæø o»Öô ^Úøæø o»×ôâ»]øæø o»ŠôË»Þ $
%
$
#
$
$
$
%
%
$
$
$
#
= =ÂÅä ¿ ›Ð›Å ƒ‡â› Ð~v ÌЛŠã0* Q âL L ÑL = «›K =v àJ-› ƒ 8* $
¾
~
}
Š
™
}
{ zgz ZX }
gz Zw
Zgz Z
™
¾
kZgz ZX V
IZ
Z
Z
™
~
Z
Z} Z
Z} ZX }
X
Š
[
Šci
{
................................................... ..
D40^i35E ý &m^u] ÀËu
ý Ô~ðÆ ÷ ',v ÀF, ý ñY0¬YZ ì $ ÀF, ô ý ì •- » ±^ ÀF,
==================================================
ø Ö»] ç ö eö o » …^eø Ü ‹n»Û ôí » mø ^â ø …ôç »Ó » Êô o » jôÚ $ ]ö o » Êô Õ $ã ö ×#Ö]ø ô
Æ
Š
y
]Z
Ö # Z~
}
Š•
/36
Z} Z'
ö á ö m$ á ø !]†÷Ë»Ò ø ç »Ó » ]ø †öÏ»ËøÖ»] ø ^Ò
ā
X
dŒ Û '
ø ÃøÖ»] à üö Ãø_ » Îô †öËøŠ ø h]„ ø Ú ôù è $ Ö] X
70
Z
qZ
/37
[Z
'
/38
ÅçÒ… p†ì ^Ò å†ÏfÖ] é…ç‰ # Ö] Ü Š Ün»u ô † $ Ö] àÛ Fu » † $ Ö] ä ô× »e ô ô ô
½
ø »] o # Öô ½š … »Ÿ » Ê ô ^Ú øæ ø l ô ç FÛ øŠ $ Ö] o » Ê ô ^Ú ø ä ô× ô
# Ö] ä ö f»‰ öí » i öæ ø Ü öŠ ö Þ»]ø o öá ä ö× ôe Ü »Ó ô ^v ø m ø å öç »Ë »] » Ó ôË ? » Ê ô ^Ú ø ]æ »‚ ö f»i » ] ôæ ø ô
øÞ ö Ÿø à ø n»e ø Ñ ö † ùË ô
ÌÎ
ø ð ø Ø ù Ò ö o×FÂ # Ö] æ † üö m»‚ ôÎ õ o ø ä ö× ø ô
öÒ öæ øò # Ö ^e à %ü Ò ö ä ´× ô‰ ö… öæ ø ä ´ fj ø ä ´j ôÓ ô ×FÚ øæ ø ä ô× ø Ú ø! Ø ô ô
½
øm øm »n ø ð ö « $à » Ú ø h ö „ ôù Ã øm öæ ø ð ö « $à » Û ø Öô † öË ôÇ øÊ
½ áøç»ßöÚô©ÛöÖ»]æø ä´eôù…$ à»Úô äôn»Öø]ô ÙøˆôÞ»]ö «Ûøeô Ùö绉ö†$ Ö] àøÚø!
ø n»Öø] øe ø Þ ø ]† »Æ ö ‡ ^ß øà ø ] øæ øæ ø † üö n»’ ô Û ø Ö»] Ô ôæ ø ^ß $… ø Ô øË »› ø ^ßøà »Û ô‰ ø ]ç » Öö ^Î ø ÌÎ ä ´× ô‰ ö… % à » Ú ôù ‚ õu ø ]
øÒ » ] ^Ú ø ø ^Ú »Þ ø ä #Ö] Ì øm t ^Þøª_øì»]ø æ»]ø «ßøn»ŠôÞ$ á»]ô «Þø„»ìô]ç* iö Ÿø ^ßøe$ …ø ½ k » f øŠ øj ø ^ã ø n»× øæ ø k » f øŠ øÒ ø ^ã ø Öø ½ ^ã øà ø‰ » æ ö Ÿ$] ô ^Š ÷Ë ö× ö × ôù Ó ö Ÿø
t ä´eô ^ßøÖø èøÎø ^›ø Ÿø ^Úø ^ßø×»Ûôùvøiö Ÿøæø ^ßøe$ …ø t ^ßø×ôf»Îø à»Úô àøm»„ôÖ$] o×øÂø äüjø×»Ûøuø ^ÛøÒø ]†÷‘»]ô ^ßøn»×øÂø Ø»Ûôv»iø Ÿøæø ^ßøe$ …ø
F Ö»] Ýç ø Ö»] o× ø ø† ø ^ß ø ÖFç ø à ø m»†Ë ôÓ »Ï ø ^Þ »’ ö Þ»^Ê »Ú ø k ø Þ»] ô ô
äËÎæ ^ßøÛ»uø…»]æø äËÎæ ^ßøÖø†»ËôÆ»]æ äËÎæ ^ß$ Âø Ì ö  » ]æ ø
øÒ » ] ^Ú ø ^Ú »Þ øä # Ö] Ì øm t ^Þøª_øì»]ø æ»]ø «ßøn»ŠôÞ$ á»]ô «Þø„»ìô]ç* iö Ÿø ^ßøe$ …ø ½ k » f øŠ øj ø ^ã ø n»×ø øæ ø k » f øŠ øÒ ø ^ã ø Öø ½ ^ã øà ø‰ » æ ö Ÿ$] ô ^Š ÷Ë ö× ö × ôù Ó ö Ÿø
t ä´eô ^ßøÖø èøÎø ^›ø Ÿø ^Úø ^ßø×»Ûôùvøiö Ÿøæø ^ßøe$ …ø t ^ßø×ôf»Îø à»Úô àøm»„ôÖ$] o×øÂø äüjø×»Ûøuø ^ÛøÒø ]†÷‘»]ô ^ßøn»×øÂø Ø»Ûôv»iø
F Ö»] Ýç ø Ö»] o× ø ø† ø ^ß ø ÖFç ø à ø m»†Ë ôÓ »Ï ø ^Þ »’ ö Þ»^Ê »Ú ø k ø Þ»] ô ô
øe Ÿøæ ø ^ß $… ø
äËÎæ ^ßøÛ»uø…»]æø äËÎæ ^ßøÖø†»ËôÆ»]æ äËÎæ ^ß$ Âø Ì ö  » ]æ ø
Ü¡
...........................................................
ŠZ
äƒ aÞ ›
¬Š Å
Z
Z
Ô
,
¬Š ÅÏ6 F g
ä ó
¬Š Å
Ô
™]
Ô
{i
»ñ¬Š
========================
ˆÆ
¬Š Å
Ô
yZ f Z
^  o Ò ‚ Ãe 1 Ò á ] ƒ ] =============================== ø Ö»] l ,^j$ Ö] é # Ö]ø ½ èöÃøn»Êô†$ Ö] èøqø…ø‚$ Ö]æø ½ èø×øn»–ôËøÖ»]æø èø×øn»‰ôçøÖ»] áô]‚øÛ$ vøÚö l ô !è ôÛ øñ ô ^Ï ô ç×F’ $ Ö] æ ø è ôÚ $? ôç ø »‚ $ Ö] å ô„ ôâ F h $ … ø Ü $ã ö×
¤ a ~Vë· ì*
» i ö Ÿø Ô ø Þ $] ô ^Ã ø n»Û ô Ö»] Ì ö × ôí ô
gz Z
Ã
gz Z
Å
Æ#ªÃ
Š
y Zy
z
Ö
Â
øç $‚ è ôÚ ø ^n øÏ ô Ö»] Ý »m ø ä üi » Â øæ ø p » „ ô Ö$] á ô
½ ]÷ç»Ûöv»Ú$ ^Ú÷^ÏøÚø äö%»Ãøe»]æø
Ë X , "
Æ úà äƒ 9~ Æ ï» úŠ v c â ° Ð ä» Šà6Šú £Ã â«z Š— @™ ÜÆ ° L — âq ¾Ð®Ë
! [g
gz ZX
½
Û
i
{
Zz
*7
z
X
~
yZ
s
kZgz Z
X}
{
z
]
x
Z
kZ} Z
y Zgz Z
X
Û
Û
{
å‡^ßq 1ñ^Â
========================== ø %FÞ»] öæ ø †Ò øƒ ø æ ^Þ ø †n»fÒ ø æ ø †n»Ç ø fñ ø æ ø ‚ ø æ øj ø nù v »]Ü # Ö]ø ! ^ß ø ^Þ ø ^Þ ô‘ ø æ ø ^ß ô ^Æ ø ^Þ ôâ ô ^ ø ^ß ô nù Ú ø æ ø ^ß ø Öô † »Ë ôÆ $ã ö× ô ô ô ô ô ô ô ô ø $ç øÊ ø ^ß $Ú ø n»Ê $ç ø à ø ø ^ßùÚ ø n»n øà # Ö] ! á ^Û ø m»Ÿ ô »] o× ø ä ö j»Ê øj ô ä üj øi » Ú øæ ø Ý¡ø‰ » Ÿ ô »] o× ø ä ´ nu » ^øÊ ô ä üj øu » ] » Ú ø Ü $ã ö× ô ô ô
$j »i ø Ÿøæ ø ^ß øÚ ø Ÿø Ü # Ö]ø !å ü‚ øà »e ø ^ß ôË ø å ü† øq » ] » †v » i $ã ö× ô
69
ÀF,
Z} Z'
) g
w Í Zg
£
¡
yWŒ Û
========================
|†Þ ÜÖ] é…ç‰
ø †øÒ »ƒ ø Öø ^ßøûÊø…øæ Õ ô Ô ø
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ ø †ø㻾 ø ˜ Õ ø ÏøÞ»]ø p ?» „ ô Ö$]
ø …^Êø Ô ø eù …ø oÖF]ôæ g » Æ ø ô
» †øÊø ]ƒ ø ^ôÊø g » ’ ø Þ»^Êø k ø Æ
ø … ø » ø ^ßøû• ø æ Õ ø ‡»æ øæ ø ô ÔßÂ
ø …ø‚ ø Öø | » Þø Ü Õ »‘ ø Ô » †ø » Öø]ø
øÚ ]†÷Š » mö †ôŠ » ÃöÖ»] Ä ø á $ ]ô
øÚ ø ]†÷Š » mö †ôŠ » ÃöÖ»] Ä ø á $ ^ôÊ
....................................................................................
‹ÛÖ] é…ç‰
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ
F Ç»mø ]ƒ ø ]ô ØnÖ$]æ ^ã ø ø ô
^â øç F Ï»iø æ ø ^â ø …øç »r ö Êö ^ã øÛ øã ø Ö»^øÊø
» ]ø & ^ã ø ÏF ø ÃøføÞ»] ƒ ô ]ô
ø ]ô …^ã $ ø ^ã ø ×#q ø ]ƒ ô ø ßÖ]æ
øe $Ò ø «â øç F Ç»_ »Û ö $ø k » eø„ ô öç
» ø »ã øø Ý ø‚ Ü »ã ö e% …ø Ü »ã øÚ »‚ ø Êø ô fôÞ„eô Ü ô n»×Â
”
^â øç #‰ ø ^Ú ø æ $ ‹Ë»Þøæ ø õ
$Ó ø Êø ^â øæ » †öÏøÃøÊø å öç » eö „
ø ]ô †Û ø» ø ^ã ø ×Fiø ]ƒ ô ø ÏÖ]æ
öæ $ Ö] æ ^ã øv F • ø ‹ » ø ô Û
ø ^Ú ø» ø ^ã øv F › øæ ø š ô …»Ÿ]æ
ø ‚ ^ã ø‰ # ø à » Ú ø h ø ^ì » Îøæ ø
ø mø Ÿøæ ^ã ø fFϻ ö Í ö ^í ø
^ã ø ßFeø ^Ú øæ ø ðô«Û øŠ $ Ö]æ ø #‡ ^ã øÒ ø à » Ú ø x ø ×øÊ»]ø ‚ » Îø
ø Îø ^Þø ä ö ç ø ^ÏøÊø ^ã ø nFÏ»‰ öæ ø ä ô ×#Ö]è ô ×#Ö] Ù »‰ ö …ø Ü »ã ö Öø Ù ^â øç #Š ø Êø
................................................................................................................
ànjÖ] é…ç‰
ø ‚ á ø ^Š ø Þ»Ÿ ô»] ^ßøÏ»×øì » ÏøÖø
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ
ø mø Ÿøæ ^ã ø fFϻ ö Í ö ^í ø
k ô v F ×ô’ # Ö]]ç » ×öÛ ôÂ øæ ø ]ç » ßöÚ ø !à ø m»„ ô Ö$] Ÿ$]ô
ø » ^øe ä # à ø n»Û ôÓ ôv F Ö] Ü ø n»Öø]ø ô Óu ô ö ×Ö] ‹
ø »] ‚ øâ à ôŸ ô ×øføÖ»] ]„ Fæ ø ô n»Ú
öæ ù ø à ø n»ßô‰ ô …ôç »› ø á » jöm»ˆ$ Ö]æ ø à ô ç ô n»jôÖ]æ
ø Ëø‰ ö à ø n»×ôÊô ^‰ ø Ø » ]ø ä ö ÞF » ø… ø Ü $$
ø eö»„ ø mö ^Û à ôù Ö^eô ‚ ö ûeø Ô ôù Ó ø Êø ô m»‚
»ø Üm ç øu » ]ø o ?» Êô ô Ïi à ô Š
ø †üö q áç » ßöÛ »Ú ø †ön»Æ » ]ø Ü »ã ö ×øÊø
.................................................................................
Ñ…^_Ö] é…ç‰
üö Êô ^u » ø % ö » ]ô À ø ^ã ø n»×øÂ ø ^Û $ $Ö ‹Ë õ Þ ØÒ á
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ g ö Îô ^%$ Ö] Ü ör » ß$ Ö]ø
$ ø g×»’ » mø g % Ö] à ø n»eø à » Ú ô t ö †öí ô ñôb†øjÖ]æ ô
Ù ø Ö»^eô ç øâ ö ^Ú øæ ø ô ˆ»ã
üö ’ üö ç Ø » Êø Ù » ÏøÖø ä ü Þ$ ]ô
$ Ö] ^ Ú ø …F Ñ ö …ô^_ ø Õ » ]ø «Ú øæ ø
ö Ð ø ðõ«Ú $ ! àÚ ô Ð ø ×ôì õ Êô]
öà †õ‘ ô ^Þø Ÿøæ $ é õç $Î » Ú ô ä ü Öø ^Û ø Êø
öÝ øç †öñôb†øŠ $ Ö] o×øf»i » mø
ø š…»Ÿ ø »]æ Å »’ $ Ö] l ô ]ƒ ø ô ‚ ô
ø ‚ ]‚ ÷ n»Ò ö n»Ò ô ]ø æ $
$ Ñ ø ðô«Û øŠ $ Ö] æ ø ô …ô^_Ö]æ
ö Ü ö ß»nø×»Êø Ð ø ×ôì $Ú ô á ö ^Š ø Þ»Ÿ ô»] †ô¿
… üö ô ^ÏøÖø ä´Ãôq » …ø o×FÂ ø ä ü Þ$ ]ô ø ðô«Û Ä » †$ Ö] l ô ]ƒ øŠ $ Ö] æ ø ôq
ø á ]‚ ÷ n»Ò ø æ »‚ ö n»Ó ô mø Ü »ã ö Þ$ ]ô
ø ø m»†ËôÓ F Ö»] Øãù Ú ]‚ ÷ m»æ ø… öÜ »ã ö ×»ã ø ô Ú»] à ô ô ô øæ ............................................................................................
68
[
Ȍ
'w Í Z§
£
Œ¡
====================================
à y »Â Î
q g~
W
{
Z >g
ÔÔ Ô Ô Ô tg
G5Å 4 E ® Î èG Î Û Î Z >g
Ô
Z >g
Z >g
Ôb
íÝ
yWÛ
Î
Z >g
B÷ÀF,Š @* 0* 5
ÀF,!* @* 35
1
ðC Š ZÙ
z
40
'
35 )
N Yð C N ¬ ÓÅJ -ì £ ¬ ÅÚ 0 +e* ¬ ÅÏ6,F ¬ ÅÜ À * »ñ¬ ZzÙ
X
Ô
{g
ÀF,!* @*
'
(
4
Š
Š
Ô
Š
g
Ô
Š
Šx
z
Z
Ô
Z
]
Z
60
'
¦ñ¬ ÀF,!*ú Šz
i
u «Å
Š
~
g
gz Z ~
Z
40
$ *
Š
z Ô
g
Š
¥¬
'
â
i
ú
zŠg Z
¡
' {
35
Ô ]
ÞZñZ
z gZ
67
Š
'
à * @
e£ õ @ Z
Z
Š
Š
{i
99
ÂÅ® ))
g q¡ $ N¬
Š
¬Š Å
[
'
Å Gî 9E,
yW Z * F
z g
äƒ aÞ › ÀF,!* @*
Š
:
x
]â
¥´
Š
ñ
û wÍZ§£ü
66
* ÷„ Ì „ * À / 8Z # #Ð Ì #Ð O›Ð Ì H p { - ¹ 0* 8 * 8 - ¸ ÷ * @* › 6, !* 6, ‘ 5 2 ÷ Y ' ‚ Ì / d¹ - !*- *¹*Ýq 7 $+ @*0*d Y * ÷Æ Õ ï ‚ ë !*ê ¤ (, ÷ * ¹ ÐË ) Ð @* ÔÐ § * * 7 I T * Ð ¤ ¤ L è 0* ³+ å + @* - Ð +Ã,Y*Ð MÄ ‚ Ä ˆ 1- , L {
›Ð
ÂÇ Z¿ Þā c âQ Š ZÆ ƒ Š~»Tā c âä ÂH쇸 » p ~ ôä Ä Š ÂÇ Š Z ä Š ~ Š™ì‡ ¸~qCä ñ Æ ñƒD Z | Š» Z ƒà»D~c âä iŠq ƒð ~ y *Š?câ ƒ~ â Ñ» ñƒâ I Æ Š Æ ç Ó ¬Æ — Å ó Å —~‰ y ä H J s šä áäá ~s ì ðƒ Š XÅ t _Æ ôvŠ ñŠ ø Æ Š 1 äË ‰áp= *Gq q å Šc *™ ‡ Þ ~ y D™ ðÍ ÅËt ƒ Y à Íß ~ c â~ ä Y Œ Æ D Š¬B Æ » ¸ Å ¸ ‰ Z | DÑŠŠ c à D ¸D™÷ ð Å Dƒgá Ï Å *Š :c ) x Š ø ƒ»z ŠÌŠ å ¨%„ *3 ƒ Á å „ ] Šc ~„ ¸ ‰ K ! ðà D L ÃW) D™ Å Š D™¬Ï0 å ƒ: â » Æ $ðà åY™: y ÅäV Z ^ * ì â9 4 Ü Š» Š“ Ã Ü äZ | Æ ŠÞÅ ¢ | ñƒ®Š~ qŠ 4Ɔà ñƒ ð;ÆY ×° † g
g
å \ W
]
{g
Ü
å g
X~
W
W
]
Z
Z
Û
\W
z
yZ
x
Z
X
s
Q
g }g
Ü
X
g
Zg
X
{
Z
§z
w
z
s
ñ \ WX ~
]Z
{
]
Û
x
[Z
ñ
}
ZÛ
gz Z
]
V
]
g{
i
i
Q{
Ñ$ A E ê y
g
ñ y
]
Z
?
g
5
Ȗ
]
»
]
»
@Yƒ ¤ ~g
ñb
V
h
câ Û
Š
™Z
ā
l
]
Y
V
‡ Ãñ
Z
6 $Æñ
°
{i
Z
]
'w Z
‰zÆi
'w Z
\ WÜ
y
ïá
?
?
V
] Zz
ÃyÃ\ ñ W'w Z
y
Æ\W
c â Û
kZ
ñ¾
?
ƾ
?
?
c â Û
p
]
Åñ
65
g
W 'w Z
g
W 'w Z
Zh
Ü ‰ zÆ]
]
Î Î Î Î Î Î
'w Z
,+ ú ñƒ ÷~ YEçÐ * H¬Ðä }4 ~6ëL 58Eä~ V 8 ä. §T ƒ@*Y g"~ ƒ7 p6, !* ?H *6,§ ä~ V8 åg ¶ð¸ Z | { ¸¸ * H~ ° Z |ä~ V8 ?
*
V· | Z | ~ YÄ v Z |
å¸ HÐ
Z
g
Z
gz ZX
{ zX
]
V
V
sZ
Q
gz Z
~g Z g
X
3X ÿ L Z
gz ZX
Z
IE G4h8 Zï LG ñ\ W
kZgz Z
]
ñ
]
Z
zk
E ! åL5k
Û
W gz Z
\W
i
gz ZX
]
x
]
X
y Zgz
zgñ
å g
i
gz Z
X
W
W
kZ
Zz
gzÜ
i
å g
å]
g
x
] ZgX
Z
gz Z
gz ZX
yZ
Z
ñ
}
gz ZX
ZX
V
z
k
k
z
]
[
X
X
Z
Zgz ZX
gz ZV
ZX
\W
Z\ W g
y
Wk
W
E h“ ÿ L {Z
å ~
y
gz Z
V
]
zgX
y
G$ .nE çL
u g
g
\W
å g
Û
z
kZ
ZÙ
XV
yZ
g
Z
x Zg W
w
X
W
z
X
kZV
Û
X
\ Wñ
z
XV
\ WX
z~
X
]
kZ ñ
y Zg
g
Û
Z
ñ
Z
X { i Zzg
V
!
Ãyzg ;
Î Î
g'wZ
W 'w Z
Ѓ Z | Í n G bD !*6,Ÿ Ó¹!*ñƒ J-uË !*Æu x 7~ }.Å Æ ¦ˆ ä 2÷Ð~ Íß Ð~ ß äÑ Z ¬ H Cƒ 7½Ðð* Õ DW ‚Ì ] q» Dâ @$ ]à© 5Ä»v ‡ Ðz Å · ® ) ¼Ã −Æ s è Æ «Æ ò D è ? Ë‘ ~K Æ Œ~k B y á ä à ñÝ á äƒ-Ñ~ Ä Æ u 5 M âÆ,j ³— ã ôÅ †Å q Î6 » !*~ÄÜ L sïã0*Ð,. D ¸N Åk / „ ÇÌ6,sð• D Ià ÍßÐ / Dâ *â Âh7z Å äË CYY 6, n @*Yƒ ¤ 6,$+Æ Â@*ƒ » úZ # ÐäV Ãú1  @*6, N } â ä\¬v ÃT ìŠH »5 Å$â ‰ƒ b¬ ~ÄÜ L *ú Î "~ ` ì™ éì Z | ÷Câ Ȭ | D æÅ ß äV ú1D C3 7DƒñƒáÈ3 ß ÂD Yá =~ !* ~ /ô É Ð“ Í L # D /ÐÏ ‚ð• Ï+ !*Æäƒ ~ DYäâëÃЃ ~ · ® ) ¼ Æz d ¹Æz dЃ ß å *ú —¹û » ªï¬»Üæà 8 DY~ tk B ñƒï÷~ ç Ó ´Æ t ç 6 *ë ß» ·ä ~ ç ñ n Î6,ŸÆZ |~u ‰ ¯ £ì IÆ — *â « }» ìà ñƒDÎ I °C ~ \ Ø ä —~ à ä} .Ð ',Å }ñƒG«Æ — Iƒ„ H@ Ø Å Ð ° ðâ «ì~6 ‰ gn ~là ŠóÜæÐlZ #ä ~ V À Å -6,Å GLä Å óÜæÌä ˆÆä zŬ Æ À , àà ÍßPâ Ó *¬» ~ÜæÃZ |ä ~ V 8Z # 6,µñÆ t ç ÷Dâ ! 0Ä | Ð !* ?H *â ä~ V 8 ÷DY gñ¯Ñ6,”  ú= ¹äZ |Â ì ¢ !*â å gà |ä.ñ | §T ƒ@*Y g ~ Dƒ7 p ǃ7ÑðÈ ÷ v äT ǃì°6,B ÆT Ç Dÿ, ~À * â ä~ V 8 ~6 *šÃZ |ä~ V À ì¿ë p¨Kà ³/ôƒ ð‹ ì1 pà Πƒì° * 4Æ } ]
X
Ö #
¸V
x
Ô
™
å \ W
Sh ZŠ
gz Z w
Œ
y WÛ
x
Ô
V
V
}hZ
y Z\ WX
Š:
w
¸
V
Zz
ñ \ W
y
S
X
\W X
* ZŠgzZ
g
z
Ô
X
X
Ô
¸g
y
™Š Zi W
Zz
Z
Z
V
Z
z
V
z
kZ
Q
Zg
™
Š
gz Z
Š
z gz Z n
gz ZX
iV
gz Z
°
~g
{i
W
Z
Ö # Q
ÈZ
´
Ô
™
ZX
‡
ZX
\W
zx
Š
™w
gz Z
z
ñ \ W
gZ
ZX
gz Zg
}
x
Š
gz ZÔ
Vz
Š
¸g Z ¦]Š
Vz h
¸g Z
@Zi
ŠgŠ
Û dik
\ WX
\W
§z
~ gi
Q
)
gz Z
z
¸g Z
q
X
kZ { z
Š
~g
Vzg Zi
X
āc Û
Š
{
z
X
Zz
™
¸{Š
Z
‡z
gz Z
Ô
Vz
X
¤ Z¢X
V
Û
~
y
\W
X
WÜ
Ü ‰ z
ŠZ
‰z
i
-
Z kZ
X
’ åL<X
™Š
X
ZX
V
ñx Z™
y ZX
¶ Vc
Zz
X
~g
Zz
Q
¶
\W X
Zg
gz Z| z g
¸
Š
‰z
\W å g
u g
g
\W
Ô
~g
Y E L 58E XcZ ë
X
~g
c Û
•
Z
WÜ
Š
;
Z
Z
Š Š
g
¸g
X
gZ
z
\W
{z
Z
¿
¦
gz Z
u
z
Š
Š
g
á
ā
]
V
;z
Z
0iŠ
Z
z
Š
c
x
ƒ
Z
gz ZX
h
ñ \ Wzg
kZ
V
{z
u
Š
W\ W
Š
W
W{ i[
W{ i[
X
cŠ
ñ
]
ā
gz
]
g
c Û
kZ
]
ZV
;X
™
ñ \ W
]
g
]
W
WX
Zh
yzg
u
}h
;]
å ]
kZ
{z
V
]
b
W X
ā
gz Z
c
Z
;
gz ZX
]
]
W X
X
gz ZV
XV
Š
Vz
Z
l
g
{z
ñ \ W
x
‡
ā¸
[
ñ \ W
V
Š
V
"
āc Û
{z
å g
\W
Zx
Z
]
\W
h
]
ā
g
ZX
XZ
64
\W
Y E L 58E ë
Û m‡z
X
gz Z
%
Û
:
WX
E E G3Ò7
v
Y E Që L 58E X
g
]
Z
gz Z
X
ā
]
G Zî0©
g
V
Á ñ
Vzg Zi
z
]
u g
Û
p
] Zz
!
g
ñ
X
W i
\W
}
Zgv
X
Ù X C
‡
Z
gz Z
c Š™Š
l
}
Y E
ë L 58E
W
™l
w
yZ Z
g
å**ƒ4 ~ s » ÍßCc*š M F,) ã Ū â~ËÆ q:: L q-Ð~ Hc_» S n ÅÄÜÐ ¢ | 1™ 9 ÜÆ ¢ |à ¦oйäò0v † ~V 8 c*3Æ™¿J-÷‚ yÆÏ0+K 6,Î ÷ B‚Æ#åc*/âÆ(,™ä¥#¢¹|ä **@*#Ð ÂÂ,™cG-4EOE7_»ä @*Ð ¬o¤/ Çñz ÷7q-Nv ¢ ÞÅ ¢ |„~Ï0+K ä~ V À »ÑCc* â ä ¸Åäƒ ö Æ Çƒ ¢~¼ A = ÷ ì@*ƒ= qc*™Là ƙú6, ™=à ¢ | 1™ Üõ»Üæä ¹‚Æò0v † ì ⠈Š0* Œ~ kL ‰ Š
X
Z
Š
Z
V
y
Š
W
]
gz Z
~
Š
Zz ZÛ
gz Z
Š
~g Z
g
x
Z
W
z zw
ñ y
s
i
]
Šá
å w
Z
]
g
Ù
Û
ZÖ
g
\ WX
Z
g
Z
Z
Ö
g Z kZ
Z
\W gz Z]
y
Š
kZ\ ñ WX
\W
Í
\W
y
]
{
¸
|HB‚Æ äRÆ
Z
}R
]
gz Z
]z
g
c Û u
yZ
p
?
yZ
V
w
ZÜ
y
Š
Š™
ñ y
Z Zg Z
Š
™Š Z
~
Z
¶
?
s
™Š Zi W
Zz
V
g
V
z~
Zzf
]
kZ Z
i
W
]
y
]
?
?~
ñ y
Z
™]
Zz
?
x
ñ y
Î Î Î Î Î Î Î
]
'wZ
V
'wZ
]
'w Z
]
'w Z
ñ y
]
'w Z
y
]
'w Z
gz
?
z
' wZ
W y ñ
Š
V
Z
Z
y WÛ
u
W
ÂH J s Z# ä ¢ | ñÑ = Yl: ˆÆä ó §ÅS ¢ | H Hä ¢ |~ä à ñÝ ì* @Y¹ Y+ ‡ à ¢ | Ÿpż A 6,ä æ àâ, 6 ´ñ&Áä~ V Àà ¢ | Hz , (Å ƒ ¸ » K~ Æ ¢ | HLùà ¢ |
?
*â
Z !y
V
Û
g
Z
gZ
X
Z
i
y
gz Z
]
Û
]
X
ñ y
Z~
uá
Zgz Z
Š
¶~Š
yZ
V
X
X
¸
Z
Åv è Z | ~ â›A Æ s H J s ¬Ð ƒ~ ”ä 2 ÷ ¨Kë p XÑ 6, šM F,„~› ¨ Å É ì B‚Æ~ V À Ü:~‚ ÷, 6 Š Ùà |¼ A Â{eà Ñ KgÐ ƒK ñƒÚ Ñ» â K à ä~ V — ð0* ÷ò ¤/ Æ@ | Œ |**¦ uÆ â âM c*â ï» B‚Æ O² RÆ~ V · | dWƨ ¤1 |Z | Æ ÃÅ— ‚ /Å ‰  ñÑp=yÆ ~› ¨ Å —#ZZ | ‚ XÅä ¦/~; › .Å — ‚ à § Æ ‚ ‰ Z
g
]
=================================
V
l gz
zZ
x
Zgz ZX
è l
gz Z
]
X
È
åLÉZz
Z
ñ
]
w
x
W
å \ W
e
gz Z
gz Z ñ
S
V
X
z
Š
]
g
gz ZX
gZ
¶ w
Š
z
g
Š
]
ñ \ WÜ
t G3B ï L Egz Z
]
Z
gZ
X
]
V
V
z
]
X
Š ZŠ
X
w
27
l
X
ñ \ W
Z
\ Wb
{ zxg
Û
ñ \ W
b
Z]
¶
kZX
}
g
¸
yZ
å g
S
X
~
ñ \ W
Z
y
Ws
s
¸
z kZ
X
W
¸
g
w
X
ñY Z
ñ
]
ñ
]
29
\ WÜ
X
63
Z
z
ðƒ
6 ä ì ä ì@ Y (
ã! ‚ ‚ ⶠh
5µñ»¶Š u9,îÆk ìELG" »Ã ¢ | D™Š c**B B Ã*™ Œ n å Š Šp Ü: ÝÐ ¹ ¢ |n p ¹» ¶ ¹ª àâ Å ÅÜæ HŠ à ñÝ D ā *~ c* HŠ Æ™ Š Å ñÝà ÈâFÉ G t nÆp à » ~ˆ ñ :Ê Ý Š™h+y» ¶:+ ‹ðà D™ HŠ ™h+y Ýq- Æ Cā 1¯ ˆÆÜæ ó ¸D Ê» ~ Š X B Š XÅ â.àâ à )‰Ã ¢ | -Ð~  ŠCç åo » F~ »Š*Å+' å:â »;e$., q # *»,. å Š·q- ´ â»,. ¶S „¹ÃV nÆTå .»ÅW * ¸D™ ¦ /,* 3 u Š ¸eh+y *  ¶ ª Å X*™ V ñ c*Š™ ™h+y .» * Ð Š·āðâq-’~ Šq-J V Æ ™h+y .t úÆ Š D30 ¢ | Š™ ™h +y) çL.E* c*â x
Zi W
s
©ä
g
]
Vzg ZÙ
Zi W V
\W
ñ y
z
ñ y
x
gz Z
w
Û
Z
X
W
x
X
gw
ñ \ W
g ~g
]
~i Z
]
ZzgX
X
W
kZ
i
Zi W
Z Z
Zi Wx
X
7
ñ \ WX
y
Z
V
{
} © x
˜
kZ
ñ \ W
V
\ WV
Zi W
q
y WÛ \ ñ W
.
Z
Ù
Zizg
¢ãO ‚ ) ! ` 6 â› | ã0 ~8 ã0 À 6ã 0 f ã0 Û h q â › @ ~À Y ã0 { â › ä~ â› ë ä ìM ä c*™ n ä ~ÄÜ L ~ˆ ñâï÷~ tK™h+y} **kÆO ¤/ Æ tåLECg ä g ä 7,µJ¸~3G¢ Üæ#Z~ÄÜ Æ–1 |ä c*™ é¹F$ ÌÿOE » tåLEC úÆ çL G à â›#Z ñ ™ nÆ *!¾™h+y ñ ½ÐîÏ‘.$ Dqmä ñYc* „,6 uuÅ Ã ñ ā c*â ä~ V *™ Î Ââ¸Åäƒ ñƒ p¹Ð æ ‰ , '~ V À Åq-’Å Pà â›nÆ â‚ ‚ Kż t A ä~ V À, 6ä™g æ ´ñ {&à ¢ |J.* h+y Å) çLE æ nÆ t ç WÂÅ tåLEC **™ ¬ ïGL“÷ ~´ ˜ ÓÆ™+ + D ¦,6 Œq-§{Å«™ÅpÑ Œ)**»q- » ¢ | Hƒ ônÆå Œ~³Æ ì Š ïGG3Or »ÄÜ Ï '** Å/ | c*B‚, 6 ŠC» Æ™³Å–1 |ˆÆ à Å~ V *™ Î Ì ~T ðâ ì‡wq - nÆÄÜ N~ F yK ä/ | c*âk,’ä )** ï÷ ä/ô ˆÆ Z |Q ú0 ×° †¬Ð ƒ ñƒÉÑ ~ ų, 6 B;Æ ˆÆ ì* @ƒ ¥Â¹ ì*@YH »U¬Íß c*â~k,½¿«K ä ñ2v 1* @ 7®»k,½—" Ç ™Hk,½ ¢ qø D Â; 0+~¤/ ÷ ä ÌE ð â«|* @ à©)~k,½Å ä\¬v ˆÆá ˆ 6 , Ä Ü åL5k â Å ìÅÜ ñƒì G G ¿%], b $ § ; YŸ» q:òs ~ÇÆ é5EG45 ò Ð¹Æ K ƒ ¸ » KˆÆ ¦/Ð â ð ‚b¬ÆÄÜÅ ,7 ‹
Z
V
X
gz
zÛ
z
VZ
}
]
W
gz Z
g
g
g g ZÙ
i
ñ y
V
Z
Û
]
V
V
{ z}
y
z
Z
Š
§z
Û
Z
á
~
Š
ñ \ WZ
gz W
V
xzg
ñ
Š
z
X
Š
\W X
X
§z
uzg
Vz
ŠZ
l
ZÜ
Y
V
kZ
]
Š
á
x
Z
Z
Š
x
z
å ~
{z
] PÛ
z
Š×
ñ \ W
ñ
]
Û
X
Š
Ô
x
Ù
Z
~g
Z]
g
~
W
Z
]
ñ
]
X
Z
t
Š
kZgz Zñ
g t
gz Zs ñ
]
y
Z
]
y
z
w
Û
Š
X
`W X
Z
x
{z
¸
ñ \ W
X
W
Vz
X
Z
V
y ZX Z
i
W
}Z !
]gz
gz Zw
Û
!g WgzZm
Š
rZ
[
x
V
Ô
Z
Z
Ô
kZ} g
62
Z
X
|
Z
g{
Zz
24
i
ZX
ñ \ W W
!
Z
g ~g
y
á
ñ \ W
Û
\W
]
Zw
g
ñ \ W
X
y gz Z
]
kZX
X
ñ
zi
zg
y WÛ
p
ñ
Z
ñ y
m
y WÛ
yZ
ƒ
y
~g Z
Z
X
z
V
Z
g
V
Š !
!
z Zg ZÙ
w
}
ñ \ W
~
W }
{
W
!
gz Z l Û
¸
WX
z
~
Zz
Š Zg Z
Û
]
u
X
X
zg
~ ]g
ŠZ
ñ \ W
Z]
yZ
z
Š Šg Z
igz Z]
Û
zg
X
ñ \ W
]
VZ
{z
~
ñ y
W
z gz Z
VZ
n
]
~g
kZX
}g
W X
kZgz Z
]
Z
{g Z
V
]
X
~
WX
]
\W
~
{z
]
W
Z
ñ \ W
\W X~
â ~ *ÆäÑ s Æ/ |ä~ V 8 , Ò§ »äÑ s Æ/ | *ÄHÃ/ |ä ~ V 8 , Ò§ » ó ÅÜæ»/ | , u â.H Hä/ |~ Æ–1 | H ïоnÆä amÐ t +ä/ | G » H HnÆð>Å *~ Ü L ä/ | C?
𠬊 H Û
}g
!
x
™
?
?
Š
?
?
?
x
Z
y
cŠ
ñ
y
Zz
™
§
'w Z
'w Z
Z]
'wZ
0{
ñ
]
'wZ
Z
ñ
]
'wZ
ÈZ
Š!‚ Š
§z
'w Z
]
ñ
gz
]
W
ñ
Š
]
Ä
g
]
s
Î Î Î Î Î Î Î
W 'w Z
g
Z
c¬
x
ñ
Z
]
ñ
b
g
x
]
}
]
]
Zz
™
?
ñ
Z
k
ÅvZèg "y¢] − Æ Lg ‚õ0*~/ÐV ~· | ñƒ a~l~ {575 ¢ | n ŠЂ ðƒÐ \ ѹ 6,Å n ò ÷ (, `@*Æ À z u § Ñ b⠧Šn Dƒ7) j~:â * c 2r−7, Åš M F,h¹Å ä+− Æ ÐÐ ñ» ',à DƒÐ~ â + 0{W,!** c÷ Hr−7, ß„ Ü }.äV~ *™ÑZ # ‚ a ‰ /Å * cC à ˆ&ã + 0{L ™ƒ (,ä H J s ä 6, ú Å–1 |Â* c â Ð¬Æ nÆ1 ÐäY 0*ÆV ~8 C × â pà 6,äÑ s ä ° 0¬RÆ ¢ | ˆ P Å: 6,¼Å$TrÆ 1 »Ð·ñä , *cÚ~ 0*Æ c ïÐyà ™ ~VäRÆ * ¬ÐäÑ s å ï Št» ¢ | HÐ ¢ | ï» |eK äV~ À ‰_ƒ *c ÷ Å ~ ß ä™ ó Y Åä™ ó §ÅSà ⛙ ßÐ0Õä÷Œ Í Ÿpt ÷‰ƒ › ߃ āˆ’ ¯t~l ‰ï÷Ì | çÅ ¢ | N ¯:¶K»0Õ¹ N : ›ā @*ˆð;n Ü ¯ t ‰ l: ߉™ ã+ 0{K à™ ( ö; ~lä ™ : ÐS ï÷Ì ¢ |~ ß ä : ˆ * c g6, qÆ Ã ä uÆl Œ¯ ) !*Æ £ q L >Y ðâ óÜæQì ~l J -ˆ ‚ Æ ÆV ~ À ‰ƒ ^~ s **zA»*™ Œ/ô ÓÉ ¢ |çO å@*ƒ * *Æ™ ð ð*™ Œ6,V ~À ÷¹Cq» â‘ñ7, ¹èa ¢ | fe™¡Ã å@*ƒ Zz
|
Ë
==========================================
ñ \ WX
¸
w
\W
X
¸
{
¶ ]
Z
g
e
V
zw
Z
ñ \ W
l gz
]û ikZX
ñ \ WX
}
¶ w
m
zg
Š
X
Ü
Ô
k
y
V
¸ ŠW
kZ
g
w
x
WX
{ Zz
\W X
ñ \ W
Š
x
zx
m
ñ \ W
zs
Z
]
}
E 3" “ O ð ~ ðW E
Š
ñ y
Z
Š wZ e V
Šw
X
s
Zz
Z
Û
ñ \ WX
z
¶
v
]g
Z
}
ñ \ W
Z]
x
X
¸
Z
ñ
ñ \ W
[
y Zgz Z
]
gz Z
¶ gŠ
Z
]
¸
Z}
Z
Z
z kZ
Z
Zg
Z
ñ y
~
gz Z
¸
X
\W
\ WX
X
kZ
ñ \ WX
]
V
ñ \ W
]
ƒ
\W
W
G
x
Z
b
ñ y
Z
]
ñ y
X
]
O¢ î0 g] G
b
Z
X
V
Zz
Š
]
y ZX ~ }
Š ]i
Z
]
s
]
V
V
W
Š á zŠ
W
ñ \ W Û
z
G
~
X
y
X
z
Z
ZX
EG " 5 3 ÒE G ü gz Z]g L
X
wi
{
Û
v
Zgz Z
g
ñ \ WX
Z
W
w
y WÛ
\W gz ZX
ñ
x
¸y Z
W
w
X
Š
Vzg Z
¾
{
]
]
gz Z
O¢ î0 g] G
kZs
Zz
\W \ ñ W
ñ y
á
X
¶
ñ \ W
ñ \ W
g
Z
Zz y
g
Šh
]
{Z
X
¸
61
á
Z
ñ y
Û
E 3" “ O ð ~ ðW E
Š
wi
W
]
I $ G L ø
ñ y
f
{Z
x
]
Zh
]
y Zgz Zy ñ
~
WX
Zh
X
¸
Zz v
V
~i Ð
]
Zz
Z
W
Zgz ZØ
sz
y WÛ
Zz
z
x
]
kZ
Z
W
T ¼ËÅ– |Z # - ì ~$ H * äƒ ì à»HìŤ ä~ Y Ð Íß
ï !* IuÐEEîF@G ¤ä
™ C
Â
1
qā
e Œ ā 7 ¤ äZ
ì à Î îªG3Ò7 c ì àÂì~ !*Æ/ |/ ¹ | ìYY`6,3 ƒ }. p » ¨Kƒ 0+}. ¾¤/ā c* tà â xä/ | 5k ä/ | åH ¸ » »TTä–1 | Æ Åz §Å „Dƒ´6,ÄÜåLE ~ Æ ƒ ìÅ Y š M ÷ k, ²ˆÆ ¶mFà â›~ÄÜ ;ÆäÎÆ k,÷Z# ǃ qH ‰ ‘u r xÅ~ V 8 ä â› ¬ Dƒ 7Ð \ K ÃÐ ƒ~B; : â ÆÄÜ l .$ 6,¬Æ− L ~ã Ìä åÐ~ c*ò¸**l.$ ~ 1² Œ~M™Æ R~ā å:â q - º v ā c*♃ h+$+ä ƒ ¦/Ð £ » ~ 7Áq Ã6, ÷ ÎÆ }.āì t @*3 âÐB;Æ !*Â@*YÖ™ë å @*™c*l.$ ä/ –1 ä~ / –1 å~ Dâ~ V å@*™‹Ð I !*Å~ V 8 Ò~ ÇÇ B‚Æ â à v ìy = ‰/ –1 ~ ¹ ‰eÅÒà Z | Ï âÅ~Vv Î ß G ï ¼~ ‡ ä/ | H ï6,$ D:e~ 17Ð nÆä™ amÐ t 0+{ä/ | ä/ | ‰4 ~ Å~ Vv Î ā÷ ŸÐƒ î~©E8 |~ Ñ Å/ | ÒÆ ™ º aDL Þ¬ v †v DÐ~ œ ¿6,**Æ„ ÌRK ÷ e$.Ð Q7¬7nÅX ™ Y » nÆ >Å Íß~~ÄÜ !‚10L ä/ | ÷D™ c*Ð **Æ/ 1 ð¸Ã n ÷ ‡J- G ‡“ ó G Hè‡ X ‡—° H ‡: ª Ó šM N 5,1 ™ Ñ % ™öeÅ à H ‡ Ó š M c*K M F,í Y¯ H ‡: {ã H„~ 1ßô ˜£ Ýñ ’ y †Ãª ™ !*à6 X ‡ * YY¯ ÑïY»:7 Ñïi§» qÄc*Æc* ¬ Æ™‚à  ™yä{ ¶~ à ´ **knÆ Æ )J - ЛëÜæÐ6l G H¶ Æ Î æ ð G ‡A $k H 7Ã Ð È L H â 6,K M F,ň ŒB‚Æ Ü Ã–1 | G H ÃÏ nÆuÅ Ñ H†Ÿ ‡ ðí } ~ úÅò c* â â Þ Y ð;Æ 9ßß1 Ýã k,q - ä/ | w
X
Ù
u g
g
!w
g
X
0
} ZX
Š
ñ \ WX
§z
s
Š
ñ \ WX
gz
i
ð
V
óX ó
ñ
gz Zñ
X
ñ
ñ
Š[ Z
ð‚ Zg kZ
ñ \ W
Z
Š Zg Z
s
gz Z {
yZ
k
ZÓ
Z
¾Ü
w
zZ
Z
Zz
Z
i {z
z Z}
Z
zñ
Z
Š
y
gz Zñ
p
s
]
Zgz Z
gz Z
Š
Z
zZm
gz Z
i
y
}g
{
Š
g :x ñ
z
Zw
Z
Ô
Z
x ZX X
Z
zZ
V
kZ
ñ \ W
i
g
ñ
]
zZ
]
gz ZX
Z
g
x
ñ
zZ
~g
x
§z
Š
X
X
`W
X
/X
Zz
Z
X
x
gz Z
Zz
Vz
V
Z
X
Zg
kZ
g
x
}h
X
Û
Z
Zgz Z
Z
x Zg W
g
Š
{
izg
Š
g
/X X
gz ZV
Zx
l ]
Ä
V
60
iz
Zx
Š
Z
]
yZ
kZ
/
Z
Š
/
/
V
Zg
/
/
. !/X
/
>
Z
]
{g
gZ
Z
ñ
W
g
y WÛ
W
[Z
Z
VzÛ
]
ñ
w
Ô
Š
ñ
Z
g
/X Š
g
V
zZ
Z
Z
Ô{
w
]
X
X
w
Ôo
/X
/X
Vz
/X
]
/X
Z
/X
/X
V
y
g
Š /X
~g
/X
X
Z
/X
~
Z
ñ
x
]
g
Š
V
X
yZ
ñ ð ì ðì ð ìì ì ìì î = ñ ñ Zñ ì Zz
Z
Zgz Z
ÈZ
Š
zZ
W
gz Zñ
]
¶
Z
X
X
¾
x
X
ñ
V
V
}
Z
È
Š
i
Z
Z]
gz Z
Z
g {z
]
W
g
Z
b
ñ
V
Zzg
ñ \ W
Z
yZ
• Zzi Z
W
u g
\W
Z
g
\
V
]
ñ
Z
\W X
Z
V
V
W
ñ
x
]
g
g
W
ZX
V
]
LL
Û
Û
gz ZÔ
ð
X
ñ \ WX
Zw
Z
Z
]
Š kgŠ
Z
gZÛ
Zzg X
V
ñ
ZÔ t Z
Š
|
z
‹
]
Ôy Z
z kZ
` WX
Z
0
]Z
ñ
ZL L
X
g ZÙ
b
zZ
Z
Z
Z
Xñ
Ô
~
gz Zx á
Z
}g
ZÔ
X
X
]
g
y
Z
X
ñ
X
izg
z
!
{
ñ
g
yZ
Zgz Z
Ô
X
Z]
Zñ
Z
ñ
Z
Z]
i
]
/
/
Z ä Æä J s å 8 Ã= Š*Ð À Â*Š ÅnÆ s ÃB ÷ä ‰ƒ › /Z # ÷D /0 dWÆ/ | ƒŠHƒ ›~ ¹ Š.Š6, Š ìD»Õ¹ ‰ Æ /çO/0Õ*ä Íß ì@*á !*Ã~l *â Ä*ŠÂ ¹ä/ | ŠHƒ!™/ *Šî Ø Y~~ { V ƒ9 Še Ï ƒŠHƒ ›~ ˆ
™
ñ \ W
w
ā
ñ
y
x
™ Ò
V
;
ð
[
ñ
y
gz Z
:
ZX
c
{
ñ
Z
]
c
W
XV
cC :
y Zñ
å ]
i
w
x
ā ™
y
V
X
Z
}
}
hZ
]
Vzi Zzg
āc c Û
y
g
&ë¤/nÅ }. e *ä 7,>6, ßçO ƒ ƒ ›~nÅ }. h™:¨£¦/C? M ëāÅ ²Ð —ä r Âñ á s / |Z # ƒ –¹Ã â›d$¾Ð !* Å 7 Y c*âä ™ Ñ | ÷76,h C!* ë 5B‚Æhà äTÅ ìnc*âä ƒ6,h?ñY ñc*ƒ 0+?nÅ }. ~:{ëçO ÅŠ4 ÷ u Š Æ Ú | ŠªÅq- N ¯, · Šä 8 6, Ðì ) ÷ä\¬vā c*ŠÄ Ã=ä —6, ƒ)œ¹7¬Š…ä÷Œ ‰ c* Š ™ ~ë!*hÐ nÆÜæ^ H^»ÜæäŠ 20B‚Æ ìNŠe$.̧ » óÅ/ | m ƒdŠÑ Å ™Ç âÅ ìLe ƒ ¦ÔŠ ¹Æ™¥#Ã÷Œ ñƒ » n 3 » āðƒ: `ÃËp AŠ™ 0*Æ Š = ƒ ç §0 Z ä ÍßZ ñYc*šÃ Íß çi±ā å λäšÐ úà ⛈ÆyÅ tåLECg úā ™c*Š™ ´ ‰ Æ úā ñYc*™ HÃòŠ Ëā c*Š tä/ |‰ ØŠ t ˆÆ ,™ H Š à ā c* Š ¬Ã š | c* âIÃñ ä À ìŠ H ƒ‰ » Å Ã/ | ƒ ™ » À Z # D™c*Yƒ¦~ tåLECg ß D™ å™ÈGîœ Y } ŠÂ”e$ tŠä¤/Å~Z#~ ā÷÷‰ëƒ/ ¯·|āÂǾð⿈āÅH c*´Åt /àV ŒÎää–1 ¶|Š`Z#h+”pªqÇ ˆÆ à ŠÀ §Ï ÷‰ 0* à —„ª ā Š H¤/6,} ~ ‰ 9± î0* ÷ k, ½Å/ |Q ųÅ&œ–1 |¬Ðƒ ä/ |Âc*X»òY~ â› | ¸ ÇŠæ {Æ / |~ ŠÆÄÜÅ& œ–1 | ðƒ ѳ ¬ˆÆ ŒB‚Æ Ü Ã–1 | H H )÷ Ã/ |ä–1 | f e tÐ ~% C–1 c* Š „ä/ |Ì t»ä™ ôˆ Š¢Æ|äFÅ–r1 ŠH|ƒ YˆV»ä7ƒðà ÎFÆy/K|Z# ä/–1!*»Ä|Üìā åD¢™»#!*â ÅÖú1/ || ðâ œ$K 6, ð ¤ ~ !* Æ䙊'** Ã/ |~k, ’ yÅÏ0+K ™ÈÐ nƳŠ?HìŤ ~ !*ÆTä ā HÄc*ŠÐ Íß™ C!*ä ¢ | »³ H Ö » qŸ 6, äƒ ì¤ ~ !*ÆT÷…Yë¹ä Íß ƒ » ñ
ÂDƒ
]
āc ß™ƒ
ñ
X
Z
Z
™ c â
g
X
gz Z
Û
!
ZZ
ñ \ W X}
‰ Ü
g
Þ
z
Z { zX V
ñ \ Wv
XV
Z
y
Z
Ù
X
n
g
V
Z
W
Zñ
x
]
LL XZ
Zg
Ô
Ù
X
\W
X
}
~
g f}
Û
] Z f kZ
:
ñ {
]
z gz Z
Z
]
]
Û
:
å x
Z
ñ \ WX
]
g
g{
å g
z
kZX Z
W
Zgz ZX
zZ
X
ZÛ
kZX }
uzg
ñ \ W
Zg
V
i
}
ZÜ
]
Vz Z h Zy
Z
kZ
]
w
å ]
z
]
X
y WÛ
ñ
ñ
Z
X
]z
]
Z
]
W
zg å
g
`
Z
Z
ñ
ñ y
X
ñ
~g
]
V
Û
Z
Z]
X
Z
k
kZgz Z
Z
Z
g
Z
~g
z
kZ
gz Z
Z
z
~
g
kZ
ñ
Z
~
]
W
}g
VZ
ñ
×
¤ñ
ñ \ W
}g
gz Z
z
59
}g
!
X
V
Z
V
x
ZÙ
{g
~
g
}
\W
]
]
Z
X
qz
{g
g
>
{
Z
]
Z]
z
V
§
Z
Ü
Z]
gz ZX
X
ñ
!
}g
W
Z]
X
y Zgz
ñ
]
Z]
g
W X
ñ \ WX
i
ñ
]
]
Zg
w W >g
ñ
gz
å ]
Zg Z
Zz
ñ
{
g
z kZX
v gz Z
yZ
Z]
Ü
]
!
gz Z
gz ZX
å ~
Zg kZ
å ~
Û
]
ñ
Û
{ zX
]
V
{g
y
ñ
Z]
W
å
ñ
]
~ Zz kZ
X
z
Û
i
gz Z
kZX
tÛ
LL X
X
ZX
\W ñ
[
wZ
]
Z
Û
Zz
uzgg
g
ñ w
]
Wb
m
gZ
Z
W
]
gz ZX
g
X
X
å ]
z
LL
]
b
n Û kZ
X
W
ñ
i
Z Z
X
óX ó
V
z
kZX
kZ
]P
X
y
ñtzg
V
ñ \ WX
Z
i
Z
X
ñ \ W X
ñ \ W
kZ
X
W]
ZX
å g
tzg
V
V
ā
y
Ö
W Ù
Z
p
ñ
kZ
Z
W
ñ
i
i
Z]
ñ
]
Z
ñ y
V
]
X
g
\\¬v è/ | − ¤/( ²ñÃÑ Lg~/ ‚ Ð*å ™ Î ñ å ÃÄ å/ñ **»ñ ‘ÌÐ"7,™Ãñ HÝq ¾~ ƒ ä/ñ | D™ÝqšM F,Å"$æ ã U Ì/ ñ |q-~X …Y−,7rò Ü~÷ŒÛ ‰Ü ƃÅå — å Ðz Å s à ⛠$ d$¾/ñ |IÐä™ J s ñ c*¹~ËÅ/ñ | ðâ Û ¬ ä~ V À q- D™c*1J „Œ Ƭ ™ « ¢Ã s q- ðÃ~ 61 ÷0/c* 0/? v ā Y7¬ DYn~B; Œkä¿q -~5 †Ðy~ ˆÅå 8 ³ Œ/ñ | Ç v ߸ÂÅyL ¬ ¹ä ƒ* @Yä™ Ó » »·å ā c* ä/ñ ƒDY ¹/ +Âãd$ŒÛ Æy , 0 7^ §ÅyÆÒÃÇK § ¯/ñ | ÷`™ J s ð“ Ø Ö ÆpÑ ŒÛ äÒÄFg? Ø Âñƒ4 ~y „ Å*™ ŒÛ ˆÐ ¹ ñ 0+/ñ | ÆäXÃ0+{L Ò ñ à Ñä âÃh+0ñGð“L ™Èt ƒ‰QÐ+ L ?ì‹ä~ à s ë ß™ì YƒÐ? ÷`ƒ ›ë/ ñ ; ¹äÒÃ1 NƒÂ Ì Â³,(Ð n ? î 3  ¯ =¹ˆÆ ñ{k,¼ ƒ, W {,6  ¬ ,F/,F~ pÃÇ Mh g7 ì , 7 ™: ¢~ 3 =?7¹ä/ ñ | Ð ™ùŸÐ ?èYÏ î3 7~¹äÒñ à ¹äÒÃ Ç ˆÆä™<Æ/ ñ | 9 Qß™
g ]
============================================
~g Z
Ô~
[
X
¸
\W X
z
X
¸
]
Z
V
gz
x
13
w
w
w
yZ
]
gz Z
X
]
w
g
Š kZX} Š
Y
gz
X
Z
Š
Z
Z
t Zgz Z
ZX
z
¶
Š
{
Š
Z
Z )x
kZX V
ZX
Ô[
¸
Š
Ug
]
Š
W
!
g
W
Z
X
Z
X
g
i
Z
x
g Wi Zz W
gz Z
x
{z
y
V
Š
gl
XZ
:
X
Š
Zm
w
Š
Š
Zzgz
Š
Xz
]
Š
X
z
Z
]
{z
W
y
Z
‹z
W g
X
X
Vz
gz Z
Z
i
Š
X
Z
yW
Š
y
V
w
X
Š
]
?
X
¶
Z} Z
gZ
Š[ Z
x
Zgz Z
Z
éŒB
l
x
s
X
Š
X
]
gz Z
x
Z
g
i
Wy
ZgX
yW
z
\W
gz Z
]
(
Z
Zg f :
X}
X
x
gZ
Z
x
E Ä
Š
~g
gz ZX
¸
x
Š
Z
tzg
Š W 17s
¸
Z
g\ W X
h
¸
g|
Š
V
!
]
]
X
]
Zg Z
W
g
Š
{ i Zzg
Š
Š
Š
gz ZX z w
Š
}
x
Š
Z
yW
V
g
w
X
Š
Z
Š
g
g
g
Š
W X~
Zz
X
Š
ZX
gz Z
g
gZ
Š Zg Z
Z
u
{ i Zzg
kZ
W
Š
î W †>g
\ WX
Vz Z h Z
ZzX
X
W
Z
W Ug
{
{ i Zzg X
Z
Š
X
t Zgz Z
y
X
Z
Z
gz Z
Z
p
33
¶ w
!
z kZ
Z
g
]
X
Š
V
]
Š
Z g
Z
gZ
y
h
Zg
Z
¸
xZ
V
C å LE
X
Š
gz Z
z
V
x
Z
\W
y
Z
58
w
x
]
Z
\W
X
X
¶
V
g
Z
b
]
Z
Zw
{
¶
ZL L z w
[Z
W
W
Š
{
g
Š
Z Zi
X
Š Zg Z
W
W
WX V
Z
]
{ i Zzg gz Z
gz
gz Z
yW
Z
X
gz Z
X
n
gzikZ
40Š
¸gŠ
Z
Š
Vz
]
0+—Q H ™Ð ™ƒ4 ä–1 |™V N ¸ 7,^ §Å N ¸ å**Y**Á» −™ $Æ —à »Z # ‰4™Ä u6, â Æ–1 |nÆä™ —k,¼ ‰ Y7~ !*Æ–1 |Ð eÅ c*yÆ–1 |B‚Æ÷Œ61  ƒD»äY 7,/¤ ™Y » »Æ ā âµÐ ã à ä61 Âc*C7ä |Z# p Æ â ð¸Æ eÅ Ã ÷: ì ~ N ¸ &B‚Æ–1 |~ V— ™ à DJ - N ¸nÆä là -– ï ŸB;Æ 0%¬ D™ **3n ä Íßй~ÓÑÅ Å H H Å » Š ÎnÆá äÑ™+ð à ä÷ŒD™7 ‰ <™N î0*Æ –1 |Ð + 0 Æ ¸āJ - Œ ãÌJ- ¸¼ÅÒÃÅä+ð à aìB‚ øv ™:„ * câ −à ä~ V — ÷‰ VJ-ë» Ñì #}.Å~ V —–1 |~3 ‰ƒ: õ™á$ . Ðd WÆ–1 | ñ C!*Ð ¸ āëÐ L ƒ; :Ñ ä™ùðÃā @*úL DYƒÐ LnÆ«™ ì D™ ï P p N YÎ B;à {á ä ÐlāÐ ì ä —™ VÜæ T D™^nÆ ˆ –1 | ð¸Æ–1 | * c ¯ð¸ð¸Ã `'Æl âUÆÜæ ñ ™ g„~lÌ GY ˆð¯ tK6, Å ä 7ÅT + hy} ä~ V ˆā²¼ + h 0z { tï ç » –ï ç ì 6ï ç iu* çï ç u ï ç $+ï ç –1 | ì? + 0 Å® ) ¼ì F,$ dŒÆ À ì qÑB‚Æ~ V À ~ ç Óª ƒ* c Ж1 6,í ˆ ÆT7( ò ðà * câ6,µñq ä~ V8 Zg å
W g
gz Z
s
å g
ñ
V
Š
Š Š Š
{z | z
y Zgz Z
W
g
ŠV
ZÍ
¸
}g
Ö
ñ
g
g
x
Z]
Z
g
ZÔz
Š
ZgX
X
gW
&
X
Z]
¸
Zz
ñ
Z]
X
u
Û
ñ
Z]
X
Š
Š
kZX
Ô
Š{
Vz
z
Ô
ñ \ W
Z Z
îÂO$
Ô
i
Š{
Û
Š
{
i
ñ
å ]
Ô t
W gz Z
y
z
Ô
Z
ŠW
g
gz Z
ñ
Z]
ŠZ
X
z
Ô g
W
Û
L L:
g
h
]
¸
ñ
z
Š
?~
Zg
}g
Æ
Zz
Š[ Z
ñ
Z]
Â
y
?
âÛ
?
ÑŠ
]g
ÃVñ
Š Zi W
?
gzZ
w
Ã
Å
Û
?
y
}g
»
x
g
W
Å
»
ñ
y
ïá
]
Å
Z]
' wZ
Z]
' wZ
]
' wZ
Z
Ñ
Z' wZ
Z]
Zz
»]
] Zz
57
' wZ
Ñy ZÆñ
Z]
Î Î Î Î Î Î Î Î Î
' wZ
Z]
Ñy ZÆ\W
ÅyZ
?
Ñx
Z]
Æ
Zz
Æ
Zz
Æ
Åñ
Z]
àâ
»
Ôx
g
Z]
] Zz
Z
ñ
i
N CÄ R **–1 | ñ H~ ** ä ™ ™h+y Ý –1 | − –1 | ,™ Ò V ã!* Œ ˆ ä s –1 | ,™ Ò§ ä Z –1 | c*H~ !* ä Z ä~ V· | c*¢ e $× –1 |~ qÁäê−0 c Hä–1 | „e m ä™e * $× Ð–1 |Z # äê− 0 ,™ Ò§ óÜ Ðl ñƒ ÷~ çÁÁ–1 | ?
?
Q
g
Z
W
\W
Z
¸
i
Ô
Š
]g
X
~
z
g
óX ó V
gz Z V
å \ W
W Ù
gz Z
g
e
LL X
gz Z
W
¸
å g
kZ
»
Û
óó
gz Z
w
~
z
X
W
g
å \ W
X
gz Z
g
&
zZ
Zz
Z]
gz Z
e
X
Z
g
g
Zzg[
ñ
E .@X { çG
Zz
ñ \ W
gz Z ~
y
Š
V
W
Š
Z
ñ Y
Š
§
zZ
gz Z
Û
Z
g
§
x Zg W å g
yZ
g
g
g
Z]
{ zX
V
Z
Û
L L:
Z]
å \ W
\W
ZX
Z
s
Z]
ñ
W
V
X}
ñ
ZizgX
Z
§
Zg
gzi
g
y Zñ
izg
Zg
ñ \ W xá
Z
x
V
ñ \ W gz Z
Z
yZ
y Zgz ZY ñ
V
gz Z
ñ Y
Z å5Ey
z \W
g
g
E "N
Š
Z]
X
Z]
gz
ñ
Z
VzÛ
}g
XZ
Š
Z
Z
æ
Z' wZ
' wZ
Z]
' wZ
ê» ‰Cƒ × ±~÷ŒF
à : nÆäYSÐ Y Å ~ V —™ ßÐÝbÆ÷Œāì§ » ‚,ð Æ tt ñƒ ì » ¹ Y7 5 K » ‡F~3 D™ æÅ Z?¹ä î Y`o Ëāì n c*7 Ðu=ä ¸ c* â v~gB‚ ÷?’e**Y7Ã?ƒD™ æÅ ¤ ƒD™ â ¶ n p ì» m,³ ™ c* Ãv ~íL ? ƒ8©) _7,ú~öÆyL –1 | 1 âä÷Œ c*™ ´ »e$×Å ~÷Œ Ó™ : à ™ƒN a ' úÅ÷Œ h Å D ¹~›Å .} D™*™ Œ ˆ Ï N Yƒ: ›Ìa ' úÅ ā ƒ Ã÷ŒÐz ÅTÙ ñƒ_, 7 Œú p » : ä à ¤ /p ë7¼Ðz ŠÖ1 | ā ¹Ð ä rÐ ÐB „ : CK ?c*âñƒD™ t]ä „e mЖ1 |ä ,6î*! Æ÷Œ Ç ™ „ §Ï ~ ì°» CÅv = ßá ā ú ä r Âñƒ › ß¼ Æ õ# Zì DV 1Ð » ›-J ‚ Å óÐ §Å .}-JÌà 1 Ð,™«™ 7Å N − õ *0Æ − õ/ô u / | h+ Y Å óà ⠛¹* !ä n B7 Y î Y: Ì ¹ä „e Y ÅäY õÌä ‰ /ôP ~ V *™ Î ~l‰ *0 K ä~ V —Ð ā 1™ä  B‚ v~^ h+ ‚( ðû. }h+÷ āÑ* 0™î ¦Åïà Bh+y Ö Ð+MÅ ó , ™ Ñ c* ä  ìà % ƒ › ßÆ õā`Øà »# Z 1Ä ™ânÆäC3 Ãv †ò q- Ã.‡Æ^ Ð5 Æ õ̶‡C ˆÆ ß lāñ<¹ Â÷ì Y ; ßÒ ÌÐl ÷ì ÆWÎi» Ïñ 7Âà j‡C ˆÆ ‰ƒ › ßÆ õ¤/n ÷D ¦/„ Ö;´* @, ™Oà ™ïò q-q-Ð 0+{CÆ÷Œā c*âêt »y ñƒN ÷Œn Ãá:!+$»OÆ „à ÷c*ð , 6 î ¬ ñ yÆ–1 |‰ ÆP ~ V —ā ì ™ ttÌ÷Œ Ðlä . }=ā c*C ñ 0+Æy~ V — ‰ <™N à –1 |ÃP D™c* äYB‚Æ — ¢c*âä ÂááB‚Ì=ā ¹ä–1 | ì h+ Y Å ó Ïtä āN 3 Ö Ã~ V — ä Q Ñä āñƒ pã Ð ìÆ Æ™úðā å » 1=ä »ÃyÆ Ï àh+yïq- ä Â÷à*0 nÆ : B‚Æ–1 ™ YC* !Ðl c*tÃZ |~_L ,6 eK ä Ð, ™OÃ~ V Íß ˜13 ( ä n ÷MhñÆ™ˆ¬÷Œā å Ð3 ¬Ñ äYà õ ‰ƒ X
¸
D™„
ñ \ W
Zzg
Q g
]i
yZ
Z
V
g
Û
Z
X
¸
Û
W
D™I¹
Zz
ñ \ W gz Z
¾
w
]
X
Š Zg Z
?
Š
V
kZX V
Zg
{
V
gz Z
}
Š Zg Z
kZX
Š
Ô
{
Š
Ô
äßøÆ ô ‚$ Ö] à ö eû]ô
X
{ i
Š
Zñ
ñ \ W
ge
Š
Z
gz Z
ZX
{z
Z]
y
zg
kZ
¶
Û
g
X
gz Z
y Z[ Z
Z
Û
y
ñ \ W X
Zi Zz W
g
yZ
Z
X
Š
X
z
Š
Z
Z
Vz
XV
Û
f
x
W
y WÛ gz Zi
äßÆ‚Ö] àe]
{z
V
X
Zz {
Š
Û
Z
ñ \ W
Z Z
X
Š
~ ]
Š
V
]
Z
s
ñ
[
‹Zf
Z
Š
z gz Zñ
}
Z
g
v
Zg
ñ \ W
kZX
Š
ŠW
å \ W
X}
ZÍ
Z
[
{g
X
Š
qz
Zg
Z
g
yZ
y
Ù
Û
Z
k
kZ
V
v
»
Z
[
Z
g
á
Z
ñ \ W
ŠZ
X
Þ
Zgz Z
zv
Z
g
Z
ŠW
Û
]i
w
g
¾
{
yZ \ W
¶
Š¶
V
X
w
gz Z
X}
Û
y
å \ W
{z
yZ
W
V
Zg
Š
{
VzÛ
\ W{ z
g
g
Z
Š
X
Z
]
Zz
V
Z
ñ \ W
z Zz
X
V
W
]
Š
V
g
Z
[
VzÛ
[
å \ W
Z
y Zgz Z
b
~g
Š ]i
kZ
[
Š
]
Z
uzg
äßÆ‚Ö] àe]
Z]
g
X
X ~
]i
Vz
[
å \ W
]
å \ W
V
y
v
Z
ZX
u
y
ñ
]g
Zz
y WÛ ‹z
gz Z
Š
Z]
Û
!
gw
\W
z
ñ
Ô
z
Z
Û
yZ
y
Z
zg
ge
Zg
x
~i Z
y
{g
g
Xz
i
g
gz Z
g
kZ
g
W gz Z
Û
Z
X
xá
å \ W
g
x
Z
Š
Z
Š Zg Z
V
V
ñ
Ù
Z
Zg
y ZX
Z
Z
zZ
Í
g
Š
z
z
XX
ñ \ W
g
kZ
Š
¸
g
Š
ZÍ
å \ W ñ
ñ
VzÛ
gz ZX
å \ W
Ü
Z]
å \ W
ŠV
ñ \ W
{
Zzg
W g
Û
Xgz
ñ
W
gz Z
å g
y
X
zg\ ñ W
X
å \ W] Zg
ñ
Z
Û
56
zZ
Š
g
ge
}g
X
Z
Z
z X
Š ]i
~
Zñ \W
W
Z
]
w
å \ W
Š
å \ WX
Zgx
Û
Z
Š ¸
Z]
l
ZX
]
Ü
Z]
g
Zz
\W
[
X
+”Zgñ#
\\¬vZèg&œ–1Z]| ‚&ðJ ã½Ð~ Vv Î P &œ Ä –1 R v † **» á äƒ ›¬Ðƒ ~ % Lg –1 | ™ y~ æÅ s ä ë D:e 0*Æ ñƒ › Z # H ™h+yà ñÝйä& œ ā @*ê Ä ÇÅß ¸6,J gÆ ™t6, ßñƒÆWÃP î0ð ´ â» Ã š | - ìq- }.ìq- }.ª ë¸ 1™ ï » }.ā H @*Î Ãà Ã:I q Æ šÃ𸠛L ‰ƒu" ¬ ä–1 |ā å; Y â §Ï Ã š | , â Ã Ç¸Ç ›L –1 |ā … Yèa´ âÆ c*™ à 1h +y™Èд â Ì6, 7āâì–1 |p D™óâ7 c*¹Å Ð n MhN 7fe@*h+3y Å ñÝñ0+ $ ñ 1Âì * *™ y b6, ñÝ»¤/ ¹Ð ä− Æ q~7c* ä–1 |p Ã Ì » v~ˆ ™ ™h+yÝ ¢ ñO ƒï÷Ì * ðÃ~ »( ÷ā Le7~ ƒ@*™ y…nÆŸ Å }. ñƒ‰C!* Ð ‰ ƒÑ~ā Hòú ä~ Vv Î Z # „ Æ~ Vv Î v Î Â ìHòú » tä¯Æ¨ ¤1ā c*Cà ä u¼Æ Âñ : Z # |1ÑäŒÃ v Î ìHòú »äƒÑ» }.ä Hā Y7Ð ‰ 0*Æ~ V ; c* â ä~ Vv Î ÷ëÑ» }.à L HāN Ct= ¹ä–1 ñƒD™™ »äƒ ›Æ ÷ Î Æ } . ā ƒê „ Í~Ñì–1 |6, Æ–1 ñ Îá¼:¼~äƒ › c* à » s ÌÃËTä~ c*âä~ V ‰ƒ ›„ ¯Æ5Ë% РЃ ~ã!*ŒāT ~ ì ‰ C Ã/ | ¹Ã¶ æÅ âä~ V 8i qÇ î Y (,Ж1 |~ ā 1™ c*™7~#} .Å— âJ C ä r ÷ & œ–1 | ì Ì g¼~y–1 Y7ä 8 ‰ ™á â ‚ C & œ–1 |Q –1 | S ' Î » }.ìnÆ&œ ì g **» Î » v ~y c* ä ‰ (,РЃ &œ Æ ˆ ß H~/Å ‚ V^C ˆªä D™ H ˆ ¬Ðäƒ › D™ ³Å Ðz Å çpŶ tY W Ü i $c*Å XÐ ~e ===========================
==================================================
w
hZ
Zw
g\ W X
X
Z]
Š
X
Š
a
x
¸ó ó
gz Z
¸
Zz
Š
Š
g g ZÙ
Š
Š
y
g
~g
ZX
ñ w
g
yZ
Š Zi W
ZZ
y
Zgz Z
V
ñ
X
g
Z
ñ
Z
gz Z
¸
Š
{
i
\W
ñ
Zg
Š Š Zi W
ñ w
Z
:
È
Zgz Z gz
Š[ Z
óX ó
á
îÂO$\ ñ WÜ
g\ ñ W
Š
X
ñ \ W å
]
XV
X
ñ
Š
Z
W
x
V
x
Š
kZ
]
Z
Zw
Zw
Z
ñ \ WX
y
Z
w
y
g
{z
¸
x
Û
X
V
ñ
|
Z]
Z]
g
X
b
w
Z]
kZÜ
`W
zÙ
X
Zh
ZX
w
ñtzg
x
Š
å g
g
Z
X
y
W
x
å w
]
v
ñ \ W
X
w
z
V
{g
Z
Š {g
ñ \ WX
g
Zgz Z ~
55
¸
Ôt
Z
g
ñ
Z
Z]
kZ
Û
\W
g
ŠW
w
w
Zg
Zñ
kZgz Z
Z
Š
¸
Ug
å
]g
ZÔ
X
k
w
X
]g
Zz
ñ
Z
ŠŠ
W X
g\ ñ W
å \ W!
Ö
Zh
W
L L:
X
Z
Zw
Z
Š
Z
Š
å \ W gz Z
V
]
gz Z
g
Z\ å W
Z
gz Zy Z
îÂO$
ó X
W
o
z
å \ W
å \ W
Z
X
Vzg Z
\W
Š
a
Š
ñ \ W
Z
g?
g
¸
ñ \ Wy
Zz
x
XV
Š
g?
Š Zi W
z
kZ}
Š
ñ \ W
Z L L:
}g
z kZV
Û
:
a
óX ó
Zw
f
Ô
h
Z]
~z
Ù
Zw
ñ
Ô
]
y Zgz Z
X
V
]
y Zgz Z
b
ñ \ W{ z
yZ
ñ w
yZ
}h
g
y ZX
¸
y
Z
Z]
¸
Z]
Z]
z
Š
ñ \ W
Zñ
y
Š
\W
ñ \ W
LL x
V
z
åƒ7MR åƒ7MR
ZZ
ñ \ WX
k
Vz
Z
ñ \ WX
Vz
X
{z
óó
ZL L
y
¸
ñ \ W
Z
óó
LL
|
Z
V
ZX
Z]
X
Š[ Z
ñ
W
ñ \ W
ñ \ WÔ
Š
W
y
ñ \ W
Z
g
ñƒ
Y
: ZzgV
?
?Z
w
w
Üæ: ãà ˜ Zz
È
Z
rg
kZ
*â
kZ
™z
Z
c Û y
™
g ZÙ
Z
Š
y kZ
Î Î Î
'w Z
ä~ V* Ñ
kZ
´H
sz
y
Z'w Z
™
'w Z
m - À ‚,Î Æ óªû%q- ÜˆÆ ó Ð N » y¤ c*[q-6,§ñ ä ì@*B v, , # ‰ƒ2~ > %™ Üæ ‰áp= ‰ âÔ Ð lŸ]ç‰ G e Ä ä~ VÀ Î ÷ë HÃe Î ð à ~/Å ‚Ää~ V* Ñ Î
ß Á H eäÅ v ™ƒ à e Q â œ ~/Å ‚ Fc ' Š
DŠ
ñ
s
?
qZ
÷ c
§ÅlB‚Æ/ô V~* Ñ ƒ qH »  ƒD»H # Zà ç1 X
z
å \ W
Z
]
Û
X
w
======================
~
Y 632
iz
Ww
W
zg
Š
]
gz Z
Š
Zs
Z
26gzZ
]
å \ WX
kZ
Zn
W
X
óá ø çÃq ô nÖø]ô^$Þ]ôæ ø² ô ^øÞ]ô ô ]…ø ä
?
;]
]
z
Û
X
?
?
]
g
W
'wZ
kZ
'w Z
™
'w Z
w
Ñ ÅÅmv - À ÒÃ ß µ “ M H±E ',q C¤Ä v † ̇ Ʊ ?4ŒG¢ | 5M | î~©8 | Ȭ | ÎIB9EG|E3" "}. | c*ç îG0Et â | :™ | / | tk, | ø ïL E5 M |Ö | *Æ dWÆ~ V* Ñ ÑÎ N C *Æ Å~ V* Ñ
0
]Z
Š
• Zzi Zgz Z
zZ
z
Z
]
W
=============================================
Xx
Ä ZX
Xñ
x Z]
ñ
g
]
gX
Xñ
Xñ
‰V
i
i]
]
Xñ
Xñ
Z
]
]
Xñ
Xñ
Š
]
X{ ñ
]
Xñ
?x
?
gz ZÙ
Z(
` Zzi Z
54
‰V
]
Š!
ç¡
]Z
‰þ
X
i]
V
*
Z
Xñ
]
@gzZ
*
x
)
Xñ
™
x Z]
' ]
™
Z
X
ÇñYH µ: L »l ì~ˆ*¸ c* Œì?ªìk= + &à * / Šg Z Û
z
g
kZ
: Zzgs
?
ÑÎ *™Ñ *™Ñ
~ ~ ÷ëÆ ç ïGLšG3E" ì@*Y* Y *»iuÃ* ‰ H ÑÅiu* ŠH* Hk= &+Ã*
§ÅlB‚Æ/ôÎ14nÆ ¾¾V *{ HÃà ñäV
ñƒ
]
ñ
n
?
cZ
x
g
?
yZ
c ŠV
?
g
*
x
kZ
_Z
?
?
Z
c Šg Z Œ Û
z
g
kZ
— *Æ ƒ÷ !* vs~ ”ZÆ* ä —ÂŠHƒ @çÐ ñ» ð6,J- ‚ ~³Æiu*Z # ÷ !*ÆSo^ βk k,÷m,6,Ÿ „çO c*à = Æ èà T ‘ èÌà â xÆòZ y +d § ˆ ú Å s ÃÙ ‘ è— *Æ ƒ÷ !*Áä~ V* Ñ Î o
è
x
*
Š
á
V
==============================
Š
V
{á
Š
ó
å g
ó
y
X
{
ZÓ á
yZ
o
V
g
z
~
g
X xzg
Z
o
w
X
ó
gz Z {
?
Z
x
*
x
b
V
Š
k
gf
Š
kZX
~ ]
Š
á
¸
o
yZ
Š
x
™
g
Z
'w Z
lì
==============================
Å ä ß l p~ p å[ƒ @ç»p Èk B J- ‚ Ð Åiu* ä ÆH Ã÷Œ ‰ƒ: §Ål™áB‚à /ô ± Š D À 6,¯ Å ƒæ ‚ Æ Â¬ H (,Ú å u»l ä ç1 ŠHVd $ŒÇ!*Æl Z # ƒD‰ » 0+: ÃHòs 1™ J s ä , 6ìÆ „ | ‰Ö~ Æ )− » s ‰ °ç ¬™È 7 ² ðÃ,6? äÅmv -· | ƒ4 ~ ~ Ð!, ( s ˆÆl ì $ï7~* nÅT ™ì‡ V+ Å ¦/ , c*â ´ » c* t ç – » ç~Xñ 7 ç‰Ã ̈Æl ìë* @ ŠH’~ ² ‚ s
Ü @ç {
W
zZ
V
Û
kZ
y
iZ
kZ
(
Š
Š
iu
~
{z
xZ
x
gz Z
Š
þ
|5
X
{
Zzgs
ZX
~
{
X
kZ
Z
x
Zz
Z
w
Z
x
(
Š
gZ
Z
g
)V
y
kZ
]
Ÿø
Š
XË
Z
{z
W
z
Š
~
å \ W
] Zz
53
Š
k] å
zg
W
{z
Š
X
» Ü » Ón»× ø g ø m»†ô%»iø
`W)Ý ø ç ø nÖ]
Z
g ZÙ
z
k
Û
ZX
k
Š
w
w
Z
w
kZ
]
gz Z Z
Z
g z
g
X
Š
Y
kZ
Ü
Z
g
z kZ
x
Zgz Z
Š
îOÂ$
Z
gz Z
~igz
Š
Û
[
y
Z
}g
à ç āÅÒà (,ä ñì 7,Æ™ Üõ Ü HÆ »Ðz Å Ãî c* ÃîJ‰ Æ Ð §Å\¬v ŠHƒM ÜõÐz Å ç ƒ ¤− ) p( 6,ß Æ ñ ˆ’ ¸ ~ ŠH)™ Y IH» ñ ‰9 +Æ ƒ **¬» 6,~ ó ª ‚Ï ‰−: » * *™ g y~ „ ā X
VzÛ
Z
~g
z
y
ggz Zs
XZ
Z
wi
, ½c* ™ 0*Ã g
kZX
V
}
Š
Š
gz Z
~
{z
Ü
Wy
g
Š
t
z
] Zg
ZÛ
~
5
~
w
Z
g
g}
s
Z
yZ
^
ZX
{
{
^
Zzx
h
s
z
g
X
yZ
t
Q
] Zg
] Zg { z
÷( ë Y çk B à x B k B öāGH ®ÅHÆ â›~k ðƒ:ÈŨ£~ ƒ pÐ !*¾H» ñ #ù ¸ ~HÆ ñ ]
?
V
[Z
ŠZ
?
?
t
Š
]
ZÛ
~
Z
(
kZ
{ is
?
ÑÎ
Z
V
kZgzZ Z
{ zgz Z
(
g
Z
(
g
(
)
)
)
)
iu *
V~ * ÑÐ ¾ ÷ì î»~ { B‚Æ/ô ¬ ~*ä~ V* Ñ äV ~ 8 ‰ ~VJÂ`Øà ñ ñƒ §ÅlnÆ /B‚Æ ô Î a äYá » 1 ì !*h * 7 ðûk B ø÷ñ nÆ /ë ñ { ŠHH |YB‚Æ ß 1 Ðz Ëà ¢ |Ðz Ëäl÷ 5nÆä ’ A !*à ¢ |äV ~ YnÆ| # -Ð/ôƒ ä~ V ÷‰ ñ L ˆ’ ¯ ~ â› ==========================
™
g
n
WX
x
™
kZX
g
:
sZ
W
g
\W
X
]
Z
X
ñ
:
Zzgs
{
Zg
ñ y
z
]
Œ Û
z
™
g
X
[
W
:
X
uzg
cƒ
Š
}
Š Zg Z
X
ā
å \ W
™
]
ā
{
u
ñ y
Š
Z
{
Z
Z
x
V
]
Zz
\W
N Y7: ÇñY1!$+» pÆ ¢ |J -Z # *0*ðtª à³Å " ÷ë ç ïGLšG3E ðƒ*»y6,µñ ‰ : #s9 ¢ |ˆÆk,¼ ¯ ܸŠÞÅ ¢ | ‰ t_ ÑÅ ðƒ6,£Æiu*tèY ì@*Y¹iu* ª & Ü~l NÑp= !* ‚Œ N Y− : %G / : › ‚ / ƒ 0+Æ *pNÑ, Œ ÜB‚L ,™ Ð,™7k B & â J- ‚ / 7: ÂñYl ›ðä/p ÇñYc*™: ÂñYÜæðÃÐ~ â›c* » §Ï /
y
Š
g
à Ð
q
Z
ñ
™
Š
\ WX
kZX
Zz
y
y
ā āc
ñ \ W
]
{Z
t
Z
X
W
kZX
Zz Ö
W
X
x
Š
y
s
y
Z
gz ZX
{g
Š
]
kZX
¶
Š
z w
g
x
{
gZ
y
Z
X
Š
Zz
52
y
V
g
]
&
Zz y
s
Û
X
Zz
]
X
Zz
Z
yZ
Š
Zs
x
ZX
XV
¶ {Z
Z
~g
X
g
OŠ
V
w
kZ
Z
V
Š
z
VzÛ
w
b
Š
k
Z
!* äHñƒM¸ ñˆ “~ y $+ H ® H ä ªk, ç1 ñ H /ô ~ V *™Ñ~ *! 䙨£™òC!*Ðàc*䙨£™Æ~à ð‹ pHK /ôä~ V *™ Î ðC¨H pä~ V 4 䙨£™ ~àä , ðƒ qÑ, 6ñ K /ô#Z ?
H ´» y
Z
]
¾
Æ
Å á
¶ ŠZ
?
¶
?
Zg
Åñ
gzZ
Æ
g
}g
Æ
Æ
yZ
Š
Zz
W]
i
g
'(
Å
y
Z'(
Ù
?
Ã
]
'(
Ãñ
[Z
Z
w
?
[Z
g'(
\W '(
* ä~ V *™ÑÂŒ H ®ÅHÆ â› H³ ¹ ¹Ã ‘3ä~ V à {à ™È HÃf L ä r ì ™«™Å Æ1 „3 c*g ðÑ c* !*HÅ~ V *™Ñ¹äf ðƒspù~ ìÅ â›~k B ðƒ 7~8- ¾ pÅ~ V *™Ñ Ã
{g
V
H
Å
?
gzZ
?
Š
Z
Z
V
'(
V
V
\ W '(
}¨
“
{ z'(
?
~g
Z
Z'(
V
g
7
)
)
)
)
)
)
)
)
)
Šh
?
]
Z
'(
Š
g
ŠŠ
?
c â Û H
V
Z
?
Z
¶ ŠZ
¸
V
Ãñ
Zg
?
?
}¨
Ï
Zgz Z
ÑÎ
kZ'(
[Z
'(
)
)
)
x [Z
k B Z
B t‚ƺ´ ô) ÆÜæÐ tÆÏ Ã G | ÷ëÌ çëL YE58Eà xk È å: â »;J: â t H H» Däa™5ÃbDÆ ¤ / ä ñ ˆ Å çD ÷ >Õ6,nÆ äv †0',Y |!ôq - å@*ƒ »™ 0+!*ß6,ù nÆ1 à åO]IÅ ìN*»ð8EM‚ ð ^» –q -ā c*Cä ç ì¼Ãä3~yY7Ð ç™Yy  ŠC ú Åä3Ðí ™ƒ¢q~#}.Å~ V 8 p ™ **3?ā ¹Ð ç ‹ : @*c* z: :~J -Z # ā¼Ð ç Y?c*â ìÁ**3ā ƒDZ # Ã~ V 8 å¹!***3Ì c*3**3™ƒ§ä/ô ƒ ˆƒ a• ',~ä3ð⬠ä~ V 8 ™ Ñãå ._Ɖ D ._Æ c*‰ÅHÆ ñ D& ®ÅHÆ â ›~ ç å‹7L0Æ çä 1² ‰ƒ .6,Â@ çZ # ™VÜæä ñæL¾hIÅ Däa ===================================
p
u
Ø
X
X
i
i
{
å \ W
Z
W
Zh
~
Š
X~ ]
V
zg
}g
gz Zzg
gz Z
g
»
Z
gz Z g ZÙ
y
]
]
ZX X
Z
x
t
~
g
gz Z
ƒ
Û
V
gz Z ~
zg
Š
W
Zzg
g
gz Zg ZÙ
Št
y
51
gz ZX z
X
g
ŠZ
Š
]
X
k
»
~
Z
Û
Z
]
t
~
~
ñ
Š
Š
X
~
ƒW
k
g
Zè
[Z
t
|
Ö
V
X
Š Šg Z
g ZÙ
Š
Zgz Z
X
X
g
g
g
WÔz
V
g
qz
{z
X
W
¶ g ZÙ
kZ
Ã Æ « Å › m6 » !» 7 ß §Å † Íà ÃÆ 7 6 ò Ð6 Æ ¹ò! °â ! ÍÃß Ã Ð › Ð Å » » 7 eÆ ú Ð Å Æ ~ Î / §Åú «Å / ú Ð ” ñ~ â ˜ §Å~ Î c Y â » Ð Å ”Å » @ 6 Æ Æ ì‚Æ~ ŠHƒ /Æ * Î (,Ð /- » ñH Mh ¨£»H (,ã J- ßP Î6, ß-Ð 9! §Å NË ~ V * Î *ú ‡Ã ‘3 /Æ~ V 7,Y6, ØÑÅ /ô ƒ ƒ ˆß~ Æ VÅ `ƒLñƒ ñ ,/Y6,ŸÆ /ÑÅ ñƒLñƒ «™ÅŸÆ /ô ¼ˆÆ „° 0;Æ ñ/ô ŠH únÆ „ à $K H»lçO ÷`Y â Œ V* ÎQ Õ L › D |* V rà I Æ ‰ƒ¦ /Æ~ Ã*ƒ~V¦Q*HƒÎÇ~¸,NYðƒN‰ Q $› Æñ Ð ò ~Ñï !*yÃV§ðƒZe~ /Æô~V *ŠHÑЃ Âå 9H X~ Ãð Z# ‰*−âÃ~~Vð·Æ N ¹á7 ~VÐ* Î (,ƒ çÑ , ú N Yƒ Ð|ÝÔƒ ( @** » !* Å ç ~ V* Î âÆ/ | – | !* !* ç ˆÆ NYƒ D»çÆÔH ´!*ÌQ»¶› Å "$ d ø*Î ÈÐÙ ç 6, ¹Ã ñ{Ìà / – ~V — Z# â ÃÅÙñ{ 6, ´ Æ Ã Å/ – K ~V * Î „ ƒ— ÷ $. ˆƒ @* Å~ V  ŠH â È» Ñ ƒ a λ ³Åu ñ }. „-ÑÑ u v dv ¼*â Ð/ô ï 7 Y *â N §Å/ôÐ Åú !* Iï}‰−{:+yÃlÅ ñoÐ â Å ðƒ—‚÷ìÅÃT ƒs nÑ d` Æ Qðƒ‚ìà ñ›ƒ¬LÌ_/ôÆÐðr¹ñƒƒaÂUÌ»“ -ˆÆì „~k B Åu * Î Q ‰ â ~ð Ú R • • ¸‰ n ™ Š ; P ‰ ,Nñƒ3 * , k B yH ƒIH¸™ È: ,,H s ,1ñƒ H s ‡*ð ā¸`’ã z 䙈¬ ƒ7 -( t ª *c* Š ä ‰ ~X å; Ã~ y„3ñ ñ å n «£ Š c* Š c* Š ® X ñƒ¦Š¤ / V *™ ™ Š ôP Š ìŠHƒHtā~ ™ ô vŠˆPā H ¸Š V *™Ñ ˜( ä ñ ¶M C ä³ |‰ ¸D ¾ " V *™ Ñä ñƒD™ " z ¿ B; ³ * ¤/,B; ³¾ˆ ¾ c* Š™ 9t V *™ÑB; D™
}
XZ
^
}
s
{
kZ
X
{
i Z
Z
g
z
V
yZ
X
}
]
g
g
V
ñ
VzÛ
Z
kZ
Z
Z
ZX
V
w
ñ
gz Z Z
X } hz s
s
i
zi
Z
yZ
hz
h
W
Ü
gW
]
|
y ZX }
z
w
z kZX
X
Vz
Ô
Ü
]
zy
Zy
g
\W ñ
ñ
{¨ V
Z{
i
Z
{g
yZ
yZ
]
yZ
g yi
ñ
kZ
X
X
g
X
}g
Z
X
¤
Š
™ q D ±Š¤ z
w
å \ W
g
ä
Z
J
kZgz Z
ā
gzi
X
\W
¤q ;
W{ z
¸}
X}
Z
ZV
y
¸
g
X
zb
h
™
[
@ "
™
}
™
w
gX
å \ W gz ZX
l
Z
g
¤
X
å \ W
Š
V
Z
Z
™
ä
w
*
bZ
g
? 0 1 kŠ
ñ
g
Z
{
Z]
~h
Z
ä™
Ø
X
X
^
X
Z
¿
Z
c ä I- Š Š ā X
Z
Š
{
Z
™
Š
ñ
g
5™ ÿE
ā
[ ZX
1
i
c
}g
¸ìg
™ äëā : c Š:
g
ä
~g
y
Û
Š
s
X
Z
Š
]
Z
[
Zz
Z
Š
z { zgz ZX
" c Û
u
X
Z
Zz
V
â
Z
b zg
Z!
.
1
Z
]
\W
ñ
g
D
ä
X
gz Zñ
Zg
\W X
[Z
V
ñ
z
gl
p
XZ
X
kZX
{
Z
w
gz Z Z
V
ì
Z
kZ
å
™
y
Z
w
g
Š
g
yá
zX
Zz
?ì ™:
i
]P
Ù
}g
Z
ñ
s
gz ZX
g
y
Z
g
Û
™
1ä
^
Z
Š
]
y Zg
Z
z
?c ™ Š ā 1 ŠT q C
[Z
yá
wZ
Z
w
Š {g
gz Z
™
Z
u
Š
i
50
1
[
1
y
Z
g
kZX
qz
ä
1ä
y
Wl
ggz ZX Z
gzi}
g
™
gz ZX
w
gz ZX ~ i Zz W
kZX
w
™
Z
[Z
å \ W
™
äñ
Vzg
h
Z
1
y
y
å \ W
z
pä
{
e ä q øZ V
å \ W
~g
yZ
X
l
{g
Z]
Š Z hzŠ Š W
cŠ
Z
Ù
X
Š
¤ u
Š
å \ WX
gz Z
kZ
}g
C
T
p
Š
gz Z
X
g8E êL
V
¸
\W ñ
Z
Z
Zz
gz Zñ
]
V
u g
yZ
X
gz ZX
Z
X
X
gz Z
V
Z z
y
Š
g
Š
å \ W
D™
y Zgz Z
t
v
c Š™ ™ u X
ä
“
Z
Z
±
ñ {
k
uB Q
“ K ú 6,Ü !* Ð ‘3 & ñƒ ú6,Ü
‚Œā H ´t‰ M¸Ð $+ y HÆ ñ D æÆ™ 7½ ˆ ‚q -çO ÐB!+ $Ð › ƒ ú, 6Üæ~ ªÅ ç1 H» ® c* K Å~ V ™òC!*c*’e**™¨£™Æ~à…c*ā 1 tÐ/ô ~ V *™ Î ™Ö~ yL › ƒ ) „ Ì» ’ Åk B ā* @ ñYc* ™ú ÃÔā t ñ @ NÇP ~~ p c*â ð‹Ì pq- K ‰ fe t Ù¨£Ð ‚ ÷„ YÅ % NÇ ā ¬ Ìt ~ ŠH Iu» Œ ÷ā ¬ ~ ÷ ~ā ¬ Ìt ~ Ñ 0+Æ ¢ ôq -B;C ~ā ¬ Ìt ~Q ƒ Î, 6"Å qÐ ƒL /ô‰ ÷ %Ð ƒ% ÆñÇ ðC¨ -Å p ã1ðÃ~î „=h+÷ ǃLm,³ ðÃ÷Ð~ m,³ ÷ %ÐUIu» Œ ƒo c***Æ ~Üæ øā t %Ð% B; 0+Æ V *™ Î ¨Å pp ÐN ¨ ~ ¸, 6 uÆHÆ ñ È» ƒ Î,6 1™ê» YC* !nÆð ± 1™tÃñ Åe$Ò ~ V :ò A K Å 9 c*„ t» v Î c*¹ r Å C# 0+~ †C*! #Z ’ e* *™¨£»Ô™Æ~Üæ… ñ ?¤/ ÐN Y„Ð ƒÌ¼ à * @™7 *@  8©X #ZÑ» .}c*â ~ V ÏñYï" ¾Å . }Â1 »Ð 7 Î Ü * 0Æ › 7 Î ‚ *0Æ ñ Î ‚ ®ÅH › ˜ Ü* 0Æ ›1 Î-, eÎ ~ ñ āÅN * @Ãf Æ ‘3 G H„3 nÆ«™Å Nq- ã,6 £u ~ V y Î:Ð( ? N YÛ A c*N Y â pā ¢Ú t z v*0 Ð ®ÅÔ †nƨ£ÆÔ ™áò Îb ‚¹*!ˆÆ »/Š»l D&~¨£Æ ›Îb ‚~k, ðÐ ¾ æÅ\¬v ðƒð ± “ðÑ Ãc*Ô*!Å ~Vā ¹*Ùf LÎ » Ð9n*! Æà «™fÅ ñÆY1c*he ßN» ˜Ç¸Ì™…Ä *0,6u_„ƒ3 c*g ,™Èt åc*ânÆN* @ Üåc*â¼ ~ V *™ Îā ¹ r1 ° 0 /B ` u ÆHÆ ñ −{ ,7,6 à{ÃÅ6 0−{ ,7 Ã~k B y Hòs Ñeà 2 ñƒM¸L º ` ß ó,6 Nú ¹ à »
Ð,™
æ
Zgz ZX
g ZÙ
V
X
========================
Šëw
{g
z
Z
gz W
~g
y
»g
XZ
Z
Vz
X
g
[Z
f
gz ZX
gZ
Û
!
ì
{z
ä
Š
Š
gz Z
ä
z
g
w
Z
ì
f
z
X
ä
Z
gz ZX
{gio
Z
\ WÜ
^
gz Zp
Z
Z
ñ
V
X
á
kZ
X
w
g
[Z
Š
{
ì
i
z
ì
Š
{
Zw
Z
Z
Š
gz ZX
ä
g
Zg
V
Zgz Z
Z
Ö
k
ä
\W X
Š äVâ Z
Z
ë
ZX
W
{Z
[ ZX
Zg
s
k
V
â
gz Z l {gi
X
Z
V
gz ZX
g
¸} h
{gi
¸
ŠZ
VZ
g ZÙ
g
Š
Ô
ŠŠ
Š[ Z
V
[Z
]
gz ZX
m
Šh Z
Z
ZX
w
ggz Z
Š äV
{g
z
Zgz Z
Z
}
V
zg
Š
Š
k
Š\ W
ñ
Š ~h
h
yZ
ä
Û
g
äñ Z
ä
~
V
Š
49
gz Z
¶
Ù
Û
å \ W
Š
z
z X
Ze {
Š
x
y
Š
z
Z
ì
{Z
ñ
g
\W
Z{¨
kZ
Zgz Z
gV
g
X}
Š
Zg f
Z
ƒ
[ ZX
w
W
Š
~gz
h
Š
{ ¨ ~h
ì
\W
Z
gz Z
[Z
Z
ä
x
ë
ä
{g
âŠ
Z
Š
]
Û
V
¶
v { zX
ZX
s
ñ
gZ
ŠW
Š
kZ
{gigz Z
¶ ] ŠZ
â
}g
\W
X
Zgz Z
{g
]
X
y
X
¸}
X
z
Š
g
Š
â
Z
gZ
]
k
z s
X
g
Z
{g ~h
kZ
X
]
k
ä
Š
X
X l {gi
Z
kZ
â
w
ì
Z
gz Z
gZ
Ze
X
ä
[Z
ŠZ
ä
gz ZX
ŠZ
ì
g
W
ñ
gZ
}
ì
Zg
ä
Š
V
Vz
gZ
Šä
ì
X
Zg
ë
Z
!
f
i
W
Ù
å \ W
{g
ë
X
X
ä
X
ä
ŠZ
}
g
ã
ì
XV
X
w
X
~
ä
i
Š ¶
{g
gZ
Š
{
ä
ñ
z
â
ŠZ
Z
Šä
äå
ì
y
{g
X
Z
g
V
]
Z
[Z
Š
Z eg
YZ
ä
yZ
X
Š
gz W
W
Zy
Š
{z
Ù
\W?
Ü
Z
ä
ì V
Z
yZ
Š
gz Z ~ i Zz W
‰ _ƒ *„~l * ÇñY g y ¢" ÇñY3“H»Ôª g {¼ /Ѽ ¯Ål ‰ â u (, (,Æ ² +Æ [ R„P ðƒk B ŠH â61 Ô (,Ѓ » s +¾» ¯Ål~k B ˆ ¸ §Ål Ä 0*0*u ï÷Ì ° 1 â „ |RÆV ~ —~ ‰ ñ { Å–1 | ‚à !* Æ Â /ñƒñÈ~ ± {Ælt ‚Æ~ V Z # X
™h
~
X
Zg
wi
gz Z
¶
c WtX
gz Z
ŠZ
Z
¸
á
ā
Š
gZ
Zgz Zg&
m
Z
å \ W gz Z \ å W
z
h
}g
x
6,µñÆÙp ì Z]
]
`
X
ñ
*
Y7
™
yZ
}
}
[
`
Š ZŠ\ WgzZ k ñ
}g
¦
]
V
v
s
gz Z
™
g
ª N ä/ V
HÖ»
0Z
g
kZ X
Z
Š
gz Z
™ Št
ñ
yZ
gV
}
~
²Ð
g~
ƒ
\
\W
| ‰ƒ
÷ì Y ì„ ƒqHÅ ß lÐãâ *Å\¬ }.7Ù *â ä~ V ñƒ ë/„ã ‰ â ñ 70 ñƒL ›14~B k ÆÜæ H H Ƹ Ü» ä~ V …Y−7,Ð~ ñƒ { ß Ð M h Æ * 4-à å7ðÃÑ ¶ Æ»X‰ , 2−7,à à * »ä~ V å@*Y3 ¯ Ýà -{ ÃÌ ã 6, § *gà á ƃ o \W
gz Z
kZ
gz Z
g
Z
]
]
X
V Zzg
W
X
X
Š
Š
k k
¸
yZ
X
c Š™
ā
{z
}
g
Št
ª
g
V
¤
X
g
t
s
Zgz ZX
yZ
% Z { zX c Š™Š Zi W
YZ
\W
™
g
x
Û *
Zz
}g
\ WX
g
V
gz Z
ā
g
Z
kZ
¸
Št
kZ b
\W
y
yZ
Zz
X
kZgz ZX
cŠh
~
Š
™
yZ
k
W
gzgV
Šc Û
Z
¸
yZ
V
v
V
±
t
› ›
Y8 5 EÐZgzZ?ðƒ´ÃB «yxgŠÆVz»gzZVâ '(1) ?÷ëVYg$+ëL E Y8 5 E' () ?¶HzzÅg$+ëL E ?¶ª qHÅyZgzZ¶HŠZ®ÅHÆVâ '() ?¶Hª qÅkZc*W~ ÆVâ yZy'() ?ðƒw ù ¬Š?ā⬊H]Zg~g‚äV *™Ñ'() ?Å HÃVßZzlägZŠu~z$+'() ?ð‹~Ÿp HäVg 6,äƒqzÑ B '() ?Zƒ H »B kZ'() ?‰}gâ»ÄgzZñƒ y Ä~B kZ'( ) Û
z ›
J
Ã~—
Û
k ³ k L› k
48
~
YE8 g$ +ëL 5 E
»
ë $+k B Ãk B ðƒ ‚ u Æ ók B tðƒ $+k Bk B « x Æ » â› ðƒ6,£Æ $+tāì n $+** »k B ÷ H„ ',q- ä·Æ«™Å¶‡ ä ß l å; Ð ÷ š‡C ˆq-·,ð Æ ó H‰ ðƒk 6, Ð §Å\¬ }. ˆï : Å ÌÃ~ Š V *™ Î H: §ÅÜæ Î ™Y ¼ †™áà ¹‚PÆÜæ çO ñYc* Ð ÏL »ÕÆÔāì Ü ßá ä B‚Æ~ V *™ Î ƒ¨£ÐHÝāì¸AÞā HCª6,Íßä~ V *™ 7 0*Æ Ìk B â‚Q **ЮÆð ± , йÌÐ~ Î& åq - Ü ˜ Î6, Š c* aÂc*Ò å: ¨£»ÔèYñYH: 66,k B Ð ÜÆè%ÅËā ;e:ä H tÐ Í߃ ä ñƒD 3 C)" ā H Ö »Ï â 6, !* ä+` ' » Z # åÂe$. åkH&Ð ñ( ,Ð ~ V  ÐN 3 7" Ðk B 1 ŠHƒïÂ6,ã0*§ p c*@*Hòs 6,*Æ $+ÐG" tÆ!ôq- ä~ V *™Ñ ‰
g
kZX
w
Š
}
z
]
g
X
Š
WÜ
Z
z
Š
g
gz
v
Zg
kZ
z[ ZX
w
s
i
s
X
Zz
k
\W
Z
x
Zz
q
w
y
X
¸
Zz
g
Š
Zs
X
X
g
ZÍ
X
b
ñ
Š
Z
kZ
W
]
kZ
Š
]
gz Zg
¾v g
z
Š
s
Š
y
g
l g
kZ
]
Zz
x
yZ
¾ z
X
VZ
z
eV
l g
yZ
gz ZX
X
kZ
X
{iZ
V
ŠW
y
yZ
X
Z
ŠZ
kZv
]
©
X
gZ
Ô
+
`W
Z[g}
Š
g
yZ
kZ X
gz Z
47
Š
V
zZ
Z
W
W
gV
ƒ
Zg
yZ
Z
] ZgX
V
Zz
?
!
Zz
} ZX
kZ
Š
Z
Zz {
Ù
g
qz
ŠZ
kZX
{ zgz Z
Ë
Z
à Z
Z
z
Z
~
ŠW
Š
] ZgV
Z
Zz
yZ
kZ
gz ZX
Š
g
\W
Š
~z
kZgz Z
Û
} RX
Š
Š
ø »] áøç …^eø »Ÿ » Ö%çømöæø ÄöÛ »r ø Ö»] Ýöˆøã » nö‰ ø !
w
~ ]g
gZ
gZ
yZ
Š] Zg ~g
yZ
gX
}g £
V
V
V
g
kZy Z
V
z
Z
W
] Zggz Z
Zy Z
V
[Z
V
Ù
Z
ŠV
}g
Š
kZ
Šh
yZ
Z
ñ
X
i
å \ W
g
kZ
zy
ZX
V
l g
yZ
{
Z
{g
{g
} RX
¸{¾
¸w Z
zZ
X
g
}g
V
X
\W
g
! [g}
Z
z
gz Z
W
Z
Š ~g
{
V
Z
]
X
]
Z
{ y
~
X
Šg
X
Š
Z
Ù
\ WX
Š
gz ZX Z
¸g Z
]
Zzgs
y Zgz ZX
Zs
{z
gX
Z
Zh
¾
g
Z
X
{z
w
Š[ Z
¸
Z
kZ X
Z
kZ
Z
gz ZV
x
g
X
gX
X
Š
Z
å \ W
kZg
xá
gW
VzÛ
g
g
X
gz ZX
V
W
yZ
V
Š
y
iX
y ZX
W
qz
yZ
Š
ðð
ñ B ñ ¿ q-u"BÇ* K'
÷ë { ¸Ã c*¯ ¸ ¸Ã+` ' » ä~ V *E™ Î â‚ !+ ` c*2 0* Œ Œ ÷ëD ô Ã ß ~ îªOrN~!² å ‚ ‚Æ t @* Y ¼Ãä3@* ƒ°» ** ] 0* Æ Cƒ¬ *~‘à LÒā tª q ï ½´ Ìp~ V8 T ~ª qÏ \~Þ æL° 1@*ƒ: ._Æ¬ã ŒÃ ó ª ‚ u Æ ó _7,úÆ™ì §Å Y š M¬ › o[ Ï«Ã Ø« ‚Ï 5¬»†Å ‚Ï ƒ ÷ »ä¢ §Åv îG 0E4›± C B Y Å ˜6,C c*Å5# ‚Ï ˆ ìCY Y Åä™k B ÌÃ ì„ Y Åk B z š ÐX ß c*âä\¬ }. X
]
u
Z
Š
kZX
y WÛ V
gz Zg
ƒ
k
ð
X
k
Z
V
y ZX
Zz
Z
w
g
g
z
Z
Š
~
z
wZ
w
w
Š
}
z
Û
Z
Š
~ ]i
Z
yZ
Š
]i
g
Š
s
Šá
ZX Z
~
Š
Z{z
i
Vzizgw
Z
X
g
X
X
t
z
y
¶
Z
¸
]
Wy
&
kZgz Z
X
WÛ
¸
g
Š
z
y
i
v {z
W
f
Z
s
Š
Z
Z
k
gZ
g
Z
c¥
w
Zgz Z
Û
'
Z
ÑÎ
~ V* Ñ N C *» R Æ~ V ð0* à äR Æ~ V· | H^» ¹ H~/X HB‚ƾ^C ˆªä~ VEEÅ · | ÷„Y H ~ !* Æ ð{© Õ> H/Å"} .| ~ V· | "}. | Æ ÷Ð"}. | G7ñƒD ˆ » !* ¾Ã~ V 8 Ý â C ä"}. | ÷… YH ~ !* Æ w¸ N C~ !*Æk ã « −~ Ö Áà ~ V 8 ä"}. |ˆÆk ã « , Ò§ »äÑ Z Æ–1 | ñ á ]_ *DH 0*Ƥ1 |RÆ~ V 8l ñ * H» ]_Æ÷ ä~ V8 * Y¬»ä ó §ÅSà ⛠ä~ V* Ñ N C~ !*Æ÷ £ H ( Y^» ¤~ VÀ ñƒ a
?
?
?
?
V
]
gzZ ?
x
¶
ñ
]
gzZ
“
Z
p
]
™
W
]
gz Z]
g
c
}g
Wx
?
c ŠV
ñ
y
YZ
WÛ
z
WÛ
ñ
Z
Œ
Z]
W
Û Œ
s
y
wi
W
™
Û Œ
}g
»Üæ ó Ò§ »äÑ Z Æ/ | * â© ã Ð Ã~ çE? ZV
,™
g
g
V
g
g
Œ
z
g
`
,™ Ò§
?
46
]
}g
}
ñƒ
]
ñ
Z
]
?
?
ñ
Z]
c Š[ Z
?
Šá
~
gz Zw
Zz
ñ ¨
?
Z
}g
™y
™]
w
\W
W
k
?
]
]
Ü ‰ z
g
?
?
\W
g
]
Z
™
gzZ {
gzZ
Z
“
gzZ
−ZzÔ−Zz
?
Š
¹
Ô{
?
?~
'']
−ZzgzZ−Zz
z
\W
]
V
Z Z gzZ
?
™k
?
Z
ŠŠ
*
?
?
Z
*]
y
Zz
y
Z
Œ
WÛ
]
Zz
Z
y
W
‹
ñ
]
~
—
ë
¿ðà ñYc*™îœ…£B‚Æ
›ā Hê
, ñƒ: Q Æ >ª1 Ñ ™:+ AB‚Æ `¤^»~ V À › » ~VˆÆ à Ũ ¤1 "}. | Z# ŠHƒ ö y» VˆÆ÷Œîœ…£ ŠHƒ†Ÿ ~0ÕÆl ñˆÆ à Ũ¤1 | J‚Ðl`¤ ñY ú Å s ™ YÃ ß `¤ā Hêä Â@ ª qtä~ V 8 » s ä ã`¤ Z # å:ÁÐ ß l~46,"$àt ìàq-6,AÃÆ¢a³ 1ÑK c*‚ à ñ Nƒ¦ ßÆ`¤ q - ¬ ÐÃÅ ›Ã ä Íß Âc*à Ðàñƒ©Ã~ V *™ Î H Ñ**™ ß6,~ V *™ Î Ð " B½Ð ß ‰ƒ AÛ 0*Æ~ V ‰á ™V à §Å ` : ¿6, »\¬vāÐ Â ì ™ ù» ßtZ # ÷ì ™Htā …Y7tā™ çà Íß Þ D™¬ Ð Ò e $. Ù ó §ÅÜæ — ‚,ð Æ tÂHê»ä™O™ïà À ä÷Œ IVà • *‚ j+~ îO Z # T ~Üæ ß ‰−Üæ †Ðl‰ Æ ~öÅ–1 |ЬÆà¬ñ }. ñB` ' ñƒ¦ ~ÜænÆvÆ E‚ j+ › ñB » ‰ƒ › c*™ì‡ eð¸~ â ä À C~ yL Ã+` 'ä » Š
X
V
â
ä
V
ZX
¸
Š
}
w
V
Šz
X
x
V
Z
Š
Š
~ ]
X
x
\W gz Z
Zgz Z
Z
Š
X
y
w
WX
Z
X
z
V
g
V
Š
X
z
g
Š
…
x
V
yZ
kZ
Š Š
g
~ g
V
Vz
ƒ
\ WX
å \ Wv
g
Š
ZX
b
Z
]
å g
¾
w
g
å ]
]
v
X
Ü
gz Z
{z
W
X
z
{g
V
gz Z
Y
ñ
] Zg
V
Š
Û
W
gZ
Š
z
Zy
Š
gz Z
s
ZV
gZ
$
Z
Z]
X
W gz Z ~ {
Z
¸
g
Š
]
W
yZ
gz ZX
V
¸
g e kZ \ å W
s
g
Z
y
Z
Z]
Š
]g
w
]
ñ
z
X
ƒZ
qz
]
Zz
ZX
yZ
Zgz Zñ
z
\W
y
yZ
]
Zz
X
gX
u
g
Z
v
Š
s
Z
\W
V
gz
Z
Û
yZ
X
x
W gz Z
¸
Š
X}
]
X
Z {z
Vz
¸
y
gz Z
Z
g
Z
o+‚Þ‡ oÞ‚Ú
¸Åæ Å~ V ì, 6AÃÆ¢a³ðJ ÐÜæå6,£ÆD 7,ª»~ V À ~ Üæ ÅKq -ä Œ * câ ªè ¬ä ˜ã6, kÆ 0 ßB‚Æ Ø ß™Í q- ~ ï V Å - ú«ä~ V ~5 ñƒ: ÜæˆÆ ª~D ¿ ãC ÆyÆ » ðG$O 1 | !ôq- ï Å ì ÑÐÙp ßÆÜæ Î6, c*â ªyÆ ä Š tK ñƒy v›; Æ ç V À tK6,} ùï ˜ ~ Ö Æ ~ pÃ/ | » h+0v † |äà¬v nÆäšnÆ úˆƒ ñ2 c*â ÷ »¶ ~ Ö 4 à š |ä~ V À » Å æÅ+` 'ä 2 ›ÆÜæ ñB` ' ñÑp=ÜæÆ™ óÐl ß ===================================
W
Z
zZ
Z
\W X
~g
X
p
Z
h Zz
\ Wizg
X~
~
Š
\W X
Š
Z R
[Z
å \ WV
g
\W
Z
ñ
Z]
g
ñ
x
i
Z[
}
yZ f Z
Û
Z X
]Z
¡
gz Z ñ ~g
]
ƒZ
x
Z
zZ
x† Z
y
ZgX
å \ WX
]
Zzg
¸
x
t
x
y kX
gx
X
Z
i
]
Z
]
W gz Z ~ å
í
Š
v
!
• Zzi Zgz Z
W
Û
Š
X
x
ikZ
v
¸g Z
yZ
¶
Z
Š
g
z ZV
i
å \ W
gz Z
g
»
X
X
g
Z {z
Š
V
y
Û
Šá
ŠyZ f W
gZ
gz Z
45
p
{z
Z
Z
w
]
]
]
W
v
ì ¦/Ð !* i q- 7c*UÐ"Å Ã Q ™Vä Í߉āJ-Z # nV : ì¿ tÍßā ˆ¬C â 6, ¤/Å ½3 ˆƒ ¤/Æ ® ) )q- Å Ø!*Æl CYà {6,  _7,ú Z # DY9ß~yÆ ƒÑ~ìH ì@*™ æÅ ß `â æ ìê Ãá ä™ Î\¬ }.āDÑ ˆ Ã ß l ~ VÀ Ì n Ñì ™ géÂÅ\¬ }.ƒrÐ Æ GY"™ gà }., YQ D™ÕC “K ƒD™äw"Å âK „ 7×~?Å w ÷`ƒq- @* ƒD™ | ',Ð çƒD âh» ê 7Y | Ð -ç ï 77hÆ ƒ ò¸ D ” ìÉ Ñ 7 ÐÃ?Ðā a ƒD™Õ6, $ '¾ gÕ ™ & K Ѓ …¸J -“ Ð §Åu ñ }.7z §Å#}.  ú ™ y nƹF,Å $ '¾ ¸ oÐ Âìc* â¤/ä }. h» à hC ˆ 3 ™ì‡Ã > ´ –» ç ™ ¸Å B ™ £Æ ™ ³Å
ā¸
gg
ZX
\W ~
zZ
V
Z
G -#
{z
X
X
X
Š
å \ W
g Zi
Š
Zeu
V
¡
HF ç
g
\W
\W
Š
Zz
Š
y
i
Š[ Z
X
Š
ggz ZX
\W
\W
Z
X
Zz
V
zZ
\W XV
wZ
Šk
Z
Z
V
Zz
]
W
G '
Š
w gz Z}
} g é£
]
@gz ZV
Ù
V
u
Z
+
h
Z
Zgz Z
V
V
X
ƒ
W
ZX
g
h
g
xZ
X
ö
+
Zg é£
Zu
V
Z
gz Zw
G '
&W
ƒZ
V
ZV
'
g
Š
X
Z
y ZX
G '
gz Z
+
Zg é£ [ Z
w
Š
g
0
]
gz ZX z
Xz
b
Z
a
ZX
g
Vzgz
gz ZV
s
gz Zx
G G
y
Z egz Z ~g
Vzgz
gz ZV
G '
Xz h
V
8 E ð X
gz Z Z
Zgz Z
gX z
}
©$ W gz Z V ð
Zg
V
z
Zz
Šw
Z
ƒZ
Xz
+
~
V
Ö
~g é£ s
Z
Z
Š
Z
Š
z
Š
Xz
Z Zt
Ù
kZ g Z
ÃC Ã lñ
y Zgz Zz
]
4 »~ V À e$D 0*ƨ ¤ Šƨ¤1 |RÅ~ V ™ƒ¦ uÆl q-  Ñ"(, §Å s ß~pÑZ # Ð ëÂìÅä™Ýq ³é pÅ ìLeHÐë āN ïLā ¹ 0* / ì ö Ðz¼ »ª ¤ K q-CÐ~ëÂìqé p»ª ¤/ ÷f e uC X
w
Z]
\W
Z
Z
]
Š
gZ
]
Z
y
W gz Z
Z
kZX
s
g
Z
x
Z
g
Zv
Œ
{z
¯
1
k
X
ƒ
Z
Z
gz Z X
ñ
Wk
ë~á$+Æ Ð, ™ ÷Å ëìLe**™ ÷ÐűTÅl Âìqé p ÷ ÷ā c*C¹ ‰ 0*Æ~ VÀ ¨ ¤1 | gI> ',à G ø ā÷TeÚ Ð Â c*: !* Ð h§L ¤/ā ¹ ÷¿t ‚ ÷'!* t ð 0* ÷ ¸ Ð, gà ƙï Є c*Å ëÂÐ, g:Ð ¤/ , g ñ} .=p , B‚ ÷™ gà ¸K ā H7tÐ ~R ÷ c*âä~ V 8 Ðä™÷ »©ÂÅ } .~ÌA$ , ™ 9™ÑN !* ÷Ã0+e N ÷à Τ/ nÅu ÂìSe**gB‚ ÷ ¸ ÷¤/ ™ » C ¯ ÷Y¹ä¨¤1 |ā åú7t Y™7ï ZX
g
Ü
»
Š
s
Š
Z
z
Š Zz
kZX
~
Zgz Z
Šá
~
k
ZÙ
Z
z
¯
Z X
Šá
kZ
W
Š
Z
~
Z]
X}
Š
gZ
Šá
Z
Šh
Z
V
}g
Z
~
{z
Z
G '
Z\ W
X
W
i
V
Šh
X
Z
Š
X
Z
z
Zg é£
Z
\W
h
Z
gz Z
g
g
\W
Z
x
Z
+
Z\ W
Š
X
}
h
\W
Z
gz Z
Z\ W
}
}
}
Š
Z }
x
Šh
Zgz Z
Û
}Z !
gz Z
Wk
g
`g
W
Z !
Zz
Ç g7B‚ ~p g ó §ÅS - 0*« §Å fc*â c*šÃ ¹‚L ä~ q V· q- ŠHVÕ 0Õ» ß lZ # - ; @*YH7Oà ÍßÐz Å~pÅ<è @*YH7ÕÐz Å „Å . q } ˜ ì} ™ ó6,÷ Æ~ V a ' ú % ›¼ § Y− ; Æ™ ó?ì ÷ * !ë ‰−SÆ £ÐV › äƒ D» c*ÌÐ U¹!* ‰−™ gl ß ì YDƒC*!ÐuÕ ¾ h
Z
x
~
ZX
x
Z
}
Z]
X
X
¾
Vz h
Z
]
Zg
g
ZV
]
Šá
s
Û
[
zX
gz ZX
V
gZ
\W
gz Z
V
Ø
z
g
Š
Ô
y
Š
Z
y
Z
X
b
Z
Š
z
kZgz ZX
ƒ
V
g
]
z
}
Šh
s
z
V
Z
V
X
{á
]
Zz
i
Š
X

â
E
g
.
Vð
Ð ƒ
Š
{
i
V
gz Z
¸
h
44
v
X
¸
g
Ù
Z
[ Zn
~ ~
ƒ@*Ñ Z 6,V ~ Ð Hƒ¬ ÃÏ0+Å äT Ñ ä™ $à Z ÷™ bÑ Â Vv Î c* ¹Q ì $ƒ ¢Å? ËnÆðC5 ÑV6´ ˆ ‚& Å ÑVÐÙñ{ä 8 ÂX Ð46," $à ¸ 0+{ā5¬Z # c* à »©ÂÃ ß l¬ä ˆƒ ) )ÏKgÅ ëñ ® á äÑ Z 6,V À 0Õ»l ñ6, ñÝðñ 7,ã C Å s ÐT ® ) )ÏKgq t Ìð|ò ïEG3 Xt Ìò š | -# Ìí~ åÐ ¸ »X Ì Ý F XV
Š
Z
i
\W
X
¸
gz
y
Z}
Ë
X
qz
Z
w
X
å g
qz
}
Š
Š
\W
Zw
g
gz Z
ŠgzZ
zg
X
Z
\W
]gz
W
y
x
x
V
W
gz Zy Z
å \ W gz ZX
Zz
~‰ ‰ Z m ™ HnÆ Ã6,J gà c*Ä ç GÂc*6,™ t ~e$ r´ â» Ã š ¦‰ ðƒr ` YáC!*ÐlE~ÌñÆò¤/‰ ÆP à ´ â» ÝÆî0ð ™tÃ:ß Å ç• Ñā åH™Ä 6,BÆ ß ¤ / (, (, å tÆ™^6,e$ ™ Ö »ÏeÐV ~ · × Ãð ™Í t» !*!* „q -v „s v ª u u ë~ Æ š ñ6,Æ ß~ -Ål7ā H ™á jÆ Ã±k,Ñ™ ~ŒÆ @*Y ³ DY− ëu u ÌQ 1 @*YƒFF,Ð p $+» Ðz ÅT N Yáñƒ æZ # ˆÆā² c*™ 7Æ™ 7Šô âÆ ÂA Õt6, Z # –1 | nƶ à š V ~ *™ Π‰ƒ.‡Æ ™ „Ð ›Z#3 Xt ƒð~ â â7 ñ !* Æ `ƒÌ D™ ˆ ò âq - ïG | H H V
Zz
y
Z
]
;
zg
êŠ
W
z
¸
zgÔ w
äŠ
g
g
V
V
êŠ
Z
Z
Š z]
}
xZ
zZ
Ü
z
g
\W
\W
¸
kZ
\W X
x
}
Z
zZ
Vz
ñ \ W g
[Z
g
V
Z
X
ŠyZ f Z
ì
Z
XX
Ü
X
gz Z
Z
{z
Š Z Š Zi W
ZX
êŠ
Z
}
Z
y
yZ
ä
Þ
g
Š
g
Š
Zg
z
kZX
¸
6, Å -q
Š Zi W¸
]g
g
Z
[Z
g
kZw
\ W{ zgz Z
z
Š
W
X
äñ
yZ
Š
]
Q1 ‰%D3D3 âÅ ñuc*ï ;‚¹ ñÌÃ− g
g
yZ
yZ
êŠ
Z
wZ e
y
¸
X
Z\ W »
gz Z
ZÔ
V
X
Z Z
w
ì Z
Š
Z
ä
ñ w
Z
ñ w
x
¸x
X
gz Z
Z
Z
g
Š
z
¶
Z
yZ X
¡
g
Ù
gz Z
x
¸
]
â â
Š
~
~ Zi Wy
¸ Š Wg ZŠ w
gz Z Z
Zñ
gz Z
Z]
E
;
Z
]
X
g
− Å q ¸ïŠ™ ƒ"™ çS 1Å ä , c :ñà ñÌ
YÕ6,) * ‰ +ßq- ä Y r ñƒí,G ŠHßI~ƒùŸÆ@ƒÅ@*oāà âÚ â Õ6, â› -E²Y :e ¢ | ï ¾7 ö ßÆ 0+{ , )Æ ñƒ7ÕÁ¼Ì,6 › ¬RÆ Â Hê» ™0 Õ6, ñ# ZÆ *!1 â d$ŒÆ ‚ ÷‚» ā ê Ðn ê ~ð"7R» ¶ 0Û × C p™ âÐ ± 7 ñY Ýb6 ,~ V À Íßā ™ „ iq -* @Yc*Ä Ã Ð § § : ôÌ Å~ V *™ Î N òC* !@ Å ā-J ŒH Ñn™ ú~ŒÆ uJ -‰ Ðú1Æ Ä ™Ñ Q Å.$ , 6"Å ā ,7 ú i qgz Z
g
Ð 61 Ã {
2 Z
gzi
y Zg
Š
y Zy
~&
yZ
g
Z{ ñ
Z
ñ
Ô
Š
1Ç
ä6
Š
X~ }
ZX
ä
Šy
g
ñ
g ~g
V
Zzgz Z {
~
Z
ñ g
Zz
h
yZ
X
l
V
gz Z
ZX
W
g
yZ Z
ù
X
y Zg
W
yZ
Zg
]
ä
ā
Š
X
Z
ä
yZ
yZ
yZ
Š V ZðŠ
z
gz Z
gz Zv g
yZ
y ZX
ä
¸
Š
g
kZ
Š
ñx Z
Z
V
z
X
Z
¸g ZŠ w
iX X
â
¸
g
V
w
g
X
]
ä
V
¸ìg
Š
]
\W
X
Ü
z kZ\ W
Š
W
ZX
Ù
Š
kZgz ZX ~
Š Š
W
g
~
å \ W
b
å \ W zZ
43
V
zZ
b
¶p
qz
\W
]Zf
Z
u g
W
w
wZ e
¸ìg|
ä
Š Zi W
Û
gz Z
[
Z
Š Zi W
V
ñ y
Zg
g
\W
i
å \ W
Š
Z
~ ~
ÝL âC ~ā ¹ÐV *™ Î ä  ƒ ZÆ ƒ â çÅ ā Çñ0* ÂH Œ !*ä ,Z # ãsH "}.¹äV ƒSe**™7~#}.Å c* šÃ ñÝÆ"}. |äV çO ™ à ñÝā ǃt » ÷Æc*âäV ƒ ] à —ˆÆ ïÐ"}. | c*™ ~ '¾zÒ » â ƒ ƒ ?Ð ā ¹ D™ c*™ Ü~$¬ Å Z » '¾ª K ‰ Š „Å } .~ w ßq -6,KaÅ Nq-6,,ÃÆé& Ðl™ƒeÐ ç y  ÑÅ ÍßÆà ™ nÆV ½Å P"}. | ‰ µä™ „Å\¬ }.~ ¸ÏKgðƒµÐ ì ^~ „Å }.™Ö 0+Æ ß& DY− ~ ¸™á V t k ã Œ« H™ƒ¥#Ð ¿q - ¬ ÂBq-~ ¸Ï ä q- ÂñƒÆ ‚:e Z #
x
Zgz Zw
Z
!
gZÛ
gz Z
z
ñ
V
w
Š
Z {g
]
å g
Z rg
V
Z
w
?
~
Z
g
»
X
Š
Š
s
V
Z
\ WZ
y
V
Z
Z
V
ñ
]
Z
g
Z
ª
w
V
Š Zi W
Ôz gz ZX
`W
z
Z\ å W
]
Z
Z
Š
gZ
Z
Š
Vz
\W
þ
gz ZV
]
~
\W
Û
ÔV
Š
X
\W
Ö
gz ZX
Z
~
Z
gz ZV
Ôz
Š
gZ w
x
Š
~h
]
„
X
Š
kZ\ W gz Z
\ WX V
X Vz
]
Š
gsz
~
`
Š Š Zi W
\W
b
V
!
X
Vz
ñ \ W
g
V
~
g
g
\W
{z
Š
\ WX
WÛ
z
!* *! }Y7−7,Â~c*â #7,ā ðƒ ** 6,~ V· | k Œ«t ñ z ðÃ Ç j™ ) (,â Å\¬ . }~Hā ŠHƒ a pt~ Æ Âƒ **¯tZ # **F,6,» … Y » ~ V·1 H 4 ÷ »q- ‡ñ }.ā @*YQu» к ¾Â@*ƒ U*Æ? < å ƒ F,n»~ V ñ * 0Æ".} |ˆÆ A …Y7 ƒHy Y7 ". } | Cª ¹ "} . | ÇnV §¾Ãú1 ¨K $ 6 ÷¹ c*‹§ ‚ ~ V Lõ0*y
\W
Ð
ä
\W
Š {g
ZX
kZ}
W gz ZX
Z
¹
{g
g
Z
?
Z
f~
x
Ø
W
Š
Z R ~g Z
¸
x
g
Š
V
ZÍ
Z
X
gz ZX
Z
Z
Š
Z{
x
\ WX
Z
ä
s
Š
Z
g
Wk
X
Zb
kZy
Z
Zgz
z
ã
WÛ
X
Z
wi
kZ
x
}
äñ
x
¸
]
gz Z
Z
gz Zgz
Z kZ\ W X
W
ì
\W X
\W
X
ì
]
Š
w
]
?
äñ
äå
¶
]
Z
å \ W
w
Û
wi
X
}
Z
z
Z
ì
\ Wy
Š ä kZX X
gz Z {g
X
gz Z
Š
Z
X
¸Ù
ä
Zz Zg
\W
$ Ö] p†Ï »øø Ý øæ » iøæ $ Ó ø Ö»] Ø ö Û ö ’ ø Þù]ô]‚ ø m»ˆí » ø o×F ø à ö n»Ãôiö æ ø Ì ø n»– »‚ ö Ã»Û ø Ö»] g ö Š ôÓ ø Ø ôv » iøæ ø Ü øu ô †$ Ö] Ø ô jøÖø Ô ÷ eø]ø ä ö ×#Ö] Ô ø ä ô ×#Ö ]æ ø ¡$Ò ô iæ ô mö ^Ú
¤
7
}
Ü DV ú1» Íß ÇŠæ" ¾" ÷D™·, Ç ™ Î Là .nÅv D™ŠæÅ Íß~ ÷D™ â ¶ ñƒì‡ *Š= Æ ¸ $Ðo ì Y ~ e \¬ .à ¨ K, H ÷ t # ä , ¸ ƒ ð| á * Æ…â0‘ 𸊠L ÃV ". å ƒ ** , ñ ì ƒ **¸„ , ` 1 ( "‹§ *Ñ Z 6 »–1 t~ â »Æ Â ñƒ4Š~à# ¸ñƒ‰C* Ðà ¸ ŠÆ V –1 –1 ÷D™'*Ðí™,ºÐ ìH ìŠHƒ: -Š Š Nƒ Ñã,,
} Z ` I 0 R ~ }| 6 6 * ,~ VÀ | Z ! „ ‚~ 8 7 ! F „ Æ‚L ~ V H Î0Ð q|Ð~ V 8 ñ 6, Æ ¦ ā H ´t £ Ú Ü¹ –1 „e ™ ô=¼nÆ XЙ^à „ –1 1 „e ™ ô=Q ÷Å'!* Ð , ÷ñ * 0 Æ ºÆ .} Í ¹ –1 Âc* hu~ m Z# » Î ÷ Üā ¹™ n
t
Z { zX
Z
V
V
g
gz Z
X
V
gz ZX
~i Z
y
g
\W
\W
{g
X
ZX
X
!
Ð ø Ö»] g ø Þø ôù v ô ñô ]ç
}
z
gf
wZ e
k
Z
gz
`
g
\ WZ
\ WX
Y
Z
Z
Zi
Z
Z
Ö
y
\W
Z
Z
X
ñ
]
\ W
X
Z
ðö
wi
Z
Û
wi
z
y
V
yZ
X
Ù
Z
\ WX
Zw
Z
]
\W X
g
Z
W
z
Zz
ñ
Z]
W ñ
g
Z
G '
ñ
ZX
Z
X
ì
Z
J /4
õ
ä
y
ñ
X
Û
Z
3
X
g{Z
G
Z
X
\ WX
ä
\W
ã
äñ
y
wZ
W
{ zX
w
Š[ Z
g
äñ
Zs
ä
\ WX
Z
]
\W
Z
äå
J /4C
\W
õ
42
W gz ZX
W
ã
ZX
äå
z Zg é£
Z
V
+
qz
Š
} i Zzg
i Zz W
ñ
\W
ä
Zgz Z
Wk
Š
z
\W
Û
Z
Š
ä
+ G
Š[ Z
E G
wZ
kZ}
s
}
+
Ï0i ãæzVÅ
V· | ~
Ý¡‰] îm…^i
]
ã ‚öa a~ l Ñ ß"12._571s6,20¬ ‚Î a éEM5G" ŒÐ Åmv -½· | ‰ƒ ¯„IÐö aÅ H− åì **» − v † **»− Æ ñƒ àeä Ì uÆîO ïEÒŒ ņ Æ ) Å 6,Å § ‰ d yÆ — ŠHH 4ÆVðâà nÆ 6,._Æ 2 Ælā Æ â Ì ~ V ~ª ñÅ L Q I0* à Ì− Å ÂñƒÆ ',b ÎZ # ì J- ',õ0*e ‰ƒ ¯Ì ā ñ0*: *Ì ‚ Ì Å 6,Å Ð \ ›e $.ä M‰ z \ ›e $. 1á~š M F,¨ K Ã ä¨ ¤1 RÆ ._Æé pÅ H^ª» ÷B‚ƨ ¤1 RbL ä ~/Å ', !*Å EE¸Å Ð =======================================================================
Z
é
Z
wz
Z
g
å \ W gz Z
]
¸
X
yZ g å
ŠŠ
gz Zg
‰X
Z\ å W
]
Z Z
z
Zz
ŠŠ
gz ZX
Š
`W
z
{
Zzgz Z
Z
f
l gz
l gz
z
}g
Wx
å \ W~g Z
Z Z
å \ W
ŠŠ ¸
]
.Z
$
Š
gz Z
Z Z
X
Š
gZ
Û
{
‰
å \ Wx
Z
Š
w
ZB
{
Zz
\W
Š
w
z
l
W
ZX
å \ W
Z
x
Zz
\ WX
‰
å \ Wb
Z
å \ W
l gz
]
¸
k
kZ
{g
Š
{
X
g
Z
Z
Š
g
gz Z
z
g
Z
k
z
g
V
W
å \ W
Z
\W
ŠŠ
Z
Z Z
qËÅ~ V ~ ð{©Å Õ> D™c*:4 ~ ×ð ±Æ Íß b⠧Š™„ W΄ЂËÅ q- ¼™ ßÐ Ç ±ÅFÆ ¤/ Æ l f ez~ ™ Ã Ç ±É MÆ> ñƒï÷~> ~ V *™ Î **™ æÅ ñ¤ ¾Å³T 𯳠n™:( ¤/ Ð, ™áà h» Ð,™ æÅ ñ¤ ‰ð39~ Ö Ð,™ h» ¤Ð *0 L p  ÷Å Ð"} . | G §Å ß _’6,î ¬ àÅ ðWG©Æ$ nÅ ÂñƒÆ ‚ ~ V·# Z qÌà Â{ ç âq- Ål,¸t ; Y ¨KÑ -$â Ct ë DV Ä_ B‚Æš‡C ˆÆ ÷ âC ˆ» ā}Ð~ V·¯L āÅ pШ ¤1 RÆ Ã ~^ 1â àÐ H™ Ð ¨¤1 áá~B;L O » ; Y nÅš‡÷É 7Ðz Å ÑqÆ -r Ü œtÆH C ". } | ðƒ!x» ,( GÄc* ÑqÆ åB‚Æ Ð x ÝÆ Ðz Å $c* Ü H» Є pí -$c*T~^ā c*C ÅG* @Å ìÆ Ì ƒ, W {,6ËÅ".} |» *! åz»„ » ÷Ã~ V ) Æ−K ‰_ƒ ç * ! ‰Å ,':e āÆ *! 7¯ðÃ~Ï0++ ˆ» ā H C ". } |ˆÆ ÷ H J c*{ xá
X
Z
å \ W
Z
k
{g
\W
¸
Š
Z
Š\ W
Vz
ä â â V
Z
yZ
W
Z {z
V
V
¶
w
yZ
ä
s
Š Šg Z
kZ
Š
Zgz ZX
gz ZX
Z
á
kZX
X
Z
kZgz Z
ggz ZX
X
\W
ä
V
V
kZgz ZX
y
\W
Û
kZ
gz Z
gZ w
w
g
\ Ws
ì
x
ä
Š
Šá
~
\W
]
i
gf
Š
Zw k
y
ä
V
Z
å \ W
{
Š
Š
ä
\W
k
41
g
]
Š
z gz Z
Šá
~
X
ä
ì
kZ
X
g
~
Š
z
]
Š
~g Z
ä
\W
kZX
Š
ñ \ W
w
Z
\W
w
k
{z
ZV
Z
ì
]
{
äñ
]
kZX
ä
]
Z
gz ZX
Zm
\ WX
Z
äñ ä
Š
gz Z
Zx
å \ W
x
Zy Z
25
Zgz Z
é
k
Z
Z
ñ
\W
w
Zz
Z
X
k
Z
s
gz Z ~g Z
Z
Z
å \ W
f
Z
x
\W
Z {z
XZ
x
g
kZ
\W gz Z
\W
ì
V
p
Z Z
\W gz Z
X
å \ W
g ]
{z
~
äå
z
Š
]
Z
g
Z
Z
kZgz Z
x
Š
{
xá
g
g
gz
{ zX
Šá
¶
Š
Z
n
~
\ Wv X
Z
w
¸
X
s
å \ W
~
gz Z
¶ Š
Š
y Zgz Z
X
äå
kZ
&X
\W
z
Z
* = » ”Æ ú £Ð äˆ Œ17 5 ÅzÍ ìa »ä™ _.à c l Å Î ì CƒŒ6 , Î J útì@*Yƒ»6,¸ Ɖ Æò ú‰ »z ú ì Ì@ à Dâ ˆDň Œ~ª qÅ ª~ ú ~ V 8 ìCYÅ ~ ß Dâ F,« & ~y DƒEÐ © cŠ Œ gZÛ
gf
x
y WÛ
Z
Š zŠ
]
Š
Š
w
g z
zq
]
Û
ggz Z
g
Z Z
X
Wi
i
y WÛ
]z
Š
n Û
x
i
Š
Û
X
Z Z
(
z
Ü
W
kZ
z
g
[
z
g
w
Ü
i
z
yR
i
Š
WX
\W
Z
Z Z
X
]g
W X
w
· /|
xmæ]†i ‡^ÛÞ
Ý » ìCYÅ Š útˆÆ úÅ C~ p ì0Ð IÆ p út ß @ðƒ Ñe Å Š Å ˆÆúÅ ~ Š IÆ ì‰ » ‰ Æ ë@ 0 Ð »'Å ~ I ™ Š ¯!Æ mÌ ì CYŠРň Œ~ ú ì¯!» N ` Š c Š Å P ŠÅ eC ì ™ Š Ð J Âìeðä 1 ì 6 J úÅ ô F ì CYS7~ ßÅ Š Š út ì ƒ o*™9 ‚ ˆÆ
* $ 5 ( z *Ã* z , · M h 7 z) * Ë ˆ Ò ) * *5 Ô 5 Î Y - Î ä / Œ, Î , , Î * ¿ ë¤/ ð7,ˆÆåOEC GX( ú~î~O8 y Æ ìJ- ™ ÷L-ErNÐˆÆ (‰ »"7,F,ú « c*ð7,Ç p÷Ò &ÅF,ú ì4Âß 7,„ˆÆ ( úƒ p»à : c* ¬Ðä™ Ã ™È ~« ŠÅ F,ð7,µ « Š™¢ s™ 7, ³7, ¦ñ¬ ™ƒ 9ñ¦ˆÆä™ Ã ðQ ìê [ â ÷Cƒ3 ì Ñ® ) )nÆ úÅ- ìÑ ×‰ » úÅÅ- ìCYÅ ® ) )!*ú« ˆÆ#‡ ˆÆ6U*[ ì@*ƒ6U*[ˆÆá ˆ ñ{k, ÷CYS7,« ~ˆ < L e¬Ð ú Z
kZ
Z Zi
v {z
qz
] Zg
Z Z
Zzg
Û
X
X
i
Ù
gg
Z Z
Zz
Z
gX
Y
i
]
[Z
Z
]
]
y
Ü
X
Z Z
kZX
]g
ñ
kZ
g
X
ug
gz u g
ug
y WÛ
Z Z
y
kZ
]
X
] ZgÙ
kZ
]
]z
]
Y
z
Ü
z
z
~gz
Z {
X
i
Z Z
]
gz z i
gi
g
kZ
Wi
X
zZ
z
†iæ ‡ô^ÛÞ
:
ZX
i
Š
gz
~
Z{Z
q
W
g
zi
t
X
û ø] ä # Ö]L L ó ó ï†føÒ ö×
g
Š
] ZgX
|
g~
Y
Vz
X
Ü
Y
zX
¯
z¯
s
Z
Š
]
z
Z
g~
] Zg
x
|
}
q g
ÄÛq ‡^ÛÞ
~h
Š
X
x
Š
X
Š
ZX
Z Z
Z f Zz X
Š
i
o
Ö
gz
i
Z
X
Ü
Zz
z
i
X
Š
l
Š
X
gz
AöWtÑEÏ
gz Z
g
i
àm‚n ‡ô^ÛÞ
[ Ï ÷Cƒ ,Ï b : ¡Ã ›ƒ ¬Ð úÅÏ CYðoà ØJ6, ƒ» Æ p ÏAttE [ Ï CƒÃ¶ 10Ït öW Ñ Ï @* ƒ #‡ : Cƒ : nÆ úÅÏ 7! CYS7,® ) )!*úÅ Ï Z
Š
Z
V
â
i
X
ì
ä
wZ
X
XÖ
Z
ì
gz Z
yZ f Z
i
Ô
Z
} izg
ì
y
:
Z
ì
ì@
Z
Z
X
ì
i
qz
]
]
Y
Š
gz
z
i
Vz
i
Vz
gz Z
g
[ ê [ â ˆÆ ú
Cƒ¬ŠˆÆ X
ì
Ü
`g
X
40
:
*ƒ Ñ6,äƒ—Æ Î‰ » úÅÏ ÷Cƒ Î Å úÅ Ï ÷Cƒ,r ‚ˆÆ z r~« « ÷Cƒ,rõ0*~« u
X
X
z
g
Zz f
X
X
Š
X
Š
g~
X
ì
Š
x
Z
z
i
N¬ Å ú Š
i
=================
~*
^nøÞ»‚ % Ö] o Ê ô
Š
ð>
Ñ
Zz
ä™ì‡
â JÃ Û
÷ ßøŠ è øu ø
w
+
à −
1
¬
Š~
Â
Y
[
Çñ
Ð
» f$ Ïøiøæ ð« Â ø ö Ø ø
ˆ
^ßøiô!
±Æ ¯=
[Z
}
Š
öç h^Š øv ô Ö»] Ý » Ïömø ø
[g} g
W gz Z
?»] oÊôæ é ô †øì ô Ÿ ø
vW
øÂ … ^ß$ Ö] h ø ]„ ø
j= Š
y
X…
ð>
÷ ßøŠ è øu ø ^ßøÎôæ ø
÷ Ð~ Ñ ÷ Š
»] o » Öô†»ËôÆ
T
^ßøe$ … ø
}Z
[g}
^ßøe$ …ø
}Z
ø
gz Z
oßø×»Ãøq » ]
ø
[g} g
p $ ‚ ø Öôç ø Öôæ ø
gz Z
Š
]
é ô ç×F’ $ Ö] Ü ø n»ÏôÚ ö
gz Z
Zz}
[
ú
÷ ÷ i
…
~ y }
zZ ~
ö » Ú o » jôm$ … ôæ ø ôƒ à
gz Z
ø
ƒ
[g} g
à ë¸
ø çmø Ý
hùô …ø
}Z
V
^ßøe$ …ø
}Z
à ø n»ßôÚ ôç ,Û ö ×»Öôæ ø
gz Z
l^Ú ç×ÃÚ oßm Ý^Â
÷´Ã XÁÂòA $ Â ÷4ÁÂòA e
Z'wZ
V
'w Z
================================================
ˆ
g
Œ
y WÛ
ð t
~
Z]
]
Ô
g
i
Ô
gzZ
}
ð b
ð
]
'[ Z
X
Z
x*
?
]
Î
N C *Æ 1 ‰ g
| â | | .ñ |
ð
Z]
1
Z
Š-
G | ÿPG5“ | V·|
?
]
©
Î
|'[Z
Š
ð W] x
X
ð [
]
g
|
]
~G6,(ÅËð/F,%$7Y 7,q¢~ú^6,å3~!*Ð7,à«Æà ~»^^ïÐGLÅq+MƒÅàé«ŠHÐe àú ÷ ¢ Š
z
gz Z
z
ZX
¤
ìË
~gz
X
S
C
ð
Š
gz
kZ
™Š QÂH ( ¤
X
†’Î ‡ô^ÛÞ
Zz
gg
i
n Û
úÆ â } $YÅ q ú 7 / $YÅ7q úƒ1™ » ªJ7, 7 ú~ªqÅ ƒ) ^,Yƒ 6” ðÃc* ƒA¹~3 ÆKÐz Å * !c*ƒCƒ *!c*ƒ Fc*ƒ)ò Z # ÷ ç~Å ú ~ ßÅ ™ ¦ á , 7Ç Ã ( f Ã)×Ñ ",7 úā Æ. }**ƒ ËnÆ ™ úÅznÆ „Å .}PÔÆ **Y΢ˆÆ úÅ ( {g
ZX
x
Z
X
Ù
¯
ìË
Š
Z Z
i
gz Z
{
Zg Z
{g
Zgz ZX Ë
Z
Š Zg Z
i
X
ð
~g
X
{
~gz
Š
x
y
ä
i
Û
ÄÛq ‡^ÛÞ
~g
s
Zgz Z
Vzi
V
Zg
⊠z
]g
ä
z
X
|
l g
Z
Y
l g
z[
gz Z
g
z
ŠW
Û
Zz
ì
i
‚r`i ‡^ÛÞ
Z
gZ
ä
Š
Z Zi
Š
]
39
Z
] Zggz Z
i
Y
Ñ ÷—
3, Ä Ðe $í= ™« =
â 6í Û
g
g
[g Z
gz Z
gz Z
}
Š
[g}
}
Š
{
oøeùô …ø áø^vøf»‰ö
u
>
j= ÷ $ @= e ™°ˆÅ v ÷ j —=
o»ßô Û»uø…»]æø o»ßô Êô ^Âø æø o»ßô λ‡ö …»]æø
gz Z
tig
֓ * 0
o×F»øŸ]
Zz y á
ÄÅ >
Z
}Z
gz Z
y
}
~
¬ŠÅyxgŠÆVz zŠ o»Öô†»Ëô Æ»] hùô …ø o»Þô‚ôâ»]æø o»Þô†»fö q»]æø o»ßô ûÊø…»]æø
gz Z
gz Z
ƒ
G I g$ å£ gzZ {
'„ Ó VÑ ~ ƒäs6,ë Š
x
gz Z
}R
\
ÎÆ ¬v Æ
Z
}
È
Z
kZ
löçF×ø’Ö]æø ofôßÖ]^ãøm]ø ^ßøn»×øÂø Ýö¡øŠÖ]ø $
%
$
%
$
äö×Ö] Ÿ]ô åü‚öf»Âø #
÷nÆv
äô×Öô 6, ƒäs Ôøn»×øÂø Ýö¡øŠÖ]ø ,Å ' äüiö ^Òø †øeøæø ( àønF»vô×ôø’Öø] qðÃāt äøÖ]ô Ÿ á»] V·āt ]‚÷ÛvøÚö á]ø #
Z
Q 7
$
kZgz Z
#
~
$
Š
$
$
` Ó '!*À 0*Ó ƒ¤Åv , ÈÆv 6 ƒî „ Í~ ƒê „ Í~
lö ^nvôjÖ]ø
{
V
x
g
Š
÷
Š
gz Z
ÎÆ
w
g
‡
ZË
äô×Ö] èöÛøu»…øæø äô ×Ö] ô ^føÂô o×FÂøæø ‚öãø»]ø ‚öãø»]øæø äüÖö绉ö…øæø #
Z
Z
éE5GL4OLŒÅ
#
Zgz Z
V
V
‰
Zgz Z
Vz
$
$
x
kZgz Z
pÑ
ŠzgŠ
,~ V· ‚õÛvøÚö o×FÂø â **¤ Øôù‘ø v Üãö×Ö]ø ā 6 ^ÛøÒø ~ V· ‚õÛvøÚö ,Å 6 Ùô o×FÂø æø F Âø X **¤ä 6, ] Ùô o×FÂøæø 6, E', Ü ø n » â ô ] † ø e » ] ô o × køn»×‘ø G $ © 45 G ÂèEG Ôø Þ]ô Å ', Üøn»âô ]†øe»]ô Ñ p° ‚önÛôuø Ñ Ï ), ‚n»rôÚ 6, V· õ‚ÛvøÚö o×FÂø â **Q', Õ»…ô^eø ~ v Üãö×Ö]ø X **Q',ä køÒ»…ø ^eø ā 6 F ^ÛøÒø 6, Å~ V· ‚ÛvøÚö Ùô o×FÂø æø Å ', Üøn»âô ]†ø e»]ô , ô Ù o×Âø æø 6 ,E45G©G$', Üøn»âô ]†ø e»]ô o×FÂø 6 ø Þ]ô ÂèEG Ô Ñ Ï ), ‚n»rôÚ Ñ p° ‚üönÛôuø 6
Û
$
wi
g
$
!
wW gz
Z
wW
Z
wi
$
Zz
Û
ð
wi
Zz
$
Z
Z
$
g
wW
Z
g
Z
!
wW gz Z
$
$
Z} Z
wi
ð
!
gz Z
g
Zz
$
#
$
Z} Z
gz Z
ð
Z
ç $
#
!
Z
$
Zz
38
Û¹
Ñ
¶¹ %Å Ñ ä™ß Ñ ä™Ñ ¶ çEO• ÑG g Ñ ä™ê Ñ + YŸ !*' , Ñ Ñ
Š
Zz
Zz
Zz
Zz
Zz
Û Š
Ñ Ñ — Ñ «™ Ñä ñ Ñ ³ Ñä J Ñ Ñ ÷ ( Zz
™e$ ™ Õ, Zz
Zz
Zz]
Zz
w
Zz
Zz y á
~
¢q ‚»
i
Ñ
¸
Ñ ÷ ( Zz y á
Zz
Z
Ñ
ìÑ (, Åp°Å ÷=°ƒ Zz
~
u
kZ
* 0
~
g
å ü‚ øÛ ôu ø ‚Û v ø Ö»]
Zz
Zz
…öç » ËöÇøÖ»]ø
ø ^f÷nôù›
% Ù „ ô ÛöÖ»]ø
Š
†ön»’ ô føÖ»]ø
Z
ö ‚ Ù ø ÃøÖ»]ø ø Ö»]ø †ön»fôí Üön»¿ ô ÃøÖ»]ø
Z
ö $ ø …öç »Ó Ö]
Š
yZ g
ö n»Ëôv À ø Ö»]ø
ø Ö»]ø †ön»fôÓ
Z
g ö n»Š ô v ø Ö»]ø
Zz
ø Ö»]ø Üöm»†ôÓ
k ö n»ÏôÛöÖ»]ø
~izg
Zz
g ö n»r ö Ö»]ø ô Û
ö n»×ôr Ø ø Ö»]ø
g
g ö n»Îô† ( Ö]ø
y
Üön»Ó ô v ø Ö»]ø
ö ‰ Ä ô ]çøÖ»]ø
Zz
‚ ö n»r ø Ö»]ø ô Û
öæ » öçøÖ»]ø
Zz
Zz
à ö n»jôÛøÖ»]ø
÷
äT
c¹ * ~
D
o » eôù… ø à »Û ø Öô
ì (,Ѓ v ì 0* àÍäv
ø Öøæ Ô ø
Š
ø ]†÷n»%ôÒ
i
p % çÏøÖ»]ø ô o % Öôç ø Ö»]ø
ä ô n»Ê ô
kZ
37
Z
Z
E
» ]ø ä †føÒ ö ×#Ö]
Z
ø
=° ÷Q',„Q', }Z
r
— äÛq †i ^e ‡^ÛÞ ™
u
[g} g
o ö ’ ô v » ÛöÖ»]ø
Ì
Zz
}
¾gzZ
Ð % v ø Ö»]ø
Zz
ðöp‚ ô f»Û ö Ö»]ø
[g Z
& ö Âô ^føÖ»]ø
Q
gz W gz i
‚ ö n»Û ô v ø Ö»]ø
{
ö Êô ]† Ä $ Ö]ø
f
s
Zz
»ø o % ×ôÃøÖ]
n
ö ‰ ¼ ô ^føÖ»]ø
{
Zz
Üön»×ôv ø Ö»]ø
Ün»¿ ô ÃøÖ»]
Ü ö n»×ôÃ ø Ö»]ø
Zz
ö nÒ Ø ô çøÖ»]ø
, Ñ ä™ a !* « Zz]
Ñ ö ]‡ $† $ Ö]
Š
Zz
$ Ö]ø ‚ ö n»ãô
g
Š tig
Zz
ö n»ÛôŠ ø Ä $ Ö]
Zz ~
ø Ö»]ø … ö ^ã $Ï
¶ Ñ +Y Ñ ä™ ¤ Ñ ä™— Ñ ä™? ÑÚ Ñ ä™ » ¸!* Ñ ð (, Š ð (, Ñ äà Ñ Ï ), ˜ Ñ ö¤ Ñ ä™› Ñ äV ´ âC Ñ ä™e $× Ñ ä™2
ˆ% ÃôÛ ö Ö»]ø
$ ø Ì ö n»_ ô × Ö]
Ñ ƒ !Š
Zz
ø Ö]ø ˜ æ Êô ^í
Zz
*
… öç ø Û ö Ö»]ø ôù ’
]g
Ñ
˜ ö eô ^ÏøÖ»]ø
ø v ÜöÓ ø Ö»]ø
ä¯ ß Zz
| ö ^j$ ËøÖ»]ø
Zz
g
Zz
h ö ^â $ç ø Ö»]ø
Š]
Zz
Ñ
… ö ^Ë$ù ÇøÖ»]ø
Zz
á ø ^v ø f»‰ ö øÛ ä ö ×#Ö] Ä ô‰ ø ^ßøe$ …ø ]‚ ÷Û »u ø ÷ …^føÚ ^Ò ô ö
ÄÅG3 gG$ Ã
ý
ýü#
'
q g
.
* Õ*
HÕc
c X Vƒ
™
Vz
YÅ
e* Yƒ e ƒSe C ~\¬v ì7 ¤Åä n ˜6,íðÃ* ˜* Y ¬ Å^ áøç»Ãöqô ]…ø äôn»Öø]ô ^Þ]ôæø àøn»Þô†ôÏ»Úö äüÖø ^ßÒö ^Úøæø ]„øâF ^ßøÖø †øí‰ø p»„ôÖ] àøvFf»‰ö á äÑ~1 à ë H1 à n øäT ì 0* ÀF,
{Z
c Vƒ
āV
{Z
¾
{
~
Ü ‰
Z} ZX
X}
™ª
™
c Vƒ
c Vz™ª
Š
[g
$
Lë Z
gz ZX
¸:
‡
Zz
kZ
$
‡
gz ZX
kZ
$
÷á äY
}g
X
{z
g Ú ÐÐ G gz Z
Š
Z
u
':
ß
Å ˆ> ]z
{
§Å
s
ýD5E
!ä´iôçÎöæø ä´Öôç»vøeô åü†ø’øeøæø äüÃøÛ»‰ø Ðøæø äüÏø×øìø p»„ô×Öô oøãôq»æø ‚ørø‰ø ¸ {K H aÐ äTì, >t ‚Æ n ÷ ÀF, $
]
$
™^
Zz
¬Š
Å
'( 4)
m
Zgz Z
Z
$
$
mg {
Z
] Z f kZ {
ýV
Z
X
Å« ¸ ]
ÅŠ m ! àøm»†ôËôÓFÖ»] Ýôç»ÏøÖ»] o×øÂø ^Þø†»’öÞ»]æø ^ßøÚø ]‚øλ]ø k»fôù$ø æ ]†÷f»‘ø ^ßøn»×øÂø É»†ôÊ»]ø ^ßøe…ø â æ ø.£Æ ¸ » Ä " $U*… â *ñ6,ëv ¬ ÅvÐÑÆÔ æ»†öö à»Úô Ôøeôƒöç»ÃöÞøæø Ü» âô…ôç»ãöÞö o»Êô Ôø×öÃør»Þø ^Þ]ô Üãö×Ö]ø ÷Te C ÐÑÆ ÷D ~ lÆÔNëv V äÛq†i ¬Š
x
' ( 6)
]
$
X
Û Š
~g
Þ
x
Û
gz Z
Š
gx
gz Z
$
Û wi *
Z} Z
Š
ýVäÛq†i
Š'( 7)
Ü»â ô …ô
X
{
¾
~
$
™
y Zgz ZÔ
Š
V
$
#
Z} Z
...................................................................
ÀF,!* * @ 60
1
'
Þ ñ Z
Z
========================================================
%0* Ñ ä 3 !*!* 0* Ñ ¶ð ¸ Ñ ð (, Ñ
Zz
™
Zz
gg
]Z f u
Š
Zz
R
¨
Zz
Z
Ñ E¯ Z
g
h†Ö]ø Üön»uô†Ö] Œö滂ÏöÖ»] àöÚôçÛöÖ»]ø ˆöm»ˆôÃøÖ»]ø †öfôùÓøjøÛöÖ»]ø ðöp…ô^føÖ»]ø % $
u
$
*Ð÷Õ Ó 0
x gz Z
ìYÅVçpxÓ]Zf {z
¶ fâ0 ÷ !* Ñ ¶ äs ˜ ', „ Ñ
Š
Zz
{á
%
,
Š
Š
Zz
y
Š
Ñ
Zz
36
ä a ™Z
i
äö×Ö]ø àöÛFu»†Ö] Ôö×ôÛøÖ»] Ýö¡øŠÖ] àöÛôn»ãøÛöÖ»]ø …ö^frøÖ»]ø ÐöÖô^íøÖ»]ø #
$
$
$
™
Xz
]
³Å
kZ
dðû ¸Ë 0* é GZ #' ÀF, ìî ™ k,à ynKÑ ÀF, ìL ƒOñƒDXà âL ¿ ÀF, ì@*ƒ6,+ M æ » q ÀF, ì@*ƒ {» u» ¸ ÀF, ì@*ƒ »Ñ :x4Ѓ ~ ñ» ÀF,
Âñ òŠ ZZ
Wi
x
}g £
k
+
'
ö ‚øi éö†øq ^ËøÖ»] à !ÄÎô¡øeø …ø^mø‚ôùÖ] Å ö n»ÛônøÖ»]øý /31 ô
Š
X
yZ
z
Vz
'
ø çøãöÊø ä´Ö^Úø á ø jôÎö à ‚öün»ãô ø æ » ö Ø » Úøý/32
X
{z
w
Z
'
ö ^Û ø»]øý/33 l ô ^nøßôùÖ^eô Ù ø »Ÿ
!
Š
gZ
zg Z
w
Z'
ø Ýç ø » Ü » ãöÚöô ^ì ø ý/34 ô » ÏÖ] ‚önùô ‰
Š
X
Š
x
y Zg Z
x
'
ö ‰ ö »] †ön»ì ø ý /35 ^ãø_ ø æ » ]ø …ôç » ÚöŸ
X
x
Zz ~zg
V
'
Ü¡
..........................................................................................................
ŠZ
N ¬ ÅˆÆ ú Ýô]†øÒ»Ÿô»]æø Ùô¡ørøÖ»]]æƒø ^mø k+ø Ò»…ø^føiø Ýö¡øŠÖ] Ôøß»Úôæø Ýö¡øŠÖ] køÞ»]ø Üãö×Ö]ø ìÑ • ',¹Âá ³ ° ìQÐôEA Gäs ì s **v ÀF, †üö m»‚ôÎø ðõ o»ø ØôùÒö o×FÂø !çâöæø ‚öÛ»vøÖ»] äöÖøæø Ôö×»ÛöÖ»] äöÖø äüÖø Ôøm»†ôø Ÿø åü‚øu»æø äö×Ö] Ÿ]ô äøÖF]ô Ÿ?ø %q -C ìÅÏ p° >÷ !*7q-Ñðû ìq- 7qðà ÎÆv ÀF, ì ‡6, !Ôøiôø^føÂô àôŠ»uöæø Õø†ôÓ»öæø Õø†ôÒ»ƒô o×FÂø o»ßôùÂô]ø Üãö×Ö]ø ÑO „ B‚ÆÏ÷ ™ ] ™ c* N~ā™ æ ÷v ÀF, ¬ Åäƒ4 ~y ^ßø×»Òçøiø «ßøe…ø äô×Ö] o×øÂøæø ^ßør»Öøæø äô×Ö] ÜôŠ»eô tô†ôí»ÛøÖ»] †øn»ìøæø sôÖôç»ÛøÖ»] †øn»ìø Ôø×öòø‰» ]ø o»Þôù]ô Üãö×Ö]ø \¬v ʼn Æå 3C!*Ðyð> ʼn Æä ~y ƒÒâð>Ð~v ÀF, äëH ½6, + L ëñƒ4 Ð **Æ ¬ Åå 3C!*Ðy ============================
i '( 1 )
Š
$
X
Zz
Zz]
gz Zw
}Z
X
$
x
x
¾
Z
Z} Z' :
#
ZÙ
Z
{ zgz Z
gz ZØ
Z
á
Š
kZ
Z {z
Š
$
Z
Z':
!
Š
g
$
XV
ƒ
Š
¾
]
~
Š
gz ZVz
¾Vz Š
Z Z
Š
Z
~
ZX
Ü
z
#
$
Ù
#
Z} Z' :
ZŠ
Š
$
#
$
'( 2)
#
gz Z
Ü
$
z
W
X
V
z
]
#
Z} Z'
Z„g
Š
Zgz Z
Z
Š
x
'( 3)
Ù
Üø×ø¾»]ö æ»]ø Üø×ô¾»]ø æ»]ø Ø•ø]ö æ»]ø Ø•ô]ø á»]ø Ôøeôƒöç»Âö]ø o»Þôù]ô Üãö×Ö] !äô×Ö^eô Ÿ]ôéøçÎö Ÿøæø Ùøç»uø Ÿøæø äô×Ö] o×øÂø kö×»Òçøiø äô×Ö] ÜôŠ»eô !o×øÂø Øøãør»mö æ»]ø Øøãøq»]øæ»]ø $
gz Z
$
$
#
#
$
#
$
$
#
v H% = ¬ ƒC™ ½6,\¬v ƒCYC!*B‚Æ **Æv ÀF,
Å Ð k Æ ÂÅ\ v {
ZX V
$
z
ZX V
35
Ù
x
Z':
ÀF,!*35 @*16 g $ q¡ Š
'
Z
========================================================
+ É ß Ó ÀF, ìÏ Î qª Å ÂÏ Î qª ÀF, ñ Ð qÆ)ì q X ÀF, ÷Cƒ YÂ,k, ½‰‰ ÷DƒÕ6, (,ĉ‰ ÀF, ì@ *ƒ¯ ) !*» ’Å Å b ™ ç» ƒ÷ !* ÀF, ì Cƒ›Ð ÐTì @ *ƒB‚Æ ò ÀF, à T K äT ƒ7 hò ÀF, ÷ßnÆ »$+ì @* ƒ»0+{Æ ú^ ÀF, ì 4ÐB; ÆnB; »6 , ÀF, @* ™7Ì]»v @* ™7]» È ÀF, G3 ÐqË ÀF, ì ê ™ ¾ J0 +**™ïE ™ð ',Ð Ðп ƒí» ›Å¿ ì ˆ¿ ~ ß ÀF, ƒ:„H kHä ‰ì( Ñ ä™/ÂÐ kH ÀF, YN 7¢q)ì8 ¼ ò ¢q ÀF, $
X
» » ø ø ø ¼ ô Û ö Ö] á^߉ » ^Ò Œ ö ^ßÖ] ô
÷ §Å b
V
â 0ŠÆ Z
v x
ý16
'
»$ ø F »ø !‹ ËßÖ] oßÆ ô oßÇ ô Ö]ý/17 ô
Š
X
Ã
Š
W gz Z ~
X}
Š
z
Š
w
Š
W gz Z ~
z '
ø ø ø å ´ †n » Çe À ô æ ö à » Ú ø ‚ ö n »Ã ô ŠÖ]ý ô ô
$
w
Š
{z
]
/18
'
ý
ø » ü ö » ø ù ! ]† ÷v » Š ô Ö á^n øf ø Ö] à ø Ú ô á] ôæ ø èÛ ø Óv ô Ö †Ã » ô Ö] à ø Ú ô á] ô ô ô
Š
X
z
$
ā |
$
gz Z
X
X
}
'
ý/20
ô
» » ø ö » » Ô×Û ö ×Ö ô ð ü ö «Ïe »] ô Õ ô ç » ×Û ö Ö] ç ö ËÂ ø
Š
yZ
s
y
á
V
Š
'
ý/21
ø ø »ø gu ø ] à » Ú ø ÄÚ ø ð ö† »Û ø Ö]
$
Z
X
/19
Š W'
kZ
/22
ø ø ø å ü… ø‚ » Î Í ø † ø ø ð ü ö† öÚ »] ô Ô×â ø ^Ú øý
Z
Z
Š W{ z'
u
/23
» » ø »ø ø »ø !(†r ø v ø Ö] †â ô ^à ø ×Ö ôæ ø ÷]† ø Ë×Ö ‚ ö Öç ø Ö]ý ô ô
X
g
zZ
z
]g
'
/24
F » » ø » » »ø o×ËŠÖ] ‚ ô n ø Ö] à ø Ú ô ù † ü ön » ì ^n ø ×à ö Ö] ‚ ö n ø Ö]ý
%
X
z Z'
$
$
#
ý /25
ö » ø ö » ø Œ ø ^ßÖ] †Óm ø Ÿ à » Ú ø è×Ö] † ö Óm ø Ÿ ô
X
Z {z
Vz
$
'
ý
ø Ü’ ô m öæ ø o » Û ô Ã »m ö ð øo » Ö] Ôfu ö
%
Š
X
Z
gz Z
%
& Ÿ
Z
/26
¾'
Z
ý/27
ø ø » ø ø F öö» ø !^ã øn » Ö] ô ð ø «‰ ø ] à » Ú ø ˜Çe ö æ ø ^ã øn » Ö] ô à ø Š ø u » ] à » Ú ø g ù u ö o× ø h ö ç » ×ÏÖ] k ô ×fq ö ô ô ô
X}
Z
kZ
]
kZgz Z
kZ
kZ
g
Š'
V
ø gÞ»„ $ Ö] à !äüÖø g ø Þ»ƒø Ÿ$ à » ÛøÒ ø Úô g ö ñô^j$ Ö]øý/28 ô
X
{
kZ
Z
Zz
{
'
$
ý/29
ø» ø ø !g ö ñ ô ^ÇÖ] å ö ]† øm ø Ÿ^Ú ø p† Fm ø ‚ ö â ô ^Ö]
X
Š
Š
{z
ŠW
'
ý/30
» øø ø ø ö ø å öç » Ú ö †Ò^Ê Ýç » Î Ü ö m » †Ò Ü » Ò ð ø «q ø ]ƒ] ô ô õ ô
34
k mF‚ÃFÖ] é…ç‰
^Ã÷Ï»Þø ä´eô á ø †»$ø^øÊø
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
^v ÷ f»‘ ö l ô †Fn»ÇôÛ ö Ö» ^Êø
øø ø øø Fø ä ‚ üö n»ã ü Þ$ ]ôæ ø ô Ö ÔÖƒ o× ø ’ …滂 ö’ % Ö] Í ôF ^Ú ø Ø ôù u öæ ø
^u ÷ ‚ » Îø k ô mF…ôç »Û ö Ö»^Êø
ø Öø ä´eù †øÖô á üö ç » ßöÓ ø ^Š ø Þ»Ÿ ô»] á $ ] ô ô
ø ]ô Ü …ôç » föÏöÖ»] oÊô ^Ú ø †ø%ôûeö ]ƒ ö ×øûmø ¡øÊø]ø
ø k ^v ÷ f»• ô mF‚ ô ÃFÖ»]æ ø »‰ ^Ã÷Û »q ø ä´eô à ø _ øç ø Êø
ø Öø †n»í ø Ö»] g ‚ üö m»‚ ô ö Öô ä ü Þ$ ]ôæ ø ô ôù v
ø Ö$ „ †üö n»fôí õ òôÚ øç » mø Ü »ã »ã ö e$ …ø á $ ]ô ô eô Ü
...................................................................
äÂ… ^ÏÖ] é…ç‰
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
ø » ø ö ^ß$ Ö] á ö mø Ý øç ' ô ç » %öf»Û ø Ö»] ÷ ö ç »Ó » mø ô ]†øËÖ^Ò Œ
÷ ø n»Â è õ nø• ô ]… $ è ô o » Êô ç øã ö Êø üö nøÚ è ô ^â ø … üö ^Þø
ø ä ü ßöm»‡ô ]ç øÚ ø k » ×øÏö$ø à » Ú ø ^Ú $ ^øÊ
üö nøâ ø …F è ô ^Ú ø Õ » ]ø «Ú øæ ø
öÂ ø …F è ø …ô^ÏøÖ»] ^Ú ø Õ » ]ø «Ú øæ ø
öÂ è ø …ô ^ÏøÖ»] ^Ú ø
Ÿ
öÂ è ø …ô^ÏøÖ»]ø
» ø ö » öç ö iøæ ÷ » Ëöß»Û ø Ö»] à »Ó ø ô ç ô ã»ÃôÖ^Ò Ù^før ô Ö] á
ö møæ ^â ø è üÚ % ^öÊ ô ø ä
ø à ä ü ßöm»‡ô ]ç øÚ ø k » Ë$ ì » Ú ø ^Ú $ ]øæ ø
.....................................................................
ov F –Ö] é…ç‰
ö »] à ø Ö$ †üö n»ì ø é ö †øì F »Öøæ oÖFæŸ ø Ú ô Ô ô ¡ ø
ø Õ ø ‚ p‚ Fã ø Êø Ÿ& «• øq ø æ øæ ø
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ
ø ‚ pæF^FÊø ^Û ÷ n»jômø Õ »r » Öø]ø ô mø Ü
ø ñô^Š †»ã ø ß»iø ¡øÊø Ø $ Ö] ^Ú $] æ ø
ø e% …ø Ô ø Â o×FÎø ^Ú øæ ø Ô ø $æ ø ^Ú ø
ø ]ô Øn»×$ Ö]æ or F ‰ ø ]ƒ ø ô
% Ö]æ ov F – ø
F †»jøÊø Ô ø e% …ø Ô ø n»_ o• ô ûmö Í ø ç »Š ø Öøæ ø
ø †»ã ø Ï»iø ¡øÊø Ü ø n»jônøÖ»] ^Ú $ ^øÊ
» ^øÊø ¡÷ñô «Â ø ‚ oßFÆ ø Õ øq ø æ øæ ø
ø eù … ' » ‚ ôù v ø Êø Ô ôÛ ø ûßôeô ^Ú $ ]øæ ø ôø è
..............................................................................
l^m å†j‰ oñ]‚je] oÒ å†Ïe é…ç‰
ø» g ø ç » ßöÚ ôç ,m öà ô Ö$] ô n»ÇÖ^eô á ô m»„
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe à ø n»Ïôj$ Û ö ×»Öôù p‚ ÷â ö
t
ä ô n»Êô
ø ×ôf»Îø à ø ˆÞ»]ö ^Ú ø n»Öø]ô Ù ø ˆÞ»]ö «Û ½ Ô » Ú ô Ù øæ ø Ô ø eô á ø ç » ßöÚ ô ©mö à ø m»„ ô Ö$]æ ø ô ô ø à ðüö bç ø‰ ø ]æ » †öËøÒ ø m»„ ô Ö$] á $ ] ô
F mö ä ø ×#Ö] á ø ç »Â ö‚ ôí Ü »ã ö Öøæ ø
t
Ÿš üö †øÚ $ Ü »ã » ×öÎö o » Êô ô eôç
øÂ Ü üö n»¿ ô ø h üö ]„ ø Ü »ã ö Öøæ ø
» mø «Ú » mø ^Ú á ø 滆öÃö øæ ø Ü »ã öŠ ø ËöÞ»]ø Ÿ$]ô á ø ç »Â ö‚ øí øæ ø t ]ç » ßöÚ ø! à ø m»„ ô Ö$]æ ø
ø ]ç ø n»Îô]ƒ ø ]ôæ ½ ðö «ãøËøŠ% Ö] àøÚø! «ÛøÒø àöÚôç, Þö]ø ]ç?»Öö ^Îø Œ ö ^ß$ Ö] à ø Ú ø ! «Û øÒ » ßöÚ ô! Ü »ã ö Öø Ø ø
Ÿ Ü»ãôßôn»_ônFø oÖF]ô ]ç»×øìø ]ƒø]ôæø 1ב «ß$Úø! ]ç»Öö ^Îø ]ç»ßöÚø ! àøm»„ôÖ$]]ç»ÏöÖø ]ƒø]ôæø » ö » Êô Ü ø » mø ä á ø ç »ã öÛ ø ûmø Ü »ã »â ö ‚ %Û ö møæ ø Ü »ã ö ×#Ö]ø ô Þô ^nøÇ› o ô eô ðöpˆô ã»jŠ
5 »^eæ á ø ç » ßöÎôç » mö Ü »â ö é ô †øì ô Ÿ ôø
» ]ø Ü ø Þ»]ø ðø Ü øø á ø ç » ßöÚ ôç ,m ö Ÿø Ü »â ö …»„ ô ß»iö Ü » Öø Ý »ã ö iø…»„ »ã ô n»×Â
ø »] oÊô ]滂 ø n»Îô ]ƒ ø ]ôæ á ø ç »v ö ×ô’ » Ú ö à ö v » Þø^Û ø Þ$ ]ô]ç ?» Öö^Î ô Ÿ š…»Ÿ öŠ ô Ë»iö Ÿø Ü »ã ö Öø Ø ø
F »] Ýç » ø ä ö ç $ àn»ßôÚ ô ©Û ö eô Ü »â ö ^Ú øæ ø †ôì ô Ÿ ô ×#Ö ^eô ^ß$ Ú ø! Ù » Ïöm$ à » Ú ø Œ ø Ú ôæ ø ô » nøÖ^eôæ ô ^ßÖ] à
÷ †øÚ ^• ø ä ö ×#Ö] Ü öâ ö ø ]ˆøÊø
Ü ? ù Ö]
ø ç×F’ á ø ç » ÏöËôß»mö Ü »ã ö ßFλ‡ø…ø ^Û $Ú ôæ ø é $ Ö] á ø ç »Û ö n»Ïômöæ ø
ø òôÖ5 æ]ö æ ø òôÖ5 æ]ö á ø ç »v ö ×ôË»Û ö Ö»] Ü öâ ö Ô ø Ü »ã $ à » Ú ôù p‚ ÷â ö o×F ø Ô ô eôù…
ø ‡ éüö æø ^øÆô Ü»âô…ô ^’øe»]ø o ? ×F øæ ø ½Ü »ã »‰ ø o×F øæ ø Ü »ã » ×öÎö o×F ø ä ö ×#Ö] Ü ø jøì ô ÃôÛ ô eôç
ø Öôƒ F 1ב gm»…ø Ÿø g ö jFÓ ô Ö»] Ô
ø ^Ú à ø m»‚ ô jøã»Ú ö ]ç » Þö ^Ò øæ ø Ü »ã ö iö…ø ^r ø iôù k » v ø eô…ø ^Û ø Êø
”
» mø ]ç ø ^Û á ø ç » eö„ ôÓ » Þö ^Ò ø eô
Ü üö n»Öô]ø h üö ]„Â ø
» møŸ$ à ø á滆öÃö » Ó ô ÖFæ ø á ø 滂 öŠ ô Ë»Û ö Ö»] Ü öâ ö Ü »ã ö Þ(]ô ^? Öø]ø ?ø]ø á ø ç »Û ö ×øûmø Ÿ$ à » Ó ô ÖFæ ø ðö «ã ø ËøŠ % Ö] Ü öâ ö Ü »ã ö Þ$ ]ô Ÿ ö ÃøÚ á ø æ » ðöˆôã»jøŠ »Ú ö à ö v » Þø ^Û ø Þ$ ]ô Ÿ Ü »Ó ø á $ ] ô ]ç ? Öö^Îø
ø ×ø×F–Ö]æ »] à ø òôÖ5 æ]ö p‚ Fã ö Ö»^eô è ö †øjø ø m»„ ô Ö$] Ô
........................................................................................
33
Ÿ
Üñæ …ô^nÃÚ ======================
†$^ÓjÖ] é…ç‰
ø Ü á ø ç »Û ö ×øûiø Í ø ç »‰ ø ¡ùÒ ù $ö
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ ø á ø ç »Û ö ×øûiø Í ø ç »‰ ø ¡$Ò
» ø n»Â à ø ^ã ø Þ$ æ ö †øjøÖø Ü $ $ö ô n»Ïô nøÖ] à
†»eô^øÏÛ ø Ö»] Ü ö iö…»‡ ö oj#u ø
Ü ô r ø Ö»] á $ æ ö †øjøÖø ô n»v
» ø ׻ à ô ô n»ÏônøÖ] Ü
á†Î ÀËu
ø j$ Ö] Ü ö ãFÖ»]ø †»$ö ^Ó öÓ
ø á ø ç »Û ö ×øûiø ç » Öø ¡$Ò
$ ö òøŠ ö Ü ø „ õ òôÚ øç » mø à $ × » jöÖø Ü $$ ô n»ÃôßÖ] à ô Â
...............................................................................
Ù]ˆÖˆÖ] é…ç‰
ø ^Îøæ ^ã ø Öø ^Ú ø á ö ^Š ø Þ»Ÿ ô»] Ù ø
Ÿ ^i÷ ^jø»]ø Œ ö ^ß$ Ö] … ö‚ ö’ » m$ „ õ òôÚ øç » mø
Ünu†Ö] àÛ Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ôŠ ø »] k » ]øæ ^ã ø Öø^Ïø$»]ø š ö …»Ÿ ô q ø †øì ø ø e$ … ^ã ø Öø ou F æ»]ø Ô ø á $ ^øe ô
ø é ø Ù ø ^Ïø%»Ú » Û å ü †øm$ ]†÷n»ì õ… $ƒ ô Ø ø ûm$ à » Û ø Êø
ø »] k ø ]ô ^ã ø Öø ]ˆøÖ»‡ô š ö …»Ÿ ô ÖøˆôÖ»‡ ö ]ƒ » ]ø ' ^â ø …ø ^føì ö ‚ ôù v ø iö „ õ òôÚ øç » mø
Ü »ã ö Öø ^Û ø » ]ø ]æ » †ønöÖôù
ø é ø Ù ø ^Ïø%»Ú » Û å ü †øm$ ]† & õ… $ƒ ô Ø ø ûm$ à » Ú øæ ø
............................................................................
…‚ÏÖ] é…ç‰
Ünu†Ö] àÛ F u † Ö ] ä × Ö ] Ü Še
ø Ì ø †õã » ô Ö»]ø à » Ú ôù †üö n»ì
Ÿ …ô‚»ÏøÖ»] èö×øn»Öø
ø » ø oj#u †r » ËøÖ»] Ä ø o ø â ô ô ×_Ú
ÌÎ
Ü üö ×F‰ ø
ö ×øn»Öø ^Ú ø …F …ô‚ » ÏøÖ»] è ø Õ » ]ø «Ú øæ ø ( Ò ö à †õÚ » ]ø Ø » Ú ôù
t
1× ‘
…ô‚ » ÏøÖ»] è ô ×øn»Öø o » Êô ä ö ßFÖ»ˆøÞ»]ø «Þ$ ]ô
» öÓ ø òô×5 Û ö ˆ Ü »ã ø n»Êô | ö æ†% Ö]æ ø è ø Ö»] Ù $ ßøiø ô eôù…ø á ô ƒ^ôeô ^ã
.....................................................................
åˆÛãÖ] é…ç‰
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
» ]ø ä å ü‚ ø ×øì ü Öø^Ú ø á $ ]ø g ö Š øv » mø ö‚ é ø Îøç »Û ö Ö»] ä ô ×#Ö] … ö ^Þø
øÛ å ü ø‚ $ ø æ $ Ÿ÷ ^Ú ø Ä øq ø p » „ ô $Ö]ø öÛ øv ø …F è ø_ ö Ö»] ^Ú ø Õ » ]ø «Ú øæ ø
üö ‚ ø ø ^ã é ø‘ ø ç ,Ú % Ü »ã ø Þ$ ]ô ô n»×Â
ù ö ù üö ø é õ ˆøÛ ø Ö% é õ ˆøÛ øâ ö Ø ô ÓÖô Øm»æ
øv ø føß»nöÖø ¡$Ò ø è ôÛ ø_ ö Ö»] oÊô á $ „
ö‚ ø »] o×ø ö ×ô_ $ iø o é ø òôÊ»Ÿ ø Ä » jôÖ$]
é õ ø‚ $Û øÚ % ‚ õÛ øÂ ø o » Êô
...................................................................................
†’ÃÖ] é…ç‰
Ð ø Ö»^eô ]ç »‘ ø ]ç ø iøæ ø ôù v
Ün»u ô †$ Ö] à Fu » †$ Ö] ä ô ×#Ö] Ü » eô ô Û ôŠ k ô v F ×ô’ # Ö] ç » ×öÛ ôÂ øæ ø ]ç » ßöÚ ø !à ø m»„ ô Ö$] Ÿ$]ô
†ôf»’ $ Ö^e ç ø ]ç ø iøæ ø ô »‘
32
ö o » ø †õŠ »ì » ËôÖø á ø ^Š ø Þ»Ÿ ô»] á $ ]ô †’ ô » ÃøÖ]æ
þ «' ìÎw ‚ìzŠ§ £ „
„ ~uzŠ'ìÎw‚ìzŠ§£ â
â
================================
*,ð ’ Â
=================================
*,ð ’ Å Â
¡ Û@* 0* ÀF,!**™ Œ ðO ÀF,!* @*g $u g$ q ¡ ¬ ÅvÐÑÆÔ Ü ¡ ÀF,!* @* Þ ñ ð C ÀF,!*úå à @* ² w@*w ÅðC ⥠¬ ⥴ s õ @*
,
] c W{
Z Z{
g3
Š
Z
{g
10
z
Z
Î
1
Š
Š'
56'
! ¼
32
g
1
z
30
Ô ]
x
'
W
Š
gz Z
Š
g
y WÛ
3
W
Z
ZÙ
Š
30
z
Š
z
V
ƒ Š
ZÙ
{g
20
Š
[
Š
z g
60
z
Z
Š
Z
z
Z 35
g
s õ @*
x
Z
g
Ô
]
Š
'
ðZOzŠ
31
'
Š
z
1
â
!
'
{
¥¬ x
'{
Š
' z gZ
Š
Z
g
ìÎw‚ ìzŠ§
Å ÂÎ yÅ * , V g
Š
Z
ZÙ
Z
i
£
Œ¡
~ W {g 0
Š
z
V
ƒ Š
Š
¥
z
Š
]
30
â ´Š
x
31
Z
g
Ô]
ŠZ
!
Z
Z
'
{
s õ @* ⥠¬
'z g Z
Z
'
1'
Š
33
Š
'
g
Š
Z
x
è
y WÛ
'
11
Z 35
g
{g
[
z
z..30 yWÛ
15
3
20
z
Z
'{
']
'
u@
ŠZ
Z
i
*Û 0* ÀF,!**™ Œ ðO ÀF,!* @* g $u g$ q ¡ ð C Å ¬ Å »Æ ìÎ £ Ü ¡ ðO ÀF,!* @* Þ ñ ðO ¦ñ¬ ÀF,!*ú à @* ²
è
Z
'
Z
===========================================
y WÛ
'
Z
' ]
Š
â
* 0* ÀF,!**™ Œ ðO ÀF,!* @* g $u g$ q ¡ ð C Å ¬ Å »Æì £ Ü ¡ ð C ÀF,!* @* Þ ñ ðO å ÀF,!*ú ðO à @* ² y @u
{
x
þ ~ „
Å Â Î ÓÅ »åÆì £ Œ¡ zŠg
!
'
Z
'
Ô7
i
Z
Ô x
==============================================
[
®Ô
51
27
]
â
Vg x
F
:
'
]
Z 29
g
„þ ¶a'ìÎw‚ìzŠ§£ ðZOzŠ
]
55
Z
Z
0
'
x
'z g Z
x
{g
,* ¡ ,* * Û ¦ ,* à @* ² 7 ',k, $ ⥠¬ ⥴ s õ @*
ŠZ
]
Î
Z >g ' yWŒ Û
gu gŠ q ÀF!¬ŠÅ Š m ÜŠ ÀF! @ Þ ñ y ñ¬Š ÀF ! ú
'{
Š
ZÙ
'3
F !35@33
i
{
Z Z {
g
Z
Z
Š
ZÙ
9
Š
'
60
] c W{
è
y WÛ
'
¡
, ª * À,Š À,* * $ $ ¡
Œ
' y WÛ
>g
i
'{
Š
¥
'z g Z
']
â ´Š
þ
þ «' ìzŠw ‚ìzŠ§ £ „
„ ~uzŠ' ìzŠw‚ìzŠ§£ â
================================
â
========================================
¡ Û @* , 0* ,* ÀF,!* g $u $ ¡ ¡ÀF,* !¬ ÅˆÆ ú Ü¡ ÀF,!* @* Þ ñ N ¬ ÀF,!*ú à @* !² w@*w ¼ÅðC ⥠¬ ⥴ s õ @* ·
g
Ø Î
g2
{g
28 gz Z 27
'
Š
i
40
'
Š
21
g
9
19
Š
ZÙ
Ô ]
x
i
Z
gz Z
i
Š
i
16
Ô7
]
â
'
Š
'
{
¥
Š
„ ~
þ
â
Z
ŠZ
'
Z
Z
i
'{
¥´ Š
' z gZ
x
¬
â
s õ @*
' ]
x
â
Š
31
g
„ ¶a' ìzŠ w‚ìzŠ§£
þ
®Ô
:
'
Z 18
g
Š
]
z
25
35
Z
'z g Z
'
Z
Š
'{
1
x
Z
' {g
26
ŠZ
'
{
g
Z
'
35
,ª
G"W W Å ìG å›
è
y WÛ
'
¡
Î 0* uŠ
Z >g ' y WŒ Û
ÀF,Š ÀF,!* @* g $u g$ q ¡ ÀF,* !¬ ÅˆÆ ú Ü ¡ ÀF,!* @* Þ ñ N ¬ ÀF,!*ú à @* !² 7 ',k, $
Œ ÀF!*™ Œ gŠ q 'y WÛ
Z >g
þ
Z
Š
g
ì ‚ ìzŠ§
' zŠ w
£
=========================================================================================================================
AöW|EÅ Î
uÎ
¡ y @* u 0* ,* ÀF,!* g $u $ ¡ ¡ÀF,* !¬ ÅˆÆ ú Ü¡ ÀF,!* Þ ñ ÀF,!* ¦ñ¬ Û ÀF,!*ú à @* !² s õ @* ⥠¬ ⥴ 2
W
{g
i
50 gzZ 46
'
Š
Z 27
25
Z
Š
'{
g
Ô]
x
']
i
Z 24
g
Š
Z
'
Z
22
ŠZ
'
Š
i
è
y WÛ
'
45gzZ 41
Z
Z
'
{
Z
i
'{
Š
'z g Z
x
{g
30gzZ 29
ŠZ
'
{
2
Z
'
Œ ÀF!*™ Œ gŠ q 'y WÛ
Z >g
y WÛ
'
Š
g
è
'
32gzZ 31
]
¡ u @* Û 0* ,* ÀF,!* g $u $ ¡ ¡ÀF,* !¬ ÅˆÆ ú Ü¡ ÀF,!* Þ ñ N ¬ ÀF,!*ú à @* !² s õ @* ⥠¬ ⥴
Œ ÀF!*™ Œ gŠ q 'y WÛ
Z >g
'z g Z
Š
x
30
Z
g
Ô ]
x
']
Š
„ uŠ â
~
z ' w Í Zw
þ « „
‚ì Š £
â
z §
================================
Û *, * À,* $ @
g1
F !20
Z >g
{g
,* $
'y WÛ
'
, Î' yWŒ¡ , ª 0*ª ÀF,Š ÀF,!* @* g $u g$ q ¡ ÀF,!*¬ Å^ Ü ¡ ÀF,!* @* Þ ñ ¤Å > à ÀF,!*ú g
18
Z
ÀF,!* @* Þ ñ ¬ Å x Æ > ÀF ,!*ú Ã @* !² ]z
{
20
Š
Š
y
g
Ô ]
5
â
Š
â
' w Í Zw
17
¥´ s õ @*
{
Z5
]
Z
â
'
Z
Š
]
â
Z
{
¥´ s õ @*
¥¬ x
i
'{
Š
' z gZ
' ]
g
â
Š
Ô x
‚ì Š £
þ „ â
z §
Š
~
Z
gz Z q g'
Z
Š
'
ŠZ
'
10
Z
Ã ð ’ !²
]
g
Š
'
'z g Z
x
þ ¶ „ a
i
'{
¥¬
:
15
Z
z '
{
x
Z
' {g
Š
Z
16'
Vz
Z 10
g
'
Û
Z >g
y WÛ
'
z §
1Å W é¹G
è
¡ÀF,* !¬Š Å ˆ > ÜŠ ¡ gz Z 19
‚ì Š £
========================================
Œ¡ 0 ÀF !*™ Œ gu gŠ q ¡
²² Î
wZ
' w Í Zw
' wz Z w
Z
g
‚ ìŠ £ z §
=========================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
;
Î
Œ¡ @ 0 ÀF !*™ Œ ÀF! gu gŠ q ¡ ¡ÀF !¬ŠÅäƒ4Š~y ÜŠ ¡ ÀF! @ IG Þ ñ å£g$ ÀF ! ú
*u * ,* ,* $ $ ,* å 3* ,* * ,* à @* !² ⥠¬ ⥴ s õ @* W
Z >g
1
{g
'y WÛ
24 gz Z 23
Ù
'
zg '
g
Z 15
13
{
25
Z
'{
g
x
']
Z
Z 12
è
y WÛ
'
'
Z
'
21 '
Z
Z
'
i
Š
x
'y WÛ
Z
10
{
Z
i
'{
Š
'z g Z
]
{g
22gzZ 21
Z
Z
Z >g
1
Z
'
26
{
y WÛ
'
30
,* ,* $ $ ,* ,* * ,* à * @ !² ⥠¬ ⥴ s õ @*
è
'
Å çE,ā Î
u*Û *
Œ¡ y@ 0 ÀF !*™ Œ ÀF! gu gŠ q ¡ ¡ÀF!¬ŠÅ C!Ðy ÜŠ ¡ ÀF! @ Þ ñ pÑŠ Š ÀF ! ú g
'z g Z
Š
]
g
x
x
29
Š
']
Z
g
[
Ȍ
ì
' zŠ§
£
Œ¡
==============================
; Î çE,āÅ Î ²² c*,ð ’ Å Â Î · Ø
g
]
yWÛ
Z >g
Z >g
Ô{
W{
Z
Z
{
wZ
Z >g
g
, $³
Î W é¹G1Å Î Î e Î
Z >g
Ô
Z >g
Ô
Z >g
Å Gî 9E, Z >g
yW Z * F
B÷ÀF,Š 0*&¬ ç~“ W`+4nÆ ÀF,t ϼÀF,._Æ `ðä/ :
}g
(
ǃ
yz
kZ
kZ
ÀF,!* @* 35
X
N Yð ð C N ¬ Å
äƒ4 ~y
¬Š Å
Š
ZÙ
Zzg
Š
z
¬Š Å
Š
Z
ŠÔ Š
x
]z
Š
{
Z
g
^
¬Š Å
y
Š
g
Vz
Š
z Ô ]
gz Z
{
20
ŠzgŠ
®Ô
i
g
Š
i
Ô7
'
Ô
£
X
Š
'
1
Z
35
ZÙ
1
}
Š
'
{
kZ
â
'
x
28
Ù
'
gz Z q g
9
kZ {
Ô
Š
]
Š
yz
Š
³ ìÎ £
ˆ>
60
ǃ
16 '
[Ô
Z
Š
'
Z)
vÐÑÆÔ ¬ Å Š m Ô N ¬ ÅˆÆ ú ¬ Åå3:ÅC!*Ðy ÀF,!* @* ö X Z ñ Z ¬Å x Æ > ¤Å > à IG$ ÀF,!*iú N ¬ pÑ å g z gZ 7 ',k, $ w@*w ¼ÅðC à @* {¡ ç~“ W`+4nÆ t Ï ™¡ ._Æ `ðä/ ] ¥´ s õ @* ⥠¬
¬Š Å
(
g$ q ¡ N¬
X
Z
g
Ô ]
x
Z)
Š
ñ
û ìzŠ§£ ™
27
N C **Æ ¤ (,e ý Ù]ç‰ >u L} L ³ L ƒ ' ýh]çq ìCYS7,ù ìCƒH ú ý Ù]ç‰ ú6,‰ ì c*Îc*ñY È}Ðz ˤ/p÷ë Ð ÂñYS7,6,‰ ú ýh]çq µñc* ñ c*Z # ìZ # Å ú ÷ë Ð Âñ7,‰ Ë~ˆÉ n 7,: ì‡ÃK M F,Å ú~ ì l /Â Ü D+»ä g ú ÷ ñYà 7,úðƒ„ ÂA ¢K M F,QÂñYƒ c*Ðb ®Å ú ” ¯c*ñY ÈK M F,¤/p ì ¢Ì´ 7 Å āÅ ú ˹!*´Æ ā Åò S 7 ìCƒHq ú Ù]ç‰ Å ð F,% 7 ¢~^~ ð7,« à ~^ïGLÅq ƒà « e ú h]çq ˤ/ ì$YS7,q ú6,å 3C!*Ðà Æ™ »^Ð+ MÅé ŠHÐà ÷ ¢~ â } ì$YÅ q úQÂH7( ¤/ $YÅ7q úƒ1™ » ªJ - G6,( ð7, 7 ú~ª qÅäƒ)úÆ N C~ !*Æ Üæ ó Ù]ç‰ p ï à DYƒ › ßá l Âc*à »©Âà Íßä~ V *™Ñ h]çq ~V *ó™Ñ§nÅÜæ~ H »ä™OÃ~ V 8 ä÷ŒāJ- Œ I ÌÃ~ VÀ V *™ÑZ # ‰™ óB‚Æ &œ–1 | §ÅÜæ6,¬Æ\¬v ¸ñƒD™ˆ¬» Ô à C~ N ¸ä~ V Hˆ¬» äÔ ì YÆ™ ǃH ā‰ƒ p–1 | ж ð‹ eÅ ñŠÆ ˜āJ - Œ ŠHV6,äJ Æ ï −à ä~ V *™Ñ c* âñƒ B‚Æ–1 | ˆÆ ª &~ N ¸ ìB‚ øv ™:§ā ˜» 1à ñƒD™ˆ¬´ â0 ‘u~ÓÑÆ Å (,¹Â ñƒ: §ÅÜæ ~Üæä~ V *™Ñ à8-â°çÐ ŠHƒ p‘u6, ƒi &( 7,¤/™3™^ c* â ªyÆ » - 1 | ÅyKÏ Ã¬Ðƒ ä ~ V *™ÑˆÆäƒ4 ~Üæ Ù]ç‰ ÅyDK¬Ðƒ ä ~ V *™ÑˆÆäƒ4 ~Üæ h]çq N C **Æ #Æ úñ[ | Ù]ç‰ £ ú+− a % | +− ✠ßñ | ýh]çq £ C¤ % | # ™£ Ü**% | r m,+ Ò\¬v h+£ ä % | ?
Z
Z '
( 4)
'
x
( 3)
Zg
?
Ü
i
zgz Z
g
w
Š
W
Vzi
Y
,
,X Š
~gz
{
g
Z R
n Û X
Zz
s
ŠZ
i
Š
Z
Vzi
Y
Y
( 2)
{
,
i Y ,gzZ ZŠ R Ü
Ü
Z
h
i
]
U
i
X
X
|
Z
gz Z
n Û
zi
z
w
V
( 1)
Z
Z
,
u gZ
Vzi
X
'
} g
Û
gzZ ?
z
ZzY
V
i
g
X
{z
~gz
Š
V
z
z
Z
~gz
Ë
ZX
x
ZX
Š
Š
Z Z
Š
X
¾ kZ
]
i
Š Zg Z
~g
y
v
Š Zg Z
{
g
å \ W
{ is
ŠX
Z]
g
g
\
Š
X
~
Z]
Ü
\ WX
Š
X
V
ñ
]
{
V
Û
Š
x
y {g
¾
]
'
'
]
Š
}h
Z
X
¸
g
Š
V
X
Š
\W
!
å \ W
Z]
Zh
kZ
»
Š
x
y
g
Ü
W
g
X
}g
Z
X
x
Š
\W gz ZX
{ is
Z}
?
X
Û
Zzgs
Š
kZX Z
X
ZX Z
ñ~g
x
Z[
y
ZŠ
Ô
Š
Š
Z
Z
ò
ZÙ
Zi
Zi
x
ñ
]
Y
Zg
ò
]
áP
~
Z
Z{
Z{
26
Z
Zgz
Zi
]
Zi
]
]
Z
Z]
'
Z
?
Û
# ^ßøÃøÚø äø× Ö] á $ ]ô á » ˆøv » iø Ÿø
Z
Z
W
s
\W
V
Š
z
Û
x
W
'
~gz
i
}g
Zz
n Û
i
X
{
?
yZ
gg
{g
i
g
¯ '
Zz
{
X
Š
[Z
X
Zgz ZX Ë
Z
X
Ü
kZ
Š Zg Z
gz Z
s
g
?
gz
Ù
¯
Ë
X
Š
X
g
X
?
gz Z
|
'
]
ý
”¡ìŸ] é…ç‰
ŠH» : ì7 Å Ñ ä™ ',', {z
gz Z
Ìðà ~Z
}
#
Z
]ç÷ËöÒö ‚üö uø]ø
Z
Ø»Îö äö×Ö]çøâö ‚üö uø]ø ‚üö Ûø’Ö] äö×Ö]ø ‚»×ômø Ü»Öø
Š
Z {z
äüÖ$
kQ
Zz
È v ìq ì *"v »ÃËä :
‚»Öøç»mö Ü»Öøæø à»Óömø Ü»Öøæø
gz Z
i
#
$
Z
kQ
..................................................................
^ßâ<µ ^ßãÓÖ æ…] ™
* * *Ï!* Ñ CÑ ãÑ ã0* ã!* » aâ aÎ à Ñ CÑ ã Ñ !** Ñ @ *Ç *Ç 7@* 1!* 7!* ÑI ß ========================================
! e Y! à1 à ! ~g ! D Ñ äâ äZŠ D Y à ¬ ~g Ñ ~g
c
~g
~g
Zg
c
åO$
** * **
¸W @ W * W N W ðW * W 0 W
l W wW h W yW
*Y
DW
{W
cW
'
wÅðJ7,ð–
Š
z gZ
x W v W k W ` W \W [W
! W CW ãW
W
~g W Zg W ‡W
.................................................................
ü
—l^Ú ç×ÃÚ oßm
================================
t
º ÷ ‘ãKÅ\¬ }. âY ¨K Ó!V 1j†Ê ÷ ÷T Ñ~zÅ © Æ\¬v ‰ C ÉD™7ãâ**Å\¬v } ÷ »Ð¹ó Æ ¤ §Å } .à ßÎ ** Ñk Å } .6,1 Ü ÑìÆn~ Æ Íß **™H ** à à ‘Å\¬v b ,¸Å(
‘ãq
zg
Å\¬v §Ï Û
Z
b
6na ojÞ ^q ^nÒ ¸ 6nÚ c…^e 1Ò 7çj†Êý Ù]ç‰
ZX
t
Z
g
Ôy
ýh]çq
Zx
X
!
g
x
ZÜ
Z
zÙ
Û
{z
Z
[6na 1i†Ò Ý^Ò ^nÒ 7çj†Êý Ù]ç‰
X
Ð
s
Z
V
g
&3
z
b zg
Z
&
V
5
x
&2
t ig
25
f
V
ýh]çq
Š
Z e]
t
Û
w
&4
Z
Š
V
&1
ûänÂ] ÀËuü
hÆ+− ÀF, ¬ Åäƒ a â ‚Æ! x» ø ý ÀF, ==============================
]†÷n»Çô‘ø o»ßônFe…ø «ÛøÒø ^ÛøãöÛ»uø…»] hôù…ø â 3 ⊠÷
åN*g~Z # Å 6,÷ä rā 6 6, #
X
l gz
~
V
Û
Z
g
V
z y Z ! [g}
]‚÷ø…ø ^Þø †ôÚ»]ø à»Úô ^ßøÖø ð»oôùâø æ è÷Ûøu»…ø ÔøÞ»‚öÖ à»Úô ^ßøiô ^ßøe…ø ~nç ø ø «Ø — ½â»
n
}g
}g
™
gz Z
$
{Ð L … $
gm
g
!
}R
'
Š
$
Zz
Z
y
™ ‚e $@ ” Z
X
¬Š~
! „g} g
y
Z
}R
z
¥
................................................... ....
20^i16 —o`ÖF] 1ñ^Û‰]
ü
================================
Ñ
Ñ Ñ
!*
¶¹ ¶ Ñ %Å Zz
ƒ Š
Zz
Š
Zz
Š tig
Zz
Ñ
Zz
ñ¦
3
Zg
Zg
» Íß H Å ä V
Zg
Û
Z
V
w
Z
Š~
Z
V
gz Z
x
Zz
Š
Zz
$
yZ
,6X ŠHH…ā: ,6X 6,5 Æ ƒe: â J¬ ÷ x
=°ƒ ÷nÆv » â ˜ ÓìÑ % * 0 Ñ ¶ fâ 0 Ñ ä™3 * ! *! ì´ â » Æw b
^Þø‚ôâ»]ô ½ø]†ø’ôùÖ] Ün»ÏôjøŠ»ÛöÖ»] ½ø ]†ø‘ô àøm»„ôÖ] køÛ»ÃøÞ»]ø Ü»ãôn»×øÂø h ô ç»–öÇ»ÛøÖ»] †ôn»Æø Ü»ãôn»×øÂø àøn»Öôù«–Öø]æø ànÚ<
Zz
gg
g
Ü ÷D™ „ë Є Ü ÷_â æ ë Š
y
Z
Z
¾s
~
Š
]
$
s
Š
24
h ö ^â $ç ø Ö»]ø Ñ ö ]‡ $† $ Ö] | ö ^j$ ËøÖ»]ø Üön»×ôÃøÖ»]ø
—äÛq †i ^e ‡^ÛÞ ü
ävi^Ê é…ç‰
…`
6,5
+Y
…ö ^ã $ ÏøÖ»]ø
gz Z
‚öÛ»vøÖ»]ø äô×Öô àøn»ÛôÖø ^ÃøÖ»] hù…ø àôÛFu»†Ö] Üôn»uô†Ö ] Ôô×ôÚF àôm»‚ôùÖ] Ýôç»mø Õø ^m]ô ‚öföûÞø Õø ^m]ôæø #
$
$
$
$
à ø n»ÃôjøŠ » Þø
(
~Z'ð y) „ ~Š'[ìΧ£ Ñ
â
=================================
—Üm†Ò á†Î ÀËuü †’ÃÖ] é…ç‰ Ünu †Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
k ô v F ×ô’ # Ö]ç » ×öÛ ôÂ ø æ ø ]ç » ßöÚ ø! à ø m»„ ô Ö$] Ÿ$]ô
ö o †õŠ »ì » ËôÖø á ø ^Š ø Þ»Ÿ ô»] á $ ] ô
†ôf»’ $ Ö^e ]ç ø ]ç ø iøæ ø ô »‘
†ô’ » ÃøÖ»]æ ø
Ð ø Ö»^eô ]ç »‘ ø ]ç ø iøæ ø ôù v
..................................................................
áçÂ^ÛÖ] é…ç‰
ø Fø ˜ à ôŠ »Û ô Ö»] Ý % v ö mø Ÿøæ ø ô n»Ó ô ^Ãø› o×Â
á ø æ » ðö<†ømö Ü »â ö à ø m»„ ô Ö$]
Ünu †Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe % ‚ ø Öô„ F Êø Ü ø n»jônøÖ»] Å ö mø p » „ ô Ö$] Ô
ø mö p à ôù Ö^eô h ö „ ôù Ó » „ ô Ö$] k ø m»]ø… ø ]ø ô m»‚
ø ø à á ø ç »â ö ^‰ ø Ü »ã »  ø Ü »â ö à ø m»„ ô Ö$] ô iô ¡‘
üö m»ç à ø n»×ôù’ ø Û ö ×»Öùø Ø ø Êø
á ø ç »Â ö ^Û ø Ö»] á ø ç » ÃößøÛ » møæ ø
........................................................................... 11/12km
» mø ]ç ø ^Û áç » eö„ ôÓ » Þö ^Ò ø eô
oÒ å†ÏfÖ] é…ç‰
Ünu †Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe øÂ Ü üö n»Öô]ø h üö ]„ ø Ü »ã ö Öøæ ø
á ø ç »v ö ×ô’ » Ú ö à ö v » Þø^Û ø Þ$ ]ô ]ç » Öö ^Îø
Ÿ
÷ †øÚ t ^• ø ä ö ×#Ö] Ü öâ ö ø ]ˆøÊø
Ÿ
š üö †Ú $ Ü »ã » ×öÎö o » Êô ô eôç
ø» ø n»Îô ]ƒ ø ]ôæ š »‚ öŠ ô Ë»iö Ÿø Ü »ã ö Öø Ø ø ô …»Ÿ]»oÊô ]æ
ø
.................................................................................
^i
15
X}
ms *Ð
™
Šci
{
—&m ^u] ÀËu ™
11
=====================================================
7,nÆðñË 'À, ð … 7Ð~ â›ë¿ 'À,
&Ðð¸ðñL
ø ô $ø ¡ø$ø Ñ ø ]ø †ør % v Ý ø ç » Êø å ö ^ì ö ã»m$ á » ]ø à ôç ,Û ö Öô Ø ô mø Ÿø õ ^m$ ] è õ Ú
Š
y
ā
^
Z {z
Y
$Æ ø à ^ßø » Ú ø ^ß$ Ú ô ‹ ø n»Öø
X}
Šā Š
V
{z
*Ð â ì4 ƒ°» ð â 'À, á: úðƒÅK ì §Å¿ Ñ äN* ßÃqðƒ K 'À, ìCƒ ¸ñ6,ä !* i ‰ 'À, X}
¸
Š™…
ƒ
gz Z
ø ^Û ø oËFÒ øæ $ Î ø ^Ú oãFÖ»]øæ ø †ø%öÒ $Ú ôù †üö n»ì ø Ø ø
Šci
{
w
kZ
{z
gz Z Z h
w
ø ö q]†$ Ö]ø ä´òôn»Îø o » Êô Ä ô o » Êô Ä ôq ô ]†$ Ö^Ò ä´jôføâ ô
X
/11 F /12 F /13 F /14 F /15 F
Zz
Z
b
kZ
Zz
¤
Š
~
Z
öü Ò $ç ? øføÖ»]ø Ð ô ß»ÛøÖ»^eô Ø * Úö ðö ¡ ô _
X
s
23
™]
Š
X
¸
D
IÃ Ãö Š
™:
\ WX
¤ ÏÀ 0* n~ËÅ úñ[ |
CYð0*Ï
¶
gz Z
gz Z
X
*/~·_»ÃIèÅ @¦
$ *
è u Š2 tgŠ q
Ø < Z
g
}
å ~
z
¸
ZÔ
¸
g
~ã ýÙ]ç‰ *» ~ã ý h]çq 8» úñ[ | Ù]ç‰ ð W \
[
°
ý h]çq
Z
Zæ L f
Z
ð \ W
r r 8»
åH åÞ
'
ÁxHÆ
™y WŒ Û Ü ‰ z {Š c i
X
Z
ð Š
]
[
\W '
'
ý h]çq
# 5 »u6,¬Æ¾ä úñ[ |ýÙ]ç‰
ì L ä úñ[ | ý h]çq ¹ ÅÐ"_.Æ® ) ¤ Üä Ì 5 å4 Ç!*§Å ñ» g 5Ð ƒ A H6, à År # ™ L à úñ[ |ýÙ]ç‰ ƒ A » † •v : 6, à År # ™ L à úñ[ |ý h]çq
Æ*Š Š » Y Å− ¢ ]i
IÃ !
]
™
?
?
Å(
D
áP
w
ð \ W X
Z
Zz
(
¶ g
5 »uJ -ā²¼6, Æ− ?
#i
ZÖ
ZÖ
g
i
~g
gz ZX
áP
~g
Ù PW
Zs
Zz
áP
Z
]
]
Ö # i t
:
Š
X~ h
?Z
XZ
x
Z
øZ
ð K
x
Z
Z
]
Z
]
z
z
−Zz
−Zz
Z
Z
ð Š
22
ð Š
'
s
V
Ö # i t
]
]
, ^Ë„, Âá :q+ ðä/ qà $Ëc*è 0* ™ H³ñOÅä™t ð;¤/ 6, ð; â Q ¢6,ì¬Ã âB; â ™ 7,v pÐ+ MÅ úïGLB Åä™ E à c* äYïÆã0*ì^,Y **Ð7-YÐ ¬Ðä™Cƒˆµè c*6, ÷k¯ ) !*»UI³'!*„ ì@*Y Iç Ð Â!*X Çì 7¹!*³~ ß ÷Ð Ã Ä Z » Î ÷b Z » ý h]çq **Ñ Z 6,1ÂÅ **Ñ Z 6, ¤Æ **Ñ Z 6,\¬v **Ñ Z 6,k,¼ÅÑ í **Ñ Z 6, Æ #ª **Ñ Z 6,ßÎ Æ ¶qHÅ~ V· |ˆÆk «ý Î h7z Å? <ä"}. | J ê6,íc*âÐ"}. | ñÑp=y ý h]çq \¬v à ÷´ âÆ Ü i ā c* â −à ä "} . |Âc*‹ ` â ‚ä Ç ™7Î 7Î L Iá 0*ƾÃ~ V· |"}. | ý Î Iá 0*Æ…â0‘ ð¸ RL"}. | ý *CH NŠÃ~ V 8 ä â0 å à â0 ýÙ]ç‰ 0* Æ Æc* CÇ \ ä ݬ» 1 e $ ÂÑ p\W DIè åð|q- ý h]çq ~¸Å à 1 ìðâ« tä\¬ }.à åc*Ñk 6,ö ñ |ìc*¸„ Ï ïÐoÆ Ã Ì ¸Å ÷C™ c* ¹ Ð ƒ a ¹ u â å* Cä~ V 8 Ù]ç‰ Ð ƒ a §Å æÐw u â åc* âä~ V 8 ý h]çq ìŠ HÐ §Å æÐwŠ Ù]ç‰ Ö Æ~ V ðâ„ ¶KÅoÌÐR',ìµ R', §Å æÐwý h]çq Çñ uq -~y L Ó ¬Ðä #ª ¶ t~‚Å úñ[ | ýÙ]ç‰ 6q
k
V
z
ZX
V
w
Z
V
Ô
Š
z
Z
Zgz Z
gz Z}
kZ
Zzg
u
y Zgz Z} g
X
X
Š
V
Zh Z
zs
z
X
|
Z
Š
Z
z
^
z
{
V
X
?
g
y
Ø
z
Z
Z
V
kZ
Z
ZÍ
\ WX
Š
]
t
y
( 6)
z
ñ
( 3) X
Xz
Z
Z
y
Û
V
Š
Z
?
ª
Û
ñ
hQ
Û
Z\ W
( 5)
Ö
y
Š
ZÈ
X
y
Z
y
Z
]
ñ
?
k
c
\W
yZ
V
X
k
™
g
W }g
Û
gz ZX
X
}
kZX
g
]
\ W \W
?
X
igz Z
V
Z
s
‘gz
g
Z
V
Z
¸p
Z
\W X
¶
Û
21
]
Š
c
Š~
x
Z
Û
%
Z
s
Zz
s
Ë
ë $
g
wZ
[Z
]
‘gz
¾
ā
Z
å \ W
g
X
Z
Z
?
g
ð
( 4)
wZ
Zg
Z
…
x
Šy
W~
kZ
]
~
V
t
X
y
\W
?
X
}
Z
?
Zz
z
x
g
( 1)
\W
Š Zi
å \ W X
Z
Šw
…
gZ
z
]
gz
W
V
]
k
g Z'w Z
Z
gz Z
X
?
ZÈ
]
å \ W
gz Z ~
y
y
( 2)
kZ
i
]g
y gz Z
'
y
i
Z
Û
W
z
g
g
W '
W
t
'
Š
t
WÖ
áP
]
änÛŠi ( ƒçÃi( ð^ß$( ‡^ÛÞ knÞ — äÛq†i ^e ‡^ÛÞ ™
===========================================================
v
B‚Æ
ì * 0Â
Z} R
ø ßøv Ü $ã ö ×#Ö] Ô F f»‰ ö
u
°K
ìÑ ', * ì— p
•
Zz
x
ø ‚ Õ ôÛ »v ø eôæ ø
Zgz Z
qðÃ7
Š
Î
W
Z
,
T
p » „ ô ×$ Öô ø Êø l ô ç FÛ FŠ $ Ö] † ø_ ø »]æ š ø …»Ÿ ø
~ ƒ7 Ð~ Ãæ gZ
Û
^Ë÷n»ßôu ø
gz Z
^Þø]ø ^Ú øæ ø
V
V
ø †ön»Æ ø Õ
¾
}
o ø ã » æ ø ôq
Z
igz Z
ä ø ÖF]ô Ÿøæ ø
gz Z
Z
V
ø ‚ Õ %q ø
¾
k ö ã »q ø æ ø
à â H aä Ã} ™ƒ Š' â
o F Ö ^Ãøiøæ ø
~
nC
{
‡^ÛÞ knÞ
] Z f kZ
ø Û Ô ö ‰]
gz Z
÷
nÆ
ø …ø ^føiøæ Õ ø
gz Z
* Z¾
yá
Hä~
ð^ß$
»Û à ø n»Ò ô †ô ö Ö»] à ø Ú ô
V
................................................... ........................ änÛŠi
B‚Æ *Æv Ñ ¶ fâ0 x
Zz
ä 3 !*!* ™
gg
ƒÒâ C~
ä ô ×#Ö] Ü » eô ôŠ
Z
Š
Zz
Ñ
*
ƒçÃi
V
àÛ Fu » †$ Ö]
Åv Ð -
ä ô ×#Ö ^eô
Z
Ü ô †$ Ö] ô n»u
g
öç ƒ »Â ö ]ø
{
6 $ à ø Ú ô ô _n»Ö] à
y
ŠzŠ%
Ü ô n»q ô †$ Ö]
................................................... ....... — ^ßâ<µ ^ßãÓÖ æ…] ™
=================================
* Ñ0* * 0* * 0* @0* * * 0* Ñ!* Y!* !* !* @* Y *Y *Ñ *Ñ @*Ç *Ç *Ç ‚ *‚ Ñ 7@* 1!* 7!* ÑI ß Ñ ß1 Ñ1 *Y * ZŠ
Š
c
Zg Z
*
c
*
*
*
c
*
c
Zg
Ze
c
Zg
— l^Ú ç×ÃÚ oßm ™
N C&§ ³÷ë£ ³ ç* ä.nÆ"7,úƒ‘ã0**ƒ Mã0**ƒ F ¨K}ƒÂ E » ã0*/
========================================
»
?
z
c
i
c
:
c
20
g
y
Z
w
Î
'w Z
Z
¤Z
'[ Z
. 10
*
@6û &m^u] ÀËu
ü
=================================
, * K ƒe æ ™ zJ » Lp¤ /Ð Å ” ì ïG3EO8EnÆÛ » :{{nÆð¸* ì4uu § ]
&6
ÀF, ÀF, ÀF, ÀF, ÀF,
á ø j»Ó ô Ö»^eô s øv ø Ö»] o×ø ø ]ç » ßön»Ãôjø‰ » ]ô ô ^Û ô ñô ]ç
‚Æ
Š
6 c ¢
~g Z i Zg
]
gz
Š
Z
'
é õ †øÛ » iø Ð ô eô ç » Öøæ ø …ø^ß$Ö ]]ç » Ïöi$ ]ô ôù
X
}
Š
ŠW
g
Z
Š
vW
c iz
/7
'
ø ×»Öô è ö ß$ q †ôÊô ^Ó ø æà ôç ,Û ö ×»Öôù à ö r » ‰ ô ^nøÞ»‚ % Ö] ô Ú
X
Š
gz Z
/8
'
ö †üö n»ì ø ðö «nøv ä ü ×%Ò ø Ö»]ø
X
X
ñY
Z
/9
'
Y
ôù
~B;qðÉìC( ° »ðñ
ø Ö»] „ » ^øÒ ø àÚ ö‚ ÌÓ ôì ,Û ö Ö»] é øÂ ô ô ôç
Š
~ }
Š
Z{
/10
'
z
........................................................................
û änÂ] ÀËu ü ============================
X
¯
½ àøm»†ôãôù_øjøÛöÖ»] àøÚô o»ßô×»Ãøq»] æø àøn»eô ]ç$ j$Ö] àøÚô o»ßô×»Ãøq»] Ü$ ãö×#Ö]ø ß ™ ÏÀ 0 ß ™/ÂÃív
Ð~ ä ( * Ð~ ä V
Zz
g
Z
gz Z
V
Zz
Z} Z
á ø æ »‚ öÚ ô ^u ø ^ßøeôù†ôø Ö á ø æ »‚ ö eô ^Â ø á ø ç » föñô ^iø á øç » föñô !
X
÷D™p°Å L ÷D™ „÷D™/Âë ÷3ßë [g
Š
Z
]
!™ Ç Ð {
W
Ô
|
Y
ýäÛq†i ¬ ÅUßÐ^ V äÛq †i
~D
= ÷ ýäÛq†i
Z
Z
[g}
}Z
...................................................................
, , „Š' Ñ ð( i
ä™ a Ñ ä¯ Ñ ä¯ ß Zz
Ñ
Zz
Z
Z
Zz
Zz
19
z
Š
¬ŠÅ†Ÿ
»Ÿ ø»] Ð ðô «nø ø ñô «Ïøu ø o » Þô…ô ]ø h ôù …ø
Åâ
ç
¬ŠÅ
]g
—
Þ ñ Z
Z
…ö ^frøÖ»]ø †ö fùô ÓøjøÛöÖ»]ø ø Ö»]ø öÐÖô^í ðö p…ô^fø Ö»]ø …ö çùô ’øÛöÖ»]ø $
ü
u â å*Cä~ V8 § æÐw u â åc*âä~ V8 ì HÐ §Å æÐw Ö Æ~ V ðâ„ ¶KÅoÌÐR',ìµ R', §Å æÐw Çñ uq ~y ¬Ðä #ª ÷D B Y £ ë » œ,ð aã Ý % |‰ uW ëäëā÷D Bn £ ë ì@*B £ á â( ì1 âÑ äC'!*E™0*DÐ §Å }. u ë ñƒ a ¹ úñ[ | ñƒ a~ * c ‡Ã úñ[ | N C *» Å úñ[ | D år #™ % Ý % * *»− !! l * *» − Ð Ð ƒa Å ?
X
V
Z
ƒa ¹
V
s
Z
V
~
Š~
t
¸p
Z
\ WX
¶
Šy
Û
ā
x
W~
s
s
Š
X
~
Z {z
Zx
y
Z
Zi
]
gz ZX
y
Ü
WÖ
ö
X
(
y
Š
Zi
Z
V
Y 1835 ~gzÛ
x
' x
~
Z
Z
Zzgz Z
rZ
“ áP
]
áP
]
{
Zz
Î
Î
'w Z
]
'x
'[ Z
gz Z
gz Z
* −ZzgzZ {−Zz
Z
Š
gz Z ~
13 áP
Î
'w Z
kZ ~
?
G |$
x
V
s
Z
Š'wZ
Š'[ Z
Z
Zz
Î
W '[ Z
t
Š
z~
?
X
g
ë L Ó$
Z
Î
W 'w Z
t
?
~
g
Û
Z
Zz
X
c
Z
Š Z%
?
X
x
'[ Z
'w Z
'[ Z
„ u ìÎ £
s6,
Z'ag â Ô ~gzÛ )
~ zŠ'[
â
§
=============================================================
— Üm†Ò á†Î ÀËu™ ===================================
m†ÏÖ] é…ç‰
Ünu †Ö] àÛ F u † Ö ] ä × Ö ] Ü Še øâ k ô n»føÖ»]]„ F h $ … ø ]æ »‚ ö föûnø×»Êø
ø ×øu F Ì ô n»’ $ Ö] æ ø ðô «jø ôù Ö]è » …ô Ü »ã ô ËôÖ]´
ø à Í õ ç »ì » Ú ôù Ü »ã ö ßøÚ ø! æ $
Ÿ
ö ô ×Fm»Ÿ ôô õ m»†øÎ Ì
» ]ø ?p Å ö à » Ú ôù Ü »ã öÛ ø Ãø› » „ ô Ö$] õ çq
.............................................................................
ØnËÖ] é…ç‰
ø Ü øø Ø ø ‰ ]†÷n»› »ã ø …»]ø æ $ ô n»×Â
Ünu †Ö] àÛ F u † Ö ] ä × Ö ] Ü Še » ø » Êô Ü ø Ø » Ãør Ø »â ö‚ ø n»Ò » mø Ü » Öø]ø õ n»×ô–i o
ö ªÚ ø Ü Ù »Ò $ Ì õ ’ » ÃøÒ »ã ö ×øÃør ø Êø õ ç
» ø e% …ø Ø ø ÃøÊø Ì ø †øiø Ü Ø F ‘ » ^øeô Ô ø n»Ò » Öø]ø ô n»ËôÖ] g ô v Ø ô à » Ú ôù é õ …ø^r ø v ô eô Ü »ã ô †»iø õ n»r ôù ‰ ô n»Ú
..................................................................................
9/10 oÒ å†Ïe é…ç‰
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe F »] Ýç » ø ä ö ç $ à ø n»ßôÚ ôç ,Û ö eô Ü »â ö ^Ú øæ ø †ôì ô Ÿ ô ×#Ö ^eô ^ß$ Ú ø! Ù » Ïöm$ »àÚ ø Œ ø Ú ôæ ø ô » nøÖ^eôæ ô ^ßÖ] à » mø ^Ú ?$]ô á » mø ^Ú F mö á ø æ » †öÃö øæ ø Ü »ã öŠ ø ËöÞ»]øŸ ø ç »Â ö‚ øí øæ ø ]ç » ßöÚ ø! à ø m»„ ô Ö$]æ ø ä ø ×#Ö] á ø ç »Â ö‚ ôí
18
ø n»e ^eø]ø Ø ô
w& û 0* *0 *! *! @* *! *! *! !* *! q Y Y Y 0* *0 0* » » » » á÷ ÷á ‚ ‚ !* !* !* {  1 c* ** à ¸ Ñ Ö°
p
^ßâ<µ ^ßãÓÖ æ…] ™
Z
===============================================
g
i
y
` Zg
vZg
`
l
v
u
y
x
] Zg
g
w
y
w
x
m
wz e
Š
]
v
w
w
y
y
x
w
w
w
\
[
u
Š ZŠ
]
Š
y
k
y
Š
rZ
w
`
......................................................
ûl^Ú ç×ÃÚ oßmü
N C ‡ Æ ú Û
=====================================
J¬Ðå3Æ ÎÐäƒCÙ ªÆ ™ð ò 6,Â Æ ÎP ˆ × J¬Ðäƒ ¾Æ ΙáÐP Š ) ìCYS7,6,äƒ ¾Æ Î f ì* @Yƒ Ñ‰Ü » ú ÂñYƒT$¸y ñY §h ÎZ# ( ]
?
t
X
e
z
`g
z
i
kZ
G5E4O] 4 èG
2
gz Z
G5E4O] 4 ÛE èG G èG454O] Û
Ôn
4
2
4
Ô
Ô n
× fGE4O]
'
F,
z3 Ô
èG45
'[
N C Î4G5E4O]Å ú Û ò Û èG Û ) Û ( Z `g
' Y
]
2
n
2'[
'
`g
?
g
Ô
n
4
Vzi
2
Ô
4
n
2
[Z
'
}
[z e b
Î
n 'w Z
'
Š
`g
[z
qz
Vzi
Š
`g
[z
zZ
n
Î
'w Z
[Z
'
'
'Y
.
km ‚Ûu] æ Ý¡‰] îm…^i ü
—
~/X о ÷«Å~ VÀ
=============================================
}. | ‚ /Å~ V 8 ‰Ü
ðƒÐ"ñ }. | ÷á «Å~ VÀ ‚ / * à ák ðƒ *¹ ðƒ *k «6,~ VÀ k L ƒ | ðƒ ** ~ w ¸k « ðƒ **~/Å ‚40k «6,~ VÀ ñ ™á ¸H Ö Æk «
Å"
]
gz Zw
25
g
W
?
ðƒ
Šá
gz Z
z kZX
]
~
]
Š
~
]
X
?
z
Z
]
X
wi
c Wy ™
YZ
§
zgzZ
z
X
wi
wi
*V
?
wi
*“
w
¶ w
z
]
X
?
p
Z
'w Z
W
'[ Z
Î
W
'w Z
W
'[ Z
W
z
ø p ø eù …ø ܉ Ð » ×øì » „ ô Ö$] Ô » †øλ]ô ô ô » ^eô ð
17
40
]
z
Î
W
Î
'w Z
'[ Z
û änÂ] ÀËuü
=======================
K
Zgz Z}
Š
^Â oÒ 1Þ ça Øì] 6nÚ ‚rŠÚ
ñ ¬,~ V
Ô ø jôÛøu»…ø hø]çøe»]ø o»Öô x»jøÊ»] æø o»eôç»Þöƒö o»Öô†»ËôÆ» ] Üãö×Öø] äô×Ö] Ùô绉ö…ø o×FÂø Ýö ¡øŠÖ] æø éöç×F’Ö ] æ äô×Ö] ÜôŠ»eô k v ƒ 6 v Î s Š Š ƒCƒ ŠÐ *Æv äÛq†i
jH ÷ {
}
Z} ZX
#
$
Zw
gx
$
Zgz Z}
Š
Ån ÷
z zg Ô V
X}
L
4 * ý
#
Z
Šw
#
$
Ø
x
Z
ŠÆ
}
} i Zzg
g
^Â oÒ 1ß×ÓÞ †a ^e 1‰ ‚rŠÚ
ñƒ¬,~ V
øÔ×ø–»Êø hø]çøe»]ø o»Öô x»jøÊ»] æø o»eôç»Þöƒö o»Öô†»ËôÆ» ] Ü$ ãö×#Öø] äô×#Ö] Ùô绉ö…ø o×FÂø Ýö ¡øŠ$ Ö] æø éöç×F’$ Ö ] æ äô×#Ö] ÜôŠ»eô k v 6 v Î Š Š C ŠÐ *Æv äÛq†i
jH ÷ {
}
Z} ZX
Zw
s
gx
ƒ ƒ4
Ån ÷
z zg Ô V
X}
Šw
ÀF,!* * @
Z
x
* ý ŠÆ
}
} i Zzg
................................................................. 10
u
*Ð÷Õ Ó 0
x gzZ
1
û
'
a Z
:XÅ ö Z
ñ
Z
™
===========================================================
ìYÅVçpx Ó]Zf {z Ñ %0
* ¶f0 ä™3 !*!* á !* ÷ 0* ¶ äs ¶ ˜ ¸ ¨
#
%
Zz
ÑZz {
ÑZz
Š
â
gg
g
{
Š
Š
ÑZz
Š ðR
$
$
$
%
]Z f u
ÑZz
äö ×Ö]ø h†Ö]ø àö ÛF u»†Ö] Üö n»uô †Ö] Ôö×ôÛø Ö»] Œö滂ÏöÖ»] Ýö¡øŠÖ] àö Úô çÛö Ö»]ø àö Ûô n»ãø Ûö Ö»]ø ˆö m»ˆôÃø Ö»]ø $
,
y
.............................................................
lçßÎ 1ñ^Â
—‡^ÛÞ å^‰ ™
===============================================
†øn»íøÖ»] Ôøn»×øÂø o»ßô%»Þö æø Ôøn»×øÂø ØöÒçøjøÞøæø Ôøeô àöÚôçÞö æø Õø†öËôÇ»jøŠ»Þøæø Ôøßön»ÃôjøŠ»Þø ^Þ]ô Üãö×Ö]ø ÔøÖøæø ‚öföûÞø Õø^m]ô Üãö×Ö]ø ½ Õø†öröË»m à»Úø Õø†öj»Þøæø Äö×øí»Þøæø Õø†öËöÓ»Þø Ÿøæø Õø†öÓö»Þøæø ø eø ]„øÂø oFí»Þøæø ÔøjøÛøu»…ø ]ç»qö†»Þøæø ‚öËôv»Þøæø oÃFŠ»Þø Ôøn»Öø]ôæø ‚öröŠ»Þøæø o»×ôù’øÞö ½Ô ½Ð õ vô×»Úö …ô ^ËÓöÖ»^eô Ôøeø ]„øÂø á]ô $
$
$
#
$
,
$
$
(
...........................................................
16
$
#
c Þ ',Æ „ a ŠÔ
â
Ô
¶
â
Z
'[
ìÎ
§
£
=============================================================
— Üm†Ò á†Î ÀËu™
g`×Ö] é…ç‰
===============================
Ünu †Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe ]…÷ ^Þø o×F’»nø‰ø g»ŠøÒø ^Úøæø äüÖö ^Úø äöß»Âø oßFÆ»]ø «Úø giø æ gõãøÖø o»eô]ø ,‚ømø k»fiø ‚õŠøÚ à»Úôù Øüö f»uø ^âø ‚ôn»qô o»Êô g»_øvøÖ»] èøÖø ^Ûuø ½ äüiö]ø†øÚ»] æ 1ב gõãøÖø lø]ƒø $
$
$
$
áæ†Ê ^ÓÖ] é…ç‰
$
.................................................................
Ünu †Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe ‚»fö»]ø «Úø áø滂öfôÂF Ü»jöÞ»]ø Ÿ?øæø á滂öföûiø ^Úø ‚öfö»]ø?Ÿø áø滆öËôÓFÖ»] ^ãøm^ømF Ø»Îö à»m»ô oøÖôæø Ü»Óößöm»ô Ü»ÓöÖø ‚»fö»]ø «Úø áø滂öfôÂF Ü»jöÞ»]ø Ÿ?øæø Ü»i‚»føÂø ^Ú ‚üö eô ^Âø ^Þø]ø Ÿ?øæø
%
%
l^m >: oÒ å†Ïe é…ç‰
$
......................................................
Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe gôn»ÇøÖ»^eô áøç»ßöÚô ©mö àøm»„ôÖ] àøn»ÏôjÛö×»Öôù p‚÷âö 1ב äôn»Êô gøm»…ø Ÿø göjFÓôÖ»] ÔøÖôƒF Ü?Ö] ø ×ôf»Îø à»Úô ÙøˆôÞ»]ö «Úøæø Ôøn»Öø]ô ÙøˆôÞ»]ö?^Ûøeô áøç»ßöÚôçmö àøm»„ôÖ]æø á»ç»ÏöËôß»mö Ü»ãößFλ‡ø…ø ^ÛÚô æø éøç×F’Ö] áø ç»Ûön»Ïômöæø tÔ ðüö ,çø‰ø ]滆öËøÒø àøm»„ôÖ] á]ô á»ç»vö×ôË»ÛöÖ»] Üöâö ÔøòôÖFæ]öæø Ü»ãôeôù… à»Úôù p‚÷âö o×FÂø ÔøòôÖFæ]ö áôøç»ßöÎôç»mö Ü»âö éô†øìôŸF »^eôæø Ü»âô…ô ^’øe»]ø o×FÂøæø Ü»ãôÃôÛ»‰ø o×FÂøæø Ü»ãôeôç»×öÎö o×FÂø äö×Ö] Üøjøìø á»ç»ßöÚôçmö Ÿø Ü»âö…»„ôß»iö Ü»Öø Ý»]ø Ü»ãöiø…»„øÞ»]ø ðø Ü»ãôn»×øÂø Ün»¿ôÂø hüö ]„øÂø Ü»ãöÖøæ éüö æø ^øÆô $
$
$
,
$
$
$
$
$
#
,
$
ÀF,!*g $ q õ0*« — &m^u] ÀËu ™
.........................................................
Š
Z
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
èôßømø ^ÃøÛöÖ»^Òø †öføíøÖ»] ‹øn»Öø D E ! §Å ŠŠ ! ý äÛ q † i èüö Âø‚»ìö hö†»vøÖ»]ø D E ! » ` ƒ Š ý äÛ q † i Üô ×ôŠ»ÛöÖ»] éö !†»Úô Üö×ôŠ»ÛöÖ»]ø D E @ƒ » Š ä Ûq † i
7 Ú p *ð‹” 7 **@ ð ± ì*s › u ›q àöøÛøiøçÚö …ö ^øjøŠ»ÛöÖ»]ø ì@*ƒ} ñY1 tÐT äÛq†i ä´×ô Âô ^ËøÒø †ôn»íøÖ»] o×øÂø Ùö]‚Ö]ø E ì §Åá ä™nnÑ ä™ Ç 6,n äÛq†i 1
b
]
2
x
Z
Z
3
X
W
y
}
z y
Z'
( 4)
,
X
R {z
{g
'
$
b
Zz
15
Zz
{
W
'
D
5
(
c Þ ',Æ „ « â
ŠÔ
Ô
â
Z)
'[
ìÎ
§
£
=========================================================
1ñ^q^nÖ á^vjÚ] 6nÚ p…çßq åô^Ú E V HçÞ
* ¬ ÅÅ W
cJ ÅÂ Î
à Î
Î
;XÐÉ ï E Z >g
ÀF,!*5 @*1 ¬ Åå 3C!* äƒ4 ~K ÀF,!*10 @*1 ¦ñ¬ ! * !* !* Ö ‚ °w& $£ õ @* s õ @* ⥠¬ e s6, „ u ìÎ £ ]
W
Š
W
{
Š Š
| z
yzÛ
Z >g
Š
+
Ù
Z >g
Ô
'
'
Š
gz Z
Z
Š
[
=[+
=Z+[
ƒ
(
Z
Z'ag
g
Ô x
â Ô ~gzÛ
p
Z
Zy
g
Ô ]
â
)
x
z '[
Š
'
z gZ
§
*10@*9Å Â Î 7 Î ÷Œ Î ÀF,!*10 @*6 ¬ ņŸ ~D ¬ ÅUßÐ^ ¬ Åç ÀF,!*15 @*1 l Ë z ú+M Ö °w e $£ õ @* s õ @* ⥠¬ e c
W
{
Š
Z
Z >g
Z >g
Š
+
Û
Ô
+
f
+ Y
g
Ô x
Z
g
'
z
Z
Ô ]
'
x
D 1ñ^q^nÖ á^vjÚ] 6nÚ oòÚ åô^Ú E V HçÞ
Š
Z
:XÅ ö Z
'
'
Š
Š
'
g
¡ $ q¡ g N¬ ñ ÀF,!*ú ⥴ Œ
y WÛ
'
+ i
p
Z
>g
Š
+
Š
]
==============================================================
]
Z
i
'
Š
~
Z
:XÅ ö Z
'
W
Š
Š
'
'
]
¡ $ q¡ g N¬ ñ ú â ¥´ Œ
y WÛ
Z
i
Š
z gZ
Š
' ]
.............................................................................................................................................................
(
~
]
ðÑ „â c 12@ 11Å Â Î úÓ Î
** Z'
W
ä™ a
¬Š Å
Z
y
y
{
)
~
Z >g
â ‚Æ! x»
+
§
ÀF,!*15 @*11 ¬ ~hÆ+− ÀF,!*20 @*15 y
Z >g
Ô
£
ìÎ Î
u
'[
Z >g
Š
Zz
Ü Î BÃ Î
m
$ * e£ õ @ Z
g
Z >g
+
æ Ö °w sõ @ â
Ô x
* ¥
+p
Z
g
>g
Z
Ô ]
g
x
e ¬
D 1ñ^q^nÖ á^vjÚ] 6nÚ †fÛj‰ åô^Ú E V HçÞ 14
'
'
'
'
'
'
¡ $ q¡ g N¬ ñ ÀF,!* ú â ¥´ Œ
y WÛ
Š
Z
Š
:XÅ
ö
' ]
Z
Z
i
Š
z gZ
Š
û [ìΧ£ü
13
N C *Æ 1 *™ Œ 1 g e $ N C *Æ #Æ~ V· | Ã/ | &œ–1 | ì *H» úñ[ | ãc*‡r # ™£ Ý % | ñƒ a ¹ úñ[ | ~ c*‡ ?
y WÛ
Z ñ
|
]
( 4)
ñ y
¢
|
]
?
( 3)
ñtzg
]
Ôg
x
*
( 2)
x
iÔ
V
g
]
ñ
*
Š
áP
Zx
Z
V
]
Zi
]
áP
Î Î Î
'[ Z
'[ Z
'w Z
'[ Z
]
y
Î
' wZ
'w Z
( 1)
Z]
x
g
ZÔ
Y
?
?
*
Š
'wZ
'[ Z
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
12
û
i
ú
ü
Š‚
{
===================
F øæ ø ‚ F øæ ù ø Ü ÔÞ$ ]ô Ü ø n»â ô ]†øe»]ô Ù ø Ü ø n»â ô ]†øe»]ô o×F ø k ø n»×$ ‘ ø «Û øÒ õÛ $v ø Ú ö Ù $ ‚ õÛ $v ø Ú ö o×F ø Ø $ã ö ×#Ö]ø ô ! o× ô ! o× ô ‘
'
Ñ
p ŠzgŠ
‚ » n»r $ ‚ üö n»Û ôu ø ôÚ ø Þ$]ô Ü F øæ » …ø ^eø «Û ø ‚ F øæ » … ^eø Ü Ô ø n»â ô ]†øe»]ô Ù ø Ü ø n»â ô ]†øe»]ô o×F ø k ø Ò øÒ õÛ $v ø Ú ö Ù $‚ õÛ $v ø Ú ö o×F ø Õ $ã ö ×#Ö]ø ô 8 o× ô ! o× ô ‚n»r ( ‚ üö n»Û ôu ø ôÚ
øÂ ÷ ßøŠ F »] oÊô æ ÷ ßøŠ …^ß$ Ö] h ø ]„ ø ^ßøÎô æ $ è øu ø é ô †øì ô Ÿ $ è øu ø ^nøÞ»‚ % Ö] oÊ ô ^ßøiô! «ßøe$ … ø
ý 6nñ^Â
öç øç » ] ^ßøe$ …ø h øv ô Ö»] Ý » Ïömø Ý » mø à ø n»ßôÚ ôç ,Û ö ×»Öôæ ø p $ ‚ ø Öôç ø Öôæ ø o » Öô†»ËôÆ ô ^Š » f$ Ïøiøæ ö à ø ç×F’ »ð«Â ø ö Ø ø ^ßøe$ … ø o » jôm$ …ôùƒ » Ú ôæ øé $ Ö] Ü ø n»ÏôÚ ö o » ßô×»Ãøq » ]h ôù …ø
...........................................................
B bæ
w ‚Æ
( sz
,
)}
+ [ p
,r
Ö °w Š —−7 Z
z
Š
z gQ
™
==========================================================================
/ 1 d Z PL D 9 " ± ª´ ð 2 á Ú Ð ñì ä ó á Рƺ
}g } f} e } Š
}i }i }h
}Š
........................................................
û
ü
l^Ú ç×ÃÚ oßm
÷ë£K ÷D nÆä „Å }. ß~T ìy» }.K ’e´ 0+¬ *¨KÉ Ü Dƒ4 ~K 0** NC Æ K Ãö~K ’e*ƒ ™ 0*~K ’e*YÖ ñYï( ˜~K NC * *Æ 1P V · | ð ', | } ~ ð |ðñ |
============================
?
X
™]Š
W
gg
?
Z
Z
V
v
X
ƒ0
Š
*™
g
( 2)
Š
gz Z
* W™
X
*
V
ƒ
V
c ZŠ
( 1)
x
Ô
Z
11
Z]
Ô
]
Ô
ö
'[ Z
( 3)
V
Î
V
'wZ
]
'[ Z
\ W
]
Î
'w Z
gz Z u
?
'[ Z
Š
;z
Î
'w Z
[Z W 3
s
'[ Z
Z
V
’e *7Ø
Z
z
?
Î
'wZ
Š ³ZxΧ£
„â ~
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ûÜm†Ò á†Î ÀËu ü ===========================
†’ßÖ] é…ç‰ Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
ö ‚ ^÷q ]ç ø Ê»]ø ä ô ×#Ö] à ô o » Êô á ø ç » ×öì » mø Œ ø ^ß$ Ö] k ø m»]ø…øæ ø ô m»
½
ø ä ^e÷ ]ç $ iø á ø ^Ò ü Þ$ ]ô
ø ]ô x ö j»ËøÖ»]æ ø ä ô ×#Ö] †ö’ » Þø ðø «q ø ]ƒ
ø eù …ø ‚ å ö †»ËôÇ»jø‰ » ]æ ø Ô »v ø eô x » fôùŠ ø Êø ô ôÛ
..............................................................................
l^m8 4Þ^µ oÒ å†Ïe é…ç‰
ø» g ø ç » ßöÚ ô ©mö à ø m»„ ô Ö$] ô n»ÇÖ^eô á
Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe à ø n»Ïôj$ Û ö ×»Öôù p‚ ÷â ö
á ø ç » ÏöËôß»mö Ü »ã ö ßFλ‡ ø …ø ^Û $Ú ô æ ø
ø Öôƒ F ä ô n»Êô g ø m»…ø Ÿø g ö jFÓ ô Ö»] Ô
Ü ? ù? Ö]
ø ç×F’ é $ Ö] á ø ç »Û ö n»Ïômöæ ø
..................................................................................
— &m^u] ÀËu ™ ==================================
ö ö†n»ì ø ðö «nøv Xä×% Ò ø Ö»]ø
/
9
/8
ø ×»Öô è ö ß$ q †ôÊô ^Ó ø æà ôç ,Û ö ×»Öôù à ö r » ‰ ô ^nøÞ»‚ % Ö] ô Ú
é õ †øÛ » iø Ð ô eô ç » Öøæ ø …ø^ß$ Ö]ç » Ïöi$ ]ô ôù
/7
........................................................................
— änÂ] ÀËu ™ ==============================
àøm»†ôãôù_øjøÛöÖ»] àøÚô o»ßô×»Ãøq»] æø àøn»eô ]çjÖ] àøÚô o»ßô×»Ãøq»] Üãö×Ö]ø ß ™ ÏÀ 0 ß ™/ÂÃív $$
X
¯
Ð~ ä ( * Ð~ ä V
Zz
g
Z
gz Z
V
$
^Â oÒ ç•æ
#
Zz
ÀF,
Z} Z
'
...........................................................................................................
+
]
Z[g
/1
áøç»fö×ôÏøß»ÛöÖø ^ßøeôù…ø oÖF]ô ^Þ]ô æø àøn»Þô†ôÏ»Úö äüÖø ^ßÒö ^Úø æø ]„øâF ^ßøÖø †øí‰ø p»„ôÖ] áø^vFf»‰ö ^ oÒ p…]ç‰ /2 á Ñ ‡Ã : t øH ‡ 0ý F
Lë Z
gz Z
ä ~1 ë¸ $
Zz
$
kZ
gz ZÔ
n
$
և
}g
X
.
~1 äT ì * À,
$
{z
Zz y
...................................................................
ÐöÖô ^íøÖ»]ø
†ö fôùÓøjøÛö Ö»]ø
…ö ^frøÖ»]ø $
..............................................................
10
Y
ß
^
u
§Å
s
— o`ÖF] 1ñ^Û‰] ™ ============================
— l^Ú ç×ÃÚ oßm ™
÷Ð Ã Ä s » e ð±W ú îE0G4OƒÝ ÷ õ0*s » ì H»îE0G4OƒÝ N ‹©Ý
===================================
È
Ô>
y gzZ
iÔ { izgÔ i
x
X
Ô
Zy
x
gZ
Zy
÷ Î Æv · 7qðà ÎÆv ì ¢´ ì» !*¾¬Ð"7,ú ì ¢< À ™ 0*ì ¢ * *™ç ì ¢**ƒ ÃÐt ¢ Yq ’eム™ 0*( ?
X
w
g
Z
Š
gz Z
#
~gz
}
s
u
X
?
#
ö
$
F
ø
ZX è ä ×Ö] Ùç » ‰ ö … $ ]‚ ÷ Û $v ø Ú ö ä ö ×Ö] Ÿ] ô ä ø Ö] ô Ÿ
Z
?
X
?
~gz
~gz
gw
zX
]
~gz
i
rg
è ]
gz
ý
Î Î Î
wZ
g Z'[ Z
'wZ
'[ Z
ý
wZ
'[ Z
N2Æ 6,îi N C&§»ç Î ìÐB;N û%&Q ™ði &J - ǯB; â L ¬™ 7,°° ÝÐO N° v p ñY H ™ §h Ð ™ ã 0* û%&~ **ÐB; N !*Q ñ Y Å ö ® §h ™ ã 0*~ ñYc* ðû%&É: !*c*!*û%&É : !*c*¬ˆÆ ñYc*ð n ‚ !*&Q ã% O™5 Ä_ ´Æi Å Þ `ùā ñYH § C »uÐ ð;4™áã0*‚ ðY Q - å´N Ð ñY c* Q !*q- 6,ïGIiF$NŠ⠻à ^ù ™ Ä_ Å Þ~ â » N Y ð Yá J c*!*Q c*¬ N Yñð É ' 0*â ˆÆ ñYHC6, ¤/Ð ïGIiF$NÅ ¿ *ö ä¾Ã~ V· | Î ätÄV | å* H » R Æ~ V· | Î V· | ¤1 | ïEÒŒ ņ | Æ~ ¨ /HÅ~ V Âñƒ ¯ Æ~ V· |Z # Î ‚ / Å~ V Âñƒ ¯ Æ~ V· |Z # àä¾ Å 6,Å~ V ˆÆ à ŠΠà ) Å 6,Å ä¨ ¤1 |RÆ X
™
?
Š
Š
Z
s
b
Z
Z
Š
X
V
Z
XV
g
Q
V
Z
V
Š
Z
X
V
Š
V
wZ e
zi
Q {z
Š
z
s
g
Z
gzZ
|
z'wZ
Z
Z
gz Z
Š
]
zi
gz Z
Z
V
Z
Š
Š
V
Z
b
wZ e V
V
V
ƒ
kZ
V
Š
V
z
Š{
Z]
¶
?
\W
8
~
Š
y
V
ŠŠ
c
| z
*
]
Š)f
~g Z
Š
~g Z
f
l gz
]
.Z
]
]
Z Z
' wZ
ŠŠ
]
'[ Z
\W
Z Z
]
ŠŠ
Z Z
l gz
Z]
..................................................
9
' wZ
]
\W
ñ
'[ Z
]
ŠŠ
]
' wZ
ŠŠ
gzZ Z Z
\W
?
X
Ô
g
Zh
ñ
x
Zg
gz Z
kZ
?
wZ e
V
]
?
¶ w
' [Z
Z
kZ
Š
Q
ñ
Z
b
u
V
u
]
'[ Z
z
ŠŠ
Z Z 'w Z
\W '[ Z
gz Z
— å^‰ ‡^ÛÞ
™
=======================
¬ŠÅ à G
Ü ô ÃøÖ»] o ø eùô …ø á ø ^v ø f»‰ ö ô n»¿
q
# r
½ åü‚øÛôuø à»ÛøÖô äö×# Ö] ÄøÛô‰ø ÷ …ø^føÚö ^f÷nù › ø ]†÷n»%ôÒ ø ]‚ ø Öøæø ^ßøe$ …ø äôn»Êô ^Ò ÷ Û »u ø ‚ »Û »v ø Ö»] Ô ô » ]ø äö× # Ö]ø † » føÒ
¬ŠÅ > ¬ŠÅ x ŠÆ > Š
ø »] o o×F »Ÿ ø eùô …ø á ø ^v ø f»‰ ö
{
» ]ôù h…ø o » ßôûÊø… » ]æø o » ßôλ‡ö… » ]æø o » Þô† » föq » ]æø o » ßôÊô ^Âøæø o » Þô‚ ô â » ]æø o » ßôÛ »u ø … » ]æø o » Öô† » ËôÆ
y
r
g
Vz
» ]ø äö× # Ö]ø † » føÒ
Ýö ¡øŠ $ Ö]ø
z
ƒ
# Ö] è ö Û $ Ö] ^ãøm ø n»×øÂø Ýö ¡øŠ $ Ö]æ # Öô l äô× ø u » …øæø o % ßôß %]ø Ô $ Ö]ø l ö ^fønù _ ø l ö ç F ×ø’ $ Ö]æ ø äô× ö ^n$ v ô j$ Ö]ø ô # Ö] à ø n»v ô ×ô’ # Ö] äô× ô ^føÂô o×FÂøæø ^ßøn»×øÂø
g
g$ 3. G ü
{
ø †øeøæø äüiö ^Ò
G I g$
» ]øæø äö× # Ö] Ÿ $]ô äøÖF]ô Ÿ$ á » ]ø ä Ööç »‰ ö …øæø åü‚ ø f»Âø ]‚ ÷ Û $v ø Úö á $ ]ø ‚ ö ãø » ]ø ‚ ö ãø
å£
.................................................................................
û
^Þ ^ãÓ ‰ ^ßâ<µ ^ßãÓÖ æ…]
ü
=====================================
÷ ‚ á
³
wB‚Æ
*** * !* sz
Zi
* c
Zh
Zi
ZY ;
Zz
* N
{ qe Y U N @ 0 ‡ Ã ¸ ¬ ª ¤ Ÿ ™
Zg Z f Z e
â Ñ
ZŠ
Ç »
wB‚Æ
ƒ Zz
sz
Ø Î
zi zi
- - zY
ƒ
zh zg zf zŠ
ze zŠ
â ñ ß Í Ã
p j a ¸
¨
NIÂ
Â71
úô îç ß
wB‚Æ
sz
Ï
~i ~i ~h
ð„
~z
~g ~ f ~ e
~Š
õ ï è àÙ
...............................................
8
~
qk cYO KC 8 !
ã ò àÏ Å ¹ ° © ¦
Z
„â~uzŠ '
³ Σ Zx §
======================================================
û Üm†Ò á†Î ÀËu ü ==============================
Ð×ËÖ]é…ç‰ Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
ø ]ô Љ ø ø » Ú g » Îøæ ø ]ƒ ôæ ø ô ô ^Æ †ôù à
½
ø ^Ú ø à Ð » ×øì ø †ôù » Ú ô
ø ]ô ‚ ø à ‚ õŠ øu ø ]ƒ õ‰ ô ^u ø †ôù » Ú ôæ ø
ö »Â » Îö Ð » ×øËøÖ»] h ö ]ø Ø ôù †eô ƒç
#ß $ Ö] † ø » Ú ‚ » ÏøÃöÖ»] oÊô k ô %FË ôæ ø ôù à
...............................................................
†$ çÓÖ] é…ç‰ Ünu†Ö] àÛ F u†Ö] ä×Ö] ÜŠe
ø »]ç ø òøÞô,^ ø ^Þ$ ]ô †»jøe»Ÿ øâ ö Ô
ø eù †øÖô Ø ù ø Êø †»v ø Þ»]æ ø Ô ô ô ’
ø Ö»] Ô ø ßFn»_ ø †»$øç »Ó » ]ø «Þ$ ]ô
.............................................................
— &m^u] ÀËu ™
====================== ø †n»í ø Ö»] o×ø ö ]‚ ø ä´×ô ô ^ËøÒ ø Ù $ Ö] ô
ø jøŠ à öø Û ø iøç ,Ú ö … ö ^ »Û ö Ö»]ø
K5
K4
á ø j»Ó ô Ö»^eô s øv ø Ö»] o×ø ø ]ç » ßön»Ãôjø‰ » ]ô ô ^Û ô ñô ]ç
K6
...................................................................
— änÂ] ÀËu ™
*¯ ›… *ö *î…äT÷nÆà¬v =°ƒ ½ àøn»Ûô×ôŠ»ÛöÖ»] ^ßø×øÃøqøæø ^Þø ^Ïø‰øæø ^ßøÛøÃø›»]ø p»„ôÖ$] äô×#Öô ‚öÛ»vøÖ»]ø
X
c
y
gz Z
c
gz Z
c
ý
§ÅÏ
Zgz ZX
ňÆä3*3 *
ÅÜ Æ H +ˆÆä ø…äT÷nÆà¬v =°ƒ ý ì*Y J ¬ ÅÅ W *Ð ',Ð n øv 0i
¬Š
ý
%}g
{
™{Š c i
Zgz Z}
Š•
Z
* ™
'
}g
Z} R
Ë
/2
~g Z
ä Ûq † i
X
X
‰z
Z
» … ^eø Ü ä ö ß»Ú ô ^Þø » ‡ôæ ø ä ô n»Êô ^ßøÖø Õ $ã ö ×#Ö]ø ô
/1
ý ä Ûq † i
Z
½ …ôç»öß%Ö] äôn»Öø]ô æø ^ßøiø^øÚ ]ø ^Úø ‚øûeø ^Þø ^nøu»]ø p»„ôÖ$] äô×#Öô ‚öÛ»vøÖ»]ø
s
¬Š
========================
Š
Z
ŠŠ
| z
/3
ý äÛq †i
........................................................
— o`ÖF] 1ñ^Û‰] ü
========================== ˆöm»ˆôÃøÖ»]ø
à ö Ûôn»ãøÛ ö Ö»]ø
à ö Úôç ,Û ö Ö»]ø
Ýö¡øŠ $ Ö]
...............................................
7
Œ ö æ »‚ % ÏöÖ»]
— å^‰ ‡^ÛÞ ™
àø n»Òô †ô»Ûö Ö»] àø Úô ^Þø]ø ^Úø æ ^Ë÷n»ßôuø šø…»Ÿø »]æø lôçFÛF ŠÖ] †ø _øÊø p»„ô ×Öô oø ãôq»æø köã»qø æø Õø†ö n»Æø äø ÖF]ô Ÿøæø Õø‚qø oFÖ ^Ãø iøæø ÔøÛö ‰»] Õø…ø ^føiøæø Õø‚ô Û» vøeôæø Üãö ×Ö] ÔøßøvFf»‰ö Ün»qô†Ö] àô_n»Ö] àø Úô äô ×Ö^eô ƒö ç»Âö ]ø Ün»uô †Ö] àôÛF u»†Ö] äô ×Ö] ÜôŠ»eô ‚ö föûÞø Õø ^m]ô àôm»‚ôù Ö] Ýôç»mø Ôô×ôÚF Üôn»uô †Ö] àôÛF u»†Ö] àø n»Ûô Öø^Ãø Ö»] hùô …ø äô ×Öô ‚ö Û» vø Ö»]ø Ü» ãôn»×øÂø køÛ» Ãø Þ»]ø àø m»„ô Ö] ½ø ]†ø ‘ô ½ Üø n»Ïô jøŠ»Ûö Ö»] ½ø ]†ø ’ôùÖ] ^Þø‚ô â»]ô ½ àø n»Ãô jøŠ»Þø Õø^m]ôæø àø n»Úôù @ àø n»Öùô «–Öø]æø Ü» ãôn»×øÂø hôç»–öÇ»Ûø Ö»] †ôn»Æø
==========================
$
$
$
%
#
$
6
$
$
$
ð^ß$
#
$
$
‡^ÛÞ knÞ
ƒçùÃi
#
$
änÛŠi
#
$
$
ävi^Ê é…ç‰
$
$
....................................................................
û ^Þ ^ãÓ‰ ^ßâ<µ ^ßãÓÖ æ…] ü
========================================
l
}
k
~
i
i
Y
{
h
g f
z
Š
e
y
x
c
b
w
a
v
`
u
_
t
^
s
]
r
\
q
p on m
..................................................................
û
[ Z
â
¥´
Š
ü
N C ** ú Û ÷_7,, úX~ › Î ( f ) × ò ÷_7,, úõ0*~ › ñƒ a ¹~ VÑ \ ø ì **H ~ VÑ \ ø Î ~làÆ ² ì~ V· | **»~ VÑ \ ø å **H − − ~ VÑ \ ø Î åì | **» − v † | **»− Æ~ V Ñ \ ø ýh]çq ð0* à “ ä− ~ VÑ \ ø Î ‰ƒ ¯„¬ÐöaÅ − Æ 3 ä **å ì Î 3 · **» ä Æ ‚Ä ~ V Nƒ − å Z # Î Æ ‚ ~ V Nƒ ¯ − Å Z # ðƒ **6, ì  0* ŒÛ Î ðƒ ** 6,~ V À ì ÂÅ\¬ }. 0* Œ ]
==================================
?
Y
?
x
Ô [
Z
ÆVzi
Ô
Ô
V
Ô
}g
x
{
Zzgz Z
?
»
x
]
»{
x
Z
]
¸
Æ
x
Zz
Zz
¸Æw
X
wi
6
g
\W
6
\W
wi
]
Š
'[ Z
}g
'w Z
¾gzZ ?
W gz ZX
}g
\W
[
x
[
}g
å \ W
ŠŠ
Z Z
¯{
Zz
{
Zz
' wZ
'[ Z
å \ W
u
wZ
\W '[ Z
Å\W
žu Z
wZ
}g
Zz
å \ W
]
ý
¾x »\ Z'
g
]
'[ Z
}g
}g
Z
?
?
y y
}g
Æ
z
X
w
'w Z
}g
Zz
]
¸
Š
}g
?
X
y y
}g
x
ZzgzZ
]
?
X
i
i
X
?
Z] ì
?
X
}g
[
X
n
yW
'wZ
'[ Z
'w Z
y WÛ '[ Z
«
û „â
'
³ZxΧ£ü
===========================================================
û Üm†Ò á†Î ÀËu ü =========================
”¡ì] é…ç‰
‚ » Öøç » mö Ü » Öøæ ø
,,
Ünu†Ö] àÛ F u † Ö ] ä × Ö ] Ü Še
‚ » ×ômø Ü » Öø
‚Û ø’ $ Ö] ä ö ×#Ö]ø
» Îö ‚ »u ø ]ø ä ö ×#Ö] ç øâ ö Ø
ö ä ö mø Ü ‚ üö u ø ]ø ]ç ÷ ËöÒ ü Ö$ à » Ó » Öøæ ø
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Œ ^ßÖ] é…ç‰
Ünu†Ö] àÛ F u † Ö ] ä × Ö ] Ü Še
$ ø » ø à Œ ø‰ »ç ø Ö»] †ôù » Ú ô ô ^ßíÖ] Œ ô ]ç
$ Œ ô ÖF]ô ô ^ßÖ] ä
$ ø è » ø Ú Œ ô ß$ r ô ô ^ßÖ]æ ô Ö] à
$ Œ ô ×ôÚ ø ô ^ßÖ] Ô
( ö »Â » Îö Œ ö ]ø Ø ô ^ßÖ] h ôù †ôeô ƒç
$ Œ »‚ ö‘ ö o » Êô Œ ö ç »ç ø mö p » „ ô Ö$] ô ^ßÖ] …ôæ ô‰
.......................................................................
— &m^u] ÀËu ™
ö !†»Ú Ü ûÛ ö Ö] é ô Ü ö ×ôŠ »Û ö Ö»]ø ô ×ôŠ
DE
üö  ö h è ø‚ »ì ö †»v ø Ö»]ø
3
============================
DE
ø †öføí ø Ö»] ‹ è ô ßømø ^ÃøÛ ö Ö»^Ò ø n»Öø
2
........................................................
DE 1
—änÂ] ÀËu ™ =========================
,
B‚Æ•'Åà¬v
X
ƒ
V
…
^ oÒ 1Þ †Ò Åæ† ^Þ ^ãÒ
Ð *Æà¬v ÀF,
ø †øeø o×FÂ ä ô ×#Ö] è ôÒ øæ ø ä ô ×#Ö] ÜŠ » eô Zgz Z
ý
x
*
Z'
ý ^ oÒ kÎæ 1iç‰
* ¾~ à¬v
ø Û ^nøu » ]ø æ ø l ö ç »Ú ö ]ø Ô ô‰ » ^eô Ü $ã ø ×#Ö]ø
ƒC%Ð
gz ZV
x
*}
^Û ÷ ׻ ô o » Þô » ‡ô h ø ôù …
X
↟ ~D Û
Z
Üö n»uô †Ö]ø
÷
}
ý
^ oÒ äÊ ^•] 6nÚ Ü×Â
ÀF,
÷
[g}
àö ÛF u»†Ö]ø
$
$
/3
} Z'
—o`ÖF] 1ñ^Û‰] ™
h†Ö]ø %
$
...........................................................................
5
/2
Z} Z ýäÛq†i
..................................................................
Ôö×ôÛø Ö»]ø
/1
äö ×Ö]ø
=========================
#
(
c Þ ',Æ „ « âÔ
ŠÔ
Z)
'
â
³ZìÎg£
===========================================================
(X
ñY1 J „ «~ † y
Z»
~g
â
Ü
:^ â
)
Î
Ü Î
Š
Z
Š
Ô
z
Z >g
Ô
m
Z >g
3 @ 1
Š
Ô
Z >g
:XÅ 'ö
Z
â
g
Ôx
Z
g
iú
x
' ]
â
zŠg Z
¥´
'
Š
Š
â
Û
Ô ]
ñ Z
'
½z
Z
Š
'
i
Z
Š
'
qz
m
Œ¡ g$ q N¬
' yWÛ
* ¬ ņŸ ~D ¬ ʼn Ü DÎ ¬ Åä™ Ñ**3 5 @* 1 Ü Î @*ú+ M {w E E + + G G ìGG"O£ ÷L @* s ÷L @* ⥠¬ ( s6 ,Z Ôag Ô~gz)„ ~uz ³ZxΧ£ k
==========================================================================
X
ñ Y1 J „ u ~# y
Z»
~ zŠ
â
,
:^ â
Óâ
WÈ
E
Î þҨŠÎ
Ü Ã ‰ W
¬Š Å
z
Š Š
| z
Ô
Ü Æ ‰
¬Š Å
z
Ë
~g Z
ûLE©E8
' yWŒ Û
* g$ q ¬ Åä™ »** 3 N¬ 10 @*6 ñ G å Ig$ @*¬ Å Ã ú Z >g
Z >g
Ô
6 @4
Š
Ô
B
w ‚ƃ
1
Zz
=z+[
B ³ !* B cE+G
w ‚Æ w ‚Æ
sz
Z
=Z+ [
~
Š
p
q
g
Z
g
Ôx
Z
g
Ô]
z
' ]
~Z' ð Ôy)„ ~Š ³ZxΧ£ Ñ
i
zŠg Z
'
x
Z
'
Ö °w Š Z
:XÅ ö
=~+a
Z
(
£
E+G $£ ÷L * e @ s ÷L @* â ¥ ¬
sz
Š
'
'
sz
Z
Š
'
â
¥´
â
=========================================================================
ñY1 J „ Š~m
c õ0*Å Â Î ™ Î * ŒÛ ¡ ¬ Å^ ¬ Åç N¬ 9 @*7 $gÅ q 15 @* 11 ö X ñ y @*pÑ ú N ™wÅ wÆ„â u « wB‚ÆbE+G Ö °w $£ s ÷L @* ⥠¬ e ⥴ X
y
Z»
]
Š
Ô
Š
z
:^ â
~
â
W
{
Z >g
Z >g
'
Š
'
yW
:
'
ŠzgŠ
W
Zz
sz
~
Š
z gz Z
+
( sz
,
Zzx
4
Š
'
Z
)} + [ p
g
]
x
'
Z
Š
z
Z
Z
Z
i
'
' ]
Š
z gZ
Š
Š
û ³ Z ìΧ£ü
3
nÆäB`+4 ì ŠHH HnÆäB`+4q- ÏB™Ýq ÀF,!*Š‚ ú ¡' Î 25 y Å 0*,ß c*,ð ’ Å • Î ’ e **B‚Æ È¡ ¡ \¬ !* Ì 101 N ¬Š à ä ƒ E % ÀF,!*g $Šq 40 ÀF,!* Š‚ ¦ñ¬Š ä B‚ÆÀF,Š 0*õ0* ¡ e $£ õ @* s õ @* ⥠¬ï÷~ » −7,r Š Æ Ï°‡!* Ãv h+— σ Ü Š ¬ Å 0*¯ ˆ: ǃ ** ƒÈ0*»: úà 2 ÷ ¢ Æ » 7½~ Y¨ £Æ ½ ǃ** ƒï÷ÐÏ°‡!*~w¯ ° Ð ƒ™ è׬ŠB‚ ǃ** ƒï÷B‚ šM F,½Å ' ¤/6,t ƒï÷ÐÙp Ü**ā @*ƒ Ü !*:* Š jâ ~w¯ ‚° / F¯ ) !*» ā ™s B û%C Ü**R,ó ƒ– » » ° Œ ¯‹ ~ ā @*N ¯ ¢ ¤ » Ü**C / ,™s B 6, ¯ c*° Œ ,ŠÌ ƒ ÷ñ ™\ŠÆ îâä ¸ -6, çñmF,6, ° C Ü**R,ó ñ B‚Æ »ånÆ ° ¯ Ü**R,ó / q Æ }»ä ÑÆ™ »Ð y * g $u Ä ˆnÆ ° Œ à ¸ NÑÆ™ »¼ , Š ŠK M F,~y Æ ° ¤/6,» ° Æ âŒ āì ¢n ¹nÆ È »~8- i6,W Š K Š **3 Š > Š ä™U~ sà Ü**/ ñY 7 7 ÅÏŠ™ »„âÅ ¸ ,™úæà − Ó~T No − -û%q-~„âC / ,™ N ™Ì ³ / N ¯NŠÃw¯Åðs ÄM / N {œ/% « B J „â /
*™
ŒÃ
Ô
z{
y WÛ
Ü**Ã
]Z
Ô
i
~g
\W
Ô
X
g
]
~
Ô
W
{g
Z{
~g
g
W
Zg
{g
Ô]
Zz
gz Z Ô
Ô
w
Z {
{
Z
Ze ]
]
q
g
u
W{
Z
Z
{
izg Ô
g
x
Z
zx
Z
]z
g
Ô
W
Z
Ô
gz Z
Ô]
á
x
gz Z k
ZX
{
]
[
E -# F B éºF i
Zizg Ô
á
ZX
>g
Ô
z gZ
\W
V
X
~gz
o
á
X
y Z×
z
Z
z
á
gz Z V
]Z
Ô
t
Z
gz Z
z w
gz Z ]
Z
X
Ù
}
]Z
~
X
X
Z
q
k
kZX
ZÙ
]Z
g
x
k
k
~
X
y
X
g
g
g
k
gz Z
Z
Z
Z
Zgz ZX
W
kZ
u gzx
~g
Ô
}
[ Z WÔ
Zgz Z k
[ Z WÔ
k
X
k
Zx Z
[ Z WÔ
z
Z
Z
Z
V
Ù
{
V
Zgz Z k
Z
k
Z
Zz
k
Ô ]z
W
gz
]Z
V
~
gz ZX
{
g
Z\ W
[ Z WÔ
x
~gz
]Z
X
^g
g
g
V
gz Z
]Z
Zzx
X
]Z
Zzx
Ù
Z
X
X
.
9 E 3 é› G
Zz
X
X
=====================
2
gz Z
Z
ig
y
Z
Ç»t£Ñ Ü** Z] Z
X
Ï
ƒ
=====================================
ì å6,ðC
ƒ »‰ CnÆ#}.Åí
#
$
$
L ƒC™ Œ ~
ø » ø » ø ø ø ø ø F ? ø » ø !ä ü Öç » ‰ ö … øæ ø å ü ‚ ø ß ø ]‚ ÷ Ûv ø Ú ö á] ‚ ö ã ø ]æ ø ä ü Ö Ôm » † Ÿ å ü ‚ ø u » æ ø ä ö ×Ö] Ÿ] ô ä ø Ö] ô Ÿ á » ] ‚ ö ã ø ] ô
V
g
‡
$
gz ZX
$
Ï
V
Ü
gg
/
—
zÙ
Ö
zgz Zx
¸ <è ā ÔØ
Z
gZÛ
V
Z
Á —Á —Á —Á —Á —Á — /
/
/
/
/
/
l]†‘ ^Þ á^m†: †Ón‰ 1ñ]†e l^m]‚a
§ „Å
========================================================
ì
£ Æ Ü**
‚ @* Î £ ‚ @* ³ Î £ ý — ‚ @* Š £ — ‚ @* £ ý — „ì~S ‘‚â`Ãq-»~ÆìŠ ££‰ ì÷Š n£ÆìŠHß‚Há„~ ~‘âÃ£Æ»Æ »Æ³ ìΊH£H7— ™ 7~ »C ìS ‚ `q-~ £ā# Z ¼~ ‚ »C ƒH:å Šª»*™ Œä ƒC : Š‚ úÐ ƒ_ƒÅ ‚ ƒ:+ Ü**ðà — åÀF,*! ú~ ‚¬ Æ™Òà ƒ _JÀ,F*! ¦ñ¬Š À,F*! ú Ü**ÓÅì Š £ — X
10 8
w
[x
g
Ô
3
gw
X}
w Í Zg
Z
Zg
z g
]
X
15 13
z g
åO$kZ[
Z {z
gw
kZgz ZX
w
Vzg
xz g
'
wz Zg
Zz
g
2
W
XV
{
]Z
g
V
V
y WÛ
Zx
X
X
gz
i
gz Z
kZ
13 10
w
[
8 7
w
w
V
b
Z
i
[
[gz Z
Vzg
y Z[
wz Zg
z
i
3
w
8
w
g
y ZX
X
Zgz Z
]
Z
[
Z {z
Z{
]Z
x
N2
z g
ZÀF,!*° !*3- ( ‚ / Nƒ2_ÀJF,À!*ŠF,!**3 0* 0*-ƒ ‚÷~ ¸ÐÐì Ü£* $£ õ @* s õ @*n ì ¢ã Ýq„ ¸Ð $£ õ @* s õ @* ‚ Ü*ñ 7,Ðy¬ Ü*R,ó ñY Ò ñY*7,~ ¯ ΰz , Ì Î g gˆ N „ Ðõ @*~ ‚ ¢ £ ¬Ðäƒ ÷~ Ð Ü* , _ /K » £ (/ X
{
‡
{g
q
ZV
w
C¤ Ù
X
Ñ e Zz
gz Z y
Z
g
Ã
W ]Z
gz Z x
*
gz Z
Z
Æ
g
™
W |
g
t
{z
V
ï
á
™
]
Ä E î0BE
{g
Ü
Ù
Zw
á
z
Š
V
z g
Ä E î0BE
™ Çà e * ā Å Ã cJ w Ñ L L Æ ßŠ Ç * Â Ï ™ 7. Æ » C ~gz
]Z
X
gz
Ï
kZX
™ Œ q Cà õ ‰D ï y WÛ {g
ZX
W V
~
g
gz ZX
Z
]Z
Z
kZgz Z
X
1
Zg
zx
]Z
Z
W
Z[
g
g
Ù
Z
p
V
—
g
gz Z V
Z
— * ÂÏ
ÖŠ ¤ — Z{
Z
