VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
Multipole of afzonderlijk bekabeld voor een flexibele installatie Verwisselbare compatibele Fieldbus modules Compact en licht Basisplaat met snelle demontage (Pneumapole) ATEX Integrale insteekkoppelingen
TECHNISCHE GEGEVENS Medium:
Debietkarakteristieken: Functie 5/2 2 x 3/2 5/3
Kv 0,84 0,81 0,76
l/min 1000 965 900
Afscherming: Afzonderlijk bekabeld IP40 Multipole IP65 Fieldbus IP65
MATERIALEN Lichaam, eindplaten: engineerd PPA copolymeer Spoel: aluminium Afdichtingen: nitrilrubber
Perslucht, gefilterd tot 40 μm, gesmeerd of ongesmeerd
Werking: Indirect bediend schuifventiel
Aansluitpoorten:
BESTELINFORMATIE Om uw eigen eiland te configureren, gaat u naar onze onlineconfigurator op vi.norgren.com Anders neemt u contact op met de technische dienst van Norgren. Alternatieve modellen - Imperiale PIF-poorten
Insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm Imperiaalversies eveneens beschikbaar
Omgevingstemperatuur: -5°C ... +50°C Oppassen voor ijsvorming bij gebruik beneden +2°C
2 x 3/2 tweezijdige elektropneumatisch bediende ventielen Symbool 2
4
10
12
10
14
3 1
4
10
10
14
3 1 4
12
14
14
3 1 4
12
14
14
3 1
4
12
10
14
3 1
Stuurdruk (bar)
TYPENUMMER
NG NG
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Intern Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*A11AB213B VM15*A11AB313B
NG NG
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Extern Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
-0,9 ... 8 -0,9 ... 8
3 ... 8 3 ... 8
VM15*A22AB213B VM15*A22AB313B
NO NO
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Intern Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*B11AB213B VM15*B11AB313B
NO NO
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Extern Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
-0,9 ... 8 -0,9 ... 8
3 ... 8 3 ... 8
VM15*B22AB213B VM15*B22AB313B
NO/NG NO/NG
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Intern Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*C11AB213B VM15*C11AB313B
NO/NG NO/NG
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Extern Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
-0,9 ... 8 -0,9 ... 8
3 ... 8 3 ... 8
VM15*C22AB213B VM15*C22AB313B
5
2
4
12
12
Werkdruk (bar)
5
2
12
Hulphandbediening
5
2
12
Stuurlucht
5
2
12
Aandrijving
5
2
12
Functie 2x3/2
10
14
3 1
5
5/2 eenzijdige en tweezijdige elektropneumatisch bediende ventielen Symbool 4
2
14
12 5 1 4
5 1 4
12 5 1
3
4
2 12
5 1
Stuurlucht
Hulphandbediening
Werkdruk (bar)
Stuurdruk (bar)
TYPENUMMER
5/2 5/2
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Intern Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*517AB213B VM15*517AB313B
5/2 5/2
Elektropn./Veer Elektropn./Veer
Extern Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
-0,9 ... 8 -0,9 ... 8
3 ... 8 3 ... 8
VM15*527AB213B VM15*527AB313B
5/2 5/2
Elektropn./Elektropn. Intern Elektropn./Elektropn. Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*511AB213B VM15*511AB313B
5/2 5/2
Elektropn./Elektropn. Extern Elektropn./Elektropn. Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
-0,9 ... 8 -0,9 ... 8
2 ... 8 2 ... 8
VM15*522AB213B VM15*522AB313B
3 2
14
14
Aandrijving
3 2 12
14
Functie
3 12
Voor meer informatie
3-020
www.norgren.com/info/nl3-020
5/2 eenzijdige en tweezijdige elektropneumatisch bediende ventielen Symbool 4
14
2
Hulphandbediening
Werkdruk (bar) Stuurdruk (bar)
TYPENUMMER
Elektropn./Elektropn. Intern Elektropn./Elektropn. Intern
Draaien en vergrendelen Drukknop
3 ... 8 3 ... 8
– –
VM15*611AB213B VM15*611AB313B
Elektropn./Elektropn. Extern Elektropn./Elektropn. Extern
Draaien en vergrendelen Drukknop
0,9 ... 8 0,9 ... 8
3 ... 8 3 ... 8
VM15*622AB213B VM15*622AB313B
Functie
Aandrijving
5/3 MNG 5/3 MNG 5/3 MNG 5/3 MNG
12
Stuurlucht
12/14 5 1 3
4
14
14
5
2
1
12
3
12
Opmerking: Voor 5/3 MNO gebruikt u 2 x 3/2 NG. Nota: Voor 5/3 MNO en MOD gebruik 2 x 3/2 MNG = Middenstand Normaal Gesloten MNO = Middenstand Normaal Open MOD = Middenstand Onder Druk * Om de poortformaten te kiezen, gaat u naar de keuzetabel hieronder
VM15 ★★★★AB ★13B
KEUZETABEL Aansluiting leidingen 6 mm PIF 8 mm PIF 10 mm PIF Geen PIF (for Pneumapole)1)
Voeg in 6 8 Y 7
Ventielfunctie 5/2 5/3 MNG 2 x 3/2 NG & 5/3 MNO 2 x 3/2 NO & 5/3 MOD 2 x 3/2 NG & NO
Voeg in 5 6 A B C
ELEKTRISCHE GEGEVENS Spanning Inductiebescherming Aanduiding
Hulphandbediening Draaien en vergrendelen Drukknop
Voeg in 2 3
Aandrijving/Stuurlucht Elektropn./Elektropn. interne stuurlucht Elektropn./Veer interne stuurlucht 2) Elektropn./Elektropn. externe stuurlucht Elektropn./Veer externe stuurlucht 2)
Voeg in 11 17 22 27
1) Vereist 2) Kan
Pneumapole-basisplaat alleen worden gebruikt met 5/2-ventiel
SPOELEN
24 V d.c. 1,2 W Blusdiode Geel LED
Tolerantie spanning Inschakelduur
± 10% 100% ED
ACCESSOIRES Sub-D steker 25 pins
Sub-D steker 44 pins
2 Pins steker
IP65
IP65
IP40
V11569-E01 V11569-E03 V11569-E05
1m 3m 5m
V11570-E01 V11570-E03 V11570-E05
Drukschakelaar
VM106517AQ0806
1m 3m 5m
DIN Rail
6 mm
V11556-E03 V11556-E10
V10009-C00 1 m
V12022-K30
Sub-D steker 25 pins 90°
Sub-D steker 44 pins 90° IP65
1m 3m 5m
0,3 m 1m
DIN rail bevestigingsset
IP65
V12086-E01 V12086-E03 V12086-E05
Blinde tussenplaat
V12088-E01 V12088-E03 V12088-E05
1m 3m 5m
VM156517AQ0300
Tussenplaat voor afsluiten van aansluitpoorten
VM156517AQ0301 VM156517AQ0302 VM156517AQ0303
ISEM (Extra voeding/ontluchting)
VM156517AQ0304 VM156517AQ0305 VM156517AQ0306
Poort 1 afgesloten Poorten 3 & 5 afgesloten Poorten 1, 3 & 5 afgesloten
Pneumapole basisplaat
Voeding rechts Voor de onderdeelnummers Voeding links raadpleegt u blz. 3-029 Voeding links, voeding rechts
Labeldekselkit
Labels
V12016-K30 V12016-K31 V12016-K32 V12016-K33 V12016-K34 V12016-K35
V12033-L01 Schrijf- en verzegellabel V12034-L01 Papieren label
4 Stations 6 Stations 8 Stations 10 Stations 12 Stations 16 Stations
3-021
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
AFMETINGEN Tweezijdig elektropn
14,7
14,7
Eenzijdig elektropn
9
93,5
63
63
9
93,5
36,5
20
Blindplaten
14,7
14,7
5/3 MNG Tweezijdig elektropn
93,5
93,5
63
63
7
20
36,5
3-022
Blinde tussenplaat
Tussenplaat voor afsluiten van aansluitpoorten
VM156517AQ0300
VM156517AQ0301 VM156517AQ0302 VM156517AQ0303
Poort 1 afgesloten Poorten 3 & 5 afgesloten Poorten 1, 3 & 5 afgesloten
ISEM (TUSSENPLAATONTLUCHTING/VOEDING)
1
3
1
14,7
14,7
VM156517AQ0306
VM156517AQ0305
5
3
14,7
VM156517AQ0304
5
93,5
ISEM
TYPENUMMER
Voeding rechts Voeding links Voeding links, voeding rechts
VM156517AQ0304 VM156517AQ0305 VM156517AQ0306
3
63
93,5
63
63
93,5
1 5
POORTAANSLUITINGEN EN MONTAGES (N x 14,7) + 71 14,7
35,5 23,5 18,5
C
37 20
85,6
60
28,5 47
2
1
4
2
5
4
2
4
4
2
4
4
5
65,5
82/84
82/84
8
13,5
12/14
12/14
A
5
3
2
2
3
B
1
N = aantal stations
1
Omschrijving
B Poorten 1, 3 & 5
A Poorten 12/14 & 82/84
C Poorten 2 & 4
Stel eindplaten - voeding aan beide zijden 12 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding aan beide zijden 10 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links, rechts gesloten 12 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links, rechts gesloten 10 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links gesloten 12 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links gesloten 10 mm 6 mm 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding aan beide zijden Pneumapole geen PIF geen PIF 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links gesloten Pneumapole geen PIF geen PIF 6 mm, 8 mm, 10 mm Stel eindplaten - voeding links, rechts gesloten Pneumapole geen PIF geen PIF 6 mm, 8 mm, 10 mm Opmerking: poort 82/84 mag in geen geval worden afgesloten. Een filter/geluiddemper kan worden geïnstalleerd, of kan via leiding afgevoerd worden.
TYPENUMMER VM156517AQ010Z VM156517AQ010Y VM156517AQ011Z VM156517AQ011Y VM156517AQ012Z VM156517AQ012Y VM156517AQ0134 VM156517AQ0135 VM156517AQ0136
3-023
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
MODULAIRE SAMENBOUW
93,5
INDIVIDUEEL BEDRAAD IP40
45
11,5
14,7
60,5 65
(N X 14,7) + 90
N = aantal stations
Individueel bedraad
Aantal stations
Max. aantal spoelen
2 Pins steker
2 ... 20
40
MULTIPOLE IP65 11
93,5
5
60
47
47
32
12 14
12 14
12 14
14 12
12 14
14 12
14 12
14 12
12 14 14 12
1
92 94,5
(N x 14,7) + 71
98,5 (N x 14,7) + 90
N = aantal stations
Multipole
Aantal stations
TYPE -ve gemeensch.
TYPE +ve gemeensch.
Max. aantal spoelen
25 Pins steker 25 Pins steker 25 Pins steker 25 Pins steker 25 Pins steker 44 Pins steker 44 Pins steker 44 Pins steker
4 6 8 10 12 10 12 16
VM156517AQ0404 VM156517AQ0406 VM156517AQ0408 VM156517AQ0410 VM156517AQ0412 VM156517AQ0510 VM156517AQ0512 VM156517AQ0516
VM156517RQ0404 VM156517RQ0406 VM156517RQ0408 VM156517RQ0410 VM156517RQ0412 VM156517RQ0510 VM156517RQ0512 VM156517RQ0516
8 12 16 20 24 20 24 32
3-024
FIELDBUSAANSLUITINGEN (M12-AANSLUITING TYPES IP65) Standaard fieldbus
Aantal stations
TYPENUMMER
Max. aantal spoelen
DeviceNet DeviceNet DeviceNet DeviceNet DeviceNet CANopen CANopen CANopen CANopen CANopen
6 8 10 12 16 6 8 10 12 16
VM15DNFNB00062 VM15DNFNB00082 VM15DNFNB00102 VM15DNFNB00122 VM15DNFNB00162 VM15CAFNB00062 VM15CAFNB00082 VM15CAFNB00102 VM15CAFNB00122 VM15CAFNB00162
12 16 20 24 32 12 16 20 24 32
11
32
3
93,5
5
17
60
24
17
47
1
12 14
12 14
12 14
14 12
12 14
14 12
14 12
14 12
12 14 14 12
1
93
2
106,5
(N x 14,7) + 71 111 (N x 14,7) + 90
N
Aantal stations
1
M12 steker voor voedingskabel
2
M12 protocolsteker
3
Adresdraaischakelaar
STEKERDETAILS Mannelijk 3 4
5
2
1
Communicatie
Mannelijk 3
Fieldbussteker: M12 5-pin (A-gecodeerd) Pin nr.
Functie
1 2 3 4 5
Afscherming V+ (<100 mA) VCAN_H CAN_L
Stroomaansluiting: M12 4-pins (A-gecodeerd) Pin nr.
Functie
Tolerantie
Max. stroom
2 3 4
24 VA Ventielen 0V (aarding)
±10% – –
1,5 A 1,5 A –
2
4 1
3-025
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
FIELDBUS AANSLUITINGEN (M12 CONNECTOR TYPES IP65) Standaard fieldbus
Aantal stations
TYPENUMMER
Max. aantal spoelen
Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP
6 8 10 12 16
VM15DPFNB00062 VM15DPFNB00082 VM15DPFNB00102 VM15DPFNB00122 VM15DPFNB00162
12 16 20 24 32
(N x 14,7) + 57,5 11
32
4
60 5
17
2
12 14
12 14
12 14
14 12
12 14
14 12
12 14 14 12
14 12
14 12
1
93 106,5
(N x 14,7) + 71 111 (N x 14,7) + 90
N
Aantal stations
1
M12 steker voor voedingskabel
2
M12 protocolsteker (mannelijk)
3
M12 protocolsteker (vrouwelijk)
4
Adresdraaischakelaar
STEKERDETAILS Mannelijk
Vrouwelijk
3 4
5
4 2
3
5
1
1
2
Communicatie Communicatie uit in
Mannelijk 3
Pin nr.
Functie
1 2 3 4 5 Schroefdraadverbinding
5VI Opto-geïsoleerd A-lijn (groen) OVI Opto-geïsoleerd B-lijn (rood) Afscherming Afscherming
Stroomaansluiting: M12 4-pins (A-gecodeerd) Pin nr.
Functie
Tolerantie
Max. stroom
1 2 3 4
24 VB Voeding logische kring 24 VA Ventielen 0V (aarding)
±30% ±10% – –
300 mA 1,5 A 1,8 A –
2
4 1
3-026
Fieldbussteker: M12 5-pins (B-gecodeerd)
93,5
3
17
24
47
1
FIELDBUS AANSLUITINGEN (9 PIN D-TYPE CONNECTOR TYPES IP40) Standaard fieldbus
Aantal stations
TYPENUMMER
Max. aantal spoelen
Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP Profibus-DP
6 8 10 12 16
VM15DPFNB0006D VM15DPFNB0008D VM15DPFNB0010D VM15DPFNB0012D VM15DPFNB0016D
12 16 20 24 32
32
1
3
93,5
60 5
11
24
21
47
11
12 14
12 14
12 14
14 12
14 12
14 12
14 12
93
12 14
14 12
12 14
1
2
106,5
(N x 14,7) + 71 111 (N x 14,7) + 90
N
Aantal stations
1
M12 steker voor voedingskabel
2
9-pins D-sub protocolsteker
3
Adresdraaischakelaar
STEKERDETAILS Vrouwelijk 1 2 3 4 5
6 7 8 9
Mannelijk 3
Fieldbussteker: D-Sub 9-pins Pin nr.
Functie
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Afscherming N/G B-lijn (rood) RxD / TxD-P CNTR-P (RTS) DGND (OVI) geïsoleerd VP (5VI) Opto geïsoleerd N/G A-lijn (groen) RxD / TxD-N CNTR-N (richtingcontrole)
Stroomaansluiting: M12 4-pins (A-gecodeerd) Pin nr.
Functie
Tolerantie
Max. stroom
1 2 3 4
24 VB Voeding logische kring 24 VA Ventielen 0V (aarding)
±30% ±10% – –
300 mA 1,5 A 1,8 A –
2
4 1
3-027
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
FIELDBUS AANSLUITINGEN (M12 CONNECTOR TYPES IP65) Standaard fieldbus
Aantal stations
Ventielconfiguratie
TYPENUMMER
Max. aantal spoelen
AS-interface AS-interface AS-interface AS-interface
4 8 4 6
4 x Elektropn./Veer 8 x Elektropn./Veer 4 x Elektropn./Elektropn. 2 x Elektropn./Elektropn., 4 x Elektropn./Veer
VM15AS10A00412 VM15AS10A00812 VM15AS10A00822 VM15AS10A00832
4 8 8 8
11
32
5
17
12 14
12 14
12 14
14 12
12 14
14 12
14 12
14 12
14 12
93
12 14
1
2
106,5
(N x 14,7) + 71 111 (N x 14,7) + 90
N
Aantal stations
1
M12 steker voor voedingskabel
2
M12 protocolsteker
STEKERDETAILS Mannelijk 3 4
5
Pin nr.
Functie
1 2 3 4
AS-I AS-I -
Max. stroom
2
1
Communicatie in/uit
Mannelijk
3)
-
Stroomaansluiting: M12 4-pins (A-gecodeerd) Pin nr.
3
Functie
Tolerantie
2
4 1
3-028
Fieldbussteker: M12 4-pins (A-gecodeerd)
1 +24 V d.c. ±10% 2 – 3 0V 4 – 3) Enkelvoudige slaaf: 40 mA, dubbele slaaf: 75 mA 4) Enkelvoudige slaaf: Imax = 20 mA + n*60 mA Dubbele slaaf: Imax = 35 mA + n*60 mA N = aantal spoelen onder stroom
Max. stroom 4)
-
93,5
60
24
17
47
1
PNEUMAPOLE BASISPLAAT Omschrijving
A
B
C
Ontluchting
TYPENUMMER
4 station Pneumapole 6 station Pneumapole 8 station Pneumapole 10 station Pneumapole 12 station Pneumapole 16 station Pneumapole
12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm
6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm
10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm
Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard Standaard
VM156517AQY604 VM156517AQY606 VM156517AQY608 VM156517AQY610 VM156517AQY612 VM156517AQY616
7
7
ø12
ø12 111,5 + (14,7 x N) 66,5 + (14,7 x N) 33,25 + (7,35 x N)* 44
10
15
19,5
4
14,7
C
B
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
2
2
A
4 2
5
4 2
10
12/14
3
1
5 3 12/14
1
20
37
78
90
110
82/84
82/84
M5
5
91,5 + (14,7 x N)
* alleen station 12 & 16 N = aantal stations
3-029
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
VERSCHILLENDE DRUKKEN OPTIES Eén werkdruk
Twee werkdrukken
Druk 1
Druk 1 Poort 1a
Druk 2 Poort 1b
Blindplaat voor Afsluiten poorten 1 VM156517AQ0301
Drie werkdrukken
Vier werkdrukken
Druk 1 Poort 1
Druk 2 Poort 3
Druk 1 Poort 3a
Druk 3 Poort 3b
Druk 3 Poort 5
Druk 2 Poort 5a
Druk 4 Poort 5b
Blindplaat voor Afsluiten poorten1, 3 & 5 VM156517AQ0303
Blindplaat voor Afsluiten poorten 3 & 5 VM156517AQ0302
Opmerking: de eilanden met 3 & 4 drukken worden samengesteld door extern gestuurde 2x3/2-ventielen te gebruiken en te voeden via poorten 3 & 5. Merk op dat wanneer 2x3/2-ventielen gevoed worden via poorten 3 & 5, de functies ook omgekeerd worden, d.w.z. NG wordt NO en NO wordt NG
DRIE WERKDRUKKEN – TUSSENPLAATONTLUCHTING/VOEDING Voeding rechts
Voeding links
ISEM VM156517AQ0304
Voeding links en rechts
ISEM VM156517AQ0306
3-030
ISEM VM156517AQ0305
Sub-D steker 25 pins
Sub-D steker 44 pins
(IP65)
(IP65) A
A 100
100
5
5 25
13
14
1
30 44 15
31 16 1
A
TYPENUMMER
A
TYPENUMMER
1m 3m 5m
V11569-E01 V11569-E03 V11569-E05
1m 3m 5m
V11570-E01 V11570-E03 V11570-E05
Pin nr.
Kleur kabel
Spoel
Piloot
Stations
Pin nr. Kleur kabel
Spoel
Piloot
Stations
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Wit Bruin Groen Geel Grijs Roze Blauw Rood Zwart Violet Grijs/Roze Rood/Blauw Wit/Groen Bruin/Groen Wit/Geel Geel/Bruin Wit/Grijs Grijs/Bruin Wit/Roze Roze/Blauw Wit/Blauw Bruin/Blauw Wit/Rood Bruin/Rood Wit/Zwart
Spoel 1–a Spoel 2–a Spoel 3–a Spoel 4–a Spoel 5–a Spoel 6–a Spoel 7–a Spoel 8–a Spoel 9–a Spoel 10–a Spoel 11–a Spoel 12–a Gemeenschappelijk-Ve Spoel 1–b Spoel 2–b Spoel 3–b Spoel 4–b Spoel 5–b Spoel 6–b Spoel 7–b Spoel 8–b Spoel 9–b Spoel 10–b Spoel 11–b Spoel 12–b
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 – 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Spoel 1–a Spoel 2–a Spoel 3–a Spoel 4–a Spoel 5–a Spoel 6–a Spoel 7–a Spoel 8–a Spoel 9–a Spoel 10–a Spoel 11–a Spoel 12–a Spoel 13–a Spoel 14–a Spoel 15–a Spoel 1–b Spoel 2–b Spoel 3–b Spoel 4–b Spoel 5–b Spoel 6–b Spoel 7–b Spoel 8–b Spoel 9–b Spoel 10–b Spoel 11–b Spoel 12–b Spoel 13–b Spoel 14–b Spoel 15–b Spoel 16–a Spoel 16–b NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT Gemeenschappelijk -Ve
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 12 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 -
Nota: Conform DIN 47100
Wit Bruin Groen Geel Grijs Roze Blauw Rood Zwart Violet Grijs/Roze Rood/Blauw Wit/Groen Bruin/Groen Wit/Geel Geel/Bruin Wit/Grijs Grijs/Bruin Wit/Roze Roze/Blauw Wit/Blauw Bruin/Blauw Wit/Rood Bruin/Rood Wit/Zwart Bruin/Zwart Grijs/Groen Geel/Grijs Roze/Groen Geel/Roze Groen/Blauw Geel/Blauw Rood/Zwart Geel/Zwart
3-031
VENTIELEILANDEN, SERIE VM15 Schuifventielen 2 x 3/2, 5/2 en 5/3 met integrale insteekkoppelingen Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm
Sub-D steker 25 pins 90°
Sub-D steker 44 pins 90°
(IP65)
(IP65) A
A
A
A 13
25
100
100
5
31
16
1
44
30
15
5
14
1
A
A
A
TYPENUMMER
A
TYPENUMMER
1m 3m 5m
V12086-E01 V12086-E03 V12086-E05
1m 3m 5m
V12088-E01 V12088-E03 V12088-E05
Pin nr.
Kleur kabel
Spoel
Piloot Stations
Pin nr.
Kleur kabel
Spoel
Piloot
Stations
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Wit Bruin Groen Geel Grijs Roze Blauw Rood Zwart Violet Grijs/Roze Rood/Blauw Wit/Groen Bruin/Groen Wit/Geel Geel/Bruin Wit/Grijs Grijs/Bruin Wit/Roze Roze/Blauw Wit/Blauw Bruin/Blauw Wit/Rood Bruin/Rood Wit/Zwart
Spoel 1–a Spoel 2–a Spoel 3–a Spoel 4–a Spoel 5–a Spoel 6–a Spoel 7–a Spoel 8–a Spoel 9–a Spoel 10–a Spoel 11–a Spoel 12–a Gemeenschappelijk-Ve Spoel 1–b Spoel 2–b Spoel 3–b Spoel 4–b Spoel 5–b Spoel 6–b Spoel 7–b Spoel 8–b Spoel 9–b Spoel 10–b Spoel 11–b Spoel 12–b
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Wit Bruin Groen Geel Grijs Roze Blauw Rood Zwart Violet Grijs/Roze Rood/Blauw Wit/Groen Bruin/Groen Wit/Geel Geel/Bruin Wit/Grijs Grijs/Bruin Wit/Roze Roze/Blauw Wit/Blauw Bruin/Blauw Wit/Rood Bruin/Rood Wit/Zwart Bruin/Zwart Grijs/Groen Geel/Grijs Roze/Groen Geel/Roze Groen/Blauw Geel/Blauw Rood/Zwart Geel/Zwart
Spoel 1–a Spoel 2–a Spoel 3–a Spoel 4–a Spoel 5–a Spoel 6–a Spoel 7–a Spoel 8–a Spoel 9–a Spoel 10–a Spoel 11–a Spoel 12–a Spoel 13–a Spoel 14–a Spoel 15–a Spoel 1–b Spoel 2–b Spoel 3–b Spoel 4–b Spoel 5–b Spoel 6–b Spoel 7–b Spoel 8–b Spoel 9–b Spoel 10–b Spoel 11–b Spoel 12–b Spoel 13–b Spoel 14–b Spoel 15–b Spoel 16–a Spoel 16–b NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT NIET GEBRUIKT Gemeenschappelijk -Ve
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 14 12 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 16 -
Nota: Conform DIN 47100
3-032
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 – 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FIELDBUS ACCESSOIRES Aansluiting
Type kabel
Afscherming
TYPENUMMER
M12
Afzonderlijk
IP65 Vereist voor ATEX
V11588-E01
M12
Afzonderlijk
IP65 Vereist voor ATEX
V11589-E01
Profibus-DP, ompoolsteker (5-pins, vrouwelijk)
M12
Afzonderlijk
IP65 Vereist voor ATEX
V11590-E01
Profibus-DP, ompoolsteker (5-pins, mannelijk)
M12
Afzonderlijk
IP65 Vereist voor ATEX
V11591-E01
Profibus-DP steker (9-pins, mannelijk) met eindweerstand
D-Sub
Afzonderlijk
IP40
V11654-E01
Profibus - DP eindelijnweerstand (mannelijk)
M12
-
IP65 Vereist voor ATEX
V11592-E01
AS-interface voeding of communicatie (4-pins vrouwelijk)
M12
Afzonderlijk
IP65 Vereist voor ATEX
VE1ASCN1-M1200
Omschrijving Fieldbus steker voor voedingskabel Profibus-DP (4-pins, vrouwelijk) DeviceNet (4-pins, vrouwelijk) CANopen (4-pins, vrouwelijk) Fieldbus communicatiekabel en steker DeviceNet (5-pins, vrouwelijk) CANopen (5-pins, vrouwelijk)
3-033