Vendégségben Szent Péternél!

1

„Nézd, az ajtóban állok és kopogok. Aki meghallja szavam, és ajtót nyit, bemegyek hozzá, vele eszem, ő meg velem.” Jel 3,20

Vendégségben Szent Péternél! Zsolozsma I. ESTI DICSÉRET OLVASMÁNYOS IMAÓRA BEFEJEZŐ IMAÓRA

2

Június 29. SZENT PÉTER ÉS SZENT PÁL APOSTOLOK I. ESTI DICSÉRET V. F. V. F.

Istenem, jöjj segítségemre! Uram, segíts meg engem! Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, most és mindörökké. Ámen. Alleluja.

HIMNUSZ Aranysugárral és vérpiros rózsával feldíszítetted földünket, Fényszülte Fény, e szent napon, mert vértanúkra lelt az ég, s a vétkes is most bűnbocsánatot talál. Mennynek kulcsára, föld tanítómestere, világ bírái, mindenség fáklyái ők; kereszten ez, a másik kard által dicső, s az égi karban vannak már babérosan. Ó, boldog Róma, két ily drága vértanú ruházta rád saját királyi bíborát; nem hírneved, az ő kiváló érdemük tesz téged minden földi híresség elé. Két szent Olajfa hűségnek közös tövén, kérjétek Istent, hogy legyen szilárd hitünk, erős reményünk, és a kettős szeretet forrását lelve éljünk a halál után! A Háromságnak örök dicsőség legyen, és tisztelet és ujjongás és hatalom az Egységben, ki mindenen uralkodik az öröklétnek minden századain át. Ámen.

3

ZSOLTÁROZÁS 1. ant. Te vagy Krisztus, az élő Isten Fia. Boldog vagy, Simon, Jónás fia. 116. zsoltár Dicsérjétek az Urat, minden népek, * magasztaljátok őt, minden nemzetek. Mert erős fölöttünk az ő irgalma, * és az Úr hűsége örökké megmarad! Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 1. ant. Te vagy Krisztus, az élő Isten Fia. Boldog vagy, Simon, Jónás fia. 2. ant. Te Péter vagy, erre a sziklára építem Egyházamat. 147. zsoltár Dicsérd, Jeruzsálem, az Urat, * Istenedet magasztald, Sion! Mert erőssé tette kapuid zárát, * és fiaidat megáldja benned. Határaidon ő ad békét, * és jóllakat kövér búzával. Elküldi szavát a földre, * gyorsan fut az ő igéje. Gyapjúként teríti szét a havat, * és mint a hamut, úgy szórja a zúzmarát. Jegét hullatja, mint a morzsát; * ki bírná elviselni annak hidegét? De kibocsátja igéjét, és szétolvasztja mindezt, * lehelete ráfúj, és a vizek árja zúg. Igéjét Jákobnak hirdeti, * törvényét és végzéseit Izrael népének. Egyetlen néppel sem bánt így, * végzéseit nem fedte fel senki másnak! Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek,

4

miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 2. ant. Te Péter vagy, erre a sziklára építem Egyházamat. 3. ant. Szent Pál apostol, te az Úr választott eszköze vagy, és az igazságot hirdeted az egész világon. Kantikum Ef l, 3-10 Áldott legyen az Isten, Urunk, Jézus Krisztus Atyja, * aki Krisztusban minden mennyei, lelki áldással megáldott minket Benne választott ki a világ teremtése előtt, * hogy szentek és feddhetetlenek legyünk előtte. Szeretetből eleve arra rendelt bennünket, + hogy Jézus Krisztus által gyermekei legyünk * akaratának tetszése szerint, és magasztaljuk fölséges kegyelmét, * amellyel megajándékozott minket szeretett Fiában. Benne nyertük el vére által a megváltást, * bűneink bocsánatát, kegyelme bőségének arányában, + amelyet gazdagon árasztott reánk * minden bölcsességgel és okossággal. Tudtunkra adta jóságos tetszése szerint * akaratának titkos végzését: Elhatározta ugyanis, * hogy amikor eljön az idők teljessége, Krisztusban mint főben újra egyesít mindent, * ami van a mennyben és a földön. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 3. ant. Szent Pál apostol, te az Úr választott eszköze vagy, és az igazságot hirdeted az egész világon.

5

RÖVID OLVASMÁNY Róm 1, 1-2. 7 Pál, Krisztus Jézus szolgája, meghívott apostol, akit az Isten kiválasztott evangéliumának hirdetésére, amelyet prófétái által a szent iratokban előre megígért, Fiáról, Jézus Krisztusról, a mi Urunkról. Üdvözlöm Rómában mindazokat, akiket az Isten szeret és a szentségre meghívott. Kegyelem és békesség nektek Atyánktól, az Istentől és Urunktól, Jézus Krisztustól! RÖVID VÁLASZOS ÉNEK V.

Az apostolok * Bátran hirdették az Isten szavát.

F.

Az apostolok * Bátran hirdették az Isten szavát.

V.

Nagy erővel tanúsították Jézus Krisztus feltámadását. *

F.

Bátran hirdették az Isten szavát.

V.

Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek,

F.

Az apostolok * Bátran hirdették az Isten szavát.

Magnificat-ant. Krisztus dicső apostolai úgy szerették egymást életükben, hogy haláluk sem választotta el őket. EVANGÉLIUMI KANTIKUM (MAGNIFICAT) Lk 1, 46-55 A lélek az Úrban ujjong Magasztalja lelkem az Urat, * és szívem ujjong üdvözítő Istenemben. Tekintetre méltatta alázatos szolgálóleányát: * íme, ezentúl boldognak hirdetnek az összes nemzedékek, mert nagyot művelt velem Ő, aki Hatalmas: * ő, akit Szentnek hívunk. Nemzedékről nemzedékre megmarad irgalma azokon, * akik istenfélők. Csodát művelt erős karjával: * a kevélykedőket széjjelszórta, hatalmasokat elűzött trónjukról, * kicsinyeket pedig felmagasztalt; az éhezőket minden jóval betölti, * a gazdagokat elbocsátja üres kézzel.

6

Gondjába vette gyermekét, Izraelt: * megemlékezett irgalmáról, melyet atyáinknak hajdan megígért, * Ábrahámnak és utódainak mindörökké. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Magnificat-ant. Krisztus dicső apostolai úgy szerették egymást életükben, hogy haláluk sem választotta el őket. FOHÁSZOK Bizalommal kérjük Krisztust, aki Egyházát az apostolok és próféták sziklaalapjára építette: Segítsd népedet, Urunk!  Te, aki hívtad Simont, a halászt, hogy emberek halászává legyen, hívj szünet nélkül munkásokat, hogy üdvözüljön a népek sokasága!  Te, aki parancsoltál a tenger viharának, hogy a tanítványok hajója el ne süllyedjen, védd meg Egyházadat a viharok pusztításától, és erősítsd meg a Szentatyát!  Te, aki feltámadásod után Péter köré gyűjtötted szétszóródott nyájadat, jó Pásztorként gyűjts minden népet egyetlen akolba!  Te, aki Pál apostolt küldted a pogány népek megtérítésére, add, hogy az evangélium örömhíre eljusson minden teremtményhez!  Te Egyházadra bíztad a mennyek országának kulcsait, nyisd ki az ég kapuit mindazoknak, akik itt a földön irgalmadban reménykedtek! Mi Atyánk Könyörgés Urunk és Istenünk, engedd, hogy támaszra találjunk Szent Péter és Pál apostol közbenjárásában. Add, hogy akik Egyházadnak elsőként közvetítették kegyelmi ajándékaidat, örök üdvösségünk elnyerésében is segítsenek minket. A mi Urunk.

7

OLVASMÁNYOS IMAÓRA V. Istenem, jöjj segítségemre! F. Uram, segíts meg engem! V. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, F. miképpen kezdetben, most és mindörökké. Ámen. Alleluja. HIMNUSZ Víg ének árad földünkön ma szerteszét, ma üljük két nagy főapostol ünnepét. Vérével őket Megváltónk szentelte fel, és Egyházában fővezérül tette meg: Szent Pétert és Pált zengik minden nemzetek. Mint két olajfa, ők előtte díszlenek, mint két nagy fáklya, lángolóan fénylenek, csodáljuk égnek két sugárzó ablakát; ők bűnök láncát oldva börtönt törnek át, s hívőknek nyitják mennyek boldog ajtaját. Vég nélkül áldja énekszó a jó Atyát, hasonlón hozzá egyszülöttjét, szent Fiát, a Szentléleknek szóljon áldás, hódolat, a Háromsághoz szálljon hálaáldozat, most és örökre őt dicsérje szív, ajak. Ámen. ZSOLTÁROZÁS 1. ant. Ha szeretsz engem, Simon Péter, legeltesd bárányaimat. 18 A. zsoltár A teremtő Isten dicsérete Isten dicsőségét hirdetik az egek, * kezének művéről vall a mennybolt. A nappalok ezt zengik egymásnak, * erre oktatja éj az éjszakát. Nem olyan hang ez, nem olyan beszéd, * hogy meg ne értenéd szavát. Minden földre elhat szózatuk,* a földkerekség végéig eljut igéjük.

8

Az égen vert Isten sátort a napnak, + és az, mint nászházból kilépő vőlegény,* mint ujjongó dalia fut neki útjának. Az ég egyik pereméről indul, + és másik széléig ér a pályája: * tüze elől rejtőzni nem lehet. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 1. ant. Ha szeretsz engem, Simon Péter, legeltesd bárányaimat. 2. ant. Számomra az élet Krisztus, a halál pedig nyereség; Urunk, Jézus Krisztus keresztjével akarok dicsekedni. 63. zsoltár Oltalomkeresés a támadókkal szemben Hallgasd meg, Istenem, panaszkodó szavamat, * őrizz meg engem, hogy ellenségeimtől ne kelljen félnem! A gonoszok cselszövése elől rejts el, * szabadíts meg a gonosztevők dühöngésétől. Nyelvüket, mint a kardot, jó élesre fenték, + mérgezett nyíl minden szavuk, * hogy rejtekükből leterítsék az ártatlan embert. Gyorsan röpítik nyilaikat, nem félnek semmitől, * egyre vakmerőbbek gonosz terveik. Egymást biztatják a gonoszságra, titokban tőrt vetnek, * és azt kérdik: „Ki láthat minket?” Kiforralták gonosz tervüket, + szándékukat végre is hajtották; * mély titok az ember, örvénylő titok a szíve. De nyilát kiröpíti Isten, + váratlan csapással rajtuk üt, * és saját nyelvük tőrébe ejti őket. Akik látják, fejüket csóválják,* és félelem fog el minden embert. Hirdetik az Úr nagy tetteit, * és műveit megértik.

9

Az igaz örvend az Úrban, és őbenne bízik, * őbenne dicsekszik minden igaz szívű. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 2. ant. Számomra az élet Krisztus, a halál pedig nyereség; Urunk, Jézus Krisztus keresztjével akarok dicsekedni. 3.ant. Uram, ha te vagy, parancsold meg, hogy odamenjek hozzád a vízen. 96. zsoltár Isten dicsőségesen ítélkezik Király az Úr, ujjongjon a föld, * és örvendjen minden sziget! Sötét felhő lebegi őt körül, * trónját igazság és jog tartja szilárdan. tűz jár színe előtt, * és elemészti minden ellenségét. Villámai bevilágítják a földkerekséget, * látja a föld, és beléremeg. Viaszként szétfolynak a hegyek az Úr előtt, * az egész föld Urának színe előtt. Igazságosságát hirdetik az egek, * és nagy fölségét meglátják a népek. Megszégyenülnek mind a bálványimádók, akik faragott képeikkel dicsekszenek; * eléje borulnak mind a bálványistenek. Hallja ezt, és örvendez Sion, + Júda városai vigadoznak * a te ítéleted miatt, Uram. Mert magasságos Úr vagy te a világ fölött, * minden más istennél fölségesebb. Akik az Urat szeretitek, gyűlöljétek a rosszat! + Az Úr megoltalmazza hívei lelkét, * a gonoszok kezéből kimenti őket. Fényesség virrad az igazra, * és öröm a tiszta szívűekre.

10

Örvendjetek, igazak, az Úrban, * és áldjátok szentséges nevét! Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 3.ant. Uram, ha te vagy, parancsold meg, hogy odamenjek hozzád a vízen. V. Az Úr szava örökre megmarad. F. Ez a tanítás, amelyet hirdettek nektek. ELSŐ OLVASMÁNY Szent Pál apostolnak a galatákhoz írt leveléből 1,15 – 2, 10 Péter és Pál apostol találkozása Testvéreim! Amikor tetszett annak, aki már születésemtől fogva kiválasztott és kegyelmével meghívott, hogy kinyilatkoztassa bennem a Fiát, hogy hirdessem a pogányoknak, nem hallgattam a testre és a vérre, és Jeruzsálembe sem mentem föl apostolelődeimhez, hanem elmentem Arábiába, majd ismét visszatértem Damaszkuszba. Három év múltán azután fölmentem Jeruzsálembe, hogy megismerkedjem Péterrel, s nála maradtam tizenöt napig. Más apostolt nem is láttam, csak Jakabot, az Úr testvérét. Amit itt írok, Isten előtt mondom, nem hazugság. Azután elmentem Szíria és Kilikia tartományba. Júdea Krisztusban hívő egyházai tehát személyesen nem ismertek meg. Csak hallomásból tudták rólam: Aki valamikor üldözött bennünket, most hirdeti a hitet, amelynek azelőtt a romlására tört. És magasztalták értem az Istent! Tizennégy évvel később Barnabás kíséretében ismét fölmentem Jeruzsálembe, s Tituszt is magammal vittem. Kinyilatkoztatástól indíttatva mentem oda, s megbeszéltem velük, a tekintélyesekkel külön is az evangéliumot, amelyet a pogányok között hirdetek, nehogy hiába fáradozzam, s addigi fáradozásom is hiábavaló legyen. Ők még kísérőmet, Tituszt sem kényszerítették körülmetélkedésre, jóllehet görög volt, a betolakodott hamis testvérek ellenére sem, akik azért tolakodtak be közénk, hogy kifürkésszék Krisztus Jézusban való szabadságunkat, és szolgaságba taszítsanak bennünket. Ezeknek egy pillanatra sem tettünk engedményt, hogy az evangéliumot tisztán megőrizzük számotokra. Azok, akiknek tekintélyük volt – hogy azelőtt milyenek voltak, nekem mindegy, az Isten nem nézi a személyt –, a tekintély birtokosai semmire sem köteleztek.

11

Ellenkezőleg: elismerték, hogy én éppúgy megbízatást kaptam az evangélium hirdetésére a körülmetéletlenek, mint ahogy Péter a körülmetéltek körében. Aki ugyanis Péternek erőt adott a körülmetéltek közötti apostolkodásra, velem is együtt munkálkodott a pogányok között. Amikor Jakab, Kéfás és János, akiket oszlopoknak tekintettek, fölismerték az osztályrészemül jutott kegyelmet, az egyetértés jeléül kezüket nyújtották nekem és Barnabásnak: Mi apostolkodjunk a pogányok, ők meg a körülmetéltek körében. Csak legyen gondunk a szegényekre, ennek viszont igyekeztem is eleget tenni. VÁLASZOS ÉNEK Mt 16, 18-19 V. F. V. F.

Te Péter vagy, erre a sziklára építem Egyházamat, s az alvilág kapui sem vesznek erőt rajta. * Neked adom a mennyek országa kulcsait. Amit megkötsz a földön, a mennyben is meg lesz kötve, s amit feloldasz a földön, a mennyben is fel lesz oldva. * Neked adom a mennyek országa kulcsait.

MÁSODIK OLVASMÁNY Szent Ágoston püspök beszédeiből Ezek a vértanúk látták is azt, amit hirdettek Ezt a napot Péter és Pál apostol vértanúsága tette nekünk szent nappá. Nem valami alig ismert vértanúkról szólunk, hiszen minden földre elhat szózatuk, a földkerekség végéig eljut igéjük (Zsolt 18, 5). Ezek a vértanúk látták is azt, amit hirdettek, méltányosnak tartották, hogy kövessék Krisztust, hogy megvallják az igazságot, és meghaljanak érte. Szent Péter, az apostolok feje szenvedélyesen szerette Krisztust. Boldog volt, amikor hallhatta tőle: Én is mondom neked: Péter vagy (Mt 16, 18), mivel előzőleg Péter mondta: Te vagy Krisztus, az élő Isten Fia (Mt 16, 16). Azért válaszolta erre neki Krisztus: Én is mondom neked: te Péter vagy, erre a sziklára építem Egyházamat (Mt 16, 18). Erre a sziklára építem a hitet, amelyet most megvallottál. Egyházamat arra építem, amit az imént mondtál: Te vagy Krisztus, az élő Isten Fia. Te pedig Péter vagy. A Péter név a kősziklából származik, és nem a kőszikla neve Péterből. Ugyanúgy a kősziklából származik a Péter név, ahogy a keresztény elnevezés Krisztus nevéből való. Amint tudjátok, Krisztus Urunk még szenvedése előtt kiválasztotta tanítványait, akiket apostoloknak nevezett. Közülük csaknem mindig egyedül Péter képviselte saját személyében az egész Egyházat. És, mint saját személyében az egész Egyház képviselőjének, neki mondta Urunk: Neked adom a mennyek országa kulcsait (Mt 16, 19). Ezeket a kulcsokat ugyanis nem ez az egy ember

12

kapta meg, hanem az egész Egyház. Ez tehát Péter kiválóságát hirdeti, mert ő volt az Egyház egyetemességének és egységének megszemélyesítője, hiszen neki mondta: Neked adom, amit mindenkinek, az egész Egyháznak megadott. Hogy pedig belássátok: az egész Egyház megkapta a mennyek országa kulcsait, halljátok csak, mit mondott másutt valamennyi apostolának az Úr: Vegyétek a Szentlelket! Majd így folytatta: Akinek megbocsátjátok bűneit, az bocsánatot nyer, s akinek megtartjátok, az bűnben marad (Jn 20, 23). Feltámadása után is Urunk méltán bízta Péterre a nyáját, hogy ő legeltesse. Nem mintha a tanítványok közül egyedül ő lett volna méltó, hogy Urunk nyáját legeltesse, hanem amikor Krisztus egy valakihez szól, akkor ezzel az egységre hívja fel a figyelmet. Péternek mondja elsősorban, mert Péter az első az apostolok között. – Ne szomorkodj, te Apostol! Felelj egyszer, felelj még egyszer, és felelj harmadszor is! Győzzön háromszor a szeretet tanúságtétele, hiszen háromszor győzött le a félelemből való tagadás. Háromszor kell megoldanod, amit háromszor te kötöttél meg. Oldozd fel szereteteddel, amit megkötöttél félelemből. És lám, az Úr egyszer, és még egyszer, meg harmadszor is Péterre bízza juhait. A két apostol vértanúhalálát egy napon ünnepeljük. Egyek is voltak ők ketten. Bár más-más napon szenvedtek vértanúságot, egyek voltak mégis. Péter ment elsőnek, őt követte Pál. Megüljük tehát ezt az ünnepnapot, amelyet e két apostol vére szentelt meg nekünk. Szeressük hitüket, életüket, megpróbáltatásaikat, szenvedéseiket, tanúságtételüket és igehirdetésüket! VÁLASZOS ÉNEK V. F. V. F.

Szent Pál apostol, igazság hirdetője és a nemzetek tanítója, * Valóban méltó vagy a dicséretre. A nemzetek általad ismerték meg Isten kegyelmét. * Valóban méltó vagy a dicséretre.

HIMNUSZ TE DEUM Téged, Isten, dicsérünk, * téged Úrnak ismerünk! Téged, örök Atyaisten, * mind egész föld áld és tisztel. Téged minden szép angyalok, * kerubok és szeráfkarok, egek és minden hatalmak,* szüntelenül magasztalnak: Szent vagy, szent vagy, * erősséges szent Isten vagy! Nagyságoddal telve ég s föld,* dicsőséged mindent betölt. Téged dicsér, egek Ura,* apostolok boldog kara.

13

Dicséretes nagy próféták * súlyos ajka hirdet és áld. Jeles mártírseregek * magasztalnak tégedet. Vall tégedet világszerte * szent Egyházad ezerszerte, ó, Atyánk, téged * s mérhetetlen nagy Fölséged, s azt, ki hozzánk tőled jött le: * Atya igaz Egyszülöttje, és áldjuk veled * vigasztaló Szentlelkedet. Krisztus, Isten Egyszülöttje,* Király vagy te mindörökre. Mentésünkre közénk szálltál, * szűzi méhet nem utáltál. Halál mérgét megtiportad, * mennyországod megnyitottad. Isten jobbján ülsz most széket,* Atyádéval egy fölséged. Onnan leszel eljövendő, * mindeneket ítélendő. Téged azért, Uram, kérünk, * mi Megváltónk, maradj vélünk. Szentjeidhez végy fel égbe, * az örökös dicsőségbe. Szabadítsd meg, Uram, néped, * áldd meg a te örökséged! Te kormányozd, te vigasztald, * mindörökké felmagasztald! Mindennap dicsérünk téged, * szent nevedet áldja néped! Bűntől e nap őrizz minket * és bocsásd meg vétkeinket! Irgalmazz, Uram, irgalmazz,* híveidhez légy irgalmas! Kegyes szemed legyen rajtunk, * tebenned van bizodalmunk! Te vagy, Uram, én reményem, * ne hagyj soha szégyent érnem! Könyörgés Urunk és Istenünk, engedd, hogy támaszra találjunk Szent Péter és Pál apostol közbenjárásában. Add, hogy akik Egyházadnak elsőként közvetítették kegyelmi ajándékaidat, örök üdvösségünk elnyerésében is segítsenek minket. A mi Urunk. BEFEJEZŐ IMAÓRA I. ESTI DICSÉRET UTÁN V. Istenem, jöjj segítségemre! F. Uram, segíts meg engem! V. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek, F. miképpen kezdetben, most és mindörökké. Ámen. Alleluja. Lelkiismeret-vizsgálat.

14

HIMNUSZ Immár a nap leáldozott, Teremtőnk, kérünk tégedet: légy kegyes, és maradj velünk, őrizzed, óvjad népedet. Álmodjék rólad a szívünk, álmunkban is te légy velünk, téged dicsérjen énekünk, midőn új napra ébredünk! Adj nekünk üdvös életet, szítsd fel a szív fáradt tüzét, a ránk törő rút éj homályt világosságod rontsa szét! Kérünk, mindenható Atyánk, Úr Jézus Krisztus érdemén, ki Szentlélekkel és veled uralkodik, s örökre él. Ámen. ZSOLTÁROZÁS 1. ant. Könyörülj rajtam, Uram, és hallgasd meg imámat! 4. zsoltár Hálaadás Halld meg kiáltásomat, igazságos Istenem, * szorult helyzetemben segíts meg engem. Könyörülj rajtam, * és hallgasd meg imámat! Meddig lesz még kemény a szívetek, emberek? * Miért szeretitek a haszontalanságot, meddig törekedtek még hazugságra? Tudjátok meg: az Úr csodásán megmenti hívét; * meghallgat az Úr, ha hozzá kiáltok. Bár haragusztok, többé ne vétkezzetek! Szálljatok magatokba szívből,* nyugovóra térve teremtsetek csendet. Igaz áldozatot hozzatok, *

15

és bízzatok az Úrban! Azt mondják sokan: „Ki részesít jóban minket?” * Ragyogtasd ránk, Uram, arcod fényességét! Szívembe nagyobb örömet öntöttél, * mint azoknak, akik dúskálnak búzában meg borban! Alig térek nyugovóra, békében elalszom, * mert biztonságot egyedül te adsz nekem, Uram. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 1. ant. Könyörülj rajtam, Uram, és hallgasd meg imámat! 2. ant. Éjjelente is áldjátok az Urat! 133. zsoltár Esti ima a templomban Áldjátok az Urat mindnyájan, ti, az Úr szolgái, * akik éjjelente az Úr házában álltok. Tárjátok ki kezeteket szentélye felé, * és áldjátok az Urat! Áldjon meg téged az Úr Sionból, * aki az eget és a földet alkotta! Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. 2. ant. Éjjelente is áldjátok az Urat! RÖVID OLVASMÁNY MTörv 6, 4-7 Halld, Izrael! Az Úr, a mi Istenünk az egyetlen Úr! Szeresd Uradat, Istenedet szíved, lelked mélyéből, minden erőddel! Ezeket a parancsokat, amelyeket ma szabok neked, őrizd meg szívedben és vésd gyermekeidnek is az eszébe; beszélj róluk, amikor otthon tartózkodsz és amikor úton vagy, amikor lefekszel s amikor fölkelsz!

16

RÖVID VÁLASZOS ÉNEK V. Uram, kezedbe ajánlom lelkemet. * Alleluja, alleluja. F. Uram, kezedbe ajánlom lelkemet. * Alleluja, alleluja. V. Megváltottál minket, Urunk, hűséges Istenünk. * F. Alleluja, alleluja. V. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, F. Uram, kezedbe ajánlom lelkemet. * Alleluja, alleluja. Ant. Te védj meg, Istenünk, ha virrasztunk, s ha alszunk, őrizd álmunkat: hadd legyünk Krisztussal ébren, s elnyugodjunk biztonságban, békén! EVANGÉLIUMI KANTIKUM Lk 2, 29-32 Krisztus a pogányok világossága és Izrael dicsősége Bocsásd el most, Uram, szolgádat, * szavaid szerint békességben, hiszen már meglátták szemeim, * akit küldtél, az Üdvözítőt. Őt adtad számunkra * csodájára minden népnek, hogy fényeskedjék az egész világnak, * mint választott néped dicsősége. Dicsőség az Atyának, a Fiúnak * és a Szentléleknek, miképpen kezdetben, * most és mindörökké. Ámen. Ant. Te védj meg, Istenünk, ha virrasztunk, s ha alszunk, őrizd álmunkat: hadd legyünk Krisztussal ébren, s elnyugodjunk biztonságban, békén! Könyörgés Látogasd meg, kérünk, Istenünk, ezt a hajlékot, és az ellenség minden cselvetését messze űzd tőle! Szent angyalaid lakjanak benne, akik minket békében őriznek; és áldásod legyen rajtunk mindig. Krisztus, a mi Urunk által. Áldás

17

Boldogságos Szűz Mária antifónája Oltalmad alá futunk, Istennek szent Szülője, könyörgésünket ne vesd meg szükségünk idején, hanem oltalmazz meg minket minden veszedelemtől, mindenkoron dicsőséges és áldott Szűz; Mi Asszonyunk, mi Közbenjárónk, mi Szószólónk, engeszteld meg nekünk szent Fiadat, ajánlj minket szent Fiadnak, mutass be minket szent Fiadnak. Ámen.

„Simon, János fia, szeretsz?” Péter így válaszolt: „Uram, te mindent tudsz, azt is tudod, hogy szeretlek.” (Jn 21,17)