VILÉMOVSKÉ NOVINY ZÁŘÍ 2015
Září tradičně patří začátku nového školního roku. Nejinak tomu bylo i u nás v obci, tradiční vítaní prvňáčků proběhlo i letos. V tomto školním roce naše škola uvítala celkem osm prvňáčků. Jmenovitě: Moniku Doskočilovou, Nathanaela Dos Santos Galeno, Tadeáše Hercíka, Magdalénu Kulhavou, Kimiho Lehrla, Elišku Mansfeldovou, Martina Víta a Emílii Zitovou.
Zdarma
V našem zářijovém čísle se dále můžete dočíst pár technických informací od vedení obce, dále něco málo o tom, jak naše obec vypadala na konci války a tip na výlet. Samozřejmě nechybí ani naše tradiční rubriky Knihomolův ráj a také tradiční výsledkový servis od našich divizních fotbalistů. Úspěšný měsíc září nejen pro naše nové prvňáčky přeje
Vaše redakce
Uprchlická krize v Evropě Alžběta II. nejdéle vlád-
noucí britskou královnou Úmrtnost dětí se od roku
1990 snížila o polovinu Předvolební kampaň nosi-
telky NC Su Ťij v Barmě Hollande navrhuje uspořá-
dat summit k událostem na Ukrajině Rusko viní ukrajinského
premiéra Jaceňuka z válečných zločinů
Holasová Elvíra Barek Karel Kaššová Pavlína Koča Petr Šibalová Jana Adolf Jaroslav Mrkvička Jiří Lorenc Miroslav Řeháková Lenka Plíhal Ivan Všem jubilantům přejeme hodně štěstí a zdraví! Z důvodu ochrany osobních údajů dle zákona 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a zákona 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel a rodných číslech budeme zveřejňovat pouze jmenný seznam našich jubilantů. Ty z Vás, kteří si zveřejnění nepřejete, prosíme, abyste včas, před uzávěrkou novin, tuto skutečnost nahlásili. Oznámit to můžete písemně, telefonicky na ohlašovně obyvatel– 412 397 426 nebo elektronicky na e-mail
[email protected].
STRÁNKA 2
Obec Vilémov v souladu s §39, odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění a na základě usnesení ZO č. 76/2015 ze dne 26. března 2015 uveřejňuje tímto záměr k pronájmu bytového prostoru. 1. Předmět pronájmu Byt č. 1 v 2. nadzemním podlaží bytového domu ve vlastnictví Obce Vilémov na adrese 407 80 Vilémov č.p. 169. Dispozice: 1 + 3. Skutečná podlahová plocha včetně příslušenství bytu: 90, 20 m2. (započtená plocha 85, 55 m2) Ostatní příslušenství bytu: Předsíň, koupelna s WC, sklep, kůlna. Vytápění bytu: Kotel na tuhá paliva (umístěn mimo bytovou jednotku na společné chodbě). Ohřev vody: Elektrický zásobník TUV. Vybavení bytu: Vana, umyvadlo, klozet, provedena kompletní rekonstrukce rozvodů elektřiny a výměna stávajících dřevěných oken za nová plastová okna. Nájemné: U předmětného bytu bude uplatněno smluvní nájemné, které je stanoveno ve výši sazby nájemného schváleného zastupitelstvem obce, tj. ve výši 25,- Kč/m2 podlahové plochy bytu. Celková výše měsíčního smluvního nájemného činí 2.139, - Kč. Nájemné neslouží k úhradě služeb poskytovaných v souvislosti s pronájmem bytu a může být upraveno v závislosti na případné změny v zařizovacích prvcích bytu. Výše úhrady za služby bude stanovena dle počtu osob v domácnosti. Předpokládaná výše měsíční úhrady za službu činí 580,- Kč a za každou další osobu bude započítáno cca 300,- Kč měsíčně. 2. Doba vyhlášení záměru
ZÁŘÍ 2015
Záměr je vyhlášen od 10. září 2015 do 25. září 2015 3. Podmínky záměru pronájmu a) Byt bude pronajat v souladu s Pravidly pronájmu bytů ve vlastnictví Obce Vilémov, schválených usnesením ZO č. 84/2015 ze dne 23. dubna 2015; b) Žadatel o uzavření nájemní smlouvy k výše uvedenému bytu musí podat písemnou žádost o pronájem bytu pouze na předepsaném tiskopise (v případě manželů, či registrovaných partnerů, podává žádost vždy jen jeden z nich). Tiskopis je možné vyzvednout v podatelně Obecního úřadu ve Vilémově a je přístupný i na internetových stránkách obce Vilémov (www.vilemov.cz). V žádosti musí být uvedeny všechny požadované údaje;
c) Obálka s tiskopisem žádosti musí být označena v levém horním rohu „Neotvírat – byt č. 1, Vilémov č.p. 169- druhé kolo“ a v pravém horním rohu jménem a adresou zájemce. Žádosti budou přijímány v zalepených obálkách na podatelně Obecního úřadu ve Vilémově, a to v pondělí a ve středu od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 17.00 hodin v úterý, čtvrtek a pátek od 7.00 do 12.00 hod. Nabídky musí být doručeny do posledního dne vyhlášení záměru, tj. do pátku 25. září 2015 do 12.00 hodin. Podání nabídek poštou není přípustné. Obálky, které nebudou obsahovat výše specifikované údaje nebo budou na podatelnu Obecního úřadu podány po stanoveném termínu, nebudou posuzovány. d) Zájemce bere na vědomí, že na základě účasti v soutěži bude s jeho osobními údaji v rámci předmětné
žádosti nakládáno v souladu se zákonem č.101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a některých zákonů. e) Případnou prohlídku bytu lze dohodnout přímo na Obecním úřadě ve Vilémově nebo telefonicky, prostřednictvím tel. č.: 412397426, 724187594 a 725061181. 4. Termín konání výběrového řízení Výběrové řízení pro vhodného nájemce předmětného bytu se bude konat ve čtvrtek 1. října 2015 v 16.00 hodin na Obecním úřadě ve Vilémově. Ve Vilémově dne 2. září 2015 Vyvěšeno: 10. září 2015 Sejmuto: 25. září 2015 Hynek Raichart
Dík v tomto případě patří paní Chmelařové, která se po dlouhá léta nezištně starala o pomník obětem války u základní školy.
Chtěla bych tímto upřímně blahopřát svým rodičům manželům Zakouřilovým. V tomto měsíci to bude krásných šedesát jedna let od chvíle, kdy spolu vstoupili ve svazek manželský. Ať se těší ještě mnoha krásným létům. Srdečně přeje dcera Hanka s rodinou.
ZÁŘÍ 2015
STRÁNKA 3
Co to je Strategický plán? Strategický plán je koncepční dokument, který určuje hlavní směry rozvoje obce ve střednědobé a dlouhodobé perspektivě. Zároveň stanovuje cíle a priority v klíčových otázkách ekonomických a socioekonomických dané obce. Je to vlastně návod nebo kuchařka, která popisuje, kam se bude ubírat rozvoj obce v nadcházejícím minimálně osmiletém období. Zároveň mapuje, kde bude možné získat dotační prostředky pro spolufinancování navrhovaných opatření a to jak z národních tak evropských zdrojů. Co přesně bude Strategický plán obsahovat? Analytickou část: vymezení území, včetně rozlohy a počtu obyvatel, socio-ekonomickou analýzu, analýzu problémů, potřeb a rizik včetně SWOT analýzy. Strategickou část: stanovení vize, strategických a specifických cílů a opatření, popis strategie a jejích cílů, jasné a měřitelné cíle pro výstupy a výsledky, vazbu na stávající
strategické dokumenty na národní a regionální úrovni. Implementační část: popis implementačního procesu na úrovni obce a typy projektů, popis integrovaného přístupu napříč programovými rámci EU, národních a krajských zdrojů, (dokončení z předchozí strany) popis opatření pro řízení a sledování strategie, popis zvláštních opatření pro hodnocení, časový harmonogram a finanční plán. A co dál? Strategický plán bude dokument, který bude tvořen v souladu s metodikou MMR. Nebude se jednat o dokument připravený tzv.: „od stolu“, ale bude projednáván komunitním způsobem, tedy zapojením obyvatel a místních aktérů. Bude vycházet z přání a potřeb obyvatel. Pokud tedy cítíte potřebu vyjádřit svůj názor, máte jedinečnou příležitost. Pokud máte připomínky ke kvalitě života v místě svého bydliště, nebojte se to dát najevo. Přijďte se zapojit a podělit o své
Ovoce zelenina a květinářství Migovi poskytuje:
Čerstvé ovoce a zeleninu v široké nabídce
Svatební a smuteční vazby
Krmivo pro Vaše zvířátka
Hlínu a hnojiva pro Vaše květiny Příjemný personál Vás rád obslouží Po-Pá od 8:30 do 16:00 So od 8:30 do 10:00 Objednávky lze zadat i telefonicky na čísle 739 032 268
nápady a vize. Řekněte nám i sobě navzájem, jestli chcete např. budovat kanalizaci, cyklostezku, hřiště nebo třeba otevřít muzeum. Jestli chcete, aby se obec rozvíjela v oblasti cestovního ruchu nebo vybudovala např. sociální podnik a vytvořila nová pracovní místa.Nebo vám ve vaší obci chybí třeba domov pro seniory nebo prostory pro pořádání sportovních a kulturních akcí? Součástí novin je anketní lístek. Zapojte se a připravte si odpověď, kterou nám můžete sdělit osobně na prvním veřejném projednávání k tvorbě strategického plánu, které se bude konat v úterý dne 20.10.2015 v Zasedací místnosti Obecního úřadu Vilémov od 18 hodin (nebo písemně prostřednictvím schránky umístěné v budově OÚ). Veškeré informace ke Strategickému plánu budou postupně zveřejňovány na webových stránkách obce, na úřední desce a v místním tisku.
STRÁNKA 4
Ve své zatím poslední knize se Dan Brown odpoutal od kontroverzního tématu jeho dvou největších bestsellerů - církev vs. cokoli a pustil se do ještě kontroverznějšího tématu a to přelidnění. Opět se setkáváme se sympatickým harvardským profesorem Robertem Langdonem, který se náhle probudí se střelnou ránou na hlavě v nemocnici ve Florencii, nic z posledních dvou dnů si nepamatuje, bezdůvodně ho pronásleduje jakási zvláštní žena a k tomu má podivné halucinace, kdy se mu stále dokola ozývá “Hledej a nalezneš.” Zápletku máme nastíněnou, prohlídku do světa Danta Alighieriho a renesančních italských mistrů zajištěnou, „majstrštyková“ kniha může začít. Kdo četl od autora víc knížek, tak si už určitě všiml, že všechna jeho díla mají v podstatě stejnou kostru příběhu, kterou Brown využije a upraví, aby co nejlépe seděla do aktuální knihy. To však vůbec neubírá na čtivosti, ani na napětí v knize. Je to
Skoro přesně 80 km od Vilémova se nachází rozsáhlá oblast lužických jezer. Jezera jsou výsledkem rekultivací tamějších hnědouhelných dolů a některá jsou již plně napuštěna, v jiných je vody ještě pomálu. Součástí rekultivace je výstavba asfaltových stezek, které se báječně hodí pro ježdění na inlajnech. Podle oficiálních údajů je takových stezek již 119 km. Samozřejmě i cyklisté si mohou přijít na své, pokud jim nevadí kilometry a kilometry hladkého asfaltu bez větších stoupání či klesání. Právě ten skoro rovinatý profil všech tras
ZÁŘÍ 2015
jako když čtete detektivku, taky si během čtení tipnete vraha a jste pak celou dobu napjatí, jestli byl váš odhad správný.
lím si, že by byl čtenář, který by knihu nepřečetl bez toho, aby se zamyslel nad tím, jak tento problém skutečně vyřešíme.
Když už si myslíte, že Robert Langdon se dozvěděl všechno o posledních dvou dnech svého života a tedy i vy už nyní víte, na čem stojíte, příběh se stočí takovým směrem, že si říkáte “Tak hele, já jsem čtenář, alespoň já bych mohl vědět jak to doopravdy je.” Autor vás ale nechává do posledních chvil na pochybách a vy si tak celou dobu společně s Langdonem lámete hlavu nad tím, jak to tedy vlastně bylo a jestli si z vás ten Brown náhodou neutahuje.
Kniha má spád, spoustu dějových zvratů, úchvatné kulisy Florencie, Benátek a Istanbulu a hlavně důvtipem a znalostmi oplývajícího hlavního hrdinu, o kterém je zkrátka radost číst. Dan Brown tak Infernem opět připomněl, že nepochybně patří do společnosti spisovatelských hvězd. AP
Do knihy se dá hned od začátku začíst a celou jí takříkajíc zhltnout (konec konců je to Brown), úplná „oddychovka“ to ale není. Nepochybuji o tom, že všechny údaje, kterými se postavy v knize o přelidnění ohánějí, jsou pravdivé a jsou, stejně jako v knize, velmi alarmující. Nemys-
předurčuje tyto cesty pro nekonečné ježdění na bruslích. Návštěvník se nemusí spokojit jen s objížděním jediného jezera, cesty jsou navzájem provázané, některé se stále ještě budují. Vůbec celá krajina je takříkajíc ve stavu zrodu, to co tam najdete dnes je určitě jiné než to, co tam bude za pár let. Naštěstí tvůrci krajiny ponechali tvary jezer spíše přírodní, nejedná se o nenápaditý obdélník jako je tomu u nyní tolik propagovaného jezera Milada. Člověk si musí mimoděk vzpomenout na postavu Slartibarfasta z
knihy Stopařův průvodce galaxií, který dostal ocenění za výstavbu fjordů. V centru nyní dostupné oblasti je ocelová rozhledna Rostiger Nagel, ze které je celá jezerní oblast vidět jako na dlani. Možná vás rozhlížení inspiruje k zakoupení lodi, z rozhledny je totiž vidět, jak jsou mezi jednotlivými jezery kanály, které v budoucnu, až budou jezera naplněna, umožní proplouvat celou oblastí. Rozhledna je zde velmi užitečná, většina cest je obklopena borovým lesem, takže na nějaké kochání krajinou to moc není, ale z výšky je pohled pěkný. (Dokončení na další straně)
ZÁŘÍ 2015
STRÁNKA 5
O slunném víkendu zde jezdí na bruslích či na kolech velké množství lidí, ovšem tím, jak je vše rozsáhlé, větší shluky jsou jen někde u bufetu či na rozcestí při zkoumání kudy dál. Také si myslím, že je to báječné místo, pokud si člověk chce zajezdit na kole s malými dětmi,
Snad všechny noviny a televize letos připomínají 70. výročí konce druhé světové války a její důsledky. Jedním z nich byl i odsun německého obyvatelstva z pohraničí obnoveného Československa a jeho nové osídlování. Tímto článkem chceme také trochu přispět vodou do mlýna. Obsahuje návrh zápisu do obecní kroniky za rok 1945, který nám zanechal tehdejší, bohužel ale neznámý kronikář. Koncipoval jej jako procházku tehdejším Vilémovem. Údaje ve vysvětlivkách jsou čerpány z “Wölmsdorf, Ortsplan und Familien-verzeichnis” - Vilémov, plán obce a seznam rodin (do května 1945), které nám daroval zdejší rodák pan Rudolf Chodera. Věříme, že náš článek zaujme nejen pamětníky.
* * * Uposlechnete výzvy vlády Československé republiky k osídlení pohraničí a vydáte se na cestu do míst, která jsou na samé hranici našeho osvobozeného státu. V Rumburku přesednete na lokálku jedoucí do Wölmsdorfu 1) To je zemědělskoprůmyslová obec okresu Šluknov. Vystoupíte na nádraží Nixdorf dolní nádraží. 2) Je to docela pohledné
protože zde je možné ujet mnoho kilometrů bez větší námahy a hlavně bez kontaktu se silničním provozem. Při cestě autem je výhodné jet do obce Geireswalde a tam vyhledat místní kemp, vedle něj je totiž rozsáhlé parkoviště a přímo z něj
nádraží. Osobní doprava je zajišťována směrem na Rumburk dvěma směry. Jeden přes uvedený Šluknov a druhý přes obec Herrnwalde 3) Z Nixdorfu vede spojení do konečné stanice Nieder Einsiedel. 4) Ty první dny se potkáte s označením směrů i jiných označení pouze v německém jazyce. Vydáte se z nádražní budovy směrem do Wölmsdorfu. To se zdá být cíl vaší cesty. Před nádražím se rozhlédnete a po levé ruce vidíte dřevěné, přízemní budovy. Je to zařízení pro zajatce pracující v německých podnicích. Vpravo je Gasthaus 5), ale zřejmě neposkytuje žádné pohostinství. Je tam ticho. Cestou od nádraží máte po levé straně staré budovy továrničky. Jde o firmu. Franz Ritter, tažírna drátu jak se později dovídáte 6). Není bez zajímavosti, že se sem dováží hrubý drát silnějších průměrů až ze vzdálených hutí. Patří sem i Kladno, apod. Zde se drát táhne na rozličné slabé a slabší průměry a zásobují se jím podniky květinářského průmyslu. Národním správcem je zde pan Pulda. Tento národní správce se při nějaké autonehodě zabil a na jeho místo přišel Klekner.
vede jedna z cyklotras. A pokud zde opravdu natrénujete, můžete svoje síly změřit na inlajnovém 100km maratonu “Lausitzer Seenland 100”, který se koná 9. 7. 2016. Petr Petráš
Býval ředitelem železáren na Slovensku. Častěji jak v podniku se s ním později potkáváme v místních hostincích. A ne vždy ve stavu střízlivém. Vpravo proti zchátralým továrním objektům je vila 7) majitele podniku, ale ten už zde není, šel asi tam, kam mnohé nacisty srdce táhlo.
Když budeme věnovat pozornost pouze důležitějším objektům, najdeme opět po levé straně Hotel Richter 8). Po několika schodech můžete v čelní stěně vejít do hostince. Tady kraluje národní správce pan Blecha. Shora od Nixdorfu je ještě menší tovární objekt 9) kde lisují umělé hmoty. Také zde je národní správa. Vpravo za hučícím potokem je opět továrna. Tady je tovární výroba nožů firmy Drasche a syn 10). Pokud sledujete tok potoka neujde Vaší pozornosti, jak je tady využívána vodní síla. Potok teče od Nixdorfu, pohání kola v uvedené nožírně která má svůj náhon a spěchá dále do údolí obce. Opět po pravé straně je tovární výroba 11). Tady se opřádá drát vyrobený u firmy Franz Ritter. Opřádá se textilem nebo i papírem a odtud jde výrobcům umělých květin. Těsně u tohoto objektu je obytný dům. (pokračování na další straně)
STRÁNKA 6
Nic pozoruhodného. Ale přece něco. Jsou zde dva stromy v za-zahrádce. Co je to za strom? Je zvláštní svými listy. Ani list a ani jehličí. Snad se později dovíme co to je za stromy, v každém případě stojí za pozornost 12). Vlevo je benzinová pumpa a opravna kol a aut 13). Tady byl národním správcem Ladislav Majer. K tomuto majetku patřilo i zemědělství. Byla tam ustájena kráva a bylo u toho několik arů půdy. O pár kroků níže je obchod oděvy a krejčovství 14). Naproti je instalatérská firma Hentschel 15), národní správce František Hembal. Pod touto firmou je holičství 16) a v louce je tovární objekt firmy Richter, tkalcovna 17). Tady se zřejmě nepracuje. Je tady ticho. Vlevo u vozovky je nějaká sušárna. Při bližším ohledání zjistíte, že jde o sušárnu lepenky. Ta patří firmě Josef Meißner 18). Tady vykupují a zpracovávají starý papír, který drtí, melou a zhotovují z této makulatury lepenku, kterou dodávají zase těm již uvedeným výrobcům umělých květin. A když se vrátíme pozorností k potoku, vidíte, že je náhonem sveden jak na vodní kolo v podniku kde opřádají drát a kde je národním správcem pan Čermák, tak i na vodní kolo papírny. Tady je národním správcem pan Fetr, v té době přednosta stanice Nixdorf dolní nádraží. Vaší pozornosti neujde honosná budova obkládaná keramickými dlaždicemi. Je to vila patřící továrníku Herschlovi 19). Ten také vyráběl květiny a jeho budovy jsou pod továrnou firmy. Ritter 20). Ihned vlevo. Vpředu je obydlí bývalého majitele a v zadních traktech je výroba květin. U této budovy, tj. u vily Němce Herschla, můžete vidět příslušníka finanční stráže pokud
ZÁŘÍ 2015
budete mít štěstí. Příslušníci finanční stráže byli první, kdo přišli na pohraniční pracoviště. Naproti je starý dům a tady je sídlo obecního úřadu 21). Teď tady je úřad místní správní komise. V prvních dnech je jejím předsedou poručík čsl. armády Alfred Haider. Je současně i národním správce na pile. A kousek dál a jsme na návsi či náměstí, chcete-li. Vpravo je opuštěné řeznictví 22) a na vstupu do obce od městečka Gross Schönau solidní a stará budova hostince Koruna 23). Tady se setkáte s národním správcem Voldánem. Vedle hospody je tady i taneční sál. Bývalo zde i kino. O tom svědčí zařízení odkud se promítalo, ale nepromítá. V sále je i velmi pěkně vybavené jeviště. Pozoruhodné je zde i to, že toto divadelní jeviště má krásně malované kulisy, které je možné vytáhnout do sufit. To na malé vesnici se jen tak nevidí. Podle poslechu je v této hospodě už živo. Naproti je starý mlýn 24) opět na potoce, ale to je již potok spojený s vodotečí od Groß Schönau. V zahrádce naproti je sice dřevěný, ale pohledný domek. Tady je sedlářství a čalounictví, národní správce Kučera 25) a hned vedle je kovárna, národní správce Josef Vidim 26). Naproti je obchod smíšeným zbožím. Takový typický hokynářský krámek 27). Vlevo u hlavní silnice je zbrojířská živnost 28). Prodávalo se zde střelivo pro myslivce a majitel opravoval i zbraně. Půjdeme dál a přijdeme k řeznictví a uzenářství 29). Tady vévodí národní správce Rudolf Plášil se ženou Kateřinou a hned vedle je holičství 30). Tady stříhá, holí
a onduluje a ještě více popíjí národní správce Václav Holub. Dlážděná vozovka nás vede k budově čp. 131. To je obchod Franz Lode 31), solidně vypadající podnik již od pohledu. A stojíme před vysokou budovou zemědělské usedlosti čp. 25 32). Tenhle sedlák patřil zřejmě k místním bohatým, tady je spousta dobytka a velká výměra půdy a překvapením pro nás bude zjištění, že národním správcem je ředitel zdejší národní školy Vladimír Křelina. Ostatně tentýž Křelina je i národním správcem nožírny Drasche a syn. Napadá nás otázka, co dělal dříve, učil či správcoval? Ale i tady později zjistíme, že nejraději vysedával v hospodě. Traduje se zkazka, že mnohdy po probdělé noci doporučoval dětem, aby si položily své hlavy na lavici a přemýšlely a on zatím dospával, co probděl. Ale odbočme na pár kroků do uličky levé. Vedle obchodu Lodeho je výroba květin. Fischerová se jmenuje původní majitelka a správcuje tady Čech odněkud z Českomoravské vysočiny 33). A jsme u stařičkého domku, kde bývala česká škola . Tato k zemi se tísnící chatrč byla kdysi majetkem starousedlíka Vojtěcha Pešíka, který ji dal pro potřebu školy k dispozici. Naproti stařičké budově bývalé české školy je nějak nedokončená budova kde prý bývalo sídlo konsumního družstva Gedeka se sídlem v Liberci 34). A jsme u zmíněné pily firmy. Wűrfel 35). V přízemí jsou kanceláře, v prvním patře byl byt německého majitele, který zde také již není (dokončení na další straně) a vedle hřmí katry a voní čerstvě
ZÁŘÍ 2015
STRÁNKA 7
nařezané řezivo. Jsou tady i kůlny na sklad a kolem je různě poskládané dřevo, surové i opracované. A teď zase zpátky. Tady v těchto místech není již nic, co by nás mohlo zajímat. Vrátíme se k budově školy. Jde o pohlednou budovu. Pěkně se nesou římsy, slušná je a zachovalá omítka. Škola má tři či čtyři třídy a byt pro ředitele školy. A tady odtud řídí osudy budoucí generace řídící Křelina a odtud řídí i zemědělskou usedlost a výrobu nožů. Teď se musíme rozhodnout, kterým směrem se dáme. Tady je ta kotlina rozeklaná a tak buď doleva, či doprava. Tak tedy doprava. Za bublajícím potůčkem, který se vine od severu otevřenou trasou a celkem dobře zbudovanou, je kavárna a cukrárna 36). To je to místo, kde se scházela zfanatizovaná smetánka nacistických sil ve Völmsdorfu. Tady se organizoval odboj proti Čechům a repu-blice. Je to celodřevěné stavení připomí-nající slohem lužické stavitelství dávných dob. Národním správcem tady byl pan Lízl. * * * Za sedmdesát let se v naší obci mnohé změnilo, jak je zřejmé z vysvětlivek k předchozímu textu: 1) Wölmsdorf – Vilémov
2) Nixdorf – Mikulášovice 3) Herrnwalde – Panský 4) Nieder Einsiedel – Dolní Poustevna 5) Čp. 141, Karl Liebsch, hostinec „Bahnhof Nixdorf“ – Nádraží Mikulášo-vice, zbořen v roce 1945. 6) Čp. 170, Franz Ritter, tažírna drátu; později Miko n. p., nyní ruina. 7) Čp. 210, vila Franze Rittera. 8) Čp. 92, Emanuel Richter, hotel „Tűrmel“ – Věžička, později přejmeno-vaný na hotel Praha, hotel Pod věžičkou. Nyní Pizzerie Milano.
9) Čp. 124, Heinrich Knörgen a Hein-rich Schneider, výroba umělých květin, nyní rodinný dům. 10) Čp. 169, nyní bytový dům, původní rodinný dům naproti byl zbořen. 11) Čp. 102, Johann Hampel, výroba nožů, dnes firma Svoboda, služby a řemesla 12) Čp. 83, stávaly zde dva stromy druhu jinan dvojlaločný (gingko biloba). 13) Čp. 180, Anton Reinsch, prodej a opravy jízdních kol, nyní rodinný dům. 14) Čp 167, Willi Schmidt, módní dům „Zur guten Quelle“ – U dobrého pramene. Nyní rodinný dům. 15) Čp. 166, Eduard Hentschel, mědirytec, po roce 1945 instalatérská firma pana Hembala, nyní rodinný dům. 16) Čp. 15, Heinrich Henke, holič a kadeřník. Nyní rodinný dům. 17) Čp. 164, Franz Josef Richter, běli-dlo a sušárna přízí, později i tkalcovna a úpravnu stuh. Dnes je celý areál sídlem firmy STAP a. s. 18) Čp. 48, Josef Meißner, výroba lepenky; objekt stával za dnešním zdra-votnickým střediskem. Později v něm mělo sklad místní Jednotné zemědělské druž-stvo, ale v roce 1960 už neexistoval. 19) Čp. 152, vila Johanna Herschla, dnes zdravotnické středisko. 20) Čp. 143 a 177, firma Johann Herschel, výroba umělých květin, později sídlo podnikového ředitelství n. p. STAP. Dnes ruina. 21) Čp. 132, původně sídlo obecního úřadu, pošty a četnické stanice. Po roce 1945 pošta a sídlo místní správní komise. Nyní prodejna potravin. 22) Čp. 213, Johann Schwarzt, řeznictví. Po roce 1945 prodejna potravin, nyní kadeřnictví.
23) Čp. 32, Anna Maschke, hostinec „Koruna“. Zbořeno, dnes zatravněné prostranství u křižovatky na Velký Šenov. 24) Čp. neznámé, na místě je dnes mandl a malá zahrádka. 25) Čp. 52, Josef Lösel, sedlář. Pozzději několik let.bytový dům. Na parcele je nyní řeznictví, čp. 296. 26) Čp. 31, Franz Pietschmann, kovář a podkovář. Zbořeno. 27) Čp. 29, Raimund Liebsch, obchod smíšeným zbožím. Nyní opravna aut. 28) Čp. 30, Maria Wagner, Hentschel - prodej a opravy loveckých zbraní, prodej střeliva. Dům shořel v roce 1945. 29) Čp. 61, Emil Hentschel, řeznictví, později sklad. Zbořeno. Nyní je zde při silnici parčík a pošta. 30) Čp. 21, Rudolf Pohl, holič a kadeř-ník.Zbořeno. Nyní čp. 265, samoobsluha. 31) Čp. 131, Franz Lode, prodejna potravin. Nyní restaurace a klubovna SK STAP TRATEC 32) Čp. 25, Franz Schiller, sedlák. Zbořeno. 33) Čp. 63, Alfons Richter, Wenzel Fischer – výroba umělých květin. Zbořeno v roce 1958 34) Čp. 110 a čp. 204 stará a nová budova společnosti GEDEKA – Gesell-. schaft Deutscher Kaufmänner Společ-nost německých obchodníků. 35) Čp. 85, byty a kanceláře majitelů pily, Heinricha a Antona Wűrfela. Dnes bytový dům, za ním, na místě skládek dřeva a prken stojí sportovní hala čp. 84 36) Čp. 24, Theresia Zimmer, Josef Paul, dům se nazýval „Pivnice“. Zbořen, na místě dnes veřejné prostranství proti škole, na kterém jsou umístěny sběrové nádoby na odpady a na okraji stráně vývěsní skříňky obecního úřadu a fotbalistů. DZ, Chm; dokončení příště
STRÁNKA 8
ZÁŘÍ 2015
Stavení z minulého vydání VN stálo u cesty mezi starými bytovkami a hasičskou zbrojnicí.
ka a stromy jsou však dostatečným vodítkem pro odhad velikosti a místa, kde stavení stálo.
Pořídit snímek ze stejného místa již kvůli nové zástavbě nelze, Boží mu-
Snímek z dnešního vydání zobrazuje obchod se smíšeným zbožím.
Hádankou do příště je, kde obchod stál a jaké je jméno jeho posledního provozovatele (obchod se podle něho nazýval). Ing. Martin Klinger
ZÁŘÍ 2015
Sehráli jsme generálku s divizním Jabloncem nad farmou ligového Jablonce doma a podlehli v něm 1:5, když se hosté představili jako velice kompaktní celek bez jediné slabiny, což je hlavně zásluha toho, že vesměs všichni hráči byli v mládežnických kategoriích Liberce či Jablonce. Naši se snažili, ale opět byli nekompletní a tak vysoká porážka mrzí, ale je to zase dobré poučení pro mistrovské zápasy. Naše Á-mužstvo sehrálo mistrovské zápasy doma s Libiší výhra 2:1 (Kaňkovský a Jindřich; Vaňak chytil v 93.minutě penaltu !!!), doma plichta s Chomutovem 1:1 a výhra 4:3 na PK, v H.Měcholupech plichta 2:2 (na PK prohra 5:3) a nešťastná prohra doma s Kladnem 0:1. Zatím máme 6 bodů a držíme slušnou 9.příčku v tabulce divize skupiny B. Na dětském hřišti jsme museli zlikvidovat starý maskáčový potah na TÝPÝ a udělat nový. Na kabiny jsme pověsili dvě nové vlajky s logem našeho klubu. Opravili jsme náš starý podchod, kde jsme strhli stropnice, dali nové, vzdušnější, natřeli to celé a zase to vypadá trochu jinak. Na Libiš bylo v tipovačce 880,- Kč a správný tip vyhrálo sedm klidí, kteří inkasovali 125,- Kč. Paráda a jen tak dál tipéři. Měli jsme v plánu přátelský zápas proti Jílovému – pro ně generálka, pro nás vytížení a zkoušení dalších hráčů. Bohužel dvoudenní deště nám nedovolily zápas sehrát ani na vedlejší hrací ploše, neboť by za deště nešla vůbec nalajnovat, takže si alespoň kluci zatrénovali. Pohnojili jsme hlavní plochu specielním hnojivem od firmy Eurogreen a věřme, že po úmorných vedrech bude zase to co bývala, tzn. celá plocha jasně zelená.
STRÁNKA 9
Zakoupili jsme hráčům pod nové dresy od Suků ještě i zelené elasťáky a realizačnímu týmu i nová červená trička s logem SK. Správný výsledek na zápas s Chomutovem uhodli jen dva místní odborníci a pobrali tudíž každý krásných 440,- Kč. Prvním odchodem z širšího kádru našeho Á-mužstva je na hostování do Junioru Děčín náš talentovaný mladík Viktor Bílek, který se sám s klubem dohodl na půlročním hostování, ale v zimě se vrátí k nám opět do přípravy. Jelikož je vlastně odchovancem tohoto klubu a my jsme za něj získali hráče Stacha na hostování, tak jsme si vlastně jen recipročně vyhověli. Na první mistrovský zápas naší farmy z Velkého Šenova jsme uvolnili na rozehrání hned čtyři hráče a sice Jandu, Buryánka, Stacha a Šťastného. Velký Šenov v České Kamenici sice vedl, ale pak dostal za sebou pět branek a bylo vymalováno. Ke konci zápasu však upravil výsledek na přijatelných 5:3 pro domácí. Vzhledem k prosakování vody do kabin Áčka jsme vymysleli a upravili odtok od kabin k plotu. Nebylo to nic jednoduchého a věřme, že to při deštích pomůže. Přišlo to na 8 tis. Kč. Prvního pražského zájezdu do Horních Měcholup, kde starostuje náš malý sponzor pan Milan Wenzel – majitel pizzerie ve Vilémově, se zúčastnilo 27 diváků. Manager vypsal prémii za bod ve výši 3 tis. Kč a tu musel po zápase vyplatit do kasy Á-týmu. Na druhý mistrovský zápas Velkého Šenova s Juniorem Děčín jsme uvolnili v rámci farmy – Vaňaka, Šťastného, Buryánka a Čudu. Výsledek 4:1 pro domácí a jeden gól dal i Buryánek.
Rk.
Tým
Záp Skóre Body
1. Kladno
5
12:4
10
2. Neratovice
5
13:8
10
3. Litoměřice
5
9:5
10
4. Lovosice
5
8:5
10
5. Rakovník
5
13:11
10
6. Chomutov
5
8:6
9
7. Libiš
5
5:3
9
8. Souš
5
6:3
8
9. Vilémov
5
6:6
8
10.
Meteror Praha
5
4:7
7
11.
Český Brod
5
13:11
6
5
7:9
6
5
3:7
6
14. Louny
5
4:11
5
15. Litvínov
5
2:8
4
16. Úvaly
5
7:16
2
12. Nymburk
13.
Horní Měcholupy
Správný výsledek doma s Kladnem uhodli tři lidí a ti brali po 350,- Kč, slušná výhra. Dokonce byli všichni tři z Dolní Poustevny a přijeli jedním autem na fotbal. Tak to je tedy paradox. Libor Sklenář
STRÁNKA 10
ZÁŘÍ 2015
Gynekologická ordinace ve Velkém Šenově již od začátku dubna v novém působišti. Od zdravotního střediska je vzdáleno pouze několik desítek metrů. Ordinaci nově najdete na adrese Mikulášovická 323 (budova bývalé spořitelny). V případě návštěvy ordinace je doporučené se předem objednat na telefonním čísle 412 391 750.
Změny v současné době: MUDr. Konečná od 8.9.- 31.12. mateřská dovolená, zastoupení v ostatních dnech MUDr. Kaplan listopad-leden nepřítomen /odborná stáž/ MUDr. Kadlíčková 23.9. neordinuje, přítomna jen sestra Běžné ordinační hodiny: Pondělí 9:30 - 18:30 Úterý 8:00 - 16:00 Středa 8:00 - 16:00 Čtvrtek 8:00 - 16:00
Praktický lékař Pondělí 13.00 - 17.00 Úterý 7.00 - 11.00 Středa 12.00 - 15.30 Čtvrtek ---------------Pátek 7.00 - 11.00
Září: 14. 9., 28. 9.
Zubní lékař Liché čtvrtky dle objednání. Dětský lékař Pondělí 11.00 - 13.00, 13.00-14.00 pouze sestra Úterý (pouze sestra) 6.00 - 11.3 V Dolní Poustevně: Pondělí 8.00-9.00 poradna 9.00-10.30 6.00-8.00 pouze sestra Úterý 12.00-14.00 pouze sestra Čtvrtek 8.00-10.00 06:00 – 08:00; 10:00 – 12:00 pouze sestra Pátek 06.00-12.30 pouze sestra Rehabilitace Pondělí 8.00 - 15.00 Úterý 8.00 - 16.00 Středa 8.00 - 14.00 Čtvrtek 8.00 - 16.00 Pátek 8.00 - 14.00
V novém vybavení naší výjezdové jednotky jsou čerstvě náležitosti pro likvidaci nebezpečného bodavého hmyzu. Pokud máte problémy právě s těmito škůdci, můžete se obrátit na naše hasiče na čísle 150. Redakční rada: Stefanie Bílková, Alžběta Petrášová, Petr Petráš, Hynek Raichart Máte nějaké připomínky, návrhy, náměty či rady? Prosím, kontaktujte nás na:
[email protected]
Sobota 12. 9.
Loretánské slavnosti, Loreta Rumburk, 10-17h
Pivní slavnosti, Dolní Poustevna, 12h Úterý 15. 9. Pátek 18. 9. Sobota 19. 9.
Neděle 20. 9.
Houbařský den Seifhennersdorf
Sobota 26. 9.
Festival lokální ekonomiky, Rumburk
Po celé září Kauzální medicína v podání východních učení, přednáška MK Rumburk Vše zámek
Historické kočárky Svět kostiček LEGO
8. Rukodělný jarmark, Šluknov, 10-17h Koncert Josefa Špačka, bazilika Filipov, 19h
Jak šaty dělaly člověka a jak člověk dělal šaty Mudlům vstup povolen, výstava Harry Potter
VILÉMOVSKÉ NOVINY, měsíčník obce Vilémov, okr. Děčín. Řídí Redakční rada. Uzávěrka čísla vždy 28. den v měsíci. Příspěvky je možno zasílat na e-mail:
[email protected]. Redakce si vyhrazuje právo krátit či upravovat externí příspěvky. Registrační číslo MK ČR E 12245. Tiskne obecní úřad. Adresa redakce: Obecní úřad, čp. 172, 407 80 Vilémov.
