Veilige gebouwencommunicatie met IP. Siedle Access IP Safely Connected

© 04 / 2012 Artikel-Nr. 0-1108 / 084816

S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefoon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de [email protected]

Nederland Siedle Nederland B.V. Atoomweg 474 3542 AB Utrecht Telefoon +31 30 2330500 Telefax +31 30 2330519 www.siedle.nl [email protected] België/Luxemburg Siedle Belux NV Antwerpsestraat 20 2840 Reet Telefoon +32 3 8805600 Telefax +32 3 8805609 www.siedle.be [email protected]

Veilige gebouwencommunicatie met IP

Siedle Access IP Safely Connected

Siedle Access thema | kapitel

headline

U1

Siedle Access IP thema Safely | kapitel Connected

headline De hele

wereld is een netwerk.

4

5


En gebouwen maken deel uit van de hele wereld.

Siedle Access IP thema Safely | kapitel Connected

8

headline Inhoud

01. Editorial

Pag. 10

02. Systeem IP-basis Voordelen Verscheidenheid

Pag. 12 Pag. 14 Pag. 16

03. Software Conciërge Virtuele intercom Softwaremodule Menuschermen Siedle app

Pag. 18 Pag. 20 Pag. 21 Pag. 21 Pag. 22

04. Toepassingen Eengezinswoning Gebouw van meerdere partijen Gebouwencomplex

Pag. 24 Pag. 26 Pag. 28

05. Projectfases Planning en installatie Ingebruikneming en administratie

Pag. 30 Pag. 32

06. Details Functies Techniek

Pag. 34 Pag. 36

Impressum

Pag. 38

Siedle Access Éditorial

10

Het net verandert alles

Waarom zou het bij de drempel stoppen? Waar moeten we ons meer over verbazen: Over de snelheid waarmee de netwerktechniek en het internet de wereld verandert? Of over het tempo waarin wij daar gewend aan raken? Het net is overal. Wij leven ermee, erin of ervan. Het wordt, alhoewel het debat over vloek en zegen nog aan de gang is, overwegend als verrijking ervaren. Geen wonder, want informatie snel en grenzeloos beschikbaar maken, vervult een menselijke basisbehoefte. Vanaf de eerste e-mail dient het net de communicatie. De versnelling daarvan, vermenigvuldiging en reusachtige uitbreiding. Met de omvang van de communicatie groeit de scheppende kracht ervan. Steeds ontstaan door uitwisseling nieuwe dingen en worden aanwezige verbeterd; ja, de manier waarop innovatie ontstaat verandert. Alleen de combinatie van alles met alles creëert nieuwe zaken uit zich zelf. Een voorbeeld is Facebook, een combinatie van dagboek, fotoalbum en prikbord. Niets daarvan was nieuw, maar door de combinatie en openbaarmaking ontstonden ongekende mogelijkheden inzake uitwisseling en deelname.

Siedle Access maakt deel uit van deze dynamiek. Het systeem gebruikt hetzelfde IP-protocol en dezelfde standaards als iedere andere netwerktechnologie. Wij geven daarmee een deel van onze eigen wereld op, een deel waarin wij het met onze techniek onbeperkt voor het zeggen hebben. Maar we winnen er een hele wereld bij. Daarin hebben wij het niet alleen voor het zeggen, maar wij zijn er in thuis. Communicatie is niet alleen de essentie van het internet, maar ook de corebusiness van Siedle, al jarenlang. Wij hebben altijd gestreefd naar de versnelling, vermenigvuldiging en uitbreiding daarvan – en met onze klanten. Wij beleven, hoe uit de netwerkvorming van bekende componenten geheel nieuwe mogelijkheden ontstaan en wij weten dat we nog maar aan het begin staan. Dat is goed zo, want het net verandert alles. Waarom zou het bij de drempel stoppen?

Gabriele Siedle Bedrijfsleidster

11

Siedle Access Systeem

12

Deurcommunicatie op IP-basis “Wij denken, dat er voor het bereik van Access goede mogelijkheden zijn, dat het verder groeit, vooral in de projectontwikkeling. Daar ligt ongetwijfeld de toekomst voor het op IP gebaseerde, open en flexibele systeem.”

Met Siedle Access wordt de deurcommunicatie een deel van de IP-wereld. Het systeem is compatibel met de wereldwijd uniforme netwerkstandaard. Het gebruikt de gestructureerde bekabeling en de datatransmissieprotocollen, die tot en met mediabesturing de gemeenschappelijke basis voor talrijke toepassingen vormen. Access integreert zich naadloos in een IPnetwerk en verrijkt het met de complete functiebreedte van de Siedle-systeemtechniek, van de spraakverbinding, video en intercom tot en met de complexe schakelen stuurfuncties. Ook in de nieuwe, digitale wereld blijft de kracht van de Siedle-systemen behouden. Op de eerste plaats komt de veiligheid, want bij de drempel, aan de grens tussen persoonlijke en

publieke ruimte, gelden de hoogste eisen. Siedle voert daarom geen netwerk en geen IP-protocol tot buiten voor de deur. Veiligheid wordt aangevuld door variabiliteit en individualiteit. Siedle Access is niet tot bepaalde producten beperkt; het systeem laat je aan de deur de vrije keuze uit de drie designlijnen Vario, Steel en Classic. Binnen wordt de enorme verscheidenheid aan Siedlespraakposten nogmaals vergroot door virtuele intercoms, conciërgesoftware, gekozen andere apparaten en door de Siedle apps voor iPhone en iPad.

13

Woning 01

Switch Video-handsfree telefoon

Integratie in andere systemen

Video-huistelefoon

Woning 02

Woning 03

Switch Video-huistelefoon

Etage-beldrukker

Deurcontroller

Kantoor 01

Etagedeur zonder video

Video-handsfree telefoon

Etagedeur zonder video

Video-handsfree telefoon

Kantoor 02

Switch Etagedeur met video

Deurcontroller

Virtuele video-huistelefoon

Deurcontroller

Ontvangst

Verdeling

Switch Analoge videocamera

Deurcontroller

Conciërgesoftware

Server

PC voor het in bedrijf nemen

Deurcontroller

Internet Meldkamer/alarmcentrale op afstand Ingang

Conciërgesoftware

Systeemintegrator Cat-5 LAN WAN PC voor onderhoud op afstand

Stuurleiding

Deurstation


14

Voordelen

“Siedle Access is het machtigste en flexibelste systeem, dat wij ooit ontwikkeld hebben. Naar onze pretentie en onze overtuiging is het bovendien de beste, beschikbare oplossing voor complexe eisen en veeleisende gebruikers.” Jürgen Eschle Leider van de Siedle-engineering en systeemontwikkelaar

15

Veiligheid • Veilig deurconcept: Geen toegang tot het interne netwerk bij de toegankelijke entree • Beveiligde datatransmissie • Verificatiemechanismen en toegangsbeveiliging voor configuraties • Bewaking van apparaten en leidingen: Toestands- en storingsmeldingen evenals statusberichten kunnen via het administratiegedeelte worden opgeroepen • Gebruik van efficiënte, bedrijfsveilige en uitvalzekere hardware Eenvoudig planning • Weinig speciale Siedlekennis nodig, de planning verloopt via bekende netwerkstandaards • Toewijzingen van apparaten, groepen en oproeplijsten kunnen te allen tijde worden aangepast • Door PoE-voorziening van de eindtoestellen geen extra verzorgingsplanning Efficiënte datatransmissie • Meer dan 1.000 deelnemers • Geen relevante reikwijdtebeperking • Het aantal gelijktijdige verbindingen wordt alleen door de bandbreedte van het netwerk beperkt

• Efficiënte video-overdracht (H.264-standaard bij videocodering) • Natuurlijke spraakkwaliteit bij audio-overdracht (G.711-audiocodering) • Per verbinding is slechts een bandbreedte van ca. 1 Mbit/s nodig • Parallelle schakeling en groepsvorming zonder extra componenten Op server gebaseerd systeem • Omvangrijke centrale configuratie met opslagmogelijkheid en mandantvermogen, ook via webbrowser (geen SW-installatie nodig) • Direct toegang tot alle apparaten via de centrale server • Efficiënte communicatiefuncties (b.v. groepsvorming) kunnen gerealiseerd worden • Optimale netwerkvorming op de standplaats • Efficiënte servicekwaliteit door centrale softwareupdates, storingen zoeken en back-upmogelijkheid • Centrale monitoring • Aansluitingen op andere systemen staan centraal ter beschikking • Telefonie via de vaste telefoonlijn, ook voor inter coms

Flexibiliteit bij de spraakposten • Allerlei verschillende spraakposten voor alle soorten toepassingen • Deurstations van de series Vario, Classic of Steel met hun functie-, montage en vormgevingsverscheidenheid • Oproepen via toetsenmodules, display-oproepmodule of via keuzetoetsen (code-slot) • Siedle-binnenstation audio of video, met hoorn of handsfree, aan de wand of als tafelversie, in vele vormvarianten tot en met speciale lak of voor een bepaald merk door aangebrachte logo’s • Virtuele video-intercom als pc-software • Conciërge-software • Siedle app voor iPhone en iPad Uitbreidbaar en updatebaar • Uitbreiding van het systeem op elke plek in het netwerk altijd mogelijk • Functieuitbreidingen via updates resp. licenties • Alle apparaten zijn via de centrale server updatebaar • Updates worden als totaalpakket ter beschikking gesteld (niet voor ieder type toestel afzonderlijk)

Integratiemogelijkheid • Integratie van VoIP-telefoons met en zonder video • Integratie van analoge bewakingscamera’s • Aansluiting op telefooninstallaties (analoog, SIP, S0) – zonder extra componenten • Verbinding met KNXautomatiseringssystemen • Integratie van IP-besturingsapparaten


16

Verscheidenheid Access kent geen grenzen. Ook niet voor wat betreft de keuze aan spraakposten. Buiten Modulaire openheid of de elegantie van massief metaal? Aan de wand, in de wand, vrijstaand of geïntegreerd in een glazen façade? Gelakt in corporate design, in aluminium, messing of edelstaal? Bij de hoofdingang zo, bij de zij-ingang anders? Met Siedle Access kun je kiezen. Alle deurstations van de designlijnen Vario, Classic en Steel staan voor Siedle Access ter beschikking. Ze bestrijken de complete functionaliteit bij de ingang, inclusief brievenbus, verlichting of oriëntatie. www.siedle.nl/designlijnen www.siedle.be/designlijnen

17

Binnen Een binnenstation is huistechniek. Het maakt echter ook deel uit van de inrichting. Siedle Access is daarom in technisch en in esthetisch opzicht uiterst flexibel. Kies uit het scala van binnenstations met audio- of videofunctionaliteit, met hoorn of handsfree, aan de wand of als tafelversie, op een netwerkdoos of met patchkabel. Het designconcept Siedle Individual staat voor vormgevingsverscheidenheid tot en met speciale lak of voor een bepaald merk door aangebrachte logo’s. www.siedle.nl/individual www.siedle.be/individual

Software Aanvullend op de hardware-spraakposten biedt Siedle Access verschillende software-clients voor de uitrusting van het systeem naar behoefte en voorkeur: de conciërge-software voor grotere en grote projecten, een virtuele intercom, een softwaremodule voor de integratie in andere systemen en de Siedle app voor iPhone en iPad.

Huisdeur

Gedetailleerde informatie voor professionele gebruikers vindt u in de bestelcatalogus en de prijslijst. Te bestellen op www.siedle.nl/catalogi www.siedle.be/catalogi.

Huisdeur

Siedle Access Software

18

Conciërge De principes van het Siedle-design gelden ook voor de bedieningspanelen: formele en esthetische kwaliteit, functionaliteit, ergonomie en eenvoudige bediening.

5

3 Communicatie

Oproepen Hoofdingang Hoofdingang 310

Richter, Andrea Richter, Horst Link, Theresa Goederenontvangst Goederenontvangst 341

Direct kiezen

Conciërge

19

Conciërge poort I Hulp I 13.04.2012 Camerafuncties

Systeemfuncties

Schakelfuncties

Contacten

Notities

Contacten

Actieve oproep

Alle

Zoeken

Status

Aanwezige camera's

Personeelsingang

Journaal

Zij-ingang

Alle

Typ

Naam

Toewijzing

Conciërge 4

Hoofdgeb...

Meiser, Peter

Administra...

Lange, Sabine

Conciërge

Aahaus, Stefan

Firma

Abakus, Jochen

Firma

Afdeling Mark...

Dorsch ...

Becker, Klaus

Extern

Conciërge 2

Gebouw

Conciërge 3

Gebouw

Ingang Meier

Dorsch ...

Ettler, Thomas

Extern

Deur

Intern

Conciërge

Groep


Virtuele intercom Een Siedle-binnenstation met alle functies op de pc, ideaal voor alle arbeidsplaatsen, waarop een pc permanent in bedrijf is. De virtuele spraakpost wordt actief, wanneer er aangebeld wordt, de spraakpost geeft het camerabeeld weer en bouwt een spraakverbinding op.

20

Vanzelfsprekend kan dit ook handmatig geactiveerd worden, zoals bijvoorbeeld voor videobewaking. Bovendien maakt de spraakpost de interne audiocommunicatie tussen alle Access-systeemdeelnemers mogelijk en voert eenvoudige schakelfuncties uit.

21

Showroom

16.03.2012 10:59

Cellar

1st floor

2nd floor

3D

Softwaremodule De pure functie: De softwaremodule dient voor de integratie van Siedle Access in andere systemen, bijvoorbeeld visualiseringen, touchpanels, gebouwenautomatiserings- of bedieningsstuursystemen. Zonder eigen vormgeving voegt de module zich in de specificaties van andere omgevingen in.

Client für Access 16.03.2012 rw. Siedle-Design Eberhard Meurer

Instellingen Instellingen Taal/Language Datum/tijd Display instellingen Vertragingstijden Service

10:52

10:52

Taal/Language Datum/tijd Display instellingen Vertragingstijden Service

Hoofdmenu Beeldgeheugen Geheugenkaart Instellingen

10:52

Menu van de binnenstations Het bedieningspaneel van alle Access-binnenstations is aan het kleinere beeldschermoppervlak aangepast, maar de structuur ervan, het uiterlijk, zoals bijvoorbeeld van iconen komt overeen met de virtuele intercom. De intuïtieve, doorgaans dezelfde bediening van alle Accesscomponenten is op die manier gewaarborgd.

Siedle Access Software

22

Siedle App

Huisdeur

Huisdeur

De Siedle App voor iPhone en iPad verenigt de kracht van twee werelden: De eisen die aan bedrijfszekerheid en betrouwbaarheid gesteld worden zijn bepalend voor Siedle. De eenvoudige bediening voldoet aan de standaards van Apple. Dit resulteert in een mobiele toegang tot de deurcommunicatie op het hoogste niveau. In huis, bij het huis of ergens anders ter wereld: De Siedle app bewaakt de drempel van uw huis. De Siedle app neemt de deurbel aan, geeft een videovoorstelling weer, bouwt een spraakverbinding op en opent de deur. Natuurlijk met ingebouwde veiligheid en alle comfort, zoals bijvoorbeeld een beeldgeheugen.

www.siedle.nl/app www.siedle.be/app

De iPhone of iPad wordt binnenstation voor de deurspraakinstallatie en tevens de besturingscentrale van het huis. De Siedle app neemt intern verbinding met andere Access-deelnemers op en maakt het bedienen van de stuur- en automatiseringsfuncties van Siedle Access mogelijk. De variabele transmissiesnelheid, die zich aan de beschikbare bandbreedte en verbindingskwaliteit aanpast, zorgt zowel via WLAN als via het mobiele netwerk voor stabiele verbindingen.

Functies • Audio- en video-deurcommunicatie • Handsfreefunctie • Veilige deuropenerfunctie • Omschakeling tussen portret- en liggend formaat • Volume tijdens het gesprek instelbaar • Uitschakeling microfoon • Manuele deuroproep • Deurautomatiekfunctie aan/uit • Schakel- en stuurfuncties • Interne gesprekken met Access-systeemdeelnemers • Persoonlijk adresboek (Access) • Beeldgeheugenfunctie op Access-server • Beeldgeheugen oproepen, beelden weergeven, kopiëren of wissen

• Beelden versturen per e-mail • Verschillende beltonen • Startpagina met individueel samengestelde functies • Meertalig (Duits, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Deens, Zweeds, Spaans, Pools, Russisch) Systeemeisen • Siedle Access • iOS 5 op iPhone 4S / 4, iPad 2

23

17:27

Huisdeur

Start

Huisdeur

Braafheid Roos

Hövel Marinus

Van Bruneck Johanna

Deuropener huisdeur

Huisdeur

Garage

Van der Vaart Anna

Huisdeur

Terras

Trappenhuis

Garage

Deurautomatiek huisdeur

Jaloezie oost

Jaloezie west

Garagedeur

Start

Contacten

Video

Schakelen

Meer...

Dashboard De belangrijkste functies in één oogopslag

Actieve deuroproep Bewegende beelden van de deurcamera, spraakverbinding, deur openen

17:27

17:27

Garage

Schakelen Eetkamer Verdieping Garage Garagedeur Huisdeur Jaloezie oost Jaloezie west Keuken

Start

Contacten

Bewakingscamera Wisselen tussen andere camerabeelden

Camera's

Schakelen

Meer

Start

Contacten

Huisbesturing In- en uitschakelen van de huisfuncties

Video

Schakelen

Meer...

Siedle Access Toepassingen

24

Eengezinswoning

Voor het comfort, dat tegenwoordig bepalend voor de betere woningbouw is, zorgen complexe, in toenemende mate met elkaar verbonden automatiserings- en mediabesturingssystemen. De gemeenschappelijke basis van deze toepassingen is de netwerkvorming op IP-basis. Met Siedle Access sluit de gebouwencommunicatie naadloos op deze digitale wereld aan, van de planning en installatie tot en met de bediening. Bij de technische voordelen komen nog de excellente materiaal- en verwerkingskwaliteit, die kenmerkend voor Siedle-producten zijn – en het onderscheiden design. Een goede vormgeving en een representatieve verschijning spelen juist bij veeleisende opdrachtgevers een cruciale rol.

25


26

Gebouw van meerdere partijen

In grotere en grote objecten maakt Siedle Access gebruik van zijn systeemvoordelen. Of het nu de maximale lengte van de leidingen, het aantal deuren, de deelnemers of de spraaktrajecten betreft – Access is wat alle aspecten betreft haast onbegrensd. Precies omgekeerd is het gesteld met de bekabeling, want waar vroeger armdikke aderstrengen aangelegd moesten worden, is tegenwoordig een netwerkkabel voldoende. Welke eindapparaten op deze kabel aangesloten worden, is volledig flexibel. Of het nu klassieke of virtuele videospraakposten, conciërgesoftware of andere apparaten betreft: alles is mogelijk en veranderbaar, ook achteraf. Dat maakt de planning met Access eenvoudig, snel en daarmee gunstig. Waar er ook maar over een IP-infrastructuur beschikt kan worden, kan Access variabel op de behoeften van de gebruiker reageren.

27


28

Gebouwencomplex

De op IP gebaseerde Siedle Access is ideaal voor het gebruik op meerdere, ruimtelijk van elkaar vandaan liggende standplaatsen. Zoals het bedrijfsinterne LAN kan een overkoepelend WAN als basis voor het systeem dienen. En of het nu om centrale bewaking en beheer door middel van conciërgesoftware, om telecommunicatie of om de gemeenschappelijke administratie gaat: Siedle Access verbindt standplaatsen over haast willekeurige afstanden met elkaar. De centrale server maakt het complete systeembeheer gemakkelijker en draagt door het centrale databeheer bij aan de efficiëntie van het systeem.

29

Siedle Access Projectfases

30

Projectfases “Dankzij de openheid van het systeem hoeven wij niet met elk detail van tevoren rekening te houden. Dat vermindert de moeite en kosten enorm.”

“Wie met netwerktechniek om kan gaan, beheerst ook Siedle Access.”

Planning Siedle Access maakt sommige zaken gewoon overbodig. Bijvoorbeeld lange gesprekken met klanten, om naar hun exacte behoefte te informeren. Vroeger was dat noodzakelijk, om planningsfouten te voorkomen. Met Access luidt het standaard antwoord op wensen van de klanten “ja”: De reikwijdte van het systeem komt overeen met die van het netwerk – de grenzen liggen zeer ver. Hetzelfde geldt voor het aantal deelnemers of het aantal ingangen. Deze zijn haast onbegrensd en kunnen altijd worden uitgebreid, ook achteraf. Evenmin dient de gebouwenstructuur tot in detail bekend te zijn om met Access te kunnen plannen, want het systeem is schaalbaar en flexibel. Zelfs indien

Installatie Siedle Access maakt niet alleen maar gebruik van de protocollen van de IP-wereld. Ook de infrastructuur en het installatiemateriaal bestaan haast uitsluitend uit standaard netwerktechniek. De enige uitzondering is de verbinding van de controller en deurstation. Daarvan afgezien, kan de complete installatie met netwerktechniek opgebouwd, getest en gekeurd worden, zoals deze ook in veel andere toepassingen gebruikt wordt, van de computerwereld en gebouwencommunicatie tot en met de mediabesturing. Zelfs de binnenstations worden op gangbare netwerkdozen geïnstalleerd. Dat betekent: Iedere monteur, die een goede kennis van netwerken heeft, kan

zich wezenlijke parameters veranderen, bijvoorbeeld het aantal deelnemers of de benodigde verkeerscapaciteit, blijft de topologie van het Access-systeem gelijk. Audio, video, client-software of de aansluiting op een telefooncentrale? Plan de gestructureerde bekabeling en de netwerkdozen, de rest volgt al naar gelang de behoefte. Er is al een netwerk aanwezig? Uitstekend, in veel gevallen kan Siedle Access op bestaande structuren aangesloten worden. Welke kwalificatie is nodig, om Access te kunnen plannen? Een zeer goede netwerkkennis – en zeer weinig specifieke Siedleknowhow.

ook een Access-systeem installeren. Voor de gevallen, waarin de standaard planning niet optimaal past, hebben wij voorzorgsmaatregelen genomen: Zit de netwerkdoos zoals gebruikelijk diep in de wand, dan kan een speciale opbouwvariant van de binnenstations door middel van een patchkabel ermee verbonden worden. Of de klant kiest voor de elegante tafelversie.

31

Siedle Access Projectfases

32

“Het correct in gebruik nemen is de basis voor een probleemloze werking. Daarom hebben wij dit zo eenvoudig mogelijk gemaakt – en vertrouwen dit alleen toe aan experts.”

Ingebruikneming en administratie Een Access-systeem, om het even hoe groot, wordt slechts door een centrale post bestuurd: de Accessserver. De interface met de server is gebaseerd op de browser. Ingebruikneming, configuratie, administratie, onderhoud, updates en systeembewaking worden in de webbrowser uitgevoerd, via een internetverbinding, ook van veraf. Ook comfortabel voorconfigureren van het systeem is mogelijk, zonder ter plekke te moeten zijn. De configuratie registreert via de server alle aangesloten apparaten. Hetzelfde geldt voor updates, die voor het hele systeem centraal geleverd worden. Daarbij halen de apparaten de juiste softwareversie zelfstandig op. Even centraal is altijd het overzicht over het systeem en de toestand ervan inzichtbaar.

Zijn alle componenten correct geconfigureerd, lopen alle diensten en logfiles? De informatie wordt altijd via een webbrowser verstrekt door de Access-server. Moet er een apparaat worden vervangen, dan is dat altijd zonder nieuwe configuratie mogelijk. Access beschikt over een centrale backupfunctie. Een zaak voor experts Omdat een deskundige ingebruikneming cruciaal is voor de werking en bedrijfszekerheid, beperken we onze garantie tot systemen, die door het Access Service Center van Siedle of een door Siedle in samenwerking met TÜV Süd gecertificeerde partner (Access Certified Partner) in bedrijf genomen zijn. Elk ander gespecialiseerd bedrijf kan deze dienstverlening via Siedle zelf uitvoeren.

Prestatiekenmerken • PC-ondersteunde ingebruikneming • Configuratie van alle apparaten met opslagmogelijkheid • Efficiënte servicekwaliteit • Centrale updates van alle apparaten • Centraal beheer van deelnemers en apparaten • Groepsbeheer • Verschillende administrators met uiteenlopende autorisaties • Configuratie op afstand via webinterface • Configuratieback-up • Onderhoud op afstand en update op afstand • Bewaking en opslag van de systeembelasting • Manuele bewaking van de leidingen resp. de deelnemers • Beheer van de softwareversies in de server • Gedetailleerde rapportage voor support en ontwikkelaars

33

Links De configuratie van alle apparaten in het systeem wordt vanuit de server gestuurd, opgeslagen en beheerd. Onder Het dashboard geeft de status van het systeem aan.

Deelnemer bewerken: hoofddeur Toevoegen

▼

Opslaan

Wissen

Herstart

▼ Verwijzing ▲ Algemeen Naam:

Hoofddeur

Beschrijving:

Deurmodule ATLC 670-0

Telefoonnummer:

1001

Rangschikking:

Deelnemer

Mac-adres: Mac-adres:

D4:E3:2C:00:02:87 D4:E3:2C:00:02:87

Spraakvolume: Spraakvolume: Microfoongevoeligheid: Microfoongevoeligheid: Neen Neen

<<>>

Ja Ja

Camera Camera voorhanden: voorhanden: Deuropenertijd Deuropenertijd (milliseconden): (milliseconden):

3000 3000

Telefoonscript: Telefoonscript:

Standaard Standaard telefoonscript telefoonscript Uitgang Uitgang 11

Deuropenercontact: Deuropenercontact: TLC TLC Toetsenbevestiging Toetsenbevestiging ::

✔ ■ ✔ ■

▲ ▲ Toetsenconfiguratie Toetsenconfiguratie Enkel Enkel klikken klikken Moduul Moduul aan aan SATLM SATLM Module Module 1 1

Groepsgesprek Groepsgesprek

Reparatie Reparatie

Afstellen Afstellen

Module Module 2 2


Expeditiekantoor Expeditiekantoor

Afstellen Afstellen

Module Module 3 3


Productingangscontrole Productingangscontrole

Afstellen Afstellen

Module Module 4 4

Deelnemergesprek Deelnemergesprek

EMC EMC laboratorium laboratorium

Afstellen Afstellen

Module Module 5 5


Klantenordercentrum Klantenordercentrum

Afstellen Afstellen

Module Module 6 6


Bedrijfselekt. Bedrijfselekt. en en techniekruimtes techniekruimtes

Afstellen Afstellen

Module Module 7 7

Geen Geen actie actie

Afstellen Afstellen

Module 8 Module 8

Geen actie Geen actie

Afstellen Afstellen

Module 9 Module 9


Afstellen Afstellen

Module 10 Module 10


Afstellen Afstellen

Module 11 Module 11


Afstellen Afstellen

Dashboard Dashboard ▲ Belangrijke systeemmeldingen ▲ Belangrijke systeemmeldingen Niet toegewezen toestellen Niet toegewezen toestellen

■ Nee ■ Nee

▲ Statistieken aantonen ▲ Statistieken aantonen Aantal gebruikers: Aantal gebruikers: Aantal toestellen: Aantal toestellen: Datum van eerste inbedrijfstelling: Datum van eerste inbedrijfstelling:

54 54 55 55 30.03.2012 30.03.2012

■ Storage (fysisch) ■ Storage (fysisch)

■ CPU (Access-Services) ■ CPU (Access-Services)

100 100 80 80

Gebruik (%) Gebruik (%)

60 60 40 40 20 20 0 0 20 20

19 19

18 18

✔ Geheugen (fysisch) ■ ✔ Geheugen (fysisch) ■ ■ CPU (Base-Service) ■ CPU (Base-Service) ■ CPU (User-Service) ■ CPU (User-Service) ▲ Systeemstatus ▲ Systeemstatus Trace-Service: Trace-Service: DB-Service: DB-Service: Base-Service: Base-Service: Channel-Service: Channel-Service: PABX-Service: PABX-Service: User-Service: User-Service:

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout.

Webserver: Webserver: DHCP-Server: DHCP-Server: TFTP-Server: TFTP-Server: NTP-Server: NTP-Server:

17 17

16 16

15 15

14 14

13 13

12 12

✔ Geheugen (pagina) ■ ✔ Geheugen (pagina) ■ ■ CPU (DB-Service) ■ CPU (DB-Service) ✔ CPU (Automation-Service) ■ ✔ CPU (Automation-Service) ■

11 11

10 10

Tijd (sec) Tijd (sec)

9 9

8 8

✔ Geheugen (virtueel) ■ ✔ Geheugen (virtueel) ■ ■ CPU (PABX-Service) ■ CPU (PABX-Service) ■ CPU (Trace-Service) ■ CPU (Trace-Service)

■ ■ ■ ■ ■ ■

Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout. Actief. Geen fout.

7 7

6 6

5 5

■ ■ ■ ■

4 4

3 3

2 2

1 1

CPU (Access-Service) CPU (Access-Service) CPU (Channel-Service) CPU (Channel-Service)

0 0

Siedle Access Details

34

Functies Communicatie • Interne oproepen, interne gesprekken • Meeluister- / meekijkblokkering • Deuroproep en gesprek aan de deur, met video • Directe deuroproep, met video • Etage-oproep • Echocompensatie • Actieve onderdrukking achtergrondgeluiden • Bellijst met geschiedenis (naar categorieën sorteerbaar) • Tekstmeldingen versturen en ontvangen • Antwoordapparaat (conciërge en SW-telefoon)

Telefonie • Aansluiting van een telefooncentrale op de Access-server • Selectie van buitenlijnnummers uit de contactlijst of door direct te selecteren (software-spraakposten) • Telefoontje via het openbare telefoonnet via een code-slot • Stoppen, fouten • Music on hold • Doorschakeling (manueel, bij afwezigheid, indien bezet) • Doorverbinding beheerd, onbeheerd (software conciërge) • Weergave van de deelnemerstatus

Video • Centraal beeldgeheugen • Automatische opname van camerabeelden bij aanbellen • Selectieve opname van camerabeelden • Selectieve weergave en wissen van beelden • Cameraselectie via contactlijst of in het videogedeelte • Scannen

Automatisering (schakelen/sturen) • Deurautomatiekfunctie (doel-, deur-, of verbindingsgericht) met statusweergave • Ondersteuning van binaire KNX-functies Inbedrijfstelling • PC-ondersteunde ingebruikneming • Beheer en configuratie van de deelnemers en apparaten • Groepsbeheer • Verschillende administrators met uiteenlopende autorisaties • Configuratie op afstand via de webinterface van de server

Service • Configuratieback-up • Onderhoud op afstand en update op afstand • Bewaking en opslag van de systeembelasting • Manuele bewaking van de leidingen resp. de deelnemers • Beheer van de softwareversies in de server • Gedetailleerde rapportage voor support en ontwikkelaars Interfaces • Aansluiting op IP-telefoonsystemen (conform standaard) • Integratie van a / b-convertors • Externe analoge camera’s (via interface AIVS) • KNX • Eenvoudig macroprogrammering • Toegangscontrole (via Vario-bus) Aanwijzing De hier weergegeven functieomvang komt overeen met de stand bij het drukken van deze brochure (april 2012). De Siedleprojectservice informeert u telkens over de actuele functionaliteit. Actuele gegevens en release schema’s vindt u bovendien op internet onder www.siedle.nl/access www.siedle.be/access.

35

Siedle Access Details

36

Techniek Systeembeschrijving Siedle Access is een op een server gebaseerd IP-systeem voor de gebouwencommunicatie met de volledige functiebreedte en vormgevingsverscheidenheid van de Siedle-communicatiesystemen. Access werkt in een eigen IP-netwerk of integreert zich via VLAN in bestaande structuren.* Het centrale beheer op de Access-server maakt de configuratie en administratie via een webbrowser mogelijk. Bovendien vergemakkelijkt dit de systeemuitbouw door uitbreiding en vervanging van apparaten of licentiemodellen (b.v. functielicenties of licenties voor het gebruik van andere merken zoals van IP-camera’s, VoIP-telefoons en IP-I/Oapparaten). Het systeem gebruikt de netwerkprotocollen TCP/IP en UDP, bovendien SIP voor de internettelefonie (VoIP), uitgebreid met het Accessspecifieke dataprotocol SSMP. De audiocoderingsstandaard (G.711) en de videocoderingsstandaard (H.264/MPEG4) waarborgen een hoge beelden geluidskwaliteit bij een geringe belasting van het net. Basis en prestatiekenmerken • Een eigen fysisch netwerk of VLAN met quality of service (IEEE802.1p)*

• Aanbrengen van de actieve netwerkcomponenten in de ethernettechnologie • Minimale eisen voor het netwerk: 100Base Tx • Doorlopend multicastgeschikt netwerk • Aansluiting van de binnentoestellen op gangbare netwerkdozen • Het gebruik van switches is voorwaarde (geen hubs in het netwerk) • Access-binnenstations vereisen PoE-geschikte switches of PoE-injectoren conform IEEE802.3af • Benodigde bandbreedte: ca. 1 Mbit per verbinding • Mogelijk aantal deelnemers > 1000 Netwerkbekabeling Voorwaarde voor de integratie van een Accesssysteem is een netwerkinfrastructuur, die volgens de richtlijnen van de gestructureerde bekabeling (vanaf CAT-5) aangebracht is. De gestructureerde bekabeling is in verschillende normen geregeld: • DIN 50173-1 Algemene eisen Voor de afzonderlijke soorten gebouwen geldt bovendien de standaardisatie: • DIN 50173-2 (ISO / IEC 11801) voor kantoorgebouwen • DIN 50173-3 (ISO / IEC 24702) voor industieel gebruikte vestigingsplaatsen

• DIN 50173-4 (ISO / IEC 15018) voor woningen Internationaal gelden de ISO/IEC-normen. Kabelstructuur volgens sectoren Tertiaire sector Twisted Pair voor de vaste installatie en patchkabel voor de bekabeling van de netwerkdoos naar het eindtoestel. Secundaire sector De bekabeling van de verdiepingen onder elkaar wordt uitgevoerd via etageverdelers. Er kunnen zowel glasvezel- als koperverbindingen worden gebruikt. Dit is afhankelijk van de gebruikte switches en de afstand tot de hoofdverdeler resp. -switch. Primaire sector De bekabeling tussen de afzonderlijke gebouwen en/ of binnen gebouwen via verschillende hoofdverdelers voor gebouwen. Siedle raadt glasvezelverbindingen aan. Bij koperdraadverbindingen moet een voldoende potentiaalvereffening worden gewaarborgd. Deursector Om veiligheidsredenen loopt er geen netwerkinstallatie naar het van buiten toegankelijke deurgedeelte. Het IP-netwerk eindigt bij de deur-controller (ATLC /

NG 670), die per se in de beschermde binnenruimte aangebracht moet worden. De bekabeling aan de buitenzijde kan verschillend uitgevoerd worden. De reikwijdte tussen deurcontroller en deurstation (of externe camera) hangt van het leidingmateriaal af: Leidingmateriaal CAT AWG22

Reikwijdte 120 m

J-Y(St)Y (paargewijs getwist, afgeschermd) ø 0,6 mm 100 m ø 0,8 mm 200 m

Meer informatie Siedle Access is een open systeem, dat voortdurend verder ontwikkeld wordt. De laatste stand van de informatie is altijd online te vinden. Op www.siedle.nl, www.siedle.be in het downloadgedeelte staan telkens de actuele versies van het systeem- en planningshandboek gereed, bovendien een steeds groeiende lijst van op systeemcompatibiliteit geteste andere apparaten.

* De optimale bedrijfszekerheid van een VLAN-integratie kan alleen na overleg met de Siedle-projectservice gewaarborgd worden.

Tertiärbereich Tertiaire sector

37

Switch

Switch

Sekundärbereich Secundaire sector

Switch

Switch Primaire sector

Primärbereich Deursector

ATLC/NG 670

Deurstation Türstation

Deuropener Tö

Siedle Access impressum

Impressum Uitgever S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG Bregstraße 1 78120 Furtwangen Duitsland Telefoon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de [email protected] www.siedle.nl [email protected] www.siedle.be [email protected] Tekst Peter Strobel, Freiburg Concept en art direction Meiré und Meiré, Keulen www.meireundmeire.de Fotografie Hartmut Nägele Druk Bechtle Druck & Service GmbH & Co. KG, Esslingen Siedle beleven De complete functie- en vormgevingsvariëteit van de Siedle-systemen beleeft u in onze tentoonstellingscentra of bij de Siedlestudiopartners. Adressen en contactgegevens op www.siedle.nl/contact www.siedle.be/contact. Apple, iPad and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

38

© 04 / 2012 Artikel-Nr. 0-1108 / 084816

S. Siedle & Söhne Telefon- und Telegrafenwerke OHG Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefoon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de [email protected]

Nederland Siedle Nederland B.V. Atoomweg 474 3542 AB Utrecht Telefoon +31 30 2330500 Telefax +31 30 2330519 www.siedle.nl [email protected] België/Luxemburg Siedle Belux NV Antwerpsestraat 20 2840 Reet Telefoon +32 3 8805600 Telefax +32 3 8805609 www.siedle.be [email protected]

Veilige gebouwencommunicatie met IP


Veilige gebouwencommunicatie met IP. Siedle Access IP Safely Connected

Recommend Documents