Üveg. szigeteléshez IPLUS FÓKUSZBAN A LAKÓÉPÜLETEK HŐSZIGETELÉSE

Üveg

szigeteléshez

FÓKUSZBAN A LAKÓÉPÜLETEK HŐSZIGETELÉSE

IPLUS

– 2 –

Az AGC Glass Europe bemutatja….

GERMANY IPLUS LST

– 3 –

… a hőszigetelő üvegek átfogó skáláját

IPLUS Az otthonok energiahatékonyságának növelése innovatív low-e bevonatokkal 

– 04

iplus Top 1.1 és  iplus Top 1.1T

– 06

iplus Advanced 1.0 és  iplus Advanced 1.0T

– 08

iplus LS és  iplus LST

– 10

iplus EnergyN és  iplus EnergyNT

– 12

iplus AF, iplus AF Top és  iplus AF EnergyN

– 14

Hogyan válasszuk ki a megfelelő bevonatot?

– 16

Összehasonlító terméktáblázat

– 17

Igazolások

– 18

ITALY IPLUS TOP 1.1 T

– 4 –

belgium beersel, iplus energy N

– 5 –

Az otthonok energiahatékonyságának növelése innovatív low-e bevonatokkal IPLUS Az iplus termékskála alacsony emissziójú termékeket jelöl, melyek jó hőszigetelő tulajdonságukkal javítják otthonaink komfortszintjét. A  magnetron technológia használatával készült alacsony emissziójú bevonataink a legjobb tulajdonságokkal rendelkeznek a piacon, és a szigorú Cradle to Cradle program szerint minősítettek. Bármilyen igényre –legyen az hideg elleni védelem, hőszigetelés és napvédelem, páralecsapódás megelőzése vagy biztonsági funkciók- megtalálja a megfelelő üveget. Mindezeken túl, az üveg karcálló felülete egyszerűvé teszi a kezelést, feldolgozást, amit az üvegfeldolgozók, építészek nagyra becsülnek.

– 6 –

Csak a legjobbat: fény és napenergia — IPLUS TOP 1.1 és IPLUS TOP 1.1T* — A fény minősége és mennyisége közti egyensúly nagymértékben befolyásolja bármely lakótér komfort szintjét. Két- vagy háromrétegű szerkezetben használva, az iplus Top 1.1 és iplus Top 1.1T biztosítja a maximális fény- és energianyereséget, és gondoskodik a megfelelő hőszigetelésről.

Miért speciális? Mit jelent ez Önnek? Nagyon magas naptényező – A napenergia nyereség csökkenti a fűtés igényt Magas fényáteresztés – Természetes fény az otthonokba Jó hőszigetelés – Növeli a komfortérzetet Neutrális megjelenés – Megfelel az otthonoknál támasztott igényeknek Használható két- vagy háromrétegű – Lehetővé teszi további dizájn, biztonsági szerkezetben és hanggátló funkciók alkalmazását, egyéb AGC üvegekkel kombinálva Edzés után, az iplus Top 1.1T üvegnek – A két bevonat egy homlokzaton pontosan ugyanolyan a megjelenése, használható mint iplus Top 1.1-nek * Az iplus Top 1.1T üveget edzeni kell (ez az iplus Top 1.1 edzhető változata)

Tulajdonságok** Bevonat Ug érték Ug pozíciója W/(m2.K)

LT (%)

SF (%)

LR (%)

Kétrétegű üveg 4-16-4 (Argon 90%) iplus Top 1.1

3

1,1

80

63

12

iplus Top 1.1

3

1,1

81

64

12

T

Háromrétegű 4-14-4-14-4 (Argon 90%) iplus Top 1.1

2 és 5

0,6

72

51

15

iplus Top 1.1

2 és 5

0,6

73

53

15

T

** További információk a katalógus végén található paraméter táblázatban.

france PaRIS, IPLUS TOP 1.1T

– 8 –

Hideg elleni védelem — IPLUS ADVANCED 1.0 és IPLUS ADVANCED 1.0T* — Ahogy a nevük is mutatja, Ug = 1.0 értékkel, ezek a termékek biztosítják a hideg elleni védelmet, az optimális komfort megteremtéséhez. A kiemelkedően jó naptényező és fényáteresztés is előnyt jelent. Innovatív újításként a piacon, az iplus Advanced 1.0T az AGC első alacsony emissziójú bevonata, mely 1.0 hőszigetelő értéket és, az edzési eljárásnak köszönhetően, biztonsági funkciót is nyújt.

Miért speciális? Mit jelent ez Önnek? Kimagasló hőszigetelés – Szuper komfortérzet Magas fényáteresztés – Természetes fény az otthonokba Használható két- vagy háromrétegű – Lehetővé teszi további dizájn, biztonsági szerkezetben és hanggátló funkciók alkalmazását, egyéb AGC üvegekkel kombinálva iplus Advanced 1.0T: az első edzhető üveg – Optimális Ug érték, edzés után is Ug=1.0 értékkel Edzés után, az iplus Advanced 1.0T – iplus Advanced 1.0 és iplus Advanced 1.0T üvegnek ugyanolyan a megjelenése, mint használható egy homlokzaton iplus Advanced 1.0-nak * az iplus Advanced 1.0T üveget edzeni kell (az iplus Advanced 1.0 edzhető változata).

Tulajdonságok** Bevonat pozíciója

Ug érték Ug W/(m2.K)

LT (%)

SF (%)

LR (%)

Kétrétegű üveg 4-16-4 (Argon 90%) iplus Advanced 1.0

3

1,0

76

55

15

iplus Advanced 1.0

3

1,0

80

60

13

T

Háromrétegű üveg 4-14-4-14-4 (Argon 90%) iplus Advanced 1.0

2 és 5

0,6***

64

42

21

iplus Advanced 1.0

2 és 5

0,6***

71

49

18

T

** További információk a katalógus végén található paraméter táblázatban. *** 0,5 érték 16mm távtartóval érhető el (14mm-es helyett).

IRELAND IPLUS ADVANCED 1.0T

– 10 –

Engedjük be a napfényt, akár háromrétegű üveggel is! — IPLUS LS és IPLUS LST* — A háromrétegű szerkezetek kimagasló hőszigetelést biztosítanak, de gyakran kompromisszumot kell kötnünk a  fény- és napenergia áteresztés rovására. A speciálisan háromrétegű szerkezetekhez kifejlesztett bevonatok lehetővé teszik a maximális napenergia nyereséget és jó hőszigetelést biztosítanak. Ideális alacsony energiafelhasználású épületekhez és passzív házakhoz.

Miért speciális? Mit jelent ez Önnek? Speciálisan háromrétegű szerkezetekhez – A beáramló napenergia csökkenti kifejlesztve, a magas naptényező a fűtésigényt garantálásához Magas fényáteresztés – Maximális természetes fény Jó hőszigetelés – Energia költségek optimalizálása Háromrétegű üvegezéshez alkalmazható – Lehetővé teszi további dizájn, biztonsági és hanggátló funkciók alkalmazását, egyéb AGC üvegekkel kombinálva Edzés után, az iplus LST üvegnek – Az azonos megjelenésnek köszönhetően, ugyanolyan a megjelenése, mint iplus egy homlokzaton használható a két típus LS-nek * az iplus LST üveget edzeni kell az (iplus LS edzhető változata).

Tulajdonságok** Bevonat pozíciója

Ug érték Ug W/(m2.K)

LT (%)

SF (%)

LR (%)

Háromrétegű üveg 4-14-4-14 (Argon 90%) iplus LS

3 és 5

0,7

75

64

17

iplus LST

3 és 5

0,7

75

64

17

** További információk a katalógus végén található paraméter táblázatban.

THE NETHERLANDS IPLUS LS

– 12 –

Napvédelemre is szükség van? — IPLUS ENERGYN és IPLUS ENERGYNT* — Azokban az otthonokban, ahol nagyméretű, déli tájolású ablakokat helyeztek el; vagy üveghomlokzattal ellátott középületek esetében a napenergia beáramlást szabályozni kell, a túlmelegedés elkerülése érdekében. Ezek a bevonatos termékek biztosítják mind a napvédelmet, mind a hőszigetelést, így az épületben tartózkodók kényelmesen élvezhetik a napsütést.

Miért speciális? Mit jelent ez Önnek? Magas szintű napvédelem – Kellemes hőmérsékletet biztosít és megelőzi a túlmelegedést Jó hőszigetelés – Optimális komfort Neutrális megjelenés – Megfelel az otthonoknál támasztott igényeknek Használható két- vagy háromrétegű – Lehetővé teszi további dizájn, biztonsági szerkezetben és hanggátló funkciók alkalmazását, egyéb AGC üvegekkel kombinálva Edzés után, az iplus EnergyNT üvegnek – Egy homlokzaton használható ugyanolyan a megjelenése, mint iplus a két típus EnergyN- nek Nagyméretű nyílászárókhoz és – Nem csak lakóépületekhez, de középületekhez ideális középületekhez is optimális * Az iplus EnergyNT üveget edzeni kell (az iplus EnergyN edzhető változata).

Tulajdonságok** Bevonat pozíciója

Ug érték Ug W/(m2.K)

LT (%)

SF (%)

LR (%)

Kétrétegű üveg 4-16-4 (Argon 90%) iplus EnergyN

2

1,0

73

41

12

iplus EnergyNT

2

1,0

73

42

12

** További információk a katalógus végén található paraméter táblázatban.

SWITZERLAND IPLUS ENERGY N

– 14 –

Mondjon ‘NEM-et’ a páralecsapódásra — IPLUS AF, IPLUS AF TOP és IPLUS AF ENERGYN — Míg a jól hőszigetelő nyílászárók kényelmet és energia megtakarítást biztosítanak, azt tudnunk kell, hogy minél inkább szigeteljük otthonainkat, annál nagyobb az esélye a páralecsapódás megjelenésének. Hasznosítva a bevonatolás területén szerzett több éves tapasztalatot, az AGC kifejlesztette egy speciális pyrolitikus páralecsapódás mentes bevonat és egy hőszigetelő lágybevonat kombinációját egy üvegen belül – elsőként ez idáig. Ez a kettő az egyben megoldás jó hőszigetelést nyújt és meggátolja a páralecsapódást. Tiszta átlátást biztosítva, ez a három ún. Anti-Fog termék élettereinket komfortossá teszi.

Miért speciális? Mit jelent ez Önnek? Pyrolitikus bevonat használata, 1-es – Tiszta átlátást biztosít a külvilág felé, mert pozícióban, csökkenti a páralecsapódás az üveg nem lesz opálos kialakulásának esélyét Három termék páralecsapódás mentes – A lehetőségek közül választva, könnyen tulajdonsággal megtalálja az Ön számára legjobb - iplus AF: páralecsapódás mentes megoldást bevonattal ellátott üveg, 1-es pozícióban - iplus AF Top: dupla bevonatos üveg (iplus AF 1-es pozícióban és iplus Top 1.1 2-es pozícióban), mely kombinálja a páralecsapódás mentes tulajdonságot a hőszigeteléssel - iplus AF EnergyN: dupla bevonatos üveg (iplus AF 1-es pozícióban és iplus EnergyN 2-es pozícióban), mely kombinálja a páralecsapódás mentes tulajdonságot a hőszigeteléssel és napvédelemmel Elérhető Stratobel laminált változatban is – Védelmet nyújt a sérülésekkel, betöréssel szemben, és bizonyos szintű hanggátlást biztosít Bővebb információkat az “iplus Anti-Fog” katalógusban talál.

CZECH REPUBLIC IPLUS AF TOP

– 16 –

hogyan válasszon a bevonatok közül? Hőszigetelő üvegezést keresek

Hőszigetelő üvegezést keresek

… jó technikai paraméterekkel

iplus EnergyN – iplus EnergyNT

iplus Top 1.1 – iplus Top 1.1T

Páralecsapódás mentes funkciót szeretnék

iplus AF EnergyN

Páralecsapódás mentes funkciót szeretnék iplus Advanced 1.0 iplus Advanced 1.0T

Háromrétegű üvegezéshez keresek optimális bevonatot

Páralecsapódás mentes funkciót szeretnék

iplus LS iplus LST

iplus AF iplus AF Top

france EPERNAY, MOËT & CHANDON (architekt: PACE ARCHITECTURE, fasáda: PARALU), IPLUS ENERGY N

– 17 –

Összehasonlító terméktáblázat iplus Top 1.1 iplus Top 1.1T

iplus Advanced 1.0 iplus Advanced 1.0T

iplus LS iplus LST

iplus EnergyN iplus EnergyNT iplus AF EnergyN

iplus AF iplus AF Top

Két- és háromrétegű üveg

Két- és háromrétegű üveg

Háromrétegű üveg

Két- és háromrétegű üveg

Két- és háromrétegű üveg

***

****

****

**

***

**

**

**

****

**

Magas fényáteresztés

****

***

****

***

***

Jó hőszigetelés

***

****

**

****

***

****

***

****

**

***

Laminálás

iplus Top 1.1

iplus Advanced 1.0

iplus LS

iplus EnergyN

NEM(2)

Edzés

iplus Top 1.1T

iplus Advanced 1.0T

iplus LST

iplus EnergyNT

iplus AF

iplus Top 1.1

iplus Advanced 1.0

iplus LST

iplus Energy

NT

iplus AF

iplus Top 1.1

iplus Advanced 1.0

iplus LST

iplus Energy

NT

iplus AF

Alkalmazás Légkondicionáló használata (jellemzően: középületek) Fűtés igény (jellemzően: lakóépületek) Tulajdonságok

Napenergia nyereség Feldolgozás

Hajlítás

(1)

Szitázás

(1)

Kétrétegű szerkezetben a bevonat(ok) pozíciója Háromrétegű szerkezetben a bevonat(ok) pozíciója (1) (2)

T T

2 or 3

2 és 5

T T

2 or 3

2 és 5

További információk a “Feldolgozási Útmutatóban”, a www.yourglass.com weboldalon. Elérhető Stratobel AF laminált verzióban.

–

iplus EnergyN: 2 iplus EnergyNT: 2 iplus AF EnergyN: 1 és 2

iplus AF: 1 iplus AF Top: 1 és 2

3 és 5

iplus EnergyN: 2 iplus EnergyNT: 2 iplus AF EnergyN: 1 és 2

iplus AF: 1 iplus AF Top: 1 és 2

– 18 –

Igazolások Az iplus termékek Cradle to Cradle CertifiedCM ezüst minősítéssel rendelkeznek. Az AGC Glass Europe az első európai üveggyártó, aki Cradle to Cradle CertifiedCM Ezüst minősítést kapott a float, lágybevonatos, laminált és dekorációs üvegeire. A Cradle to Cradle CertifiedCM minősítés a Cradle to Cradle Termék-innovációs Intézet által kiadott igazolás. Ez a szigorú program a fenntartható fejlődésre, a jó környezeti tulajdonságokkal kifejlesztett termékekre fókuszál, azok teljes élettartamára vonatkozóan.

Néhány iplus bevonatos terméket háromrétegű szerkezetbe építve PassivHaus címkével látunk el. Ezek használata további előnyt jelenthet a passzív-ház minősítés megszerzésekor. Látogasson el a www.passiv.de weboldalra.

SPAIN IPLUS TOP 1.1

01 HU 09/2014

BULGÁRIA / MACEDÓNIA AGC Flat Glass Bulgaria Tel.: +359 2 8500 255 - Fax: +359 2 8500 256 [email protected]

LENGYELORSZÁG AGC Flat Glass Polska Tel.: +48 22 872 02 23 - Fax: +48 22 872 97 60 [email protected]

ROMÁNIA AGC Flat Glass Romania Tel.: +4 031 80 53 261 - Fax: +4 031 80 53 262 [email protected]

CSEHORSZÁG / SZLOVÁKIA AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121 [email protected]

LETTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +371 6 713 93 59 - Fax: +371 6 713 95 49 [email protected]

SZERBIA-MONTNEGRO AGC Flat Glass Jug Tel.: +381 11 30 96 232 - Fax: +381 11 30 96 232 [email protected]

ÉSZTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +372 66 799 15 - Fax: +372 66 799 16 [email protected]

LITVÁNIA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +370 37 451 566 - Fax: +370 37 451 757 [email protected]

TOVÁBBI ORSZÁGOK AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121 [email protected]

HORVÁTORSZÁG / SZLOVÉNIA / BOSZNIAHERCEGOVINA - AGC Flat Glass Adriatic Tel.: +385 1 6117 942 - Fax: +385 1 6117 943 [email protected]

MAGYARORSZÁG AGC Glass Hungary Tel.: +36 20 9732 987 [email protected]

AGC GLASS EUROPE, A VEZETŐ SÍKÜVEGGYÁRTÓ Az AGC Glass Europe az AGC-nek, a világ vezető üveggyártójának, az európai részlege. Mottója a ‘Glass Unlimited’ (Határtalan üveg) az alábbiak határtalan lehetőségére utal: innovatív üvegtechnológiák, globális értékesítési hálózat, ipari jelenlét Spanyolországtól Oroszországig. Az AGC Glass Europe képviselői világszerte megtalálhatók – további címekért látogasson el a www. YourGlass.com oldalra.