Městský úřad Třeboň odbor životního prostředí Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, tel. 384 342 177, fax 384 342 178 e-mail:
[email protected], www.mesto-trebon.cz Č.j.: ŽP 2943/2011 – 114 Pro Vyřizuje : Ing. Rostislav Procházka
(Na doručenku do vlastních rukou.) Třeboň 29. 7. 2011
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Oznámení o zahájení stavebního řízení – svolání ústního jednání a místního šetření Městský úřad Třeboň, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 106 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a příslušný speciální stavební úřad podle ustanovení § 15 odst. 4 téhož zákona a § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon) a jako místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 odst. 1 písm. b) zák.č. 500/2004 Sb., správního řádu (dále jen správní řád), obdržel dne 6. 6. 2011 žádost stavebníka, kterým je Městys Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně, IČ 002 46 816, zastoupený firmou EKOEKO s.r.o., Senovážné nám. 1, 370 01 Č. Budějovice IČ 25184750, o vydání stavebního povolení ke stavbě „Chlum u Třeboně – doplnění kanalizace a vodovodu, I. etapa“. Tím bylo podle § 44 odst. 1 správního řádu zahájeno řízení o žádosti k vydání stavebního povolení na stavbu výše uvedeného vodního díla podle § 15 odst. 1 vodního zákona a § 115 odst. 1 stavebního zákona. Stručný popis stavby: Jedná se o vodní dílo dle § 55 odst. 1 písm. c) vodního zákona. Rozšíření kanalizační sítě zajistí gravitační odvedení odpadních vod z připojovaných nemovitostí do obecní kanalizace nebo tlakově pomocí čerpacích stanic do obecní kanalizace (v lokalitě Sklárna do kanalizace areálu firmy České sklo a porcelán). Kanalizační potrubí bude PP s plným žebrem, SN 8. Na sběračích budou vysazovány odbočky pro kanalizační přípojky DN 150-200. SO 01 – Kanalizace „Zájezek – západ“ DSO 01-01 Čerpací stanice OV „Zájezek“ Objekt čerpací stanice bude sestaven z železobetonových prefabrikátů světlého průměru 2,2 m, tloušťka stěny 130 mm, vodotěsného provedení, v sestavě dno, skruže, zákrytová deska, uložena na vrstvu podkladního betonu a s obetonováním do výše středního dílce Celková hloubka 3,8 m s vyvedením 30 cm nad okolní terén. PS 01 – kompaktní splašková čerpací stanice osazena do suché kruhové šachty. Sací potrubí DN 150, PE akumulační nádrž, dvě separační komory na nátoku, dvě komory s klapkami a uzávěry, dvě hlavní kalová čerpadla, pomocné čerpadlo prosáklých vod, trubní rozvody s armaturami a ostatní příslušenství. Vybavena bezpečnostním přepadem a GSM modulem s možností zasílání zpráv o poruchových stavech. Bezpečnostní přepad zaústěn do odtokového koryta pod rybníkem Zájezek. 1/7
DSO 01-02 Gravitační kanalizace sběrač A DN 300 18,0 m DN 250 81,5 m DN 150 8,0 m 6 ks šachet sběrač AB DN 250 32,0 m 1 ks šachty sběrač AA DN 250 90,5 m 3 ks šachet bezpečnostní přeliv BP1 DN 150 4,5 m DSO 01-03 Kanalizační výtlak výtlak KV1 DN 100 137,5 m SO 02 – Kanalizace „Zájezek – sever“ sběrač B DN 500 1,5 m DN 400 103,0 m DN 300 64,5 m 9 ks šachet SO 03 – Kanalizace „Sklárna“ DSO 03-01 Čerpací stanice OV „Sklárna“ Viz čerpací stanice OV „Zájezek“. Celková hloubka 4,5 m s vyvedením 30 cm nad okolní terén. DSO 03-02 Gravitační kanalizace sběrač C DN 300 13,5 m DN 250 174,5 m DN 150 3,5 m 7 ks šachet DN 250 38,5 m 1 ks šachty sběrač CB sběrač CA DN 250 45,0 m 3 ks šachet propoj kanalizace PSK DN 300 68,5 m 4 ks šachet bezpečnostní přeliv BP2 DN 300 63,5 m DN 150 1,5 m DSO 03-03 Kanalizační výtlak výtlak KV2 DN 100 78,0 m SO 04 – Kanalizace „Panský“ DN 300 139,5 m 7 ks šachet sběrač F Kanalizační šachty – Jsou navrženy prefabrikované revizní šachty z betonových dílců DN 1000 s upraveným dnem. V horní části s kónusem a poklopem z tvárné litiny D400 průměru 600 mm (v komunikacích), v případě potřeby s vyrovnávacími prstenci. Šachty budou realizovány jako vodotěsné. Ve volném terénu budou umístěny plastové šachty ∅ 670 mm. Součástí stavebního povolení nebudou kanalizační přípojky. Stavba je navržena v kraji Jihočeském, okrese Jindřichův Hradec, obci Chlum u Třeboně, v k.ú. Chlum u Třeboně, na pozemcích p.č. 946/12, 946/13, 946/1, 946/15, 946/16, 942/2, 942/1, 1807, 874/1, 878/1, 1802/3(PK), 1820, 1449/3, 1449/2, 1464/2, st. 468/1, 1846/2, 1831/1(PK), 1615/20, 1615/21 a 1602/1, Zájezek – západ začátek stavby YX cca 724 123; 1 172 815, konec stavby YX cca 724 066; 1 172 692, Zájezek – sever začátek stavby YX cca 723 844; 1 172 666, konec stavby YX cca 723 877; 1 172 533, Panský začátek stavby YX cca 722 674; 1 172 338, konec stavby YX cca 722 573; 1 172 392, Sklárna začátek stavby YX cca 723 271; 1 172 844, konec stavby YX cca 723 443; 1 172 923, HGR č. 6510 Krystalinikum v povodí Lužnice, čhp 1-07-02-028.
2/7
Ke stavbě byla vydána následující vyjádření a dokumenty: - územní rozhodnutí od MěÚ Třeboň, odboru ÚP a SŘ; č.j.: METR 4419/2009 KoJa ze dne 3.11.2009 - vyjádření obecného stavebního úřadu podle § 15 odst. 2 stavebního zákona od MěÚ Třeboň, odboru ÚP a SŘ; č.j.: 5096/2010KoJa ze dne 21.10.2010 - sdělení od MěÚ Třeboň, odboru ÚP a SŘ; č.j.: METR 2808/2011 VoJa ze dne 15.6.2011 - stanovisko MěÚ Třeboň, odboru ÚP a SŘ; č.j.: METR 4847/2010 – PeVa ze dne 1.11.2010 - vyjádření SÚS Jč. kraje, závod J. Hradec, Jarošovská 1126/II, 377 01 Jindřichův Hradec; zn.: SÚS JH/TSÚV2552/9/10PR ze dne 29.9.2010 - vyjádření ČEVAK a.s., Severní 8/2264, 370 10 Č. Budějovice, č.j.: O10010007780 ze dne 12.9.2010 - stanovisko Povodí Vltavy s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická 5, 371 21; zn.: 46911/2010-143 ze dne 22.11.2010 - závazné stanovisko KHS Jč. kraje se sídlem v Č. Budějovicích, územní pracoviště Strakonice, Žižkova 505, 386 01 Strakonice; zn.: 5880/10/HOK.ST ze dne 8.10.2010 - závazné stanovisko MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany ZPF; č.j.: ŽP 6697/2008 zem201 – 551 Fl ze dne 8.12.2008 - závazné stanovisko Správy CHKO Třeboňsko Valy 121, 379 01; č.j.: 02319/TR/2010 ze dne 18.9.2010 - Telefónica O2 Czech Republic a.s., Pražská 16, Č. Budějovice; č.j.: 75924/10 ze dne 21.6.2012 - E.ON Česká republika s.r.o., Tým technická evidence a dokumentace, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice, zn.: Z0980 - Z051018636 ze dne 23.6.2010 - E.ON Česká republika s.r.o., Správa sítě plyn, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 Č. Budějovice, zn.: 4211/10 ze dne 23.6.2010 - vyjádření ZVHS, pracoviště J. Hradec, Pravdova 837/II, 377 01 Jindřichův Hradec; č.j.: OPV/JH/1347/10 ze dne 4.10.2010 - MERO ČR a.s., Veltruská 748, 278 01 Kralupy n/V; č.j.: 2010/6/125-1 ze dne 17.6.2010 - smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene s vlastníky pozemků určených pro stavbu - plná moc od zmocnitele Městysu Chlum u Třeboně pro zmocněnce EKOEKO s.r.o. Odbor životního prostředí MěÚ Třeboň, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu, v souladu s § 115 odst. 8 vodního zákona a § 112 odst. 1 stavebního zákona nařizuje ústní jednání spojené s místním šetřením, které se bude konat dne 26. 8. 2011 v 8 30 hod. se srazem účastníků na Obecním úřadu Chlum u Třeboně. Obecní úřad Chlum u Třeboně žádáme tímto o zajištění vhodné místnosti k jednání. Nejpozději k ústnímu jednání předloží žadatel následující doklady: - doklad prokazující vlastnické právo ke stavbě stávající kanalizace v lokalitě „Sklárna“ anebo právo založené smlouvou provést zamýšlenou stavbu a úpravy na stávající kanalizaci - kopii povolení k provozování kanalizace pro veřejnou potřebu majitele kanalizace a ČOV „Sklárna“ - stanovisko MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgánu ochrany lesa - doklad prokazující právo založené smlouvou provést stavbu na pozemku p.č. 946/16 v k.ú. Chlum u Třeboně anebo právo odpovídající věcnému břemenu k tomuto pozemku 3/7
Účastníci řízení a dotčené orgány státní správy se upozorňují, že dle § 112 odst. 1 stavebního zákona mohou uplatnit k věci své připomínky, námitky či stanoviska nejpozději při tomto jednání, jinak na ně nebude možno vzít zřetel. Před konáním ústního jednání a místního šetření je možno nahlédnout do podkladů stavby na MěÚ Třeboň, odboru životního prostředí, Palackého nám. 46/II, 1. patro, č. dveří 223 ve dnech Po a St od 8 do 17, v Út a Čt od 8 do 14 a v Pá od 8 do 12. Nahlížení do spisu se řídí podle § 38 správního řádu.
Ing. Josef Tlachač vedoucí odboru životního prostředí Městský úřad Třeboň
„otisk úředního razítka“
Obdrží účastníci řízení do vlastních rukou na doručenku: • účastníci řízení dle § 27 odst. 1 písm. a) správního řádu - Městys Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně obdrží prostřednictvím EKOEKO s.r.o., Senovážné nám. 1, 370 01 České Budějovice
Obdrží veřejnou vyhláškou • účastníci řízení dle § 27 odst. 2 správního řádu - Telefónica O2 Czech Republic a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4 - Michle - E.ON Česká republika s.r.o., Tým technické evidence a dokumentace a E.ON Česká republika s.r.o., Správa sítě plynu, F.A. Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice - České sklo a porcelán SF s.r.o., Chlum u Třeboně 404, 378 04 Chlum u Třeboně - SÚS Jč. kraje, závod J. Hradec, Jarošovská 1126/II, 377 01 J. Hradec obdrží prostřednictvím SÚS Jč. kraje, Nemanická 2133/10, 370 10 České Budějovice - Radouňská vodohospodářská společnost a.s., Horní Skrýchov 25, 377 01 Jindřichův Hradec - Povodí Vltavy s.p., Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice obdrží prostřednictvím: Povodí Vltavy s.p., Holečkova 8, 150 24 Praha - Státní statek Jeneč s.p. v likvidaci, Karlovarská 7, 252 61 Jeneč - Jihočeský kraj, U Zimního stadionu 1952/2, 370 26 České Budějovice - Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha - ČSAD Jindřichův Hradec a.s., U Nádraží 694, 377 01 J. Hradec - Rybářství Třeboň Hld. a.s., Rybářská 801, 379 01 Třeboň - Rybářství Třeboň a.s., Rybářská 801, 379 01 Třeboň - Lesy České republiky s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Hradec Králové - Česká pošta s.p., Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha - Bohemia Regent a.s., Trocnovské nám. 124, 379 01 Třeboň - Bicenc Milan, Chlum u Třeboně 149, 378 04 Chlum u Třeboně - Bílek Václav, Chlum u Třeboně 261, 378 04 Chlum u Třeboně 4/7
- Blecha Bohuslav, Chlum u Třeboně 261, 378 04 Chlum u Třeboně - Boček Jan, Chlum u Třeboně 339, 378 04 Chlum u Třeboně - Bouška Vlastislav, Rybníky 120, 672 01 Rybníky - Boušková Lenka, Rybníky 120, 672 01 Rybníky - Boušková Vlasta, Chlum u Třeboně 48, 378 04 Chlum u Třeboně - Brabcová Lucie, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Davidová Štěpánka, Lenora 46, 384 42 Lenora - Doležalová Dagmar, Chlum u Třeboně 48, 378 04 Chlum u Třeboně - Dušák Václav, Chlum u Třeboně 319, 378 04 Chlum u Třeboně - Dušáková Jana, Chlum u Třeboně 319, 378 04 Chlum u Třeboně - Dvořák Jiří, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Dvořáková Květa, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Flaška Václav, Chlum u Třeboně 376, 378 04 Chlum u Třeboně - Flašková Marie, Chlum u Třeboně 376, 378 04 Chlum u Třeboně - Gaucan Václav, Kpt. Jaroše 809, 672 01 Moravský Krumlov - Gaucanová Renata, Chlum u Třeboně 268, 378 04 Chlum u Třeboně - Geťko Stanisláv, Chlum u Třeboně 268, 378 04 Chlum u Třeboně - Geťková Ilona, Chlum u Třeboně 268, 378 04 Chlum u Třeboně - Havlík Robert, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Jelínková Julie, Chlum u Třeboně 102, 378 04 Chlum u Třeboně - Jeřábek Miloslav, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Jeřábková Anna, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Jeřábková Dagmar, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Klhůfek Zbyněk, Vinohrady 407, 378 04 Chlum u Třeboně - Klimasová Alena, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Kolář Karel, Pod Vodárnou 324, 373 33 Nové Hrady - Kolářová Jana, Pod Vodárnou 324, 373 33 Nové Hrady - Kolářová Růžena, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Kopřiva Vladimír, Chlum u Třeboně 268, 378 04 Chlum u Třeboně - Kopřiva Vladimír, Chlum u Třeboně 267, 378 04 Chlum u Třeboně - Kopřivová Marie, Chlum u Třeboně 267, 378 04 Chlum u Třeboně - Korbel Ferdinand, Lužnická 561, 378 06 Suchdol n/L - Korbel František, Chlum u Třeboně 368, 378 04 Chlum u Třeboně - Kosová Marie, Chlum u Třeboně 340, 378 04 Chlum u Třeboně - Kotilová Marie, U Světa 628, 379 01 Třeboň - Kriso Milan, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Kubát Jiří, sídl. 17.listopadu 551, 378 06 Suchdol n/L - Kvěch František, Chlum u Třeboně 261, 378 04 Chlum u Třeboně - Kvěchová Jiřina, Chlum u Třeboně 261, 378 04 Chlum u Třeboně - Lexa Karel, Chlum u Třeboně 149, 378 04 Chlum u Třeboně - Lexová Jaroslava, Chlum u Třeboně 149, 378 04 Chlum u Třeboně - Lexová Lenka, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Linda Jiří, Chlum u Třeboně 281, 378 04 Chlum u Třeboně - Lindová Alena, Chlum u Třeboně 281, 378 04 Chlum u - Lukáš Michal, Janského 2510/99, 155 00 Praha - Marek Miloslav, Chlum u Třeboně 380, 378 04 Chlum u Třeboně - Maxa Rostislav, Sídl. Fr. Hrubína 394, 378 04 Chlum u Třeboně - Maxa Vlastimil, Chlum u Třeboně 332, 378 04 Chlum u Třeboně - Maxová Libuše, Přecechtělova 2427/39, 155 00 Praha - Mertl Tomáš, Větrná 494/7, 373 72 Lišov 5/7
- Městka Jiří, Chlum u Třeboně 363, 378 04 Chlum u Třeboně - Mikeš Jan, Chlum u Třeboně 225, 378 04 Chlum u Třeboně - Mikeš Petr, Chlum u Třeboně 387, 378 04 Chlum u Třeboně - Mikešová Božena, Chlum u Třeboně 225, 378 04 Chlum u Třeboně - Ningerová Bohuslava, Čechova 608/34, 373 72 Lišov - Ondrejková Jana, Chlum u Třeboně 278, 378 04 Chlum u Třeboně - Opelka Jan, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Opelková Růžena, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Outlá Jana, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Outlá Ludmila, Chlum u Třeboně 268, 378 04 Chlum u Třeboně - Outlý Karel, Chlum u Třeboně 243, 378 04 Chlum u Třeboně - Paďourek Jan, Alšova 530, 378 06 Suchdol n/L - Papež Petr, Chlum u Třeboně 334, 378 04 Chlum u Třeboně - Pitrmanová Zdeňka, Hamr 2, 378 04 Chlum u Třeboně - Procházka Vladimír, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Procházková Drahoslava, Chlum u T. 260, 378 04 Chlum u T. - Růžička Jan, Klukovická 1526/16, 155 00 Praha - Růžičková Marta, Klukovická 1526/16, 155 00 Praha - Ryšavá Irena, sídl. U Nádraží 787, 377 01 J. Hradec - Ryšavý Karel, sídl. U Nádraží 787, 377 01 J. Hradec - Sadílek Miroslav, Chlum u Třeboně 48, 378 04 Chlum u Třeboně - Smětáková Jana, Národní Obrany 457/4, 160 00 Praha - Smětáková Libuše, Husova 51, 378 04 Chlum u Třeboně - Sobolík Jaroslav, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Sobolíková Miluše, Chlum u Třeboně 260, 378 04 Chlum u Třeboně - Stasek Ferdinand, sídl. 9.května 700, 378 06 Suchdol n/L - Šíma Jan, Chlum u Třeboně 63, 378 04 Chlum u Třeboně - Šíma Radek, Stříbřec 62, 378 18 Stříbřec - Šímová Jana, Chlum u Třeboně 63, 378 04 Chlum u Třeboně - Šnajdrová Anna, Chlum u Třeboně 267, 378 04 Chlum u Třeboně - Šuran Petr, Chlum u Třeboně 389, 378 04 Chlum u Třeboně - Šuranová Jiřina, Chlum u Třeboně 389, 378 04 Chlum u Třeboně - Švejcarová Miroslava, M.Chlajna 1281/9, 370 05 Č. Budějovice - Tonková Marie, Chlum u Třeboně 347, 378 04 Chlum u Třeboně - Trázník Jan, Sídl. Fr.Hrubína 393, 378 04 Chlum u Třeboně - Vardičková Marie, Chlum u Třeboně 226, 378 04 Chlum u Třeboně - Vochozka Stanislav, Chlum u Třeboně 33, 378 04 Chlum u Třeboně - Vochozková Božena, Chlum u Třeboně 33, 378 04 Chlum u Třeboně • dále obdrží dotčené orgány státní správy: - Správa CHKO Třeboňsko, Valy 121, 379 01 Třeboň - KHS Jč. kraje se sídlem v Č. Budějovicích, územní pracoviště Strakonice, Žižkova 505, 386 01 Strakonice obdrží prostřednictvím KHS Jč. kraje, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice - MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany lesa, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor ŽP, orgán ochrany ZPF, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň - MěÚ Třeboň, odbor ÚP a SŘ, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň
6/7
Na doručenku obdrží Obecní úřad Chlum u Třeboně, Náměstí 115, 378 04 Chlum u Třeboně a Městský úřad Třeboň, Palackého nám. 46/II, 379 01 Třeboň, se žádostí o vyvěšení na úřední desce MěÚ Chlum u Třeboně a MěÚ Třeboň a zveřejnění způsobem umožňujícím dálkový přístup (§ 26 odst. 1 správního řádu) po dobu 15 dní s vyznačením dne vyvěšení a sejmutí a vrácení zpět odboru ŽP MěÚ Třeboň.
Vyvěšeno dne . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sejmuto dne . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zveřejnění umožňující dálkový přístup Provedeno dne . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ukončeno dne . . . . . . . . . . . . . . . .
..................................................... potvrzení/razítko, podpis/
7/7