ÈÍSLO 110
LEDEN 2001
CENA 2,− Kè
Všechno nejlepší do nového tisíciletí ! Příchod nového roku a třetího tisíciletí Konec roku je vždy důvodem k ohlédnutí se zpět a zamyšlení se nad během života. Konec století a konec tisíciletí nás k těmto úvahám opravňuje o to více. Čeho jsme v uplynulém roce dosáhli? Co nám ještě chybí ke spokojenosti? To jsou pravděpodobně otázky, které si chceme zodpovědět. Co je měřítkem našeho hodnocení? Zhodnotit uplynulý rok v životě rodiny je celkem jednoduché. Většinou vzpomínáme na zdraví našich blízkých, hodnotíme studijní úspěchy dětí či vnoučat a podobně. Hlavní je, že se nakonec všichni sejdeme u štědrovečerního stolu. Co víc si přát? To jsou měřítka spokojenosti rodiny a podle nich i uplynulý rok hodnotíme.
Co je ale měřítkem spokojenosti v případě věcí veřejných? Je tím měřítkem počet utracených peněz při výstavbě všeho možného, množství bláta na ulicích, přestřelky politiků v televizi a parlamentu, nebo výsledky ždíreckých fotbalistů??? Najednou zjistíte, že posuzované hodnoty se zásadně liší podle bydliště, věku, zálib, politického přesvědčení a potřeb jednotlivých občanů. Přitom většinou všichni máme představu, jak by měl svět, nebo naše městečko vypadat k naší spokojenosti a ke spokojenosti druhých. Příchod nového roku a novoroční předsevzetí by nám mohla pomoci k uskutečnění našich představ. Ješ-
tě nevyprchalo to nádherné kouzlo Vánoc, doba, kdy jsme snáze ochotni přehlédnout drobné chyby a nedostatky druhých. Využijme tedy této krásné atmosféry, oprostěme se od malicherností a dejme si závazek, že v příštím roce budeme více tolerantní, ohleduplní, nebudeme se zbytečně rozčilovat a tak dále. Neodkládejme ale naše předsevzetí příliš dlouho. Využít můžeme třeba společné setkání u novoročního ohňostroje na ždíreckém náměstí. Do roku 2001 přejeme všem spoluobčanům zdraví, štěstí, mnoho rodinné pohody a osobních i pracovních úspěchů. Zastupitelstvo města a zaměstnanci městského úřadu
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ Přivítání Nového roku, 21. století Teplé občerstvení (grog) a požární bezpečnost zajišťují ždírečtí hasiči a zaměstnanci města. a 3. tisíciletí Zastupitelstvo města zve všechny spoluobčany na Nový rok v 17.00 hodin na náměstí 9. května k slavnostnímu přivítání nového tisíciletí. Tento historicky významný den přivítáme ohňostrojem spojeným s krátkým kulturním programem.
Nezapomeňte vzít sebou babičky, dědečky, děti, vnuky, příbuzné a známé a také nějaký šumivý mok k novoročnímu přípitku. Nezapomeňte – na Nový rok v 17.00 na náměstí!!! Zastupitelstvo města
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u ● Příprava rozpočtu města na
rok 2001 Zastupitelstvo na říjnovém zasedání projednalo návrh největších investičních akcí, které by měly být uskutečněny v roce 2001: Investice z vlastních prostředků a sdružených prostředků 1) TI pro rodinné domy Ždírec – 1,2 2) Výstavba sběrného dvora – 1,5 3) Oprava/výstavba chodníku ul. Brodská – 0,7 4) Oprava budovy čp. 43 v Údavech – 1,2 5) Opravy komunikací v obci – 2,5 6) Výstavba stezky Ždírec – Studenec – 0,5 7) TI náměstí 9. května – 0,5 8) Veřejné osvětlení Údavy – 0,5 Investice budované ze sdružených prostředků 1) Výstavba bytového domu – 19,0 2) Opravy bytového fondu – 0,5 =========================================================== Investice “pod čarou” 1) Bezdrátový veřejný rozhlas – 2,0 2) Lávka od Sotonů k poště – 0,3 3) Lávka pro pěší od hasičské zbrojnice k Fialům – 0,3 Výše uvedené akce tvoří kostru výdajové části rozpočtu. Zastupitelstvo souhlasí s tím, aby si město vzalo zhruba 2,5 milionovou půjčku na urychlené dokončení rozestavěných staveb (sběrný dvůr, byty v bývalé škole v Údavech, oprava ulice 5. května, stezka do Studence) a tak se uvolní další prostředky na opravy místních komunikací, zejména ulice Příčné, která nejvíce trpí výstavbou rodinných domů na Hamerské. Město hodlá vybudovat nový vjezd do této lokality od Pikulky. Vlastní sjezd z ulice Žďárské je již rozestavěn a v průběhu zimy bude vybudována v hrubé stavbě celá zbývající komunikace až k ulici Na
výsluní. Po této komunikaci bude probíhat přeprava materiálu na stavby a dnešní ulice Liběcká, Hamerská, Na výsluní, Ve vilkách a Příčná budou pro stavební provoz uzavřeny, aby nedocházelo ke stálému znečišťování uvedených ulic a obtěžování obyvatel hlukem a blátem. Výběr z usnesení Zastupitelstva města č. 14 z 11. 12. 2000 1. Zastupitelstvo města schválilo:
a) Jednací řád Zastupitelstva města Ždírec nad Doubravou. b) Zřizovací listinu organizačních složek města Ždírec nad Doubravou. c) Úpravu rozpočtu města na rok 2000. Úprava rozpočtu tvoří přílohu usnesení. d) Přílohu č. 2a vyhlášku města č. 01/2000, která stanoví výši poplatku za komunální odpad s platností od 1. ledna 2000. e) Rozpočtové provizorium pro hospodaření města v roce 2001 do doby přijetí rozpočtu města na rok 2001. f) Příspěvek ve výši 30.000,– Kč Spolku pro výstavbu kaple. 2. Prodalo:
Pozemek pro výstavbu rodinného domu v ulici Nad řekou: – Dagmar Češíkové, bytem Chotěboř, Družstevní 1273, pozemek č. 342/56, výměra 910 m2. Kupní cena pozemku je stanovena na 90,– Kč/m2. 3. Stanovilo:
1) Odměny neuvolněným členům zastupitelstva a předsedům výborů v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb. o obcích. Stanovené odměny tvoří přílohu usnesení ZM. 2) Počet členů osadních výborů: Benátky 5, Studenec 7, Nové –2–
Ransko 5, Kohoutov 3, Údavy 5, Stružinec 3. 3) Počet členů kontrolního a finančního výboru na 5. 4. Zřídilo:
a) Kontrolní a finanční výbor. b) Osadní výbory v místních částech obce: – Údavy, s působností pro místní část Údavy, – Stružinec, s působností pro místní část Stružinec, – Nové Ransko, s působností pro místní část Nové Ransko, – Kohoutov, s působností pro místní část Kohoutov, – Benátky, s působností pro místní část Benátky, – Studenec, s působností pro místní část Horní Studenec a Nový Studenec. 5. Upravilo:
S platností od 1. ledna 2001 vyhlášku města Ždírec n.D. č. 01/2000 ze dne 27. 4. 2000, Čl. 11 – Poplatek za sběr, třídění, využívání a zneškodňování komunálního odpadu, odstavec 2) Výše poplatku: Odstavec a) vyhlášky nahrazuje text: a) Výše poplatku za každý i započatý měsíc se stanoví podle počtu uživatelů objektu (zákon č. 37/2000 Sb., čl. 2, bod 2) této vyhlášky) nebo podle počtu osob užívajících byt vymezený jako jednotka podle zákona č. 72/1994 Sb., pokud nemá určeného správce, nebo podle počtu a objemu sběrných nádob, které uživatelé nemovitosti využívají k ukládání komunálního odpadu. 6. Zrušilo:
Přílohu č. 2 vyhlášky č. 01/2000 města Ždírec nad Doubravou – Výše poplatku, splatnost poplatku a způsob jeho výběru, schválenou 27. 4. 2000, která stanovila poplatek za sběr, třídění, využívání a zneškodňování komunálního od-
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u
7. Souhlasí:
a) S přijetím půjčky od Státního fondu životního prostředí ve výši 502.000,– Kč, určené pro výstavbu sběrného dvora a kompostárny ve Ždírci nad Doubravou. Půjčka bude čerpána v roce 2001 v plné výši. Město splatí půjčku v rozmezí let 2002 až 2003 v pravidelných ročních splátkách. b) S krytím půjčky dle bodu a) formou bankovní záruky, kterou městu poskytne Česká spořitelna a.s. Bankovní záruku bude krýt město vlastním rozpočtem a to po celou dobu trvání bankovní záruky. 8. Zvolilo:
a) Předsedy výborů: – Finanční výbor, předseda Jaroslav Klepetko – člen zastupitelstva – Kontrolní výbor, předseda Jaroslav Košťál – člen zastupitelstva – Osadní výbor Údavy, předseda František Plíšek – člen zastupitelstva – Osadní výbor Nové Ransko, předseda Josef Šťastný – Osadní výbor Studenec, předseda František Kubát – člen zastupitelstva – Osadní výbor Stružinec, předseda Miloslav Bříza – Osadní výbor Kohoutov. předseda Jan Špinar – Osadní výbor Benátky, předseda Pavel Šustr b) Členy osadních výborů z řad dosavadních členů občanských aktivů, jmenovaných městskou radou v období 1998 až 2000. c) Členy kontrolního a finančního výboru dosavadní členy kontrolní a finanční komise, jmenované městskou radou v období 1998 až 2000.
9. Uložilo:
a) Městskému úřadu a městské radě zajistit prodej pozemku v souladu s usnesením. b) Městskému úřadu projednat podmínky půjčky na financování investiční výstavby. MěÚ předloží zastupitelstvu návrh podmínek půjčky k projednání na VIII. zasedání ZM. c) Radě města zabývat se připomínkami členů zastupitelstva a občanů ze VII. zasedání ZM. Výběr z usnesení Rady města č. 42 ze 4. 12. 2000 1) Rada města schválila:
a) Jednací řád Rady města Ždírec nad Doubravou. b) Organizační řád Městského úřadu ve Ždírci nad Doubravou. Rada určila tato oddělení MěÚ: – oddělení hospodářské a finanční – oddělení matriky a evidence obyvatel – oddělení stavební c) Uzavření smlouvy o dílo s VČE – montáže, a.s. Pardubice na dodávku kompletních rozvodů VO v Údavech v hodnotě 411.000,– Kč. d) Uzavření smlouvy o dílo na opravy majetku města v části Stružinec v hodnotě 59.000,– Kč. e) Termín splátek půjčky z Fondu rozvoje bydlení v částce 4.509,– Kč žadatelky Marie Jelínkové na 02/2001 v souladu s podanou žádostí. f) Objednání zpracování projektové dokumentace rekonstrukce rybníku v k. ú. Nový Studenec, č. parc. 4.
b) Odměny členům komisí městské rady za práci v komisích v II. pololetí roku 2000 – viz příloha. 3) Jmenovala:
a) Komisi – Klub seniorů: – předseda: Jana Vomelová – členové: Miluše Mühlfaitová, Zdeňka Piklová, Zdeňka Česalová b) Komisi – redakční rada občasníku Naše noviny: – předseda: Zdeňka Lédlová – členové: Milada Gajdorusová, Jiří Fiala st., Ivan Vomela, Jan Martinec, Jana Uchytilová, Josef Ressl, Anna Horáková, Zdeněk Marek c) Inventarizační komisi pro provedení inventury majetku města k 31. 12. 2000: – předseda: Ivana Niklová – členové: Pavlína Kovačková, Josef Plíhal, Josef Culek, Hana Pálková – dalšími členy komise budou příslušní vedoucí organizačních složek, ředitelé a vedoucí školských zařízení a předsedové osadních výborů, kteří se zúčastňují pouze inventury majetku prováděné u složky, zařízení a místní části, kterou reprezentují. 4) Přijala:
S platností od 1. ledna 2001 do pracovního poměru na dobu neurčitou Ivanu Niklovou nar. 27. 3. 1965 a zařadila ji do Městského úřadu ve Ždírci nad Doubravou, oddělení hospodářské a finanční. Platové požitky stanoví starosta – vedoucí organizace – v souladu se zákonem a nařízením vlády o odměnách zaměstnanců obcí.
2) Stanovila:
5) Pronajala:
a) Počet zaměstnanců města zařazených do Městského úřadu ve Ždírci n.D. na počet 6. Do městského úřadu jsou dále zařazeni starosta a místostarosta.
a) Byt v 1. NP domu čp. 120, Brodská ul., Ždírec n.D. Jiřímu Pírovi, doposud bytem Brno, Foltýnova 19 na dobu neurčitou. Podmínky pronájmu:
–3–
(pokračování na str. 4)
padu a způsob jeho výběru na území města Ždírec nad Doubravou. Přílohu č. 2 nahrazuje příloha č. 2a o poplatku za komunální odpad.
(pokračování ze str. 3)
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u – Pan Jiří Píro provede finanční vypořádání nákladů na rekonstrukci bytu s dosavadním nájemcem bytu p. Jaroslavem Pavlasem. – Po dobu 3 let od uzavření nájemní smlouvy s Jiřím Pírem bude stanoveno měsíční nájemné ve výši 264,50 Kč – byt IV. kategorie. – Po uplynutí 3 let stanoví město nájemné ve výši určené pro daný byt v II. kategorii na úrovni regulovaného nájemného k datu, kdy bude ukončen tříletý nájemní vztah, případně v úrovni poslední platné regulace nájmu dle prováděcích předpisů. b) Pozemky v průmyslové zóně II – SEVER Zemědělské a.s. Krucemburk. Nájemné je stanoveno bezplatné, výpovědní lhůta 1 rok. Podmínkou bezúplatného nájmu je to, že Zemědělská a.s. uvolní část pozemku i mimo řádnou výpovědní lhůtu a nebude uplatňovat jiné, než prokazatelné ztráty vzniklé ukončením nájmu (škoda na porostu, krácení dotace apod.) . 6) Zrušila:
S platností od 1. dubna 2001 příspěvek na zakoupení popelové nádoby dle dříve stanovených podmínek. MěÚ bude i nadále zajišťovat nákup nádob pro potřeby občanů. Výběr z usnesení Rady města č. 43 ze 21. 12. 2000 1) Rada města prohlásila:
V souladu se zákonem o volbách do zastupitelstev obcí č. 152/1994 Sb. členem Zastupitelstva města Ždírec nad Doubravou Huberta Koláře, náhradníka volební strany Sdružení nezávislých kandidátů – za rozvoj Ždírce n.D. ve smyslu §45 odst. 5. zákona s platností od 21. 12. 2000. 2) Souhlasí:
a) S uzavřením smluv s autobusovými dopravci na zajištění do-
pravní obslužnosti na Ždírecku za podmínek stanovených na jednání dopravců s Okresním úřadem Havl. Brod s platností v roce 2001. b) S uzavřením smlouvy na likvidaci domovního odpadu v roce 2001 s firmou ODAS Žďár n.S. c) S podáním žádosti u Ministerstva kultury na přidělení grantu na rozšíření technického vybavení Městské knihovně ve Ždírci n.D. v roce 2001. 3) Projednala:
Možnosti a podmínky pro vytvoření rozpočtové organizace s právní subjektivitou Základní škola Ždírec nad Doubravou. ● Prodej nářadí ke stroji TERA
Město odprodá následující nářadí a doplňky k zemědělskému stroji TERA: • úplná převodová skříň T2 nepoužívaná 1500,– Kč • otočný pluh PO–18 pro orání 1500,– Kč • okopávací souprava OSN 1 700,– Kč • kultivátor pasivní KP 70 1000,– Kč • hrobkovací radlice HR 500,– Kč • brány hřebenové BH 90 500,– Kč • žací ústrojí ŽÚ 94 1000,– Kč • převodovka pro žací ústrojí T 19.1 1500,– Kč • shrnovací radlice SR 85 bez připojovací části 500,– Kč Nářadí je možné si prohlédnout a více informací získat po dohodě s p. Klepetkem, školníkem ZŠ. ● Informace Finančního úřadu
v Chotěboři Finanční úřad v Chotěboři upozorňuje majitele rodinných domků, kteří zaváděli v roce 1995 plynové topení a od roku 1996 požádali o osvobození od placení daně z bytových prostor, že mají povinnost –4–
do konce ledna 2001 podat na FÚ dílčí daňové přiznání k obnovení platby daně. Úředními dny FÚ je pondělí a středa v době od 8.00 do 17.00 hod. a úterý, čtvrtek a pátek v době od 8.00 do 14.00 hod. Finanční úřad upozorňuje dále majitele bytů (bytových jednotek, vytvořených v bytových domech), že jsou povinni od 1. ledna 2001 podat přiznání k dani z nemovitostí. Na finanční úřad vezměte sebou: kupní smlouvu, doklady o čísle a výměře stavebního pozemku, znalecký posudek. Údaje o pozemku a čísle bytu jsou vedeny Katastrálním úřadem Havl. Brod (úřední dny pondělí a středa od 8.00 do 17.00 hod.), kde obdržíte výpis z listu vlastnictví. Potřebný stokorunový kolek lze zakoupit přímo v budově KÚ. Veškeré podrobné informace podají vlastníkům nemovitostí zaměstnanci FÚ v Chotěboři ulice Krála Jana, 2. poschodí budovy, číslo dveří 201, 204 a 208. ● Tříkrálová sbírka
Na městský úřad se obrátila se žádostí o zveřejnění projektu Tříkrálové sbírky Oblastní charita Havlíčkův Brod. V období mezi 4. a 7. lednem 2001 proběhne pod záštitou České katolické charity tzv. Tříkrálová sbírka. Hlavním cílem je získání prostředků na podporu, rozvoj a provoz sociálních služeb, na pomoc rodinám a dětem v nouzi u nás i v zahraničí. Polovina výtěžku sbírky bude využita přímo na okrese Havlíčkův Brod na konkrétní projekty Oblastní charity Havlíčkův Brod. Jsou to Ošetřovatelská a pečovatelská služba – domácí péče, Azylový dům pro matky s dětmi a nově otevření Občanská poradna pro nejširší veřejnost. Žádáme o pomoc při organizování sbírky dobrovolníky ze Ždírce n.D. a okolí. Záměrem je vytvořit skupinku koledníků Tří králů (ve-
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u doucí skupinky musí být starší 18 let), které budou v uvedeném období od 4. do 7. ledna obcházet domácnosti a přitom vybírat na charitu. Dále je možné uspořádat sbírku např. jako součást koncertu, výstavy, plesu apod. Pokud Vás projekt Tříkrálové sbírky zaujal, informujte se na Oblastní charitě Havl. Brod, Boženy Němcové 188, 580 01 Havl. Brod. Telefon 0451/426070, e–mail:
[email protected]. Koordinátorem sbírky je Simona Kadlecová. Informace podá zájemcům také MěÚ Ždírec n.D. ● Poplatky SIPO
V lednu bude vybírán platbou SIPO poplatek za likvidaci domovního odpadu od uživatelů nemovitostí určených k trvalému bydlení (rodinné domy, byty v bytových domech) za I. čtvrtletí 2001. Poplatek za uvedené období je ve Ždírci n.D., Novém Ransku a ve Studenci 50,– Kč na osobu, na Benátkách, Kohoutově, ve Stružinci, v Údavech a na samotách 30,– Kč na osobu. Od roku 2001 bude vybírán platbou SIPO poplatek za likvidaci TDO také od uživatelů nájemních bytů v bytových domech. Vlastník, správce nebo uživatel nemovitosti určené k rekreaci hradí roční poplatek ve výši 75,– Kč na uživatele, přičemž uhradí paušální částku, která odpovídá poplatku za 2 uživatele, t.j. 150,– Kč za rok a nemovitost. Vlastník nebo uživatel nemovitosti určené k rekreaci, který má trvalé bydliště ve Ždírci n.D. a je plátcem poplatku za nemovitost užívanou k trvalému bydlení ve Ždírci n.D. je od poplatku za rekreační objekt osvobozen. Správce nemovitostí upozorňujeme na ohlašovací povinnost, vyplývající z vyhlášky. Všechny potřebné informace v této záležitosti podá městský úřad.
● Informace matriky
Od 1. 7. 2000 matriční úřad přijímá žádosti o vydání občanských průkazů a cestovních pasů. V současné době se žádosti o doklady zasílají do centrální výrobny do Prahy. Takto vydané občanské průkazy mají platnost 10 let, nevydávají se již OP s dobou platnosti bez omezení. U dříve vydaných OP s dobou platnosti bez omezení je doba platnosti 10 let ode dne vydání. Občanské průkazy (typ knížka), vydané do 30. dubna 1993 – jejich platnost skončí dnem 31. 12. 2001. Doba platnosti OP se již neprodlužuje. Všechny druhy občanských průkazů by měly být postupně vyměněny do roku 2005 za doklady se strojově čitelnou zónou. O nový občanský průkaz je možno požádat již 2 měsíce před skončením platnosti. Dále upozorňujeme, že o nový OP je nutno požádat také při každé změně – při změně rodinného stavu, místa trvalého pobytu. K žádosti o nový OP předloží občan 1 fotografii (barevnou nebo černobílou), která odpovídá současné podobě občana a splňuje požadavky zák. č. 328/1999 Sb. o občanských průkazech, zák. č. 329/1999 Sb. o cestovních dokladech a vyhlášky MV č. 177/2000 Sb.. Pokud žádá občan o nový OP z důvodu změny rodinného stavu, změny místa trvalého pobytu, musí doložit tuto změnu – předloží potvrzení o změně místa trvalého pobytu, potvrzení o změně rodinného stavu sňatkem, rozhodnutí okresního soudu o rozvodu, úmrtní list manžela – manželky. Matričnímu úřadu občan nahlásí také ztrátu občanského průkazu, poškození, zničení. Pracovnice matriky pak vystaví potvrzení o OP, které má platnost dva měsíce. Při podání žádosti o OP při ztrátě, od–5–
cizení, zničení občan předloží spolu se žádostí 1 fotografii, rodný list, doklad o rodinném stavu, potvrzení o odevzdání – ztrátě, odcizení OP. Vystavení prvního občanského průkazu: O první OP žádají občané mladší 15ti let, nejdříve však dva měsíce před dovršením patnácti let. K žádosti o OP předloží rodný list, 1 fotografii, doklad o státním občanství – tento vystaví p. Alena Budíková na Okresním úřadě Havlíčkův Brod na základě předloženého rodného listu dítěte, občanského průkazu rodiče, oddacího listu rodičů, případně rodného listu rodiče. Doklad o státním občanství může nahradit platný cestovní pas dítěte. Cestovní pasy: Občan starší 18 ti let – při podání žádosti předloží platný občanský průkaz, 1 fotografii, případně vrátí neplatný pas. Poplatek za vystavení CP je 200,– Kč, doba vyřízení je 30 dní. Na Okresním úřadě Havlíčkův Brod je možné podat žádost o CP s termínem vystavení do 3 dnů – poplatek 400,– Kč a do 24 hodin – poplatek 600,– Kč. Občan od 15 do 18 let – podává žádost spolu se zákonným zástupcem (zpravidla rodič – musí být souhlas zákon. zástupce), předloží občanský průkaz, 1 fotografii, případně vrátí neplatný pas. Rovněž zákonný zástupce předloží svůj OP. Poplatek je 200, 400 a 600 Kč. Za děti do 15 let podává žádost zákonný zástupce (rodič), předloží rodný list dítěte, 1 fotografii a svůj občanský průkaz. Zároveň vyplní čestné prohlášení. Poplatek za CP činí 50,– Kč – do 30 dnů, 100,– Kč do 3 dnů a 150,– Kč do 24 hodin. Zapsání dětí mladších 15ti let do pasu rodičů provádí Okresní úřad Havlíčkův Brod. Žádosti o vystavení OP a CP a bližší informace získáte na matrice. MěÚ
N A
A K T U Á L N Í
Úprava vyhlášky o platbě za domovní odpad Zastupitelstvo na VII. zasedání upravilo podmínky plateb za domovní odpad (TDO). Nová příloha vyhlášky, kterou jsou stanoveny podmínky plateb stanoví nově, že i občané mohou využívat platbu za nádobu a nikoliv pouze platbu “na hlavu”. Poplatek za nádobu je určen především pro podnikatele, kteří se zapojili do systému likvidace TDO města a dále pro obyvatele bytovek. Jedná se o poměrně jednoduché počty. Za kontejner o objemu 1100 l je stanoven roční poplatek 8000 korun. Je zřejmé, že bude–li používat velký kontejner bytovka, kde žije více než 40 uživatelů bytů, je používání kontejneru výhodné, protože při poplatku “na hlavu” uhradí správce domu za 40 uživatelů 8000 korun ročně. Tento kontejner přitom nahradí 10 klasických popelnic o objemu 110 l. Prvotní investice je sice poměrně velká (cca 7000 Kč), ale u domu se 45 a více obyvateli je návratnost ve vztahu k životnosti zaručená. Podobně by bylo možné řešit používání kontejnerů pro skupinu rodinných domů a bytovek – záleží pouze na dohodě obyvatel. Městský úřad tyto změny bude podporovat, protože by mohl být zlevněn i odvoz TDO. Je zřejmé, že vysypání obsahu 10 popelnic potrvá déle než vysypání 1 kontejneru. To je samozřejmě argument města vůči firmě zajišťující odvoz TDO pro snížení nákladů na odvoz. Vyhláška sjednotila dále poplatky “na hlavu”. Tyto poplatky od 1. ledna 2001 jsou ve výši 200,– Kč pro Ždírec, Nové Ransko a Studenec (doposud 200,– Kč) a 120,– Kč pro Stružinec, Údavy, Benátky a Kohoutov a domy na samotách (doposud Stružinec a Údavy 100,– Kč a Benátky s Kohoutovem 120,– Kč). Vlastníci rekreačních objektů (cha-
T É M A
ty a chalupy) uhradí nově 150,– Kč ročně (doposud od 33,– do 66,– Kč). Rozdíly v platbách jsou způsobeny tím, že Kohoutov, Benátky a Údavy vyváží Technické služby Hlinsko na vlastní skládku v Srní prozatím za nižší cenu než firma ODAS Žďár n.S. Jak dlouho budou služby TS Hlinsko lacinější je otázkou, protože samotné město Hlinsko od 1. ledna zavedlo platbu na hlavu ve výši 300,– Kč ročně na občana a 600,– Kč za rekreační chalupy bez jakýchkoliv výjimek. Je jenom otázkou času, kdy i Kohoutov, Benátky a Údavy začne obsluhovat firma ODAS. Ve Stružinci odpadky do loňského roku vyváženy nebyly a město zde zavedlo systém kontejnerů, který je lacinější. Odvoz TDO zde provádí firma ODAS. Od Nového roku začínají všechna města okresu a většina obcí uplatňovat platbu na hlavu. Cena ve Ždírci je v porovnání s těmito platbami poměrně nízká a úroveň poskytovaných služeb zcela odpovídá požadavkům zákona na třídění TDO. MěÚ
Rozšíření areálu ždírecké pily Městský úřad obdržel 11.12.2000 oficiální tiskovou zprávu o záměrech ve výstavbě nového závodu na zpracování dřeva v areálu ždírecké pily. Z této zprávy pro čtenáře NN vybíráme: Holzwerke Wimmer GmbH, Německo, investuje 20 miliónů DM v Česku • Firma Holzwerke Wimmer GmbH, Pfarrkirchen vybuduje nový závod na výrobu konstrukcí z masivního dřeva ve Ždírci nad Doubravou, Česká republika. • Objem investic činí zhruba 20 miliónů DM (365 mil. Kč) . –6–
• Firma Holzindustrie Schweighofer AG, 100% dceřinná společnost finské firmy Stora Enso Timber Oy Ltd. získala ve firmě Holzwerke Wimmer GmbH 49% účast. Firma Holzwerke Wimmer GmbH sídlí v Dolnobavorském městě Pfarrkirchen. Je jedním z vedoucích dřevozpracujících podniků v Evropě. Se 110 zaměstnanci zpracovává ročně 140000 m3 řeziva a dosahuje obrat 37 mil. EURO. Hlavní výrobní činností podniku je výroba klínově čepovaného konstrukčního dříví a to trámů typu Duo a Trio a klížených podpěr pro výstavbu dřevěných domků a dále výroba klížených lešeňových desek. Firma Holzwerke počítá s výstavbou závodu ve Ždírci, kde bude 50 spolupracovníků ročně vyrábět 120000 m3 dřeva pro konstrukční účely, zejména pro výstavbu dřevěných domků. Podle plánu zahájí firma Wimmer s.r.o. ČR výrobu ve Ždírci v srpnu 2001. Cílem firmy je zvýšení tržního postavení v německém a světovém průmyslu výstavby dřevěných domků a nabídka široké a konkurence schopné palety výrobků pro nynější i nové zákazníky v celé Evropě. zdroj: HS Ždírec
Ztráty a nálezy K tradičním klíčům všeho druhu, které jsou uloženy na MěÚ přibyl také zcela nový, originál zabalený pletený svetr, který je označen ještě cenovkou. Majitel (spíše majitelka) se může kdykoliv o svetr přihlásit na MěÚ.
PF 2001
Smutná zpráva. Ve společenské kronice Našich novin jsme se dočetli smutnou zprávu. Řady ždíreckých občanů opustil Ing. Jiří Pavlíček . . . Ztráta blízkého člověka, vytrženého náhle a nečekaně z rodinného kruhu, z pracovního kolektivu, z řad spoluobčanů, přátel a kamarádů je vždy bolestivá a krutá. U pana Pavlíčka platí vše uvedené v plné míře. Pan Jiří Pavlíček byl člověk, kterému nebyly lhostejné věci veřejné. Dovedl vyjádřit svůj názor a pro naplnění myšlenek, kterým věřil a které prosazoval byl ochoten vždy odvést kus poctivé práce. Od roku 1990 působil nepřetržitě v obecním zastupitelstvu a od voleb v roce 1998 se stal navíc členem obecní rady. Důvěru zastupitelů si získal díky své uvážlivé povaze, pracovitosti a schopnosti zformulovat názor na řešenou věc. Jiří, loučíme se s Tebou také touto cestou. Práci pro Ždírec jsi věnoval kus svého života. Za vše, za to jak jsi žil, Ti upřímně děkujeme. V našich vzpomínkách budeš stále s námi. . . Zastupitelstvo města, Rada města, zaměstnanci městského úřadu
ČER NOBÍL Á K RONIK A Policie ČR, OO Chotěboř informuje: ● Při kontrole motorového vozi-
dla ve Ždírci n.D. v noční době si policisté povšimli ve vozidle převážených starožitných věcí. Provedenou kontrolou řidiče a vozidla i dotazem na převážené věci bylo vše v naprostém pořádku. Po odjezdu vozidla hlídka dobrou místní a osobní znalostí navštívila v noční době osamocenou ženu, u které zjistila, že jí uvedené věci chybí. Ihned bylo provedeno další opatření, při kterém byl jeden pachatel zjištěn a zadržen. Trestná činnost mu byla prokázána a zodpovídá se z trestného činu krádeže. ● Od 16.11.2000 je šetřen případ
krádeže celkem 160 litrů motorové nafty z odstaveného buldozeru na skládce zemin ve Ždírci n.D. Jednáním neznámého pachatele vznikla škoda ve výši nejméně 3.000,– Kč. ● Od 29. 11. 2000 je šetřen
případ neznámého poberty, který v oploceném objektu Statku Horní Studenec odcizil z pracovního stro-
je jeden kus hydraulického válce, čímž způsobil škodu ve výši kolem 4.500,– Kč. ● Dalším nevyřešeným případem
je případ z Nového Studence, kdy doposud neznámý pachatel využil nepřítomnosti majitelky bytu, násilím se dostal do vnitřních prostor, kde odcizil různé věci v celkové hodnotě 1.760,– Kč. ● Za uplynulé období zpracovali
policisté celkem 19 přestupků převážně majetkového charakteru. Z uvedeného počtu zpracovali také 5 dopravních nehod s hmotnou škodou ve výši 143.000,– Kč. Touto cestou bych chtěl popřát nejen čtenářům, ale celé široké veřejnosti jménem svým i jménem celého kolektivu PČR Obvodního oddělení Chotěboř příjemné a klidné prožití svátků vánočních a co nejvíce zdraví, štěstí, pohody, osobních i pracovních úspěchů v roce 2001. Vedoucí oddělení PČR Chotěboř kpt. Šereda
OZNÁMENÍ O PRODEJI MAJETKU MĚSTA Na základě žádostí občanů oznamuje město Ždírec nad Doubravou v souladu se zákonem o obcích č. 128/2000 Sb. záměr prodeje pozemků ve vlastnictví města: k. ú. Ždírec nad Doubravou 1. Pozemek č. parc. 342/55 pro výstavbu rodinného domu o výměře 910 m2. 2. Pozemek v průmyslové zóně II – SEVER o výměře cca 1250 m2 pro výstavbu betonárky. k. ú. Údavy 1. č. parc. st. 45/4 o výměře 235 m2 2. č. parc. 314/37 o výměře 10 m2 3. č. parc. 314/38 o výměře 100 m2
Pozemky jsou součástí pozemku u rodinného domu manželů Culkových a jsou několik desítek let zaploceny a žadateli využívány. 4. Pozemky č. parc. st. 314/29 a 314/30 určené pro výstavbu garáží. O prodej pozemků požádal Ing. Slejška, bytem Chrudim, vlastník rodinného domu v Údavech. 5. Část pozemku č. parc. 315/32, náves, o výměře cca 70 m2. O prodej pozemku požádali manželé Rothanzlovi, bytem Údavy.
O prodej pozemku požádal p. Roman Záruba, bytem Stružinec, který chce pozemek využít k zemědělské činnosti.
k. ú. Stružinec Pozemek vedený v PK č. kat. 237, role o výměře 1142 m2.
O prodej pozemku požádala Mgr. Jitka Dočekalová, bytem Benátky.
–7–
k. ú. Benátky 1. Část pozemku č. parc. 6/1, louka o výměře cca 800 m2. O odprodej požádali manželé Demlovi, bytem Pardubice, vlastníci sousední nemovitosti. 2. Část pozemku č. parc. 24/23, náves, o výměře cca 150 m2.
MěÚ
Naše škola ZŠ Ždírec nad Doubravou Jakmile se v kalendáři objeví předposlední měsíc roku, už se naplno uvažuje o blížících se Vánocích, ve škole hlavně o výzdobě. Do soutěže o největší a nejkrásnější sněhovou vločku přinesly děti 25 prací. Největší se podařila sestrám Půžovým (4.A, 9.A), krásné byly všechny. Největší zastoupení měla 4.B – 12 a 4.A 6 prací. Jednotlivé třídy promýšlely, jak ztvárnit a vyjádřit ústřední námět vánoční výzdoby: Sněhová královna (pohádka H. Ch. Andersena). Myslím, že výsledek stojí za to. Nápady byly pěkné, originální. Jistě si každý z vás povšiml. Rozhýbali jsme se i ve sportu. 29.11. se konal místní turnaj ve florbalu. Zúčastnilo se 5 družstev, hrálo každé s každým. Vítězové: David Štěrba, Jan Mísař, Miroslav Joska a Petr Ježek. Hned druhý den se žáci 6. a 7. tříd utkali v naší tělocvičně s kluky z Krucemburku. Naši prohráli 20:24. 5. prosince se též v naší tělocvičně konal 1. Mikulášský turnaj ve vybíjené. Hráli Vlkodlaci ze 4.A, Šamani ze 4.B, Šelmy z 5.A a Tygři z 5.B. Po nelítostném souboji mezi všemi družstvy a za bouřlivého povzbuzování třídních vlajkonošů bylo po 90-ti minutách rozhodnuto takto:
1. místo: Šelmy 5.A, druzí Tygři 5.B, na třetím místě Vlkodlaci 4.A, čtvrtí Šamani 4.B. Nutno podotknout, že obě družstva ze 4. tříd byla pro páťáky tvrdým oříškem a jsou proto jasnými favority pro odvetný turnaj o Velikonocích. 12. prosince se uskutečnilo podzimní finále 1. ligy stolního tenisu. Finále se zúčastnilo nejlepších 8 hráčů, kteří si postup vybojovali ze základní desetičlenné skupiny. Konečné pořadí: 1. Marek Pospíchal (8.A), 2. místo p. uč. Drápalík, 3. skončil Ondřej Kolář (8.A). Naši chlapci se zúčastnili turnaje v malé kopané v Chotěboři. Ze tří družstev bylo naše družstvo druhé. Trénovali i volejbalisté – pozvali si soupeře z Krucemburku. Naši kluci prohráli všechny sety, děvčata si vedla lépe. Největší problémy nám dělalo podání a příjem podání. V minulém čísle jsem vás informovala o činnosti ve školním klubu, hlavně o stolním tenise. Ten pokračuje i nadále. Stále více se zapojují i dojíždějící žáci z Horního Studence. Prosincový turnaj dojíždějících ze 6. tříd skončil takto: 1. Jaromír Jun 2. Jaroslav Jun 3. Marek Křikava Poslední týden v ŠK byl ve znamení oblíbených postaviček Pokémonů. O ně se soutěžilo ve stolním hokeji, ping – pongu, šachách, kris–krosu, piškvorkách. Školní
Bankomat České spořitelny a.s. ve Ždírci n.D. Čtenáři NN si pravděpodobně již všimli, že u budovy kina na Brodské ulici vyrostl během několika málo dní přístavek, který by mohl sloužit pro spoustu věcí. Věřte však, že tento přístavek je určen pouze pro bankomat České spořitelny a.s. Vlastní přístavek vybudovala na náklady města firma Jaroslav Kovačka ze Žďáru, elektrorozvody za-
jistil p. Plíhal. Zajištění místnosti, trezorové dveře, telefonní spojení bankomatu se sítí ČS a vlastní bankomat hradí spořitelna. Na jaře zbývá upravit poničený trávník a opravit původní chodník. Jsme rádi, že mnohaleté úsilí o získání bankomatu do Ždírce díky dobré spolupráci městského úřadu a vedení spořitelny přineslo výsledek v podobě novoročního –8–
klub se také postaral o 60 vánočních přání pro Klub seniorů. V listopadu vyšlo 1. číslo časopisu BOMBA, před Vánocemi 2. číslo. Redakční rada je poměrně početná, doufejme, že ji elán neopustí. 4. a 7.12. se konalo školní kolo olympiády z českého jazyka. Tohoto kola se zúčastnili žáci 8. a 9. tříd, celkem 23 žáků. Konečné pořadí: 1. Lucie Tůmová (9.A) – 21 bodů 2. Jana Půžová (obě 9.A) – 21 bodů 3. Petr Marek (8.A) – 18 bodů Do okresního kola olympiády z českého jazyka postupuje Lucie Tůmová. 13.12. proběhlo školní kolo Soutěže mladých historiků. Zúčastnili se 4 žáci z 9. tříd, kteří si prověřili své znalosti z tématu Kultura 20. století. Na prvním místě se umístila se ziskem 81 bodů Jana Půžová, druhá byla Soňa Hamsová (obě 9.A) se ziskem 72 bodů, třetí byla Veronika Procházková (9.B) – 59 bodů a na čtvrtém místě skončila Renata Půžová (9.A) – 56 bodů. Velkou radost udělaly děti ze 2. stupně svým mladším kamarádům z 1. stupně. 6. – 9. třídy si “rozdělily” 1. – 5. třídy a během dopoledne se objevila mikulášsko – andělsko – čertovská návštěva. Další hodinu se v tělocvičně konala velká čertovská diskotéka. Byla to velmi vydařená akce. Anna Horáková
dárku pro uživatele všech možných platebních karet. Doufejme, že bankomat bude hojně využíván ku prospěchu klientů ČS a.s. a ku prospěchu spořitelny samotné. MěÚ
PF 2001
Anketa
do kapsy. Budu asi muset změnit zaměstnání. muž 28 let
Co letos vyměníte ? Auto, byt, politickou stranu, nebo manžela (manželku). a Já bych potřeboval vyměnit auto, ale bohužel na jiné nemám, takže z toho asi sejde. Politickou stranu bych také rád vyměnil, ale nějak není z čeho vybírat. Zřejmě i letos zůstane při starém. muž 52 let a Já bych nejraději vyměnila manžela, ale asi to s ním ještě aspoň jeden rok zkusím. žena 42 let a Já bych začal u bytu, pak bych možná i změnil politickou stranu, koupil pořádné auto a ženu ještě nemám, takže bych si nějakou opatřil. Potom by mi ke štěstí možná ani nic nescházelo, ale bohužel to není tak jednoduché uskutečnit. Je to spíše mé přání do budoucna. Co ten nový rok přinese, to skutečně nevím. mladý muž a Já bych vyměnil rozhodně politickou stranu, ale mám takový pocit, že by mi to nebylo nic platné. Mám čím dál hlouběji
kde jsou mladí nástupci? V nedávných volbách svou skoro stoprocentní neúčastí chtěli říct co? Že jim náš současný politický marasmus vyhovuje? Vám nevadí, že minulí i současní politici vám hromadí miliardové dluhy, které vy budete muset hradit? Nestačí jen nadávat, chce to už něco dělat. Je načase, abyste přestali být nevidomí a flegmatičtí k životu a budoucnosti našeho státu. důchodce
a Byt, i když malý, ale můj, měnit nehodlám. Auto bych rád, kde na to ale vzít? Politickou stranu si asi budu muset založit. Manželku nemám, tudíž směna není možná. muž 28 let a Nic z jmenovaného nemám v plánu: auto nemám, byt nedám, o politických stranách si myslím své a s manželem jsme tak dlouho, že už to snad ani vyměnit nejde. Co bych ale ráda změnila je zeměpisná poloha naší republiky. Nešlo by to víc k jihu? žena 57 let a Auto bych potřeboval již vyměnit, ale rozhodně mě budou chybět potřebné finance. Byt bych rozhodně nechtěl měnit. Jsem spokojen v tom, ve kterém léta bydlím a kéž bych ještě dlouho bydlel. Moji ženu miluji a proto bych ji nikdy neměnil. Co by bylo potřeba vyměnit je naše politická scéna. Hradem počínaje, přes vládu, sněmovnu a senátem konče. Všechny tyto instituce jsou snůškou starochů, jak věkem, tak i myšlením, neschopných myslet jinak než v mantinelech svých politických stran a úzce sobeckých vztahů. Jenže
a Letos nebudu měnit vůbec nic! Auto slouží ke vší spokojenosti už 24 let, začíná být veteránem. To bych se mu pěkně odměnil! S mojí manželkou jsme oslavili “Zlatou svatbu”. Proto se mne neptejte, zda bych ji chtěl vyměnit, po tolika letech společného života. To by mne docela urazilo. A naše bydlení? Ani náhodou! Snad každý má svůj domov nejradši, každý se domovem těší, ať je vystavěn na skále, neb ukryt v lesy! Od svého mládí mám svůj světový názor. Zatím necítím nějakou potřebu ho měnit. muž 74 let Anketní otázka na únor: Říká se – jak na Nový rok, tak po celý rok. Pohlídali jste si to ?
Z oddílu kopané... I. mužstvo začalo s přípravou na jarní část soutěží v prosinci, kdy se 1x týdně scházelo v tělocvičně a s chutí si zahrálo florbal. Pro zpestření si v sobotu 16. 12. zajelo do Litomyšle na halový turnaj, odkud se vrátilo
se stříbrnou medailí. V sestavě Lajvr – Plíšek, Čapek, Kaluža, Motl, Čalkovský, Legát, Kysilko, Matějka, Máša dosáhlo těchto výsledků: Dobříkov 0:0, Janov 2:0 (Kysilko, Motl), Skuteč 2:0 (Čalkovský 2x), Svitavy – Lány 2:1 (Kysilko, Legát), Litomyšl 0:0. Celkovým počtem 11 bodů a skórem 6:1 obsadilo 2. místo za Litomyšlí, která měla –9–
stejný počet bodů, ale skóre 12:4. Na třetím stupínku skončila Skuteč s počtem 7 bodů a skórem 9:8. V lednu se rozjede příprava na plné obrátky. Trénovat se bude v tělocvičně, v terénu i na hřišti. V sobotu 6. ledna se zúčastní halového turnaje v Chrudimi. V zimním turnaji Českomoravského fotbalového svazu – východočeské oblasti sku-
(pokračování na str. 10)
SK DEKOR A infor muje
(pokračování ze str. 9)
piny “A” sehrají podle vylosování tyto zápasy: 1. kolo neděle 14.1. ve 13.30 hod. Dekora – Olympia Hradec 2. kolo sobota 20.1 zajíždí do České Skalice 3. kolo neděle 28.1 ve 13.30 hod. Dekora – AFK Chrudim 4. kolo sobota 3.2. zajíždí do Rychnova n. Kněžnou 5. kolo neděle 11.2. ve 13.30 hod. Dekora – Čáslav 6. kolo sobota 17.2. zajíždí do Nového Bydžova 7. kolo neděle 25.2 ve 13.30 hod. Dekora – Trutnov 8. kolo neděle 4.3. ve 13.30 hod. Dekora – Deštné 9. kolo sobota 10. 3. zajíždí do Pardubic na utkání s FK AS “B”
Od čtvrtka do neděle (1. – 4.3.) proběhne zimní soustředění ve sportovním areálu v Třemošnici. Vstupné na zápasy zimního poháru je 20,– Kč, důchodci a ženy 10,– Kč. Výkonný výbor sportovního klubu Dekora děkuje sponzorům za poskytnuté příspěvky, funkcionářům, trenérům a cvičitelskému sboru za obětavou práci, příznivcům sportovního klubu za poskytovanou podporu a všem do roku 2001 přeje zdraví, osobní pohodu a těší se na shledání při sportovních a společenských akcích.
Z odboru ASPV.... V pondělí 18. prosince společným cvičením žákovských složek a cvičitelského sboru zakončil odbor
činnost v roce 2000. Při zahájení byl účastníkům XIII. všesokolského sletu předán pamětní list s působivým závěrem: Jen dík nestačí, když chceme Vám poděkovat, jen dík nestačí za to, co museli jste obětovat. Spoustu času, zábavy, i své blízké často “házeli jste za hlavy”. V průběhu zábavných her a sportovních soutěží se přiblížil závěr, kdy všichni byli obdarováni drobnými sladkostmi, za třpytu prskavek si zazpívali koledy a rozešli se s přáním veselých Vánoc a šťastného nového roku 2001. Zdeněk Marek
Kultura 2001 – první rok třetího milénia Tak už jej máme tady. Co? No přeci třetí tisíciletí. Zajímavý okamžik nám nastává 1. ledna roku 2001. Vykračujeme do třetího tisíciletí našeho letopočtu. Když si pomyslíme, že jsme byli při tom, kdy jedno tisíciletí končilo a druhé začínalo, je to pro nás nezapomenutelný zážitek. Přiznám se, že nejsem zastáncem velkých silvestrovských oslav na přelomu roku, ale okamžik nástupu nového tisíciletí nemohu nechat jen tak bez velkého povšimnutí. Vždyť jedněch dlouhých tisíc let nám končí a druhých nových tisíc let nám právě začíná. Ve stáří naší matičky Země je tisíc let krátká doba, ale v životě nás lidí je to dlouhá, předlouhá řada generací. Tak to vystihuje i poeta naší
krásné Vysočiny: život nás všech letí, pádí, kdepak je to naše mládí? A tak i já jen skromně dodávám: jedněch dlouhých tisíc let je za námi, dalších nových tisíc let před námi. Ať je to nové tisíciletí krásné, šťastné a spokojené, aby stálo za to jej žít znovu a znovu a tato touha a chuť k životu aby nás nikdy neopustila a my dokázali život naplnit, zpříjemnit, obohatit a to nejen sami sobě, ale i druhým lidem. Jiří Fiala st.
Naše knihovna a rok 2000 To, co čeká naše čtenáře v roce 2001 jsem již naznačila v minulém čísle novin, ale ještě bych se chtěla zmínit o tom, jak si naše knihovna vedla v roce 2000. Naši knihovnu navštívilo v loňském roce 2 899 – 10 –
návštěvníků, to je o 540 více než v roce předchozím. Čtenáři si vypůjčili celkem 20 490 svazků knih a periodik, z toho 12 403 svazků knih. Ve srovnání s loňským rokem si z naší knihovny čtenáři vypůjčili o 2 757 svazků více než v roce předchozím. V roce 2000 knihovna nakoupila pro své čtenáře 777 svazků knih v celkové hodnotě cca 53 000,– Kč. Čtenářům bych chtěla touto cestou připomenout, aby si vzali s sebou peníze na zaplacení poplatku na rok 2001 hned na prví návštěvu knihovny. Počítač se totiž přemluvit nedá a pokud neuhradíte poplatek v novém roce, tak Vám nepůjčí nic domů. Prostě pokud nedám “ zaplaceno”!, tak nás program nepustí dále. Čtenáři totiž byli zvyklí, že prostě až donesli peníze, tak jednoduše zaplatili.
Kultura Poplatky za knihovnu činí pro dospělou osobu 30,– Kč a pro děti 15,– Kč. Měsíce se točí kolem dokola a často máme pocit, že obracíme listy v kalendáři stále rychleji. Příroda se za okny mění a my se někdy nestačíme divit, jak rychle ten čas letí. Než jsme se nadáli, tak stojíme na prahu nového roku, nového tisíciletí. Pomalu se blíží čas, kdy všichni budeme tak trochu bilancovat. Co nám dal rok minulý krásného i méně krásného, co očekáváme od toho příštího. Dovolte mi prosím, abych na začátku roku 2001 popřála naší knihovně stále tak mnoho báječných čtenářů, jaké doposud má, ale zároveň také i dostatek prostředků na nákup zajímavé literatury a k dalšímu vylepšování naší knihovny. Do nového roku Vám přeji zdraví, lásku, štěstí a úspěchy v práci i v osobním životě… “To, co nazýváme začátkem, bývá často konec. To, že něco končí, zároveň znamená, že něco dalšího začíná. Konec byl tam, kde znovu začínáme. ” Thomas S. Eliot …Kniha má svůj začátek a konec, a také rok má svůj začátek a konec. Protože dnes končí starý rok, musí začít nový. První den v novém roce je pro člověka vzrušující. Co nás čeká? Někdo si dává novoroční předsevzetí, klade si úkoly, které chce splnit, stanovuje si cíle, jichž chce dosáhnout. Buďte vyrovnaní, buďte sami sebou, mějte rádi druhé i sami sebe, nechtějte být dokonalí, neuzavírejte se do sebe, buďte na světě pro druhé. Začněte. (P. Espelandová, R. Wallnerová: Využít každý den).
Sportovní klub DEKORA Ždírec n. Doubravou srdečně zve na
SPORTOVNÍ PLES, NABÍZÍ
který pořádá Logo ryté či pískované na firemní předměty. Firemní štíty, jmenovky na dveře, poháry. Speciální razidla do kovu a kůže. Monogramy, věnování, pečetidla.
v sobotu 20. ledna 2001 v kulturním domě v Sobíňově. Začátek je v 19.30 hod.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ MO Českého rybářského svazu srdečně zve na tradiční
Rytí zbraní a jiné rytiny na přání.
RYBÁŘSKÝ PLES,
Atypické rytiny.
který se koná
v sobotu 13. ledna 2001 Lánecká 44 Světlá n. Sázavou 0451/452 072
v kulturním domě v Sobíňově. Začátek je v 19.30 hod.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ ❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄ Městské muzeum v Chotěboři pořádá do 6. ledna 2001 výstavu
Truhlářství Zdeněk Kubát přijme pro nově otevřenou provozovnu ve Ždírci n.D. v průmyslové zóně
TRUHLÁŘE
Vánoce v Městském muzeu
Informace na tel.: 0602-112 071
ve výstavních sálech muzea.
❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄❄
Otevřeno: denně mimo pondělí 9–12 a 13–16 31. prosince – zavřeno
Výrobu klíčů a autoklíčů provádí od 1. 12. 2000
Jan Malý v provozovně Horní Studenec 23
Z. Lédlová.
– 11 –
Program kina leden 2001 5.1. pátek v 16.00 hod. TYGRŮV PŘÍBĚH Dobrodružství Medvídka Pú a jeho přátel, kreslený film, 78 min. Přístupný, slosování vstupenek 20,– + 1,– Kč 5.1. pátek v 18.30 hod. TANEC S VÁŠNÍ Taneční melodramatický film USA, titulky, 114 min. Přístupný, 40,– 42,– + 1,– Kč 12.1. pátek v 18.30 hod. DOKONALÁ BOUŘE Film USA, titulky, 130 min. Ppřístupný, 42,– 44,– + 1,– Kč 19.1. pátek v 18.30 hod. GHOST DOG – CESTA SAMURAJE Koprodukční kriminální film USA, Japonska, Francie a SRN, titulky, 116 min. Přístupný, 42,– 44,– + 1,– Kč 23.1. úterý v 9.30 hod. ŠIJU, ŠIJU POHÁDKU České pásmo filmů pro děti, 67 min. Přístupný, 12,– + 1,– Kč 26.1. pátek v 18.30 hod. OBĚTI A VRAZI Psychologický film ČR, Francie a Švýcarska, 105 min. Přístupný, 42,– 44,– + 1,– Kč 2.2. pátek v 16.00 hod. FLINSTONEOVI 2 Film USA, slosování vstupenek 2.2. pátek v 18.30 hod. SAMOTÁŘI Český film
Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks •
Bohoslužby římskokatolické církve v měsíci lednu
=
sobota 6., 13., 20. a 27.1. — začátek v 18.00 hod.
Ždírec n.D., společenská místnost Domu s pečovatelskou službou —
Horní Studenec, kostel Sv. Václava — neděle 7., 14., 21. a 28.1. — začátek v 7.30 hod.
Citát na leden 2001 “Umění žít není uměním hrát s dobrou kartou, ale uměním sehrát i se špatnou kartou dobrou hru” Robert L. Stevenson
Společenská kronika Narodili se: 10. 12. Lucie Fikarová, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malé Lucince přejeme hodně zdraví, štěstí a lásky v celém životě. Zemřeli: 15. 11. pan Jaroslav Kolář, Ždírec n.D. 13. 12. pan ing. Jiří Pavlíček, Ždírec n.D. Čest jejich památce!
Vážení čtenáři! Jak jsme Vás již dříve informovali v NN zakazuje nám zákon používat údaje z evidence obyvatel, mezi něž patří zejména přehled výročí narození občanů, pro jiné než úřední účely. Zveřejnění údajů je možné pouze se souhlasem osoby, které se tyto údaje týkají. Nabízíme Vám proto opět možnost popřát v Našich novinách Vašim blízkým k životnímu jubileu, zlaté svatbě apod. Tato blahopřání a oznámení budou zveřejňována bezplatně. Redakce NN
Jaroslav Klepetko vedoucí kina, tel.: 0453/694 620 Naše noviny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Jiří Fiala, Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Josef Ressl, Jana Uchytilová, Ivan Vomela, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 0453694533, e–mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.pavlicek.cz/zdirec/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 780 výtisků. Uzávěrka č. 110 – 20.12.2000. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
