Ve Vitíně u Počepic uspořádali nezvyklou oslavu. První žárovka se v osadě rozsvítila právě před padesáti lety

Číslo 31/Ročník 22

24/8/2011

Cena 12 Kč

Ve Vitíně u Počepic uspořádali nezvyklou oslavu. První žárovka se v osadě rozsvítila právě před padesáti lety „ BYL TO TEN SLAVNÝ DEN, KDY K NÁM BYL ZAVEDEN ELEKTRICKÝ PROUD,“ NESLO SE V SOBOTU VESNICÍ VITÍN – Vzpurnost místních sedláků, kteří se bránili při kolektivizaci vstupu do družstva, byla důvodem, proč byla vesnice Vitín u Počepic elektrifikována až v březnu 1961. Komunistický režim držel hospodáře „na háku“, a teprve když tlaku všichni povolili a potvrdili vstup do zemědělského družstva svým podpisem, byl do této vísky elektrický proud z Počepic přes Oukřtalov přiveden... LUCERNA BYLA ZAKOPÁNA ZA HASIČÁRNOU Josef Ledínský si tu dobu

nepamatuje, protože mu byl jeden rok, ale z vyprávění rodičů o té události dost ví. „Zdejší obyvatele se režim snažil tímto způsobem odříznout od světa,“ poznamenal. „Myslím, že na Sedlčansku jsme vážně byli poslední vsí, kde se rozsvítila žárovka. Když se sedláci podvolili a podepsali, hned se začalo s kopáním. Bylo to po Vánocích a když sem dělníci přišli, tak jim každý den v jiné chalupě vařili jídlo. (pokračování na str. 7)

Novodobí rytíři jdou opět do boje na ledě!

LAUSANNE/SEDLČANY Ve Švýcarsku dotlouklo

SEDLČANY – Novodobí rytíři jdou opět do boje! Již sedmý ročník turnaje amatérských hokejistů bojujících „O pohár starosty města“, jehož pořadatelem je Zimní stadion Sedlčany, začne v sobotu 3. září. Dlouhodobé soutěže, která „dojede do cíle“ až na jaře příštího roku, se tentokrát zúčastní rekordních třiatřicet mužstev! (pokračování na str. 7)

Starousedlíci, rodáci i chalupáři si připomněli pro osadu významnou událost před padesáti lety. Při sousedském posezení nemohlo chybět dobré jídlo a pití. Foto: Marie Břeňová

Sbohem, paní baronko ve věku nedožitých 87 let v sobotu 13. srpna srdce vzácné ženy, majitelky zámku Červený Hrádek u Sedlčan, Henrietty Mladotové. Její ostatky budou uloženy v tichosti do rodinného hrobu. Lidé, kteří ji měli rádi, budou však mít příležitost se s ní rozloučit v neděli 28.

srpna ve 12 hodin v kostele sv. Martina v Sedlčanech, kde za ni bude sloužena zádušní mše. (pokračování na str. 3)

Krajský úřad vyhověl námitkám myslivců Více na straně 3

Henrietta Mladotová byla také mecenáškou umění. Foto: -mb-

Solná jeskyně www.jeskynesesame.cz, SEDLČANY, Nádražní 903

DÁRKOVÉ VSTUPENKY Léčení a prevence

Posilte si imunitu v přímořském klimatu Tel.: 318 821 545 - objednávky INFO: 777 073 528

Tel.: 736 630 515 - 6 e-mail: [email protected] http: //www.drevocentrumsedlcany.cz

2

strana

ZPRAVODAJSTVÍ

Jezdci Pony Expressu si předávali „mochylu“ s poštou i letos na sedlčanském náměstí SEDLČANY Č - Práce na rekonstrukci sedlčanského náměstí ještě v úterý 16. srpna „oživila“ jízda Pony Expresu. Skupinka chlapíků, kteří vypadali, jako kdyby vystoupili z westernu, čekala na příjezd jezdce, od něhož měla převzít poštu a vyslat dál na trasu odpočatého koně. TRASA JE DLOUHÁ PŘES TISÍC KILOMETRŮ Předák jižní větve Pony Expressu Miroslav Šedivý uvedl, že Sedlčany jsou místem pro předání pošty každoročně. „Vezeme skutečné poštovní zásilky. Přesnější časový rozvrh předem neprozrazujeme, abychom neriskovali, že nás někdo cestou - byť z legrace - přepadne. Lidé, od nichž zásilky přebereme, spoléhají na to, že dojdou do místa určení. Putují tímto systémem i do Ameriky, Austrálie, Japonska... Pošta se dává do mochyl, což jsou speciální poštovní brašny. Naše jižní větev vyráží od rakouských hranic a jede ze Studánek, přes Kaplici, České Budějovice, Tábor, Sedlčany do Mníšku pod Brdy. V Mníšku se spojuje východní trasa vedoucí přes Košice, Moravu a také západní trasa. Z Mníšku se pokračuje na sever přes Hřensko do Německa až na holandské hranice. Celá trasa měří přes dva tisíce kilometrů. Jezdci a koně se vždy vystřídají po úsecích,“ vysvětlil předák. KONĚ BÝVAJÍ ZVYKLÍ I NA VĚTŠÍ RUCH „Každý jezdec si úsek svojí trasy losuje, pokud na ni ovšem nemá nárok z předešlého ročníku. A přednostní nárok na trasu získává po absolvování třech roč-

V kadeřnictví řádil zloděj SEDLČANY - Dvě peněženky s doklady a platebními kartami odcizil v pondělí 15. srpna zloděj ze dvou dámských kabelek v jednom sedlčanském kadeřnictví. Využil chvíle nepozornosti přítomných. „Celkem napáchal škodu za pět tisíc korun,“ sdělila k případu příbramská policejní mluvčí Lenka Pavlová. -red-

Jízda Pony Expressu přitahovala pozornost dětí. Na bezpečný průběh předání pošty dohlížel strážník městské policie Vladimír Štěpán. Na snímku je také předák Miroslav Šedivý (v brýlích) a jezdec, který nám řekl jen svoji přezdívku Cipajs. Snímky: -mb-

níků,“ dodal předák. Pracovní ruch na náměstí Miroslava Šedivého nijak nevyvedl z míry. „Bývají náměstí i horší, navíc koně jsou na rámus zvyklí. Jedeme i po silnicích první třídy, a tak kůň musí být připraven na to, že se potká s automobily i s kamiony,“ poznamenal. Upřesnil, že letos se jede již sedmadvacátý ročník. DOSTAVNÍKY NAHRAZOVALI KURÝŘI K historii těchto jízd uvedl, že Pony Express byla kurýrní služba, která kolem roku 1860 přepravovala poštu v Americe z východního pobřeží na západní: „V polovině 19. století přestala být města na východním pobřeží jedinou výspou civilizace v USA. Díky nálezům zlata v Kalifornii se začal prudce rozvíjet i americký Západ. Přeprava železnicí tu ještě neexitovala, a tak obě pobřeží v té době spojovaly poštovní linky. Ale ani dostavníky společnosti Wells, Fargo & Co. nedokázaly zásilku z východu na západ do-

stat dřív než za tři měsíce. Proto přišly společnosti Russel, Major a Waddel s nápadem na zřízení expresní poštovní linky, která by dobu přepravy zásilky zkrátila na několik dní. Přeprava zásilek, kterou chtěli provozovat, měla být především rychlá. Proto se rozhodli nikoli pro dostavníky, ale osamělé jezdce na koních, kteří by dokázali překonat Spojené

státy za mnohem kratší dobu.“ V duchu této tradice poštu přepravují i současní nadšenci již více než čtvrt století. Marie Břeňová

I v době rozmachu mobilních telefonů jezdci zachovávají historický charakter jízdy a tento způsob komunikační techniky mezi sebou nepoužívají. O to je čekání na okamžik, kdy se objeví v určeném místě kurýr, napínavější. Tradiční poštovní trumpetka však nechybí.

Dvě lokality Sedlce-Prčice potřebují vodovod SEDLEC-PRČICE Co je v Sedlci-Prčici nyní aktuální? - zeptali jsme se starostky města Miroslavy Jeřábkové (na snímku). „Řešíme projektové dokumentace a přípravu stavby vodovodů ve dvou místních částech – v Měšeticích a Vrchoticích – Na Františku. Na vodovod Měšetice bylo vydáno stavební povolení a u druhé-

V Sedlčanech poslání pro tuto kurýrku skončilo. Dalších dvacet kilometrů přepravovali poštovní zásilků odpočatý jezdec i kůň.

ho vodovodu je zahájeno územní řízení. Pro samotnou realizaci je ale nutné zajistit finanční prostředky, nejlépe z některého z dotačních titulů, což se v letošním roce s největší pravděpodobností již nepodaří. Proto nelze ani určit termín zahájení jednoho či druhého vodovodu,“ odpověděla starostka SedlcePrčice. -mb-

Pachatel dopaden! SOLOPYSKY - Policii se podařilo chytit jednadvacetiletého zloděje, který se v osadě Solopysky vloupal do vozidla značky Renault. „Pachatel prohledal prostor kabiny, odmontoval a odcizil z palubní desky ´mincovník´ s mincemi, dále pak odcizil klíče od spínací skříňky. Palubní desku poškodil vytržením záslepek,“ sdělila k případu příbramská policejní mluvčí Lenka Pavlová. -red-

ZPRAVODAJSTVÍ

Sbohem, paní baronko (dokončení ze str. 1) Při koncertu v rytířském sále Červeného Hrádku, který je každoročně věnován jejímu manželovi „In memoriam Jan Baron Mladota“ tak budou posluchači jazzového koncertu v duchu jistě vzpomínat i na ni. Byla mecenáškou umění. Ve vší skromnosti sponzorovala koncerty, a každoročně umožňovala také pořádání Pohádkového lesa. Zámecká brána se otevírala také pro snoubence a jejich hosty, kteří se rozhodli vstoupit do manželství právě zde. Byla členkou Nadačního fondu Patronát Sedlčansko, který podporoval projekty v regionu. A byla to právě ona, která uplatnila při rekonstrukci zámku svůj vkus a profesionální znalosti. Interiéry se zabývala patnáct let. Při pobytu v Americe návrhy dělala pro známou skupinu architek-

Brány soukromého zámku H. Mladotová otevírala pro veřejnost při různých akcích.

Tak jsme ji na Červeném Hrádku potkávali - skromnou, milou, šaramatní, inteligentní a hovornou Henriettu Mladotovou. Foto: -mb-

tů. „Snažím se tady uplatnit to, čemu jsem se ve své profesi naučila a myslím, že se to dost povedlo. Každou práci jsem se snažila ohlídat, aby byla kvalitní. Puntičkářsky jsem trvala na každém detailu. To proto, aby zámek znovu žil,“ řekla před lety při našem prvním setkání. Její muž Jan baron Mladota (+ 83) si jí moc vážil a nikdy se tím netajil. Prohlašoval o ní, že je to manželka do nepohody. „Určitě jsem si vybral dobře. Nevím, jestli by jiná žena prošla tím, čím jsme procházeli my,“ říkával. Měl tím na mysli dramatické události, kdy manželům překazil všechny plány rok 1948 a oba museli postupně emigrovat. Nový život začali především v Americe. V New Yorku začínali doslova od píky. Baron pracoval

manuálně, postupně na společenském žebříčku díky svým schopnostem a podpoře manželky šplhal vzhůru. V Bostonu se dostal na vysokou pozici prezidenta mezinárodní firmy, která jej požádala, aby založil ve švýcarském Laussane evropskou filiálku. Lausanne bylo místem, kde nejprve žili oba, po úmrtí manžela Henrietta Mladotovápak sama. Protože se o dění v regionu stále zajímala, byla předplatitelkou Sedlčanského kraje a do Švýcarska jsme jí týdeník pravidelně posílali. Žila tu až do své smrti. Čest její památce! Marie Břeňová Henriette Baronka Mladotová, rozená Freiin Goldegg von und zu Lindenburg, narozena 13. 9. 1924 v Innsbrucku, zesnula 13. 8. 2011 v Lausanne. Na výslovné přání zesnulé se koná zádušní mše 28. srpna 2011 ve 12 hodin ve farním kostele sv. Martina v Sedlčanech. (ze smutečního oznámení)

strana

Krajský úřad vyhověl námitkám myslivců REGION - Milan Kubů, jednatel Okresního mysliveckého spolku Příbram a člen MS Sedlčany, podal za uživatele honitby námitky k záměru kraje. Týkal se vyhlášení „zvláště chráněného území“ v lokalitě Horní solopyský rybník. (Čtenáře jsme s připomínkami seznámili.) Kraj je vzal v potaz. Kubů k tomu sdělil: „S uspokojením konstatuji, že naše argumenty obstály a Krajský úřad Středočeského kraje vyhověl našim námitkám v plném rozsahu. Znamená to, že omezující ochranné podmínky týkající se lovu ptáků budou z rozhodnutí o vyhlášení ZCHÚ Horní solopyský rybník vyjmuty.“ Potěšilo jej, že státní orgán vše dobře posoudil a rozhodl, že myslivost v přírodě je z hlediska ochrany přírody považována za obecně prospěšnou činnost, která přispívá k udržení biodiverzity v krajině, bez ohledu na stupeň ochrany území (přírodní rezervace, CHKO a nebo národní parky). „Ustanovením zákona č. 449/2001 Sb. o myslivosti, § 2, písm a, je navíc myslivost činností prováděnou za účelem péče o součást ekosystému a i proto lze na myslivost nahlížet jako na součást pozitivního managementu v krajině,“ dodal Kubů s tím, že děkuje všem, kteří se s ním aktivně podíleli na argumentaci. -mb-

Rozhodnutí o podobě kompostárny bude mít zásadní vliv na další investice Sedlčan SEDLČANY - Zastupitelé a radní řeší v současné době podobu kompostárny. Klíčovou je pro ně otázka, zda vyrábět kompost „zemědělský“, nebo „energetický“. Půjde prý o zásadní rozhodnutí směrem k dalším investicím města. „Řešíme, zda se pustit do investice za 43 milionů korun nebo zůstat u skromné varianty - kompostárny na odpady,“ vysvětlil, oč jde, místostarosta Sedlčan Miroslav Hölzel. „Technické služby Sedlčany mají malou kompostárnu

ve svém areálu ve dvoře. Ta je však naprosto kapacitně nedostačující. Legislativa v současné době určuje, že odpady se musí zpracovávat, vykazovat se a vracet zpět ve formě kompostu na veřejné plochy. Těch je v Sedlčanech zhruba 14 hektarů. V nejbližší dnech musí padnout rozhodnutí, zda bude město budovat kompostárnu pouze pro likvidaci vlastních bioodpadů, aby naplnilo zákonné povinnosti, nebo zda bude životaschopný druhý projekt,“ uvedl místostarosta. Projekt se podle jeho slov připravuje již několik let. „Jde

v něm o to, že by byla vybudována kompostárna s výrobou kompostu pro energetické využití – čili spalování v centrálních zdrojích Městské teplárenské společnosti. Zčásti by se tím nahradil plyn jako topné médium, který společnost nakupuje. Ale nad těmito záměry visí otazníky. Z celkových nákladů by byla šance dosáhnout na dotace ´jen´ 17 milionů korun,“ vysvětlil. Připomněl, že je řada „pro“ i „proti“. Argumentem proti výstavbě je příliš veliká vlastní investice. „Výhodou tohoto systému by samozřejmě bylo, že by se

3

daly likvidovat i odpady z čistírny odpadních vod“, uvedl M. Hölzel. Podle projektové dokumentace by kompostárna stála v areálu bývalé skládky v Kosově Hoře. Starosta Sedlčan Jiří Burian nechal jako podklad pro finální posouzení vypracovat i několik posudků různých odborných firem. „Nyní má dojít k závěrečnému vyhodnocení, zda se do této akce pustit. Je jasné, že kompostárna v každém případě nějaká být musí,“ dodal místostarosta. -mb-

4

strana

Z POUTI

Na šestadvacáté Povltavské výstavě ukázali chovatelé odborníkům i laikům plody své práce SEDLČANY – O uplynulém víkendu zažilo město velký nápor návštěvníků, kteří se opět po roce přijeli podívat na sedlčanskou pouť. Jejich kroky i kroky domácích obyvatel však nesměřovaly výhradně na Nové město nebo na náměstí, kde rozložili svoje stánky trhovci, ale také do chovatelského areálu Pod duby. ANI LETOS NECHYBĚL KATALOG Ve dnech 20. – 21. srpna se zde konal již šestadvacátý ročník Povltavské výstavy králíků, holubů a drůbeže. Byl spojený s okresní soutěží a přehlídkou holandských králíků. Členové Českého svazu chovatelů ZO Sedlčany, kteří výstavu pořádají, rok co rok vydávají odborně zpracovaný katalog. Také letos se návštěvníci mohli dozvědět čerstvé informace z výstavy. Na jednotlivých stránkách katalogu členové organizace společně s odbornými posuzovateli pracují takovým tempem, že brožura je zájemcům k dispozici již v ranních hodinách prvního dne výstavy. Také v letošním roce návštěvníky areálu Pod duby i samotné chovatele prostřednictvím ještě doslova „horkého“ katalogu pozdravil starosta Sedlčan Jiří Burian, který mimo jiné uvedl: „Scházíme se v tento čas, tradičně o sedlčanské pouti a letos již pošestadvacáté, abychom obdivovali vaše chovatelské umění, lásku k domácímu zvířectvu a hodnotili nejlepší chovy v kategorii králíků, holubů a drůbeže. To, co děláte, děláte dobře, na úkor svého volného času a především s láskou. Vážím si této vaší činnosti a zejména výchovy mladých chovatelů, i když ve složitých organizačních, materiá-

lových i finančních podmínkách.“ CHOVATELSTVÍ, NÁROČNÝ KONÍČEK Společně se starostou návštěvníky výstavy pozdravil také předseda ZO ČSCH Sedlčany Petr Sirotek. Připomněl, že chovatelství je ušlechtilý, i když časově náročný koníček, jemuž se v dnešní hektické době bohužel věnuje pouze pár skalních nadšenců. „Z tohoto důvodu není jednoduché akci tohoto rozsahu uspořádat,“ připomněl Petr Sirotek. „Opět po roce se ale velice rádi scházíme na počátku výstavní sezóny v našem areálu, abychom předvedli odborné i laické veřejnosti plody naší chovatelské práce a porovnali kvalitu letošních odchovů v rámci okresní soutěže.“ KDO ZÍSKAL POHÁRY? Již v pátek 19. srpna se v areálu Pod duby sešel výstavní výbor společně s posuzovateli výstavy, aby mohly být uděleny vítězné poháry a čestné ceny. V kategorii králíků letos získal „Pohár Václava Mlaskače“ Josef Vanžura ze Sychrova u Jistebnice (anglický

V areálu chovatelů v sobotu i v neděli vyhrávala kapela.

strakáč madagaskarský), „Pohár starosty města Sedlčan“ Zdeněk Skalický ze Sedlce–Prčice (český strakáč černožlutý), „Pohár pro nejlepší kolekci zvířat mladého chovatele“ má Zuzana Barešová z Kosovy Hory (zakrslý červený) a „Pohár Ladislava Hejhala“ Zdeněk Skalický (černý strakáč černožlutý). V kategorii drůbeže získal „Pohár Václava Mlaskače“ Ladislav Pecha ze Sedlčan (zdrobnělá australka černá), „Pohár starosty Sedlčan“ si odvezl Matouš Pecka ze Zadního Chlumu u Krásné Hory (česká slepice zlatě kropenatá),

O „králíčím hopu“, který se těší velké oblibě, si můžete více přečíst příště.

Snímky: -dav-

„Pohár pro nejlepší kolekci zvířat mladého chovatele“ vlastní rovněž Matouš Pecka (česká slepice zlatě kropenatá), „Pohár Ladislava Hejhala“ získal Ladislav Hejhal ze Zbislavi u Milevska (zdrobnělá vyandotka) a „Pohár – memoriál Stanislava Kulandy staršího“ potěšil Františka Luxemburka z Křečovic (amrokska). V kategorii holubů získal „Pohár Václava Mlaskače“ František Novák ze Sedlčan (dragoun modrý černopruhý), „Pohár starosty Sedlčan“ má Zdeněk Skalický ze Sedlce–Prčice (hesenský voláč černý tygr), „Pohár pro nejlepší kolekci zvířat mladého chovatele“ udělila porota Milanu Krtkovi ze Sepekova (český stavák červený plamínek) a „Pohár Ladislava Hejhala“ získal Ladislav Hejhal (polský rys modrý bělopruhý). Pořadatelé Povltavské výstavy se každý rok snaží svoji akci obohatit o některou z atraktivních ukázek a letos se už podruhé v historii výstav jednalo o králičí agility, neboli králičí hop. O tuto kuriózní a v naší republice stále novou disciplínu se postaral René Stupka z Benešova společně se svými dvěma dcerami. David Myslikovjan

Obrázky z výstavy i ze sedlčanské pouti. Petr Horký se svým ročním synem Kubíčkem přijel na výstavu až z Nymburka. Domů ale nespěchal, chalupu má totiž v nedaleké Vítěži. Tentokrát déšť návštěvníky, provozovatele pouťových atrakcí a pořadatele ani na chvilku nepostrašil. Na třetím snímku představujeme nejmladší holubářku - tříměsíční Nelinku Lubasovou z Chotýšan u Benešova. „Chovatelku“ nám v areálu výstavy představili její rodiče.

zPronajmu nebytové prostory v ul. Víta Nejedlého v Sedl anech (bývalý AV Technik). Tel.: 736 519 351. 328/11 zPronajmu hezký byt 3+1 (85 m2) v Kosov Hoe na nám stí. Je po rekonstrukci, v 1. pate, 6 100 K /m s. Tel.: 731 949 194, 732 653 075. 329/11 z54letá žena hl. kamarádky do pohody, nepohody. Tel.: 774 048 822. 330/11 zProdám vtší statek na Neveklovsku. Vhodné na chov koní, atd. Tel.: 732 442 777. 331/11 zPronajmu byt 1+1 v Sedlanech pro 1 až 2 osoby. Cena v etn poplatk 6 300 K . Tel.: 728 967 590. 332/11 zProdám nebo pronajmu panel. byt 2+1 v OV v Sedl . Tel.: 777 888 008. 333/11 zKdo vyistí psací stroj Consul.

Nový kabát pro Váš byt Kompletní rekonstrukce včetně zajištění financování Miroslav Pejla

Tel.: 602 257 458 E-mail: [email protected]

přijme

Ceny inzerce již od 11 Kč/cm2 vč. DPH Tel.: 774 822 213

číšníka/ser vírku a pomocné síly do kuchyně

Nově otevřená restaurace

Tel.: 602 288 755

přijme

nabízí k pronájmu byt 2+1 96 m , 40Kč/m

Hotel HRAZANY

Na Zrůbku

Obec Počepice

2

Volejte tel.: 318 876 223. 334/11 zPronajmu byt v Kosov Ho e 2 na nám stí, 70 m . Byt je po rekonstrukci, nová kuchy , plynové topení. Tel.: 603 266 297. 335/11

2

Tel.: 318 865 294 E-mail: [email protected]

vyučeného i nevyučeného kuchaře Praxe vítána

Tel.: 603 445 553

Firma ATLANTIK PRODUKT Třešňák s. r. o.

KAVEX BOHEMIA s.r.o. - Lom Solopysky Nabízí:

prodej žulových výrobků prodej odseky  odseky od kostek kostky  kostky – dle požadavku kámen  kámen – soklový, regulační, záhozový

Další výrobky dle požadavku zákazníka Provádíme montáž všech kam. výrobků (dlažby, soklová zdiva, opěrné zdi atd.)

www.kavex.cz

hledá pracovníka na pozici

Tel./fax: 318 874 274 Mob.: 603 549 404

řidič - rozvozce a prodejce lahůdek

Nabízím e : X trvalý pracovní poměr X dobré platové podmínky

Požad uje m e : X řidičské oprávnění sk. B X praxe v řízení dodávky typu IVECO X dobrou znalost práce s PC X samostatné rozhodování a časovou flexibilitu X zkušenosti v oboru prodeje X bezúhonnost X životopis

Zájemci se mohou hlásit na tel.: 733 732 907 e-mail: [email protected]

Předprodej: Kavárna Ke Kořenům v Sedlčanech a www.zamekradic.cz

Loučení s létem

BETONÁRKA

(u prodejny Mini - mix)

provozovna ervený Hrádek

Počepice Sobota 27. srpna od 20 hodin

Hraje skupina Axiom

PRODEJ PÍSKU - BETONU Po - Pá 7 - 16 hod. So 7 - 11 hod.

po dohod doprava písku ZDARMA

Tel.: 606 382 032

Doprava: Avia, Liaz, Mix

Pracovní doba:

6

strana

ZPRAVODAJSTVÍ

Řidiči si vykládají novelu zákona chybně. O body přijít nemusí, ale sankce zůstávají JAN KRUTINA: „U ALKOHOLU PLATÍ NULOVÁ TOLERANCE“ SEDLČANY – Jan Krutina, vedoucí dopravního odboru Městského úřadu Sedlčany, se setkává s tím, že si někteří řidiči mylně vykládají novelu zákona č. 361/2000 o provozu na pozemních komunikacích. Ta začala platit od 1. srpna letošního roku. Potvrdil to i v rozhovoru. Jaké jsou její hlavní změny? „Hlavní změny novely jsou v bodovém systému. Odejmuté body za některé přestupky se snížily, a za některé naopak zvýšily. Počet přestupků, za které se body udělovaly, se snížil z původních 44 na současných 27. Vypustily se především přestupky trestané odnětím jednoho bodu. Nejčastěji řidiči přes den nedodržovali povinnost mít u motorového vozidla vždy rozsvícena obrysová a potkávací světla nebo světla pro denní svícení, pokud jimi bylo vozidlo vybaveno. To považuji za rozumné, protože když řidič toto porušil a zejména přes den při dobré viditelnosti, mělo to z pohledu bezpečnosti minimální dopad. O žádné body také řidič nepřijde, pokud minimálně překročí rychlost, a to v obci do pěti kilometrů a mimo obec do 10 kilometrů v hodině. Také při požití alkoholických nápojů, kdy měření ukáže do 0,3 promile, nepřijde řidič o body. Ze tří na dva se snížil počet udělených bodů za držení mobilu během jízdy.“ Změnily se i tarify pro udělování pokut? „To je právě to, v čem si řidiči novelu chybně vykládají. Pokuty

Jan Krutina, vedoucí odboru dopravy, hovořil o novele k bodovému systému. Foto: -mb-

nadále platí. V blokovém řízení jde o částku až do 2500 korun, pokud s tím nesouhlasí, je s ním vedeno – v místě, kde přestupek spáchal - správní řízení. Pokud jde o alkohol, tak u nás stále platí nulová tolerance. To znamená, že při zjištění do 0,3 promile o body řidič nepřijde, dříve v bodovém systému mohl přijít až o šest bodů. Výše pokuty se změnila při zjištění do jednoho promile alkoholu na současných 2500 až do 20 tisíc korun a zákaz řízení motorového vozidla na šest měsíců až na rok. Sankce stále zůstávají i v případech, kdy se body za některé přestupky zvyšovaly. Řidič může i nadále při odmítnutí dechové zkoušky a lékařského vyšetření ´vyfasovat´ sankci zákaz řízení na rok až na dva roky. “ Uvedete příklad, kdy se naopak počet odebraných bodů zvýšil? „Nejdůležitější je zřejmě to, že namísto dosavadních tří bodů je pětibodová sankce při ohrožení jiného řidiče při předjíždění. Tři místo dvou původních může řidič dostat při nepoužití bezpečnostních pásů, čtyři místo dvou bodů za nepoužití dětské autosedačky. Znovu bych tedy zdůraznil, že i když bylo bodové hodnocení upraveno, postih ve formě peněžité sankce nebo zákazu řízení motorových vozidel zůstává.“ Můžete ještě informace doplnit, jak je posuzováno požití alkoholu u cyklistů? „Cyklista je podle zákona jasně řidič, účastník silničního provozu a podléhá i stejným sankcím. Pokud řidič řídí pod vlivem alkoholických nápojů, hrozí mu sankce 2500 až 20 tisíc korun, a pokud řídí ve stavu vylučujícím způsobilost k řízení, to znamená nad jednu promile alkoholu, je sankce 25 až 50 tisíc. Cyklisté nepodléhají ale sankci zákazu řízení vozidla. Je pravda, že ale nejsou Policií ČR kontrolováni tak často jako řidiči motorových vozidel, ale přestupky tohoto typu se k nám dostávají zejména po šetření dopravních nehod, kde dojde ke zranění. Policie pak postupuje úplně stejným způsobem jako u řidiče motorového vozidla.“ Vyptávala se: -mb-

MALÁ PSYCHOLOGICKÁ PORADNA

Přehnaná mateřská péče se nevyplácí Libuše Junková (na snímku) dlouhou dobu pracuje s předškolními dětmi, přednáší životní filozofii „Principy života“ a vede poradnu pro zkvalitnění mezilidských vztahů. Říká o sobě, že ji zajímá vztah rodičů a dětí a zabývá se vztahy obecně. Může čtenářům zodpovědět jejich dotazy. Napište nám, co vás zajímá. Redakce zaručuje diskrétnost, jméno tazatele nebude uvádět. -redV dnešním příspěvku se s vámi chci podělit o povídání s jednou maminkou. Potkali jsme se na dovolené a vyprávěla mně o svých třech synech, kteří jsou dnes ve věku 7, 10, 12 let. Společně jsme se zamýšleli nad tím, jak se který dokáže projevit a postarat se o sebe. Její zkušenosti by mohly být mnohým maminkám prospěšné. Nejstarší dvanáctiletý je z jejího pohledu nejméně schopný se o sebe postarat, o něco si říci, něco si zajistit či zařídit. Matka spatřuje příčinu dnešních problémů v tom, že se o něj už jako o malého hodně starala. Trávila s ním hodně času, když na něm viděla, že něco chce, tak aniž by si o to musel říci, podala mu to. Uspávala ho v postýlce nebo v kočárku a neodešla, dokud neusnul. Když se učil chodit, tak u něj stále stála, aby náhodou neupadl, takže si vlastně ani nikdy nenatloukl. Důsledkem toho bylo, že chtěl chodit opravdu až na jistotu, nepustil se dřív, dokud opravdu neuděl krok, takže začal chodit ve čtrnácti měsících. Dnes matka popisuje, že ho svou přehnanou péčí znemožnila. V té době si však myslela, že je vzorná matka, že dělá to nejlepší a svého syna zahrnovala všestrannou péčí. Se dvěma mladšími dětmi to už bylo jiné, třeba na uspávání neměla tolik času, mnohdy nejmladšího dala plačícího do kočárku, ale než oblékla dva starší, tak v kočárku usnul sám, takže se naučil usínat sám

a později ho stačilo položit, po chvilce usnul a ani nebrečel. Zaměstnávalo ji mnoho jiného, takže si třeba k hračce musel dolézt sám, nebo vymyslet, jak se k ní dostat. Příliš je nekrmila, takže si brzy našli způsob, jak se najíst sami. Když se učili chodit, tak s nimi stále nebyla, nechodila za nimi krok za krokem, nejistila je, takže se kolikrát někde bouchli, i si natloukli, ale oba mladší se dokázali učit ze svých zkušeností, takže chodili již v deseti měsících. U nejstaršího byly problémy také ve školce. Když chtěl nějakou hračku, tak mu ji děti vzaly, nedokázal se prosadit, nebyl zvyklý si o něco říct. Čekal, až mu ji někdo dá, nepočítal s tím, že by mu ji mohl někdo sebrat. Ve škole nebyl schopný se sám učit, ani si připravit věci na druhý den, jakoby nedokázal převzít zodpovědnost za povinnosti ve škole. Mladší dva synové se o sebe dokážou postarat jak ve škole, tak mimo ni. Mají i více kamarádů, snadněji navazují vztahy, jsou usměvaví a ve společnosti oblíbení. V porovnání se dvěma mladšími syny měla matka kdysi dojem, že jsou ošizení o její péči. Dnes si myslí, že ve skutečnosti byli ošizeni o znemožňování a zneschopňování. Přehnaná péče může pro dítě daleko víc omezující, než si dokážeme představit. Největší rozdíl mezi syny vidí v tom, že když něco potřebují, tak si to dokážou zajistit, domluvit, vymýšlí, jak k tomu dojít, jak si to zařídit, zkrátka jsou velmi aktivní, na rozdíl od nejstaršího, který je pasivní. Jak to děláte se svými dětmi vy? Nesnažíte se za ně dělat věci, které už zvládnou samy? V konečném důsledku by se nám to nemuselo vyplatit a hlavně tím svým dětem nepomůžeme, ba právě naopak. Libuše Junková (Kontakt: junková@principy.cz, tel.: 604 636 960)

VÝROČÍ VE VITÍNĚ

strana

7

Ve Vitíně u Počepic uspořádali nezvyklou oslavu. První žárovka se v osadě rozsvítila právě před padesáti lety (dokončení ze str. 1) rý se narodil 30. dubna 2010. Střídala se tak o jejich straStarousedlíci i chalupáři vování celá vesnice. Vše trvalo spolu dobře vychází a rozasi tři měsíce. Výkopy u domů si hodně jim nechybí smysl pro dělali domácí lidé sami. Z vyprá- humor. Důvodem ke společvění vím, že když vše bylo hoto- ným setkáním bývá například vo, slavila se tato událost v teh- stavění májky, neckyáda, redejší hospodě U Spilků. Tam cesistický májový průvod, výse osadníci sešli, průvod došel lov rybníka nebo velikonoční ke staré ´hasičárně´. Můj děda koledování. „Na apríla jsme nesl lucernu a tu za ´hasičár- chlapy napálil. My, ženské, jsme nou´ na Kváčově louce zakopali se domluvily a ráno v neděli jsme a v zemi je zřejmě dodnes. Potom je budily v osm hodin s tím, že se naráz rozsvítila celá vesnice vytéká rybník. Vyskočili a běželi a šlo se vše do hospody zapít,“ s podběráky a kýbly zachraňovat vypráví Josef Ledínský. ryby. Pak poznali, že je to fórek. PAMĚTNICE - TENKRÁT Dodnes se na to vzpomíná,“ ČERSTVĚ VDANÁ PANÍ směje se Jana Rybařová. „Byla jsem právě čerstvě vdaPrávě Jana Rybařová s Joná a nemohla si zvyksefem Ledínským nout, že se tu svítilo oslavu k půl století svíčkou nebo petrolejkou, elektrifikace Vitívoda se ohřívala a vařilo na zorganizovala. se na plotně, přikládalo U hasičské zbrojnice se dřívím. Na plotně se zavoněla v sobotu nahřívala také žehlička. 20. srpna pečínka, Bydlela jsem předtím přijel harmonikář Jan v Rovini a tam elektřina Marie Hejhalová Plaňanský z Počepic byla zavedena. To víte, a na kytaru k dobré že to pro mě byla veliká úleva, pohodě hrála Radka Daňhelkokdyž šel proud i tady. Myslím, vá. Samozřejmě tu nezapomněli že to byla žehlička a vařič, které na známou píseň Zdeňka Svějsme si nejdřív pořídili do do- ráka a Jaroslava Uhlíře. „Byl to mácnosti,“ říká 73letá Marie ten slavný den, kdy k nám byl zaHejhalová. veden elektrický proud, střídavý...“ SMYSL PRO HUMOR zazněla opakovaně nahrávka VE VITÍNĚ NECHYBÍ z CD v podání známých interVe Vitíně je v součas- pretů, ale také si ji s chutí zané době trvale hlášeno 40 notovali přítomní. Vyprávěly lidí (v roce 1941 jich tu žilo se tu jak historky ze života, tak 107). Nejstarší obyvatelkou anekdoty. Počasí oslavě přálo, je osmaosmdesátiletá Amá- a tak není divu, že se přátelské lie Papežová, nejmladším posezení protáhlo dlouho přes občánkem je Filip Král, kte- půlnoc... Marie Břeňová

Uprostřed vsi stojí kamenný kříž s nápisem L. P. 1885. Nedaleko mají dobrovolní hasiči svoje zázemí. Sbor dobrovolných hasičů byl ve Vitíně založen roku 1923.

Poprvé se okna stavení ve Vitíně rozsvítila v roce 1961. Osada byla podle historických pramenů založena v 11. nebo 12. století. V současné době má Vitín trvale hlášených 40 obyvatel.

Josef Ledínský ještě párkrát otočil pečínkou a jak je vidět na vloženém snímku, za chvíli bylo možné masíčko podávat na talířích a společně si na něm pochutnávat. Snímky: Marie Břeňová

anketa

Bez jakého elektrospotřebiče byste si nedokázali dnešní domácnost představit? Anketní otázku jsme tentokrát položili ve Vitíně, kde si připomněli v sobotu 20. srpna padesáté výročí elektrifikace osady. VĚNCESLAVA PAPEŽOVÁ, VITÍN „Mně by vadilo, kdyby netekla voda, to znamená jednoznačně bych postrádala darling, bojler. A od toho se odvíjí všechno. Klidně bych byla bez televize, někdy si stejně radši zapnu rádio.“ FRANTIŠEK JAROLÍMEK, SEDLČANY „V domácnosti většinou převažuje elektřina nad plynem. Těžké by to tedy bylo bez sporáku, ten je, myslím, hodně důležitý. Ale pár dnů bez elektřiny bych si určitě se vším poradil. Pokud jde o Vitín, mám k němu blízký vztah, protože odtud pochází moje manželka.“ MARIE HRUŠKOVÁ, SEDLČANY „Bez čeho? Nerada bych bez elektřiny zůstala trvale. Kdyby to ale muselo být, asi bych zvládla všechno a poradila si bez pračky, bez televize, bez elektrického sporáku. Nejvíc by mi chyběla asi pračka.“ Manžel však nesouhlasí: „Myslím, že bys to nezvládala bez fénu“. (Smích)

JANA KVÁČOVÁ, PRAHA „Protože mám tři děti, tak zcela určitě bych se neobešla bez pračky. Máme děti ve stáří 18 let, necelých deset a necelé dva roky. Prádla je pořád hodně. A také by to bylo těžké bez elektrického sporáku. Víte, my máme ve Vitíně chalupu, bydlíme v Praze“. JANA RYBAŘOVÁ, VITÍN „Těch spotřebičů, které bych postrádala, je hodně. Byla by to především varná konvice, mikrovlnná trouba, horkovzdušná trouba, lednička... Přes léto ale úplně ´vypouštíme´ televizi.“ JOSEF BARTOŠ, KRÁSNÁ HORA „Asi by to bylo špatné bez ledničky. Dost důležitá je pračka. Na televizi je člověk zvyklý, ale bez ní by to šlo. Já mám z Vitína, který byl tak dlouho bez proudu, manželku; pamatuji se, že v Hostovnici se svítilo v roce 1952.“ Vyptávala se: -mb-

8

ZPRAVODAJSTVÍ

strana

Zelenina na trhu nemusí být v kvalitě bio „BIOPOTRAVINY POCHÁZÍ VÝHRADNĚ Z KONTROLOVANÉHO EKOLOGICKÉHO ZEMĚDĚLSTVÍ,“ ŘÍKÁ H. ZEMANOVÁ OŘÍKOV - Hanka Zemanová (na snímku) je uznávanou odbornicí na biopotraviny a je autorkou i několika biokuchařek. Požádali jsme ji o rozhovor na toto téma. Před časem vyvolala u spotřebitelů a příznivců biopotravin úděs aféra s luštěninovými klíčky a výhonky z biofarmy v dolnosaském Bienenbüttelu v Německu, kdy testy potvrdily, že jsou zdrojem střevní nákazy, na kterou umírali lidé. Předtím byly obviněny jako zdroj nebezpečné nákazy ECEH španělské okurky. Sice byly „rehabilitovány“, ale pro pěstitele znamenalo pohromu zastavení jejich prodeje v zemích Evropské unie. Jaký je váš názor na biozeleninu? „Můj názor na biozeleninu se nijak nezměnil. Stále jednoznačně platí, že pokud nemáte svou zahrádku nebo svůj ověřený zdroj zeleniny, třeba dědečka, známého farmáře a podobně, tak jedině certifikovaná biozelenina – tedy ta, která opravdu pochází z kontrolovaného eko-

logického zemědělství - nám nabízí největší jistotu, že byla vypěstována bez jakýchkoli chemických postřiků.“ Státní inspekce ale zjistila, že zelenina na farmářských trzích a v běžné obchodní síni se příliš neliší, že tedy chemii k ošetření produktů používají i farmáři... Kde je tedy biokvalita? „Na farmářských trzích se ve většině případech prodává zelenina z běžných farem. V žádném případě neplatí , že zelenina z trhu rovná se biozelenina. Tak to není. Občas samozřejmě najdete na některých trzích i stánek s biozeleninou, tedy z certifikované ekofarmy, kde jsou pesticidy opravdu zakázány, není to ale běžné.“ Proč jsou tedy farmářské trhy tak oblíbené? „Jejich předností oproti supermarketům bývá sezónnost a čerstvost těchto plodů, ale nikdo netvrdí, že se jedná o ne-

chemizované plody; tedy je třeba být obezřetný a snažit se blíže poznat farmáře, od kterých na trhu nakupujete. V každém případě já osobně mám největší důvěru v českou sezónní biozeleninu, kterou nabízí čeští ekofarmáři, které znám. A pak taky v tu, kterou pro nás s láskou pěstuje můj muž na naší zahradě.“ Zmínila jste, že v certifikovaných biofarmách je biozelenina s nesrovnatelně nižším zatížením. Můžete uvést pro představu, kolikanásobně? „Biozelenina obsahuje v průměru až 700x nižší zatížení zbytkovými pesticidy než běžná. Takže není jedno, co kupujete, protože běžná zelenina se ošetřuje chemicky opravdu hojně, často se dokonce mluví o takzvaném chemickém koktejlu. Na vzorcích se dá najít i několik druhů použitých pesticidů, což je zejména pro organizmus malých dětí zátěží.“

Takže můžete shrnout argumenty, proč je „bio“ zdravé? „Biopotraviny pochází výhradně z kontrolovaného ekologického zemědělství, které zakazuje chemizaci potravin, a to jak během pěstování, tak i při následném zpracování. Běžným selským rozumem mi proto přijdou biopotraviny zdravější, protože jakékoli omezení chemické zátěže nám určitě dlouhodobě nemůže škodit, spíše bych řekla, že nám prospívá, i když je to velmi těžko vědecky dokazatelné. Vadí mi, když média stále dokola opakují, že biopotraviny obsahují více plísní, protože se chemicky neošetřují – je to mýtus, který paní profesorka Hajšlová z VŠCHT opakovaně vyvrátila vědeckými pokusy. Podpora biopotravin není ale jen zdravá, ale taky hlavně odpovědná, protože se jedná o jednoznačně ekologičtější přístup ke krajině a tím pádem k ochraně přírody pro budoucí generace.“ Vyptávala se: -mb-

Pozor, letošní sezóna na Vrškamýku končí začátkem září KAMÝK - Vrškamýk je naším „zlatým“ tipem na výlet, který nezklame. V čísle 29 jsme v soutěži o dárek, kdy čtenáři přemýšlí, které místo jsme

Snímky: -zk-

s fotoaparátem navštívili, zveřenili právě snímek zříceniny tohoto královského přemyslovského hradu. Dnes přinášíme jako pozvánku do středověku několik dalších záběrů. „Letos je objekt přístupný od června do 4. září a průměrná denní návštěvnost je 50 lidí,“ uvedl starosta Kamýku Petr Halada s tím, že zatím letos branou prošlo na 2500 turistů. Projekt naučné stezky byl slavnostně završen v červnu minulého roku a obci se na něj podařilo získat 16 milionů korun prostřednictvím

Regionálního operačního programu Střední Čechy. Zřícenina díky těmto penězům mohla být stabilizována a byly v její blízkosti vybudovány další objekty. U vstupu je vyhlídková věž, můstek, model hradu, stře-

dověké dětské hřiště, ohrada s ovcemi. K hradu se vstupuje po dvou dřevěných můstcích. Informační tabule seznamují návštěvníky s historií hradu a dobou, kdy byl založen. Tak račte vstoupit... -mb-

ZE SPOLEČNOSTI

strana

9

Zářijový koncertní klenot na zámku Červený Hrádek vzdá poctu králi swingu ČERVENÝ HRÁDEK - Králi swingu vzdávají holt zpěvák Jan Smigmator (na snímku) a jeho Seinging trio koncertem „Pocta Franku Sinatrovi“. Uskuteční se v rámci projektu Hudební klenoty na zámku Červený Hrádek v pátek 2. září od 18 hodin v rytířském sále zámku. „Koncert na Červeném Hrádku je tradičně věnován In memoriam Janu baronu Mlado-

tovi. V provedení špičkových muzikantů Vladimíra Strnada, Jana Greifonera a Martina Linharta - a navíc v atraktivním prostředí - zazní Sinatrovy nejslavnější písně,“ sdělil Jiří Šibrava, ředitel Kulturního domu Josefa Suka v Sedlčanech. K hlavní osobnosti koncertu, kterou je pětadvacetiletý Jan Smigmator, řekl: „Návštěvníci koncertů Orchestru Václava Hybše, které bývají v našem kulturním domě

v předvánočním období, jej znají. Je již od roku 2005 sólistou tohoto známého hudebního tělesa.“ Mladý jazzový a swingový zpěvák je absolventem Pražské konzervatoře a úzce spolupracuje s nejrůznějšími hudebníky, například s Felixem Slováčkem nebo s Kentonmania Big Band Rudolfa Mazače. „Věřím, že i můj nástupce, ať se jím po vyhodnocení konkurzu stane kdokoliv, bude v tradici ´klenotů´

na zámku pokračovat,“ poznamenal Jiří Šibrava. -mb-

Tatínkové ze Sedlčan a okolí, kde jste byli? AUTOMODELÁŘI BRATŘI STIBŮRKOVI VÁŽILI CESTU DO SEDLČANSKÉHO MATEŘSKÉHO CENTRA ZBYTEČNĚ SEDLČANY – Na zahradě Mateřského centra Petrklíč se v neděli 14. srpna měla konat akce určená především tatínkům. Členky Petrklíče pro ně připravily celou řadu soutěží, zajistily mnoho hodnotných cen, pozvaly zkušeného „dýdžeje“, manžele Kořínkovy z Kavárny Ke kořenům, a dokonce dva mladé automodeláře, kteří přijeli ze Stranného u Neveklova. ZKLAMÁNÍ PRÝ ČASEM PŘEJDE Věřte, nevěřte, akce se nakonec nekonala. Ne ale z toho důvodu, že by bylo špatné počasí, nebo že by snad nedělnímu odpoledni, určenému především pro tatínky, nepředcházela žádná osvěta, ale zkrátka proto, že tatínkové nepřišli. A přitom přinejmenším maminky docházející do Petrklíče těm svým taťkům o akci jistě řekly. Proč se nikomu do MC Petrklíč nechtělo, nevěděly ani pořadatelky Petra Belková a Lenka Bučinská. „Myslely jsme si, že když většinu akcí pořádáme pro maminky s dětmi, také tatínkové uvítají, že uděláme něco pro ně,“ řekla nám zklamaná Petra. „Vždyť tátové jsou pro své ratolesti také velmi důležití. Já jsem až chorobný nadšenec, takže za několik dní mě určitě zklamání přejde a zase začnu vymýšlet něco nového, ale dnešek mě samozřejmě mrzí. Připravily jsme soutěže určené v první řadě tatínkům, jimž by pomáhaly děti. Výhodu by měli ti tatínkové, kteří mají více dětí, protože mnohdy by byla potřeba i síla. Na spravedlnost jsme si tentokrát moc hrát nechtěly. (Úsměv) Hlavně by šlo o zábavu a aby se tady děti i dospělí pořádně vydováděli. Chtěly jsme přijít s něčím novým, ale bohužel to nepadlo na úrodnou půdu.“

tíčkách, která dnes měla jezdit v MC Petrklíč? „Jedná se o RC modely aut a jedno z nich je ,bugina´ v měřítku 1:10. Další z modelů jsem koupil celý sestavený a právě bugina byla stavebnice bez elektroniky. Postupně jsem dokupoval tuningové díly. Koupí se základ, který tvoří podvozek a karoserie, a dokupuje se servo řízení, aby mohl model zatáčet. Dále se kupují lepší tlumiče, třífázový motor, regulátor, baterie a přijímač. Teprve potom může model jezdit.“ Na kolik peněz takový jeden model zhruba vyjde? „V základu stojí kolem šesti tisíc, ale model, který v rukou Automodeláři ze Stranného u Neveklova Martin (vlevo) a Karel Stibůrkovi. drží Karel, má cenu kolem dvaTATÍNKOVÉ, MŮŽETE bilů, které by jistě rádi před- ceti až pětadvaceti tisíc korun.“ JEN LITOVAT Už jste někde svoje modely vedli dva mladí automodeláři Obě členky MC Petrklíč Pe- ze Stranného u Neveklova. předváděli? tra a Lenka program pro tatín- Samozřejmě ale pouze v tom „Ukázkově jsme dnes měli ky začaly připravovat zhruba případě, pokud by bylo komu. před veřejností jezdit poprpřed měsícem, ale myšlenka Dvacetiletého Martina Stibůrka vé, ale jinak se zúčastňujeme zorganizovat tuto akci zrála již a jeho o tři roky staršího brat- republikových závodů. Prádelší dobu. A jaké ceny mohli ra Karla jsme alespoň při této vě včera jsme byli v Dibolíně tatínkové získat? Mimo jiné to příležitosti požádali o rozho- u Jindřichova Hradce na Česbyl MP3 přehrávač, poukázka vor. Kluci nám představili svoji kém poháru. V naší kategorii na tatarský biftek s hromadou velkou zálibu a na otázky nám soutěžilo osmnáct modelů. Já topinek, poukázka pro děti odpověděl Martin. jsem skončil na devátém místě, na jízdy na čtyřkolkách a také Můžete nám něco říci o au- což považuji za úspěch, protopoukázka na umytí auta že přede mnou se umísnebo deset vstupů do potili výhradně členové silovny. Tatínkové rovreprezentace, zatímco já něž mohli získat poukaz jsem ryzí amatér. Tomuna zapůjčení čistícího příto koníčku se teď věnuji stroje, nebo dvě obrovská čtvrtým rokem.“ sombrera hodící se jistě Vy ještě studujete, v průběhu příštího léta, nebo už pracujete? které bude jistě už opět „Já jsem dokončil Vyšší mimořádně slunečné. odbornou a Střední zeměNA SLOVÍČKO dělskou školu v Benešově S AUTOMODELÁŘI a Karel pracuje v Oříkově Součástí nedělního ve firmě zabývající se záodpoledne v Mateřském mečnickou výrobou a lisy centru Petrklíč měly být Pořadatelky akce pro tatínky Petra Belková na dřevo.“ Snímky: -davukázky jízd RC automo- (vlevo) a Lenka Bučinská. David Myslikovjan

10 strana

NA NÁVŠTĚVĚ

Na kafíčku s Jaroslavou Hrstkovou, která háčkuje hračky pro děti Jaroslava Hrstková (72) ze Sedlčan o sobě prohlašuje, že je obyčejná důchodkyně už asi dvě desítky let. Ale tak úplně tomu nevěřte. Má zálibu, při níž nemyslí jen na sebe. Její chvályhodná činnost, které se věnuje poslední dva roky, prostě tak samozřejmá není. Zvláště když materiál na výrobu hraček kupuje za peníze z vlastní kapsy. Z vlny háčkuje pro děti z dětských domovů různá zvířátka, postavy známé z Večerníčků a filmového plátna. Hraček, s kterými se dětem lépe usíná, vyrobila již pěknou hromadu. Zajímalo nás, jak to všechno začalo. NA ZAČÁTKU BYLA VÝZVA ROZHLASU „Slyšela jsem na stanici Praha 2 výzvu ´Daruj hračku s rozhlasem´. Na to, abych kupovala drahé ´plyšáky´, nemám dost peněz. Došlo mi ale, že mám doma různě veliká klubíčka vlny a že bych je mohla využít. Uháčkovala jsem asi 60 hraček. Syn je odvezl do Českého rozhlasu. Poslali mi odtud písemné poděkování a já se pustila hned do další práce. Dávno jsem už ale zbytky vlny spotřebovala, a tak ji kupuji,“ uvádí. Vnučky jí prý pomáhají tím, že vzory vyhledávají na internetu a vytisknou je. „Hračky vycpávám vatou,“ dodává. „Mám teď dvě plné krabice a čekám, až je syn zase odveze do rozhlasu. Je to tak devadesát kousků. Do října ještě jednu krabici naplním. Říkám synovi, že by si měl letos zjednat náklaďák,“ poznamenává s nadsázkou. HRAČKY PUTUJÍ DO DĚTSKÝCH DOMOVŮ Do kterých konkrétních dětských domovů se hračky dostanou, neví. „Mám hřejivý pocit z toho, že moji pajduláci jdou ´do

Puzzle - skládání chce dávku trpělivosti a ta seniorce nechybí.

světa´. Uvažovala jsem o tom, sem svého srdce do Kapliže bych nějaké ráda předala také ce. Dnes vidí, že to nebyla do Dětského domova v Solenidobrá volba. „Špatně to cích, tedy do zařízení v regionu. dopadlo, nelíbilo se mi tam, Musela bych ale teprve vysonpořád jsem se dívala z okna dovat, zda by tam měli zájem, a myslela na to, že bych se ráda nerada bych se vnucovala,“ na Sedlčansko vrátila, a třeba uvažuje. No, řekněte ale, ktepěšky,“ přiznává upřímně. ré dítě by odmítlo Rumcajse, Podařilo se jí najít v SedlManku, Makovou panenku, čanech nájem, později motýla Emanuela, krtečka koupil syn baráček, ve ktenebo Simpsonovy? rém bydlí. „Je malinký, dvě „Nesedím u háčkování stámístnosti, dvorek, ale alespoň le, ale patří to již k mému dentam pěstuju kytky,“ říká. nímu režimu. Ať je léto, nebo „Mám tady za ta léta hodně zima, pracuji denně po celý známých, ale čím jsem starší, rok,“ usmívá se. Některé výtím víc se nějak držím doma. robky prý mohli vidět náDříve jsem měla moc ráda devštěvníci knihovny. Ale bez chovku, dokázala jsem jezdit jména autorky. „Chodila jsem po festivalech dechové hudby na brigádu uklízet do Finanční- Jaroslava Hrstková vlnu nakupuje, ale umí vyu- téměř po celých Čechách, a teď žít i malá klubíčka. Uvítá zbytky vlny. Barvou se ho úřadu v Sedlčanech a dvěma už ani nezajdu v Sedlčanech hodí například na záchranný kruh pro známou úřednicím, které jsem si oblíbila, postavičku kuřete nebo na klobouk pro motýla na koncerty do areálu chovatejsem se pochlubila s tím, co dě- Emanuela. Hračkami již potěšila mnoho klientů lů,“ přiznává. „Kde je hodně lám. A ony mě trochu hecovaly, dětských domovů. Snímky: -mb- lidí, tam už nějak nemusím abych hračky ukázala v muzeu být,“ tvrdí. Zmiňuje ještě nebo v knihovně. Já na takové zvidi- shodou okolností o věrného „vo- nožířské výrobní družstvo KDS telňování nejsem, ale asi čtrnáct dnů říška“, který nepřežil útok psa, Sedlčany - svého zaměstnavatemi to vrtalo hlavou, až jsem se došla který majiteli utekl, nezůstala bez le, u něhož setrvala několik let do knihovny domluvit. Vybrala jsem „němé tváře“ dlouho a společní- před odchodem do důchodu. pro výstavku asi třicet a snad se i líbi- ka jí nyní dělá tříměsíční štěně. FJORDY A VODOPÁDY PÁR ŘÁDEK ZE ŽIVOTA ly,“ usmívá se J. Hrstková. NÁDHERNÉ SKANDINÁVIE Jaroslava Hrstková pochází TRPĚLIVOST SE Také na cestování prý už z Dublovic. „Když jsem se vdala, nemá ten pravý apetit. „Jeden rok SKLÁDÁNÍM PUZZLÍ Jaroslava Hrstková patří k li- bydlela jsem 25 let v Jesenici. Ne- mi zaplatily děti poukaz na dovoledem s obrovskou dávkou trpě- byla jsem ničím vyučená. Můj děda nou do Skandinávie, druhý rok mě livosti. K jejím dlouhodobým měl v Dublovicích velká pole a sta- potěšily k narozeninám zájezdem koníčkům patří skládání puzzlí. tek. To byl důvod, proč jsem musela do Itálie, jindy jsem balila zavazadla „Hned když jsem začínala, ´naložila jít v roce 1955 pracovat do družstva. do Švýcarska. Ráda jsem cestovala jsem si tisícovku´, ale nad 1500 dílků Hlavně moje maminka těžce nesla, jak letadlem, tak autobusem, vždy jsem zatím nešla,“ říká. „Mám malý že musím dřít. Později se mi podařilo šlo o pobyt na deset až patnáct dnů. domeček, kdybych měla větší, tak ho zaměstnání změnit. Pracovala jsem Nejraději vzpomínám na Skandinaplním obrázky z puzzlí od sklepa v Sedlčanech ve stavebním podni- návii. Fotila jsem fjordy, vodopády, po půdu. Moc mě to baví. Mám ráda ku. Nastoupila jsem tam jako telefo- přírodu, z každé cesty mám třeba celé puzzle s motivy krajiny, ale s potěše- nistka. Ale protože si šéfové všimli, album,“ zasní se. ním jsem kládala obraz podle obrazu že nedokážu zahálet a pletla jsem se Jaroslava Hrstková říká kažtam i do kancelářských věcí, tak to se dému, co si myslí. Někdy si tím Alfonse Muchy.“ mnou zkusili na pozici účetní. A ono prý přidělá nepříjemnosti. „Vím, NA PROCHÁZKY CHODÍ to šlo. Ale pak jsem odešla na první že jsem jiná než dřív. Už si neneHLAVNĚ SE PSEM K životním radostem seni- mateřskou dovolenou, narodilo se chám všechno líbit. Když jsem byla orky patří také turistika. „To, co mi první dítě, pak druhé a já se tam vdaná, řešila jsem neshody tak, že jsem ale v minulých letech označo- nevrátila,“ vzpomíná na některé jsem sklopila hlavu a pak jsem se něvala za krátké procházky, jsou dnes svoje profese. Po mateřské do- kde vybrečela na půdě. Teď se ozvu, pro mě dlouhé trasy,“ připouští. volené si sama našla práci v jese- i když vím, že se to třeba i nelíbí,“ „Od doby, kdy pobírám důchod, cho- nickém zemědělském družstvu, připouští. Dušuje se, že žádného dím na procházky každodenně. Dřív tentokrát ji k tomu nikdo nenu- partnera by už do domu nechtěla. pro mě nebyl problém devět deset ki- til. „V jídelně dělala moje švagrová. „Mám dva syny a dceru, čtyři vnučlometrů, teď když ujdu tři nebo pět Když jsem za ní jednou zašla, řekla ky a dva vnuky. Všichni jsou ke mně kilometrů, jsem ráda, že vystačím mi, abych jí pomohla pokrájet buř- hodní. Do žádného vztahu bych už ty, že si potřebuje dojít k telefonu. nešla. Chlap mi v chalupě nechybí,“ s dechem,“ přiznává popravdě. „Nejraději jsem chodívala Nakonec nezůstalo jen u těch buřtů dodává. Té nejmladší vnučce je na Červený Hrádek, odtud do Vítě- a ve školní kuchyni jsem byla asi 2,5 roku. Nejen pro ni, ale i prý že, ale protože je to do kopce, tak jsem sedm let,“ směje se. „A bavilo mě to pro ty starší také háčkovala svoje Vítěž vzdala,“ říká. „Volím takové tam,“ poznamenává k další práci. „pajduláky“. „Vnuk si vybral celou Avšak život se každému ob- rodinu Simpsonovou,“ vrací se zas cesty, kde moc auta nejezdí,“ dodává. Na špacír ji doprovází vždy čas trochu „zamotá“. Jaroslava obloukem ve vyprávění ke své zápsík. Když přišla nešťastnou Hrstková se rozvedla, šla za hla- libě. Marie Břeňová

ZPRAVODSJSTVÍ

„Každá obec je povinna o válečné hroby pečovat,“ říká Jan Kundrlík REGION - Odbor krizového řízení Městského úřadu Sedlčany, jehož vedoucím je Jan Kundrlík (na snímku), uvedl, že kromě hlavní činnosti patří pod úsek, který vede, evidence válečných hrobů. Má jich podchycených 37, ale nevylučuje, že seznam je stoprocentní. „Každá obec je povinna o tyto válečné hroby pečovat. Náš odbor je jen eviduje a tyto informace jsou předávány na kraj a de facto následně jde o napojení na ministerstvo obrany a vojenský historický ústav. Evidence se vedla již za minulého režimu, není to tedy novinka posledních dvaceti let,“ sdělil „Jde o udržování pietních míst, kde došlo k pohřbení lidí

padlých zejména za války, nebo kde je symbolický pomníček obětem první či druhé světové války. U Sedlčan je takové místo na Hradišťku, kde došlo na sklonku 2. světové války k sestřelení bombardéru. Vojenský hrob je také na sedlčanském hřbitově, kde jsou zejména pohřbeni ruští vojáci. Pozůstatky amerických letců byly převezeny do jejich vlasti. Do pietních míst je v Sedlčanech zahrnuta i socha Lidé bez domova na paměť vysídlení obyvatel v době 2. sv. války nebo památník ženy s dítětem na Novém městě,“ vysvětlil. Upozornil na významné objekty v SedlciPrčici, kde došlo 7. května k po-

vstání občanů a jejich popravám. „Na paměť těchto tragických událostí je na bývalém popravišti socha plačící matky a na hřbitově pak společný hrob mužů civilistů i vojáků,“ poznamenal Jan Kundrlík. Sdělil, že do evidence naopak nepatří památník na kopci mezi Oříkovem a Libíní. „Místo, na němž přihlížel tehdejší prezident T. G. Masaryk 3. září 1922 prvním vojenským manévrům v Československu, je sice historicky zajímavé, ale nesouvisí přímo s válečnými událostmi a není tu ani nikdo pohřbený.“ Marie Břeňová

strana

11

Výstava a posezení u krbu se špekáčky SEDLČANY - Život seniorů přiblíží ve středu 21. září „Den otevřených dveří“. Zájemci si mohou od 10 do 17 hodin prohlédnout celé zařízení domova pro seniory a seznámit se s rukodělnými aktivitami obyvatel prostřednictvím výstavky. V klubovnách a v pavilonech bude doprovodný program - soutěže tříčlenných družstev klientů. Ve stejný den si mohou obyvatelé domova od 14.30 do 17 hodin zazpívat při harmonice na zahradě. Při posezení u krbu si také sami nebo s pomocí personálu opečou špekáčky. Pohodu u muziky si užívali již ve čtvrtek 18. srpna před sedlčanskou poutí, kdy jim v jídelně hrála odpoledne kapela. -red-

Legenda o sv. Anně ožije v Předbořicích

Pod odbor, který Jan Kundrlík vede, patří také evidence válečných hrobů. Jedním z nich je ten na sedlčanském hřbitově připomínající památku ruských a amerických vojáků. Památníček T. G. M. nad Libíní však do jeho „kartotéky“ nepatří. Snímky: -mb-

REGION - Žáci Základní umělecké školy Sedlčany znovu uvedou Legendu o sv. Anně, a to v Předbořicích v sobotu 3. září od 14 hodin. „Od nastudování s ní vystoupili již několikrát nejen v Sedlčanech, ale i v Petrovicích, v Uhlířských Janovicích a na dalších místech,“ poznamenala ředitelka ZUŠ Sedlčany Vladimíra Severová. -mb-

Pomůžete lupou probádat historickou fotopohlednici? SEDLČANY - Sběratel pohlednic z regionu a vedoucí prodejny Žabka v Sedlčanech Michal Řeháček nám ukázal další svůj skvost. Je jím fotografie pořízená v Sedlčanech, která byla upravena jako pohlednice. Obrátili jsme se s dotazem na sedlčanského historika

Jiřího Páva, zda by o ní mohl sdělit něco víc. „Na snímku jsou účastníci župní školy. Všechny hasičské sbory, které byly v okolí, poslaly do Sedlčan v roce 1934 svoje zástupce. V Sedlčanech se konalo v tom roce školení hasičských funkcionářů. Na něm se učili, jak mají provádět výcvik, jak vše mají organizovat, jaké

mají finanční zdroje... Mezi funkcionáři, kteří se zúčastnili školení, mohl být i František Zeman - otec F. Zemana - Prófy. Ze snímku nedokážu říci, kde byla fotografie pořízena. Byly prostory, které se k tomuto účelu užívaly – byla to budova okresní hospodářské záložny na náměstí, čili dnešní čp. 34, nebo možná i sokolovna, před

níž se objevovaly skupinové fotky. Foto je z ateliéru Kubíček. Když tento pán zemřel, převzala fotoateliér jeho manželka a živnost držela i po druhé světové válce,“ okomentoval snímek J. Páv. Možná by někdo ze čtenářů po probádání snímku s lupou mohl jeho informace doplnit. -mb-

PŘEHLED AKCÍ V REGIONU

12 strana

Neseďte věčně doma za pecí VÝSTAVY MĚSTSKÉ MUZEUM SEDLČANY - „Škola, základ života“ - výstava věnovaná historii školství na Sedlčansku v 19. a 20. století - potrvá do 11. září. MĚSTSKÁ KNIHOVNA SEDLČANY- „Léta na Častoboři“ - výstava fotografií Jaroslava Muchy potrvá do 30. srpna; KULTURNÍ DŮM JOSEFA SUKA SEDLČANY - „Selamant datang di Indonesia - Vítejte v Indonesii“, výstava sedlčanské rodačky, cestovatelky a fotografky Lenky Kyrianové začíná ve středu 7. září v 18 hodin. Na vernisáži zároveň představí předního indonéského výtvarníka Koka Suratmoka. KINO SEDLČANY Pátek 26. 8. od 20 hod.: „Pan Popper a jeho tučňáci“ - americká rodinná komedie s českým dabingem; sobota 27. 8. od 20 hod.: „Lidice“ - nové české drama v hlavních rolích s Karlem Rodenem, Zuzanou Fialovou, V. Kubařovou... LETNÍ KINO VRCHOTOVY JANOVICE Středa 24. 8.: „Thor“ - dobrodružný film USA; pátek 26.

8.: „Princ a pruďas,“ film USA; neděle 28. 8.: „Čertova nevěsta“ - nová pohádka Zdeňka Trošky; úterý 30. 8.: „Kung-fu panda 2“ - animovaná akční komedie USA; středa 31. 8.: „Rango“ - western USA; pátek 2. 9.: „Tvůj snoubenec je můj milenec“ - romantický film USA; sobota 3. 9.: „Gulliverovy cesty“ - rodinná komedie USA. Promítání začíná po setmění - přibližně ve 21 hodin. KULTURNÍ DŮM J. SUKA SEDLČANY Čtvrtek 8. 9. od 19.30 hod.: í „Televarieté 2011“ - pořad travesti skupiny HANKY PANKY; středa 14. 9. od 19.30 hod.: „Svatá Jana“ - představení pražského Divadla pod Palmovkou“. Představí se řada známých herců (Tereza Kostková, Martin Preiss, Petr Kostka, Rudolf Jelínek a další). HVĚZDÁRNA SEDLČANY Hvězdárna na Cihelném vrchu je otevřena v srpnu každý pátek od 20 do 23 hodin. ROZHLEDNY NA SEDLČANSKU Drahoušek Osečany - otevřeno v srpnu od úterý do neděle od 10 do 17 hod.; Onen Svět u Lašovic - rozhledna otevřena v pátek od 16 do 20 hod., v sobotu od 9 do 20 hod. a v neděli od 8 do 18 hod; Ku-

Soutěž o dárek

Poznáte, odkud je tento snímek? Pokud ano, napište nám to. V případě správné odpovědi vás zařadíme do slosování o salám, který věnoval řezník Jaromír Dvořák z Příčov. Přijímáme odpovědi doručené do redakce osobně, vhozené do schránky SK před obchodním domem Rozvoj, poštou a e-mailem ([email protected]) - uveďte heslo „soutěž“. Nezapomeňte na celé jméno a adresu. Máte čas na přemýšlení do neděle 4. září. V čísle 29 jsme zveřejnili snímek Vrškamýku. Do redakce přišlo 47 (!) správných odpovědí. Poukázku na dárek, který věnoval řezník Jaromír Dvořák, vyhrál Jaroslav Kříž z Plešiště u Krásné Hory. V redakci si dárek může vyzvednout do pátku 9. září. -red-

Ve vysokochlumeckém skanzenu ukázkou řemesel a sborníkem zas ožila minulost

Stovky návštěvníků přilákal Den řemesel, který v sobotu 20. srpna nabídl ve vysokochlumeckém skanzenu pestrou paletu řemesel, které na venkov patřily a dnes jsou téměř zapomenuté nebo je možné vidět je jen zřídka. Pokřtěn tu byl také osmnáctý díl sborníku Podbrdsko. K události se podrobněji vrátíme příště. Foto: Marie Břeňová

níček u Petrovic - otevřeno úterý až neděle od 10 do 12 a od 13 do 19 hodin. Za mlhy, deště a bouřky bude rozhledna uzavřena. KYNOLOGICKÉ ZÁVODY Sobota 3. září od 9 hod.: „Kynologické závody“ pořádá Základní kynologická organizace Sedlčany v areálu cvičiště v Sedlčanech. Občerstvení zajištěno. SKANZEN VYSOKÝ CHLUMEC Muzeum vesnických staveb středního Povltaví ve Vysokém Chlumci je do září otevřeno od úterý do neděle 9 - 17 hod. VÁCHŮV ŠPEJCHAR DRÁŽKOV A DIVADLO Výstava obrazů Kateřiny Smetanové v expozici Váchova špejcharu potrvá do 15. října. Otevřeno od středy do neděle, vždy od 12 do 18 hod. Pro velký divácký úspěch přidává v pátek 26. a v sobotu 27. srpna od 20.30 hodin místní divadelní ochotnický spolek Drakr představení „Dívčí válka“. KULTURNÍ LÉTO V KOSOVĚ HOŘE Sobota 10. 9. v 10 hod.: „Zakončení léta aneb Vydejte se s námi za humna“ - 9999 metrů

okolo Kosovy Hory, sraz u kašny v Kosově Hoře na náměstí. „SEDLČANSKÁ KOTLINA Sobota 27. a neděle 28. 8.: „Autocross MMČR“. PAMÁTNÍK JOSEFA SUKA V KŘEČOVICÍCH Expozice o životě a díle hudebního skladatele Josefa Suka je otevřena v sobotu a neděli od 10 do 17 hodin, v úterý až pátek po telefonické domluvě. MATEŘSKÉ CENTRUM PETRKLÍČ SEDLČANY O prázdninách je Petrklíč otevřen každé úterý od 9 do 17 hodin a ve čtvrtek od 9 do 12 hod. Poslední týden v srpnu bude zavřeno. POUŤOVÁ ZÁBAVA V KOSOVĚ HOŘE Sobota 27. 8. od 20 hod.: „Pouťová zábava“ - na fotbalovém hřišti v Kosově Hoře, hraje Rock Wonder. KEKS V PŘÍČOVECH Pátek 26. 8. od 21 hod.: „Taneční zábava na přírodním parketu“ v Příčovech. Hraje Keks. SYNAGOGA V KOSOVĚ HOŘE Synagoga v Kosově Hoře je otevřená letos ještě v srpnu (od 10 do 17 hodin) a v září (od 10 do 16) - kromě pátků, sobot a židovských svátků.

Děkujeme všem přátelům a známým, kteří se přišli naposledy rozloučit 10. srpna s panem

Františkem Musilem

z Kosovy Hory na jeho poslední cestě. Děkujeme lékařům a sestřičkám z nemocnic Sedlčany Manželka a děti. a Plzeň - Lochotín za péči.

Koupíme za výhodné ceny zemdlské a lesní pozemky i vytžený les V okolí Sedlecka Nechvalicka Vysokého Chlumce Kupní cenu, stanovenou dohodou, lze vyplácet v hotovosti p i podpisu smlouvy.

eská správa nemovitostí, investiní a d eva ská k.s. Vysoký Chlumec 76 Tel.: 318 865 284 Fax: 318 865 506

Vzorková prodejna Sedlčany ul. 28. října 2 Kňovická 346, Sedlčany (vedle Stavebnin Čihák) Tel.: 318 875 004, 777 273 248 e-mail: [email protected] Otevřeno: Po - Pá 7 - 17, So 8 - 12 hod.

 773 966 582 www.truhlarstvi-sedlcany.cz

☎ 318 821 249 ☎ 603 266 297 Prodejní doba: PO - PÁ 7 - 17 h., SO 8 - 11 h.

velkoobchod ● maloobchod ● montáže

VODA ● TOPENÍ ● PLYN

● ● ● ● ● ●

www.lumial.cz

bojlery DRAŽICE, TATRAMAT veškerý instalatérský, topenářský materiál čerpadla, nautily, domácí vodárny - GRUNDFOS, SIGMA, PEDROLO, DAB kotle elektrické, plynové i na tuhá paliva DAKON, SLOKOV, WIADRUS, PROTHERM, VAILLANT ... ekologické kotle na dřevo ROJEK A EKO VIEMAR radiátory a panelová tělesa RADIK, KERMI

0 AKCE

Za hřištěm, Kosova Hora 77 NA VYBRANÉ OBKLADY A DLAŽBY SLEVA AŽ 20% Splátkový prodej

14 strana

SPORT

Bod byl na dosah, fotbalisté o něj přišli v závěru utkání LIBIŠ – TATRAN SEDLČANY 3:2 (1:0) V úvodním kole fotbalového přeboru Středočeského kraje si hráči Tatranu tak trochu vybrali nováčkovskou daň, ale přesto mohli dosáhnout na bod. Hráli však zpočátku příliš opatrně, až ustrašeně, aby něco nezkazili. A tak balony pouze nakopávali dopředu, což byla voda na mlýn pro fotbalisty Libiše. Domácí mohli jít do vedení už v 10. min. hry, ale Švestka díky

skvělému zákroku udržel čisté konto. O pět minut později se už ale soupeř radoval, když se jeho hráč trefil hlavou po zahrání rohového kopu. Gól hráče Tatranu probral z letargie a až do konce poločasu byli herně lepší než domácí. Druhý poločas začal náporem hostí, ale v době této převahy domácí po brejku v 54. min. přidali druhý gól. Okamžitě po rozehrání míče předvedl pěknou akci M. Valsa, když jeho ostrý centr pro-

šel malým vápnem a Soldát vstřelil kontaktní branku. V 70. min. trenéři hned dvakrát vystřídali a za Janouška a Bartůška přišli na hřiště Řehák a Fejtl. Noví hráči byli na hřišti sotva minutu, když druhý jmenovaný dostal dobrou přihrávku od Čejdy a míč zatáhl k brance domácích. Zpětnou přihrávkou následně Fejtl našel Matouška, a ten nedal domácímu brankáři šanci – 2:2. Zápas směřoval ke spravedlivé remíze, ale

chyba sedlčanského brankáře při vybíhání nakonec stála hosty bod. Realizační tým však mohl být s hrou svých svěřenců spokojen, protože ti zanechali na hřišti dobrý dojem a jejich výkon je dobrým příslibem před dalšími zápasy. Delegát zápasu ocenil i slušné vystupování hráčů Tatranu. Sestava: Švestka – Janoušek, Bartoš, Kopřiva, Pudil – Bartůšek, Čejda, Matoušek, Soldát – M. Valsa, Havel. Trenér: Ladislav Šach. -dav-

Tipy pro cyklisty V areálu Sedlčanské kotliny se pojede závěrem srpna REGION Sedlčanská přehrada, Červený Hrádek, rozhledna Drahoušek u Osečan či skanzen Vysoký Chlumec patří mezi místa, která s kameramanem navštívil začátkem srpna známý moderátor Michal Jančařík. Upozorňuje na ně cestovatele, zejména cyklisty, v divácky oblíbeném pořadu televizní stanice Barrandov „Cyklotoulky“. Svoje poznatky ze Sedlčanska nabídne na uvedené stanici v úterý 6. září od 15.15 hodin. -mb-

Mladší žáci Tatranu porazili starší kamarády V závěru své přípravy před novou fotbalovou sezónou sehráli mladší žáci sedlčanského Tatranu dva zápasy, v nichž v obou případech vysoko zvítězili. Zatímco v Sedlci – Prčici Milevsku vstřelili sedm branek, v duelu se staršími žáky Tatranu, z nichž většina se narodila v roce 1998, dokázali skórovat dokonce devětkrát. MILEVSKO – TATRAN SEDLČANY 0:7 (0:2) Branky: Polidar 2, Bareš, J. Kouklík, D. Kouklík, Zburník, Matoušek. Sestava: L. Dřevojan – J. Kouklík, Hrbek, Bareš, Matoušek, D. Čipera, D. Kouklík, Polidar, Zburník, Mondek, Počepický. TATRAN (ML. ŽÁCI) – TATRAN (ST. ŽÁCI) 9:5 (2:2) Branky: Čipera 3, Bareš 3, D. Kouklík 2, Polidar. -dav-

SEDLČANY – Generálkou na hřišti Slavie Louňovice skončila příprava fotbalového A mužstva Tatranu na podzimní část krajského přeboru, do něhož Sedlčany dodatečně postoupily. V Louňovicích se sedlčanským fotbalistům docela dařilo. S týmem, který z prvního místa skupiny B krajské I. A třídy postoupil také do nejvyšší fotbalové soutěže v kraji, remizovali 3:3, když

předposlední závod Mistrovství ČR v autocrossu NA ZÁVODIŠTI BY SE MĚL OBJEVIT I ÚŘADUJÍCÍ MISTR REPUBLIKY TOMÁŠ JÁNOŠ SEDLČANY - V areálu SedlPřejímky vozidel, které čanské kotliny se pojede mohou být pro sportovní o posledním prázdninovém nadšence zajímavou podívíkendu předposlední závod vanou, začnou již v pátek 26. TIMESEAL - Mistrovství srpna od 17 hodin. Tréninky České republiky v autocrosodstartují v sobotu 27. srpsu. Přihlášky do závodu na v 10.30 hodin a první poslala podle informace jedrozjížďky odstartují v 16 noho z hlavních pořadatelů hodin. „Závodní program, M. Dvořáka absolutní česká který jistě prošpikuje spousta špička. Celkem se přihlásilo soubojů kolo na kolo, strkadevadesát jezdců. V královnic, smyků a nejspíš i lehkých ské divizi „Super Buggy“ se karambolů, bude pokračovat mají na startu objevit Petr v neděli 27. srpna v 8.30 hodin Bartoš, Jaroslav Hošek, Rodruhými a třetími rozjížďkami. man Keřka, Jan Smrž, Roman Vše vyvrcholí finálovými jízSedlčanská kotlina opět přiláká příznivce motoKalvoda, Vladislav Štětina... dami od 14.30 hodin,“ sdělil rismu. Foto: Tomáš Racek „V divizi Buggy 1600 tu bude k pozvánce Dvořák s tím, že úřadující mistr ČR Tomáš Jánoš, dále Autocross, D5 a D6 plechových vstupné je v sobotu do areálu SedlčanTomáš Pospíšilík, Marek Sekanina,“ aut, divize Kartcross a samozřej- ské kotliny zdarma, na neděli si musí uvedl pořadatel, jaká mají v ruká- mě i nejmenší jezdci v Racer buggy diváci (s výjimkou držitelů průkazů vu esa. Juniorky, divize Touring budou mít své favority. ZTP) zakoupit lístek. -red-

Petrovice přišly o bod minutu před koncem SK ČERNOLICE – SK PETROVICE 2:1 (1:1) V prvním kole fotbalové krajské I. A třídy skupiny A se utkali hráči Petrovic s premiantem loňské konečné tabulky, který ale odmítl postup do krajského přeboru, a tak bude i v této sezóně působit ve druhé nejvyšší soutěži v kraji. Utkání nabídlo nasazení, disciplínu i celou řadu pěkných fotbalových akcí a hosté v něm rozhodně netahali za kratší konec. Favorizovaným domácím byly Petrovice minimálně rov-

nocenným soupeřem, což uznali a ocenili i domácí funkcionáři. Zápletka utkání byla vyřešena až v 89. min. hry, kdy rozhodčí neodpískal rohový kop pro Petrovice po střele Turka. Hostující mužstvo se zdálo být touto situací na chvíli zaskočeno a domácí toho dokázali využít. Rychle rozehráli, dostali se před vápno soupeře a ačkoliv jejich následná střela šla evidentně vedle tyče, míč narazil do zad jednoho z hráčů Černolic, který se právě otáčel, a zapadl do branky. Domácí vedli od šestnácté minu-

ty gólem bývalého hráče Marily a Bohemians Rychlíka a o čtyři minuty později parádní bombou zhruba z pětadvaceti metrů vyrovnal Štěpán Štemberk. „Nyní je potřeba, aby naši hráči i v dalších zápasech podávali takové výkony jako v tomto utkání,“ řekl nám trenér František Hofman. Sestava: Hejl – Š. Štemberk, Kicl, Krameš, Valenta – Bílek, Brosch (88. Kilián), J. Kašpar, J. Mandík – O. Štemberk, Turek (89. Kudrna). Trenéři: L. Štemberk a Hofman. -dav-

v poločase prohrávali 1:0. Při pohledu na soupisku hráčů, kteří budou hájit barvy Tatranu v nové sezóně, je jasné, že realizační tým preferuje mladé, perspektivní hráče, s nimiž se dá pracovat ještě řadu let. Věkový průměr mužstva je 21,5 roku, což dává velkou množnost vybudovat silný tým a hrát na špičce krajského přeboru. Důležité ale bude udržet kádr pohromadě. Realizační tým doznal

jediné změny, když přišel masér Jaroslav Masarik. Trenérem je Ladislav Šach a jeho asistenty jsou Petr Matoušek a Petr Černý. Další členové realizačního týmu: Jiří Voráček – vedoucí mužstva, Zdeněk Janoušek – manažer. Kádr mužstva: Dušan Švestka (ročník 1991), Lukáš Mošnička (1988), Zdeněk Janoušek (1991), Josef Bartoš (1984), Jakub Kopřiva (1992), Jan Spálenka (1992), Dušan Pudil (1976),

Adam Bartůšek (1988), Jakub Čejda (1991), Martin Havel (1981), Petr Matoušek (1992), Radek Valsa (1991), Martin Valsa (1989), Petr Pešek (1987), Jakub Kiš (1991), Tomáš Řehák (1991), Ondřej Fejtl (1992), Luboš Soldát (1991), Robert Lagron (1992). V rezervě mají trenéři ještě Jaroslava Repetného (1992), Jana Dvořáka (1992) a do branky bude připraven se postavit Vít Zdrůbek (1993). -dav-

SPORT

strana

15

Novodobí rytíři jdou opět do boje na ledě! Začíná dlouhodobý turnaj amatérských hráčů (dokončení ze str str. 1) Dvanáct z nich bude hrát v první lize, jedenáct ve druhé a deset ve třetí lize. Do už tak velké rodiny hokejových amatérských týmů ze Sedlčanska i vzdálenějších míst přibudou další dva celky. Jedná se o mužstva Uhlíři Votice a Stará garda Štětkovice B. ÚVODNÍ BULY VHODÍ STAROSTA SEDLČAN Úvodní buly nového ročníku turnaje, stejně jako v minulosti, vhodí starosta města Jiří Burian. Tentokrát mezi hokejky centrů HC Rožmitál a DSK Daleké Dušníky. Toto premiérové utkání začne 3. září

v 16 hodin. Řídicím orgánem soutěže je Pohárová komise, která pro hráče i diváky vždy připravuje některou z novinek. SVŮJ POHÁR BUDE MÍT I DRUHÁ LIGA „Tímto ročníkem počínaje bude mít svůj pohár i druhá liga,“ uvedl předseda Pohárové komise Jaroslav Rebec. „Jedná se o Pohár zimního stadionu. Bude mít stejně ,nekonečný´ statut jako Pohár starosty. Znamená to, že vítězné mužstvo jej bude vlastnit až do dalšího finále druhé ligy, a poté pohár dostane nový vítěz. Tuto část turnaje zahájí vedoucí stadionu v neděli 4. září ve 20.20 ho-

din při zápase STROS – Matadores. Pro fanoušky připravujeme na našem webu celosezónní tipovací soutěž. Vítěz se může těšit v závěru sezóny na hodnotnou cenu. Diváci budou moci tipovat také přímo na stadionu v restauraci u Michala Hoška.“ JAKÝ BUDE ÚVODNÍ PROGRAM? Úvodní program dlouhodobého turnaje: sobota 3. září.: Rožmitál – D. Dušníky (16 hodin), Zvírotice – Blackmilk (18 hodin), Příčovy – Olbramovice (20 hodin); neděle 4. září: Štětkovice – Delikomat (16.30 hod.), Stars – Rovina (18.25 hod.), STROS – Matadores

(20.20 hod.). Pondělí 5. září: Domino – Žabáci (18.30), Cetos Příbram – Genemusic (20.25). Ve středu 7. září hrají: Chlum – Hrádek (18.30), Votice – Draci (20.25); pátek 9. září: Miličín – Drásov (18.30), D. Dušníky – Genemusic (20.25). Sobota 10. září: Rovina – Cetos (18.30), Olbramovice – Stars (20.25); neděle 11. září: Blackmilk – Štětkovice (16.30), Rožmitál – Zvírotice (18.25), Křepenice – Štětkovice B (20.20); pondělí 12. září: Delikomat – Příčovy (18.30), Matadores – Marila Votice (20.25 hodin). -dav-

Domácí hráči si byli vědomi, že jsou lepší než soupeř TATRAN SEDLČANY – MNICHOVOHRADIŠŤSKÝ SK 1:0 (1:0) SEDLČANY - Ve druhém kole fotbalového přeboru Středočeského kraje se utkali hráči Tatranu s týmem, který v úvodním zápase na domácí půdě prohrál s Úvaly 0:1. V dusném pouťovém odpoledni byla v Sedlčanech k vidění hra dvou různých poločasů. V tom prvním měl navrch Tatran a ve druhém si náskok celkem v pohodě pohlídal, protože jeho soupeř byl až na výjimky překvapivě bezzubý. Po tradičním vzájemném oťukávání se ve 14. minutě hry doslova „utrhl ze řetězu“ M. Valsa, který s míčem jakoby přilepeným na noze nasprintoval až téměř z poloviny hřiště mezi užaslými obránci soupeře

do hloubi velkého vápna. Sedlčanský forvard sice zakončoval bombou vystřelenou jako z kanónu, ale míč přeletěl břevno. Vzápětí se něco podobného povedlo Fejtlovi, který na to šel pouze s menším rozběhem, avšak i on z cípu velkého vápna pálil přízemní střelou pouze do boční sítě. Ve 26. min. předložil M. Valsa míč skoro jako na zlatém podnose Fejtlovi, sedlčanský středopolař postupoval sám na gólmana hostí, ale ten mu v poslední chvíli doslova sebral balon z kopačky. Ve 33. min. zahrával Tatran rohový kop, Matoušek našel přesným polovysokým centrem Havla, a tento zkušený sedlčanský útočník, ale v tomto případě záložník, z několika kroků přes spleť hlav protihráčů přesně trefil „šibenici“ – 1:0. Ve 41. min. dostal do běhu dobrý míč Spálenka, ale také jeho šanci brankář Mnichova Hradiště na poslední chvíli zlikvidoval. Ve druhém poločasu se po dlouhé minuty hrálo hlavně od vápna k vápnu a k vidění nebyla nijak výživná hra. Tatran už zdaleka tolik „netlačil na pilu“ a hosté se jen těžko probíjeli přes obranný val domácích. Mnichovohradišťský tým si vytvořil svoji první šanci až v 76. min. hry, když se dva jeho hráči ocitli zčistajasna před

„Fotbálek“ přiláká na hřiště známé osobnosti

Tribuna byla zaplněna, utkání sledovalo 320 diváků. jediným obráncem Sedlčan, ale zakončovali pouze do sítě za brankou. O devět minut později ještě hlavou z bezprostřední blízkosti těsně minuli břevno. Po obrátce na hřišti nebyl k vidění pěkný fotbal, ale účel světil prostředky. Domácí hráči si byli vědomi, že jsou lepší než soupeř, a vedení si celkem v pohodě pohlídali. Sestava: Švestka – Řehák, Matoušek (64. R. Valsa), Kopřiva, Pudil – Fejtl, Janoušek, Čejda, Havel (73. Bartůšek) – M. Valsa (63. Lagron), Spálenka. Trenér Šach nám po utkání řekl: „Jednalo se pro nás o těžký zápas, který se hrál ve velkém vedru. Hodně se taktizovalo, ale přestože jsme postrádali dva hráče základní sestavy – Bartoše a Soldáta - se soupeřem jsme si dokázali poradit. V organizaci hry nám scházel především Bartoš, který ji dovede řídit. Pokud bychom proměnili v prvním poločase alespoň ještě jednu šanci, mohla naše hra vypadat jinak.“ David Myslikovjan

Snímky: -dav-

„Sedlčanský cejn“ SEDLČANY - Vedoucí rybářského kroužku mládeže při Městské organizaci Českého rybářského svazu Sedlčany pořádají již 4.ročník rybářských závodů v plavané s názvem „Sedlčanský cejn“. K sedlčanské retenční nádrži jsou zvány v sobotu 27. srpna děti do osmnácti let, které mají rybářské vybavení a především chuť si zarybařit. „Závodí se za každého počasí a pro každého účastníka je připravena cena. Prezentace je od 6.30 hodin na přehradě u kapličky, závod bude zahájen v osm hodin,“ uvedla za pořadatele Eva Caltová s tím, že každý účastník musí mít vyprošťovač háčků, podběrák a vezírek. -red-

V Příčovech odstartuje „lidový běh“

Na stadionu Taverny v Sedlčanech se v sobotu 3. září od 13 hodin utkají děti - účastníci Čtenářské ligy - tedy celoroční soutěže pořádané Městskou knihovnou v Sedlčanech, se spisovateli a ilustrátory. Diváci uvidí zajímavé souboje na zeleném trávníku, kdy si pořadatelé obvykle i pozmění pravidla. Budou mít také příležitost zakoupit si některou z knih známých spisovatelů a ilustrátorů a nechat si ji podepsat. Přijet do Sedlčan by měl i Michal Vievegh. Jeho přítomnost na této akci připomínáne i snímky z roku 2009. Snímky: -mb-

PŘÍČOVY - Třetí ročník „lidového běhu“ se uskuteční v neděli 4. září v Příčovech. Jak nás informovala Iveta Nevlidová, jedna z organizátorek akce, bude délka trasy 4,7 kilometrů. Startuje se od místní prodejny v 10 hodin ve třech kategoriích - muži, ženy a děti do 15 let. Pro tři první nejúspěšnější běžce z každé kategorie mají pořadatelé diplom a cenu. „Závodníci startují na vlastní nebezpečí, každý si je vědom svého zdravotního stavu a běžecké výkonnosti, což potvrdí svým podpisem při prezentaci,“ doplnila k pravidlům soutěže Nevlidová. -red-

ZÁVĚREM

16 strana

naše fotopousmání

Z policejní svodky § Do neoploceného a opuštěného statku v osadě Oříkov vnikl v pátek 12. srpna zloděj. Uvnitř odřezal a odcizil z lišt měděné kabely elektroinstalace v délce 801 metrů. Ve skladu obilí, kde urazil zámek, vytrhal a ukradl 100 metrů kabelů a dále poškodil elektroinstalaci hliníkových kabelů. Způsobená škoda je 12 tisíc korun. § Podomácku vyrobený

vlek za traktor zmizel od úterý 9. do čtvrtka 11. srpna z areálu bývalého statku ve Zvíroticích. Byl pod volně přístupnou stodolou. Způsobená škoda je 10 tisíc korun. § Policisté v Sedlčanech zastavili ve středu 17. srpna večer při silniční kontrole řidiče vozidla Peugeot 309. Naměřili u něj 0,11 promile alkoholu. Lenka Pavlová, Policie ČR

Frank Juran není nejstarším Čechem na Kilimandžáru

REGION - Frank Juran (na snímku), který střídavě pobývá v Sedlčanech a v Poděbradech, není nejstarším Čechem, který vystoupal na Kilimandžáro. Tato naše domněnka vzala za své. Jak jsme čtenáře v závěru března informovali, splnil si Juran svůj horolezecký sen v 70 letech. Jeho úctyhodný výkon však věkem předčil jiný borec z Příbramska. Zprávu o tom nám zaslal Miroslav Marek, prezident Agentury Dobrý den z Pelhřimova: „Chrudoš Fiala z Příbrami dokázal ve věku 79 let, tří měsíců a tří dnů vystoupat na vrchol nejvyšší hory Afriky Kilimandžáro tyčící se do nadmořské výšky 5895 metrů n. m. Expedici absolvoval společně se třemi kolegy a dvěma místními průvodci. Skutečnost byla oficiálně zaevidována do české databanky rekordů 1. června 2011.“ -mb-

V Osečanech zakončí prázdniny hrátkami pro děti

OSEČANY - Odpoledne plné her si užijí na dětském hřišti u požární zbrojnice v Osečanech děti v sobotu 27. srpna od 14 hodin. Mohou si zahrát stolní tenis, vyzkoušet si svoji šikovnost při jízdě na kole, zúčastnit se soutěží. Obecní úřad také pamatuje na program, který zaujme

fejeton

i dospělé. Místní hasiči představí svoji techniku a prostor pro prezentaci zaměřenou na třídění odpadu bude mít i firma EKOCOM. „Děti se mohou těšit na diplomy a drobné ceny, pro ně i pro dospělé zajistíme zdarma občerstvení,“ sdělil k pozvánce osečanský starosta Pavel Pechač. -mb-

Tři Španělé na dlažbě - i tak by se dal nazvat tento snímek. Zachycuje tři španělské sportovce při letošním Mistrovství světa v krátkém kvadriatlonu v Sedlčanech, které se uskutečnilo 13. srpna. „Na dlažbu“ je ale nesrazila ekonomická krize. Po velkém fyzickém vypětí v cíli vzali zavděk odpočinku na tvrdých dlažebních kostkách na náměstí. Jistě byl po závěrečném běhu zasloužený. Foto: David Myslikovjan

AUTOPOTEBY Hana Pítová HP Holub a Pítová MALOOBCHOD - VELKOOBCHOD PRODEJ: areál Horního autoparku 212, Kamýk nad Vltavou tel./fax 318 677 030 e-mail: [email protected] www.autohpz.cz Po - Pá 8-11,30 a12,30-16,30 Komenského náměstí 82, Votice tel: 317 812 094 Lidická 4, Praha 5 tel: 257 212 896 z Samolepa

rychlosti 20 Kč 24 V 280 Kč Plašič zvěře 55 Kč z Potahy Pick - up 460 Kč z Ventilátor z

z Autolékárnička

Nedávno jsem navštívila hřiště U Háječku na Severním sídlišti. Moje družné děti se těšily samozřejmě na všechny možné houpačky a kolotoče a také na děti, s nimiž si budou hrát. Dětí tu moc nebylo, byly prázdniny, jen jedna znuděná holčička se nám předváděla a chtěla dokázat, že umí vylézt na střechu hradu, ve kterém je zabudovaná i skluzavka, a že je to nejlepší místo na světě. Místo toho, aby si děti spolu hrály, tak jsem trnula hrůzou, že spadne. Její maminka (nebo kdo ji vlastně měl hlídat), ani nezaregistrovala, že má dítě na střeše. Opodál v hloučku klevetili důchodci. Za chvíli se odtud ozvalo: „Pomoc, pomoc! Nemáte

125 Kč

Dětská autosedačka 1 z z Chladič Felicie 550 Kč z Guma

750 Kč

5 dveří 680 Kč

Sedlčany, Nádražní 99

Rádi vás zde přivítáme

Tel: 318 820 126 Prodejní doba: Po - Pá 8 - 11,30 a12,30 - 16,30; So 8 - 11 hod.

Ženské záblesky od nádobí

Prázdniny pomalu končí a na děti v Mateřské školce Sedlčanech v Sokolovské ulici po prázdninách čeká velmi příjemné překvapení. Hřiště má novou atrakci - kolotoč. Toto hřiště je veřejné, jenže o jeho existenci jsem se dozvěděla, až když moje dítě do téhle školky začalo chodit. Je schováno za vysokým živým plotem a vstup je buď přes MC Petrklíč, nebo vrzavou orezlou brankou z druhé strany. Jen málokdo by tušil, že si zde můžou hrát děti ze širokého okolí. Proč hřiště není označeno, netuším. Možná to vyhovuje místním obyvatelům bytovky, že si nerušeně užívají klid místo jásavých hlásků naší nastupující generace. Nebo je to kvůli vandalům, kteří by jistě neodolali přetvořit něco hezkého k obrazu svému?

prodej originálních i neoriginálních díl Škoda autodoplky ná adí rozvoz slevy pro opravny

Bydlím v Sedlčanech, vedu běžný život matky s malými dětmi. O tom, co mě trápí, pak nejraději přemýšlím u všeho, co dělám automaticky - například u mytí nádobí. A věřím, že moje záblesky občas donutí někoho o napsaném přemýšlet. někdo mobil?“ Paní zkolabovala, tak jsem zavolala sanitku. „Je horko. Sedí sice pod stromem, ale moc toho nevypili,“ řekl kdosi. „A kam bychom šli na záchod?“ zněla rozčilená odpověď. Konečně se na hřišti něco dělo, jen děti obrečely namalované obrázky v písku, když jim je sanitka přejela. I nádherně vyvedená koňská

(13)

hlava zmizela pod zubatou kolejí projíždějícího auta. Při odchodu domů jsem ještě spatřila mrtvolku křečka, který skonal právě v písku před nástupem na skluzavku. Asi někomu utekl, nebo se už někomu nehodil... Moc nadšená jsem tedy domů nepřišla a ještě mi v hlavě švitořilo, jakpak to asi dopadlo s paní, kterou odvezla záchranka. Zkrátka jsem měla smůlu. Navíc tu od mojí minulé návštěvy chyběly dvě houpačky. A proč tady nejsou atrakce také pro menší děti - třeba houpačka s oporou „banán“, jak se říká v Sokolovské ulici? Tam se vejdou dokonce dvě děti najednou a nádherně si to užívají. Možná se někdy něco změní... Hana Dvořáková

Týdeník hájící zájmy Sedlčanska a Sedlecka. Vychází ve středu, uzávěrka v pondělí v 10 hodin. Adresa: Havlíčkova 514 (v KDJS), 264 01 Sedlčany. Tel./fax: 318 822 213. E-mail: [email protected]. Vydává Zdeněk Kolář. Odpovědná šéfredaktorka Marie Břeňová, tel.: 774 414 225. Redaktor: David Myslikovjan. Inzerce: Hanka Pechačová, tel.: 774 822 213. Korektura Jana Stejskalová. Sazba redakce. Tiskne Van druck Sedlčany. Registrováno pod č. 321100292. MIČ 47 447.