VB -- VBP VBP VB Variabele Rondebalenpersen 2160, 2190 en BalePack perswikkelcombinaties
PERSENTECHNIEK OP Z’N BEST!
VB / VBP 2160, 2190 KUHN RONDEBALEN PERSEN be strong, be KUHN KUHN levert een compleet programma aan innovatieve agrarische machines. Een hoge kwaliteit, hoge betrouwbaarheid en goede hanteerbaarheid zijn zeer belangrijke aspecten in de ontwikkeling van de KUHN machines. Capaciteit, baalvorm en persdichtheid geven u de zekerheid tijdens het persen, elke baal weer. Zeker als iedere minuut telt en de weersomstandigheden onzeker zijn. Innovatieve technische toepassingen op de KUHN pers geven het verschil in machinecapaciteit. De Research & Development afdeling van KUHN is constant bezig met het verbeteren van de Rondebalen persen met innovatieve oplossingen als: Integral rotor technologie, DROP-FLOOR en IntelliWrap.
KUHN biedt de meest efficiënte en de breedst inzetbare serie persen op de markt aan. KUHN persen zijn niet alleen ontwikkeld om perfecte balen te persen maar zijn ook gebouwd met een niet te evenaren duurzaamheid.
KUHN biedt gerichte oplossingen met betrekking tot:
Kosten besparing
Praktijk gerichtheid
www.kuhn.com
Comfort
Goede adviezen en ondersteuning
Betrouwbaarheid en Service
VB VARIABELE RONDEBALENPERSEN Onderscheidend vermogen
3
VB 2160
Ø 80 - 160 cm
VBP 2160
* Kleine balen kit: Ø 80 - 160 cm
Ø 100 - 160 cm*
www.kuhn.com
Belangrijke eigenschappen
Nieuw Integral rotor design - De agressieve rotorvorm biedt een maximale gewas opname met een extreem hoge doorvoersnelheid in de machine bij diverse gewassen. OPTICUT - De Integral rotor is standaard gecombineerd met 14 messen en optioneel gecombineerd met 23 messen, voor een maximale snij effectiviteit. DROP-FLOOR - In geval van een blokkade kan de bodem met de snij-unit hydraulisch omlaag geklapt worden. Progressive Density - De toenemende druk tijdens het persen van de baal leidt tot een stevige baal met een harde buitenlaag. Aandrijving - Een duurzaamheid aandrijving met 1” en 1¾” kettingen en standaard automatische smering. De ketting zijn berekend op een zware belasting en minimaal onderhoud. Bind systeem - Of u nu kiest voor touw of net binding, onze bindsystemen garanderen een perfecte baal. BalePack - 2 technologieën in 1 machine gecombineerd biedt een grotere efficiëntie en beter financieel rendement als persen en wikkelen afzonderlijk. (Alleen voor de VBP modellen) IntelliWrap™ - Dit systeem gebruikt geavanceerde elektronica en hydraulica om het wikkelproces te bewaken en de folie overlap wordt constant gecontroleerd, voor totale flexibiliteit. (Alleen voor de VBP modellen) AutoPlus - Totale controle met de handige en overzichtelijke AutoPlus terminal. (Alleen voor de VB modellen) ISOBUS - De KUHN VB/VBP persen zijn ISOBUS gecertificeerd, ISOBUS gecertificeerde tractors hebben hierdoor geen aparte terminal nodig. Als alternatief biedt KUHN de Focus, VT 50 en CCI 100 terminals.
4 • De rotor met grote diameter heeft aan beide zijden direct naast de rotor zware stuwende vijzels. Dit integraal rotorsysteem biedt een ongeëvenaarde stuwkracht ongeacht de omstandigheden. • Met het unieke Progressive Density systeem vult de perskamer zich gelijkmatig en wordt iedere baal gemaakt zoals gewenst, ook bij kleine diameters. • Perfect geperste balen worden ingebonden door touw of netbinding. De doordachte netbinding is aan de voorzijde van de machine geplaatst voor de beste controle over de invoer van het net. Het net wordt voorgestrekt om de baal getrokken voor extra stevigheid en vormbehoud van de baal, ook bij langdurige opslag. • Het degelijke en duurzame concept van de KUHN VB en VBP persen biedt met, een beperkt aantal draaiende componenten en een grote gewasdoorvoer van Pick-Up tot perskamer, een bijzonder hoge capaciteit.
VB 2190
Ø 80 - 185 cm
VBP 2190
Ø 100 - 160 cm*
* Kleine balen kit: Ø 80 - 160 cm
(185 cm zonder wikkelaar)
VB INVOERSYSTEEM Verschillende invoersystemen
OPEN THROAT De OPEN TROAT is een ongeforceerde invoer, de brede Pick-Up biedt een geweldige opnamecapaciteit van de kleine tot aan de zwaarste zwaden.
5
Pick-Up De nieuw ontworpen Pick-Up is in staat de zwaarste zwaden op te rapen zelfs met hoge rijsnelheden. Het PENDULUM systeem met hoogte instelbare wielen en de 2.30 m brede invoer dragen de Pick-Up over iedere grond oneffenheid. De Pick-Up rol zorgt dat al het materiaal gelijkmatig naar de integral rotor getransporteerd wordt, ongeacht de variaties in het gewas.
PENDULUM
+ −
Integral Rotor Techniek De rotor met grote diameter heeft aan beide zijden direct naast de rotor zware stuwende vijzels. Dit systeem wordt Intergral Rotor Techniek genoemd. Dit onderhoudsvrije invoersysteem vormt in combinatie met de Pick-Up een ultra kort invoerkanaal. Met dit systeem worden zelfs de zwaarste gewassen geforceerd opgenomen en ingevoerd met het resultaat dat opname en rijsnelheid hoger is dan bij conventionele systemen.
DROP-FLOOR De intake unit wordt beschermd door de aftakas met nokkenkoppeling, bij een blokkade zal deze automatisch in werking treden. Als toevoeging hierop kan de complete bodem met messen unit omlaag geklapt worden. Eerst zal de bodem wegklappen automatisch gevolgd door de messen. Als de blokkade opgelost is kan de bodem en messen unit weer in snij-positie terug gebracht worden. In extreme gevallen biedt KUHN een dubbele beveiliging door middel van rotor ontkoppeling waardoor de baal afgeladen kan worden zonder dat de rotor aangedreven wordt.
www.kuhn.com
OPTIFEED Rotor De OPTIFEED rotor met enkelvoudige invoertanden en aan beide zijden de geïntegreerde vijzels, zorgen voor een goed verdeelde en constante invoer van het gewas richting de perskamer. Door de vorm van de rotor worden ook zwaden die ongelijkmatig opgebouwd zijn, gemakkelijk verwerkt tot goed gevormde balen.
OPTICUT 14 De Integral Rotor met 14-messen OPTICUT systeem is gemaakt voor een snelle invoer van gesneden materiaal met een hoge pers capaciteit. Met een complete bezetting van 14 messen is de theoretische snijlengte 70 mm. Elk mes is individueel beveiligd tegen overbelasting en schade. De messen en afstrijkers bestrijken de volledige breedte van de invoer om de hoogste doorvoersnelheid te waarborgen.
OPTICUT 23 KUHN biedt met het OPTICUT 23 Integral Rotor systeem de keuze voor intensief snijden met een mechanisch beveiligd systeem. Met alle 23 messen in werking, komt de theoretische snijlengte op 45 mm. Ieder mes is individueel beveiligd tegen overbelasting en schade. Met de groepselectie kan een keuze gemaakt worden tussen 0, 7, 11, 12 of 23 messen in werking.
Het OPTICUT systeem van KUHN is door eindgebruikers erkend als één van de beste snijsystemen op de markt.
Het gewas wordt in een vroeg stadium van invoer opgenomen en naar de messen geleid voor een gelijkmatige gewasdoorvoer zonder verstopping en een perfecte snij-capaciteit. Het resultaat van de nieuwe invoer is een lagere vermogensbehoefte en sterk verbeterde capaciteit van de pers.
6
VB INVOERSYSTEEM Progressive Density
7
4x
x
2x
Directe baalvorming De kern van de baal start in de voorkamer van de pers. Hierdoor is een gegarandeerde start in alle gewasomstandigheden gewaarborgd. Tussen de riemen en de drie rollen vormt zich de basis van een harde of zachte kern, afhankelijk van de instellingen en uw persoonlijke wensen. Drie speciale gewasrollen en vijf brede “MULTIGRIP” riemen zorgen voor een moeiteloze start van de baal, ook onder de meest extreme omstandigheden. Tevens beperken de brede riemen het morsen van materiaal.
www.kuhn.com
De machine onder controle ISOBUS Alle KUHN VB en VBP persen zijn ISOBUS gecertificeerd.* ISOBUS voorbereide tractoren hoeven geen externe terminal te gebruiken voor bediening van de machine. Als alternatief kan de Focus, VT 50 of de CCI 100 terminal gebruikt worden op tractoren die niet ISOBUS zijn voor bereid. Instellingen als baaldiameter, persdichtheid en het inschakelen van de messenunit kunnen via de terminal. Informatie over o.a. touwen netbinding, aantallen geperste balen, links/rechtsindicator zijn zichtbaar op de monitor naast tal van andere mogelijkheden in bediening. * Exclusief AutoPlus persen
CCI 100 De ISOBUS compatible CCI monitor heeft een groot kleurenscherm (21,6 cm) met duidelijke informatie. De bediening van de machine is eenvoudig door middel van het touch screen en de grote soft-touch knoppen. De CCI 100 terminal is ook te gebruiken in combinatie met andere ISOBUS machines.
8 Focus (voor de VB) De Focus terminal heeft een helder monochroom scherm en is in overzicht en bediening eenvoudig van opzet. De Focus is gericht op de basisbediening met de noodzakelijke waarschuwingssignalen bij foutmeldingen.
Progressive Density, hoe het werkt Tijdens de baalgroei in de pers kamer wordt de weerstand op de twee hydraulische cilinders (buiten de perskamer) steeds groter en wordt de dichtheid van gewas in de baal hoger naarmate het proces vordert. Het resultaat is een baal met een kern met een hardheid naar wens en een stevige, harde buitenlaag. Silage-balen met de juiste hard heid houden hun vorm en zijn goed transporteerbaar en verwerkbaar. Strobalen met een harde buitenlaag zijn vormvaster en beter bestand tegen weersinvloeden.
VT 50 (voor de VBP) De KUHN ISOBUS VT 50 terminal heft een kleurenscherm van 14,5 cm met duidelijke informatie. Aanpassing kunnen een voudig ingevoerd worden door middel van het touch screen en de grote soft-touch knoppen. De VT 50 terminal kan specifiek voor de KUHN ISOBUS machines gebruikt worden.
AutoPlus De AutoPlus terminal heeft eenvoudige en overzichtelijke bediening en geeft volledige controle tijdens het persproces. De terminal geeft de mogelijkheid om te kiezen tussen net of touwbinding, aantal touw wikkelingen, bediening van de messenunit en het aantal gemaakte balen. De functies worden in de terminal opgeslagen in het geheugen en er is naar wens te schakelen tussen handmatig of automatische bediening van de machine d.m.v. een druk op de knop.
VB NON STOP PERSEN Het beste bind-systeem
9
De start van het bindproces is een kritisch punt in het baalproces. Een goed bindsysteem verkort de totale tijd van het persen. De instellingen om dit proces snel en goed te laten verlopen kunnen op de terminal gemaakt worden. Baaldiameter en aantal wikkelingen worden afzonderlijk ingevoerd, ook als de baaldiameter gewijzigd wordt blijft het aantal wikkelingen automatisch gelijk aan de ingestelde waarden. Op de KUHN VB en VBP persen zit het bindsysteem goed toegankelijk aan de voorzijde van de machine en biedt een perfect zicht op het bindproces.
Touwbinding systeem Doordat gebruikt gemaakt wordt van een dubbel bind systeem wordt de bindcyclus tot een minimum beperkt. Bij activering van de bindcyclus worden de twee touwen vanuit het midden van de baal ingevoerd. Geleidelijk bewegen de touwen naar de buiten kanten van de baal om vervolgens te overlappen. Vervolgens bewegen de touwen weer naar het midden van de baal en overlappen. Dit voorkomt losse touweindjes.
Net binding systeem De rol met net kan eenvoudig en snel gewisseld worden aan de voorzijde van de machine. De machine spreidt het net automatisch iedere keer als een nieuw bindproces start, voor een maximale dekking over de baal. KUHN’s innovatieve bindsyteem is zo ontworpen dat het net altijd voorgestrekt is tijdens het bindproces. De rol met net loopt met een vertraging op 90% ten opzichte van de draaisnelheid van de baal waardoor het net met voorspanning om de baal getrokken wordt. Het net wordt in de laatste fase van de baal ingevoerd in de draairichting. De korte route van het net door de machine voorkomt storing onder alle omstandigheden van wisselende baaldiameter en soort gewas.
www.kuhn.com
10
Twee touwgeleiders
De touwen kruisen in het midden
Geen losse einden aan de rand
VBP PERSEN EN WIKKELEN IN EEN BALEP De One-Man combinatie
11
Met de KUHN VBP Balepack worden twee systemen gecombineerd in één machine. De basis van dit unieke concept is een standaard VB 2160 of VB 2190 variabele rondebalenpers met OPTICUT Integral Rotor, deze wordt gecombineerd met een innovatieve wikkelunit met IntelliWrap. Door de compactheid van deze combinatie en slimme toepassingen is het mogelijk om met de VBP ook op hellende percelen snel en goed te persen en wikkelen. Door het snelle baaltransport tussen pers en wikkelaar met de High-Speed TwinSatellite wordt de baal met een minimale tussentijd gewikkeld. Met een capaciteit tot 60 balen per uur biedt KUHN een machine met bijzonder veel mogelijkheden en een uitzonderlijk hoog rendement.
ACK
www.kuhn.com
Baaltransport
12 Twee laadvorken voor snel en betrouwbaar baaltransport Om een hoge capaciteit te halen is snel baaltransport vereist. KUHN weet dat niet altijd onder de meest ideale veldomstandigheden geperst kan worden, de VBP BalePack is speciaal ontwikkeld om ook op hellende percelen snel een baal door te laden. De eerste laadvork (rood) vangt de baal op als deze de perskamer verlaat. De wikkeltafel kantelt naar voren, klaar om de baal te ontvangen. Groot voordeel: de baal kan niet achter van de wikkeltafel afrollen, ook niet wanneer tegen een steile helling op gereden wordt. De tweede laadvork (blauw) legt de baal op de wikkeltafel. De achterklep sluit automatisch met de twee de vork nog in de hoogste positie. Groot voordeel: tijdbesparing en dit voorkomt de kans dat de baal naar voren en onder de achterklep rolt wanneer op een steile helling naar beneden wordt gereden. De wikkeltafel keert terug naar de horizontale positie en de tweede laadvork gaat omlaag. De baal ligt laag op de tafel, ondersteund door vier brede riemen en vier verticale geleidingsrollen. Groot voordeel: ongeacht de vorm van de baal, wordt deze goed ondersteund en kan volledig worden gewikkeld. Het IntelliWrap™ wikkelsysteem met twee satellieten en dicht bij elkaar gemonteerde voorstrekkers wikkelt de baal snel, in conventionele of in 3-D uitvoering. Groot voordeel: de verticaal gemonteerde voorstrekkers/foliehouders zorgen er voor dat tijdens het wikkelen geen gras tussen de folielagen komt, voor een effectieve afdichting tussen de folielagen, en een hoge silagekwaliteit. De laag gemonteerde wikkeltafel zorgt ervoor dat de gewikkelde baal voorzichtig tijdens het rijden kan worden gelost, automatisch, of op het moment dat het de bestuurder uitkomt op elk moment tijdens het vormen van de volgende baal. Groot voordeel: bij werken op hellingen kan de gewikkelde baal worden gelost terwijl het touw of net om de volgende baal wordt aangebracht, wat tijd bespaart en de capaciteit verhoogt.
VBP WIKKELEN IntelliWrap™, het intelligente wikkelsysteem KUHN is een pionier op het gebied van persen en wikkelsystemen en is al 25 jaar markleider met innovatieve ontwikkelingen als balenwikkelaars, pers-wikkelcombinaties en 3-D wikkelen. Constant wordt gewerkt aan nieuwe technieken, met als nieuwste ontwikkeling het revolutionaire IntelliWrap™ wikkelsysteem! 1
Selecteren van het aantal lagen (5)
3
2
De baal wordt bedekt door drie lagen met 67% overlap
4
13 De draaisnelheid van de baal wordt verhoogd
De baal wordt afgewikkeld door 2 lagen met 50% overlap
IntelliWrap™ is een uniek, intelligent en innovatief wikkelsysteem van folie om de baal Een van de grote voordelen is het voorprogrammeren van het aantal lagen folie om de baal, zonder moeilijke berekeningen wordt het programma gestart en tot uitvoering gebracht. Afhankelijk van de wensen kan het aantal lagen op 4, 5, 6, 7, 8 of meer worden ingevoerd. Bijvoorbeeld, bij het invoeren van 5 lagen zal over ieder deel van de baal minimaal 5 lagen folie gewikkeld worden. Een andere optie van IntelliWrap™ is het 3-D wikkelen, een revolutionaire manier van wikkelen. Het 3-D systeem biedt de mogelijkheid om de folie beter te benutten over het oppervlak van de baal. Eerst wordt de zijkant, de cilinder van de baal gewikkeld waardoor de lucht ontsnapt uit het product en de baal al beter in vorm blijft. De kwetsbare randen worden extra beschermd door het wikkelen over de rand en de baalvorm zal behouden blijven, zelf na een lange opslag periode.
Het “schaar-type” foliemes snijdt de folie snel en recht af
Met de foliehouder in de horizontale positie draait de baal op de wikkeltafel. Als de zijkant van de baal volledig is gewikkeld keert de foliehouder naar de verticale stand en vervolgt het wikkelproces tot het aantal ingestelde aantal lagen folie en sluit de baal luchtdicht af.
www.kuhn.com
Machine uitvoeringen en opties
14
Pick-Up wielen in transport positie
Kleine balen kit, biedt de mogelijkheid om balen te wikkelen met een diameter vanaf 0,80 meter
Net en/of touwbinding biedt flexibiliteit in het werk
ISOBUS geeft volledige controle
Baalwip voor verhoogde capaciteit**
Integral Rotor Technologie voor maximale invoer*
Pick-Up rol met gewasgeleider
Omkeerbare boven of onder aanspanning aan de tractor
Extra bovenaandrijving voor de beste aandrijving onder zware omstandigheden.**
Een korte aandrijflijn met Heavy-Duty 1¾ “ ketting zorgt voor minimaal onderhoud, ook onder de zwaarste omstandigheden
Automatische kettingsmering met de juiste hoeveelheid olie op iedere ketting in de aandrijving
Proportioneel elektrischhydraulisch ventiel voor instelling van baalafmeting, persdichtheid en druk-instelling
* Niet leverbaar op OPEN THROAT Persen
** Niet leverbaar op VBP BalePack
S P E C I F I C AT I E S
VB 2160 OPEN THROAT
VB 2160 Optifeed
VB 2160 OPTICUT 14/23
VBP 2160 BalePack
VB 2190 Open Throat
VB 2190 Optifeed
VB 2190 OPTICUT 14/23
VBP 2190 BalePack
Afmetingen Breedte (m)
2.46
2.99
2.46
2.99
Hoogte (m)
2.67
3.00
2.87
3.04
Lengte (m)
4.02
6.41
4.12
6.41
2210
Gewicht leeg (kg)
2590
2595 - 2895
5690
2260
2540
4x5
Baalafmetingen
2655 - 2950
5735
4x6 80
Diameter min. (cm)
160
Diameter max. (cm)
185
160**
120
Breedte (cm) Pick-Up Pick-Up breedte (cm) Aantal tandbalken
210
230
4
4
230 4/5
4/5
210
230
4
4
230 4/5
4/5
61
Tandafstand (mm) Pick-Up rol met gewasgeleider
standaard
Pick-Up wielen met luchtbanden
standaard
Invoer OPEN THROAT
n
-
-
-
n
-
-
-
OPTIFEET
-
n
-
-
-
n
-
-
OPTICUT 14
-
-
n
n
-
-
n
n
Mesbeveiliging
-
-
enkel / veer
enkel / veer
-
-
enkel / veer
enkel / veer
OPTICUT 23
-
-
m
m
-
-
m
m
Mesbeveiliging
-
-
enkel / veer
enkel / veer
-
-
enkel / veer
enkel / veer
Perskamer
5 riemen + 3 rollen
Baalvorming
215
Riembreedte (mm)
verbinder / eindloos
Riemverbinders
eindloos
verbinder / eindloos
eindloos
Bindmateriaal
n /8
Dubbele touwbinding / capaciteit
m / 1+2
Netbinding / capaciteit
Bediening
AutoPlus / Focus / CCI
Terminal
VT 50 / CCI
AutoPlus / Focus / CCI
VT 50 / CCI
Wikkelsysteem 3D wikkelsysteem
-
-
-
m
-
-
-
m
Folie eind/breuksensor
-
-
-
n
-
-
-
n
Banden en assen Enkele as 11,5/80-15,3*
n
n
-
-
n
n
-
-
Enkele as 15,0/55-17
m*/ n
m*/ n
n
-
m*/ n
m*/ n
n
-
Enkele as 500/50-17
m
m
m
-
m
m
m
-
-
-
-
n
-
-
-
n
Tandem as 400/60-22,5
-
-
-
m
-
-
-
m
m /m
m /m
m /m
n /m
m /m
m /m
m /m
n /m
40 / 54
50 / 67
50 / 67 - 60 / 80
68 / 90
40 / 54
50 / 67
50 / 67 - 60 / 80
68 / 90
Tandem as 500/45-22,5 Hydraulisch / luchtgeremd Overige
540
PTO Min. benodigd vermogen (kW/pk)***
n = standaarduitrusting m = optioneel - = niet leverbaar * = AutoPLus ** = 185 zonder wikkelaar *** = Benodigd tractorvermogen is o.a. afhankelijk van gewas, veldomstandigheden en specifieke uitrusting van de machine. In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren. De in deze folder afgebeelde machines en toebehoren kunnen door minimaal één patent en/of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en).
UW DEALER:
KUHN - GELDROP B.V. - The Netherlands www.kuhn.com
PACKO Agri 8210 Zedelgem Tel. : (050) 25 00 10 5590 Ciney Tel. : (083) 61 14 74 www.packo.be BELGIE
Reesink Technische Handel B.V. Woudhuizermark 79 7325 AC Apeldoorn Postbus 200 7300 AE Apeldoorn Telefoon : 0575 - 59 94 69 www.kuhn.rth.nl
Om het milieu te beschermen is deze folder op chloorvrij papier gedrukt / Printed in The Netherlands - ZPAGO2NL A 12-11 - Copyright KUHN 2011
m / 1+1 / 8
Net en touwbinding / capaciteit
