VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A termék összeszerelése előtt olvassa át az útmutatót és pontosan tartsa be az utasításokat.
FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Ez a létra külön az ilyen magas falú medencéhez készült. 91 cm-es (36”) és 107 cm-es (42”) és 122 cm-es (48”) típusok
Szimbolikus fénykép. A medencét nem szállítjuk a létrával.
Hát nem nagyszerű ez a medence? Ha szeretne egyéb Intex termékeket, pl. medencetartozékokat, felfújható matracokat, valamint játékokat vagy csónakokat is kipróbálni, egyszerűen látogasson el honlapunkra a www.steinbach.at címen, de termékeinket szaküzletben is megvásárolhatja.
©2008 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd., Intex Recreation Corp. Minden jog fenntartva! A védjegyeket a világ egyes országaiban licenc alapján az lntex Marketing Ltd. használja. to/ä/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801. Az Európai Unióban forgalmazza: IntexTrading B.V., P.O. Box nr. 1075 - 4700 BB Roosendaal, Hollandia
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -1-
TARTALOMJEGYZÉK Fontos biztonsági előírások .................................................................................... 3 Alkatrészjegyzék és tájékoztató ........................................................................... 4-6 Felépítési utasítás .............................................................................................. 7-10 Általános biztonsági tájékoztató............................................................................ 11
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -2-
FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK Gondosan olvassa el és tartsa be az útmutatót, mielőtt a terméket használatba venné!
FIGYELMEZTETÉS ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
Ne hagyja a gyermekeket és a testi fogyatékosokat felügyelet nélkül. Figyeljen arra, hogy a létra biztonságos és szilárd talajon álljon. A létrát a gyártó útmutatója szerint állítsa fel, hogy a hibákat vagy problémákat elkerülhesse. A létrát mindig csak egy személy használja, a létre felé nézve. Max. teherbírás: 136 kg. Tartsa mindig készenlétben a létrát a medencébe bemászáshoz vagy onnan a kimászáshoz. Vegye ki a létrát, ha már nincs rá szükség, hogy a lehetséges baleseteket elkerülje. Mindig figyeljen a gyerekekre, hogy a baleseteket elkerülje. Rendszeresen tartsa karban a létrát, hogy stabil legyen és biztonságosan álljon. Ne merüljön be a létra fokai alatt a vízbe és be ugorjon bele a medencébe. Az Alacsony vízszint nagyon veszélyes lehet. A létrát csak felnőttek szerelhetik össze vagy szét. Ha éjszaka használja a medencét, akkor a létrát, a létra fokait és az utakat meg kell világítani.
A FIGYELMEZTETÉSEK FIGYELMEN KÍVÜL HAGYÁSA CSONTTÖRÉSHEZ, VÍZBEFULLADÁSHOZ VAGY EGYÉB SÉRÜLÉSHEZ VEZETHET!
Az ezzel a termékkel összefüggő figyelmeztetések, utasítások és biztonsági irányelvek csak az általános kockázatokra vonatkoznak, és nem fedezik az összes lehetséges veszélyt és kockázatot. Ha a medencében tartózkodik, akkor mindig tanúsítson kellő óvatosságot és elővigyázatot.
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -3-
ALKATRÉSZJEGYZÉK
MEGJEGYZÉS:. A terméktől való eltérések lehetségesek.
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -4-
ALKATRÉSZ-REFERENCIA A termék összeszerelése előtt szánjon néhány perc időt a tartozékok megismerésére.
91 cm-es (36”) és 107 cm-es (42”) típusok MEGJEGYZÉS: A terméktől való eltérések lehetségesek. ALKATRÉSZSZÁM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ALKATRÉSZSZÁM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LEÍRÁS U-alakú fogantyúk Merevítők Rövid csavarok az U-alakú fogantyúkhoz (+ 1 pótcsavar) Hosszú csavarok a merevítőkhöz (+ 1 pótcsavar) Biztosító szeg (+ 2 pótcsavar) Létrafokok Felső oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Felső oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen)
LEÍRÁS U-alakú fogantyúk Merevítők Rövid csavarok az U-alakú fogantyúkhoz (+ 1 pótcsavar) Hosszú csavarok a merevítőkhöz (+ 1 pótcsavar) Biztosító szeg (+ 2 pótcsavar) Létrafokok Felső oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Felső oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen)
LÉTRAMÉRET ÉS MENNYISÉG 36“ 42“ 2 2 2 2 5 5 5 5 26 26 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2
PÓTALKATRÉSZ-SZÁM 36“ 42“ 11164 11164 11094 11094 10228 10228 10227 10227 10349 10349 10348 10348 11091 A 11162 A 11091 B 11162 B 10895 A 11163 A 10895 B 11163 B
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -5-
ALKATRÉSZ LISTA ALKATRÉSZ-REFERENCIA (folytatás) A termék összeszerelése előtt szánjon néhány perc időt a tartozékok megismerésére.
122 cm-es (48”) típus MEGJEGYZÉS: A terméktől való eltérések lehetségesek. ALKATRÉSZSZÁM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ALKATRÉSZSZÁM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
LEÍRÁS
MENNYISÉG
U-alakú fogantyúk Merevítők Rövid csavarok az U-alakú fogantyúkhoz (+ 1 pótcsavar) Hosszú csavarok a merevítőkhöz (+ 1 pótcsavar) Biztosító szeg (+ 2 pótcsavar) Létrafokok Felső oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Felső oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen)
2 2 5 5 34 8 2 2 2 2
LEÍRÁS
PÓTALKATRÉSZ-SZÁM
U-alakú fogantyúk Merevítők Rövid csavarok az U-alakú fogantyúkhoz (+ 1 pótcsavar) Hosszú csavarok a merevítőkhöz (+ 1 pótcsavar) Biztosító szeg (+ 2 pótcsavar) Létrafokok Felső oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Felső oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („A”-val jelölve a felső részen) Alsó J-alakú oldalrúd („B”-vel jelölve a felső részen)
11167 11168 10810 10227 10349 10348 11165 A 11165 B 11166 A 11166 B
11171 11172 10810 10227 10913 10914 11169 A 11169 B 11170 A 11170 B
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -6-
FELÉPÍTÉSI UTASÍTÁS
A LÉTRA ÖSSZESZERELÉSE A 3 és 4 fokos létrát ugyanúgy kell összeszerelni. A rajz a 3 fokos létrát ábrázolja. A LÉTRA FELÁLLÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES SZERSZÁMOK Egy csillagcsavarhúzó Egy fogó vagy egy kis állítható csavarkulcs. FONTOS: A csavarokat csak azután húzza meg szorosan, ha a létrát már teljesen összeszerelte.
1. A lábazat összeszerelése Fogja meg mindkét rudat, és a felső (7) rúd „A" végét kösse össze az alsó, J alakú (9) oldalsó rúd „A" végével, majd ugyanezt végezze el a „B" rúddal. A rögzítéshez fordítsa el a felső rudat, lásd az 1. ábrát.
2. A létrafokok felszerelése A 2.1. ábránlátható, hogy a medencelétra lábaira már fel vannak szerelve a fellépők rögzítéséhez szükséges foglalatok. Csúsztassa be a létrafokot a foglalatba (vegye figyelembe a létrafok-foglalat hátoldalán és a létrafok felső részén lévő nyilak irányát). Győződjön meg arról, hogy a létrafok hátoldala a foglalattal egy síkban legyen. Ha ez nem így van, akkor rosszul szerelte fel a létrafokot. FONTOS! Az összeszerelés folyamán az „A” lábaknak (lásd az ábrát) a létrafokok „A” lyukaiba kell illeszkedniük, a „B” lábaknak pedig a létrafokok „B” lyukaiba.
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -7-
A LÉTRA ÖSSZESZERELÉSE (folytatás) Ezután nyomja be a létrafok-rögzítő (5) csapszegeket a lyukakba, hogy ezzel rögzítse a létrafokot a foglalatban. Ha végzett az összeszereléssel, akkor a létra a 2.3. ábrának megfelelően néz ki.
3 . A MEREVÍTŐK FELSZERELÉSE (EGYSZERRE EGY OLDALT) 3. ábra: helyezze ráa felső „A” merevítő (2) nyílását az „A” lábra és a másik felső „B” merevítő nyílását pedig a „B” lábra. Használja a 3. ábrán látható (4) hosszú csavarokat, és rögzítse a merevítőket a lábra. FONTOS! A merevítőt most még ne rögzítse a létra mindkét oldalához!
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -8-
A LÉTRA ÖSSZESZERELÉSE (folytatás) 4. Az U-alakú fogantyúk felszerelése Szerelje az (1) U-alakú kapaszkodókat a lábakra a (2) merevítők fölé, és a (3) rövid csavarokkal rögzítse. Lásd a 4. ábrát.
5. A végső összeszerelés 5. ábra: Miután az U alakú kapaszkodókat összeillesztette a merevítőkkel, a létrát az alsó oldala felől a megfelelő pozícióba helyezheti. Mindenképpen ellenőrizze, hogy az „A” lábak az „A” merevítők nyílásaiba csatlakoznak-e és a „B” lábak pedig a „B” merevítők nyílásaiba. A (4) hosszú csavarokkal rögzítse a merevítőket, a (3) rövid kapcsokkal biztonságosan rögzítse ezeket. Húzza meg az összes csavart, és nyomja kissé lefelé a létrafokokat, hogy meggyőződhessen arról, hogy azok biztosan rögzítve vannak a helyükön. Amikor meggyőződött arról, hogy a létra stabil, elkezdheti használni. Lásd az 5. és 6. ábrát.
FIGYELEM!
A létrát egyenes és szilárd alapra állítsa. Ha senki sem használja a medencét, akkor a létrát vegye ki és biztos helyen őrizze annak megakadályozására, hogy bárki is engedély és felügyelet nélkül bemászhasson a medencébe.
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! -9-
A LÉTRA ÖSSZESZERELÉSE (folytatás) 6. A létra karbantartása Rendszeresen ellenőrizze az összes csavart és anyát (7. ábra), és hogy a létra stabilan és biztonságosan áll-e.
FIGYELEM!
Ellenőrizze az összes csavart és csapot, hogy folyamatosan biztosíthassa, hogy a létra stabilan és biztonságosan áll.
Ez a létra a következő falmagasságú Intex medencékhez készült: Cikkszám 58972 58973 58974 (fehér és kék) 10903 (ezüst és fehér)
a medencefal magassága 36” (91 cm) 42” (107 cm) 48” (122 cm) 48” (122 cm)
ŐRIZZE MEG A DOBOZT A LÉTRA TÁROLÁSÁHOZ, A TÁJÉKOZTATÓT PEDIG A LÉTRA SZÉTSZEDÉSÉHEZ!
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! - 10 -
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Medencéje jó szórakozást és kikapcsolódást jelent, azonban a veszélyeket nem szabad lebecsülni, ezért tartsa be a termékhez adott biztonsági tájékoztatót. Ezzel elkerülheti az esetleges sérülésveszélyeket és életveszélyes helyzeteket. Ne feledje, hogy a csomagoláson lévő figyelmeztetések nem terjednek ki minden lehetséges kockázatra. Próbálja meg mindig maga felbecsülni a helyzetet, és ha veszély fordul elő, azt vegye ellenőrzése alá. Biztonságának további növelése érdekében ismerkedjen meg az alábbi irányelvekkel és mindazokkal a figyelmeztetésekkel, amelyeket a biztonságért felelős hazai szervezetek tesznek közzé. • Ha a medencében gyerekek tartózkodnak, figyeljen rájuk, nehogy baleset történjen. • Mindig pontosan kísérje figyelemmel a helyzetet. • Sajátítsa el az elsősegélynyújtás szabályait. • A gyermekekre felügyelő személyeket tájékoztassa a fürdés közben lehetséges veszélyekről és a biztonsági intézkedésekről (védőszerkezetek, zárt ajtók stb.). • Tanítsa meg a gyermekeket, mit kell tenniük veszélyhelyzetben. • Legyen mindig figyelmes és ÓVATOS.
ŐRIZZE MEG EZT A TÁJÉKOZTATÓT! - 11 -
