VAROVÁNÍ Abyste zamezili úrazu elektrickým proudem, zranění nebo poškození přístroje, před použitím si prosím pečlivě přečtěte návod k použití.
1 . BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA 1-1. Před použitím zkontrolujte pouzdro měřicího přístroje a měřicí kabely. 1-2. Pokud je na displeji zobrazen symbol , znamená to slabou baterii a tato musí být vyměněna. 1-3. Ujistěte se, že měřicí přístroj pracuje správně, pokud ne, nepoužívejte jej a proveďte jeho údržbu. 1-4. Před měřením musíte zvolit správnou funkci a rozsah. 1-5. Nepřikládejte vyšší napětí, než které je specifikované. 1-.6 Buďte opatrní při měření napětí vyššího než 42V AC nebo 60V DC. 1-7. Při měření musí být váš prst za překážkou. 1-8. Před měřením odporu, kapacity nebo testem vodivosti musí být vypnuté napájení a všechny kondenzátory musí být vybité. 1-9. Neskladujte ani nepoužívejte přístroj v místech s vysokou teplotou, vlhkých nebo jiných nebezpečných místech. 1-10. Povrch přístroje čistěte vlhkým hadříkem a detergentem, nepoužívejte brusiva ani rozpouštědla.
1
ELEKTRICKÉ SYMBOLY Varování
DC
Dioda
AC
GND
DC/AC
Dvojitá izolace
Vodivost
Slabá baterie
Pojistka
2 . FUNKCE VLASTNOSTI ●
●
● ● ●
Maximum displeje: 4000 (9999 pro měření frekvence), vzorkování 3 krát za sekundu. Automatické vypnutí: Přístroj bude automaticky vypnut přibližně 15min po zapnutí napájení. Vstupní odpor: 10MΩ Automatický přenos polarity Ochrana přetečení rozsahu, objeví se symbol „0L“.
2
POPIS FUNKČNÍCH TLAČÍTEK RANGE: Při Ručním Rozsahu jedno stisknutí tlačítka nastavuje vyšší rozsah, opětovným stisknutím tlačítka při měření nejvyššího rozsahu se přepne na nejnižší rozsah. Cyklus je ve správném pořadí od nejnižšího k nejvyššímu. Podržení stisknutého tlačítka déle než 2 sekundy vrátí režim s Automatickým Rozsahem. Měření kapacity, diody a test vodivosti nemá režim Ručního Rozsahu. REL∆ Hz/DUTY: Při měření napětí, odporu a kapacity slouží tlačítko pro měření relativní hodnoty. Stisknete-li tlačítko během měření, změní se zobrazovaná hodnota na referenční hodnotu. Provedete-li měření znovu, zobrazená hodnota je rozdílem mezi měřenou a referenční hodnotou, tj. REL∆ = MĚŘENÁ HODNOTA – REFERENČNÍ HODNOTA Při měření frekvence může tlačítko přepínat mezi funkcemi frekvence / střída.
3
3 . PROVOZ Dávejte pozor na napětí označené symbolem (600V), zkoušené napětí nesmí přesáhnout tuto hodnotu. 3-1. MĚŘENÍ NAPĚTÍ AC/DC Nastavte přepínač funkcí na výběr „ V“ nebo „ POZNÁMKA: Neměřte napětí vyšší než 600V.
V“.
3-2. MĚŘENÍ ODPORU POZNÁMKA: Když měříte odpor obvodu, ujistěte se, že napájení obvodu bylo vypnuto a všechny kondenzátory jsou plně vybité. Nastavte přepínač funkcí na výběr „Ω“. Při měření malého odporu v rozsahu 400Ω připojení měřicích kabelů skončí chybou měření. Pro získání přesnější hodnoty vyzkratujte měřicí kabely, stiskněte tlačítko „REL∆ Hz/DUTY“, na displeji se zobrazí „0“, pak můžete provést měření, zobrazená hodnota je hodnota měřeného odporu. 3-3. MĚŘENÍ DIODY POZNÁMKA: Abyste předešli poškození přístroje, ujistěte se, že obvod je odpojen od napájení a všechny kondenzátory jsou plně vybité. Nastavte přepínač funkcí na výběr „ “. Připojíte-li měřicí kabely k diodě v propustném směru, dopředné napětí by mělo být u křemíkových diod 0,5V~0,8V a u germaniových diod 0,15V~0,3V. Při měření diody v závěrném směru se na displeji zobrazí „0L“. 3-4. TEST VODIVOSTI Měřicí metoda je stejná jako u měření diody, ale přepínač funkcí nastavte na výběr „ “. Je-li obvod ve zkratu (odpor je menší než 50Ω), bzučák zní, je-li obvod otevřený, na displeji se zobrazí „0L“. 4
3-5. MĚŘENÍ KAPACITY POZNÁMKA: Když měříte kapacitu obvodu, ujistěte se, že napájení obvodu bylo vypnuto a všechny kondenzátory jsou plně vybité. Nastavte přepínač funkcí na výběr „ “. Měříte-li jednoduchý kondenzátor, nechte jej nejprve vybít. Měříte-li kondenzátor s polaritou, červený měřicí kabel připojte na kladný pól a černý měřicí kabel na záporný pól kondenzátoru. POZNÁMKA: Měření velkého kondenzátoru trvá dlouho z důvodu použité měřicí metody. Abyste snížili rušení kapacity, která je mezi měřicími kabely a vstupní svorkou, stiskněte před měřením tlačítko „REL∆ Hz/DUTY“, na displeji se zobrazí hodnota „0“. Pak můžete provést měření, zobrazená hodnota je hodnota kapacity. 3-6. MĚŘENÍ FREKVENCE / STŘÍDY POZNÁMKA: Vstupní napětí musí být nižší než 250V RMS (střední kvadratická hodnota). Nastavte přepínač funkcí na výběr „Hz“. Stiskněte tlačítko „REL∆ Hz/DUTY“ pro výběr měřicí funkce frekvence nebo střída.
5
4 . TECHNICKÉ ÚDAJE Teplota (23 ± 5)℃, relativní vlhkost <75% Jeden rok záruka kalibrace od doby odeslání z továrny Přesnost: (a% × naměřená hodnota + číslice) NAPĚTÍ DC ( Rozsah 400.0mV 4.000V 40.00V 400.0V 600V
V)
Přesnost ±(0,8%+5číslic)
±(1,0%+8číslic)
Rozlišení 0,1mV 1mV 10mV 100mV 1V
Vstupní odpor: >10MΩ při rozsahu 400mV 10MΩ pro ostatní rozsahy Ochrana proti přetížení: 250V RMS < 10s při rozsahu 400mV 600V < 10s pro ostatní rozsahy
NAPĚTÍ AC ( V) Rozsah Přesnost 400.0mV ±(1,5%+8číslic) 4.000V ±(1,2%+5číslic) 40.00V 400.0V 600V ±(1,5%+5číslic)
50Hz ~ 400Hz 50Hz ~ 200Hz
Rozlišení 0,1mV 1mV 10mV 100mV 1V
Vstupní odpor: 10MΩ. Ochrana proti přetížení: 250V RMS < 10s při rozsahu 400mV 600V < 10s pro ostatní rozsahy Frekvenční odezva: 50Hz ~ 400Hz
6
ODPOR (Ω) Rozsah 400.0Ω 4.000kΩ 40.00kΩ 400.0kΩ 4.000MΩ 40.00MΩ
Přesnost ±(1,0%+5číslic)
±(2,5%+5číslic)
Rozlišení 0,1Ω 1Ω 10Ω 100Ω 1kΩ 10kΩ
Napětí otevřeného obvodu: přibližně 0.5V Ochrana proti přetížení: 250V RMS
TEST DIODY ( ) Výběr Popis Je-li dioda připojena v propustném směru, jedná se o přibližnou hodnotu dopředného napětí, v závěrném směru se na displeji zobrazí „0L“.
Podmínky testu Zkušební proud: 1,0 ± 0,7mA Zkušební napětí: přibližně 1,5V
Ochrana proti přetížení: 250V RMS
TEST VODIVOSTI ( ) Výběr Popis Bzučák zní, je-li testovaný obvod ve zkratu nebo je-li jeho odpor menší než 60Ω.
Podmínky testu Zkušební napětí: přibližně 0,5V
Ochrana proti přetížení: 250V RMS
7
KAPACITA ( ) Rozsah Přesnost Rozlišení 4.000nF ±(5%+40číslic) 1pF 40.00nF 10pF ±(2,5%+10číslic) 400.0nF 100pF 4.000µF 1nF 40.00µF ±(3,5%+15číslic) 10nF žádná konkrétní, hodnota je pouze pro srovnání 100nF 200.0µF Ochrana proti přetížení: 250V RMS
FREKVENCE / STŘÍDA (Hz/DUTY) Rozsah Přesnost Rozlišení 99.99Hz 0,01Hz 999.9Hz 0,1Hz 9.999kHz 1Hz (0,08%+2číslice) 99.99kHz 10Hz 999.9kHz 100Hz 9.999MH 1kHz 20.00MHz 10kHz 0,1 STŘÍDA Ochrana proti přetížení: 250V RMS
8
5 . OSTATNÍ ÚDAJE ● ● ● ● ●
Maximální napětí mezi libovolnou svorkou a zemí je 600V Provozní teplota: 0～40℃，provozní relativní vlhkost <75% Skladovací teplota: -20～60℃，provozní relat. vlhkost <80% Napájení: 2ks 1,5V baterií (AAA) Hmotnost: Přibližně 126g (včetně baterií)
6 . ÚDRŽBA ●
●
●
●
Pravidelně otírejte pouzdro vlhkým hadříkem a detergentem, nepoužívejte brusiva ani rozpouštědla. Nepoužíváte-li přístroj, nastavte knoflík na výběr „Vypnuto“. Nepoužíváte-li přístroj delší dobu, vyjměte z něj baterie. Nevystavujte měřicí přístroj místům s vysokou vlhkostí, vysokou teplotou, nebo magnetickým polem. Potřebuje-li měřicí přístroj údržbu, prosím kontaktujte nás.
Návod k použití se může změnit bez předchozího upozornění. Výrobce nenese odpovědnost za případné nehody a škody způsobené nesprávným použitím. Distribuce pro Českou Republiku:
Probase spol. s r.o. www.probase.cz
[email protected]
9
