nemusíte si půjčovat Myslím, abyste byli dobří,

Titul: TV_1360_Dobročinnosť začína doma_II Nečekám, že budete

nemusíte si půjčovat

konali dobro. Existuje

dělat něco dalšího.

peníze ani majetek.

mnoho způsobů, jak to dělat,

Protože nevím,

Chci, abyste kráčeli zpříma:

nemusí to být

zda můžete, víte?

„Já se mohu postarat o sebe

vždy peníze.

Situace každého je jiná.

i svoji rodinu.“

Když máte dobrou vůli,

Proto nenutíme lidi,

Proto nežádám,

podporujete, věnujete čas,

aby dělali dobré věci,

abych se ujistila,

tleskáte,

i když je to dobré.

že máte tak dobrý život,

jste vděční,

Slyšíte mě jasně

slušný život.

to je taky charita.

a dost hlasitě, ano? (Ano.)

Protože už děláte to nejlepší,

Když umožníte lidem, kteří

Dobrá, děkuji vám.

co můžete se svojí

dělají dobré skutky, aby se

Už jsem to říkala

rodinou a společností

cítili dobře, to je taky charita.

mnohokrát.

a jsem již na vás velmi

Podpořte ty lidi,

Vím, že by mi mnozí

pyšná.

povzbuďte je

z vás dali

Cokoli dalšího tedy děláte,

a dejte jim zpětnou vazbu,

o co bych požádala,

budu ještě vděčnější,

to je taky charita.

proto nežádám, protože

ale není to povinnost,

Věnujte svůj čas,

se bojím, že kdybych

není to povinnost.

svaly, vaši sílu,

požádala, dali byste cokoli,

Slyšeli jste mě někdy,

udělejte nějaké malé věci,

a z čeho byste pak žili,

říkat, že to musíte dělat?

něco kolem,

jak by přežily vaše děti?

„Musíte udělat to“,

to je taky charita.

Nechci, abyste se dostali

„musíte udělat tamto“,

Nemusí to být

do potíží, chci, abyste žili

slyšeli jste to někdy?

vždy peníze,

důstojný život,

(Ne.) Ne?

pokud peníze nemáte

rozumíte mi?

Obecně, stejně jako

nebo máte jen tak akorát

Abyste nikomu nedlužili,

vás učil Buddha,

pro potřebu rodiny,

abyste na nikom

abyste dávali na charitu.

rozumíte teď, ano?

nebyli závislí,

Je to dobré pro vás,

(Ne.) Ano.

nikoho nemusíte

ale jen pokud můžete.

I když je ten člověk

žádat o půjčku,

Myslím, abyste byli dobří,

velmi, velmi bohatý,

Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 1 / 5

Titul: TV_1360_Dobročinnosť začína doma_II nejsou to vaše peníze.

I kdybych věděla,

abyste měli dostatek

Nesmíte toužit

že jste bohatí,

prostředků na obživu svoji

po majetku někoho jiného,

nepožádala bych vás.

a vaší rodiny.

dokud rád nepřijde

Vaše peníze si neberu.

Nechci také abyste

a neudělá to sám,

Vím, že mnozí z vás

žádali lidi, protože je to

aby udělal něco dobrého

jsou bohatí. Přišla jsem

taky pod vaši důstojnost,

pro ostatní

k vám někdy

rozumíte?

a nepožádá vás, abyste to

a žádala vás o peníze?

I když je to na dobré účely.

udělali s ním nebo něco.

(Ne.) Ne.

Oni nevědí,

Například mezi vámi,

Lidé dělají, co dělají

jaké dobré činy konat?

někdy ve skupině,

a my děláme, co děláme.

Musíte za nimi chodit

řeknete: „Dobrá,

Dělejte, co můžete.

a tlačit jejich zadky a říkat:

vytiskneme nějaké

Nikdy netužte

„Hej, udělej něco dobrého“?

SOS letáky a pojďme

po majetku někoho jiného.

Rozumíte mi?

informovat lidi.“

Můžete toužit po jejich

My nejsme politici,

To je pro mne v pořádku.

ctnostech a snažit se je

nemáme

To je dobré udělat,

kopírovat a dělat totéž,

politické ambice,

ale nenutím vás,

můžete-li. Můžete toužit

nepotřebujeme

abyste to dělali.

po dobrotě lidí, jejich

finanční příspěvky

Já to jen sama dělám,

talentu

ani takové ty věci

hledím si svého.

a snažit se ho pochytit,

jako, „volte mne“.

Cokoli dělám,

ale nemůžeme

Rozumíte mi?

dělám to sama, a jestli

toužit po majetku lidí

Nemůžeme se dostat pryč,

chcete dělat něco podobného,

a snažit se ho získat,

s tím, o čem víme,

dělejte to sami.

i kdyby to bylo snadné.

že není dobré.

Rozumíte mi?

My takové věci neděláme,

Rozumíte mi?

Nepoužívám charitu

rozumíte mi?

Nenutíme lidi,

nebo dobré důvody,

Chci, abyste žili

nezneužíváme

abych vás požádala

důstojný život,

jejich dobroty, nezneužíváme

o peníze, abych vás zatížila.

slušný život,

jejich štědrosti


Titul: TV_1360_Dobročinnosť začína doma_II a šlechetného

nebo tyto peníze.“

z jeho srdce,

a čistého srdce.

Když to děláme, je to stejné,

pak je to jeho věc.

Nezneužíváme

rozumíte mi?

Není to vaše věc.

víry v Mistryni, abychom

Když

Jeho peníze nejsou vaše,

dělali, co chceme dělat.

použijete sílu státu,

abyste po nich pokukovali

I když vám

když použijete sílu Mistra,

nebo s nimi nakládali.

nejdou ty peníze

vašeho postavení ve skupině,

Jeho banka ví,

do vaší kapsy,

je to stejné.

jak naložit s jeho penězi.

stejně to není správné.

Je to velká, velká, velká,

On ví jak,

Rozumíte mi?

obrovská chyba.

proto je bohatý.

Užívat sílu,

Proto vám mimochodem

Nestrkejte proto

kterou máte,

toto říkám

vaše prsty,

na to, abyste něco

a vy si to řekněte mezi sebou,

kam nepatří,

z někoho vytáhli,

nikdy nedělejte takové věci,

nechte je stranou.

připravili někomu těžké časy

ano?

Neprohlížejte si nikdy něčí

nebo potíže

I kdyby byl

majetek, bohatství, ženu,

nebo finanční tíseň,

člověk vedle vás

manžela, nic, ano?

to není nikdy dobré.

multimilionář,

Zaměřte své oči

Je to jako zneužití síly,

prostě ho nechte být.

na svůj nos.

politické síly

Kdyby chtěl něco udělat,

Takto. Vidíte?

nebo čehokoli, ano?

udělá to.

Vidíte jen před sebe.

Pokaždé jsem slyšela,

Řekne vám.

A také proto,

že lidé říkají:

Učí se stejnému učení

nechcete-li se dostat

„Ten člověk je

jako vy, ne?

do emocionálních potíží,

zkažený“, víte?

Má stejného Mistra, ne?

pak se taky nedívejte

„Využívá

Myslíte, že neví,

na jiná děvčata a jiné hochy.

svého politického postavení

co má dělat?

Dívejte se jen na svého

nebo vládní pozice,

Musíte ho tlačit?

partnera a palec u nohy.

aby si vzal to a tamto,

A když nechce dát peníze

Vzpomínáte si na příběh

tuto nemovitost

sám od sebe,

o králi Rámovi?


Titul: TV_1360_Dobročinnosť začína doma_II Rámovi,

nebo tak, nikdy si

podívat do tváře.

duchovním Mistrovi?

na jeho trůn nesedl,

Vždy se jí

O tom, který byl

i když ho

díval jen na nohy,

v exilu 14 let?

pro něho jeho matka získala.

proto nikdy nevěděl

Už jsem vám ten příběh

Přestože

jak vypadá.

vyprávěla. Protože jeho

byl jeho velký bratr

Když někam šli

nevlastní matka byla

už pryč,

a on ji chtěl najít,

závistivá a chtěla, aby se

dával na trůn boty

poznal ji podle nohou.

její syn stal raději králem.

jeho velkého bratra

Rozumíte mi?

Jak si ale Nebe přálo,

a stál vedle,

Tak bychom se měli chovat.

ti dva bratři

jako jeden ze strážců

Tolik příběhů jsme

se měli moc rádi,

nebo něco.

přečetli, tolik příkladů

proto i když chtěla jeho

Jen trůn hlídal

za období tisíciletí,

matka trůn uchvátit pro něho,

pro svého bratra.

že nemůžeme říct,

mladšího bratra,

A velký bratr

že jsme to nevěděli.

nevlastního bratra,

měl také hezkou manželku,

Samozřejmě, možná

ten mladší bratr nikdy

samozřejmě, která byla

nejsme Buddhou,

království nevládl.

později někde unesena

ale toto vše víme.

Pokaždé položil

nějakým zlým netvorem.

Prosím, pamatujte si je, ano?

na trůn boty jeho bratra

Dobrá,

Když jste hinduistou,

a stál vedle,

to je další dlouhý příběh.

znáte hodně příběhů

říkal, že mu jen hlídá trůn,

Mohla bych vám

o hinduismu.

dokud se nevrátí.

vyprávět příběhy stále.

Jste-li muslimové,

Nikdy si

Jen vám řeknu,

znáte hodně

na ten trůn nesedl,

že pointa je, že ačkoli

čistých, morálních svatých

rozumíte mi?

byla nevlastní matka Rámy

muslimských příběhů.

Malý nevlastní bratr.

tak špatná, její syn

Jste-li křesťané,

A zatímco byl velký bratr

byl tak dobrý,

je to s vámi stejné.

deportován daleko

že se ani neopovážil

Neříkejte mi,

na dalších 14 let

jeho švagrové

že jsem vás to neučila.


Titul: TV_1360_Dobročinnosť začína doma_II Nemyslím, abyste

Ani bychom to

to dělali tady, ale říkám

neměli očekávat.

to jen jako příklad,

Nemohu čekat, že moji

abyste to věděli, kdyby

sousedé nebo moji žáci

vás lákalo to zkusit.

budou dělat přesně to, co já.

Je velmi snadné

Nicméně,

nechat se zlákat.

stejně dělám, co dělám

Je těžké tomu odolat.

a doufám, že jednoho dne,

Pokuste se, ano?

že možná jednoho dne,

Všichni se pokusme, ano?

to doženete.

Zkusme všichni společně

Nebo vám alespoň mohu

být dobří.

říct, že nedělám to,

Protože vždy říkáme:

co vy,

„Líbilo by se nám, kdyby

tak kam jdete?

byla společnost dobrá,

Pokud budete říkat, že mě

kdyby byla vláda

milujete, že půjdete

čistá, průhledná.“

stejným směrem,

My to musíme dělat také.

pak se otočíte,

Nemůžeme vinit

a nepůjdete tam.

naši vládu,

Víte, co myslím?

kohokoli,

Já jsem tady,

že není čistá,

a vy jdete tam,

průhledná,

to není správně.

pokud nejsme čistí my.

Alespoň si udržuji

Rozumíte mi?

své postavení čisté,

Charita začíná doma,

abyste věděli kam jít.

tady. Ano, my to uděláme dříve, nebudeme čekat, až to udělají naši sousedé. Celosvětové satelitní vysílání www.SupremeMasterTV.com, české překlady a podpora www.SupremeMasterTV.cz Videa ke stažení ve formátu (.mpg, .avi, .flv) naleznete na: http://SupremeMasterTV.cz/download.php Video k těmto titulkům naleznete v seznamu filmů: http://SupremeMasterTV.cz/filmy.php Strana 5 / 5

nemusíte si půjčovat Myslím, abyste byli dobří,

Recommend Documents