Városunk lesz a Budaörsi kistérség központja!cikkünk a 3. oldalon

Városunk lesz a Budaörsi kistérség központja!

Cikkünk a 3. oldalon

Budakeszi Önkormányzatának Közéleti Havilapja

XIX. évfolyam

2010. november

BUDAKESSER STADTANZEIGER

Uniós támogatással újul meg a városközpont Szökőkút díszíti majd a parkot – Renoválják a Nagy Sándor József-házat

Óriásplakát hirdeti a Fő téri park szélén, hogy 2011-ben elkezdődik városunk megújulása. Nagy és látványos változások előtt áll Budakeszi, új városháza épül, megszépül a park, amelyben szökőkút kínál majd enyhülést a város polgárainak a forró nyári napokon. A jövő évi városrekonstrukció hatalmas lökést adhat településünk további fejlődésének. A városközpont átalakulásáról a Hírmondó Bánhidi Lászlót, Budakeszi városfejlesztési tanácsnokát kérdezte meg. Budakeszi 2010 tavaszán elnyert egy európai uniós pályázatot az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával, Budakeszi Városközpont Funkcióbővítő Rehabilitációja „Fő utca és környezete” projekt elnevezéssel – mondta el Bánhidi László főtanácsnok. A megítélt támogatás 500 millió forint, melyet Budakeszi további 200 millió forint önrésszel egészített ki. A megvalósításhoz szükséges kivitelezési tervek elkészültek, a kivitelezők kiválasztása közbeszerzési eljárás keretében zajlik. A sikeres pályázat lehetővé teszi a Városháza jelentős átépítését és korszerűsítését, a Fő utcai park (Erkel utca és Kossuth utca közötti szakasz) és a parkkal szemközti páros oldal közterületének a rendezését, a Romkert környezetének a rendbetételét, valamint a Nagy Sándor József-

ház felújítását – nyilatkozta Bánhidi László. Joggal vetődhet fel a kérdés: miért nem óvoda-, iskola- vagy uszodaépítésre, esetleg utcáink aszfaltozására fordítjuk az ös�szeget? Ennek elsősorban az az oka – mondta el a főtanácsnok –, hogy az elmúlt időszak pályázati rendszere nem tett mást lehetővé, ugyanakkor az is tény – tette hozzá Bánhidi László –, hogy a több mint száz éve épült városháza nem alkalmas a 21. századi igényeknek megfelelő, korszerű hivatali munka elvégzésére. Emellett városunk „emberemlékezet óta” nem renováltatta a műemlék jellegű Nagy Sándor József-házat, mely 1949-ben a tábornok főhadiszállása volt. Mai állapota leginkább egy „csöves tanyára” emlékeztet. Fő téri parkunk pedig a város arculatát meghatározó, közkedvelt terület, amely legnagyobb közösségi rendezvényeinknek ad helyet. Felújításával párhuzamosan a közterület-rendezés közvetlenül érinti a művelődési ház, a tüdőgondozó, a Tarkabarka óvoda és több kis üzlet környezetének kulturált rendbetételét is – mondta el tanácsnok. Az új Városháza tervezése során, figyelembe véve az épületegyüttes sajátosságait, egy átriumszerű belső udvart is ki fogunk alakítani, amely a jelenlegi, bejáratra merőleges új épület felépítésével fog megvalósulni – mondta el Bánhidi László. Az épület jobb oldalán pedig

A megújuló épület megőrzi régi arculatának főbb vonásait

Jelenlegi állapot

Látványterv a Fő utca felől

egy kisméretű, igényesen kialakított tér keletkezik, korszerű parkolási lehetőséggel. A Városháza része lesz egy afféle „Rathaus Keller”, azaz Városházpince, amely a városi eseményekhez kapcsolódó fogadásoknak, rendezvényeknek ad majd helyet. A Nagy Sándor József-ház a műemléki elvárásoknak megfelelő igényességgel újul majd meg. Az apró, 26 m2-es épületrészben emlékszobát fogunk kialakítani – tette hozzá a tanácsnok. A Fő téri park felújítása az Erkel utcai kereszteződésben lévő

parkoló helyreállításával és korszerűsítésével indul el. Az emlékkereszt környezete ihletetté válik, ide érkezik majd a patikától induló sétány, alatta programozható szökőkút épül. Megújul a városkút és a játszótér is. Zenepavilon is lesz, és rendezvényekhez szükséges kialakítású színpadot is terveztünk ide – nyilatkozta Bánhidi László. Megújul majd a növényzet, a sétányok mellé utcabútorok kerülnek, melyek az egységes „Budakeszi-arculatot” hivatottak meghatározni. Horváth Jenő

Az új Városháza pincéjében rendezvényterem is helyet kap

Budakeszi Hírmondó

2

A hatékonyság jegyében

Továbbra is üresen áll Budakeszi legnagyobb épülete

Ha áram nincs, semmi sincs Van Budakeszin a Fő utca és a Kossuth utca sarkán egy üresen kongó épület, az ún. „Magyar Design Center”. Ez az építmény a maga 3 ezer m2-ével ma a város legnagyobb épülete. A ház a külső szemlélő számára egy „féligmeddig elkészült” ház benyomását kelti. Ezt az állapotot látják a járókelők nap mint nap, immáron három éve. Lapunk az elmúlt években már két alkalommal is megkereste az építtető-tulajdonos cég vezérigazgatóját, Vincze Miklóst, s kérdéseket tett fel a lakatlanság okairól, ill. az épülettel kapcsolatos terveiről. Ez alkalommal is ezt teszi a Hírmondó. Az épület változatlan állapotát azzal magyarázta az előző interjúkban, hogy elhúzódó vitájuk van az önkormányzattal és az ELMŰvel. Nincs engedélyük az áram bekötésére. Történt valami azóta? Az elektromos földkábelek lefektetése tavasszal megtörtént, de a trafó – az ELMŰ tájékoztatása szerint – csak az általunk igényelt árammennyiség kb. egyharmadát biztosítja az épületnek. Ezt azzal indokolták, hogy vita alakult ki a Budakeszi Önkormányzat és az ELMŰ között a trafó elhelyezése, bővítése kérdésében. Ezzel az ampermennyiséggel csak ideiglenesen lehet üzemeltetni az épületet, de érdemben működtetni nem! Az ELMŰ ellen feljelentést tettünk szerződésszegés és az elmaradt kétharmad árammennyiség miatt az Országos Energia Hivatalnál. Mi ennek a bekötésnek a költségeit már három éve befizettük. Több millió forint a kárunk. A közelmúltban megkereste önt Budakeszi város vezetése, hogy alkalmas-e az épület a Polgármesteri Hivatal esetleges ideiglenes befogadására a hivatal átépítésének idejére. Megállapodtak?

Az épületet alkalmasnak találták erre a célra. A belső, még hiányzó építészeti munkák megoldhatónak látszanak, elvégzésükhöz két hónapra van szükség, azonban azt még nem közölték, hogy milyen munkát várnának el tőlünk a belső kialakítás során. Adtak árajánlatot a Budakeszi Önkormányzatnak? Nem adtunk. Ameddig a szükséges árammennyiséget nem kapjuk meg az ELMŰ-től, nem tudjuk vállalni a beköltözést. Lapunk megkereste a Vincze Miklós úr válaszaiban hivatkozott másik két felet, az ELMŰ-t és Budakeszi Önkormányzatát. Válaszaikat az alábbiakban olvashatják. Tisztelt Szerkesztő úr! A riportban megfogalmazott – enyhén szólva csúsztató – állításokkal szemben a valós, dokumentált helyzet a következő: 2008 márciusában megrendelték a beruházást, majd a csatlakozási díjat befizették. Az Önkormányzat a „legkisebb költség” elvén elkészült terveinket nem fogadta el, más – olyan – műszaki megoldást kívánt megvalósíttatni, amelyet (föld alá süllyesztés, kandeláberben vezetés) a befizetett díj nem fedezett ezért, azt nem fogadhattuk el. Az Önkormányzattal – és a Magyar Design Centerrel – folytatott folyamatos egyeztetések eredményeként 2009 tavaszán az Önkormányzat végül tulajdonosi hozzájárulását adta egy mindenki számára elfogadható megoldásra. Ezután megkezdődött a szokásos tervezési, engedélyeztetési eljárás, majd a beruházás megvalósítása. 2010. június 16-án a beruházást készre jelentettük az MDC-nek, illetve megküldtük az elszámolást. Ezen levélben felhívtuk a figyelmüket, hogy a csatlakozás feltétele

a szabványos fogyasztásmérő-hely kialakítása, de ezt már a 2008-ban megkötött Hálózat Csatlakozási Előkészítő Szerződés 4. pontja is tartalmazta. A vizsgálat lezárultáig, október 25-ig az MDC nem építette ki a végleges csatlakozást, ideiglenesen vételezett. Az energiaellátás kialakításában tehát mindkét félnek vannak kötelezettségei, és azt csak akkor lehet üzembe helyezni, ha a fogadó fél is kialakítja a maga berendezéseit olyan módon, hogy az az életvédelem előírásainak megfelel. Itt ez a lépés még nem történt meg. Üdvözlettel: dr. Boross Norbert igazgató Budapesti Elektromos Művek Nyrt. Kommunikációs és Szabályzásmanagement Igazgatóság Tisztelt Szerkesztő úr! A Vincze Miklós úrral készített interjúval, illetőleg a Magyar Design Center (MDC) épületének elektromos áram ellátásával kapcsolatosan az alábbiakról tájékoztatom: Az interjúban, és az ELMŰ illetékes vezetője által is említett vita abból adódott, hogy a felvetődött műszaki megoldások közül az Önkormányzat mindig a város számára legelőnyösebb, és az érvényes

Karácsonyra készülődve Decemberi programok az Erkel Ferenc Művelődési Központban

December 6-án, hétfőn, 17 órakor jön a Mikulás! Sajnos ebben az évben várhatóan az önkormányzat nem tud ajándékot tenni Jolulu Pukki puttonyába, így a Mikulás-műsor nem lesz díjtalan. Jó hír viszont, hogy az EFMK a Családsegítő Központon keresztül tiszteletjegyeket biztosít az arra valóban rászoruló gyerekek családjainak, s a Mikulás idén sem hagyja Lappföldön ajándékait. A Fabula Bábszínház – Mazsola, Vitéz László, vagy a Vivaldi-zenével kísért Holle anyó meséinek megelevenítője – jól ismert már Budakeszin, a művelődési ház programszervezője szerint most is remek szórakoztató műsort várhatunk tőlük. December 13. hétfő, 17 óra – „Betlehem 2010” pályázat eredmányhirdetése A Budakeszi Helytörténeti Gyűjtemény Baráti Köre Egyesület „BETLEHEM 2010” pályázatának ünnepélyes eredményhirdetése, és a kiállítás megnyitója. Idén először az óvodások, általános iskolások teljes pályázati anyagát kiállítják, így a Fő utcai ablakokban, kirakatokban felbukkanó

pályázati betlehemek látványáról le kell mondanunk. Az eredményhirdetésre, a díjak átadására viszont először kerül sor ünnepélyes, nyilvános keretek közt. A kiállítás december 31-ig tekinthető meg a Mini Galériában. December 17–18–19. (péntek, szombat, vasárnap): Karácsony – Ház A művelődési ház helyi iparművészek jelentkezését várja, akik bemutatnák az ünnepi fenyőfa alá kívánkozó munkáikat az érdeklődőknek. Pénteken és szombaton 11–20 óráig, vasárnap 16 óráig ingyenes, nyitott játszóházban kézműves foglalkozások – gyöngyfűzés, üvegfestés – ügyesítik a gyerekeket. Felnőttnek, gyereknek is hasznos, hogy a karácsonyi ajándékok becsomagolásához is adnak ötleteket, sőt, aki aki elhozza magával ajándékait, szépen be is csomagolhatja azokat. December 28. kedd, 19 óra: „10 éves a Rojtos együttes” koncert és táncház A zenekart tíz esztendővel ezelőtt alapították Danhauser Zoltán, a Czövek Erna Zeneiskola hegedű tanárának gyermekei és

tanítványai. Autentikus magyar népzenei zenekar, Erdélyből, Felvidékről és a mai Magyarország területéről származó „adatközlőktől”, népzenészektől, zenekaroktól gyűjtött hanganyagot keltenek életre hegedűn, nagybőgőn és brácsán, nemzetközi fesztiválokon is képviselve a magyar népzenét. A decemberi táncházat – a tízéveséves fennállásukat ünnepelve – koncerttel kezdik Rojtosék, mint mindig, a Kárpát-medence különböző tájegységeinek, falvainak zenéi, táncai „kerülnek terítékre” (széki, szatmári, kalotaszegi, küküllő-menti, mezőségi, székelyföldi). Este 7–8-ig tart a gyermek táncház, utána nagyjából éjfélig rophatják a felnőttek, remélhetőleg már előszilveszteri hangulatban. A táncokat Fehér Noémi és Jánosi Attila mutatja be.

szabályozással összhangban lévő tervek megvalósítását preferálta. A folyamatos tárgyalások eredményeként az Önkormányzat által tett kompromisszumos javaslatot minden fél elfogadta. Az ELMŰ az egyezségben felvállalt kötelezettségét az MDC számára elérhetővé tette, de az Önkormányzat felé mindmáig nem teljesítette. Az Önkormányzat és az ELMŰ közötti korábbi vitának nincs köze az ELMŰ által az MDC részére biztosított elektromos áram mennyiségéhez. Ez a kérdés kizárólag a két fél üzleti ügye. Az Önkormányzat szerepe az MDC áramellátásának kérdésében a 2009-ben, minden érintett fél által elfogadott döntésével gyakorlatilag lezárult. A jelenlegi holtpontról történő elmozdulást csak az MDC és az ELMŰ közötti vita lezárása, és a két fél együttműködése eredményezhet. Amennyiben az áramellátás problematikáját a felek rövid időn belül nem rendezik, és az MDC nem ad árajánlatot az Önkormányzatnak a Polgármesteri Hivatal átépítése alatti ideiglenes befogadására, úgy az MDC épületét nem tudjuk figyelembe venni az épületbérletről szóló döntéshozatal során. Ohr Alajos Városüzemeltetési és Közlekedési tanácsnok dr. Kneipp István beruházási ov. horváth jenő

Az októberi helyhatósági választásokat követően az új képviselőtestület jelentősen csökkentett létszámban kezdte meg működését. Általában a reggeli órákban tartja üléseit, akkor, amikor egy szervezet a leghatékonyabb. Novemberben számos elkerülhetetlen feladat megoldása késztette arra a testületet, hogy olyan témájú rendkívüli üléseket tartson, ahol a cél intézményeink hatékonyságának a növelése és a takarékosság. Döntöttünk a GAMESZ kiszervezéséről az önkormányzat tulajdonában lévő Budakeszi Városfejlesztési és Városüzemeltetési Kft.-be, (BVV Kft.) s reméljük, hogy a lakosság hamarosan érzékeli a jótékony változást a mellékutak burkolatának minőségében, a közterületek tisztaságában, biztonságában, a város lakhatóbbá válásában. A testület egyetértett abban, hogy a polgárközpontú ügyintézéshez, a minőségi munkához szükséges az önkormányzat és intézményeinek szerkezeti átalakítása. Ezért a belső szervezeti rendszer hatékonyabbá tétele érdekében a képviselő testület vita nélkül, közös akarattal döntött a változtatásról, s az ehhez kapcsolódó intézményi létszámcsökkentés szükségességéről. Napjaink kihívása, hogy a Föld egyre fogyó energiakészleteivel takarékoskodva, olcsóbb, ésszerűbb energiagazdálkodást folytassunk, ezért nélkülözhetetlen a közvilágítási- és a villamos energia szerződések felülvizsgálata a közterületek és a közintézmények vonatkozásában. A testület kiemelt figyelmet fordít a Sportpálya felújítására, az öltöző tetőszigetelésére, s nem utolsósorban a villamossági munkákra, melyekre jelentős összeget különített el. A Sportpálya Budakeszin nemcsak az egészséges életmód, de a közösség összekovácsoló erejének egyik színtere is.

Végül, de nem utolsósorban azt szeretnénk, ha a képviselők és a hivatal, mint szolgáltató lenne jelen az itt lakók számára. Ehhez jelenleg kevés számú, de bővülő média-, illetve kommunikációs csatorna adott a településen. Bevezettük a Polgármesteri Hivatalban a panaszvonalat, ahol egy munkatárs az ügyfelek bejelentéseit, problémáit igyekszik kezelni és segít megoldani ([email protected]). A lakossághoz szóló fórumaink közül kiemelném a portálunkat, melyet interaktív módon szeretnénk működtetni, szolgáltatói szemlélettel, és azzal a céllal, hogy az állampolgárok sokkal hatékonyabban és gyorsabban tudjanak ügyeket intézni. A www.budakesziportal.hu még mindig nem működik elvárásainknak megfelelően, ezen változtatnunk kell, sőt fejleszteni is szeretnénk. Ahhoz, hogy több csatornán is megszólítsuk a Tisztelt Budakeszi Lakosokat, létrehoztuk az elektronikus terjesztésű Budakeszi Önkormányzati Hírlevelet, melynek már második száma is megjelent. A hírlevélre való feliratkozást és a véleményeket továbbra is várják kollégáink a [email protected] e-mail címre. „Van egy álmunk”, szeretnénk, ha Budakeszi emberközpontú, lakható és szerethető város lenne, közösségek és minőségi kikapcsolódásra vágyó emberek találkozásának színtere lehetne. Városunk intézményeiben pedig gyors, magas színvonalú és felelősségteljes szolgáltatást szeretnénk nyújtani minden itt lakó polgárnak. Képviselőtársaimmal egyetértésben, egymást segítve dolgozunk azon, hogy városunk minden lakója azt érezze, javulnak az életkörülményei az elkövetkező időszakban. dr. Csutoráné dr. Győri Ottília polgármester

Mindszenty József élő emlékezete

Mindszenty József bíboros 35 évvel ezelőtt tért meg teremtőjéhez. Ebből az alkalomból november 9-én este 6 órai kezdettel a budakeszi Prohászka Ottokár Gimnázium aulájában a Bíboros életét, gondolatait bemutató zenés irodalmi összeállítással emlékeztek a mártíromságot szenvedett katolikus papra.

A műsor a Kovász Egyesület és a „Hittel a Nemzetért Alapívány” közreműködésével jött létre. Az egyesület tagjai: Kratochvill Zita, Szőke István, lovag Mireisz Tibor, Páli István, Miklós Béla, Kratochvill Ottóné, Petrovics Kinga, Petrovics Sándor. A két szervezet közös célja, hogy megőrizzék és ápolják a Bíboros szellemiségét, hogy „…ne legyen a magyar nemzetnek kétféleképpen nevelt ifjúsága”. Mindszenty József lelkipásztori munkája során mindvégig arra törekedett, hogy a magyar ifjúság megismerje és magáévá tegye a keresztény értékeket. A Az együttes jelenlegi tagjai: műsor zenei betéteiben közreműNyitrai Tamás – prímás, hegedű ködött Ferencz Éva énekművész Bednárik János – hegedű és a gimnázium diákjai: Kotmayer Danhauser Lilla – brácsa Danhauser Máté – brácsa, nagybőgő Lili, Danó Kata, Kovács Márton, Danhauser Vince – nagybőgő Szirmai Boldizsár, Simai Sarolta, Bajcsai Kinga és Fóris Szilárd, a hegedüs ira Czövek Erna Zeneiskola tanára.

A műsor második részében dr. Horváth Attila egyetemi docens, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jogtudományi Karának tanára tartott rendhagyó történelemórát a kommunisták 1945 utáni egyház és vallás elleni intézkedéseiről, valamint Mindszenty bíboros kálváriájáról. Az est szervezője és házigazdája a budakeszi Széchenyi Baráti Kör volt.

M

indszenty József (Csehimindszent, 1892 – Bécs, 1975) 1945-től esztergomi érsek, Magyarország hercegprímása, a huszadik századi magyar katolikus egyház egyik legnagyobb alakja volt, aki hatvanéves papsága alatt minden diktatúrával szembeszegülve próbálta védeni a rábízott nyájat. 1919-ben a kommün alatt internálták először, a nyilas uralom idején Sopronkőhidán tartották fogva, 1949 decemberétől pedig Rákosi pribékjeinek kezébe került, akik minden eszközt – a kínzások mellett tudatmódosító szereket is – felhasználtak megtörésére. Életfogytiglani fegyházra ítélték. 1956-os szabadulása és a forradalom bukása után 15 évig a budapesti amerikai követségen tartózkodott, de 1971-ben a kormány és a szentszék megállapodása értelmében el kellett hagynia hazáját. 1975-ben bekövetkezett haláláig a bécsi szemináriumban, a Pázmáneumban élt. Testét Mariazellből 1991-ben, a rendszerváltás után hozták haza az esztergomi érseki kriptába. Boldoggá avatása több mint másfél évtizede folyamatban van.

Budakeszi Hírmondó

Városunk lesz a Budaörsi kistérség központja Budakeszi lesz a Budaörsi Kistérségi Társulás központja! A döntés jelentős változásokat hoz településünk életében, regionális súlyunk és érdekérvényesítő képességünk növekszik, ami jelentősen javítja fejlődési lehetőségeinket. Soron következő, rendes ülésükre gyűltek össze november 18-án a Budaörsi Kistérséget alkotó tíz település – Budaörs, Páty, Budakeszi, Budajenő, Herceghalom, Törökbálint, Telki, Páty, Pusztazámor és Sóskút – polgármesterei a budaörsi városháza nagytermébe. A tanácskozást előzetesen több napirendi ponttal hirdették meg, ám az érdemi tárgyalás megkezdése előtt, a kistérségi társulás elnöki tisztségét eddig betöltő Wittinghof Tamás budaörsi polgármester azt javasolta, hogy – tekintettel az októberben megtartott önkormányzati választásokra – a polgármesterek bizalmi szavazással értékeljék a társulás vezetőjének személyét és az eddigi térségi központ működését. Felvetésének mindenképpen alapot adott az a tény, hogy a helyhatósági választás térségünkben is alaposan átrajzolta a politikai erőviszonyokat.

A titkos szavazás során minden polgármester egy-egy szavazatot adhatott le, ugyanakkor sor került a települések lélekszámának arányaihoz igazodó voksolásra is. A leadott szavazatok összeszámlálása után megállapították, hogy a polgármesterek – 7 támogató vokssal 3 ellenében – Dr. Csuráné dr. Győri Ottíliát, Budakeszi polgármesterét választották a Budaörsi Kistérségi Társulás elnökévé. Az ülés további napirendi pontjai ezt követően elmaradtak, csupán annyi történt még, hogy megválasztották a térségi szervezet alelnökévé Tarjáni Istvánt, Biatorbágy polgármesterét, a pénzügyi-ellenőrző bizottság elnökévé pedig Budai Istvánt, Budajenő polgármesterét. Budakeszi polgármester asszonya a voksolást követően a Hírmondónak elmondta, hogy a döntést elsősorban városunk megváltozott súlya indokolta, de hozzájárult a döntéshez a politikai térkép átrendeződése is. A döntést meghozó polgármesterek többsége úgy vélte, hogy az eddigi központ, Budaörs gazdasági súlyával oly mértékben ránehezedett a régióra, hogy nem tudta kellő hatékonysággal képviselni a kisebb települések érdekeit, túlzottan domi-

Látogatók ostroma a Vadasparkban

náns pozíciójánál fogva alig tudta megteremteni a hatékony működéshez szükséges összhangot, együttműködést a Zsámbéki-medence gazdaságilag és infrastrukturálisan fejletlenebb települései között. A megváltozott helyzet számtalan új feladatot ró önkormányzatunkra – mondta el Dr. Csutoráné dr. Győri Ottília. A társulás – feladatát társadalmi munkában ellátó – elnöke szervezi, irányítja a szervezet munkáját, kapcsolatot tart az önkormányzatok és az intézmények között. Mindezeken túl részt vesz a Pest Megyei Kistérségi Fórumon, ahol az eddiginél lényegesen hatékonyabban érvényesítheti majd a régió – és persze Budakeszi – érdekeit. A döntést követően jelentősen Az utóbbi hónapokban dinamikusan növekszik a Vadaspark látogatottsága. Bene Zsolt, a Vadaspark igazgatója szerint 2010. év végére kb. 130 ezer látogató prognosztizálható. Ez kb. 30%-kal haladja meg az elmúlt évek látonövekszik városunk regionális súgatottságát. A medvék, muflonok megjelenése, az egyéb fejlesztések és a céltudatos marketingmunka egy év alatt lya, ami alapvetően meghatározhathozta meg ezt az eredményt. hírmondó ja a település fejlődését – mondta el lapunknak a polgármester asszony. A változás első kézzelfogható jele az lesz, hogy a kistérségi iroda a jövőben Budakeszin működik majd. Az átadás-átvétel folyamata A jövő évi építményadó rendeezekben a hetekben zajlik, további Több budakeszi polgár kedélyét jo- lyik ingatlan minősül második vagy részleteket a Hírmondó következő gosan borzolta, hogy október fo- többedik ingatlannak, amikor az let várhatóan kedvezőbb lesz azok lyamán értesítették: a tulajdoná- első, március 15-i határidőre ki- számára, akik 2011. január elsején számában olvashatnak. ban lévő második ingatlan után a küldte az esedékes adóhatározato- állandó bejelentett lakcímmel renI.L.L. korábban már jelzett építményadó kat, tehát ezekben még nem szere- delkeznek Budakeszin. Szeretnénk többszörösét kell megfizetnie 2010. pelhetett az emelt építményadó. az életvitelszerűen itt lakókat arra Az év második felére azonban januárjától, visszamenőleg. ösztönözni, hogy bejelentkezzenek polgárok életminőségéMegnőttek a sorok az adóosz- összegyűjtötték a megfelelő adato- városunkba nek javításához, az indotály fogadó óráján. Néhányan az új, kat, és kiküldték a módosított haA jövő évben csökken az adókolatlan társadalmi és területi még éppen hivatalba lépő képvise- tározatokat. A törvény lehetőséget terhelés, és ezzel az önkormányzat egyenlőtlenségek felszámolálő testület intézkedésének vélték a ad arra, hogy az adott évben vis�- bevétele is. Ennek ellensúlyozására sához nyújthat segítséget és szamenőleg is megtehessék ezt. valószínűleg arra kényszerülünk, változást. keretet a kistérségi hálózat. Valójában az történt, hogy a hiva- Mindez épp egybe esett a választá- hogy némileg növeljük az építA települések közti együtttal elkezdte végrehajtani a korábbi sokkal, illetve az új testület meg- mény adóból származó bevételt. működés optimális keretét Képviselő Testület 2009. december alakulásával. Reméljük, sikerül bölcs mértéka területfejlesztési, statiszti16-án módosított adórendeletét, A lakosság késői tájékoztatása tartással olyan adórendeletet alkotkai kistérségek adhatják. Az amelyben az építmény adó körül- és az emelés túlzott mértéke mi- ni, amely majd nem ver a mostaniOrszággyűlés 2004-ben törbelül a hatszorosára emelkedett a att az új képviselők úgy döntöttek, hoz hasonló, nagy hullámokat. vényben határozhatta meg a második és további építmények hatályon kívül helyezik a kifogásolt kistérségeket, lehetővé téve Bakács Bernadett esetében. Az adóhatóságnak nem rendeletet, és újra szabályozzák az a jogilag lehatárolt kistérségi alpolgármester volt nyilvántartása arról, hogy me- építmény adót. közigazgatási szint létrejöttét. A kistérség fogalma ennek alapján: a földrajzilag egymással határos, erős funkcionális kapcsolatot mutató, egy vagy több központra szerveződő November 13-án a Szivárvány településcsoport, amely a tagÓvoda báljának adott otthont az települések között lévő kapErkel Ferenc Művelődési Közcsolatok révén lehetővé teszi pont. A nagyszabású vigalom a térségi feladatok ellátását. este nyolc órától virradatig tarAz Európai Unió pályázataitott és a legkisebbek is kivették a nak kiírása során kiemelt firészüket a mulatságból. gyelmet fordít a kistérségekre, a kistérségi összefogással A jó hangulatot színes műsor benyújtott pályázatokat, táalapozta meg: a Bojtár Néptáncmogatási igényeket az elbírácsoport lendületes műsora után Jálásnál következetesen támonosi Attila apuka mondott mesét, gatják. majd a Botafogó táncegyüttes két tehetséges fiatalja, Kaszab Krisztofer és Solti Sára tüzes latin tánca varázsolta el a nézőket. Tóth Balázs – a lelkes apukák egyike – Petőfi Sándor Csokonai című vidám versét adta elő. Ezután egy fiatal tehetség, Tóth Brigitta lépett színpadra és két kedvelt A rendezvényt pedagógusok slágert énekelt el a hálás közönségszervezték meg: Czifra Zsu- nek. Színes műsorral szórakoztatzsanna képviselő, az Oktatási, ta a nézőket a Rúzs tánccsoport Közművelődési és Jogi Bizott- is; művészeti vezetőjük, Mihalik ság elnöke, a Széchenyi István Boglárka – Bogi – az est folyamán Általános Iskola igazgatóhe- többször megtáncoltatta nem csak lyettese, és Kováts Ildikó, aki kis tanítványait, de a szülőket is. már hatodik esztendeje vezeti Nyitótáncként keringőztek kia Mezei Mária Művészeti Isko- csik és nagyok, szülők, pedagógula bábszakkörét, s aki a gyere- sok, a Szivárvány Óvoda dolgozói. kekkel együtt készített bábok- A zenepult mögött Bokor András kal tanítja be az előadásokat. A és Faludi Miklós várta a kívánságorendezvény pénzügyi felügyele- kat, zenei válogatásukkal igyekeztét a szervezők látják el. tek mindenkinek a kedvére tenni. Az eseményről készülő kéBár a legkisebbek közül csak pes beszámolónkat a követke- néhányan jöttek el – inkább a naző számban olvashatják. gyobb testvérek érkeztek szüleikkel –, mégis volt olyan óvodás, aki véhegedüs ira gigtáncolta a bált.

Gyors döntés az építményadóról

A

Aprók is ropták az ovibálon

Tömjük együtt a devecseri Mikulás puttonyát! A vörösiszap-katasztrófa során bajba került gyerekek megsegítésére szerveztek jótékonysági fesztivált a kistérség bábcsoportjai. A november 27-én, az Erkel Ferenc Művelődési Központba meghirdetett rendezvény bevételét a devecseri és a kolontári gyerekek Mikulás-ajándékának gazdagítására fordítják. A jótékonykodást a Magyar Bábjátékos Egyesület kezdeményezte, kistérségünk bábszakkört működtető általános iskolái pedig csatlakoztak a felhíváshoz. A helyi bábosokon kívül a meghívottak között volt a zsámbé-

ki Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola, mint állandó bábszakkört működtető intézmény, de csatlakoztak a kezdeményezéshez a budakeszi felnőtt bábosok és a nyergesújfalui Pinoccio Bábcsoport is. A 400 forintos belépti díjon felül a 300 forintos támogatói jegyekkel az érdeklődők a vörösiszap-katasztrófa során bajba került gyermekek Mikulásának puttonyát igyekeztek megtölteni minden jóval. A támogatás – készpénz formájában – az egyesületen keresztül jut el a településekre, mivel helyben tudják a legjobban eldönteni, miképpen fordítsák azt a gyerekek javára.

3

Ö n k o r m á n y z a t i Tu d ó s í t á s o k

4

A 2010. október 18-i alakuló, a 2010. október 26-i rendes Képviselőtestületi ülésen, valamint a november 12-i rendkívüli Képviselőtestületi ülésen meghozott rendeletek és határozatok Az alakuló ülés a Magyar Himnusz és a Magyarországi Németek Himnuszával kezdődött. Az ülést a megválasztott képviselők korelnöke, Somlóvári Józsefné vezette. Dr. Schönek Attilát, a Helyi Választási Bizottság elnöke, ismertette a 2010. október 3-i helyhatósági választás eredményét. Ezt követően az Önkormányzati képvise- 2. lők, a Polgármester, valamint a Német Kisebbségi Önkormányzati képviselők eskütétele, majd a megbízólevelek átadása következett. Az alakuló ülésen sor került még a Szavazatszámláló Bizottság tagjainak választására, al- 3. polgármester, tanácsnokok, bizottsági elnökök és bizottsági tagok megválasztására, döntöttek a polgármester és az alpolgármester illetményének és költségtérítésének, valamint a képviselők és külső bizottsági tagok juttatásainak mértékéről. A testületi ülésen tájékoztató hangzott el a Polgármester, valamint az önkormányzati képviselők vagyon-nyilatkozattételi kötelezettségéről, valamint az összeférhetetlenség kérdéséről.

károsultjai részére felajánl 500.000 Ft segítséget, melynek fedezetét az általános tartalékkeret terhére biztosítja. A támogatási összeg átutalását a Kolontári Önkormányzat erre a célra elkülönített számlájára kell teljesíteni. Budakeszi Város Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Budakeszi Város Önkormányzata közérdekű kötelezettségvállalást szervezzen Kolontár község vörösiszap károsultjainak megsegítésére. Budakeszi Város Képviselő-testülete az előterjesztés mellékletét képező közérdekű kötelezettségvállalás szervezésére vonatkozó célokmányt elfogadja, és felhatalmazza a polgármestert a közérdekű célra történő felajánlások elfogadására, egyúttal felkéri a polgármestert a közérdekű kötelezettségavállalás feltételrendszerének biztosítására, valamint a felajánlások az önkormányzat 11742348-15390022 számú költségvetési számláján történő kezelésére.

Az alakuló ülésen meghozott rendelet 384/2010. (X. 18.) számú önkorés határozat: mányzati határozat: Budakeszi Város Önkormányzat Képviselő-testületének 41/2010. (X. 18.) önkormányzati rendelete Budakeszi Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet lényege: Budakeszi Város Önkormányzatának Szervezeti és Működési Szabályzatának a módosítása az új Képviselő-testület felállásával kapcsolatos tisztségek megalakításáról, a testület munkáját segítő bizottságok számáról, nevéről és a bizottsági tagokról rendelkezik. Az SZMSZ-módosítás továbbá magába foglalja az egyes bizottságok feladat- és hatáskörét, valamint a Képviselő-testület bizottságokra átruházott feladat – és hatáskörét. 383/2010. (X. 18.) számú önkormányzati határozat:

Budakeszi Város Képviselő-testülete a 77/2009. (III. 3.) számú határozatával elfogadott Közbeszerzési Szabályzatát az alábbiak szerint módosítja: 11.2. pont: A Beruházási Munkacsoport állandó, szavazati joggal rendelkező tagjai: 1. Odri Ágnes 2. Ohr Alajos 3. Szabó Ákos Péter Eseti tagjai: a főmérnök, a főépítész, a közbeszerzés tárgyával érintett intézményvezető, irodavezető, illetve az ajánlatkérővel polgári jogi szerződéses kapcsolatban álló személyek lehetnek. A Beruházási Munkacsoport elnöke: Ohr Alajos, elnökhelyettese: Szabó Ákos Péter. 12.2. pont: A Bíráló Bizottság tagjai: 1. Tóth Gábor 2. Bánhidi László 3. dr. Somogyi Farkas József A Bíráló Bizottság elnöke: Tóth Gábor, elnökhelyettese: Bánhidi László.

A határozat lényege: A közbeszerzé1. Budakeszi Város Képviselő-testüle- si szabályzat módosítására azért van te úgy dönt, hogy mély együttérzé- szükség, mert október hónapban száse mellett a vörösiszap-katasztrófa mos közbeszerzési eljárás indítására

Pályázat

óvodavezetői állás betöltésére Páty Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. 20/A §. alapján pályázatot hirdet óvodavezető (magasabb vezető) munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony tartalma: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: 5 év Az állás betöltésének időpontja: 2011.03.01-től 2016.07.31-ig. A munkavégzés helye: Pest megye 2071 Páty, Rákóczi u. 19. A munkakörbe tartozó feladatok: a vezetői beosztással járó feladatok. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. rendelkezései irányadóak. A vezetői pótlék mértéke a pótlékalap 230%-a.

kell, hogy sor kerüljön, mint például a HÍD Családsegítő Szolgálat tervezési közbeszerzési eljárása, a Pitypang Óvoda kivitelezési közbeszerzési eljárása, a pénzintézeti váltás, a reklámgazda koncessziós közbeszerzési eljárás és a Zichy Péter – a Harmatfű utcák útfelújítása. Az új eljárások időbeli elindításához, illetve a folyamatban lévő közbeszerzések folytatásához feltétlenül szükséges, hogy a Beruházási Munkacsoport és a Bíráló Bizottság haladéktalanul megkezdje munkáját.

dagógiai Program szükséges módosításait végezze el, és azt 2010. november 5-ig nyújtsa be a fenntartónak annak érdekében, hogy azt a Budakeszi Város Önkormányzata minél hamarabb megtárgyalhassa és szakértő felülvizsgálhassa.

napban a Tempus Közalapítványhoz. A pályázat célja a projektben résztvevő két város (Graz, Ausztria és Budakeszi) középiskolásainak pályaorientációs tapasztalatcseréi, lehetőségei középiskola után. Az önrész biztosítása a jelen előterjesztéssel kétféle módon lesz biztosítva: a pénzbeli önrész biztosítása mellett egy olyan adminisztratív lépést iktatott be a hivatal, hogy a résztvevők munkaköri leírásában feltüntetésre kerülne két évre a projekt, mint munka. A Tempus honlapján található elszámolási útmutatóból kiderült, projekt végén a pénzügyi elszámolásnál az önrész eme fajtáját is elfogadják. Amennyiben a pénzügyi elszámolásnál elfogadják az adminisztratív lépést, miszerint a munkaköri leírásokban ez szerepel és a tényleges fizetésekben ez felmerül, akkor megmarad az 1.200.000 Ft az önkormányzat számára.

A határozat lényege: A 2010 nyarán bekövetkezett jogszabályi változások következtében az általános iskolának lehetősége van arra, hogy a második osztály második féléve után az eddig bevezetett szöveges értékelésről vis�szaálljanak a számjegyekkel való értéBudakeszi Város Önkormányzat kelésre. A képviselő-testületi döntés Képviselő-testületének sürgősségét az indokolta, hogy ehhez 43/2010. (X.26.) önkormányzati a módosításhoz a jogszabály alkorendelete tó 60 napot adott szeptember 1-jei Budakeszi Város Önkormánytanév bevezetése után. A pedagógiai zatának Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 33/2003. (VI. programnak a végleges elfogadására 1.) önkormányzati rendelet módo- december 31. a határidő. Az előzetes engedélyezést követően az iskola átvesításáról zeti a jogszabályi változást a pedagógiBudakeszi Önkormányzat Képvise- ai programjában, melyet ezt követően 395/2010. (X. 26.) számú önkora közoktatási törvényben feltüntetett mányzati határozat: lő-testületének eljárást követően, valamint szakértői 44/2010. (X.26.) önkormányzati véleményezés után kerülhet majd újra 1. Budakeszi Város Képviselő-tesrendelete helyi építményadóról szóló 20/1991. a képviselő-testület elé. tülete úgy dönt, hogy a Pénzügyi (XI.26.) önkormányzati rendelet és Vagyongazdálkodási Bizottság 394/2010. (X. 26.) számú önkormódosításáról javaslatára útfelület felújítási keremányzati határozat: tet biztosít: 10,5 millió forintot az általános tartalékkeret terhére, 2 1. Budakeszi Város Képviselő-testü392/2010. (X. 26.) számú önkormillió forintot pedig a GAMESZ lete jóváhagyja a Comenius Régió mányzati határozat: kátyúzási kerete terhére. Együttműködések sikeres pályá- 2. A Képviselő-testület az útfelújítási zathoz biztosítandó, önrészre és 1. Budakeszi Város Önkormányzata keretet a BVV Kft. rendelkezésére számlavezetési költségekre fordí18 db netbook beszerzésére 2 MFt bocsátja, mely kizárólag útburkotandó 1.200.000 Ft összeget, meátcsoportosításáról dönt a 2010. lat-felújításra használható fel, a lyet az általános tartalékkeret terévi képviselői tiszteletdíjak előképviselő-testületnek történő utóhére biztosít. irányzatának terhére. lagos elszámolással. 2. Budakeszi Város Önkormányzata 2. Budakeszi Város Képviselő-testü- 3. Budakeszi Város Képviselő-testülete felkéri a jegyzőt, a Nagy Gásfelkéri a Polgármesteri Hivatalt, lete felhatalmazza a polgármespár Városi Könyvtár vezetőjét és hogy a számítógépek átadásáról, tert, hogy aláírja a BVV Kft. és az a Nagy Sándor József Gimnázium a biztosítás megkötéséről, a szaÖnkormányzat közötti megbízási igazgatóját, hogy a Comenius Rébályzat és a használatba-adási szerződést, mely alapján a BVV gió Együttműködés projektjében megállapodás elkészítéséről gonKft. megvalósítja a 2. pontban leírt dolgozó közalkalmazottak és közdoskodjon. feladatot. tisztviselők munkaköri leírásába 2010. november 1-től 2012. októ393/2010. (X. 26.) számú önkorber 31-ig terjedő időtartamra épít- A határozat lényege: A polgármestemányzati határozat: sék be feladatként a projekteket. ri hivatal szervezett egy bejárást 2010. 1. Budakeszi Város Képviselő-testüle- 3. Budakeszi Város Képviselő-testü- november 9-én, ahol a képviselők és te 2010. évi LXXI. törvény 5. §-ában lete az 50/2010. (II. 9.) számú ön- a GAMESZ vezetője jelenlétében vébiztosított jogával élve hozzájárul, kormányzati határozat 2. pontját gigjártuk mindazokat az utakat, amehogy a Széchenyi István Általános hatályon kívül helyezi. lyeket a lakosság a leginkább probléIskola 2010. szeptember 1-től áttérmásnak minősített. Az útburkolatok jen a 2. évfolyam (második félév) – A határozat lényege: Budakeszi Ön- karbantartására, javítására biztosítja 4. évfolyamon tanulók osztályzattal kormányzata a Nagy Sándor József az önkormányzat az útfelület felújítási történő értékeléséhez. Gimnázium és a Nagy Gáspár Városi keretet. 2. Budakeszi Város Képviselő-testü- Könyvtár kezdeményezésére, ComeAz önkormányzati tudósítások jelen lete felkéri a Széchenyi István Álta- nius Régiók együttműködése témában lános Iskola igazgatóját, hogy a Pe- pályázatot adott be 2010. február hó- formában és tartalommal leközölhetők.

Pályázati feltételek:

felsőfokú óvodapedagógusi végzettség pedagógus szakvizsga magyar állampolgárság büntetlen előélet vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség 5 év pedagógus munkakörben szerzett gyakorlat A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: végzettséget igazoló okiratok hiteles másolata erkölcsi bizonyítvány pályázó szakmai önéletrajza az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai program, szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzelések adatvédelmi nyilatkozat (hozzájárulás a pályázat kezelésével kapcsolatos személyes adatok kezeléséhez) A pályázat benyújtásának módja: két példányban személyesen, vagy postai úton Páty Község Képviselő-testületének címezve (2071 Páty, Kossuth L. u. 83.) kell benyújtani, a borítékon feltüntetve az „óvodavezetői pályázat” jeligét. A pályázat benyújtásának időpontja: 2010. 12. 08. A pályázat elbírálásának határideje: 2011. 02. 13-át követő első testületi ülés.

HIRDETMÉNY Értesítjük a Budakeszi temető IV-es, VII-es, VIII-as és IXes parcellájában 1980. évig és X-es parcellájában 1985. évig eltemetett elhunytak hozzátartozóit, illetve a sírhelyekkel korábban rendelkezni jogosultakat, hogy a lejárt és újra meg nem váltott sírhelyeket a 145/1999. (X. 1.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdésében foglaltak alapján Budakeszi Város Önkormányzata 2011. április 1-től kiüríti. A kiürítést a temető üzemeltetője, a Corpus Kft. (2092 Budakeszi, Fő utca 122.; tel.: 23/450-366) fogja végrehajtani, a meg nem váltott sírhelyekben nyugvók földi maradványait közös sírba helyezteti. A megszüntetésre kerülő sírhelyen lévő sírjelekkel az a személy, illetve örököse rendelkezik, aki a temetési hellyel rendelkezik (rendelkezett). A rendelkezésre jogosult a sírjelet a kiürítésre megjelölt időpontig – jogosultsága igazolása mellett – előzetes írásos bejelentés után elszállíthatja. Tájékoztatjuk továbbá az érintetteket, hogy a sírjelekre igényt tartók az elbontás, szállítás és egyéb költségeket maguk viselik. Budakeszi, 2010.

Majorné dr. Stahácz Éva jegyző

Budakeszi Hírmondó

Ne küldje el a kéményseprőt! A tüzelőberendezés, a kémény szabálytalan használata, valamint a kéményvizsgálat és a tisztítás elmaradása miatt évente több halálos baleset történik. Ezeket a baleseteket könnyedén meg lehet előzni, ha a lakosság az előírásoknak megfelelően használja a kéményeket, és az előírt 1995. évi XLII. törvény alapján az évente előírt kötelező kéményellenőrzést, szükség szerinti tisztítást a kéményseprők elvégzik. Számos alkalommal ugyanis az ingatlanok tulajdonosai nem merik, vagy nem akarják beengedni házaikba a kéményseprőket, mert bizalmatlanok az idegenekkel, és féltik a vagyontárgyaikat vagy testi épségüket. Fontos tisztázni azt is, hogy mire terjed ki a kötelező közszolgáltatás: a lakásban és más helyiségben épülő, vagy már használatban lévő tüzelőberendezés égéstermékeinek elvezetésére szolgáló kémény – ideértve a tartalékkéményt is –, valamint tartozékainak műszaki felülvizsgálatára, ellenőrzésére, tisztítására és szakvélemény adására. Mesterséges égéstermék elvezető berendezések füstgázelemzése műszerrel történik. A helyi önkormányzatok segítéségével, 8 nappal az ellenőrzés megkezdése előtt történik a lakosság értesítése. A kéményellenőrzési díj helyszínen készpénzben fizetendő, számla vagy munkaigazolás ellenében. A Magyar Kémény Kft. munkatársai 2010. augusztus 16. és 2010. december 15. között végzik az ellenőrzéseket. A kéményseprőink az alábbi feladatokat végzik el: a biztonságos munkavégzés helyi feltételeinek (kéményseprőjár-

da, tető-kibúvóablak, létra, hágcsó stb.) meglétének és állapotának szemrevételezéssel történő vizsgálata, az előző tisztítás, ellenőrzés és műszaki felülvizsgálat során megállapított és a tulajdonos tudomására hozott hibák, szabálytalanságok megszüntetésének szemrevételezéssel, illetve a hiba, a szabálytalanság jellegétől függő kéményseprőszerszámmal történő vizsgálata, a kémények és tartozékaik rendeltetésszerű és biztonságos használatában bekövetkezett hibák, szabálytalanságok szemrevételezéssel, illetőleg szükség szerint kéményseprőszerszámmal történő megállapítása, az átjárhatóság vizsgálata a kéményjárat teljes hossza mentén kéményseprőszerszámmal, gáz-tüzelőberendezés égéstermék elvezetésére szolgáló kéményeknél a keletkezett égéstermék maradéktalan eltávozásának vizsgálata, szükség esetén műszer segítségével. Kéménytisztítás esetén az alábbi feladatokat végzik el szakembereink: a kéményjárat teljes hosszban történő tisztítása, a kémény típusának és anyagának megfelelően, bekötőnyílás, koromzsák, füstcsatorna, továbbá mellékcsatornás gyűjtőkémény mellékcsatornájának – a kéménytartozék anyagának megfelelően – kéményseprőszerszámmal történő tisztítása, valamint a keletkezett szilárd hulladék (korom, pernye, faltörmelék stb.) eltávolítása és edénybe helyezése, ha az égésterméket hagyományos kéményseprő tisztítóeszközzel nem lehet eltávolítani, akkor kéményégetés végzésére van szükség, kiégető berendezéssel.

Apróhirdetés

•  Kerámikus-iparművész vállalja gyerekek kerámia- és rajzoktatását, 8 éves kortól. Nem terjed ki a kötelező közszol- Tel: 30-687-9521 gáltatás: olyan tüzelőberendezés égetésé- •  Elvált? Özvegy? nek elvezetésére szolgáló kémény- Megbízható hagyományos társkereső re, ami nem lakásban vagy nem he- várja a XII. kerületben. lyiségben van - kerti sütőkemence, R. Zsuzsanna 06-30-602-0094 épületen kívüli tűzhely, szabad tér•  PSZICHOTERÁPIÁS SEGÍTSÉG ben elhelyezett kazán, arra a kéményre, amely haszná- Klinikai szakpszichológus nagy gyakorlaton kívül áll, és amelynek bekö- lattal: belső problémáknál külső segítsétőnyílásait és tisztítónyílásait befa- get kaphat a Szent István körúton és a lazták, vagy nem éghető anyaggal Hűvösvölgyben. Tel: 06-20-523-0888 tömören, illetve egyéb, nem oldható szerelési technológiával (kötés- •  Lakásfelújítás, tapétázás, festés, hőszisel) lezárták, és a kéménytisztítás getelés, lamináltparkettázás, pvc-zés, helyén jól látható módon megje- olcsó téli áron, áfa nélkül, számlásan, garanciával Tel: 06-30-316-5600 lölték, a levegő bevezető elemek karbantartására, tisztítására, a tüzelőberendezések karbantartására, tisztítására, a tüzelőberendezést a kémén�nyel összekötő füstcső karbantartására, tisztítására. Alapdíjaink: Bruttó Egyedi hagyományos kémény 1.840 Ft Egyedi gázos kémény 1.840 Ft Tartalék kémény 1.050 Ft Zárt égésterű ( turbós) kémény 3.835 Ft A kéményszerkezet egyszerűsége miatt ne becsülje le a veszélyt. Ne feledje, a kémény állaga romlik leggyorsabban egy épületen belül. Az Ön családja, valamint az otthona biztonsága megéri ezt a kis törődést. Ha bármilyen kérdése merülne fel, forduljon bizalommal a Magyar Kémény Kft. munkatársaihoz az alábbi telefonszámokon: 06-1-766-58-50, vagy 06-70377-41-17.

5 •  IKEA-típusú beépített szekrények, konyhabútorok, polcrendszerek, baba- és gyermekbútorok, iroda- és üzletberendezések méretre gyártása a legolcsóbban. Például: könyvszekrény 228x80x28cm 13.800 Ft. Igényes munka, rövid határidő, díjtalan felmérés és árajánlat. Tel: 06-30368-1354, 376-8485 •  TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITT-NOKIA, GRUNDIG, NORMENDE, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20-531-7638 •  Redőnyszerelés, szigetelés, háztartási apró javítások, referenciával, garanciával. Mobil: 06/20-435-3778, tel.: 06/1-2017988

Álláshirdetés •  Az Erkel Ferenc Művelődési Központ hirdetésszervezőt keres a Budakeszi Hírmondóba, érdeklődés - jelentkezés önéletrajzzal személyesen, az [email protected] email címen, vagy a 23-451-161-es telefonon az Erkel Ferenc Művelődési Központban. •  Erkel Ferenc Művelődési Központ (2092 Budakeszi Fő utca 108.) felvételt hirdet berendező-takarítói állásra. Munkaidő átlag napi 4 óra. Fizetés a KJT szerint. Jelentkezés: 2010. november 30-ig. Telefon: 06-23-451-161 Önéletrajz és erkölcsi bizonyítvány szükséges.

Tisztelt Budakesziek! Megígértük Önöknek, hogy szavazatukkal az emberségesebb világért küzdő LMP jövőformáló erővé válik Budakeszin. Az Önök segítségével most elindulhattunk ezen az úton! Egy képviselőt és egy külsős bizottsági tagot küldhettünk a város új képviselőtestületébe – köszönjük Önöknek. Mivel továbbra is keressük a kapcsolatot városunk lakóival, helyi csoportunk nyitva áll mindenki előtt: aki úgy gondolja, szívesen megismerkedne velünk, látogasson meg minket havi rendszeres üléseinken, amelyeket minden hónap első csütörtökén tartunk. A helyszín egyeztetése végett előzetes bejelentkezést kérünk telefonon (06-30864-22-90) vagy a [email protected] e-mail-címen. Aki inkább a virtuális világban mozog otthonosan, csatlakozzon a Lehet más Budakeszi! facebookos csoporthoz [URL: HYPERLINK "http://www.facebook.com/pages/Lehet-Mas-Budakeszi/" \t "_blank" www.facebook.com/pages/Lehet-Mas-Budakeszi/], és így értesülni fog a budakeszi LMP-s élet fontosabb történéseiről. Zöldnek lenni számunkra azt jelenti, hogy szeretjük, tiszteljük és óvjuk az életet – ez egy aktív hozzáállás a világhoz, amelyben szükségünk van egymásra! Várjuk Önöket!

Bu­da­ke­szi Hír­mon­dó közéleti folyóirat Ala­pí­tó: Bu­da­ke­szi Város Ön­kor­mány­zata, 2092 Bu­da­ke­szi, Fő u. 179., (23)535-715, Fax: (23)535-712 • Hon­lap: www.bu­da­ke­szi.hu • Lap­ki­adó: Erkel Ferenc Művelődési Központ, 2092. Budakeszi, Fő utca 108. Tel/fax: (06-23) 451-161, 457-161 Mobil: (06-20) 260-0745 E-mail: [email protected] Honlap: http://www.efmk-budakeszi.hu • MB Fő­szer­kesz­tő: Illisz L. László • szer­kesz­to­seg@bu­da­ke­szi­hir­mon­do.hu • Szerkesztőség: 2092 Bu­da­ke­szi, Fő u. 179., • Hir­de­tés­fel­vé­tel: hir­de­tes@bu­da­ke­szi­hir­mon­do.hu, 06 (20) 260 07 45 • Fo­tók: Nagy Bertalan • Nyom­dai elő­ké­szí­tés: ME­GAP­ress Kft. Bu­da­ke­szi, Szél u. 54., (23) 451-345 • Nyom­dai mun­kák: PA­LET­TA PRESS Kft. Bu­da­ke­szi, Sző­lős­kert u. 19., (23) 451-959 • Terjesztés: Fenó Rozália (20)-4306-537­• Meg­je­le­nik 5500 pél­dány­ban • ISSN 1586-2704. Ha a terjesztésből kimarad, az újságot beszerezheti a Polgármesteri Hivatalban, az Erkel Ferenc Művelődési Központban és a Könyvtárban, illetve a városban több helyen.

Budakeszi Hírmondó

6

Saubermacher–Magyarország Kft. ·

Budakeszi Város Önkormányzata

1118 Budapest, Zádor u.4.. Telefon: +36-1-296-1115 Fax: +36-1-296-1106 E-mail: [email protected] · www.saubermacher.hu

2092 Budakeszi, Fő u. 179.

ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. 1146 Budapest, Hungária krt. 179-187. www.okopannon.hu

A Saubermacher-Bicske Kft., Budakeszi Város Önkormányzata és az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. közös hírlevele

HULLADÉK HÍRADÓ

2010. JÚLIUSTÓL Budakeszi város lakosságának a házhoz menő zsákos gyűjtés bevezetésével lehetősége nyílt arra, hogy a háztartásában keletkező, hasznosítható csomagolási hulladékait akár otthon is elkülönítve gyűjtse, és átadja hasznosításra.

A begyűjtés napjai: SÁRGA ZSÁK:

Következő gyűjtési nap: 2010. november 27.,

ezt követően: December 28. – Január 22. – Február 19. – Március 19.

A tapasztalataink azt mutatják, hogy a település lakosságának jelentős része lelkiismeretesen, az előírásnak megfelelően gyűjti a különböző hulladéktípusokat. De sajnos vannak kivételek is. Kiemelt problémát jelent, hogy az egyes zsákfajtákba nem a megfelelő hulladékot helyezi a lakosság. Segítségképpen ismételten tájékoztatjuk Önöket a zsákos gyűjtési rendszerünkről: Szürke zsákba: a kommunális többlethulladékot (amit hagyományosan a kukákba szoktunk helyezni), Zöld zsákba: zöldhulladékot (fű, falevél, nyesedék, kötegelt ágak esetén a szétvágott zsákkal kérjük keresztben átkötni azt), Sárga zsákba: a műanyag, fém, társított anyagú, szelektíven gyűjtött csomagolási hulladékot kérjük helyezni.

PAPÍR:

Következő gyűjtési nap: 2010. december 11., ezt követően: Január 8. – Február 5. – Március 5.

SZELEKTÍV ÜVEGGYŰJTŐ PONTOK Ezúton hívjuk fel a figyelmet, hogy a szelektív gyűjtőszigetek bevonása után felmerülő lakossági igényeknek megfelelve üveggyűjtő pontokat hoztunk létre az alábbi helyszíneken:

Amennyiben a zsákokat nem előírásszerűen használják, és abban nem a rendeltetésének megfelelő hulladékot, idegen anyagot helyeznek el, a gyűjtőjárat munkatársai a zsákokat az ingatlanok előtt hagyják!

– Táncsics u. (a Rendőrség mögött) – Erdész tér (a Fatelep mellett) – SPAR áruház parkolója (Márity u.) – GAMESZ bejárata (Erdő u.) – Fő u. – Erkel u. sarok (CBA előtt) – Fő u. (Művelődési ház felett) – Posta alatti parkoló

Az üveghulladék gyűjtése a kiemelt balesetveszély miatt a következő oldalon felsorolt gyűjtőpontokon történik. Mi kerülhet a sárga zsákba? Műanyaghulladék • az ásványvizes és üdítős palackok • a különböző fóliák, bevásárló táskák, szatyrok, reklámtáskák, zacskók • a kozmetikai, illetve tisztítószerek flakonjai, valamint a kiöblített joghurtos-tejfölös poharak Fémhulladék • alumínium italdobozok lapítva • alumínium fólia és tálca tisztán • konzervdobozok és egyéb fém élelmiszer-csomagolások Italos kartondoboz • tejes és gyümölcsleves többrétegű kartondobozok tisztán, lapítva A gyűjtés szabályai A flakonokban, dobozokban maradt vegyszerek nehézkessé teszik a hasznosítást, ezért kérjük, mindig öblítse ki, mielőtt a zsákba dobja! Fontos, hogy ha a palackokat, flakonokat, dobozokat laposra tapossa, úgy több fér el belőlük a zsákban, és könnyebben tárolható. Kérjük, üveget ne tegyen bele, mert ha eltörik, könnyen kivághatja a zsákot, és balesetet okozhat! A hulladékoknak minden esetben tisztán kell a zsákba kerülnie, mert ez a hasznosítás egyik alapfeltétele. Mi történik a papírral? A papírhulladék házhoz menő begyűjtésére is lehetőséget biztosítunk külön gyűjtési napokon. A papírhulladékok közé tartozik: • kartondobozok (lapítva), • színes vagy fekete-fehér újság, folyóirat, • katalógus, prospektus, • füzet, könyv, • írógéppapír, papírzacskó.

Szelektív begyűjtési EREDMÉNYEK



Első gyűjtési alkalom Papírhulladék: 6 455 kg – Műanyaghulladék: 910 kg Második gyűjtési alkalom Papírhulladék: 2 620 kg – Műanyaghulladék: 2 280 kg Harmadik gyűjtési alkalom Papírhulladék: 3 220 kg – Műanyaghulladék: 2 080 kg

Budakeszi városában jelenleg az egy főre jutó begyűjtött mennyiség: 0,4 kg, amely várhatóan tovább növekszik. FONTOS: A szelektív gyűjtőjárat reggel 7 órától kezdi munkáját, addig kérjük kitenni a megadott napokon a gyűjtőzsákokat, ill. a kötegelt, dobozolt papírhulladékot. A későbbi időpontban kihelyezett hulladékért nem mennek vissza munkatársaink! Sok esetben azért marad ott a hulladék, mert az ingatlantulajdonos későn teszi ki! A gyűjtőautóink műholdas követő rendszerrel (GPS) vannak ellátva, mely rögzíti az autó pontos mozgását, így szükség esetén utólag is könnyen visszaellenőrizhető minden bejárt terület helye és időpontja. Adott gyűjtési napon félig teli zsákot nem célszerű és nem feltétlenül szükséges kihelyezni, mivel ha esetlegesen a soron következő alkalomra két, vagy több sárga zsák is megtelik, munkatársaink mindet elszállítják. Kérjük Önöket, segítsék a munkánkat, hogy maradéktalanul el tudjuk végezni a szolgáltatásunkat. FONTOS: A szelektíven gyűjtött műanyag, fém, és társított italos csomagoló anyagokat csak a Saubermacher által biztosított sárga zsákban szállítjuk el. A másfajta zsákokat munkatársaink otthagyják. A papírhulladékot a gyűjtés napján kötegelve, illetve dobozokban, átkötve kérjük kihelyezni az ingatlanok elé, ne a sárga zsákban. Eső esetén megengedett a papírkötegek nylonban történő kihelyezése.

Kérjük a lakosságot, hogy a gyűjtőedényekbe csak a feliratnak megfelelő, csomagolási üveghulladék kerüljön. A kommunális többlethulladékukat ne az edénybe, illetve az edények mellé helyezzék el, mert ezzel – amellett, hogy 50.000 Ft büntetés kiszabásával járó szabálysértést követnek el – jelentősen rontják a gyűjtés hatékonyságát ill. a gyűjtőedények körül a gazdátlan hulladék illúzióromboló látvány. A ZSÁKOK ÁTVÉTELÉNEK MÓDJA Azok a lakosok, akiknek még nem volt lehetősége az ingyenesen járó sárga zsákokat átvenni, azok megtehetik az alábbi helyszínen és időpontban: Budakeszi, Erkel Ferenc Művelődési Központban (ügyfélfogadási időpontokban: hétfőnként 15.00–18.00 óráig) A sárga zsákok a 2010. júliustól – 2011. márciusig terjedő időtartamra, 10 darabos kiszerelésben vehetők át. Minden gyűjtési alkalomra 1 zsák jár. A zsák átvételéhez az ügyfél érvényes közszolgáltatói szerződésének, vagy az utolsó negyedévi hulladékkezelési díj befizetését igazoló csekkének a bemutatását kérjük. Amennyiben az egy gyűjtési alkalomra ingyenesen járó 1 db zsák kevésnek bizonyulna, többletzsák vásárlására is biztosítunk lehetőséget az alábbi helyszíneken 150 Ft/db egységáron: - Művelődési Központban a fent említett ügyfélfogadási időpontban, - Budakeszi, Fő út 47. sz. alatti Barkácsboltban. Fenti helyszíneken lehetőséget biztosítunk az összes hulladéktípushoz tartozó (szürke, zöld, sárga) zsák megvásárlására. Kérjük Önöket, hogy a szemét elszállíttatására ne a sárga zsákot használják, hanem a heti, rendszeres kommunális hulladékelszállítást vegyék igénybe. Reméljük, tanácsaink megkönnyítik majd a hulladékok szelektálását, és Ön is partnerünk lesz a program sikerében! Köszönjük együttműködését!

Budakeszi Hírmondó

Fellobbantak Szent Márton tüzei Márton, az istenfélő katona köpenyét adta annak idején az út porából felé kiáltó szegénynek, aki maga Jézus Krisztus volt. Budakeszin, közel negyed százada Márton napján este meggyulladnak a gyertyák, fellobban a tábortűz, és városunk apróbb és meglett polgárai felelevenítik ezt a legendává nemesült történetet, és persze megízlelik a libakalácsot. Egyre népszerűbbé váltak hazánkban is az elmúlt években a korábban német nyelvterületekről ismert Márton-napi ünneplések. Budakeszin már jelentős hagyománya van ennek az ünnepnek, hiszen városunkban már 24. alkalommal világítottak a gyermekek lampionjai. Idén volt alkalmunk először – új felállásban – megszervezni a Márton-napi felvonulást. Ünnep és ünnep, felvonulás és felvonulás között is lehetnek olykor különbségek. Úgy éreztük, hogy idén valami újat, valami gyerekekhez közelebbit, inkább a közös ünneplést, az együvé tartozás érzését kifejező estét kell megálmodunk. A szülői, gyermeki visszajelzések után megbizonyosodhattunk arról, hogy érdemes volt változtatni. A korábbi évektől eltérően a Széchenyi István Általános Iskola Batthyány utcai udvarára érkeztek az iskolások, a Kunterbunt, a Szivárvány és a Pitypang Óvodából az ovisok, az óvó nénik és a dadusok. Idén nem az Erkel Ferenc Művelődési Központhoz vonultak lámpásaikkal, hanem az utcán rövid sétát téve az iskola parkjába, ahol ragyo-

gó Márton – napi tűz, mécsesekkel megvilágított tér és az iskola tanulóinak műsora várta az érkezőket. A 2. d és 2. e osztályos gyermekek Márton-napi dallal köszöntötték a vendégeket, majd a 2. e osztályosok német verse és tánca tette hangulatossá az ünnepséget. Emődi Anna és Magyar Klaudia 7. b osztályos diákok mesélték el a 316-ban Saváriában (mai Szombathely), pogány római családban született, későbbi Tours – i püspökké szentelt katona életét. A római katonából lett püspököt István király Magyarország védőszentjévé választotta, tiszteletére épült hazánk egyik legszebb kolostoregyüttese Szent Márton hegyén, a Pannonhalmi Bencés Apátság. Az ünnepség végén zsíros kenyérrel, meleg teával és Mártonnapi libasüteménnyel kínáltuk a gyerekeket és szüleiket. Talán a jó időnek köszönhető, hogy az előző évekhez képest még nagyobb számban tisztelték meg városunk lakói a rendezvényt. Ezúton is szeretnénk megköszönni támogatóinknak a segítséget, és a pedagógusoknak, hogy felkészítették a tanulókat a műsorra, megtanították a dalokat és szebbnél szebb lampionokat készítettek a gyerekekkel! Támogatóink voltak: Széchenyi István Általános Iskola – Erkel Ferenc Művelődési Központ (Subicz Attila) – Pensió 17 Kft. – Pénzes Kálmán – Prohászka Ottokár Cserkészcsapat Kőrösi Annamária BVNÖ alelnöke

7

Budakeszi Hírmondó

8

Az ég szerelmesei

Rendőrségi hírek ❚ 2010. 10. 08-án 15:30 óra és 16:30 közötti időben Budakeszi, Farkashegyi Reptér hangár előtti parkolójában zárt állapotban hagyott Renault Kangoo típ. tgk. rakterének zárját megrongálta az ismeretlen elkövető, majd annak üvegét betörte, és a raktérből eltulajdonított 1 db utazótáskát a benne lévő ruhaneműkkel, pipere termékekkel. Lopási kár: 50. 000 Ft, rongálási kár: 50. 000 Ft.

Képek egy budakeszi lokálpatrióta gyűjteményéből

❚ 2010. 10. 10. nap 22:00 óra és 2010. 10. 11. nap 06:45 óra közötti időben Budakeszi József Attila utcában lezárt állapotban leparkolt, fehér színű, NWMHG-123 német rendszámú Volkswagen Multi lakókocsit az ismeretlen elkövető ismeretlen módszerrel eltulajdonította, a benne lévő különféle értékekkel együtt. A bűncselekménnyel okozott lopási kár: 6. 728. 880 Ft. ❚ 2010. 10. 11. nap 14:30 óra és 15:30 óra között Budakeszi Vadaspark alsó parkolójában leparkolt, zárt állapotú Skoda Fabia típusú szgk-t a tettes ismeretlen módszerrel kinyitotta, és abból eltulajdonított egy válltáskát, benne készpénzzel, okmányokkal és személyes dolgokkal. Lopási kár: 70. 000 Ft. ❚ 2010. 10. 13-án 19:35 és 19:40 közötti időben 2092 Budakeszi, Bibó István utcában leparkolt Fiat tip. gépjármű vezető oldali ajtajának ablakát az ismeretlen elkövető betörte, és a kocsiból egy táskát tulajdonított el, melyben készpénz volt. A lopási kár: 90. 000 Ft, rongálási kár: 40. 000 Ft.

Budakeszi 20. századi története sok-sok legendát rejt magában. Legendákat, melyek valós tényeken alapultak, szereplői pedig valódi, hús-vér emberek voltak. Ilyen legendás hősei Budakeszinek a Pálinkás György-Ring Anna házaspár is. Sorozatunkban most az ő történetükkel ismerkedhetnek meg most a Hírmondó olvasói. Pálinkás György 16 évesen, 1939-ben a Hármashatár-hegyen ismerkedett meg a vitorlázórepüléssel, amit később Budakeszin, a Farkashegyi repülőtéren folytatott a most is működő 80 éves MÁV Repülőklubban. A született repülőzseni Pálinkás 1944 nyarán, 21 évesen már elsajátította a motoros repülés tudományát is, és alig néhány hónappal később, október 15-én, a Horthy Miklós kormányzó kiugrási kísérlete, valamint a nyilas hatalomátvétel nyomán kialakult zűrzavarban azt a parancsot kapta az

érdi reptéren, hogy menekítsen ki egy Bücker Jungmannn motoros gépet a nyugati határhoz. Pálinkás György, a megszállott repülős azonban nem teljesítette a parancsot. A motorosrepülők leszállására teljesen alkalmatlan Farkashegyi reptérre hozta a gépet, amely a háborút átvészelve megalapozta az 1945 utáni motorosrepülő korszakot. Ring Anna 1950 tájékán, 20 évesen kezdett el érdeklődni a vitorlázórepülés iránt. A budakeszi lány 1951-ben szállt fel először a fellegekbe. A határozott egyéníségként ismert Ring Anna ezekben az években több magyar vitorlázórepülő csúcsot is felállított a női egy-és kétüléses időtartam repülésben. Az egyik ilyen alkalommal, Bodry Matild társaságában, 8 óra 40 percig volt a levegőben. Rekordjait évtizedekig nem döntötték meg. Itt Budakeszin, Farkashegyen, vitorlásgépének motoros repülős vontatása közben ismerkedett meg

Pálinkás Györggyel, akivel életre szóló érzelmi szövetséget kötött. Ring Anna hosszú repülései során nemegyszer hazánk mes�szi szántóföldjein landolt. Ilyenkor Pálinkás György teherautóval ment el érte, és a szétszedett géppel együtt jöttek haza. Házasságkötésük után Ring Anna a Hármashatár-hegyre is követte férjét, akit kineveztek a reptér parancsnokának. Pálinkás György 1956-ban a Magyar Honvédelmi Sportszövetség központi irodájában, Budapesten, egyik szervezője volt a forradalmi bizottságnak. Ő lett az Engels téri (ma Erzsébet tér) MHSZ székház fegyveres csoportjának a vezetője. A forradalom leverése után elbocsátották állásából. Tíz éven át nem ülhetett repülőgépbe. Szállító munkásként dolgozott a Fővárosi Szállítási Vállalatnál (FŐSPED). 1966-ban térhetett vissza szeretett repüléséhez, mint mezőgazdasági-permetező pilóta.

Felesége, Ring Anna 1957ben fejezte be repülős pályafutását. Életét a család és születendő két fia nevelése töltötte ki. A 60as évek végén költöztek Budakeszire. Pálinkás György, a virtuóz repülős mezőgazdasági repülősként is produkált néha csodálatos dolgokat. Gépével gyakran járt vidéki munkákra a budaörsi reptérről. Visszafele jövet nemegyszer bukórepülésben, hatalmas zajjal átszállt Rákóczi Ferenc utcai házuk felett, néha minimális távolságra a tetőtől. Mondták is a szomszédok. „Na, hazajött a Gyuri a munkából!” Persze nem mindenki örült ennek a produkciónak, így aztán utóbb elmaradtak ezek a mutatványok. Néhány környékbeli, ma már idős szemés fültanú még tanúsíthatja a történteket. Pálinkás György nyugdíjba vonulásakor kiszámították, hogy több mint egymillió kilométert repült életében, vagyis legalább

huszonötször repülhette volna körbe a Földet. Nyugdíjba vonulása napján még egy utlsó bravúrra is futotta....! Leszállás előtt egy üveg pezsgőt tettek a betonra kollégái. Pálinkás György gépének kerekei néhány centiméterrel álltak meg az üveg előtt. Ezután már csak vitorlázórepülők oktatásával foglalkozott Farkashegyen és egyszer-egyszer, főleg old timer taálkozókon még feleségével is felszálltak a magasba. Pálinkás György 2004-ben, felesége, Ring Anna ez év januárjában hunyt el. Mindketten a Budakeszi temetőben nyugszanak. (Köszönet a cikk megírásához nyújtott segítségért a „repülő házaspár” Budakeszin élő fiának, Pálinkás Miklósnak, és a Farkashegyi MÁV Repülőklub krónikásainak, Ungár Lászlónak és fiának Ungár Patriknak.) horváth jenő

❚ 2010. 10. 19. nap 19:00 óra és 19:15 óra között Budakeszi, Bianka utca 1. szám alatti Tesco-parkolóban az ismeretlen tettes zártöréses módszerével kinyitotta az Opel típusú gépkocsit, és abból eltulajdonította a sértett táskáját, benne mobiltelefonnal, készpénzzel, okmányokkal. Lopási kár: 64. 500 Ft. ❚ 2010. 10. 01. és 2010. 10. 22. közötti időpontban a Makkosi út egyik házának garázsába az ismeretlen elkövető roncsolásmentes módszerrel behatolt, és onnan értékes étkészleteket és evőeszközöket tulajdonítottak el. A bűncselekménnyel okozott lopási kár: 1. 000. 000 Ft. ❚ 2010. 10. 26. 17:45 és 2010. 10. 27. 08:30 közötti időben Budakeszi, József Attila utcában lezárt állapotban parkoló, fehér színű KVA-348 frsz-ú Peugeot 307 típusú szgk-t az ismeretlen tettes ismeretlen módszerrel eltulajdonította. A bűncselekménnyel okozott kár: 4. 000. 000 Ft. ❚ 2010. 10. 28. nap 17:00 óra és 2010. 10. 29. nap 05:30 óra közötti időben Budakeszi, Meggyes utcában lezárt állapotban hagyott tehergépkocsi raktér ajtajának a zárját az ismeretlen elkövető kihúzta, a rajta lévő lakatot levágta, és a tgk. rakteréből különféle szerszámokat tulajdonított el. Lopási kár: 280. 000 Ft, rongálási kár: 50. 000 Ft. ❚ Kérjük az olvasókat, amennyiben a fenti cselekményekkel kapcsolatosan bármilyen információval rendelkeznek, úgy értesítsék a Budakeszi Rendőrőrsöt a 06/23 450-007 számon, vagy a Budaörsi Rendőrkapitányságot a 06/23 505-400 vagy az 505-411, illetve az 505-412-es telefonszámokon. ❚ Felhívjuk a gépjármű tulajdonosok figyelmét, a járműveikben látható helyen ne hagyjanak semmit, ami felkeltheti a gépkocsi feltörők figyelmét. ❚ Forgács Péter r. tőrm. Budakeszi Körzeti Megbízott fogadóórái a Budakeszi Rendőrőrsön:dec. 03. és dec. 20. 17-től 19 óráig. ❚ Fehér Tamás r. ftőrm. Budakeszi Körzeti Megbízott fogadóórái a Budakeszi Rendőrőrsön:dec. 11. és dec. 18. 17-től 19 óráig. ❚ Kérdéseiket, közérdekű bejelentéseiket az alábbi e-mail címen is várjuk: [email protected]