Városházi Híradó. Kondor Katalin a Promontor Televíziónál Az ismert és elismert újságíró, riporter Budafok-Tétényben vezet műsort

Emlékezés a kitelepítettekre Nem csak beugró

Újabb adókedvezmények

A Budafóka a TOP 10-ben

A Nagytétényi Polgári Kör és a Német Nemzetiségi Önkormányzat közös megemlékezést tartott a kitelepítettek emléknapján. (2. oldal) 

Januártól a bruttó bér eddigi 16 százalékáról 33 százalékára nő a családi adókedvezmény által elérhető maximális adómegtakarítás. (10. oldal) 

A Budafóka XXII SE úszó szakosztálya a bajnokságok összesített pontversenyében a 7. helyen végzett. Török Eszter három aranyat szerzett. (12. oldal) 

Novák Péter a nagytétényi kastélyban karácsonyfadíszeket árverezett, a Fonóban aktív tagja a Kultúrpart Csoportnak. (7. oldal) 

Városházi Híradó budafok-tétény XXII. évf. 2. szám 2014. január 23.

A csend világából a csend hangjáig Weisz Fanni siket szépségkirálynő előadása a diákoknak A Csend világából a csend hangjáig címmel zenés előadást szervezett január 14-re a Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központban a XXII. kerületi önkormányzat. A kerület tíz általános iskolájából és egyik gimnáziumából érkező tanulók Weisz Fanni siket szépségkirálynő előadása, valamint a szegedi Klúg Péter iskola Gondolatjel hallássérült csoportjának zenés és táncos műsorai révén ismerkedhettek meg többek között azzal, hogy milyen nehézségeket jelent halláskárosultként élni. Azt is megtudhatták, sok esetben mennyire kevés segítség elegendő lenne ahhoz, hogy a hallássérültek aktív tagjai lehessenek a halló emberek közösségének. Önkormányzatunk nemrégiben csatlakozott a 2012 tavaszán megalakult Csend Hangja Klasztererhez, hogy a siketek mindennapi problémáin próbáljon segíteni. A huszonegy éves szépségkirálynő Weisz Fannival az előadás után a klaszterről, munkájáról és terveiről beszélgettünk. (továbbiak az 5. oldalon) 

Elkezdődött Budafok-Belváros felújítása

A már régóta várt, tervezés alatt álló forgalomcsillapítás előkészítéseként bontanak és építenek is az egyik legforgalmasabb városrészben

Bnak nagy beruházásai, a budafoki udafok-Belváros

rekonstrukciójá-

piac megújítása és egy új közösségi tér létrehozása a belvárosban, a szakorvosi rendelő korszerűsítése és a villamosmegálló átalakítása mellett elindultak a Kossuth Lajos utca csillapított forgalmú sétálóutcává alakításának előkészítő munkálatai. Ennek megfelelően az önkormányzat a belváros főutcájának számító útvonalon sorban hozza rendbe a tulajdonában lévő épületeket és közterületeket. Ide tartozik, hogy lebontották a Leányka utca 60. szám alatti „kísértetházat”, ami évekig elborzasztotta a kerületbe érkezőket, ennek helyén ma közösségi kert működik. Mint arról beszámoltunk, ez igen népszerű a lakosság körében, a parcellákat egytől egyig kibérelték és művelik a környéken élők. Rendbe hozták a Leányka utca szemközti oldalán lévő parkot is, eltávolít-

va az ottani lemezbódét, amely sokak szemét bántotta az elmúlt évtizedben. A Kossuth Lajos u. 23. és 24. szám alatti házakat is felújították. Lebontják továbbá a Magdolna utca becsatlakozásánál álló lepusztult faházat, helyette közpark létesül, elkezdik a Kossuth Lajos utca 60. szám alatti ház felújítását is. Urbanisztikai, városképvédelmi szempontból fontos az is, hogy lebontották a Kossuth Lajos utca 96. szám alatti másik „kísértetházat”, amelynek a helyén szintén közparkot alakítanak ki. Ezenkívül számos felújítás kezdődik meg még a kerületben az idén, a művelődési ház épületében működő Hajós Alfréd Tanuszoda például támogatást nyert az energetikai korszerűsítésre, de az sem elhanyagolható, hogy az önkormányzat jóvoltából új, esztétikusabb kapuk kerülhetnek a Leányka utcai garázssorra. Az önkormányzat a budafoki belváros főutcájának számító útvonalon sorra hozza rendbe a tulajdonában lévő épületeket

Kondor Katalin a Promontor Televíziónál

(továbbiak a 6. és a 12. oldalon) 

Emlékezés a Don-kanyar hősi halottaira

Az ismert és elismert újságíró, riporter Budafok-Tétényben vezet műsort

Ara kész Kondor Katalin immár negynap huszonnégy órájában szolgálat-

ven éve csak a munkájának él. Az ismert és népszerű sajtómunkás friss közgazdászdiplomával a zsebében kezdte a pályáját a Magyar Rádióban, amelynek 2001 és 2005 között elnöke is volt. Saját bevallása szerint is munkamániás, minden műsorába ötször-hatszor annyi energiát fektet, mint bárki más, mert erről szól az élete. Úgy gondolja, elért sikereit kizárólag a rengeteg munkának köszönheti. Telefonálni utál, ennek ellenére soha nem engedte meg magának, hogy interjúalanyaival más egyeztessen időpontot helyette. Úgy véli ugyanis, hogy mindenkinek kijár ennyi tisztelet. Rádiós és tévés riportjaiból készült kötetei után a tavaly megjelent Tükörcserepek című művében arról olvashatunk, hogyan látja a közéletet „alulnézetből” a sok méltánytalanságot megélt riporter, akit mostantól a Promontor Televízió új munkatársaként üdvözölhetünk. (továbbiak az 5. oldalon) 

A magyar hadtörténet legtragikusabb kimenetelű ütközetének halottaira, az idegen földön harcoló és a Don-kanyarban életüket vesztő hősökre emlékeztek a budatétényi Szent István-plébániatemplomban szombat este. A Budatétényi Polgári Kör és a helyi római katolikus egyházközség által szervezett megemlékezés szentmisével kezdődött, amelyet Udvarnoky László plébános betegsége miatt a Názáreti Missziósház Verbita Tartományfőnökség indonéz szerzetese celebrált. Az ünnepi istentisztelet után a gyülekezet egyik tagja, Tóth Avanti Péter idézte fel a hetvenegy évvel ezelőtt történt doni áttörést. A Baross Gábor-telepi Polgári Kör vasárnap a Donát-hegyen tartott megemlékezést a Donnál elesett magyar katonák emlékére. (továbbiak a 2. oldalon) 

2



Önkormányzati hírek

 Városházi Híradó

A doni hősökre emlékeztek Tétényben és a Barosson A hetvenegy évvel ezelőtti eseményeket Tóth Avanti Péter idézte fel Budatétényben. A Baross Gábor-telepen a Donát-hegyen emlékeztek A magyar hadtörténet legtragikusabb kimenetelű ütközetének halottaira, az idegen földön harcoló és a Don-kanyarban életüket vesztő hősökre emlékeztek a budatétényi Szent István-plébániatemplomban január 11-én szombat este. A Baross Gábor-telepi Polgári Kör a Donát-hegyen emlékezett.

Amai katolikus egyházközség által szerBudatétényi Polgári Kör és a helyi ró-

vezett megemlékezés szentmisével kezdődött, amelyet Udvarnoky László plébános betegsége miatt a Názáreti Missziósház Verbita Tartományfőnökség indonéz szerzetese celebrált. Az ünnepi istentisztelet után a gyülekezet egyik tagja, Tóth Avanti Péter idézte fel a hetvenegy évvel ezelőtt történt doni áttörést, a szovjet Vörös Hadsereg 1943. január 12-én kezdődő támadását, amely során szinte a teljes 2. magyar hadsereg megsemmisült. Emlékeztetett arra, hogy a harcban körülbelül negyvenöt-ötvenezren haltak hősi halált, legalább ugyanennyien megsebesültek vagy eltűntek, és közel harmincezer ember hadifogságba került a hibás hadvezetés, a nem kellő felkészítettség és az embertelen körülmények miatt. Tóth Avanti Péter nagyapáink Mohácsának nevezte a II. világháború Don-kanyari ütközetét, ahol négyszer annyi ember veszett el, mint az 1526-os vész idején. – A mai napon tragikus eseményre emlékezünk. Olyan katasztrófára, amely

szinte minden Magyarországon élő családot érint: rokonaink, nagyapáink, dédapáink és ismerőseink harcoltak és adták életüket a Don-kanyarban. Tisztelegjünk hát a néma hősök előtt, akik példát mutattak helytállásból és kitartásból – zárta beszédét Tóth Avanti Péter. Az emlékezők – köztük Szabolcs Attila polgármester és Karsay Ferenc alpolgármester – a közös imádság és a Himnusz eléneklése után, a hősök iránti tiszteletük jeleként koszorút helyeztek el és mécseseket gyújtottak a templomkertben lévő emlékhelyen. Kolláthné Hollóssy Ritától, a Budaté­ tényi Polgári Kör elnökétől megtudtuk, az emlékezők előző éjjel a templomban csendes imádkozással egybekötött virrasztáson vettek részt. A II. világháborúban a Don-kanyarban elesett magyar honvédeinkről emlékeztek meg január 12-én, a 2. magyar hadsereg 1943-ban bekövetkezett tragikus és megsemmisítő vereségének hetvenegyedik évfordulóján a Baross Gábor-telepen is, a Donát-hegyi emlékhelyen. A Baross Gábor-telepi Polgári Kör szervezte eseményen részt vett Karsay Ferenc alpolgármester, a XXII. kerület alpolgármestere is, aki főhajtás mellett koszorút helyezett el a katonák emlékére. Ugyanígy tett Pelikán Imre, II. világháborús alhadnagy, a polgári kör elnöke Sümegi János, a honvédség nyugállományú ezredese és Major Anna, a polgári kör alelnöke is.

Sümegi János, a polgári kör ügyvezetője és alelnöke a megemlékezésen részletesen beszélt a 2. magyar hadsereg felállításáról, tevékenységéről, és a honvédek sorsáról. Elmondta: a Don-kanyarban vívott harcok a magyar hadtörténelem legszomorúbb fejezetei közé tartoznak: a megfelelő fegyverzet és felszerelés nélkül a keleti frontra küldött, lehetetlen feladattal megbízott honvédek ezrei szenvedtek és vesztek oda a mínusz 40 Celsius-fokos orosz télben. Fontosak tartotta azonban kiemelni a hadsereg

parancsnokainak remek munkáját, amelyről a korabeli feljegyzések és jegyzőkönyvek is kizárólag elismerően szóltak. Kopasz Sándor az elesettek tiszteletére elszavalta dr. Zempléni Miklós “Névtelen honvédeink sírkeresztjére” című versét, majd Sirákné Kemény Kinga énekművész adta elő a Hol vannak a katonák? című dalt. Végezetül Sümegi János a lélekharang hangja mellet felolvasta a kerületünkből a doni áttörésben részt vevő hősi halottak neveit.

A távirati iroda tudósítása szerint 1943. január 12-én kezdődött a második világháborúban a szovjet Vörös Hadsereg támadása a Don-kanyarban, és napok alatt szinte teljesen megsemmisült a kétszázezres 2. magyar hadsereg. Pontos adatok ma sem állnak rendelkezésre. A 2. magyar hadsereg 93 500, más források szerint 120 ezer, illetve 148 ezer embert vesztett el, az elesettek és a fogságba kerültek pontos számát nem lehet megállapítani. n (T. A.–V. D.)

Karsay Ferenc alpolgármester az emlékezők körében a Donát-hegyen

Fotó: Soma

Százegy esztendő titka

Rozmaringággal, virágokkal

Veronika néni büszke rá, hogy nem bántott senkit

Közös megemlékezés a kitelepítettek emléknapján Nagytétényben

A hosszú, boldog élet titka Veronika néni szerint mások tiszteletében és a szeretetben rejlik. Székely Veronikát Szabolcs Attila polgármester és dr. Szántó János jegyző köszöntötte 101. születésnapján, december 27-én.

Vletésnapján – nagyon örült a látogatáseronika néni – akár tavaly, a 100. szü-

Karsay Ferenc alpolgármester, Bata Zsuzsa önkormányzati képviselő, Németh Zoltán országgyűlési képviselő és Szabolcs Attila polgármester

Közös megemlékezést tartott január 19-én a nagytétényi sváb emlékhelynél a Nagytétényi Polgári Kör és a Német Nemzetiségi Önkormányzat a kitelepítettek emléknapján.

AEdit, a Német Kisebbségi Önkormány-

z eseményen beszédet mondott Szirtes

zat elnöke, majd Dindi István, a Hugonnai Vilma Általános Iskola nyugalmazott történelem szakos tanára elevenítette fel a magyarországi német ajkú lakosság kitelepítéséről 1946. január 15-én született rendeletet, amely alapján 1948-ig 185 ezer embernek kellett elhagynia otthonát. Kopasz Sándor a kitelepítettekre emlékezve elszavalta Lovag Erdős Anna Egy marék földet című versét.

Az ünnepségen Németh Zoltán országgyűlési képviselő, Szabolcs Attila, a XXII. kerület polgármestere és Karsay Ferenc alpolgármester közösen virágokat helyeztek el az emlékmű tövében. A politikusokon kívül a svábok tiszteletét jelképező rozmaringágat helyezett el többek között a szobor tövében Szirtes Edit, Wittman Judit, a Nagytétényi Helytörténeti Kör tagja, illetve a Nagytétényi, valamint a Baross Gábor-telepi Polgári Kör képviselői is. Fehér István történész becslésen alapuló adata szerint Magyarországon 1945-ben mintegy 380 ezer német nemzetiségi élhetett. A kitelepítés lebonyolítására felállított Népgondozó Hivatal információi alapján 1946 és 1948 között legalább 185 ezer né-

Fotó: Soma

met nemzetiségit fosztottak meg állampolgárságától, valamint teljes ingó és ingatlan vagyonától, s telepítettek ki az éhező és romokban heverő Németországba Magyarországról. 1946 és 1947 között körülbelül 135 ezer főt az USA által megszállt övezetbe, majd 1948 végéig még csaknem 50 ezer főt a Szovjetunió által megszállt övezetbe telepítettek. Tóth Ágnes történész adatai szerint ös�szesen 248 600 kataszter hold föld került a magyarországi németektől állami tulajdonba. Ugyanő azt írja, 1941-ben a magyarországi németeknek összesen 60 400 háza volt. Ebből 1945 és 1948 közt 44 750 ingatlant (azaz 74 százalékot) vett el tőlük a Vigh Dániel magyar állam. n 

nak és elmesélte, hogy az elmúlt egy évben mik történtek vele. – Egyéves lett a legfiatalabb dédunokám, így kettőnk között éppen 100 év van. Imádom a családomat, akik sokszor meglátogatnak – mesélte Veronika néni, aki 97 éves korában még aktívan segített a háztartási munkában és főzött fiával, menyével. 90 évesen a fejébe vette, hogy repülőre ül és meglátogatja Olaszországban élő orvos unokáját. Édesanyja és édesapja is fazekasok voltak. Gyermekkorában szegény, de boldog karácsonyi ünnepeket tartott a családja. Kolozsváron 13 éven keresztül segített egy családnál a mindenna­ pokban, később más házaknál is dolgozott. Messze földön híres volt Veronika néni főzőtudománya. Nem volt olyan esküvő vagy családi esemény, ahova ne őt hívták volna. Még ma is emlékszik az összes étel elkészítésének folyamatára. Imádott táncolni, énekelni és mulatni. 1990-ben költöztek Ma-

Székely Veronika és Szabolcs Attila Fotó: Soma

gyarországra, Nagytétény előtt Debrecenben laktak. – Mindenhol szerettem lakni. Senkivel, soha nem voltam rosszindulatú, és soha nem bántottam senkit – emlékezett kerületünk legidősebb lakója. Talán ez lehet a hosszú élet egyik titka. Veronika néni túl a százon is rendszeresen olvassa a napilapokat, nézi a televíziót és még mindig el tudja magát látni. – Köszönöm szépen, nagyon jól érzem magam, csak a lábaim fáradnak el sokkal előbb, mint ahogy én szeretném – mondta búcsúzóul. n (VISZKOCSIL Dóra)

Nem kérdeztek, költöztek Új helyre költözött az Elmű ügyfélszolgálati irodája a Camponából. Az önkormányzat nem tudott a költözési tervekről, így lehetősége sem volt arra, hogy felajánljon másik kerületi helyiséget a szolgáltató számára. Az Elmű ügyfélszolgálatának munkatársai így a 1116 Budapest, Mezőkövesd u. 5–7. szám alatt várják az ügyfeleket. Módosult az ügyfélfogadási idő is. Hétfőn és szerdán 8-tól 16 óráig, kedden és pénteken 8-tól 14 óráig, csütörtökön 12-től 20 óráig tart nyitva a kirendeltség. Gyanítjuk, csütörtökön nagy lesz a tülekedés.

Városházi Híradó

Fontos információk a 2014-es választásokról Jgi lakcímmel rendelkező választópolanuár elsejétől minden magyarorszá-

gár kérheti annak rögzítését a központi névjegyzékben, hogy (a nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény szerinti) valamely nemzetiséghez tartozik. Azt is rögzíttetheti, ha fogyatékosságára tekintettel segítséget igényel a választójoga gyakorlásához. A választópolgár a központi névjegyzékben szereplő személyes adatainak kiadását megtilthatja, továbbá a fenti névjegyzéki bejegyzések törlését vagy módosítását is kérheti. Az Európai Unió más tagállamának állampolgára a fentieken kívül azt is kérheti, hogy az EPválasztásokra is kiterjedjen a névjegyzékbe vétele. A központi névjegyzékkel kapcsolatos kérelmek a Nemzeti Választási Iroda oldalán (www.valasztas.hu) online módon benyújthatók, de PDF formátumban is letölthetők. A kérelmet maga a választópolgár benyújthatja személyesen akár a lakóhelye, akár a bejelentett tartózkodási helye szerint illetékes helyi választási irodánál. Levélben a kérelem csak a választópolgár lakóhelye szerint illetékes helyi választási irodához nyújtható be, vagy akinek nincs lakóhelye, az a bejelentett tartózkodási helye szerint illetékes helyi választási irodához nyújthatja be a kérelmet. Azok a Magyarországon élő választópolgárok, akik nem rendelkeznek települési szintű bejelentett lakóhellyel sem, a központi névjegyzékkel kapcsolatos kérelmet levélben vagy elektronikus úton a Nemzeti Választási Irodához (1397 Budapest, Pf. 547.), személyesen vagy levélben bármely helyi választási irodához benyújthatják. Azokat a magyar állampolgárságú választópolgárokat, akik magyarországi lakcímmel nem rendelkeznek, kérelmükre a Nemzeti Választási Iroda veszi fel a központi névjegyzékbe. A regisztrációhoz érvényes magyar személyi azonosító, érvényes magyar útlevél, honosítási okirat vagy állampolgársági bizonyítvány szükséges. A névjegyzékbe vételi nyomtatvány letölthető a választások hivatalos honlapjáról (www.valasztas.hu), vagy ugyanott az online regisztrációra is lehetőség van.

Április hatodikán szavazunk A Köztársasági Elnöki Hivatal lapzártánk utáni közleményében értesített arról, hogy Áder János 2014. április 6-ra írta ki az országgyűlési választást.

További fon­tos határidők: A hatályos jog­szabályok sze­rint a nagyjából 8 millió, ma­gyar­or­szági lakóhellyel ren­del­kező választásra jogosultnak február 7. után kell kézhez kap­nia a névjegyzékbe való felvételről szóló értesítést. A hi­va­ta­los kampány a választást megelőző 50. napon, azaz február 15-én indul, ez azt je­len­ti, hogy az erre a célra fel­ használható és elszámol­ható forrásokat ebben az időszak­ban lehet elkölteni. Az egyéni választókerüle­tek­ben a jelöltek március 3-ig gyűjt­he­tik az ajánlásokat az ajánlóíveken. A nem ma­gyar­or­szági lakóhellyel ren­del­ kező ma­gyar állam­polgárok­nak március 22-

képviselet



3

Álláspont

Szabolcs Attila polgármester

Program a családokért, a nyugdíjasokért kormány által indított, idén harmadik évébe lépő Erzsébet-program igen sike-

Ares. A program célja, hogy minél több rászoruló, hátrányos helyzetben lévő em-

ber jusson el üdülni. Eddig összesen negyedmillió ember jutott nyaralási lehetőséghez a különböző táborokban, köztük 100 ezer olyan gyermek, akik egyébként talán nem jutottak volna el nyaralni. A jövő évi kiírások már megtekinthetők az Erzsébetprogram honlapján, pályázni január 2-tól lehet. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány idén a programra 3,5 milliárd forintot biztosít az Erzsébet-utalvány forgalmazásából származó pénzügyi eredményből. Összesen 62 pályázatot írtak ki nagycsaládosok, fogyatékossággal élők és nyugdíjasok részére, ami az első évihez képest több mint kétszeres növekedést jelent. Az idei nagy újdonság a fürdőjegypályázat, amely nyugdíjasoknak szól. A pályázattal elnyerhető támogatást az alapítvány gyógyfürdőkbe szóló belépőjegyek formájában nyújtja. Azok az öregségi nyugellátásban részesülő, 60. életévüket betöltött személyek jelentkezhetnek, akiknek a rendszeres havi teljes összegű ellátása nem haladja meg a 147 ezer forintot, valamint további adóköteles jövedelemmel nem rendelkeznek. Aki nyer a pályázaton, 2500 forint befizetésével 10–25 alkalmas fürdőbelépőt kap a meghatározott fürdőkbe. A programban 54 fürdő vesz részt Kecskeméttől Harkányig, Gyulától Miskolctapolcáig. Az elnyert támogatás legkésőbb 2014. december 31-ig vehető igénybe. Fontos tudni, hogy a támogatás nem fedezi a fürdőbe utazás költségeit és nem is használható fel az útiköltség megtérítésére. Szállásra külön lehet pályázni. Az ingyenes belépőkre januártól lehet pályázni. Ehhez egyrészt szükséges egy a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság által a pályázó nevére kiállított, 2013. évi havi nyugdíjigazolás, másrészt ki kell tölteni az online adatlapot (https://palyazat.erzsebetprogram.hu). A beadási határidő február 15. Elnyert támogatás esetén a támogatott a 2500 forint önerő befizetését követően válik jogosulttá a fürdőkbe történő belépésre. A pályázattal elnyert támogatáshoz postán kiküldik az Erzsébet-kártyát (akinek már van ilyen, az a korábban megküldött kártya segítségével veheti igénybe az üdülési szolgáltatást). Ez a lehetőség nagyon nagy érdeklődést váltott ki. Amerre csak járok a kerületben és a kerületen kívül, a nyugdíjasok megszólítanak és elmondják véleményüket. Sajnos attól lehet tartani, hogy a fürdőbelépőkre szánt keretösszeg hamar kimerül, és nem tud minden pályázó élni ezzel a lehetőséggel. Ezért levélben fordultam Orbán Viktor miniszterelnök úrhoz, és kértem, hogy vizsgálják meg az Erzsébet-programra szánt keretösszeg megemelésének a lehetőségét. Hiszen a kormány szándéka is az, hogy minél több nyugdíjas tudjon felüdülni Magyarország joggal híres gyógyfürdőiben! n

Idén is indul az Erzsébet-program

A XXII. kerületben lakcímmel rendelkező választópolgárok kérelmüket a következő helyeken nyújthatják be: Levélben: helyi választási iroda, 1221 Budapest, Városház tér 11.

Sebes Gábor fideszes önkormányzati képviselő, az Oktatási és Informatikai Bizottság elnöke

Védjük meg Gyurcsányéktól a rezsicsökkentést!

N

ig kell fel­ve­tet­niük ma­gu­kat a névjegyzékbe a Nem­ze­ti Választási Irodánál. A választás napján külföldön tartózkodó választópolgárok Ma­gyar­or­szág nagykövetségein és főkon­zulátu­sa­in akkor sza­vaz­ hat­nak, ha a helyi jegyzőnél március 29-ig je­lent­kez­tek a külképvi­se­le­ti névjegyzékbe. Aki a sza­vazás napján nem tartózko­dik lakóhelyén, de Ma­gyar­or­szág egy másik településén élni kíván a választójogával, ápri­lis 4-ig kérheti átje­lent­kezését a lakcím sze­rin­ ti választási irodától egy másik településre. Várhatóan a választás éjszakáján már előzetes eredményt közöl majd a Választási Iroda, de a választás jogi eredményét csak a külföldön le­adott sza­va­za­to­kat tar­tal­mazó urnák ha­za­szállítása és a levélben le­adott sza­ va­za­tok megszámlálása után állapítják meg: az egyéni választókerületek eredményét legkésőbb ápri­lis 12-én, a választás országos eredményét pedig ápri­lis 25-én.



incs még egy olyan intézkedése a kormánynak, mint a kerületieket is hangsúlyosan érintő rezsicsökkentés. Gyakorlatilag minden egyes háztartást érint az országban, így Budafok-Tétényben is. Sokan nem értik, miért az a Fidesz álláspontja, hogy a rezsicsökkentést meg kell védeni, hiszen ki akarná visszaállítani a régi közműdíjakat? Bármilyen meglepő, a választásra összeállt baloldali koalíciónak éppen ez a célja! Gyurcsány Ferenc január 16-án azt nyilatkozta, hogy a rezsicsökkentés „egy hülyeség”, és „teljesen mindegy”, hogy eddig a parlamentben hogyan szavaztak róla. Ezzel csak megismételte Kuncze Gábornak a televízióban decemberben elmondott vélemé-

Személyesen: helyi választási iroda, 1221 Budapest, Városház tér 11., 1. emelet, 43as szoba, anyakönyvvezetők. Tájékoztatás: telefonon a 229-2611/157-es melléken, Wintsche-Mikesch Imrénénél. n (VH)

nyét. A Gyurcsány-korszakban, amíg a szolgáltatók 1040 milliárd tiszta profitot söpörtek ki az országból, addig a magyarok belegebedtek a számlák fizetésébe. Az első Gyurcsány-korszakban privatizálták a még megmaradt közműcégeket. Teljesen kiszolgáltatták a magyar családokat a külföldi szolgáltatóknak. A gáz árát háromszorosára, az áram árát kétszeresére emelték. 2010-re Európában már a magyarok fizették jövedelmükhöz képest a legmagasabb gázárat és a második legmagasabb áramárat. A baloldal támogatói addig nem nyugodtak, amíg Gyurcsány és szélsőséges pártja is részese nem lett a baloldali összefogásnak. Bizonyos pénzügyi köröknek ugyanis minden pénzt megérne, ha a Gyurcsány-korszak visszatérne, és folytatódhatna a szabad rablás és minden idők legkorruptabb kormányzása. Ha rajtuk múlik, a Gyurcsánykoalíció eltörölné a rezsicsökkentést. Ezért kellett Gyurcsányt lenyomni az MSZP torkán. A Fidesz azonban nem enged a rezsicsökkentésből! A héten elindult, országszerte zajló rezsifórumokon várjuk azok jelentkezését, akik nem kérnek a Gyurcsány-korszakból, és szeretnének segíteni abban, hogy meg lehessen védeni a rezsicsökkentést. A kormánytagokkal együtt harminc fideszes politikus tart fórumokat az ország 119 településén. A kerületben február 6-án, 18 órakor a Klauzál Házban Doncsev András, az Emberi Erőforrások Minisztériumának parlamenti államtitkára tart fórumot. n

A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány idén összesen 62 pályázatot hirdetett meg, amelyekre január 2-tól lehet jelentkezni. A 2014-es év újdonságokkal szolgál mindenki számára. Szociális üdülési pályázatok nagycsaládosok, nyugdíjasok és fogyatékossággal élők, tematikus és általános Erzsébet-táborok gyerekek részére, újdonságként pedig nyugdíjasok számára hirdettek fürdőbelépésre jogosító kiírást. A szociális üdülési pályázatokra február 28-ig, az Erzsébet-tábor kiírásaira március 20-ig, a T.E.S.I táborra június 30-ig, míg az őszi kirándulásra július 31-ig lehet jelentkezni. A fürdőjegypályázat biztosított létszámkerete beadási határidő előtt kimerült, így ezen pályázat benyújtására 2014. január 15-e óta nincs mód. – Szeretném felhívni mindenki figyelmét, hogy bátran pályázzanak. Az Erzsébet-program tavaly több százezer embernek segített a üdülések megvalósulásában. Idén pedig nagyszerű pluszlehetőségekkel bővül a program – fogalmazott lapunknak Szabolcs Attila polgármester. A pályázati felhívások a http://erzsebetprogram.hu/ weboldalon érhetők el.

Dr. Staudt Máté jobbikos önkormányzati képviselő, a Szociális és Egészségügyi Bizottság alelnöke

Mi lesz veled, kisvárosunk?

Avalósulhatott az utóbbi időben, valódi fejlő-

nnak ellenére, hogy néhány fejlesztés meg-

dést sajnos nem tapasztalhattunk kerületünkben. És itt legfőképpen a vállalkozásbarát környezet és a munkahelyteremtés elősegítését hiányoljuk, amelyekkel valóban pezsgővé varázsolhatnánk Budafok-Tétényt. Nem elég néhány presztízsberuházást felmutatni, nem elég a fővárosi, állami vagy éppen EU-s forrásokra várni! Nem elég néhány „udvari” vállalkozót felmutatni az önkormányzat környékén, mintegy fenntartva a látszatot, hogy a kerületben igenis vannak sikeres cégek! Ehelyett Budafok-Tétény egyedülálló helyi sajátosságait kellene okosan kihasználni. Valóban így kell

kinéznie egy patinás múlttal rendelkező borvárosnak? Valóban ennyit lehet kihozni egy Budapesten egyedülálló borászati múltból? Valóban jó úton jár a kerület, ha bezárnak a pincék, és nem bővülnek? A XXII. kerület láthatatlan Budapest turisztikai térképén, noha a borturizmus mellett a Duna menti területek megfelelő kihasználása is sok embert csábíthatna ide. Csak minket zavar, hogy a Duna itt van karnyújtásnyira, de az itt élők ezt alig élvezhetik? Hol maradtak az elmúlt évtizedekben a sportot és a szabadidő minőségi eltöltését lehetővé tevő beruházások? Hol vannak a sétányok, kerékpárutak, kisvendéglők és vízisport-telepek? És miért van az, ha végre magánberuházásként megvalósul egy nagy hajók fogadására is alkalmas kikötő, azt nem támogatja, hanem ellehetetleníteni akarja az önkormányzat? Temérdek kérdés, amelyekre már nagyon régen gyors és hatékony választ kellett volna adni, de erre képtelenek az eddigi városvezetők. Mert lokálpatriótának lenni nem azt jelenti, hogy a rossz szokásokat és a kialakult önkormányzati udvartartást mindenáron meg kell őrizni, és aki nem a „mi kutyánk kölyke”, azt el kell taposni. Lokálpatriótának lenni annyi jelent, hogy a múlt dicső örökségéből, azt megőrizve kívánjuk építeni a szebb jövőt, miközben nem rettenünk meg a változtatástól sem, ahol az szükséges lakóhelyünk felvirágoztatása érdekében! n

4



hirdetmény, vagyongazdálkodás

 Városházi Híradó

Rózsavölgyi Közösségi Ház

IMAHÉT a krisztus-hívők egységéért

1221 Bp., Ady Endre út 25. 226-8553 www.rozsavolgyegyesulet.hu Heti foglalkozások Hétfő: Családi torna 18 ó, Meridián torna 18.30, Barantaedzés 19 óra Kedd: Meridián torna 15 óra, Jóga 19 óra Szerda: Jóga 8.30, Népdalkör 17.15 (kéthetente), Meridián torna 18.30 Csütörtök: Gyermektáncház – játszóház 16.30, Pingpong 18 óra, Baranta 19 óra (márciustól október végéig a kertben)

budafok 2014. január 23–26.

január 23., csütörtök, 18.00 evangélikus templom Igét hirdet: Nagy Péter református lelkész

január 25., szombat, 18.00 református templom Igét hirdet: Hokker Zsolt evangélikus lelkész

január 24., péntek, 18.00 baptista imaház Igét hirdet: Sárhegyi Zoltán, róm. kat. plébános

január 26., vasárnap, 19.00 Szent Lipót-templom Igét hirdet: Kulcsár Tibor baptista lelkész

Könyvtári órák: hétfőn és csütörtökön 15–18-ig

(Fonyódi Antal Sportcsarnok) minden évben az utánpótláscsapatok részére megrendezendő kupákra. 2014. január 25-én (szombat) Zakariás József Utánpótlás Torna U10 korosztály: 8.00–12.05-ig tart. Eredményhirdetés kb. 11.50 órakor. U11 korosztály: 12.15 órától kezdődik, az eredményhirdetés 17.35 órára várható. 2014. január 26-án (vasárnap) Harsányi Balázs Emléktorna U7 korosztály: 8.20 órakor kezdődik. Eredményhirdetés kb. 10.00 órakor. U8 korosztály: 10.20 órakor kezdődik. Eredményhirdetés kb. 13.50 órakor. U9 korosztály: 14.20 órakor kezdődik. Eredményhirdetés kb. 17.40 órakor.   2014. február 1-jén (szombat) Csordás Lajos Utánpótlás Torna U12 korosztály: 8.00 órakor kezdődik. Eredményhirdetés kb. 13.15 órakor. U14 korosztály: 13.20 órakor kezdődik. Eredményhirdetés kb. 18.40 órakor.   2014. február 22-én (szombat) Fonyódi Antal Emléktorna Szervezés alatt.

Vagyongazdálkodási Irodája (1221 Budapest, Városház tér 11., tel.: 229-2312, fax: 229-2338) árverésen értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő ingatlanokat. Az eladásra kínált ingatlanokról információ a www.budafokteteny.hu honlapon, és az Ingatlan. com hirdetési portálon található. Az értékesítésre kínált ingatlanok és az árverés részletes feltételeit tartalmazó dokumentáció átvehető ügyfélfogadási időben a Vagyongazdálkodási Irodán (hétfő: 13.30–18.00 óráig, szerda: 8.00–12.00 óráig, 14.00–18.00 óráig, péntek: 8.00–12.00 óráig) Farkas Ildikó vagyongazdálkodási ügyintézőtől, földszint 30. szoba. Az árverési dokumentáció ingyenes. Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 42., telek Helyrajzi szám: 220962/12 Terület: 1123 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 25 500 000 Ft

Meghívó

A Nagytétényi Polgári Kör elnöksége értesíti tagjait, hogy 2014. február 28-án, pénteken 17.30 órakor tartja évi rendes közgyűlését (tisztújító közgyűlését). Helye: Szelmann-ház (1225 Budapest, Nagytétényi út 306.) Napirend: 2013. évi elnöki beszámoló 2013.évi gazdasági beszámoló 2013. évi számviteli beszámoló és közhasznúsági melléklet elfogadása 2014. évi költségvetés tervezetének elfogadása Számvizsgáló bizottság beszámolója Etikai bizottság beszámolója Az elnökség és a választmány megválasztása

A tagság megjelenésére feltétlenül számítok.

Cím: 1225 Bp. XXII., Vitéz u. 29., telek Helyrajzi szám: 232946/1 Terület: 950 nm beépítetlen telek Az ingatlan kikiáltási ára: 8 600 000 Ft Cím: Bp. XXII., Kereszt u. 19., ingatlan

László Istvánné, elnök

Bp. XXII., Nagytétényi út 70., E ép. fszt. 1.

Cím: 1221 Bp. XXII., Tóth József utca 30., ingatlan Helyrajzi szám: 223936 Megnevezés: kivett óvoda Telekterület: 521 nm, Épület-alapterület: 169 + 44 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 19 700 000 Ft Cím: 1221 Bp. XXII., Portyázó utca 24., házrész Helyrajzi szám: 234291/1 Terület: 58 nm épület + 188/400 telek tulajdoni hányad Tulajdoni hányad: 188/400 Az ingatlan kikiáltási ára: 11 500 000 Ft Cím: 1223 Bp. XXII., Dévér park 15., faház, telek

224767/0/E/1 hrsz.-ú, 26 nm-es lakás Kikiáltási ár br. 1 900 000 Ft Időpont: 2014. február 6., csütörtök 10.30 óra Ajánlati biztosíték összege 190 000 Ft Cím: 1221 Bp., Kossuth Lajos utca 36.– Hosszúhegy utca 15., ingatlan

Helyrajzi szám: 232038/15 Telek terület: 387 nm, Faház: 68 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 10 000 000 Ft Bp. XXII., Kis-kőbánya u. 2. 224111/2 hrsz.-ú, 316 nm területű telekingatlan Kikiáltási ár br. 6 400 000 Ft Időpont: 2014. február 6., csütörtök, 9.30 óra Ajánlati biztosíték összege 640 000 Ft

Helyrajzi szám: 223802 Telekterület: 1104 nm Beépített alapterület: I. épület 142,65 nm + pince 142,5 nm + II. épület 188,4 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 55 900 000 Ft Cím: 1225 Bp. XXII., Rudnyánszky utca 6., lakóház

Bp. XXII., Dévény u. 1.–Vöröskereszt u. 15. 224588/2 hrsz.-ú, 1207 nm pince, telek területe 897 nm Kikiáltási ár br. 17 900 000 Ft dőpont: 2014. február 6., csütörtök, 10.00 óra Ajánlati biztosíték összege 1 790 000 Ft

RÓZSAKERTI SÉTA – BEPILLANTÁS AZ EGÉSZ ISKOLA ÉLETÉBE

Szeretettel várjuk a Rózsakerti Demjén István Református Általános Iskolába a leendő elsős gyermekeket, szüleiket és az érdeklődőket 2014. február 5-én 8.00–11.00 óráig tartandó NYÍLT NAPUNKRA.

Bp. XXII., Bányalég utcából nyíló

Felhívjuk figyelmüket, hogy a leendő elsősök JELENTKEZÉSI LAPJÁNAK leadási határideje legkésőbb 2014. március 10. Bencze Péter igazgató

Telekterület: 209 nm Épület-alapterület: 213 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 16 100 000 Ft

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 46., telek Helyrajzi szám: 220962/14 Terület: 1640 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 28 000 000 Ft

Budapest, 2014. január 20. Üdvözlettel:

FEBRUÁR 1., szombat, 20 óra Farsangi Bál a Spárga Zenekarral Táncos nosztalgiabuli játékkal, tombolával Várjuk a táncos lábú, jókedvű társaságokat a budafoki Lics pince borával, kacsazsíros kenyérrel – melyek mellé mindenki hozhat még enni-innivalót! Tréfás tombolatárgyakat kérünk! Helyfoglalás, befizetés január 25-ig, hétfőn és csütörtökön 8–21-ig, Balogh Ágnes, 0620/350-8232. Belépő:1800 Ft

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 44., telek Helyrajzi szám: 220962/13 Terület: 1155 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 25 100 000 Ft

Cím: 1221 Bp. XXII., Panoráma u. 48., telek Helyrajzi szám: 220962/15 Terület: 1649 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 29 200 000 Ft

Egyebek: A hatályos jogszabály szerint a közgyűlés határozatképes, ha a tagok 50%-a + egy fő jelen van. Ha a szabályszerűen összehívott közgyűlés nem határozatképes, akkor a meghirdetett kezdési időpont után 30 perccel – az eredeti napirend szerint – összehívott újabb közgyűlés határozatképes a megjelentek létszámától függetlenül.

Január 28., kedd, 17 óra Kis kezek, nagy mesterek – hangversenyféle gyerekeknek Január jégen jár – hónap-, napsorolók. Vezeti:

Belejné Agócs Emília, a Nádasdy Zeneiskola tanára Belépő: 300 Ft/fő

vagyongazdálkodás

Budafok-Tétény Budapest XXII. kerület Polgármesteri Hivatal A Budafoki Labdarúgó Club nevében tisztelettel meghívjuk Önöket az alábbi napokon a BMTE csarnokában

Január 25., szombat, 18 óra Rózsavölgyi Esték – történelem Trianon – Békés revíziók – Elszalasztott lehetőségek Vendég: dr. Raffay Ernő történész Az évtizedek óta Trianont kutató Raffay Ernő segít megérteni Magyarország helyzetét a kor viszonyai között, s kitér arra is, hogy szerinte milyen lehetőségeink voltak a békediktátum korrigálására a 90-es években. Belépő: 600 Ft/fő

Helyrajzi szám: 223942 Megnevezés: kivett lakóház, udvar

233128/12 hrsz.-ú, 2387 nm területű telekingatlan Kikiáltási ár br. 24 100 000 Ft Időpont: 2014. február 6., csütörtök, 11.00 óra Ajánlati biztosíték összege 2 410 000 Ft

Helyrajzi szám: 231968 Épület: 50 nm, Telek: 689 nm Az ingatlan kikiáltási ára: 13 800 000 Ft

Városházi Híradó



interjú



5

Nálunk is földre szállt a „főállású angyal” Weisz Fanni érzékenyítő előadása a siketek elfogadásáért – Milyen szerepet vállalt a Csend Hangja Klaszterben? Mit kell tudni erről a kezdeményezésről? – Klaszterünk elnöke a Budapesti Kommunikációs és Üzleti Főiskola rektora, dr. Vass László, a menedzsere Dobronyi Tamás, a CLB Packaging Kft. kutatás-fejlesztési igazgatója. Országos esélyegyenlőségi programot kezdeményeztem, amihez ötpárti parlamenti támogatottságot élvezhetek. Klaszterünkhöz azóta több hazai vállalat és önkormányzatok is csatlakoztak, nemrégiben a budafoki önkormányzat is. Ez nagy örömömre szolgált, hiszen amikor Budapestre költöztem a munkáim miatt, hónapokig itt laktam. – Mik a legfőbb céljaik? – Céljaink közé tartozik a jelnyelv népszerűsítése, a kommunikációs akadályok leküzdése, valamint a hallók és a siketek közötti távolság csökkentése. – Hogyan igyekszik elérni a kitűzött célokat? – A legelső lépés, hogy a fiatalok megismerkedjenek a jelnyelvvel és annak használóival, és egyidejűleg elfogadják a siketeket és nagyothallókat. Édesanyámmal – aki a tolmácsolásban segít – számos rendezvényen jelentünk meg és sok iskolát is meglátogattunk, ahol úgynevezett érzékenyítő előadásokat tartottam.

Tavaly és immár idén is a Vodafone Alapítvány „főállású angyalaként” segítettem és segítem a Csend Hangja Klaszterhez csatlakozó Hallatlan Alapítvány munkáját, amelynek részeként a videó jelnyelvi tolmácsszolgálat bemutatását, népszerűsítését és terjesztését tűztük ki célul. Angyali évem alatt programom fő célja továbbra is a jelnyelv népszerűsítése, az egyenlő esélyek megteremtése a siketek számára. – A siketeket illetően milyen a helyzet hazánkban, mik a tapasztalatai a jelnyelv használatával kapcsolatban? – Magyarországon a becslések szerint 60 ezer siket és 300 ezer nagyothalló él. Annak ellenére, hogy a nyelvi kulturális kisebbségnek számító siketek természetes anyanyelvét, a jelnyelvet hazánkban 2009 óta önálló nyelvként ismerik el, a speciális iskolák egyelőre nem vagy csak nagyon korlátozottan tanítanak jelnyelven. A siket gyermekek 93 százaléka halló családban születik, és sajnos sok esetben sem ők, sem a családjuk nem ismeri a jelnyelvet. Ezért nemcsak a családon belüli kommunikáció nehéz, de a gyermekek egészséges személyiségfejlődése sem lehet zavartalan. Álmom, hogy egy siket gyermek megszületése ne tragédiát, hanem örömöt jelentsen a szülőknek, s hogy minden siketen született gyermeknek és családjának lehetősége legyen a jelnyelv megtanulására. n Vigh Dániel

A Promontor Televízióban készít műsort Kondor Katalin A népszerű televíziós és rádiós riporter normális, emberi beszélgetéseket és hiteles tájékoztatást ígér – Miért vállal feladatot egy országos ismertségnek örvendő riporter egy regionális tévécsatornánál? – Viszonylag régen ismerem a Promontor Televízió producerét, Bakonyi Viktort, így amikor néhány hete megkeresett, van-e szabad kapacitásom arra, hogy riportokat készítsek a helyi tévének, igent mondtam. Itt ugyan nagyon kicsi az adásidő, így csodát tenni nem lehet, de emberekkel normálisan beszélgetni, a nézőket hitelesen tájékoztatni a kerület ügyeiről, azt lehet. Ez valamilyen szempontból mégiscsak az egész életemet kitöltő szakma, amelynél nem az a legfontosabb, hogy hol beszélgetek. – Három éve szabadúszóként dolgozik. Mivel foglalkozik mostanában? – Amikor a Magyar Rádióban lejárt az elnöki megbízatásom, még három évig ott dolgoztam „mezei” riporterként. 2008-ban mindenféle indoklás nélkül elküldtek. Ezután másfél esztendőn át a Névjegy-másképp, a Napi aktuális és a Korrektúra című műsorokat vezettem az Echo TV-ben, ahonnan szintén megbeszélés és egyeztetés nélkül kellett távoznom. Azóta sok helyen tanítottam és tanítok, hívnak előadni, műsort vezetni, de honoráriumot csak nagyon kevés helyen és alkalommal fizetnek. Három művelődési házban vezetek beszélgetéseket. Az év első két hónapjában többek között a rendkívül sokoldalú Gulyás Dénes országgyűlési képviselővel, a kiváló humorú, olimpiai bajnok mesterszakáccsal, Benke Laci „bácsival” és Freund Tamás agykutatóval beszélgetek. Hozzám és sok kollégámhoz hasonlóan Kudlik Julival is rendkí-

vül méltatlanul bántak, őt a magyar kultúra napjára hívtam meg. – Negyven év tapasztalatával a háta mögött nem lehet nehéz érdekes beszélgetőpartnereket találnia. – Sajnos egyre nehezebb, mert egyrészt sokkal elfoglaltabbak az emberek, másrészt ma már nem sokan engedhetik meg maguknak, hogy egy-egy beszélgetésért ingyen feláldozzák az idejüket. Soha nem titkoltam, hogy értékrendem nemzeti konzervatív, így rám és interjúalanyaim egy részére nem jellemző a pénzéhség, de a villany, a gáz és a rezsi nekünk is pénzbe kerül, még ha csökkentették is. – Ezek szerint az internet és a telefon lép a beszélgetések helyébe? – Remélem, hogy nem, bár kifordult önmagából a világ és most a társas magány idejét éljük. Beszélgetés helyett mindenki a telefon gombjait nyomogatja, pedig ma is fontos a személyesség, számít a másik ember tekintete, aurája, sőt a külseje és a viselkedése is. Ebben a szakmában kötelességünk megérezni, hogy milyen ember a riportalany, ami számomra mindig nagy Tamás Angéla örömet is jelentett. n 

Weisz Fanni siket szépségkirálynő nagy sikerű előadást tartott a kerületi gyerekeknek a Klauzál Házban

Támogatás a fogyatékkal élőknek Szabolcs Attila, a XXII. kerület polgármestere lapunk kérdésére elmondta, azért csatlakoztak a Csend Hangja Klaszterhez, mert az önkormányzat szívén viseli a hallássérültek és a siketek, valamint bármely más fogyatékkal

élő ember sorsát. Mint mondta, fő céljuk az, hogy az ilyen előadások révén az ép emberek elfogadják, hogy a fogyatékkal élő emberek ugyanolyan értékesek, mint bárki más. Alig egyéves kezdeményezés, hogy a sérülten született gyermekekkel hatéves korukig foglalkozó Gézengúz Alapítványt ingyen helyiséggel és

Fotó: Soma

egyéb módokon is támogatja az önkormányzat. Szoros kapcsolatban áll a kerület vezetősége a Reménysugár Habilitációs Intézettel, ahol a különböző fogyatékkal élő, elsősorban az idősebb korosztályba tartozó embereknek igyekeznek segíteni. Ezenfelül évek óta megszervezzük Nagytétényben a fogyatékkal élők napját.

Kós Károly-díj építészeinknek Rumi Imre főépítész szerint a zarándoklataik egy útvonalon is megunhatatlanok Pintér Sándor belügyminiszter Kós Károly-díjat adományozott az erdélyi építész születésének 130. évfordulója alkalmából. Az elismerést Felkai László közigazgatási államtitkár adta át a Magyar Zarándokút Egyesület építészcsoportja részére, a helyi építészeti örökség védelme és az építészeti hagyományok őrzése területén végzett kimagasló eredménye elismeréséül. Az építészcsoport magja budafoki. A nyertesek között szerepelnek dr. Barnáné Károsi Klára és Békés Katalin, a kerületi önkormányzat építéshatósági irodájának munkatársai, valamint Rumi Imre főépítész és Szesztai György, a Főépítészi és Városrendezési Iroda munkatársa. Rumi Imrét arra kértük: avassa be olvasóinkat a tevékenységükbe. – A Magyar Zarándokút Egyesület építészcsoportja a spanyolországi El Camino szellemiségéhez hasonlóan működő hazai zarándokút létrehozását tűzte ki célul – mondta el a kerület főépítésze. – Ez egy keresztény szellemiségű út, amely magyarországi szent helyeket köt össze különböző történelmi utak – például a római vagy a jeruzsálemi zarándokút – fedésében. A csaknem hatszáz kilométeres út, amely Esztergomból vezet Máriagyűdre, keresztmetszetet ad hazánk természeti és építészeti értékeiről, a főnyomvonal egyébként 431 kilométer. Az útvonal olyan legendákat, ősi hagyományokat őrző szakrális helyeken megy keresztül, mint a Pilis, a Kiskunsági Nemzeti Park vagy a Mecsek. – Hány tagja van az egyesületnek? – Harmincegy. Az építészcsopork héttagú, ebből négyen dolgoznak a budafoktétényi önkormányzatnál. Nagyon örü-

lünk a Kós Károly-díjnak. Ez a csoport jó kis csapattá kovácsolódott a zarándokutak alatt, amelyek nagyon sokat adtak nekünk, a közös munka jobban ment az utazások után. Engem személy szerint alázatra, szeretetre tanított, sőt nyugalomra, hogy könnyebben, jobban tudjam kezelni a problémákat. Szakmailag is sokat kaptam ezektől az utaktól, hiszen szakrális helyeket érintünk, templomokat, régi kolostorokat keresünk fel, amelyekre természetesen építészszemmel is tekintünk, és ezekre az értékekre, építészeti örökségünkre fel is hívjuk a figyelmet. Környezetvédelmi és szociológiai szempontból is fontosak ezek az utak. – Hány zarándokúton vett már részt? – A legendás El Caminón négyszer voltam, de csak egyszer tettem meg a nyolcszáz kilométeres utat. A magyarországi zarándokutat 2011-ben nyitottuk meg, azóta minden évben részt

Rumi Imre főépítész kerületi irodájában

vettem, részt vettünk ezeken. Az az érdekessége ezeknek az utaknak, hogy minden alkalommal más és más élményt nyújt, hiszen a társaság is mindig változik, az időjárás sem ugyanaz, így a hangulat is évről évre más. Ezért sem lehet megunni a zarándoklatot. Minden alkalommal el tudunk mélyülni, megújulunk lelkileg, de fizikailag, szellemileg is. – Az építészcsoport mikor vág neki az újabb zarándokútnak? – Minden év márciusában nyitjuk ki a magyar zarándokutat és novemberben zárjuk be. Egyre nagyobb az érdeklődés iránta, tavaly már csaknem ezer „Z útlevelet” adtunk ki, a dupláját az előző évi mennyiségnek. Bárki bekapcsolódhat ezekbe az utakba, még az is, aki nem bír több száz kilométert gyalogolni, ugyanis bármikor ki lehet szállni… n Temesi László

Fotó: Soma

6

 riport  Városházi Híradó

Bontanak és építenek Budafokon

A felújítások nyomán megújulhat a kerület főútvonala és Budafok teljes belvárosa az orvosi rendelővel és a piaccal együtt

Megújuló garázsok a Leányka utcában Negyvennyolc garázsajtót cserélnek ki a lakótelepen

Aház alsó szintjén 48 önkormányzati

Leányka utca 14–30. sz. alatti társas-

tulajdonú garázs található. A több mint 30 éves épület eredeti, faszerkezetű garázsajtói a beépítésük óta eltelt évek alatt elöregedtek, műszaki állapotuk jelentősen leromlott. Néhány garázsajtót a bérlőik korábban felújítottak, de pénzügyi lehetőség hiányában az elmúlt években a szükségszerű és indokolt csere helyett csak a legszükségesebb javításokra volt lehetősége az önkormányzatnak. A garázsajtók leromlott műszaki állapota következtében az önkormányzat képviselő-testülete a 2013-as költségvetésben pénzügyi fedezetet biztosított a garázssor ajtóinak cseréjére. Erre tavaly ősszel írtak ki pályázatot, amelyet egy helyi vállalkozás nyert meg. Az első ütemben, 2013 decemberében az első tizenkét garázs kapott új, biztonságos acélszerkezetű ajtókat. Az ajtócserék természetesen ezzel nem értek véget, az előre gyártás és az időjárás függvényében a következő hetekben is tovább folytatódnak. A második ütem újabb tizenhárom ajtaja már beépítésre vár, és napokon belül elkezdődik a helyszíni munka is. Ezt követően a befejező, harmadik ütemben az összes hátramaradt ajtót is kicserélik, így a garázssor teljes megújulása 2013. február első felében várható. n (VH)

A budafoki belváros megújításának részeként korszerűsítik a szakorvosi rendelőt is a Káldor Adolf utcában

Ekonstrukciójának, a Kossuth Lajos lkezdődtek

Budafok-Belváros

re-

utca csillapított forgalmú sétálóutcává alakításának előkészítő munkálatai. Az önkormányzat a belváros főutcájának számító Leányka utca–Kossuth Lajos utca útvonalon sorra hozza rendbe a tulajdonában álló épületeket és közterületeket. Mint ismert, már korábban lebontották a Leányka utca 60. szám alatti „kísértetházat”. Ez a vasútvonal melletti, romos épület évekig csúfította a kerület kapuját, akik hozzánk érkeztek a belváros, illetve a XI. kerület felől, a Leányka utcai felüljáróról lenézve ezt pillantották meg először, a háttérben a

szintén nem túl esztétikus látványt nyújtó kockaplázával. Az egykori rom helyén ma közösségi kert működik, amelynek népszerűsítésével, az ott folyó tevékenység koordinálásával az önkormányzat Kázmácz Józsefet bízta meg, de segíti őt ebben a munkában Zugmann Péter alpolgármester is. Mint arról beszámoltunk, az önkormányzat pénzügyi és gyakorlati támogatásával, a kerületi Fitoland segítségével működő kert igen népszerű a lakosság körében, a parcellákat egytől egyig kibérelték és művelik a környéken élők. Rendbe hozták a Leányka utca szemközti oldalán lévő parkot is,

eltávolítva az ottani lemezbódét, amely sokak szemét bántotta az elmúlt évtizedben. Ezen kívül felújították a Kossuth Lajos utca 23. és 24. szám alatti házakat is. Lebontják továbbá a Magdolna utca becsatlakozásánál álló lepusztult faházat, helyette közpark létesül. Az itt dolgozó cipészmester szintén az önkormányzat segítségével költözhetett el új, méltóbb helyen lévő műhelybe. Elkezdik a Kossuth Lajos utca 60. szám alatti ház felújítását is. A városkép megújulását hozta az is, hogy lebontották a Kossuth Lajos utca 96. szám alatti másik „kísértetházat”, amelynek a helyén szintén köz-

parkot alakítanak ki. Mint arról beszámoltunk, ez nem volt egyszerű feladat, hiszen a tulajdonosok egymással sem tudtak megállapodni, míg végül az önkormányzatnak sikerült megvásárolnia az ingatlant. Ezenkívül számos felújítás kezdődik meg még a kerületben, a belvárosban például új piac és közösségi tér épül, felújítják a villamos-végállomást, folytatódik a szakorvosi rendelő korszerűsítése, a tervek szerint rendbe hozzák a posta épületének homlokzatát, tervezik a BMTE Sportcsarnok felújítását és a művelődési ház épületében működő Hajós Alfréd Uszoda energetikai korszerűsítését is. n

Kicserélik a garázsajtókat a Leánykán Fotó: Soma

Városház tér négy

A faházat lebontják, de ami érték volt, marad: a mester suszter maradjon a kaptafánál. A sofőr a volánnál. Az író ne kezdjen reklá-

Amot írni, mert a végén pénzt keres vele, a horgász pedig hiába türelmes, bot-

tal ütheti a halakat. Ez az összetett gondolat akkor járt a fejemben, amikor a Kossuth Lajos utcán sietve igen rossz hangulat öntött el. Elmagyaráztam volna az összes létezőnek, hogy elég volt... Elég volt, hogy a kiváló minőségű „Made in” cipőmre ferde szemmel néznek, és nem értik, miért szeretném, hogy megjavuljon. Pedig a célom egyszerű: „te nem vagy olyan olcsó, ferde szemű lábbeli, legyél újra az, ami voltál – cipő!” Mit tehettem mást: a suszterhez mentem. Ott álltam a Kossuth Lajos utcában, a faház előtt. Néma csend. Persze jöttek-mentek autók, emberek. De bent, és bennem is néma csend. A cipész bezárt. Kidobom ezt a lábbelit, nem ez hozott ide... De hova lett a cipész? Mi van vele? Forgott a fejem, no meg az „okos” telefon a kezemben az adatbázisával együtt. A keresés sikeres, irány a pláza. „A földszinten megtalálja, amit keres. Percek alatt bármiből mindent csinálunk” – így az üzenet. A lendület vitt volna, ha nem jön egy öregúr, aki csak annyit mond: „Újra kinyit, figyeljen!...” Ezért jó, ha manapság még papíralapon is olvasunk, mert a faház oldalán apró betűs felirat jelzi, hogy a legendás suszter ismét várja a kuncsaftokat. Újra támad majd a kalapács. Január 6-tól a cipőjavító műhelye a rendőrség épülete mögött, a Városház tér 4. szám alatt ismét kinyithatott. A faházat lebontják, ezt jól teszik. Ami benne érték volt, az önkormányzat segítségével megmarad. Tovább dolgozhat a budafoki mester. Made in Hungary. Nem olyan, mint a cipőm. n (Sengel Ferenc)

Szabolcs Attila polgármester, országgyűlési képviselőjelölt is meglátogatta Nagy Gyula bácsit, a susztert az új műhelyben

Fotó: Soma

Városházi Híradó



kultúra



7

A cselekvés szabaddá tesz

Novák Péter néptáncos, műsorvezető karácsonykor a Nagytétényi Kastélymúzeum vendége volt Gyerekkorában néptáncot tanult, tinédzserként rockzenész volt, rövid időn belül azonban megtalálta a színház, majd a tévés műsorvezetés. Érdeklődése széles körű, önálló kiugrási lehetőségre nem vágyik, célja egy-egy gondolat érvényre juttatása, amihez partnerek kellenek. Novák Péter egy percig sem kíván egyedül lenni, „különösen egy végtelenül magányos korban”. Igazi csapatjátékos, a Beugró című műsorban csakúgy, ahogy a Kultúrpart Csoportban is, amelynek most már a Fonó Budai Zeneház ad otthont. Online tevékenységei mellett, a térség közönségére számítva, mihamarabb szeretné elindítani közösségteremtő programjait is, mivel ez a terület szellemileg, értékrendjét tekintve, de még topográfiailag is átlátható számára. Mint mondta, ennél többre nem is nagyon vágyik. – Ön vezette a kastélymúzeumban a karácsonyfadíszek árverését. Sűrűn tesz eleget ilyen felkéréseknek? – Amikor csak tehetem. Mindenkinek ajánlom, ha kapacitása engedi, mert a cselekvés szabaddá tesz. – Fontosnak tartja, hogy szabad maradjon? – A szabadság választás kérdése, annak minden hozományával, lemondások

sokaságával, vér és verejték árán. Kíméletlen őszinteséget feltételez önmagunkkal és a világ történéseivel szemben. Egy helyzet, egy rendszer, egy struktúra megváltozásától senki nem lesz szabad. Ez napi harc, melyért nem jár látványos jutalom, mindösszesen a tiszta lelkiismeret. De mivel a végén majd mi maradunk ketten – se pénz, se hatalom, se semmi –, csak én és „ő”, nekem megéri a küzdelem. – Melyik évben mit jelentett önnek az István, a király című rockopera? – Valahol mindig ugyanazt. Persze nehéz az összehasonlítás, hisz ’83-ban egy meghatározó színházi kalanddal, 2003-ban az identitás élményével, rá tíz évre a kortárs önkifejezés kísérletező izgalmával ajándékozott meg a sors a darab kapcsán, és ebben az értelemben alaposan el is kényeztetett. Tiniként, néhány korábbi „tünet” után, végérvényesen megfertőződtem a színpadi önkifejezés izgalmával. Épp a harminchármat töltöttem, amikor a zsigereimben érezhettem egy nemzet közösségét az ideológiai hovatartozásoktól függetlenül, és negyvenhárom évesen egy időtlen szemléletű, de a történések örök érvényű tanulságait megfogalmazó előadás szereplője lehettem. A közös nevező a zene, a szöveg, és azok szűnni nem akaró aktualitása. – A Tititában édesanyjával együtt dolgozik. Ez máskor is előfordult már?

Novák Péter vezette a Nagytétényi Kastélymúzeum karácsonyi árverését

– Rengetegszer, hiszen Foltin Jolán koreográfus nem „csak” az édesanyám, nevelő mesterem is – a rossz nyelvek szerint a mai napig. Az, hogy már a legfiatalabb generáció is célközönség, megtiszteltetés számomra. A MűPá-ban ennek kapcsán kértek fel egy kiskamaszprogram összeállításá-

ra, így az eddigiekkel együtt már egy teljes nemzedéket végigkísérhetünk a felnőtté válás pillanatáig, és ez bizony nagyon nagy szó! – Fontos a gyermekkorban kapott értékrend? – Ez nem kérdés. Édesapám, Novák Ferenc szintén koreográfus-rendező.

Fotó: Soma

Személyisége, barátsága, lénye és varázsa számomra édesanyámhoz hasonlóan meghatározó. Gyakorlatilag semmi mást nem teszek, mint átengedem magamon azt, amit tőlük tanultam. A saját gyerekeimnek sincs szükségük jobb morális iskolára. n Tamás Angéla

Hegedűs és Hollerung csodája a Zeneakadémián Liszt-díjas zongoraművész díszpolgárunk, Hegedűs Endre koncertje a Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekarral és karnagyával, Hollerung Gáborral

KHegedűs Endre Liszt-díjas zongo-

orábban is többször fellépett már

A kulisszák mögött: készülődés a muzsikára a Klauzál Házban

Dohnányi-koncertek

Fotó: Soma

Legközelebb februárban hallgathatjuk meg szimfonikus zenekarunkat a Klauzál Gábor Művelődési Házban

Ihatott meg a közönség szimfonikus smét kiváló újévi koncertet hallgat-

zenekarunktól a Klauzál Házban. A Budafoki Dohnányi Zenekar Magyarország egyik legfiatalabb hivatásos zenekara, mind az együttes, mind pedig a zenekari tagok korát tekintve. A fenntartó kerületi önkormányzat jóvoltából 1993 óta hivatásos együttes rövid idő alatt előkelő helyet vívott ki magának a magyar zenei életben, az elmúlt

években hatalmas sikerrel szerepelt itthon és külföldön egyaránt. A kerületben a zenekart legközelebb február 14én, pénteken 19 órakor hallgathatják meg. Lisinsky Porin-nyitányát, Bujtás József Liszt nyomán született vonószenekari fantáziáját, Haydn D-dúr csellóversenyét és Beethoven II. szimfóniáját adják elő Helecz Dániel csellóművész közreműködésével és Josip (VH) Nalis vezényletével. n 

raművész az idén húszéves Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekarral, így a novemberi koncertet alig egy évet megelőzően is. A zeneakadémiai közös hangverseny azonban több szempontból is rendhagyónak számít – tudtuk meg Hollerung Gábortól, a Budafoki Dohnányi Zenekar vezetőjétől. A karmester elárulta: a gyönyörűen felújított Zeneakadémia nagytermében Árpád-házi Szent Erzsébet napján adott előadás különlegessége abban rejlett, hogy közös muzsikálásuk alkalmával három zongoraverseny is elhangzott. A karmester elmondta, a szólóhangszeren játszó művészek, így a zongoraművészek is, akikkel a zenekar évente néhány koncerten fellép, többnyire egy versenyművet játszanak a zenekarral, azt is rendszerint a szünet előtt. Ilyen hangverseny, amelyre Hegedűs Endre vállalkozott, évente legfeljebb egyszer van. A háromórás, telt házas hangversenyen Hegedűs Endre és a Budafoki Dohnányi Zenekar tolmácsolásában, Werner Gábor vezényletével romantikus zeneszerzők, Schumann és Brahms nagy versenyművei csendültek fel. – Nagy boldogság, hogy ilyen sokan elfogadták meghívásunkat. Külön öröm, hogy jelenlétével megtisztelt bennünket Áder János köztársasági elnök, Kövér László házelnök és

Hegedűs Endre a zongoránál

Martonyi János külügyminiszter úr is – újságolta lelkesen a zongoraművész, aki a koncert után még hosszasan beszélgetett a közjogi méltóságokkal. Hozzátette: a jegyárak, ahogy azt a Hegedűs-koncerteken a közönség már megszokhatta, szívükből jövően alacsonyak voltak, mert szépséget átadni misszió. Ennek ellenére a zeneakadémiai hangverseny Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere támogatásának köszönhetően eltartotta önmagát, ami manapság igen nagy ritkaságnak számít. Hollerung Gábor arról is tájékoztatta lapunkat, hogy márciusban is-

Fotó: Soma

mét együtt lép színpadra a Budafoki Dohnányi Zenekar és Hegedűs Endre zongoraművész, de míg az elmúlt hónapban a zenekar tett eleget a pianista meghívásának, addig a Budafoki Hangversenyesték bérletsorozat tavaszi koncertjére a zenekar hívja meg vendégnek a zongoraművészt. Március 21-én Gál Tamás vezényletével Meskó Ilona Eszmélet című szerzeménye, Chopin e-moll zongoraversenye és Kodály Felszállott a páva – variációk magyar népdalra című műve hangzik majd el Hegedűs Endre közreműködésével a Klauzál Házban. n Tamás Angéla

8

 közlekedés  Városházi Híradó

felhívás

Lakossági fórum az M4-es metró buszkapcsolatairól A 2014 tavaszán elinduló M4-es metró elindulásával BudafokTétény felszíni tömegközlekedési hálózata is megváltozik. A kerületet érintő forgalomátszervezési tervekről a Városháza dísztermében (1221 Budapest, Városház tér 11.) 2014. január 28-án (kedden) 17.30-tól az az önkormányzat kérésére a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) szakemberei lakossági fórumot tartanak, melyre minden érdeklődőt szeretettel várnak. Budafok központi része és a Belváros közötti átszállásmentes tömegközlekedési kapcsolatot a 33-as és 233-as alapjáratok, a 133E gyorsjárat, valamint a 47-es villamosjárat valósítja meg. Budafok központi részéből a Móricz Zsigmond körtér M, illetve az M4es metró Bikás park és Kelenföld vasútállomás állomásai felé eljutási lehetőséget kínálnak a 114-es, (a 213-ast felváltó új) 115-ös és 214-es autóbuszok. A járatok sűrűsége a jelenlegi állapothoz képest számottevően nem változik, a három viszonylat csúcsidőszakban együttesen 4 percenként indul. Budafok hegyvidéki részén több buszjárat útvonala megváltozik, és új járatok is indulnak.

Budatétény hegyvidéki részének és ezen belül a Rózsakert utcai lakótelep gyors metrókapcsolatának megteremtése érdekében új járatot indítunk 101E jelzéssel Budatétény vasútállomás (Campona) végállomástól a Rózsakert utcán át a Balatoni út felé a metró őrmezői végállomásáig. A megszokott, Nagytétényi úton át történő utazáshoz képest az új járattal helyszíntől függően akár 10 perces menetidő-csökkenés is elérhető. Ezzel együtt a térség déli főútjának, a Nagytétényi útnak vonzáskörzetéből a Belváros felé közvetlen közlekedési kapcsolatot alakítunk ki a 33-as, 133E és 233-as viszonylatok révén. A Baross Gábor-telepet kiszolgáló 114-es, 213-as és 214-es járatok közlekedése kis mértékben módosul: a 213-as számjelzése 115-ösre változik, és a Nagytétényi út - Minta utca - Dózsa György út útvonal helyett a Nagytétényi út - Rózsakert utca - VII. utca - Dózsa György út útvonalon közlekedik. A három járat menetrendje számottevően nem változik. A Budatétény hegyvidéki részét kiszolgáló 150-es viszonylat továbbra is Budatétény vasútállomás (Campona) és Újbuda-központ M között közlekedik, viszont útvonala több ponton is módosul. A 150-es járat vonala Budatétényben változatlan marad, azonban az M4-es metróvonalhoz történő gyors eljutás érdekében a kelenvölgyi szakaszon egyszerűsödik, a továbbiakban megszűnik a járat kelenvölgyi betérése, helyette végig a Péterhegyi úton közlekednek a járművek. A 150-es járat mind-

két irányban betérést tesz Kelenföld vasútállomás M (Őrmező) végállomáshoz, ahol kedvező átszállási lehetőség nyílik az új metróvonalra. A járat a Péterhegyi út – Neszmélyi út kereszteződés és Újbuda-központ M között változatlan útvonalon közlekedik. Budaörs felé új közvetlen kapcsolat jön létre, a Budatétény vasútállomás (Campona) végállomástól induló új 287-es járattal Kamaraerdőn keresztül lehet eljutni a Budaörsi lakótelephez a Dózsa György úton keresztül. Az új járat a módosuló 88-as viszonylatot pótolja Budaörs és Kamaraerdő között. Nagytétény tömegközlekedési ellátását a 33-as és a 133E viszonylat végzi. A két viszonylat megvalósítja Nagytétény újbudai és belvárosi közvetlen tömegközlekedési kapcsolatát. A 33-as járat Nagytétény, iparteleptől meghosszabbított útvonalon, a Móricz Zsigmond körtértől az Erzsébet hídon, a Rákóczi úton és Thököly úton keresztül a Bosnyák térig közlekedik. A 133E gyorsjárat útvonala szintén bővül, a Bosnyák tértől Újpalota, Nyírpalota útig továbbközlekedik. Csúcsidőszakban a 33-as alapjárat 12-15 percenként közlekedik, a 133E gyorsjárat 6-8 percenként indul. A két viszonylat menetrendje is összehangolhatóvá válik.

A leírt információk nem teljes körűek. Részletes, szöveges tájékoztató és térkép a bkk oldalán, a http://www.bkk.hu/m4/ címen elérhető el. A társadalmi egyeztetés véleményezési határideje 2014. január 31. Forrás: www.bkk.hu

Városházi Híradó



hagyomány, Civil élet  9

Megemlékezések Priska József Tamásról A Klauzál Gábor Társaság felkérésére írásos visszaemlékezések születtek, és a Szent Lipót-templomban is felidézték díszpolgárunk emlékét A Savoyai Jenő téri Szent Lipót-templomban is megemlékezést tartottak Priska József Tamás 1956-os szabadságharcosról, kerületünk díszpolgáráról. A Klauzál Gábor Társaság felkérésére eközben a díszpolgártársak írtak nekrológot. Az alábbiakban ezekből a visszaemlékezésekből olvashatnak részleteket. Az írásokat teljes terjedelemben elolvashatják a Klauzál Gábor Társaság honlapján, a http://www.klauzal.hu/cikk/655.html linken.

Mészáros Péter „Az ’56-os forradalom és szabadságharc 50. évfordulója után méltán vehette át kerületünk vezetőitől a díszpolgári címet, sőt, nekünk volt megtiszteltetés, hogy körünkben üdvözölhettük.” (...) „Szikár alakja mindig tartást, tekintélyt sugárzott, ünnepségeken, a Jókai utca sarkán, vagy a 33 -as busz peronján egyaránt. Sokat tett hozzá történelmünkhöz, múltunkhoz, jelenünkhöz, jövőnkhöz.”

Békési Imre „Hihetetlen, hiszen olyan szellemi és fizikai frissesség, erő volt benned, ami nem sejtette közeli távozásodat. Nagyszerű életed volt! Bátor, elveiért küzdő, sohasem megalkuvó, kitűnő Ember voltál. Neked megadatott, hogy HŐS lehettél. A végletek embere voltál, kemény harcostárs és érzékeny lírai költő. Legszebb gondolataid, verseid a legsötétebb, legkegyetlenebb korban születtek.”

Felvégi Marika „1956-ot eddig is társítottam veled, ezentúl bizonyára te leszel az első, aki számomra az ünnepet, a főhaj-

tást jelenti. Sajnálom, hogy a megígért báli táncra már itt a földön nem kérhetlek fel, de lélekben magasabb tettekre hívatottunk. Sokan és sokat imádkoztunk –imádkozunk érted. Kérlek, ha már az Úrral mindenről elszámoltál könyörögj drága családodért: Áldja meg és segítse a jó Isten mindannyiukat.”

Dr. Joó Ernő „Tamás legnagyobb és legfájdalmasabb hiányát a családja és a közvetlen hozzátartozóik érzik, de méltán gondolhatom, hogy nekünk, a díszpolgárok közösségének is nagyon fog hiányozni. Frissek az emlékek, amikor tekintélyt, méltóságot és közvetlenséget sugárzó alakját az elmaradhatatlan sétabotjával láthattuk és üdvözölhettük.”

zött vállalni tetteinket, megtartani személyiségünket. Nekem Tamás ebben a megítélésemben példaképpé nőtt.”

szavak és gondolatok jellemezték, s számtalan szebbnél szebb költemén�nyel örvendeztetett meg minket. Ha beszélt, mindig meggondolt, okos, céltudatos volt. Jó volt vele és élete párjával, Éva asszonnyal egy társaságban lenni.”

Dr. Kárpáti Zoltán Búcsúzom Priska Tamástól

Hegedűs Endre „A díszpolgárok találkozóin, s a társadalmi ünnepségek alkalmával volt lehetőségem megismerkedni vele. Barátságos lénye a kezdettől megragadott. Tisztelet volt benne és igazi szeretet az emberek iránt. Jó volt vele beszélgetni, a társaságában lenni, fehér asztalnál mellette ülni. Mindig volt közös témánk, nem is egy, ha összetalálkoztunk. A köztünk lévő korkülönbséget a benne rejlő örökifjú lélek elfedte – úgy éreztem, s érzem ezt ma is.”

„A rendszerváltás után élete újraértékelődött és újabb értelmet nyert. Harca tovább folytatódott, de ez a harc már nem dühvel, daccal, hanem józansággal történt. Miután érezhette, hogy céljai elérhetőek, megnyugodott. Megkapta a küzdelmes életért járó elismeréseket és jogos megbecsülést. (...) A gépfegyveres fiatal forradalmár fiúról az idő lemosta az igaztalanul rárakott mocskot, és itt lett nekünk egy megtisztult idős férfi, aki kifogástalan eleganciával, nyakkendőben, kalapban és sétapálcával megmutatta, hogy látványosságok nélkül, szerényen és becsületesen is lehet őrizni a forradalom emlékét és minden körülmények kö-

Dr. Szincsák József „Már fiatal korában megérezhette, hogy környezetéért – tágabb értelemben hazájáért – tennie kellene valamit. És akkor a történelem kíméletlen forgataga ragadta magával, s tette ezáltal legszebb éveit megpróbáltatássá, szenvedéssé. Míg hasonló korú társai hétköznapi életüket élték, s jövőjük építésén dolgoztak, addig ő kegyetlen börtönök lakója lett hosszú évekre. Ez a sorsalakulás határozhatta meg későbbi életét, magatartását. (...) elcsodálkoztam, látva tekintetében a nyugalmat, a bölcsességet, a kiegyensúlyozottságot. Lényét a szép

Molnárné Golda Magdolna „Emlékem Tamásra évekre nyúlik vis�sza: még az előző művelődési ház uszodájában ismertem meg. Kedvescsendes, érzékeny ember benyomását keltette. Sokat beszélgettünk művészetről, az élet dolgairól, kiderült, hogy verseket írogat. Megismertem sorsát, 1956 utáni kálváriáját, belőle eredeztethető filozófiáját, bölcsességét, megingathatatlan hazaszeretetét.”

Új kiadvány készült a ledózerolt budatétényi temetőről Sarnóczay György kutatásai szerint még a sírkőkatalógust is eltüntették, hasonlóan a temetőkönyvekhez, a sírkápolnába hajléktalanok költöztek Új kiadvánnyal jelentkezett Sarnóczay György kerületi helytörténész, aki most a ledózerolt budatétényi temető viszontagságos történetét dolgozta fel. Az egyelőre csak elektronikusan olvasható kutatómunka még az idén papírformát ölt. Sarnóczay György, a 71. évében járó amatőr történész hetven éve él a kerületben. A Felvidéken, Léván született, de már gyermekkora óta foglalkoztatja a lakóhelye, Budatétény története. Többek között nagyobb terjedelemben írt az Erzsébet királyné útról, Budatétény társadalmi életének alakulásáról, és Budatétényi morzsák címmel is közreadott érdekes történeteket. Legutóbb pedig a temető múltja ihlette meg. – Budatétényi temető 1875–1988 címmel dolgoztam fel ezt az érdekes törté-

netet, hiszen annak idején különösen a sírkert pusztulása foglalkoztatta az itt élő embereket – számolt be lapunknak Sarnóczay György legújabb munkájáról. – Mint ismeretes, jó negyedszázada ledózerolták és lakótelepet építettek rá, ami sokakat felháborított. A nyomokat, a sírkőkatalógust, a temetőkönyvet eltüntették, ezért nekem se volt kön�nyű a kutatás. A folyamatos pusztulás alatt az értékesebb kövek is eltűntek, a sírkápolnákba hajléktalanok költöztek. Szerencsére Felker Győző fotói a temetőről megmaradtak, természetesen fel is használtam a munkámban, amely egy évig tartott. – Mit adott önnek a hosszadalmas kutatómunka? – Nagyon sokat, főleg örömet. Minden, bármilyen témában tett ku-

tatás nekem nem is munkát, inkább szórakozást jelent. Különben is már évek óta nyugdíjas vagyok – rendszerszervezőként dolgoztam –, valamivel kell foglalkozni. A helytörténet mindig érdekelt, szívesen belemerültem Budatétény múltjába. Anyai családom az 1800-as évek vége felé költözött ide. A nagyanyámnak tizenkét testvére volt, ők nagy mesélők voltak, mindig szívesen hallgattam őket, talán innen az érdeklődés a múlt iránt… – Mikor jelenik meg könyv formájában a Budatétényi temető című munkája, és min dolgozik most? – Talán az idén, ami függ a Budatétényi Polgári Kör költségvetésétől is. Mostanában pedig a családkutatás foglalkoztat.n (temesi)

Sarnóczay György régóta kutatja lakóhelye, Budatétény emlékeit

Fotó: Soma

10

 oktatás, ifjúság  Városházi Híradó

Kedvező változások a családi adókedvezményben Ha egy háromgyerekes családban a két szülő együttes jövedelme 300 ezer forint, akkor 51 ezer forinttal kaphatnak többet havonta az adókedvezmények eredményeként

Ibe

dén januártól többen vehetik igénya családi adókedvezményeket Magyarországon. A kormány által kiszélesített rendszer kétszázhatvankétszázhetvenezer háztartást, illetve családot érint. Az új családi adókedvezmények 2014. évi költségvetési vonzata pedig több mint ötvenmilliárd forint. Az új rendszer lényege, hogy azok a szülők, akik eddig a családi adókedvezmény teljes összegét nem tudták igénybe venni, családi járulékkedvezmény formájában, az egészségbiztosítási és a nyugdíjjárulékból érvényesíthetik majd az adókedvezményt. Ez azt jelenti, hogy a bruttó bér eddigi tizenhat százalékáról harminchárom százalékára nő a családi adókedvezmény által elérhető maximális adómegtakarítás. A szakminisztériumi háttéranyagok szerint egy háromgyerekes családban, ha a két szülő együttes jövedelme 100 ezer forint, akkor a 2013. évi nettó 81 500 forintos jövedelem 2014-ben 98 500 forint lesz. Az új évben tehát nettó 17 ezer forinttal több marad a családok pénztárcájában. Ha a (háromgyerekes) két szülő együttes jövedelme 300 ezer forint, akkor 51 ezer forinttal kaphatnak többet havonta. n (budafokteteny.hu) hirdetés

A kerület vezetőitől tavaly Kiss Viktória (képünkön) is átvehette az elismerést

Fotó: Soma

Felhívás a pedagógusokhoz Még egy hónapig lehet díszokleveleket kérelmezni Díszoklevelet kaphat az a pedagógus, aki 50, 60, 65, illetve 70 éve kapott oklevelet, kerületünkben él vagy egykoron a kerületben dolgozott. Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának humánszolgáltatási irodája segítséget kíván nyújtani a díszoklevélhez jutáshoz.

Aóvodapedagógusi pályán töltött szolmennyiben 30 év pedagógusi vagy

Az új adókedvezmények miatt több pénz marad a családoknál

gálati idővel rendelkeznek, kérjük, szíveskedjenek a kérelemhez csatolni az előírt szolgálati időre kiterjedő szakmai pálya leírását is magában foglaló önéletrajzot, a munkakönyvet vagy annak hiteles másolatát, az utolsó munkahely vagy a polgármesteri hivatal, illetve társadal-

mi szerv javaslatát, a szakképzettséget tanúsító oklevél másolatát és az elérhetőséget (lakcímet és telefonszámot). Aki már rendelkezik díszoklevéllel, annak elegendő az újabb évfordulóhoz kötött díszoklevél adományozása iránti kérelméhez az előző díszoklevél másolatát mellékelnie. A beküldés határideje: 2014. február 21. Helye: Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Polgármesteri Hivatal humánszolgáltatási iroda, 1221 Budapest, Városház tér 11. A borítékra kérjük ráírni: DÍSZOKLEVÉL. Felvilágosítás a humánszolgáltatási irodán kérhető Malaczkovné Orbán Judittól a 229-2611 telefonszámon, a 179-es melléken. n (VH)

Városházi Híradó



hirdetés  11

MEGHÍVÓ A Gádor Általános Iskola szeretettel várja a kerületi nagycsoportos ovisokat és szüleiket február 4-én, kedden kézműves délutánjára. A program a farsang jegyében zajlik 15.30-17.00. óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

MEGHÍVÓ A Gádor Általános Iskola vacsorával egybekötött jótékonysági estjére A szervezők – a Gádor Általános Iskola vezetősége és tantestülete - vacsorával egybekötött jótékonysági estre várja a szülőket és az 1999. előtt végzett öregdiákokat, valamint mindenkit, aki valamilyen módon kötődik a Gádorhoz vagy szimpatizál az általa képviselt értékekkel. A rendezvény időpontja: 2014. február 14. péntek 19 óra Helyszíne: Budafok -Tétény Baráti Körök Székháza (Tóth J. u. 45.) A befolyt összeget tanulást és tanítást segítő informatikai eszközök beszerzésére fordítjuk. A jótékonysági célt az estre szóló belépőjegy megvételével, támogatói jegyek vásárlásával és tombolatárgyak fölajánlásával is támogathatja. Érdeklődni iskolánk gazdasági irodájában lehet (Tel.: 22-66-681/14).

Apróhirdetés-felvétel: GYORSNYOMDA – PROMONTOR UDVAR ÜZLETHÁZ földszint, 1221 Bp., Kossuth. L. u. 25–29.

recept

Lencsés csülök Hozzávalók:  1 db csülök  25 dkg lencse  2 szál sárgarépa  2 szál petrezselyem-

szolgáltatás 

gyökér

 kisebb zellergumó  1 fej hagyma  4 gerezd fokhagyma  4 vékony szelet füstölt

Konténeres sittszállítás, sóder, homok, murva, termőföld. Tel: 06-20/4646-233 TÉVÉJAVÍTÁS AZONNAL HELYSZÍNEN GARANCIÁVAL MINDEN NAP! Tel.:06-20/410-6393

szalonna

 só  bors

Szakképzett kéz és lábápoló vállal kedvező áron manikűrt, pedikűrt, gyógypedikűrt. Igény szerint házhoz megyek. Tel: 06-30/719-4258 Keményné Kata kéz- és lábápoló - szakoktató és műkörömépítő. Bejelentés tel: 06-30/2211836, e-mail: [email protected], 1221 Bp., Kőérberki út 26. Ács, tetőfedő, kőműves mester vállal a legkisebb munkáig tetőjavítást, homlokzati hőszigetelést, ablak-, ajtócserét, aszfaltozást Á-tól Z-ig 20% kedvezménnyel, hétvégén is. 06-30/318-2173 Automata-mosógép javítás garanciával, hétvégén is. Javítás esetén ingyenes a kiszállás. Tel: 06-20/288-5148 oktatás  Matematika, fizikatanítás általános és középiskolások részére szaktanártól! Házhoz megyek! 06-20/9590-134

Elkészítés: A lencsét egy éjszakára beáztatom. A csülköt kicsontozom, és négy kb. egyenlő darabra vágom,  besózom. A sárgarépát és a zöldséget karikákra vágom, a zellert kisebb kockákra. A zöldségeket összekeverem a lencsével, hozzáadom a 4 gerezd fokhagymát. Sózom, enyhén borsozom. Az egészet egy cserépedénybe vagy római tálba öntöm, a tetejére egymás mellé teszem a csülökdarabokat. A húsok közé teszek 1-1 szelet füstölt  szalonnát, illetve a négybe vágott hagymából 1-1 darabot. Vizet öntök alá, az edényt lezárom, és sütőben 190 C fokon 2 órát sütöm.  Tálaláskor a zöldséges lencseágyra teszek 1-1 darab csülköt, mellé pedig 1-1 szelet szalonnát.

12

 Sport  Városházi Híradó

A Budafóka XXII Sportegyesület az első tízben A több mint százharminc egyesület közül csak a legnagyobbak kerültek a bajnokságok pontversenyében a kerületi budafókások elé

PImre úszóedzők vezetésével elindult éntek délben Horváth Tamás és Takács

Linzbe a Budafóka XXII. Sportegyesület közel harminc versenyzője, hogy a nemzetközi McDonald’s Kupán is bizonyítson. Németh Gitta úszóoktató elmondta: a tízéves születésnapját tavaly ünneplő SE igen sikeres évet zárt, hiszen bekerült a TOP 10-be, ahol a bajnokságok összesített pontversenyében ezer feletti pontszámmal a hetedik helyen végzett. A 130140 egyesület közül csak a legnagyobbak, mint a Fradi vagy a Honvéd kerültek a rangsorban a budafókások elé, ami gyönyörű eredménynek számít. Hozzátette: 2006-ban még a listára sem került fel az úszó szakosztály, amelyet három évvel korábban Bodnár Tamás uszodavezető javaslatára alapítottak. A nyolc éve itt oktató Horváth Tamás kitartó és szívós munkájának köszönhetően azonban egy évvel később már a 69. helyen végeztek, majd évről évre egyre előrébb kerültek az úszó szakosztályok között. A Hófehér Fóka Úszóiskola oktatója a négy válogatott kerettag, Mészáros Márk, Székelyi Dániel, Török Eszter és Márton Richárd mellett kiemelte a tavalyi év hét, 2002-es, illetve 2003-as születésű úszóját, Bagyula Ádámot, Gáll Andrást, Sári Pétert, Vántóczki Zsombort, Zombori Gábort, Szőke Viktóriát és Tóth Fannit, akik eredményeik alapján bekerültek a Magyar Úszószövetség által meghirdetett Jövő bajnoka programba. Mint megtudtuk, a program célja,

hogy a 2017-es ifjúsági Európa-bajnokságon ezek a gyerekek esélyesek legyenek arra, hogy koruknál fogva, illetve a korán elkezdett felkészítés eredményeképpen képviseljék Magyarországot.

A Budafóka XXII. Sportegyesület eredményeit sorolva Németh Gitta felhívta a figyelmet két különösen jelentős, kiugró sikerre: Mészáros Márk felnőtt magyar bajnoki címére, amelyet az úszó

Százhalombattán szerzett, és Török Eszter Belgrádból, a Közép-európai Junior Bajnokságról hazahozott három aranyérmére. – Biztos vagyok abban, hogy a Budafóka versenyzői Ausztriából sem

jönnek haza üres kézzel – zárta a beszélgetést az úszásoktató. A versenyzők Ausztriában elért eredményeiről természetesen szintén tájékoztatjuk majd olvasóinkat. n (T. A.)

Napkollektorok fűthetik a Hajós Alfréd Tanuszoda vizét Budafok-Tétény önkormányzata 36 101 589 millió forint európai uniós pályázati támogatást nyert a Hajós Alfréd Tanuszoda energetikai korszerűsítésére. A beruházást követően – az uszodatér délkeleti tájolású ferde tetőrendszerére megfelelő men�nyiségű napkollektor felszerelésével és hőcserélő rendszer beépítésével, a meglévő fűtési hálózathoz történő csatlakoztatással – elérhető lesz, hogy az uszoda teljes melegvíz-igényének 50-55 százalékát napkollektorok állítsák elő. A nyári időszakban a teljes használati melegvíz-igényt, a téli időszakban minimális mennyiséget. Szabolcs Attila polgármester elmondta, hogy a korszerűsítés jelentős lépés az uszoda történetében, energiatakarékosabbá válik a létesítmény. Mindemellett, a konkrét pénzügyi megtakarításon túl nagyon fontosnak tartja az önkormányzat, hogy a projekten keresztül felhívják a kerületben élők figyelmét a megújuló energiaforrások felhasználásának fontosságára. A korszerűsítés előreláthatólag 2014 májusában kezdődik. A Hajós Alfréd Tanuszoda a felújítás ideje alatt is a megszokott módon, zökkenőmentesen üzemel majd.

A Budafóka XXII SE úszói és edzőik a Hajós Alfréd Tanuszodában

Kispályás focikupa a BMTE Sportcsarnokban Visszatért a kupa a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesületének csapatához, amely az önkormányzati dolgozók gárdáját győzte le a döntőben Sok-sok bolyongás után végre visszatért a kupa! – ezekkel a szavakkal fogadta a győzelmet a díjátadón Vizi Sándor, a BMTE ügyvezetője, aki egyben a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete (BBKE) elnöke. Az enyhe januári szombat délelőttön sokan mozdultak ki, hogy buzdítsák a játékosokat.

Mtélen szurkolhatunk a nyolc csapat

ár hagyománnyá vált, hogy minden

mérkőzésein. Vizi Sándortól megtudtuk, hogy ebben az idényben a focin kívül csak két sportágban versenyeznek – decemberben bowling volt, februárban lövészet lesz. A biliárd azért marad el, mert a rendező ELTE-kollégiumban nem találtak megfelelő időpontot. Az elnök elmondta azt is, hogy a nyolc csapat vezetője már gondolkodik azon, hogy jövőre mi legyen a negyedik sportág. Asztalitenisztől kezdve sok minden más felmerült, de a legnépszerűbbet szeretnék kiválasztani. Most a bowling és a labdarúgás vonzza a legtöbb sportolót, nézőt és hozzátartozót, negyedikként is egy lazább sportágat szeretnének. Hozzátette, hogy továbbra is mindenképpen télen kívánják megrendezni az eseményt, mert akkor lehet aktivizálni az embereket, mivel kevesebb a sportolási lehetőség. Szabolcs Attila polgármester – aki megnyitóbeszédet mondott és a díjátadón

vett részt – fontosnak tartja, hogy a szervezetek, intézmények csapattagjai között civil ismerkedési lehetőség is nyílik a napi munkakapcsolaton kívül. A kerület vezetője kérdésünkre válaszolva elmondta, hogy neki is volt közelebbi kapcsolata a sporttal. Gimnazista korában kosárlabdázott, egyébként az olyan evezős vízi sportokat szerette nagyon, mint a túrakajak, de igazolt vitorlásversenyző is volt 15 évig. Dr. Szántó János jegyző, aki az önkormányzat csapatát erősítette, a baráti körök elleni döntő mérkőzésük előtt sportriportereket megszégyenítő választ adott arra a kérdésre, hogy hogy érezte magát a torna során: „Egész magabiztos volt a játék, az első mérkőzést a csoportmeccsek során az ELTE-kollégiummal játszottuk, négy-nullás végeredmény született, majd előre hozott csoportdöntőnek tűnt az ös�szecsapás a rendőrökkel, ami egy parázs ütközetben egy-egyes döntetlennel zárult. Végül a XXII. kerületi Mentők csapatát sikerült legyőznünk tetemesebb különbséggel. A döntőre megpróbálunk taktikailag felkészülni – nagyon erős ellenfélre találtunk a Baráti Körök csapatában, de bízunk benne, hogy jó eredmény fog születni.” Tényleg nagy csatát vívtak, ezt a végeredmény is igazolja: 3:2-re nyert a BBKE csapata. Övék tehát a kupa, a legjobb mezőnyjátékos, Páll Zoltán is őket erősíti, és a gólkirályi cím is csak büntetőrúgásokkal dőlt el az önkormány-

Városházi Híradó

zat csapatának játékosa, Berger Attila javára. A legjobb kapus Szakács Dávid (ELTE-kollégium) lett, a legfia-

talabb játékosnak járó különdíjat pedig Marics Kevin (Ri-Car Kft.) kapta. További helyezések: 3. ELTE-kollégium,

Idén a Budakok-Tétény Baráti Körök csapata nyerte a kupát

4. Ivanics Kft., 5. XXII. Ker.-i Rendőrség, 6. A Ri-Car Kft., 7. XXII. Ker.-i Katasztrófavédelem, 8. Mentők. n KV

Fotó: Soma

A XXII. kerületi önkormányzat lapja  Megjelenik kéthetente  Felelős szerkesztő: Haraszti Gyula  Lapterv: Gremsperger Péter  Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. kerület önkormányzata  Felelős kiadó: Paál Anita  Nyomdai előkészítés: Saldo Zrt.  Szerkesztőség címe: 1222 Budapest, Komáromi utca 23.  Telefon/fax: 780-4678, E-mail: [email protected]  A lap számai olvashatók: www.budafokteteny.hu  Hirdetésfelvétel: District Advertising Kft., elérhetőségek: 06-30/513-9410, vagy 06-30/513-9470 [email protected]  Apróhirdetés-felvétel: Promontor Print Nyomda: XXII. ker. Budapest, Kossuth. L. u. 25-29. (Promontor Udvar Üzletház, földszint). Nyitva tartás munkanapokon 10-től 17 óráig. További információ: www.promontorprint.hu  Terjesztés: Magyar Posta Zrt.  Nyomtatja: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft., Lajosmizse  Felelős vezető: Majláth Zsolt László ügyvezető igazgató  ISSN 2063-1472 (Nyomtatott)  ISSN 2063-1480 (Online)   www. facebook.com/VaroshaziHirado