Van de directeur Beste ouders en verzorgers, De maandinfo is een beetje laat deze maand, maar dat komt omdat dit een december-januarinummer is en omdat we de foto’s van het Sinterklaasfeest ook graag in de decembermaand aan u wilden laten zien. Sint is terug naar Spanje en de kerstboom staat al weer in de hal. Nog een paar weekjes en dan is het jaar weer voorbij. Het duurt dan nog maar een aantal maanden voordat we gaan verhuizen. Op dit moment ziet het ernaar uit dat de oplevering rond de meivakantie plaatsvindt. Heel misschien verhuizen we dus niet in de zomervakantie maar al in de meivakantie. We houden u op de hoogte! Wij zijn druk bezig met het inrichten van de schoolpleinen en we laten verschillende schoolpleinarchitecten een aantal voorstellen uitwerken. De steekwoorden zijn: spannend, natuurlijk, duurzaam en avontuurlijk. Stap binnen bij de jeugdverpleegkundige van het CJG Wij hebben als school een goede relatie met de schoolarts. Vroeger toen wij klein waren werden de kinderen op de basisschool ieder jaar door de schoolarts opgeroepen en onderzocht. Nu is dat nog maar 2 keer per schoolperiode in groep 2 en in groep 7.
1
Gelukkig is het nu voor ouders mogelijk om op het inloopspreekuur van de jeugdverpleegkundige binnen te lopen OP SCHOOL!! 4 Keer per jaar houdt zij spreekuur en hoeft u niet naar het CJG als u zich zorgen maakt of als u vragen heeft over de gezondheid van uw kind. Onze schoolverpleegkundige is Ingrid Bartelsman. Zij zit in het kantoortje van PIM (naast Ellie). U kunt binnenlopen als u vragen heeft over: Opvoeding Voeding Slapen Gamen en internet Groeien Angst Zindelijkheid etc De jeugdverpleegkundige geeft u advies en kan u eventueel doorverwijzen. Het eerste inloopspreekuur is 12 december as van 08.30-11.30 U hoeft geen afspraak te maken!! Schooltijden in het nieuwe gebouw In het voorjaar zult u worden uitgenodigd voor een informatieavond over schooltijden. Zoals u weet zal in het nieuwe gebouw ook de kinderopvang Mundo gehuisvest worden. We willen op den duur een school worden waar kinderen van 07.00 tot 19.00 terecht kunnen. Daarbij wordt voorschoolse en naschoolse opvang een belangrijke partner voor de ouders die hier gebruik van willen maken. De groepen 7 en 8 starten nu al een aantal jaren om 08.00 uur. Wij denken erover om alle 2
kinderen om 08.00 uur te laten starten en dan vroeger uit te laten gaan. We zijn heel benieuwd hoe u als ouder hier over denkt. We willen u dan informeren over de voor- en nadelen en u ook kennis laten maken met het nieuwe gebouw. U ontvangt hiervoor in februari- maart een uitnodiging. LET OP: Het is geen besluit, we willen uw mening horen en willen u met ons laten meedenken!! De medezeggenschapsraad zal voor een verandering van schooltijden toestemming moeten geven. De Medezeggenschapsraad wordt dan ook van harte uitgenodigd. Maar eerst gaan we genieten van de kerstvakantie. Het gaat vast vriezen en sneeuwen!! Ik wens u namens het team een fijne vakantie en een fijne en veilige jaarwisseling. Betty van Dam
PAS OP MET VUURWERK!!
3
Beste ouders Vanaf 1 november ben ik de nieuwe school maatschappelijk werker op de Taaltuin. Ik ben op de maandag middag aanwezig tussen 12.00 en 17.00. Bij een nieuw gezicht hoort uiteraard ook een beetje kennismaken en dit doe ik dan ook graag via deze info. Mijn naam is Nicolette Houwer, ik ben 47 jaar, getrouwd en woon sinds 2012 weer in Katwijk waar ik ben opgegroeid. Het Rotterdamse is mij echter wel bekend omdat ik hier 10 jaar gewoond en gewerkt heb. O.a. voor Flexus Jeugdplein als activiteiten begeleider en als school maatschappelijk werker bij het VO. Tevens heb ik 8 jaar in Diergaarde Blijdorp mogen werken. Daarvoor, maar dat is al lang geleden nog 12 jaar bij de Marine. Dus van alles gedaan en gezien en nu aan de slag op de Taaltuin. Ik heb er erg veel zin in en misschien tot ziens. Groetjes Nicolet
4
Moeite met lezen en schrijven Een op de tien volwassen Nederlanders is laaggeletterd. In Schiedam zelfs één op de zes inwoners. Met lezen en schrijven hebben zij grote problemen. Een krant of de post lezen, dat lukt vaak niet. Ook het schrijven van een brief of mail is te lastig. Net als het invullen van een formulier. De gemeente Schiedam wil laaggeletterden graag helpen. Bekijk de korte voorlichtingsfilm Maak van taal jouw toekomst Deze laat het verhaal zien van Schiedammer Ab Reijgersberg in zijn strijd tegen laaggeletterdheid. Wilt u meer informatie over taallessen? Dat kan bij bij het Taal+ loket in de bibliotheek op het Stadserf 1.Kijk voor de openingstijden op de website van het Taalplus loket
5
Financieel verslag FINANCIEEL VERSLAG en BEGROTING van het SCHOOLFONDS FINANCIEEL VERSLAG 2012-2013 INKOMSTEN 2012-2013
Schoolfonds Renteinkomsten Opbrengst zomerfeest Opbrengst oud papier
€ 5.030,00 € 162,75 € 343,81 € 165,38
BEGROOT
UITGAVEN 20122013
Kopieerkosten
€ 515,97 € 342,37 € 464,25 € 47,88 € 3.702,15 € 99,31 € 38,60
SUBTOTAAL
€ 5.210,53
€ 4.800,00
Sinterklaas
€
100,00
Kerstfeest
€
400,00
Afscheid groep 8
€
150,00
Feesten Schoolreis Administratiekosten
SUBTOTAAL Saldo per 0110-2012 Zakelijke spaarrek. Giro
TOTAAL
€ 5.701,94
BEGROOT
Saldo per 01-102013 € 7.100,00 € 1.474,36 € 14.276,30
Zakelijke spaarrek. Giro
TOTAAL
6
€ 7.800,00 € 1.265,77 € 14.276,30
€
535,00
€
375,00
€
465,00
€
72,00
€ 3.880,00 €
100,00
€
25,00
BEGROTING SCHOOLJAAR 20132014 INKOMSTEN 2013-2014
Schoolfonds Renteinkomsten Opbrengst oud papier Opbrengst zomerfeest
€ 5.100,00 € 150,00 € 150,00 € 400,00
UITGAVEN 20132014
Kopieerkosten
€ 600,00 € 450,00 € 500,00 € 100,00 € 4.000,00 € 100,00 € 50,00
TOTAAL
€ 5.800,00
Sinterklaasfeest Kerstfeest Afscheid groep 8 Feesten Schoolreis Administratiekosten
TOTAAL
€ 5.800,00
In de berekening van het ontvangen schoolfonds is uitgegaan van het aantal leerlingen op 1 oktober 2013
7
Ander nieuws Nieuwe leerlingen in november Jia Qi Chen Pascal Termaten Justyna Pluta Cahit Akkaya Lisa Zhou Beira Kounte Chafouz Serina Chen
Vlinders Vlinders Vlinders Kikkers Groep 7A Groep 5schakel Groep 4
Zo, dat was 5 december 2013! Met gedichten, surprises en een bezoek van Sinterklaas en Zwarte Pieten !
8
Zo, sinterklaas is nog niet weg of de kerstboom staat er al in groep 6!
Het jaarlijkse bezoek aan de schaatsbaan in Schiedam met groep 3 t/m 8 ! Het was weer grote lol !
9
Sport Schaaktoernooi Op woensdag 20 november werd het jaarlijkse schaaktoernooi gehouden in de aula van Spieringshoek. Het toernooi was groter dan eerdere jaren, er deden namelijk 31 teams mee! De Taaltuin werd vertegenwoordigt door één team, bestaande uit Ivan, Irfan, Dilara en Ajeevan. Zij hebben zich daadwerkelijke schaakmeesters getoond, want zij behaalden een 5e plaats op de Schiedamse ranglijst. Wij zijn erg trots op onze schaakmeesters!
Tafeltennis Tafeltennis Champions League Op dinsdag 26 november is de Table Stars-Champions League van start gegaan. 27 leerlingen uit de groepen 7 en 8 doen mee aan deze Champions League om te proberen kampioen te worden van de Taaltuin! Het toernooi is gestart in 7 poules. De beste 2 van deze poules gaan allemaal door naar de tweede ronde. Hierna volgen de kwart-, halve- en finale. De wedstrijden worden in de pauze gespeeld op dinsdag, donderdag en vrijdag op de tafeltennistafel in de hal.
10
Jaarlijkse tafeltennistoernooi Op woensdag 27 november was het jaarlijkse tafeltennistoernooi. Dit wordt elk jaar gehouden bij tafeltennisvereniging Scyedam. Namens de Taaltuin deden er twee leerlingen mee: Eray en Yigit uit groep 7. Na vele rondes tafeltennissen en lang wachten op de uitslag werden de bekers en medailles uitgereikt. Ze hebben het allebei heel goed gedaan! Eray was de gelukkige die een mooie medaille won. Gefeliciteerd! Tafeltennisteamtoernooi Op basis van kunde zijn er 4 leerlingen geselecteerd om mee te doen aan het tafeltennis team toernooi. Dit toernooi vindt plaats op woensdag 4 december bij tafeltennisvereniging Scyedam. Namens de Taaltuin doen Eray, Yigit, Nisanur en Ivan mee. We wensen ze heel veel succes!
De grootste tafeltennisvereniging van Schiedam en omstreken
11
Karate 7 jaar Elke woensdag avond van 18.00 – 19.00 uur is er in de gymzaal van de Taaltuin karate training. Om nog meer kinderen mee te kunnen laten doen aan karate, is in overleg met Sensei Marcel de minimale leeftijd verlaagt naar 7 jaar. Is uw zoon/dochter dus minimaal 7 jaar en lijkt het u leuk om een keer een les mee te doen?! Dat kan, want de eerste les is gratis! Kom gewoon langs op woensdag avond 18.00 uur in de gymzaal van de Taaltuin. www.bassaidaidojo.nl
Basketbaltoernooi Op maandag 23 en dinsdag 24 december vindt het jaarlijkse basketbaltoernooi plaats in Sporthal Oost. Dit toernooi wordt elk jaar georganiseerd door basketbalvereniging Juventus (www.sbvjuventus.nl). Namens de Taaltuin gaat één groep 7-team hier aan meedoen. Met dit team gaan we de komende weken trainen op dinsdag. We hopen dat ze ver in het toernooi komen en wensen ze alvast heel veel succes!
12
Novembernieuws uit de bovenbouw Het project Rembrandt en de Gouden Eeuw is afgesloten met een bijzondere reis naar Amsterdam. We bezochten het Rijksmuseum en volgden daar een hele interessante educatieve les.
De letters I Amsterdam zorgen voor een leuke foto. De leerlingen lieten zien dat ze veel wisten over deze periode en genoten van al het moois. Schilderijen, gebruiksvoorwerpen en materialen van schepen uit de tijd van de V.O.C. : alles werd herkend en kwam voor de leerlingen tot leven.
13
Natuurlijk werd ook de Nachtwacht bezocht, het pronkstuk van Rembrandt waar mensen van over de hele wereld naar komen kijken. Het was druk bij de Nachtwacht maar voor onze groepen werd plaats gemaakt en we zaten vooraan! Er werd afgesloten met een game……Abdul Samed en Fatma uit groep 8 waren de grote winnaars. Groep 8 gaat zich de komende maanden oriënteren op de overstap naar het Voortgezet Onderwijs, het V.O. Op dinsdag 17 december krijgen de leerlingen hun eerste rapport met het voorlopig advies. Ouders krijgen volgende week een uitnodiging voor een gesprek. Meester John en juf Saskia bezoeken met de hele groep een aantal scholen om kinderen alvast een indruk te geven wat een middelbare school nou eigenlijk is. Afgelopen week waren we te gast bij SG Spieringshoek . Spannend als de bel gaat en 1500 leerlingen van lokaal gaan wisselen! Bibi van afgelopen jaar ontving de klas heel hartelijk. Reacties van de kinderen: “ Duits is best een coole taal” “ 30 kinderen in een klein lokaal, je kunt hier nergens heen” “ik ruik pubers” “ik ga verdwalen”
14
In januari zijn we te gast bij Schravenlant XL en lyceum Schravenlant. Na het project Rembrandt en de Gouden Eeuw startte de week van de Mediawijsheid. In deze week leren kinderen bewust omgaan met allerlei media….radio, tv, internet, kranten, boeken. “Is alles wel waar wat je hoort en leest?” en “bescherm jij jezelf wel goed genoeg als je op het internet zit?”. Vragen die steeds belangrijker worden in dit digitale tijdperk. Voor ouders was er een ouderochtend over dit onderwerp, verzorgd door de bibliotheek. Erg leuk dat ouders daarna bij ons in de klassen kwamen kijken. De kinderen waren volop bezig met hun mediamissies. Een aantal ouders hebben in deze week met hun kinderen thuis mediamissies uitgevoerd en zo met hun kind gesproken over dit onderwerp. Leuk om te horen van ouders dat ze zelf ook weer wat geleerd hebben. Het project tot de kerst draait om Serious Request 2013. Een actie van het Rode Kruis en radio 3FM waarbij dit jaar aandacht wordt gevraagd voor kinderen die sterven door diarree. Dat zijn er 800.000 per jaar. Elke dag dus 2200 kinderen, 70 volle klassen! De leerlingen leren een actie op te zetten waarbij ze moeten samenwerken, organiseren, teksten schrijven en presentaties geven. Ook leren ze over waterzuivering, Afrika, spijsvertering en hygiëne. Afgelopen week startten de eerste acties en volgende week is de echte actieweek. Volg ons op http://kidblog.org/Taaltuinbovenbouw , op de website en facebookpagina van de Taaltuin staat ook een link. De kinderen schrijven daar over hun ervaringen. Op het open podium rondom kerst wordt de opbrengst van de actie bekend gemaakt.
15
Pepernotendisco! Natuurlijk was er ook nog tijd voor een feestje. De pepernotendisco! Een door de leerlingen zelfgeorganiseerd feest. Erg gezellig met muziek, hapjes van sommige ouders (echt heel erg lekker!), een heuse Sintquiz en dans. Wat zag iedereen er weer mooi uit. De meiden wisten direct de dansvloer te vinden. De jongens gingen eerst iets drinken en eten.
Wat kan ik voor u inschenken ?
Voetjes van de vloer!
16
Voorleeswedstrijd 2013-2014 Op maandag 2 december kwam Voorleespiet naar de Taaltuin. Eigenlijk kwam niet Voorleespiet zelf, want die had het veel te druk. Toen heeft ze haar oma maar gestuurd. Gelukkig kon oma-Piet erg mooi voorlezen. De peuters en kleuters vonden het een mooi verhaal. Vanaf groep drie moesten de kinderen zelf gaan voorlezen. Uit iedere groep waren er twee kinderen uitgekozen. Alle klassen hebben ademloos zitten luisteren naar spannende en grappige verhalen, die door de kinderen uit allerlei verschillende boeken zijn voorgelezen. Voor de jury was het erg moeilijk om de beste lezer uit te kiezen. Eigenlijk waren alle lezers supergoed. Uiteindelijk is Feyzanur uit groep 8 uitgekozen tot voorleeskampioen. Ze las voor uit Hoera voor Floor van de schrijfster Marion Hofman; een erg leuk boek! De jury vond dat Feyzanur een heldere stem heeft; duidelijk voorleest; tijdens het voorlezen een expressief gezicht heeft en dat ze goed contact maakt met het publiek in de zaal. Als tip geeft de jury aan om in het vervolg iets minder snel te lezen, dan is het nog mooier!!! Dus: Gefeliciteerd Feyzanur, je gaat door naar de volgende ronde. Deze zal in februari plaatsvinden in de openbare bibliotheek op het Stadserf. SUCCES !!
17
Kerstverhaal De Kerstperiode werd ingeluid door een mooi kerstverhaal. Het verhaal, bestemd voor alle leeftijden, ging over vriendschap. Directeur Betty las het verhaal voor en alle kinderen luisterden aandachtig.
18
Nieuws van de peuterspeelzaal Sinterklaas kwam ook nog even langs bij de peuters. Spannend!
Dag Sinterklaas! Het was weer heel gezellig! Tot volgend jaar! 19
Nieuwbouw We hebben een speciaal blog aangemaakt waarop u de afbraak en nieuwbouw kunt volgen:
denieuwetaaltuin.blogspot.com
Onze nieuwe webside: www.taaltuinschiedam.nl Volg ons ook op Twitter:@DeTaaltuin www.facebook.com/taaltuinschiedam
20
Jarigen Datum
Naam
Groep
DECEMBER 2013 01 Berkay Demirkol 01 Ilaya Correia 05 Jayshree Jawalapersad 06 Djenne Natera Vasquez 06 Nisrine Gouiza 17 Suleman Momand 21 Eren Dogan 21 Gagan Bains 23 Erva-Sebahat 24 Ali Çakmak 30 Rahel Hussein
Vlinders Vlinders 3 7A 4 8 5-Schakel Vlinders Vural 7A Vlinders 3
JANUARI 2014 05-01 06-01 06-01 07-01 09-01 11-01 12-01 17-01 19-01 20-01 27-01
3 5-Schakel 7B 8 6 3 5-Schakel 3 4 6 7A
Acelya Kinali Assia Boufellah Maghnia Bourass Gül Saruhan Hemmat Momand Ose Okooboh Rabia Davarci Rana Parasiz Melih Arzuman Bünyamin Demirkol Mohammed El Ayoubi
`
21
Vakantie schooljaar 2013-2014 Kerstvakantie Maandag
23 december 2013 t/m vrijdag 03 januari 2014
Voorjaarsvakantie Maandag 24 februari t/m vrijdag
28 februari 2014
Paasweekend Vrijdag
18 april t/m maandag
21 april 2014
Meivakantie Maandag
28 april t/m vrijdag
9 mei 2014
Hemelvaart Donderdag
29 mei t/m vrijdag
30 mei 2014
Pinksteren Maandag Zomervakantie Maandag
9 juni 2014
21 juli t/m vrijdag 29 augustus 2014
22
Schooltijden Groep 1 t/m 6 Ma, di, do, vr: Wo:
08.30-14.45 uur 08.30-12.15 uur
Groepen 7 en 8: Ma, di, do: 08.00-15.30 uur Wo: 08.00-12.15 uur Vr: 08.00-15.00 uur
Te laat komen: Het is heel belangrijk om uw kind op tijd op school te brengen, zodat de juf of meester ook op tijd kan beginnen. De schooldeuren gaan voor groep 7 en 8 om 07.55 uur open!. Om 08.00 uur begint de les voor deze groepen Voor de groepen 1 tot en met 6 gaan de deuren om 08.25 uur open! Om 8.30 uur begint de school! Zorg dat u op tijd bent! Komt uw kind drie keer te laat, dan geven wij u een brief mee. Is er dan nog geen verbetering, dan geven wij het door aan de leerplichtambtenaar van de gemeente Schiedam. Wij hopen dat u het niet zo ver laat komen.
23
December 2013 zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Ouderochtend afsluiting project “het waait voetstappen” Open podium. Kerstfeest van 18.00-20.00u Kinderen om 12 uur vrij
Kerstvakantie t/m vrijdag 3 januari 2014 1e Kerstdag 2e Kerstdag
Oudejaarsavond
24
Januari 2014 woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Nieuwjaarsdag
Weer naar school!
Ouderochtend meertaligheid
Nationale voorleesdagen t/m 2 februari
Ouderochtend voorlezen in je moedertaal Rapportavond groep 1 t/m 7 Rapportavond groep 1 t/m 7 Chinees nieuwjaar
25
26
27
