Változó-és fixkamrás hengeres bálázó gépek

Változó-és fixkamrás hengeres bálázó gépek

2

Bevezető

Tartalomjegyzék Miért érdemes a John Deere hengeres bálázókat választani? 

4–5

Miért vegyek John Deere változókamrás hengeres bálázót? 

6–7

842, 852 és 862 standard változókamrás hengeres bálázók 

8–9

Az új 854 és 864 Professzionális és Prémium változókamrás hengeres bálázók

10 – 11

Miért vegyek John Deere fixkamrás hengeres bálázót? 

12 – 13

623 MultiCrop és 623 Szilázs Speciál

14 – 15

644 Professzionális és Prémium fixkamrás hengeres bálázók

16 – 17

744 és 744 Prémium csomagoló bálázók

18 – 19

John Deere bálázó rendfelszedő rendszerek

20 – 21

John Deere bálázó monitorok 

22 – 23

John Deere kötőző anyagok és licenc alapján gyártott termékek 

24 – 25

Szálastakarmány betakarító gépek 

26 – 27

Hengeres bálázók műszaki adatai 

28 – 31

Bevezető

Nincs vesztegetni való idő. Használjon John Deere hengeres bálázókat a szálastakarmány ­betakarítására és védelmére! Minden évben ezt halljuk: „Addig kaszálj, amíg süt a nap.“ És milyen igaz ez! Amikor bálázási idő van, az Ön gépeinek óramű pontossággal kell dolgoznia. Mert, ha nem elég gyors, a szálastakarmány minőségét egyszerűen elmossa az eső. De hogyan lehet úgy gyorsan dolgozni, hogy közben ne legyen veszteség? Hogyan takarítsuk be a terményt úgy, hogy a nedvességtartalom ideális szinten van, de a horizonton már gyülekeznek a fenyegető felhők? A válasz a minőség: változó- és fixkamrás hengeres bálázók a John Deere-től. Függetlenül attól, hogy mekkora az Ön gazdasága, vagy bérvállalkozása, ­függetlenül attól, hogy mennyi terményt, vagy rendet takarít be, a John Deere minden igényt kielégít a bálázás terén. Az általunk kínált bálázó gépek hosszú éveken keresztül az egyik tökéletes bálát a másik után szedik fel, aprítják fel, préselik össze, formázzák és kötik meg. Úgyhogy csak olvasson tovább. Mert nincs vesztegetni való idő!

3

4

John Deere hengeres bálázók

Miért érdemes a John Deere ­hengeres bálázókat választani? Minden perc számít. A John Deere hosszú ideje van jelen a bálázó gép gyártás területén. Önhöz hasonlóan mi is tudjuk, hogy mennyire fontos a sebesség, a teljesítmény és a megbízhatóság. Különösen betakarítási időben. Ez az oka annak, hogy az általunk gyártott bálázó gépeket folyamatosan optimalizáljuk, hogy kivételesen nagy értéket képviseljenek a vásárlóink számára: • Kimagasló megbízhatóság Mert mi az apró, de fontos részletekre is odafigyelünk – pl. egyedülálló, megbízható felépítés felesleges alkatrészek nélkül – a mi bálázóink rendkívüliek. • Kimagasló tartósság A hegesztett vázszerkezeteink elviselik mindazt a terhelést, amit az Ön gazdasága, vagy bérvállalkozása jelenthet. • Kimagasló szálastakarmány minőség Az általunk kínált 2,0 és 2,2 méteres rendfelszedő rendszereink és kis átmérőjű rendfelszedő dobjaink kíméletes és egyenletes terményáramot biztosítanak a bálakamrába. Az eredmény: tökéletes bálaforma. • Kimagasló alkatrész és szerviz szolgáltatás Az Ön John Deere márkaképviselője mindig elérhető, amikor szükség van rá. • Kimagasló használtgép érték Igen, a minőség kifizetődő.

Az Önnek biztosított előnyök: • A megfelelő bálázó minden követelményhez. • Jól bevált technológia újra és újra. • Hegesztett szerkezet a hosszú élettartamhoz. • Bálázók, amelyek könnyen kezelhetők, figyelemmel kísérhetők és karbantarthatók.

• Kiváló bálatömörség és minőség. • CoverEdge hálókötöző rendszer. • A z opciós tartozékok gazdag választéka az egyéni igényekhez.

John Deere hengeres bálázók

Legyen az Öné az utolsó szó a bálázás terén! A John Deere változókamrás hengeres bálázók pontosan az Ön által beállított tömörséget és minőséget nyújtják. 1. A termény belép a bálakamrába. A gyémánt mintázatú gumihevederek megkezdik a bálamag formázását. 2. Ahogy a termény folyamatosan érkezik a bálakamrába, az erősített feszítő kar a tetszőlegesen beállított nyomás alá helyezi a formálódó bálát. 3. A két munkahenger állandó feszítés alatt tartja a gumihevedereket a kötözési ciklus során.

John Deere változókamrás hengeres bálázók: spóroljon időt és pénzt. • A sokoldalú gépek széles választéka szalma, széna, vagy szilázs bálázásához. • Kiváló bálatömörség és minőség. • Egyszerű karbantartás. • Rendkívüli megbízhatóság. • 0,6 – 1,3, 1,55 vagy 1,8 méteres bálaátmérő.

Ön minőséget kap a pénzéért. Az általunk kifejlesztett RotoFlow és MaxiCut rendfelszedők precíz aprítást és kész takarmányt garantálnak.

Könnyű kezelhetőség A megbízható monitorokkal anélkül figyelheti a bálázási folyamatot, hogy ki kellene szállnia a vezetőfülkéből.

Éljen a kategória első gyártásminőség! Üdvözöljük a John Deere franciaországi, Arc-les-Gray-i gyárában, ahol hagyományosan a legjobb munkatársak és technológiák alkalmazásával készülnek a legjobb bálázók.

Szeretné a legtömörebb és legszebb bálákat elkészíteni? A John Deere fixkamrás hengeres bálázók extra tömör bálákat készítenek, amelyekből nem hullik a termény. 1. Az alacsony rendfelszedő és a konzolcsiga a terményt a bálakamrába adagolja – ahol 17 henger forgatja a formálódó bálát. 2. Ahogy a bála mérete növekedik, a hengerek egyre nagyobb erővel préselik össze a külső rétegeit. 3. Amint a bála elkészült, a monitor hanggal jelez, a gépkezelő megállítja a traktort és a kötözés ­automatikusan megkezdődik.

John Deere fixkamrás hengeres bálázók: tökéletes eredmények, nagyobb nyereség. • Kiváló teljesítmény. • Robosztus felépítés. • Egyszerű karbantartás. • Egyedülálló CoverEdge hálós kötözőszerkezet. • Könnyen kezelhető bálázó monitor.

Exkluzív kötözőszerkezet megoldások A CoverEdge hálós kötözőszerkezet olyan, mintha Ön csúcsszínvonalú termény biztosítást kötött volna a szilázs-, széna- és szalmabálákra.

Az egyszerű karbantartással időt takaríthat meg. A John Deere bálázókon könnyű hozzáférés nyílik a karbantartási pontokhoz.



5

6

Változókamrás bálázók

Minél közelebbről nézi, annál ­jobban néznek ki a ­változókamrás bálázóink.

2 7

Mint minden változókamrás hengeres bálázó gépben, a mi termékeinkben is található bálaformázó kamra gumihevederekkel és feszítővel. Ezek a részegységek együtt közrefogják és forgatják a bálát az egyenletes tömörség érdekében a középpontjától kezdve egészen a felületéig. A gép burkolata alatt kezdődik a termékeinkre jellemző robosztus rugalmasság. Hogy miért? Azért, mert az olyan jellemzők széles skálája, mint a nagyobb bálatömörség érdekében megnövelt hajtómű kapacitás, a késsüllyesztő rendszer az eltömődések elhárításához és az új, könnyebben hozzáférhető felépítés lehetővé teszi ezeknek a bálázóknak a testre szabását az Ön egyéni igényeihez. 1 Nagy termelékenységű rendfelszedők • A nyitott bemenetes és terelődobos rendfelszedő technológia jóvoltából a HiFlow rendfelszedő (rendelhető 2,0 és 2,2 méteres szélességgel) nagy bálázási kapacitást biztosít – különösen száraz növényzet esetén.

• A 2,0 és 2,2 méteres RotoFlow rendfelszedőt nagy rotor á­ tmérő, nagy fordulatszám és süllyeszthető késtartó tengely jellemzi, ­amellyel a megállás nélkül végzett bálázás valósággá válik. • A 2,0 és 2,2 méteres MaxiCut rendfelszedő 14 vagy 25 szeletelő késsel a legnagyobb rugalmasságot biztosítja a kimagasló termelékenység és termény minőség érdekében.

Az Önnek biztosított előnyök. • Gyors, határozott gépindítás. • Állandó és szabályozott bálatömörség. • Kisebb karbantartási igény, kevesebb javítás.

• Precíz vezérlés. • Megőrzött termény minőség.

3

4

6 5

1

Változókamrás bálázók

2

Briliáns teljesítmény

• A 6 széles, gyémánt mintázatú gumiheveder a bála szélességének 91%-át betakarja, így a terményveszteség minimális és a bálaformázás könnyen megkezdhető. • A tisztítócsiga gondoskodik a gumihevederek tisztántartásáról, így azok mindig jól tapadnak még nedves terménynél is. • A 2 standard hajtóhenger biztosítja a szükséges meghajtást. Igény esetén rendelhető harmadik hajtóhenger is az intenzív szilázsbála készítéshez. 3

Tökéletes bálakészítés

• A speciális kialakítású bálakamra könnyedén szabályozza a bála dinamikáját. • A fokozatmentesen szabályozható laza bálamag funkció meglazítja a gumihevedereket, amíg a bálamag el nem éri a beállított átmérőt. Ez biztosítja a termény szellőzését és hatékonyabb száradását. Továbbá megkönnyíti a bála szétbontását, amikor kiosztják az állatoknak. • Az erősített heveder feszítő kar és a ­hidraulikus munkahengerek több minőséget és mennyiséget préselnek a bálákba, amelyek átmérője 0,6 és 1,8 méter között szabályozható.

4



Exkluzív CoverEdge hálós kötözőszerkezet

A  CoverEdge hálós kötözőszerkezet 5 – 10 cmrel túlhúzza a hálót a bála szélein. Ennek eredményeként jobb a szilázs minősége, valamint könnyebben mozgathatók és tárolhatók a bálák. 5

Dupla zsineges kötözőszerkezet

K  önnyebb, mint ahogyan hangzik. Az egyedülálló kettős kötöző kar gyors és megbízható eredményeket biztosít. 6

A központi zsírzás és az automata láncolajozás a karbantartást néhány percre szűkíti le.

A bálatömörség szabályozó gomb egyetlen elfordításával módosítható a bálák tömörsége a termény és a nedvességtartalom változásának függvényében.

ELC, BaleTrak vagy BaleTrak Plus monitor

A  z általunk kínált bálázó monitorok gondoskodnak arról, hogy a gépkezelők ott lehessenek, ahová valók – a vezetőfülkében. 7

A A z egyedülálló, 3-rétegű gyémánt mintázat megbízhatóan tartja a terményt.

B A z első poliészter/nylon szövetből

Egy robosztus bálázó

• A hegesztett vázszerkezet maximális ­megbízhatóságot nyújt.

készült réteg hihetetlen szilárdságot kölcsönöz.

C A z egyes poliészter/nylon szövet

A

rétegeket négy gumiréteg választja el egymástól.

• A gördülőcsapágyak védett helyen találhatók. A mindössze 2 erősített hajtólánc leegyszerűsíti a gép működését. • Automata lánc olajozás a Prémium ­modelleken a megbízhatóság növelésének gördülékeny módja.

Nehéz szilázst kell bálázni? Nem ­probléma. A tisztítócsiga tisztántartja a gumihevedereket.

D A középső nylon szövet megakadályoz-

B

za a gumihevederek megnyúlását nagy terhelés alatt.

E A harmadik poliészter/nylon réteg

C

mindkét oldalon gumi védőbevonattal van ellátva.

F A sima belső réteg lágyan siklik a

D

hengereken hőfejlődés nélkül.

E F

7

8

Változókamrás bálázók

Növelje a befektetés megtérülését a Standard 842, 852 vagy 862 változókamrás bálázókkal! Fésűs rendfelszedős bálázók A Standard változókamrás bálázók megvásárlása bölcs befektetés. Ennek egyik oka a 2,0 vagy 2,2 méteres, nagy kapacitású fésűs rendfelszedők. Ezeket kis átmérőjű rendfelszedő dob tartja, amelyek egyszerűen behúzzák a terményt a bálakamrába, ahogy a bálázó a rendek felett halad. Ez nagyobb hatékonyságot, tisztább tarlót és a bálaformázás hatékonyabb megkezdését eredményezi. Az öntisztító, gyémántmintázatú gumihevederek megfogják és forgatni kezdik a terményt, ahogy az a bálakamrába érkezik. És mivel a hevedereket két henger hajtja, a bálatömörség, a súly és a méret könnyebben szabályozható és egyenletesebb. Az ELC Plus monitor a zsineges és hálós kötözés teljesen automatikus vezérlését teszi lehetővé. Az opciós kiegészítő BaleTrak monitor (standard a 852 és 862 modelleken 2,2 méteres HiFlow rendfelszedőkkel) segítségével a gépkezelő a bálaméretet, pl. akár menet közben is szabályozhatja. A változókamrás hengeres bálázóknál a legmegbízhatóbb termékeiről ismert John Deere új mércét állít fel. Vegyük például az egyetlen, erős feszítő kart (standard a 852 és 862 modelleken), amely nagyobb munkahengerekkel és 275 bar-os nyomáson működik a nagyon nagy tömörségű bálák készítése érdekében. Ön értékelni fogja az öntisztító hengereinket és a tisztító csigát is. Különösen, amikor szilázst kell bálázni.

Az Önnek biztosított előnyök: • Többcélú bálázó szalmához, szénához és fűfélékhez. • Nagyobb változókamrás bálázó a jobb ­takarmány minőséghez.

• A nagyobb bálatömörség kevesebb bálát és kevesebb megállást tesz szükségessé. • Alacsonyabb költség bálánként (p. kevesebb háló, vagy zsineg).

Közvetlen adagolás A bálaformázás jobb megkezdése A hosszú élettartamú, kis átmérűjű galvanizált rendfelszadő a legsűrűbb rendek felszedését is könnyen elvégzik.

Rejtett szilárdság A strapabíró keréktengely rögzítés növeli az összes változókamrás bálázó megbízhatóságát

Az ELC Plus monitor Az ELC Plus monitor, amelynek könnyen elsajátítható a kezelése teljesen automata működtetést tesz lehetővé. A hálós és zsineges kötözési beállítások a vezetőfülke elhagyása nélkül végezhetők el.

Laza bálamag funkció Az opciós nulla bar nyomású laza bálamag képző rendszer segítségével kioldható a gumihevederek feszítése az előzetesen beállított bálaátmérő eléréséig. Ez a funkció javítja a széna minőségét, mivel a bála gyorsabban szárad és könnyebben szétbontható a takarmánykiosztás során.

Felső és alsó hajtóhengerek Mindkettő gumiborítású a nagyobb kopásállóság és a jobb tapadás érdekében kemény szilázs esetén.

Változókamrás bálázók



A 842 változókamrás hengeres bálázó Ez a változókamrás bálázó 1,3 méter ármérőjű hengeres bálákat képes készíteni! De a 842-es modell nem csak a rugalmasságával büszkélkedhet. 1,81 méteres standard, vagy 2,0 méteres opciós HiFlow rendfelszedővel rendelhető.

A 852 változókamrás hengeres bálázó Ez a kis súlyú igásló rendelhető standard 1,81 méteres, vagy 2,0/2,2 méteres HiFlow fésűs rendfelszedővel. Ezzel a bálázóval 0,6 – 1,55 méter átmérőjű bálák készíthetők egész nap.

A 862 változókamrás hengeres bálázó A legújabb standard változókamrás bálázónk olyan felhasználók elvárásait is teljesíti, akik nagyobb méretű bálákat szeretnének készíteni. A 2,0, vagy 2,2 méter szélességű HiFlow rendfelszedő tökéletesen alkalmas a folyamatosan nagy teljesítményhez.

9

10

Professzionális és Prémium változókamrás bálázók

Az új Professzionális és Prémium 854 és 864 változókamrás hengeres bálázók Az Ön tetszését is el fogják nyerni a szárnyszerűen felnyitható oldalsó burkolati panelek és azok a vonzó jellemzők, amelyek a 854-es és 864-es változókamrás bálázókat részben szépséggé, részben pedig szörnyeteggé teszik. Most mindegyik RotoFlow és MaxiCut bálázó süllyeszthető késtengellyel! A vezetőfülkéből működtethető standard késtengely süllyesztéses eltömődés elhárító rendszer igazi kényelmet jelent. Ezzel a funkcióval elkerülhető a termény veszteség, valamint idő és fáradtság takarítható meg. Ezen kívül az új felépítés a napi karbantartást is gyorsabbá és könnyebbé teszi. Csak fel kell nyitni a kompozit műanyagból készült oldalsó burkolati paneleket, így azonnali hozzáférés nyílik a központi zsírzáshoz, a TLT hajtáslánchoz (hosszabb zsírzási ciklusokkal) és az automata láncolajozó rendszerhez. A Professzionális 854 és 864 modellek A 2,0 méteres RotoFlow rendfelszedő és az opciós MaxiCut rendfelszedő 14 szeletelő késsel könnyedén begyűjti a szálastakarmányt. Ezen kívül az opciós csuklós talajkopírozó kerekek még nagyobb megbízhatóságot és hosszabb élettartamot biztosítanak. A Prémium 854 és 864 A befektetés maximális megtérülése érdekében vásároljon új John Deere Prémium ­változókamrás bálázót. Ezek a modellek 2,2 méteres RotoFlow rendfelszedővel, vagy opciós 2,2 méteres MaxiCut rendfelszedővel rendelhetők – mindkét változat igény esetén 14, vagy 25 szeletelő késsel. Rendkívül megkönnyíti a munkavégzést a rendfelszedő leszorító henger, az automata láncolajozó rendszer, a tisztító csiga és a CoverEdge hálókötöző rendszer. A nagy átmérőjű feszítő munkahengerek és feszítő karok jóvoltából ezek a bálázók akár 15%-kal nagyobb tömörségű szalma-, széna- vagy szilázsbálát képesek készíteni 1,55 és 1,8 méter átmérővel.

Az Önnek biztosított előnyök: • Rendkívüli rugalmasság. A gépmodelltől függően a bálák átmérője 1,55 és 1,8 méter között szabályozható.

• K iemelkedő termelékenység. A 2,0 vagy 2,2 méter szélességű rendfelszedők és a 113 vagy 136 kW maximális teljesítményfelvételű hajtómű garantálja a befektetés maximális megtérülését.

• Kevesebb karbantartás. Központi zsírzás, automata láncolajozás, a TLT hajtáslánc hosszabb zsírzási ciklusokkal.

Professzionális és Prémium változókamrás bálázók

A rendfelszedők széles választéka A nagy termelékenységhez válassza a gyorsan és megbízhatóan működő, valamint késtengely süllyesztés technológiával ellátott RotoFlow rendfelszedőt. A rotor pálcák „W” elrendezése biztosítja a felszedett termény egyenletes eloszlását, ami az optimális bálaforma elengedhetetlen előfeltétele. A késtengely süllyesztéses elakadás elhárítással ellátott MaxiCut rendfelszedő, valamint az akár 14 vagy 25 szeletelő kés állandó minőséget és rendkívül tömör bálákat biztosít. A kések a terményt egyenletes szárhosszúságra aprítják. Nem meglepő, hogy ez ideális a szilázskészítéshez. Nem utolsó sorban a bálák így könnyebben szétbonthatók és szétoszthatók takarmányként. A szárakat akár 40 mm-es szálakra aprítja! Az új 2,2 méter széles, szeletelő késes MaxiCut 25 rendfelszedővel ez nem akadály. Négy különböző apríték méretet tesz lehetővé 40 – 140 mm-es tartományban. És mivel 12 és 13 darabos késkészletek használhatók egy adott apríték méret esetén, ezért a kések egész nap élesek maradnak.

A teljesítmény okos kihasználása A termelékenység megnövekedik. Az Ön parcelláin biztosan. A Professzionális és Prémium modelljeink strapabíró TLT hajtáslánccal és nagyméretű RC80 láncokkal vannak felszerelve a bálázók által nyújtott nagy teljesítménynek való megfelelés érdekében.

Csak egy gombnyomás a BaleTrak Plus monitoron a bálázási folyamat minden fázisának vezérléséhez.

Az automata láncolajozó rendszer és a központi zsírzás időt és fáradtságot takarít meg.

Csak lesüllyeszti és már mehet is tovább Az összes 854-es és 864-es Professzionális és Prémium bálázókon található új késtengely süllyesztéses eltömődés elhárító berendezés jóvoltából a gépkezelő anélkül képes eltávolítani az elakadt terményt, hogy veszteség keletkezne! Továbbá ez a funkció jobb hozzáférést is biztosít a szeletelő késekhez.

Új dimenziók a bálázásban. Vigyen haza tetszőlege méretű, tömör és szépen megkötött bálákat: • 0,6 – 1,55 m a 854 és a 854 Prémium modellekkel. • 0,6 – 1,80 m a 864 és a 864 Prémium modellekkel.

Rendfelszedő leszorító henger Ez a standard tartozék a 864 Prémium bálázókon növeli a terményáramot és a munkasebességet a legszélesebb rendekkel való munkavégzés során is.



11

12

Fixkamrás bálázók

Nem nehéz belátni, hogy mi teszi a John Deere fixkamrás hengeres bálázókat különlegessé: Ahogy a termény a bálakamrába kerül, a dinamikus hajtóhengerek forgatni kezdik az óramutató járásával ellentétes irányban. Ahogy a termény gyűlik, a bálakamra megtelik. További – bordás, vagy sima – hengerek tökéletes formájúra formázzák a bálát, majd megkötik és kigurítják. Ez a bálázási folyamat nem újdonság a tapasztalt gépkezelők számára. Azonban a fixkamrás hengeres bálázóinkat termelékennyé tevő számos jellemző meglepetést fog okozni. Álljon itt néhány a teljesség igénye nélkül:

4

3 1

1

Kiváló hajtáslánc A  John Deere bálázó hajtóművek homokinetikus kardáncsuklókkal vannak felszerelve automatikusan visszaálló tengelykapcsoló védelemmel. Ennek eredményeként a teljesítmény jobban kihasználható vibráció nélkül. Ennek köszönhetően a gépkezelők éles fordulókat is végrehajthatnak úgy, hogy a kardántengely és a hajtáslánc szöge akár 80° fokot is bezárhat.

Az Önnek biztosított előnyök: • Ideális szilázshoz, szénához, vagy szalmához. • A termény veszteség nélküli felhasználása. • Nagy bálatömörség.

• Előre helyezett kötözőszerkezet a kiváló rálátás érdekében. • Nagyobb nyereség.

2

Fixkamrás bálázók

2

Nagy kapacitás Az alacsony, kis átmérőjű rendfelszedő jóvoltából a rendek nyom nélküli tűnnek el a bálázóban. A nagy átmérőjű konzolcsigával, a nagy fordulatszámmal (190 min-1), valamint a robosztus munkahengerekkel és láncokkal együtt a rendfelszedő a fixkamrás hengeres bálázóinkat percenként akár 26 m³ termény feldolgozására teszi képessé!

Szupererős hengerek A fixkamrás hengeres bálázóknak képesnek kell lennie elkészíteni a legnehezebb bálákat is. Ez okból kifolyólag a hegesztett acéllemezből készült hagyományos hengerek szóba sem jöhetnek. Így a mérnökeink a rendkívül vastag falú csőből készült erősített hengerek alkalmazása mellett döntöttek.

623 Silage Special

644 Premium

3 Kevesebb karbantartás és szerviz E nnek alapja a jól bevált, hegesztett szerkezet. Most ehhez jön még a standard automata láncolajozás és az erősített hengerek zárt csapágyakkal. Mindez mit eredményez? Sokkal kevesebb karbantartást. És sokkal nagyobb nyugalmat. 4 Bálaátmérő szabályozás K  ülönféle bálákra van szüksége különféle súllyal és méretben? Mi sem egyszerűbb. Állítsa be a legmegfelelőbb bálaátmérőt: 1,25 m (pl. szilázshoz), 1,30 vagy 1,35 m (pl. nehéz szalmabálákhoz).

Hidraulikus bálakamra ajtó feszítés Mindössze egy gomb elforgatásával könnyen szabályozható a bálák súlya, ha a termény minősége, vagy nedvességtartalma változik.

Nagy tömörség, tökéletes forma A 17 collos bálakamra kiválóan formázott és tömör bálákat biztosít a csúcsminőségű szilázshoz.

Automata láncolajozás Ez a standard kényelmi funkció segíti a csendes, megbízható teljesítmény fenntartását.



13

14

Standard fixkamrás bálázók

623 MultiCrop: a többcélú ­fixkamrás hengeres bálázó A saját és az állatai igényének megfelelő szalma-, széna- és szilázsbálákat szeretne készíteni? Akkor a Standard 623 MultiCrop bálázót Önnek találták ki. Rendkívüli sokoldalúság Ez a fixkamrás bálázó olyan gazdálkodók számára készült, akik szalmát, szilázst és szénát szeretnének bálázni. Ennek eredményeként a 623 MultiCrop 7 bordás acélhengert, valamint keresztrudas láncot tartalmazó erősített bálakamrával van ellátva. Mint minden John Deere Fixkamrás Hengeres Bálázó, a 623 MultiCrop gép is alacsony rendfelszedővel dolgozik, amely a talajfelszínen halad a lehető legtöbb termény összegyűjtése érdekében. A bálázó gép teljesen automata működése a jól bevált ELC Plus monitoron alapul, amely zsineges, vagy hálós kötöző szerkezetet alkalmaz a tömör és szép formájú bálák néhány perc alatti elkészítéséhez. És ahogy minden John Deere RotoFlow és MaxiCut bálázó esetén is, az időtakarékos késtengely süllyesztéses technológia is alapfelszerelés.

Az Önnek biztosított előnyök: •K  iváló teljesítmény – a szilázstól a száraz terményekig. •V  áltoztatható bálaméret a csúcsminőségű takarmányhoz. •R  obosztus felépítés RC100-as hajtóláncokkal.

• Automata hajtólánc olajozás: standard. • E xkluzív CoverEdge hálókötöző rendszer. • Könnyen kezelhető bálázó monitor.

A keresztrudak ideálisak az olyan termények tömör bálává formázásához, mint pl. a törékeny szalma.

A hosszabb élettartamú galvanizált alacsony rendfelszedő tökéletesen végigfésüli a talajt, mellyel még több terményt képes felszedni.

Az 1,25 méteres átmérőt gyakran alkalmazzák szilázsbálák készítéséhez.

Az 1,35 méteres átmérővel könnyen készíthetők akár 15%-kal tömörebb szalmabálák.

Standard fixkamrás bálázók

623 szilázs speciál: a rugalmas fixkamrás hengeres bálázók Bálázzon szalmát, szénát, vagy szilázst magabiztosan! Ez a bálázó egészen biztosan felkelti a vegyes állattenyésztést folytató gazdálkodókat. Hogy miért? Azért, mert a 623 szilázs speciál egy megbízható, könnyen kezelhető és könnyen karbantartható bálázó, amely kimagaslóan jól teljesít kényes termények esetén. A bálaátmérő 1,25 és 1,35 méter között szabályozható az igények széles skálájának való megfelelés érdekben. A MultiCrop bálázóhoz hasonlóan a szilázs speciál bálázó is 2,0 méter széles RotoFlow vagy MaxiCut 14 szecskázó késes rendfelszedővel, ELC Plus monitorral és késtengely süllyesztéses eltömődés elhárító berendezéssel van felszerelve, és mindezek az alapfelszereltség részét képezik. De ez még csak a kezdet. Az egyedülálló 17 acélhengeres bálakamra a legsűrűbb rendeken is könnyedén halad át. A 623 szilázs speciál nem hagy levegőt a bálákban, amely rothadást idézhetne elő, továbbá a bálákat kiváló minőséggel köti meg. Zabolázza meg a sűrű, széles és tömött rendeket! Mi sem egyszerűbb ennél. Válassza a 623 szilázs speciál bálázót. Az erősített hajtott hengerek a beérkező terményt határozottan megfogják és forgatják a bálaformázás gyors megkezdéséhez.

Az Önnek biztosított előnyök: • Kiváló teljesítmény szilázsban és szénában. • Változtatható bálaméret kiváló tápértékkel. • Robosztus felépítés RC100-as hajtóláncokkal. • Könnyű karbantartás.

• Standard automata láncolajozás. • Exkluzív CoverEdge hálókötöző rendszer. • Könnyen kezelhető bálázó monitor.

Nagy tömörség, tökéletes forma 12 standard henger, 4 erősített henger és 1 nagy átmérőjű henger garantálja a nagy bála tömörséget a termény kihullásának megelőzése érdekében.

Számos bálázó gép típus használata esetén rendszeresen fel- és le kell ugrálni a traktorról. Az általunk kínált ELC Plus monitorral Ön ott maradhat, ahol lenni szeret: a vezetőfülkében.

A két kötözőkaros rendszer gyors és hatékony bálakötözést tesz lehetővé.



15

16

Prémium fixkamrás bálázó

A 644 Prémium fixkamrás bálázó Szeretné még egy lépéssel növelni a bálázási teljesítményt és a termelékenységet? A 644 Prémium fixkamrás bálázó egy erősített gép, amellyel nagy tömörségű bálák készíthetők az intenzív szilázstermeléshez. A hálókötöző szerkezet három hálótekercs tárolását teszi lehetővé beleértve a CoverEdge kötöző hálót is. Az ­opciós jellemzők rendfelszedő leszorító hengert, csuklós talajkopírozó kerekeket és elektronikus bálaforma kijelzőt tartalmaznak. A legrugalmasabb szecskázó kések Amint a nagyfordulatszámú, 2,2 méteres MaxiCut rendfelszedő felszedi a terményt, a csúcsszínvonalú, 136 kW kapacitású hajtómű és az egyedülálló 25 késes szecskázó rendszer azonnal felaprítja a terményt az Ön által kívánt hosszúságra (40 mm – 140 mm). Strapabíró technológia Az erős hengerek, a hermetikusan zárt csapágyak, az erősített RC100 lánchajtás és a túlméretezett munkahengerek a legvastagabb szárú termény bebálázását is könnyűvé teszik. Látni és érezni A BaleTrak Plus monitor gyorsan beállítja a kiválasztott kötözési módot: a kétkaros zsineges kötözést, vagy az egyedülálló CoverEdge hálós kötözést.

Az Önnek biztosított előnyök: Tökéletes bálák. Nagyobb termelékenység. • 2,2 méteres MaxiCut 25 rendfelszedő szecskázó késekkel. • BaleTrak + monitor elektronikus bálaforma kijelzővel.

Élvonalban: A Prémium 644-es bálázó 2,2 méteres MaxiCut 25 rendfelszedővel. • Szabályozható bálaátmérő. • Minimális karbantartási igény. • Süllyeszthető késtengely az eltömődések megszüntetéséhez.

Professzionális fixkamrás bálázó

Egyszerűbb, gyorsabb, tömörebb.

A 644-es professzionális fixkamrás bálázó Ez a bálázó ideális az olyan felhasználók számára, akik több terményt szeretnének bebálázni rövidebb idő alatt tömör és tökéletes formájú bálák készítésével. Mi a titok? • A 2,0, vagy 2,2 méteres MaxiCut 14 rendfelszedők nagy rotor ­fordulatszáma. • A standard 113 kW-os – vagy az opciós 136 kW-os – hajtómű. • A standard leszorító henger. • Az extra erős acélhengerek.

Késtengely süllyesztéses ­technológia Valamennyi Professzionális és ­Prémium 644-es bálázó rendelkezik a késtengely süllyesztéses technológiánkkal, így gyorsan eltávolítható az elakadt termény és könnyebb hozzáférés nyílik a szecskázó késekhez.

És ami a legjobb, hogy a BaleTrak Plus monitorral valamennyi funkció egyszerűen működtethető. Az LCD bálaforma kijelzővel még az is figyelemmel kísérhető, hogyan formálódik a bála a bálakamrában.

Minőségi hegesztés A Professzionális és Prémium bálázók hegesztett vázszerkezete hosszú éveken át biztosítják a munkavégzést. A föld szeretete A John Deere extra méretű, nagy futófelületű, 500/50-es gumiabroncsai csökkentik a talajtaposást és kíméletes bálázást tesznek lehetővé.

A strapabíró hegesztett vázszerkezet nagy tartósságot biztosít hosszú éveken keresztül.

Az Önnek biztosított előnyök: A 644-es Professzionális • 2,0 vagy 2,2 méteres MaxiCut rendfelszedő 14 késes szecskázóval. • BaleTrak + monitor elektronikus bálaforma kijelzővel. • Szabályozható bálaátmérő.

• Minimális karbantartási igény. • Késtengely süllyesztés. • BaleTrak + monitor elektronikus bálaforma kijelzővel.

Használja a BaleTrak Plus monitort a bálaméret, a szecskázó kés helyzet szabályozásához, valamint az elakadt termény eltávolításához a vezetőfülkében ülve.

A MaxiCut rendfelszedők késeinek egyenkénti rugós felfüggesztése optimális védelmet biztosít köves talajon is.



17

18

Csomagoló bálázók

A 744-es és a 744-es Prémium csomagoló bálázók Készítsen tökéletes formájú bálákat egyetlen traktorral, egyetlen gépkezelővel, egyetlen bálázóval és nulla problémával. Ehhez mindössze egy 744-es vagy 744-es Prémium ­csomagoló bálázóra van szüksége. Ezeknek a bálázóknak a TTSystem (átrakó asztal rendszer) technológiája kíméletesen és gyorsan viszi át a bálákat a bálakamrából a csomagoló szerkezetre. Mivel a megállásokhoz szükséges idő csökken, a termelékenység növekedik. Kiváló teljesítmény A 744 Professzionális csomagoló bálázó 2,0, vagy opciós 2,2 méteres MaxiCut 14 rendfelszedővel, valamint késtengely süllyesztéses eltömődés megszüntető funkcióval rendelhető. A hajtómű kapacitása 113 kW-ra növekedett. Az állítható és strapabíró bálakamra kiváló tömörségű és formájú bálák készítését teszi lehetővé. A CAN-bus VTi 1300 monitor folyamatos tájékoztatást nyújt a bálázási és csomagolási folyamatról. Úgyhogy ne aggódjon! A legnagyobb termelékenység A John Deere 744 Prémium csomagoló bálázó a minden funkciót együttesen tartalmazó bálázási megoldás a legtöbb felhasználó számára. Ez a géptípus bölcs választás azon szántföldi növénytermesztést és állattenyésztést folytató gazdaságok számára, akik növelni szeretnék a termelékenységet, ezzel együtt pedig szeretnék megőrizni a szálastakarmány tápanyagtartalmát. A 2,2 méteres rendfelszedő a MaxiCut 25 késes szecskázóval azt jelenti, hogy ez a bálázó a legmagasabb teljesítmény szint fenntartására lett tervezve az egész szezon során. A gép leszorító hengere és elektronikus bálaforma kijelzője a VTi 1300 ­monitoron biztosítja, hogy Ön a bálákat pontosan úgy készítheti el, ahogyan szeretné. A 744 Prémium csomagoló bálázó biztosítja a bálázási folyamat teljes irányíthatóságát. Az átgondolt felépítés nagyobb kezelői kényelmet, kevesebb és rövidebb megállást, a vázszerkezet kisebb terhelését és kevesebb csomagolóanyag felhasználását biztosítja.

Az Önnek biztosított előnyök: • Nagy termelékenység Teljesen automatizált bálázás az ISOBUS technológiának és a proporcionális szelep technológiának köszönhetően.

• Nagy munkasebesség A tandemtengelyes elrendezés nagyobb munka- és szállítási sebességet tesz lehetővé.

• K iváló minőség A CoverEdge hálós kötözőszerkezet szorosra köti a bálákat a termény kihullásának megelőzése érdekében. Opcióként rendelhető zsineges kötözőszerkezet is.

• Nagy teljesítmény Nagyra fogja értékelni a folyamatos munkavégzést a megállás szükségessége nélkül köszönhetően a száraz rekeszekben tárolt 10 tartalék fóliatekercsnek.

• Nagy megbízhatóság A masszív, egykeretes vázszerkezet problémamentes üzemeltetést biztosít.

Készítsen tökéletesen becsomagolt bálákat egyetlen menetben a 744 Prémium csomagoló bálázóval!

Csomagoló bálázók

Jobb szilázsminőség egészen a ­takarmányozásig: •N  agyobb bálázási rugalmasság. A csomagolószerkezet mindössze néhány másodperc alatt becsomagolja a bálát. •N  agyobb kényelem. A tandemtengelyes elrendezés és a nagyméretű gumiabroncsok biztonságos és gyors haladást tesznek lehetővé szántföldön és közúton egyaránt.

A TTSystem technológiával felszerelt 744 Prémium Bálázó a költséghatékony megoldás a gyors, egyemberes szilázsbálázáshoz.

•K  önnyebb kezelhetőség. Az késtengely süllyesztéses eltömődés ­eltávolító funkcióval az elakadt termény azonnal eltávolítható anélkül, hogy ki kellene szállni a vezetőfülkéből.

A nagyméretű VTi 1300 színes monitor – és valamennyi, tanúsítvánnyal ellátott John Deere GreenStar monitor – képes megjeleníteni az összes 744-es csomagoló bálázó funkciót

•N  agyobb hatékonyság. Az 50/50-es szelep állandó csomagolási minőséget biztosít.

A kettős csomagolókar gyorsan beborítja a bálát zsugorfóliával, így nem jönnek létre légbuborékok, amelyek a termény rothadását okozhatnák.

Az átrakó asztal lenyílik és kíméletesen legurítja a bálát.

Az opciós automata zsírzórendszer menet közben működtethető.



19

20

A John Deere bálázók rendfelszedő rendszerei

A jobb rendfelszedő rendszerekkel jobb bálák készíthetők. A John Deere bálázók teljesítményt és rugalmasságot testesítenek meg – egyetlen gépben. Ez az oka annak, hogy minden alkalmazáshoz a legmegfelelőbb rendfelszedőt kínáljuk. • A nagyszerű, 2,2 méteres MaxiCut 14 vagy 25 késes szecskázóval. • A 2,0 méteres MaxiCut rendfelszedő 14 késes szecskázóval. • A 2,0 méteres RotoFlow rendfelszedő továbbító rotorral. • A 2,0, vagy 2,2 méteres HiFlow rendfelszedő és a standard 1,81 ­méteres rendfelszedő változókamrás bálázókhoz. A még nagyobb termelékenység érdekében a legnagyobb rendekben rendelje a bálázóját opciós rendfelszedőre szerelt leszorító hengerrel, amely lenyomja a rendet a még gyorsabb rendfelszedés érdekében még kevesebb beállítással. MaxiCut 25 Amikor apróra szeletelt szilázst kell bebálázni, amely a gépkezelő kreativitását és termelékenységét igényli, egyetlen rendfelszedő sem képes utolérni a MaxiCut 25 típust. A 25 késes szecskázó rugalmasságának és a késtengely süllyesztéses technológia minden előnyét kínálja, így lehetővé teszi, hogy Ön olyan terményeket tudjon betakarítani, amelyekben más bálázó gépek kudarcot vallanak. Az aprító kések 0/7/12/13/25-ös elrendezésben szerelhetők be, így például, ha 80 mm-es szárhosszúságot szeretne beállítani, akkor beszerelhet 12 és 13 kést is egymást váltva. Ennek köszönhetően Ön egész nap éles késekkel dolgozhat.

A legkisebb apríték méret! Csak a MaxiCut 25 rendfelszedővel lehet akár 40 mm-es szilázst és 140 mm-es szalmát bebálázni!

Az Önnek biztosított előnyök: • Optimális rugalmasság: Csak válassza ki a tetszés szerinti késszámot (0/7/12/13/25) • Optimális aprítási minőség: A kések nagyon közel helyezkednek el a rotorhoz.

• Hosszabb munkanapok: A kések élesebbek maradnak és hosszabb időn keresztül (pl. ha 80 mm-es szárhosszúsághoz két kés garnitúrát használ). • Problémamentes munkavégzés: A kések egyenkénti rugós felfüggesztésének és a késtengely süllyesztéses eltömődés eltávolító berendezésnek köszönhetően.

A John Deere bálázók rendfelszedő rendszerei

Nagy kapacitás, nagy teljeítmény Számos oka van, amiért Ön nem fogja megbánni, hogy John Deere bálázót vásárolt. Ezek közül az egyik az alacsony, 255 mm átmérőjű rendfelszedő dob. A 2,0 vagy 2,2 méteres fésűs rendfelszedő forgó pálcái a rend alá nyúlnak és beemelik – és nem betolják – a ­terményt a bálakamra nyílásába. Egyenletes eredmények Az egyenletes terményáram leveles, csúcsminőségű zöldtakarmányt eredményez rövid szárú termény bálázásakor. És mi a helyzet a nagy átmérőjű konzolcsigával? Ennek megtervezése során a kombájnjaink vágóasztalainak konzolcsigáit másoltuk le, így lehetővé teszik a nagy munkasebességet. Késtengely süllyesztéses eltömődés eltávolító funkció Valamennyi John Deere fixkamrás bálázó, a 854-es, vagy a 864-es változókamrás bálázók és a 744-es csomagoló bálázók már fel vannak szerelve késtengely süllyesztéses eltömődés eltávolítás funkcióval, amely a vezetőfülkéből működtethető. A segítségével megakadályozható a termény elakadása a bálázóban és mindez veszteség nélkül!

HiFlow rendfelszedő Ez a kiváló fésűs rendfelszedő kíméli a törékeny terményféleségeket, közben pedig csökkenti a bálázó teljesítményfelvételét. A 2,0 vagy 2,2 méteres szélességgel rendelhető nyitott bálakamra torok koncepció a legnagyobb rendeket is könnyedén felszedi.

RotoFlow rendfelszedő A 2,0 vagy 2,2 méteres RotoFlow rendfelszedő könnyedén megbirkózik bármilyen rendekkel. A „W“ alakú, hőkezelt rotor pálcák biztosítják a beérkező termény egyenletes eloszlását legyen az akár nedves, vagy száraz. Ezt a bála kiváló tömörsége és alakja bizonyítja.

MaxiCut rendfelszedő Ahogy a rendfelszedőn található kettős pálcák forognak, nekiszorítják a terményt a fix késeknek, mielőtt az a bálakamrába kerül.

A HiFlow rendfelszedő biztosítja a termény gyors és közvetlen továbbítását a bálakamra nagyméretű nyílásába még túlméretes rendek bálázása során is.

Eltömődött a bálázó? Könnyen megtörténhet. Azonban a késtengely süllyesztéses eltömődés elhárító funkciónak köszönhetően Ön azonnal tovább dolgozhat.

Ön a kívánt takarmány sűrűséget, tömörséget és tökéletes bálaformát kapja.



21

22

A John Deere balázó monitorok

A monitor és vezérlő rendszer, amellyel nem kell kiszállni a ­vezetőülésből. Használja az általunk kínált monitorokat a nagyobb nyereség betakarításához. Ezekkel a készülékekkel Ön a rend követésére koncentrálhat anélkül, hogy figyelnie kellene a bála formálódását. Ennek eredményeként valódi vezetési élményben részesül bálázás közben. A CAN-Bus VTi 1300 monitor Ez a 744-es és 744 Prémium csomagoló bálázókhoz rendelhető, minden funkciót magába foglaló színes kijelzővel elvégezhető az összes funkció gyors programozása és működtetése. Az előnyei többek között az alábbiak: • Egy kezelői felület, amellyel a bérvállalkozók fontos bálázási adatokat tárolhatnak akár 10 táblára és ugyanennyi megrendelőre vonatkozóan (pl. csomagolt és nem csomagolt bálák száma parcellánként). • Egy opciós automata zsírzórendszer, amely növeli a teljesítményt és megszünteti az üzemeltetési kockázatokat, és mindezt menet közben.

Az Önnek biztosított előnyök: • A z ELC Plus monitor egyszerű és könnyen kezelhető, amely problémamentes zsineges, vagy hálós kötözést tesz lehetővé a 623-as fixkamrás bálázókon és a Standard változókamrás bálázókon.

• A BaleTrak monitorral a fésűs rendfelszedővel felszerelt változókamrás bálázók vezérelhetők.

• A BaleTrak Plus monitorral rotoros rendfelszedővel ellátott bálázók vezérelhetők. Ez a készülék lehetővé teszi az összes funkció figyelemmel kísérését és működtetését anélkül, hogy ki kellene szállni a vezetőfülkéből.

•A  CAN-Bus VTi 1300 monitor könnyűvé és egyemberessé teszi a munkavégzést a 744 Standard és a 744 Prémium csomagoló bálázókkal.

John Deere bálázó monitorok

ELC Plus monitor Ez a könnyen kezelhető monitor vezérli a zsineges és hálós kötözést a standard 842, 852, 862 változókamrás bálázókon, valamint a 623 szilázs vagy a 623 MultiCrop fixkamrás bálázókon. Az összes beállítás a vezérlő panelen elvégezhető. Amikor a bála eléri a beállított méretet, a csomagolás automatikusan megkezdődik. És az eredmény? Gyönyörű bálák és elégedett gépkezelők.

D

C

B

A zsinegmozgás kijelzők mutatják, hogy dolgozik-e mindkét kötözőfej.

A

BaleTrak Plus monitor A BaleTrak Plus monitorra akkor van szükség, ha RotoFlow vagy MaxiCut szecskázóval felszerelt rendfelszedővel ellátott Profes�szionális Változókamrás és Prémium fixkamrás bálázót használnak. A BaleTrak monitor funkciói az alábbiak:

A bálaméret kijelző mutatja a pontos bálaméretet.

A

BaleTrak monitor Ez a kiváló monitor klasszikus, vagy HiFlow rendfelszedőkkel felszerelt változókamrás bálázókhoz használható. A BaleTrak Monitor tartalmazza a BaleTrak Plus monitor valamennyi fejlett funkcióját, a szecskázó és a késtengely süllyesztés funkciókat kivéve.

Használja az új CAN-Bus VTi 1300 készüléket az összes csomagoló-bálázó funkció beállításához mindössze egy gombnyomással.

 éstengely süllyesztés/emelés eltömődés elhárításához. K Zsineges, vagy hálós kötözés kiválasztása és opciók. C Az opciós bálaforma kijelző mindig biztosítja a tökéletes bálák készítését. D A működési szimbólumok mutatják, hogy be van-e kapcsolva a ­szeletelő funkció, vagy elérte-e már a bála a beállított méretet, mikor kezdődik a kötözés és mikor történik meg a kész bála kigurítása. B

Bálatömörség beállítása. A könnyen hozzáférhető bála nyomásmérő óra kényelmes helyen, a bálázó első burkolati paneljén található.



23

24

John Deere kötöző anyagok és licenctermékek

Legyen túl gyorsan a bála ­megkötésén! A John Deere csúcsminőségű bálakötöző rendszerek megbízhatóak, könnyen beszerelhetők és működtethetők. Ezek az alábbiakat tartalmazzák: Exkluzív CoverEdge hálókötöző rendszer Csak a CoverEdge kötöző háló nyúlik túl a bála szélein, mint egy hajháló, így 15%-kal nagyobb felületen fogja a bálát. Ez megakadályozza a nedvességnek a bálába szivárgását. Ennek eredményeként a bálák hatékonyabb eső és talajvíz elleni védelmet élveznek, kevesebb levél hullik ki és szebb lesz a bálák formája. Standard hálókötöző rendszer Miért jó a hálós kötözés? Az olcsóbb háló valószínűleg gyengébb minőségű, kevesebb van a tekercsben és nem biztosít takarást a bála teljes szélességében.

A CoverEdge kötöző háló megakadályozza a víz beszivárgását és a levélveszteséget.

John Deere kötöző anyagok és John Deere reklámajándék tárgyak



Különleges ajándékok ­különleges embereknek

Öné a választás. Az eltérő termények más-más kötöző anyagot igényelnek. Ez az oka, amiért olyan sok bálakötöző anyagot kínálunk. A rugalmasság alacsonyabb költségeket, időmegtakarítást és kevesebb munkát jelent.

A John Deere reklámajándék tárgyak megvásárolhatók a helyi márkaképviselőnél. Itt mindenkinek talál megfelelő ajándékot. Ne feledkezzen el saját magáról sem! A mintadarabok többek között az alábbiak:

Bálakötöző zsineg A John Deere bálazsineg nagy szakítószilárdságú és kiváló minőségű. Az Easy Feed rendszer kiküszöböli a kötözési problémákat. Használható szilázs-, széna-, vagy szalmabálákhoz egyaránt.

1)

Csomagoló fólia A John Deere lyukasztó- és szakítóerőknek ellenálló bálacsomagoló fóliája ideálisan használható a TTSystem technológiával felszerelt 744 Standard és a 744 Prémium csomagoló bálázókhoz. A csomagoló fólia kiválóan tapad és védi a bálákat az UV sugárzástól is.

2)

A John Deere bálazsineg ideális a John Deere kettős kötözőkaros rendszeréhez. A kötözőszerkezet a John Deere bálazsineggel csökkenti a kötözéshez szükséges időt és növeli a hengeres bálázók termelékenységét.

A bálacsomagoló fólia légmentes, teljes takarást nyújtó csomagolást biztosít, amely minden körülmények között frissen tartja a szilázst.

1) Biztonsági sapka 2) „Igásló“ védőcipő, 3) „Zöld“ overallok,

3)

MCJ099378000 MCS630105038-46 méret XS MCM830250082 – S 0083 – M 0084 – L 0085 – XL 0086 – XXL 0087 – XXXL 0088 méret

25

26

Szálastakarmány betakarító gépek

Forduljon hozzánk, ha bármilyen szálastakarmány betakarító gépet szeretne vásárolni! Minden, amire Önnek szüksége van a szálastakarmány betakarításához, azt megtalálja a megbízható John Deere márkaképviselő partnerénél. A kaszálástól és szársértéstől a feldolgozáson és rakodáson át a szállításig a szükséges nagyteljesítményű, megbízható gépek teljes választékával állunk az Ön rendelkezésére a teljes szálastakarmány betakarítási tevékenység elvégzéséhez. • Az általunk kínált fűkaszák és szársértős fűkaszák az Ön által elvárt teljesítményt nyújtják a terménytől és az alkalmazási igényektől függetlenül. • Az általunk kínált önjáró silózó gépek arra lettek kifejlesztve, ­megtervezve és megépítve, hogy folyamatosan dolgozzanak ­bármilyen betakarítási körülmények között. • Az általunk kínált változó- és fixkamrás bálázók kompromisszum nélkül dolgozzák fel a szilázst, a szénát és a szalmát. • Az általunk kínált, méltán jó hírű traktorok a sokoldalúság és ­megbízhatóság legmagasabb szintjét biztosítják.

A hengeres bálázóink rendelkeznek mindazzal, ami garantálja a kiváló teljesítményt bármilyen terményben: robosztus felépítés, könnyen kezelhető monitorok, egyszerű karbantartás, egyedülálló CoverEdge kötöző háló.

Szálastakarmány betakarító gépek

A gyors és tartós szársértős fűkaszáink tiszta tarlóval dolgoznak bármilyen terepen és terményben.

Az olyan intelligens betakarítási funkcióknak köszönhetően, mint a fokozatmentesen szabályozható szecskaméret (IVLOC), az önjáró silózó gépeink a lehetséges legjobb takarmány minőséget biztosítják.

Ha olyan anyagokat kell mozgatni, mint pl. a szilázs, takarmány, vagy bálák, a többcélú traktoraink készséggel állnak az Ön rendelkezésére.



27

28

Hengeres bálázó műszaki adatok BÁLA Átmérő (m)

842

852

854

854 Premium

0,6 – 1,30

0,6 – 1,30

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

0,6 – 1,55

Szélesség (m)

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

Térfogat (m3)

0,33 – 1,55

0,33 – 1,55

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

0,33 – 2,2

Rendfelszedő

1,81

2 m HiFlow

1,81

2 m HiFlow

2,2 m HiFlow

2 m RotoFlow

2 m MaxiCut 14

2,2 m RotoFlow

2,2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 25

Külső szélesség (m, peremek között)

1,81

2

1,81

2

2,2

2

2

2,2

2,2

2,2

34/45

37/50

41/55

48/60

60/80

67/90

67/90

71/95

71/95

78/105

Teljesítményfelvétel (kW/le) Leszorító henger

0,6 – 1,55

–

–

–

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Standard talajkopírozó kerekek

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Csuklós talajkopírozó kerekek

–

–

–

–

–

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

TOVÁBBÍTÓ RENDSZER Ujjas rendfelszedő

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

–

–

–

Továbbító rotor

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Szecskázó

–

–

–

–

–

–

14 kés

–

14 vagy 25 kés

25 kés

Minimális elméleti apríték méret (mm)

–

–

–

–

–

–

70

–

70

40

Kés választás

–

–

–

–

–

–

Opció 0, 7, 7, 14

–

Opció 0, 7, 7, 14

Standard 0, 7, 12, 13, 25

Eltömődés eltávolító funkció

–

–

–

–

–

Késtengely süllyesztés Késtengely süllyesztés Késtengely süllyesztés Késtengely süllyesztés Késtengely süllyesztés

BÁLAKAMRA Típus

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

Automata hajtólánc olajozás

–

–

–

Opció

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Standard

Központi zsírzás

–

–

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Standard

55 bar-os laza bálamag rendszer

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Standard

0 bar-os laza bálamag rendszer

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

540 min-1 @ 1800 N.M (103 kW)

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

–

–

–

540 min-1 @ 2000 N.M (113 kW)

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

1000 min-1 @ 1300 N.M (136 kW)

–

–

–

–

–

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

BÁLAKAMRA HAJTÁS

Kardánhajtás megnövelt zsírzási ciklussal

–

–

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

ELC+

Opció

Opció

Opció

Opció

–

–

–

–

–

–

Baletrak

Opció

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

–

–

–

–

–

Baletrak+

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

11.5/80-15.3 15/55-17

– –

– –

– –

–

19/45-17

–

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

–

–

–

–

–

500/50-17

500/50-17

500/50-17

500/50-17

500/50-17

–

–

–

–

–

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

2200 – 2650 kg

2200 – 2650 kg

2200 – 2950 kg

2200 – 2950 kg

2200 – 2950 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

Homokinetikus kardánhajtás ZSINEGES KÖTÖZŐSZERKEZET Zsineg kettős kötöző karral COVEREDGE HÁLÓS KÖTÖZŐ SZERKEZET CoverEdge hálókötöző rendszer BÁLA KIGURÍTÁSA Bálarámpa MONITOROK

GUMIABRONCSOK Gumiabroncs méret

SÚLY (max. súly segédanyagokkal teljesen feltöltve és opciós tartozékokkal, kivéve a fékek)



Hengeres bálázó műszaki adatok BÁLA Átmérő (m)

862

864

864 Premium

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

0,6 – 1,80

Szélesség (m)

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

Térfogat (m3)

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

0,33 – 2,98

Rendfelszedő

1,81

2 m HiFlow

2,2 m HiFlow

2 m RotoFlow

2 m MaxiCut 14

2,2 m RotoFlow

2,2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 25

Külső szélesség (m, peremek között)

1,81

2

2,2

2

2

2,2

2,2

2,2

56/75

60/80

60/80

71/95

71/95

75/100

75/100

75/100

Teljesítményfelvétel (kW/le) Leszorító henger

0,6 – 1,80

–

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Standard talajkopírozó kerekek

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Csuklós talajkopírozó kerekek

–

–

–

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

TOVÁBBÍTÓ RENDSZER Ujjas rendfelszedő

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

–

–

–

Továbbító rotor

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Szecskázó

–

–

–

–

14 kés

–

14 vagy 25 kés

25 kés

Minimális elméleti apríték méret (mm)

–

–

–

–

70

–

70

40

Kés választás

–

–

–

–

Opció 0, 7, 7, 14

–

Opció 0, 7, 7, 14

Standard 0, 7, 12, 13, 25

Eltömődés eltávolító funkció

–

–

–

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

BÁLAKAMRA Típus

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

6 gumiheveder

Automata hajtólánc olajozás

–

Opció

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Központi zsírzás

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

55 bar-os laza bálamag rendszer

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

0 bar-os laza bálamag rendszer

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

540 min-1 @ 1800 N.M (103 kW)

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

–

–

–

540 min-1 @ 2000 N.M (113 kW)

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

1000 min-1 @ 1300 N.M (136 kW)

–

–

–

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

BÁLAKAMRA HAJTÁS

Kardánhajtás megnövelt zsírzási ciklussal

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

ELC+

Opció

Opció

–

–

–

–

–

–

Baletrak

Opció

Opció

Alapkivitel

–

–

–

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

11.5/80-15.3

11.5/80-15.3

–

11.5/80-15.3

11.5/80-15.3

–

–

–

15/55-17

15/55-17

15/55-17

15/55-17

15/55-17

–

–

–

–

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

–

–

–

500/50-17

500/50-17

500/50-17

500/50-17

500/50-17

–

–

–

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

500/45-22.5-10PR

2400 – 2990 kg

2400 – 2990 kg

2400 – 2990 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

2750 – 4100 kg

Homokinetikus kardánhajtás ZSINEGES KÖTÖZŐSZERKEZET Zsineg kettős kötöző karral COVEREDGE HÁLÓS KÖTÖZŐ SZERKEZET CoverEdge hálókötöző rendszer BÁLA KIGURÍTÁSA Bálarámpa MONITOROK

Baletrak + GUMIABRONCSOK Gumiabroncs méret

SÚLY (max. súly segédanyagokkal teljesen feltöltve és opciós tartozékokkal, kivéve a fékek)

29

30

Hengeres bálázó műszaki adatok BÁLA Átmérő (m)

623 Szilázs / Multicrop

644

644 Premium

Szilázs 1,25 – 1,35

Multicrop 1,25 – 1,30

1,25 – 1,35

1,25 – 1,35

1,25 –1,35

Szélesség (m)

1,17

1,17

1,17

1,17

1,17

Térfogat (m3)

1,34

1,34

1,34

1,34

1,34

Rendfelszedő

2 m RotoFlow

2 m MaxiCut 14

2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 25

Külső szélesség (m, peremek között) Teljesítményfelvétel (kW/le) Leszorító henger

2

2

2

2,2

2,2

60/80

67/90

75/100

75/100

89/120

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

Standard talajkopírozó kerekek

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Csuklós talajkopírozó kerekek

–

–

Opció

Opció

Opció 25 kés

TOVÁBBÍTÓ RENDSZER Szecskázó

None – RotoFlow

14 kés

14 kés

14 kés

Minimális elméleti apríték hossz (mm)

–

70

70

70

40

Kés garnitúrák száma

–

–

Opció 0, 7, 7, 14

Opció 0, 7, 7, 14

Standard 0, 7, 12, 13, 25

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Eltömődés elhárító funkció BÁLAKAMRA Típus

17 henger

17 henger

17 henger

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

540 min-1 @ 2000 N.M

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

–

1000 min-1 @ 1300 N.M

–

–

Opció

Opció

Alapkivitel

–

–

X csak 1000 min-1 TLT fordulattal @ 1300 N.m hajtóművel

X csak 1000 min-1 TLT fordulattal @ 1300 N.m hajtóművel

Alapkivitel

Két kötöző kar

Két kötöző kar

Két kötöző kar

Két kötöző kar

Két kötöző kar

–

–

Opció

Opció

Opció

CoverEdge

CoverEdge

CoverEdge

CoverEdge

CoverEdge

Opció

Opció

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

–

–

–

–

–

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

11.5/80-15.3

11.5/80-15.3

–

–

–

15/55-17

15/55-17

15/55-17

15/55-17

–

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

19/45-17

–

–

500/50-17 Flótációs +

500/50-17 Flótációs +

500/50-17 Flótációs +

2600 – 3400 kg

2600 – 3400 kg

2900 – 3700 kg

2900 – 3700 kg

2900 – 3700 kg

Automata hajtólánc olajozás Központi zsírzás

Szilázs: 17 henger / Multicrop: 7 henger + keresztrudas lánc

BÁLAKAMRA HAJTÁS

Kardánhajtás megnövelt zsírzási ciklussal ZSINEGES KÖTÖZÉS Típus 10 zsineg tekercs tárolható HÁLÓS KÖTÖZÉS Típus BÁLA KIGURÍTÁSA Rámpás kigurítás MONITOROK ELC+ Baletrak+ GUMIABRONCSOK Gumiabroncs méret

SÚLY (max. súly segédanyagokkal teljesen feltöltve és opciós ­tartozékokkal, kivéve a fékek)



Hengeres bálázó műszaki adatok BÁLA ADATOK Átmérő (m)

744

744 Premium

1,25 – 1,35

1,25 – 1,35

1,25 –1,35

Szélesség (m)

1,17

1,17

1,17

Térfogat (m3)

1,34

1,34

1,34

Rendfelszedő

2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 14

2,2 m MaxiCut 25

Külső szélesség (m, peremek között) Teljesítményfelvétel (kW/le) Leszorító henger

2

2

2,2

89/120

89/120

89/120

Opció

Opció

Alapkivitel

Standard talajkopírozó kerekek

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Csuklós talajkopírozó kerekek

Opció

Opció

Opció

TERMÉNY TOVÁBBÍTÓ RENDSZER Szecskázó Minimális elméleti apríték hossz (mm)

14 kés 70

14 kés 70

25 kés 40

Opció 0, 7, 7, 14

Opció 0, 7, 7, 14

Standard 0, 7, 12, 13, 25

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Késtengely süllyesztés

Kés garnitúrák száma Eltömődés elhárító funkció BÁLAKAMRA Típus

17 henger

17 henger

17 henger

Automata hajtólánc olajozás

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

Központi zsírzás

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

540 min-1 @ 2000 N.M

Alapkivitel

Alapkivitel

–

1000 min-1 @ 1300 N.M

Opció

Opció

Alapkivitel

X csak 1000 min-1 TLT fordulattal @ 1300 N.m hajtóművel

X csak 1000 min-1 TLT fordulattal @ 1300 N.m hajtóművel

Alapkivitel

Két kötöző kar

Két kötöző kar

Két kötöző kar

Opció

Opció

Opció

CoverEdge

CoverEdge

CoverEdge

Meredek lejtő készlet

Opció

Opció

Opció

Gumilap

Opció

Opció

Opció

MONITOROK

Opció

Opció

Opció

Alapkivitel

Alapkivitel

Alapkivitel

15/55-17

15/55-17

–

19/45-17

19/45-17

–

19/45-17 Flótációs +

19/45-17 Flótációs +

19/45-17 Flótációs +

5300 – 6150 kg

5300 – 6150 kg

5530 – 6340 kg

BÁLAKAMRA HAJTÁS

Kardánhajtás megnövelt zsírzási ciklussal ZSINEGES KÖTÖZŐ RENDSZER Típus 10 zsineg tekercs tárolható HÁLÓS KÖTÖZŐ SZERKEZET Típus BÁLA KIGURÍTÁSA

VTI 1300 GUMIABRONCSOK Gumiabroncs méret

SÚLY (max. súly segédanyagokkal teljesen feltöltve és opciós ­tartozékokkal, kivéve a fékek)

31

Az idő pénz. Ez az oka annak, hogy elköteleztük magunkat arra, hogy minden segítséget megadunk Önnek a tevékenysége zavartalan folytatásához. Ez az oka annak, hogy az általunk kínált termékek és technológiák csúcsminőségűek, a legmodernebbek és hatékonyak. Ez az oka annak, hogy olyan sok időt fektettünk a hatékony márkaképviselői hálózatunk kiépítésébe. Mint egy jó szomszéd, örülünk, ha segíthetünk. És ez az oka annak, hogy a márkaképviselőink munkatársai gyári továbbképzéseken vesznek részt. Ismerik az ön gépeit az utolsó anyáig és csavarig. Valamint rendelkeznek azzal a tudással, amely bármilyen hiba felderítéséhez szükséges. Támaszkodjon a John Deere-re, ha bálázó gépre és bármilyen más mezőgazdasági gépre van szüksége. A csaknem 170 éves tapasztalatunkkal bátran kimondhatjuk: a megbízhatóság a mi erősségünk.

Mezőgazdasági Szolgáltató és Kereskedelmi Zártkörűen Működő Részvénytársaság Tel: +36 54 480-401

„A legjobb döntéshez vegye igénybe hitelkonstrukcióinkat“ A Kite Zrt. finanszírozási ajánlatok választékával áll a rendelkezésére. Az Ön vállalkozásának megfelelő ajánlatok tekintetében keresse a Kite Zrt-t. Ennek a prospektusnak az anyaga világszerte hasonló tartalommal kerül terjesztésre. A képek, leírások, tartalmazhatnak olyan felszereltségre, finanszírozásra, biztosításra utaló információkat, mely nem mindenütt elérhető. A pontos adatokért keresse a Kite Zrt-t. A John Deere fenntartja a jogot a prospektusban ismertetett műszaki kivitel és tartalom előzetes figyelmeztetés nélküli megváltoztatására.

JohnDeere.com

YY1214367HUN 4/13 1/1/2

48 - 2050