Valencia trekt bod in. gisteren zijn bod van miljoen euro in. 22

23 Donderdag Augustus2007

Reizen

Ontdek de wereld Vanaf deze week elke donderdag in De Pers: twee pagina’s over reizen. Verhalen over de mooiste bestemmingen natuurlijk, maar ook praktische tips. Vandaag onder meer een reisverhaal over Oman, het land van de sultan. 16

Valencia trekt bod in

Rafael verpest ’t

'2!4)3,!04/0


Van der Vaart heeft zijn eigen glazen ingegooid toen hij poseerde met een shirt van de Spaanse club in zijn handen. Hamburger SV was not amused en de Duitse voetbalfans evenmin. Valencia trok daarom gisteren zijn bod van 22 miljoen euro in. 22

&UJITSU3IEMENS

'2!4)3

)NTEL#ELERON'HZ -BGEHEUGEN 'B(ARDDISK )CMEENMOBIELABONNEMENT VANBELMINUTEN 3LECHTS% PMND

v 

/OKVERKRIJGBAARMET -BGEHEUGEN

  OFWWWGSMNLDEPERS

INGE VAN MILL/HH

Analyse Het jaar 2000 was het dieptepunt

Racistisch geweld neemt af Peter Wierenga AMSTERDAM

...

De Anne Frank Stichting en de Universiteit Leiden brachten gisteren de negende Monitor Racisme en Extremisme uit. Waren er in 2005 nog 296 incidenten, van bekladding tot mishandeling, vorig jaar bleef de teller steken op 265. Daarmee zitten we weer op het relatief lage niveau van 2002 (264 incidenten) en 2003 (260 voorvallen). Vorig jaar werden bijvoorbeeld minder moslims (9 tegenover 18) en joden (2 tegenover 5) vanuit een racistisch motief mishandeld dan het jaar ervoor. Dat betekent dat de dalende trend zich heeft doorgezet.

In weerwil van het gesomber van wetenschappers is het racistisch geweld in Nederland op de terugweg De moord op Theo van Gogh zorgde nog voor liefst 174 incidenten – met brandstichtingen bij islamitische scholen, moskeeën én kerken – in één maand. Hoewel officiële cijfers voor de rest van het jaar ontbreken, kwam de totale score in 2004 vermoedelijk uit op zo’n 400 voorvallen. Vrij snel daarna keerde de rust echter terug. Ook de zogeheten Lonsdalers, waarover vorig jaar nog veel zorgen waren, halen het nieuws bijna niet

meer. Dat wil niet zeggen dat er niets meer gebeurt. Gisteren hoorde een groep nationalistische jongeren uit Almere, die brand stichtten in een krakerspand, een synagoge en een islamitische school, tot tweeënhalf jaar cel tegen zich eisen. De extreemrechtse politieke partijen nemen echter in belang af, zo valt ook in de monitor te lezen. Een van de opstellers van het rapport, Jaap van Donselaar, toonde zich gisteren bij de presentatie niet-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................................................................................

Jos Brink opgebaard in Carré

temin bezorgd. Volgens hem steeg het aantal gewelddadige incidenten met extreem-rechtse betrokkenheid vorig jaar van 38 tot 67. Maar hoe hij tot deze cijfers komt, laat Van Donselaar na te vermelden. ‘Er bestaat geen consensus over de vraag in hoeverre extreem-rechtse groeperingen bij racistisch geweld betrokken zijn’, schrijft hij. ‘Het is maar hoe men het bekijkt en definieert. (…) De verbanden zijn vaak indirect, door de betrokkenheid van aanhangers.’ Volgens Van Donselaar zijn er steeds meer losse extreemrechtse organisaties, maar verdere uitleg ontbreekt. Zelfs als we aannemen dat er

vorig jaar inderdaad meer extreemrechtse incidenten waren, is nog niet duidelijk om wat voor soort geweld (bedreiging, mishandeling, bekladding, vernieling) het gaat. Dat vermeldt de monitor niet. Vaststaat dat het racistische geweld nooit meer op het niveau van 2000 is gekomen. Dat jaar vormde het dieptepunt met 406 incidenten, nota bene vóór de aanslagen van 11 september 2001 en de moord op Pim Fortuyn. Misschien vormt de opkomst van de kale politicus wel een verklaring voor de afname van het geweld, in de zin dat frustraties over ‘buitenlanders’ een uitlaatklep kregen in de politieke arena. Hoe dan ook is de negende monitor een stuk zonniger dan de opstellers doen voorkomen. 1

Ongewoon afscheid steeds populairder Nederland neemt vandaag afscheid van televisiedivo en cabaretier Jos Brink. Ook de uitvaart van de gewone mens is steeds vaker bijzonder. Myrthe Hilkens Maaike Boersma AMSTERDAM

...

Het door zo velen gevreesde voorland, waartegen niemand zich kan

wapenen: de dood. Presentator Jos Brink was er niet zo bang voor, al leerde zijn werk met ongeneeslijk zieken hem dat het einde het prettigst komt wanneer onaangekondigd. Gewoon, in je slaap. Vorige week vrijdag stierf Brink op 65-jarige leeftijd, volgens zijn impresario vredig en rustig. Deze ochtend kunnen mensen die dat willen afscheid nemen van ‘Jos’, zoals fans hem in de condoleancere-

gisters amicaal noemen. In Theater Carré ligt zijn lichaam tot elf uur opgebaard, waarna het via de Amsterdamse kerk De Duif naar begraafplaats De Nieuwe Ooster wordt gebracht. Later kan Nederland dan massaal afstemmen op Nederland 1 of RTL 4, voor uitzendingen ter nagedachtenis aan Brink en beelden van het laatste vaarwel. Lees verder op pagina 6

?di[fj[cX[hijWhj[dc[j >8E#@ekhdWb_ij_[a_dZ[[bj_`Z5 Ga naar www.windesheim.nl of bel (038) 4 699 699

Voorlichtingsavond Z_diZW](.Wk]kijki'/$&&Å('$&&kkh

het gebeurt op windesheim

De Twee

 

 

2

  

 


Zimbabwe

DE GROTE

INSPIRATIETOUR

Twee teams van De Pers reizen de wereld rond op zoek naar optimistische en inspirerende verhalen

JONGE HONDEN IN ZIMBABWE

Amsterdam Praag Tsjechië Frankfurt Duitsland Bratislava Slowakije Wenen Oostenrijk Boedapest Hongarije Boekarest Roemenië Sofia Bulgarije

Andy Hodges ‘Over vijf jaar is het hier al een stuk beter. Absoluut’

Istanbul Turkije Nikosia Cyprus

Damascus Syrië Beiroet Libanon Haifa Israël

Caïro Egypte

‘Zimbabwe heeft saamhorigheid nodig’

Aswan Egypte

Khartoum Soedan

Kampala Oeganda

Nairobi Kenia

Dar es Salaam Tanzania Lusaka en Livingstone Zambia Gweru Zimbabwe Maputo Mozambique Mbabane Swaziland Kaapstad Zuid-Afrika

een begrotingstekort, en de Wereldbank en het Internationaal Monetair Fonds trokken zich terug als geldschieters.’ Met verkiezingen in aantocht moest de regering van president Robert Mugabe een noodgreep toepassen om de Zimbabwanen voor zich te winnen. Hodges: ‘Hij besloot een groot deel van het land van rijke blanke boeren weg te geven aan zwarte Zimbabwanen.’ Mugabe’s opzet slaagde: hij won de verkiezingen, al kwam er wat fraude aan te pas. ‘Maar de landhervormingen waren ongelooflijk dom’, zegt Robertson. ‘Alle succesvolle bedrijven werden gesloten, alle boeren met kennis het land uit gegooid, terwijl de hele economie gebaseerd was op landbouw.’ Hodges: ‘De grote boerderijen van de blanken, die er honderd jaar over hadden gedaan om goede boeren te worden, werden opgesplitst in tientallen stukjes land voor Zimbabwanen die geen idee hadden hoe ze een boerderij moesten leiden.’ Robertson: ‘De Zimbabwanen hebben niet alleen een kennisgebrek. Een veel groter probleem is dat bijna alle zwarte boeren het land leasen van de overheid. Ze hebben dus ook geen onderpand en komen daarom nauwelijks aan geld voor investeringen.’

FRITS VAN SOMEREN

De een is blank, oud en sceptisch, de ander zwart, jong en optimistisch. Twee van Zimbabwe’s invloedrijkste economen over de toekomst van hun door hyperinflatie geplaagde land. Marten Blankesteijn Geert Jan Hahn HARARE

...

’Mogen we twee pineapple-cheeseburgers?’ ‘Er is geen ananas meer. En ook geen kaas, trouwens.’ ’Mogen we dan twee chicken-burgers?’ ‘Er is geen kip.’ ‘Doe dan maar twee cola.’ ‘Er is geen cola.’ Na een lange busreis waren we aangekomen in Harare, de schitterende hoofdstad van Zimbabwe. Brede, goed onderhouden lanen, palmbomen in het midden van de straten, hoge, indrukwekkende kantoorgebouwen: uit niets bleek dat we zojuist in het land met de snelstkrimpende economie ter wereld waren gearriveerd. Totdat we op zoek gingen naar iets eetbaars. Vier restaurantjes op rij hadden nauwelijks iets in huis, drinken al helemaal niet. Het waren niet de enige bedrijven met problemen, merkten we al snel. Kleine supermarkten verkochten alleen nog afwasmiddel en wc-papier. Bij bushaltes stonden enorme mensenmassa’s, wachtend op een bus die misschien niet eens zou komen, omdat het – door de dure brandstof en de verplichte lage prijzen voor kaartjes – voor de meeste busmaatschappijen voordeliger was hun bussen gewoon in de garage te laten staan. Alle betalingen werden gedaan met stapels bankbiljetten van 100.000 Zim-dollar – ooit een vermogen, tegenwoordig amper vijftig eurocent.

Vicieuze cirkel van ellende Andy Hodges (links) en John Robertson: invloedrijke economen.

Van welvaart naar chaos ‘In tien jaar tijd is een voor Afrikaanse begrippen welvarend land verworden tot een totale chaos’, zegt de Zimbabwaanse econoom John Robertson. ‘De regering heeft er een gigantische puinhoop van gemaakt.’ ‘Vijf jaar geleden kocht ik een leuk appartement voor vier miljoen Zimdollar’, vult collega Andy Hodges aan. ‘Nu zou ik daar niet eens een paar schoenen voor kunnen kopen.’ Robertson en Hodges: blank en zwart, oud en jong, beiden behorend tot de invloedrijkste economen van Zimbabwe. De 70-jarige Robertson voorziet als onafhankelijke expert diverse bedrijven en instanties van advies en doet dat, te zien aan zijn

Kleine supermarktjes verkopen alleen nog afwasmiddel en wc-papier.

buitengewoon leuke villa, goed. Hij was jarenlang een veelgevraagde gast op radio en tv, totdat de regering besloot dat zijn mening ‘onjuist’ was. Het is journalisten inmiddels verboden met hem te spreken. Robertsons 29 jaar jongere vakgenoot Hodges heeft eigenlijk vakantie, maar de telefoon rinkelt onophoudelijk. Zonder de belangrijkste financiële man kan bij ZABG – een van de grootste banken in Zimbabwe – geen beslissing worden genomen, en dus rent Hodges ook in zijn vrije week van vergadering naar vergadering. ‘Het ging fout in 1997’, blikt Hodges

terug. ‘Politici hadden miljoenen gestolen uit een fonds voor oorlogsveteranen, en ter compensatie besloot

‘De bus naar het werk kostte meer dan de meesten op een dag verdienden’ de regering voortaan alle voormalige vrijheidsstrijders een maandelijkse uitkering te geven. Daar was totaal geen budget voor, dus er ontstond

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................

Zonder export en met steeds meer import werd de Zim-dollar in hoog tempo minder waard. De overheid drukte steeds meer geld om alle schulden te kunnen betalen, met hyperinflatie als gevolg. ‘Het kwam voor dat ik een brood uit het schap haalde bij een supermarkt, naar de kassa liep en er daar achter kwam dat de prijs in de tussentijd alweer was gestegen’, lacht Hodges. Dan, serieuzer: ‘Mensen raakten gewend aan één maaltijd per dag. De bus naar het werk kostte meer dan de meesten op een dag verdienden, dus bleven ze thuis.’ Met weer nieuwe verkiezingen op komst moest Mugabe ingrijpen. Voor alle belangrijke producten – eten, drinken, transport – werden vaste prijzen ingesteld. ‘Een goede zet’, vindt Hodges. ‘Er moest iets gebeuren om de cirkel te doorbreken. Sommige prijzen zijn met vijfhonderd procent terug gebracht, maar het grappige is: de meeste bedrijven maken nog steeds behoorlijke winsten. Veel prijsverhogingen van de laatste jaren waren totaal ongefundeerd. ‘We moeten wel, want de koers ten opzichte van de dollar is weer verslechterd’, zeiden ze dan tegen me. Maar het waren Zimbabwaanse bedrijven, met Zimbabwaanse werknemers, die hun producten verkochten op de Zimbabwaanse markt. Wat maakt de koers van de Amerikaanse dollar dan uit?’ Hoe nu verder? Robertson en Hodges zien de toekomst van hun

land totaal verschillend. De eerste is sceptisch. ‘Het is essentieel dat de boeren eigenaar worden van hun land. Dan kunnen de goede boeren de slechte opkopen, waardoor steeds grotere, bloeiende bedrijven ontstaan, en de slechte boeren kunnen het verkoopbedrag investeren in iets waar ze wél goed in zijn. Dat heb ik de blanke regering in 1974 al geadviseerd, maar die zeiden: ‘We willen het volk niet te machtig maken.’ Een paar jaar geleden adviseerde ik het aan Mugabe’s regering, en wat denk je dat ze zeiden? ‘We willen het volk niet te machtig maken.’ Ik zie het dus niet gebeuren. Het zou het beste zijn als de landhervormingen ongedaan worden gemaakt, zodat de ervaren blanke boeren de export weer op het oude niveau kunnen brengen.’ ‘Dat zal nooit gebeuren’, reageert Hodges. ‘In Zuid-Afrika vochten de zwarten voor one man, one vote, maar hier vochten we voor land. Dat er

‘Het is essentieel dat de boeren eigenaar worden van hun land’ boerderijen zouden worden overgedragen was niet meer dan logisch – het heeft eigenlijk nog vrij lang geduurd voor het zover was.’ ‘Wat we nodig hebben, is saamhorigheid. Tien jaar geleden waren de Zimbabwanen een sociaal volk. Nu denken we alleen nog maar aan hoe we zo snel mogelijk rijk kunnen worden, omdat iedereen met zakelijk inzicht gigantisch kon profiteren van de inflatie. We moeten weer reële prijzen vragen, efficiënter werken en een oplossing zoeken voor het energieprobleem. Over vijf jaar is het hier al een stuk beter. Absoluut.’ Robertson – in de omgang een prettige, vrolijke man – zucht. ‘Om de situatie hier te verbeteren, is een complete cultuurverandering nodig. Dat zal op zijn minst tientallen jaren duren.’ ‘Ik word altijd een beetje depressief als ik John hoor praten’, reageert Hodges. ‘Kijk om je heen: ondanks alle problemen zijn er overal winkels en gaat het leven gewoon zijn gang. Zimbabwe heeft eigenlijk een sterke economie, die er met een paar zetjes weer bovenop kan komen.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... MORGEN HET KWARTET VANUIT

OEGANDA

Addis Abeba Ethiopië Kampala Oeganda Nairobi Kenia Dar es Salaam Tanzania

FRITS VAN SOMEREN

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Betere boetes

Wereldrecord

Pikant plaatje

In Zimbabwe kun je rustig twee keer de toegestane snelheid rijden. Het papier van de bekeuring kost meer dan de boete.

Zimbabwe heeft een twijfelachtig wereldrecord. De inflatie kan aan het einde van dit jaar zijn opgelopen tot meer dan 100.000 procent.

Voor hun reis werden de Jonge Honden vastgelegd op camera. Het meest pikante kiekje zou alleen geplaatst worden als ze beroofd werden. Eindelijk is het zover. Geert Jan heeft geen telefoon meer.

Nieuws

 

    

 


3

Alcohol ‘Alleen excessen voorkomen’

Staphorst gedoogt illegale zuipketen Drank verkopen aan mensen in groepsverband en aan jongeren onder de zestien mag niet zonder horecavergunning. Toch wil Staphorst zuipketen waarin dit alles gebeurt, gedogen. Ana Karadarevic AMSTERDAM

...

Midden-Oosten

Surfplanken smeerolie voor vrede in Gazastrook Hij leek even onder het gewicht van de surfplanken te bezwijken, deze 86-jarige Dorian Paskowitz uit Hawaï. De Joodse surfgoeroe doneerde vijftien surfplanken aan Palestijnse jongeren op de Gazastrook, nadat hij hoorde dat ze een gebrek hadden hieraan. Paskowitz, een gepensioneerde dokter die zelf 75 jaar gesurft heeft, gelooft er heilig in dat surfen de Israëliërs en Palestijnen dichterbij elkaar kan brengen. ‘God zou zelfs met de duivel surfen als de golven goed waren’, zei hij. ‘Als de ene surfer een andere tegenkomt, kan hij niks anders dan hem groeten.’ 1 AP

Aandelen Index voor het eerst boven de 5.000 punten

China belegt massaal

De circa vijftig illegale zuipketen in de gemeente Staphorst mogen openblijven als jongeren en hun ouders een cursus volgen over de gevaren van drankmisbruik. Burgemeester en wethouders hopen zo iets te doen tegen overmatig drankgebruik door jongeren. De Stichting Alcoholpreventie snapt hier niets van. Keer op keer na iedere campagne blijkt dat voorlichting aan jongeren niet helpt, zegt woordvoerder Joost Mulder. Hij zegt niet te begrijpen waarom Staphorst de wet niet wil handhaven. Maar simpelweg de zuipketen sluipen, blijkt nog niet zo gemakkelijk te zijn. Onduidelijk is namelijk

wie iets aan de keten kan doen. De Voedsel – en Waren Autoriteit is de aangewezen handhavinginstantie, maar de VWA kan niet zomaar ingrijpen. De instantie mag privéterrein, waar de keten vaak staan, niet op, tenzij er heel sterke bewijzen voor een overtreding zijn. ‘Ingrijpen in illegale keten is niet eenvoudig’, erkent VWA-woordvoerder Coen Gelinck. ‘Er is geen pasklare oplossing voor dit probleem.’ Daarom overlegt de VWA al een tijdje met enkele gemeenten over hoe drankmisbruik door jongeren in keten aan te pakken. ‘We zijn erg benieuwd of de cursussen echt helpen.’ De gemeente kiest voor een softe aanpak van de keten omdat drinken een sociale gelegenheid is. Wethouder Hutten: ‘Zolang de jongeren af en toe een pilsje drinken, is er wat ons betreft niets aan de hand. Wij willen alleen excessen voorkomen.’ Daarom wil Hutten een jongerenwerker de keten laten bezoeken om jongeren onder de zestien jaar in de gaten te houden. 1

Prestigieus waterwerk

Nederlands ingenieursbedrijf mag Panamakanaal uitbreiden Novum AMSTERDAM

De Chinese aandelenindex is gisteren voor het eerst door de 5.000puntengrens gebroken. Chinezen die niet beleggen, horen er niet bij. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

De economische groei van jaarlijks minimaal 10% is inmiddels doorgedrongen tot de enorme Chinese middenklasse. Van de taxichauffeur tot de slager op de hoek, alle Chinezen willen beleggen. Ze mogen met hun geld echter niet de grens over, behalve naar Hongkong, en tillen daarom hun eigen beurs naar grote hoogten. Sinds begin dit jaar is de Shanghai Composite-index met maar liefst 85% gestegen, tot 5051,69 punten gisteren. ‘De Chinese beurs is afgesloten van de rest van de wereld’, zegt analist Serdar Kucukakin van ABN Amro. ‘Die beurs wordt echt gedre-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Agent ‘homo’ noemen mag

OM IN HOGER BEROEP Het OM gaat in beroep tegen de uitspraak van de politierechter in Den Bosch, die dinsdag bepaalde dat het roepen van ‘homo’ naar een agent niet strafbaar is. Een 19-jarige Utrechter werd vrijgesproken omdat het woord ‘neutraal’ zou zijn, maar het OM is het daar niet mee eens. De verdachte zag de agent tijdens nieuwjaarsnacht in Den Bosch bekeuringen uitdelen in een uitgaansgebied en zou ‘homo’ hebben geroepen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

Ook vandaag 2006 – Natascha Kampusch ontsnapt aan haar ontvoerder Priklopil.

ven door het kuddegedrag van de Chinezen zelf. Chinezen hebben elke dag meer geld te besteden, maar de rente op spaarrekeningen houdt de inflatie niet bij. Dus brengen ze het naar de beurs.’ Beleggen in China is alleen geschikt voor lefhebbers: de Chinese beurs staat bekend om zijn onvoorspelbaarheid. Koersdalingen van 30 tot 40 procent in een week zijn geen uitzondering. Eind mei en begin juli dook de index plotseling zo’n 15 procent omlaag, zonder dat er een duidelijke verklaring voor te geven was. Beursexperts zijn het er al lang over eens dat een terugval van de koersen onherroepelijk is. De Chi-

nese overheid zou echter bang zijn voor onrust onder beleggers en die terugval proberen te dempen. Dinsdag verhoogde de Chinese centrale bank voor de vierde keer dit jaar de rentetarieven. Dat gebeurde uit angst voor oververhitting van de Chinese economie en om de Chinezen aan het sparen te krijgen. De maatregelen van de Chinese overheid lijken nauwelijks te helpen. De Chinese inflatie belandde in juli op het hoogste niveau in meer dan tien jaar. De consumentenprijzen stegen die maand met 5,6%, mede door een sterke stijging van de voedingsprijzen. Het streefcijfer van de centrale bank is 3%. 1

...

De miljardenopdracht voor de verbreding en verdieping van het Panamakanaal gaat naar ingenieursbedrijf DHV uit Amersfoort. Met de opdracht is een bedrag gemoeid van bijna vier miljard euro. ‘Dit is een van de meest prestigieuze waterwerken ter wereld’, jubelt het bedrijf. DHV krijgt onder meer de taak om de vaargeulen, spaarbekkens en sluizen aan te passen, zodat ook megatankers door het kanaal kunnen. De werkzaamheden aan het kanaal, dat de Atlantische met de Grote Oceaan verbindt, moeten in 2014 zijn afgerond. In dat jaar bestaat de waterweg honderd jaar. 1

Fotobijschrift. CREDIT


 

  
   

                  ! "#  $ % &  '        "     

   

Panamakanaal begin 1900. HH

De Vier

 

 

4

  

 


MARBELLA VOLGENS

KOSTER + JOJANNEKE Overleven in Spanje Marbella Dutch Business Club vecht tegen mañana-mentaliteit

Hyves-site Marbella niet chic genoeg

Gewoon werken van 9 tot half 6 Op de Marbella Dutch Business Club helpen Hollandse entrepreneurs elkaar om te overleven in de Zuid-Spaanse badplaats. Van cowboys houden ze niet, maar een vermeende zakenpartner van Willem Holleeder is wél lid . Ze is tien minuten te vroeg, de penningmeester van de Marbella Dutch Business Club. Barbara Ingenbleek zit decent te wachten in de lobby van Hotel Puente Romano in Marbella. De partner van consultantkantoor Euro Economics lijkt na een verblijf van vijf jaar in ZuidSpanje nog steeds niet geïnfecteerd met de mañana-mentaliteit. ‘Nee, wij beginnen gewoon om negen uur en sluiten om half zes af.’ Ingenbleek is een van de 49 leden van de Nederlandse businessclub in Marbella. De club, die vijf jaar geleden op kerstavond werd geboren, komt elke eerste dinsdag van de maand om half een ‘s middags bijeen in een conferentieruimte in het witte resort waar rijk en beroemd vakantie viert. ‘Maar we zijn geen feestvereniging’, zegt ze beslist. ‘Zelfs onze haringparty houden we in de geest van

Henny ten Brink, de oprichter. Ook dat is bij ons geen borrel, maar een netwerk-bijeenkomst. MDBC is een ontmoetingsplaats voor ondernemers die informatie uitwisselen, hun kennis verrijken en elkaar ondersteunen.’ Wie lid wil worden, moet een uitnodiging krijgen. De vereniging kijkt goed naar de samenstelling van het ledenbestand. ‘We houden goed in de gaten dat we niet alleen makelaars of advocaten toelaten’, gniffelt ze tegen advocaat Boudewijn van Maarschalkerwaart. Deze advocaat, die een deel van het jaar in het nabijgelegen Estepona resideert, is aangeschoven bij de penningmeester. De magistraat, die vanmiddag graag een biertje drinkt, is het juridische brein van de vereniging. ‘Veel ondernemers komen onvoorbereid naar Marbella. We hebben meegemaakt dat een stel hier aanmonsterde. De ene had jarenlang bij een verzekeringsmaatschappij gewerkt en hield van koken, de ander wilde iets doen met mensen en zag wel iets in een loopbaan als gastheer. Ze hadden het idee om een restaurant te openen, maar dat ging dus mis. Als Nederlanders zeggen: ‘We willen een

Bijna 600 leden heeft de site inmiddels, maar Marbella-hyves oprichter Gijs van Dedem (27) kijkt zelf liever op besloten online netwerk ‘A small world’ voor goede tips. Prachtig, al bijna zeshonderd Marbella-afficionado’s op uw hyves-site. ‘Ik heb dat opgezet toen ik stage liep bij contactennetwerk Hyves, maar ik doe er eigenlijk niks meer aan. Het loopt nu helemaal vanzelf.’ Wat zijn uw tips? ´Nikki Beach, Olivia Valere, Suite.´ Barbara Ingenbleek en Boudewijn van Maarschalkerwaart.

bed en breakfast beginnen, is de kans groot dat ze binnen twee jaar failliet zijn. Dan is het geld namelijk op’, weet Van Maarschalkerwaart. Ingenbleek: ‘Deze categorie noemen we de opportunisten. Ze hebben een vaag idee, maar kunnen de moeilijkheden ter plaatse niet inschatten. Vaak spreken ze de taal niet en kunnen ze zich niet verplaatsen in de Spaanse cultuur.’ En hoe zit het met de mensen die in Nederland een vlekje hebben opgelopen en in het warme Zuiden een nieuw bestaan willen opbouwen? ‘De cowboys?’, zegt ze. ‘Nee, die heb-

ben we niet als lid’, zegt ze. En het lidmaatschap van Ruud Grifhorst, de broer van de onlangs tijdelijk opgepakte Rob Grifhorst, dan? Rob Grifhorst wordt verdacht van witwaspraktijken, maar ook Ruud onderhield volgens justitie zakelijke banden met Heineken-ontvoerder Willem Holleeder. Ingenbleek, geconfronteerd met deze feiten: ‘Ruud heeft me het mandaat gegeven over Rob te praten, maar als blijkt dat ook hij betrekkingen heeft gehad dan kan ik daar nu niet op reageren. Ik val bijna van mijn stoel, nu ik dit hoor.’ 1

De gouden kooi van Marbella gekraakt We dwaalden van helikopterplatform naar golfbaan

Goed uitzicht op de kasteeltjes.

Wat heb je aan een luxevilla als toch nog iedereen in je achtertuin kan gluren? Wie in eenzaamheid van zijn rijkdom wil genieten koopt een kast in La Zagaleta, een streng beveiligde met hekken afgezette urbanisatie van negenhonderd hectare met tweehonderd paleisjes erop, 70 km eigen weg, gelegen in de bergen bij Marbella. Het kost een miljoentje of dertien en wordt bewoond door bijna gepensioneerde zangers als Rod Stewart en investment bankers als Philippe Junot, de ex van prinses Caroline van

Monaco. Voor 10.000 euro extra kunnen de inhabitanten rekenen op een golfbaan, paardenstallen, een helikopterlandplaats, privékoks, etc. En op het ‘hoogste niveau van privacy en veiligheid’. Maar dan moet dat hek wel dicht blijven. Eén lieve knipoog naar een gapende portier was afdoende om de poort van de best beveiligde rijkenburcht van Europa te kraken. We dwaalden van het helikopterplatform – dat goed uitzicht gaf op de terrassen van de lager gelegen kasteeltjes – naar de paardenstallen, en via de

golfbaan naar het clubhuis, om bij het weggaan vriendelijk nagezwaaid te worden door de beveiliger. Als Ignacio Perez, de marketing officer van Zagaleta, hiermee wordt geconfronteerd, reageert hij verbijsterd. ‘Wij doen juist alles om de privacy te beschermen. Mag ik weten wie jullie heeft uitgenodigd?’ Toen we opbiechtten dat een vriendelijke portier ons binnenliet, was het weer even stil. ‘Vonden jullie het mooi? Dan hoef ik die portier niet te ontslaan.’ 1

En sinds kort Icon, hebben we begrepen. ‘Ja, maar dáár ben ik nog niet geweest. Ik ga dit jaar niet naar Marbella. Zelf kijk ik nauwelijks meer op de site. Onderhoud hem niet. Ik spreek ook niet met die mensen af.’ Waarom bent u er dan ooit mee begonnen? ´Ik kwam elk jaar in Marbella. Het leek me aardig om de ervaringen over de plaats, vooral van de clubs en stranden, te bundelen in een site. En hoe kun je er nou beter achter komen dan van mensen die er al zijn geweest?’ U bent te oud voor hyves? ‘Oh, nee, hyves is nog steeds prima om contact te onderhouden met vrienden. Maar voor zulke uitgaansgelegenheden kijk ik vaker naar A Small World. Daar staat in, wat ik zoek.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Zorgen

D

TOMMY

WIERINGA

e rampen die je bedreigen zijn zelden de rampen die je overkomen. Ik ken het echtpaar Löwik te Diepenheim dat jarenlang op een atoomaanval wachtte, en steeds teleurgestelder raakte toen die uitbleef. Ze waren voorbereid, vandaar. In de atoomschuilkelder bewaart mijnheer Löwik nu zijn wijnvoorraad en dozen waar ‘kerstspullen’ op staat. (Zelf wacht ik al jaren op de kanker, maar de dokter geeft mijn kwalen altijd andere namen.) Niet lang geleden ging ik wadlopen in

Groningen, in Noorpolderzijl. Ik keek anders naar de dijk dan vroeger. Bezorgd, is geloof ik het beste woord. Ik vroeg de wadgids of hij ooit had gezien dat er aanstalten werden gemaakt om het ding te verhogen. Geen reden voor, zei de man met de stok. Bij zware storm sloeg er wel ’s een beetje water over de dijk, maar dat was normaal. Geen reden tot zorg. Geen reden tot zorg is nog geen reden om je geen zorgen te maken. Vierhonderd ambtenaren van verschillende ministeries hebben vorig jaar vastge-

steld dat er geen coherent beleid is om de bedreigingen van nu het hoofd te bieden. Deze week werd de rapportage openbaar. Men stelde bij zichzelf vooral ‘blinde vlekken en knelpunten’ vast, lees ik in de avondkrant. Ministeries werken elkaar tegen, men is onvoldoende op de hoogte van elkaars inspanningen, de regie ontbreekt. Hemeltergend. De huidige ruiters van de Apocalyps heten terrorisme, pandemie, digitale verlamming en overstroming. De eerste drie zijn een gevaar voor de mens en zijn infrastructuur, de laatste bedreigt het land zelf. Een atoomoorlog deed dat niet, op materieel niveau bleef het meeste gespaard. Alleen het leven zou

verdwijnen. De slak, niet zijn huis. De zeespiegelstijging is in een aantal opzichten een fundamenteler vraagstuk. Als het land onder water verdwijnt, lost de noodzaak om het over terrorisme of epidemieën te hebben vanzelf op. Sommige onderwerpen zijn geen onderwerp voor ambtenaren en politici. Ze zijn te groot. Te complex. Ze vragen om een ander soort intelligentie. Een meer geconcentreerde manier van denken. Met minder ruimte tussen oplossing en uitvoering. Misschien is het goed te weten dat Den Haag als eerste onderloopt. Met dank aan het Ministerie van Blinde Vlekken en Knelpunten. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Murray gaat golfen (1)

Murray gaat golfen (2)

Matt Damon als pornospion?

Bill Murray is in de Zweedse hoofdstad Stockholm opgepakt omdat hij een slokje teveel op had. Hij reed in een golfkarretje door de stad.

Hoewel dat niet verboden is, trok hij zo wel de aandacht van de Zweedse politie. Omdat hij een blaastest weigerde, werd de acteur opgepakt.

Matt Damon vindt dat er een pornoversie moet komen van de Bourne-trilogie. Het is niet bekend of hij ook daarin zelf de hoofdrol wil spelen. The Bourne ultimatum gaat vandaag in première.

Binnenland Nieuws

 

    

 


5

Hiv-zaak Advocaat twijfelt aan verhalen over seksfeesten

Slachtoffers kwamen vaker bij verdachten thuis Pronk wil met de PvdA naar links.HH

Depla wilde alleen parttime. HH

PvdA Verkiezing voorzitter

Pronk lijkt niet meer te kunnen verliezen Nu de Nijmeegse wethouder Paul Depla is afgehaakt, lijkt de race om het PvdA-voorzitterschap gelopen. Kustaw Bessems AMSTERDAM

...

Het had een mooie strijd kunnen zijn, om het PvdA-voorzitterschap: de oude PvdA tegen de nieuwe. In de hoek voor de oudjes natuurlijk Jan Pronk. Veertig jaar lid. Oud-minister. Ook bekend als Het Geweten. Tegenover hem Paul Depla. Nijmeegse wethouder-met-de-poten-in de-modder. Toen Pronk lid werd, was Depla drie. Depla hoort bij de lokale bestuurders die Bos adviseren en helpen om de partij in een vrijzin-

niger richting te sjorren. Maar Depla zei gisteren dat hij niet wil. Hij had parttime voorzitter willen zijn – meer clubbestuurder dan inhoudelijke bemoeial – maar voor zo’n invulling is geen draagvlak. Pronk wil niet anders dan zich inhoudelijk met alles bemoeien: de PvdA naar links. Zoals vroeger. Er zijn nog andere kandidaten. Een oud-vakbondsbestuurder, een gedeputeerde. Maar het moet gek lopen als de populaire Pronk niet wint. Zeker nu jongeren hem hebben aangespoord om zich kandidaat te stellen. Die PvdA’ers zijn nog weer jonger dan Paul Depla. Dat ouderwetse links slaat, lijkt het, een generatie over. 1

‘Ik ben gewoon meegegaan. Het ging van kwaad tot erger. Het klopt dat we allemaal hiv hebben en toch doorgingen met de party’s.’ Aldus verdachte Wim D. tijdens een politieverhoor. Merel van Leeuwen AMSTERDAM

...

Zeker vijf mannen die tijdens seksfeesten in Groningen besmet zijn geraakt met hiv, hebben meerdere keren contact gehad met de drie verdachten. Een van hen kwam vijf keer bij de mannen thuis, dit terwijl hij bij elk bezoek na het drinken van bier ‘out’ ging, zo heeft hij bij de politie verklaard. Wim D. en Peter M., een homostel uit Scharmer, waren gisteren bij de pro-formazitting voor de rechtbank in Groningen aanwezig. ‘Ik heb niemand besmet en ik heb niemand willen besmetten’, vertelde de 48-jarige D. de rechters. Volgens zijn advocaat zit D. vast, omdat hij de partner is van de 49-jarige Peter M., de hoofdverdachte in de zaak. Dat ziet het Openbaar Ministerie (OM) heel anders. Volgens officier van justitie Marcel Wolters regelde D. de ontmoetingen tussen de slachtoffers met de verdachten. Dat gebeurde via internet of op homo-ontmoetingsplaatsen. Samen met de derde

verdachte, de 34-jarige Hans J., had het homostel in hun woning in Scharmer of in een woning in Groningen seks met mannen. Dat gebeurde niet altijd vrijwillig. De slachtoffers werden gedrogeerd met ghb en vervolgens verkracht of geïnjecteerd met besmet bloed. De drie verdachten zijn hiv-positief. Nadat M. in 2006 besmet was geraakt, hebben de verdachten elkaar over en weer met bloed ingespoten.

Drietal stopte niet na waarschuwingen over seksfeesten in de media M. had de spuiten meegenomen uit het verzorgingstehuis waar hij werkte. ‘Peter werd toen fatalistisch. Het maakte hem allemaal niet meer uit. Hij werd onverschillig’, vertelde D. de politie. Hij beweert pas tijdens de politieverhoren te hebben gehoord dat de slachtoffers met naalden zijn geïnjecteerd. Een ongeloofwaardig verhaal, aldus de aanklager. In de koelkast bij D. en M. thuis lag de verkrachtingsdrug ghb in de koelkast en lagen de spuiten in huis. Ook deed D. soms zelf mee aan de seks of was hij in de

buurt van de kamer waar de drogeringen en besmettingen plaatsvonden. De regionale media waarschuwden in 2006 al voor seksfeesten waar spuiten werden gebruikt. Het drietal besprak die berichten wel, maar stopte niet met de seksfeesten. Ook heeft een van de slachtoffers D. vorig jaar zomer verteld dat hij door de verdachten besmet was geraakt met hiv. D. antwoordde daarop dat dat niet kon en dat zij niet besmet waren. Tot nu toe hebben veertien slachtoffers aangifte gedaan. Van twaalf is in ieder geval bekend dat ze hiv-positief zijn. De tenlastelegging luidt vooralsnog zware mishandeling met voorbedachten rade, maar het OM kan dit nog wijzigen in poging tot doodslag of moord. Een deskundige onderzoekt of het virus in het bloed van de slachtoffers dezelfde kenmerken bevat als het virus in het bloed van de verdachten. Het OM zal proberen aan te tonen dat de slachtoffers tijdens de seksfeesten besmet zijn geraakt. Duco Keuning, advocaat van Wim D. heeft zijn vraagtekens bij de verklaringen van de slachtoffers. Volgens hem ging het er allemaal niet zo onvrijwillig aan toe als zij voorspiegelen. De volgende zitting is in november. De drie verdachten blijven in voorlopige hechtenis. 1

6

Nieuws Binnenland

 

    

 


Uitvaart BN’ers en homo’s hebben de trend gezet

Heel wat iPods gaan mee de grond in Vervolg van pagina 1

...

Tussen kunst en kist

Wijlen Pim Fortuyn, Theo van Gogh, Andre Hazes en Majoor Bosshardt gingen allen Jos Brink voor in het fenomeen ‘publieke rouw en afscheid’. Volgens verschillende uitvaartondernemers beïnvloedt de begrafeniskeus van de prominente Nederlander, steeds meer de wensen van de onbekende particulier. ‘Publieke uitvaarten zorgen ervoor dat de ‘gewone man’ anders gaat kijken’, zegt Mark Debets van Monuta. ‘Mensen staan meer open voor nieuwe zaken, nu ze zien wat er allemaal mogelijk is.’ Dat signaleert ook Monique Brouwer van Yarden. ‘De BN’er zet de trend, hij is de voorloper. Wij kunnen een lichaam niet opbaren in Carré, maar een plaats die voor de overledene belangrijk was behoort tot het tegendeel bewezen is tot de opties.’ Homoseksuelen leverden ook een voorname bijdrage aan het meer individualistische afscheid, zoals tegenwoordig in de mode. Eugène Paanakker van Lupine Uitvaart: ‘De jonge, met aids besmette homo’s die stierven in de jaren negentig, hadden vaak hele expliciete wensen.’ Eigenaar van diverse uitvaartsites Peter Schaik voegt daar aan toe: ‘Het ging om gays die vaak nog midden in het leven stonden. Zij kozen voor een meer uitbundige uitvaart.’ De beroemdste begrafenis van een homoseksueel, was die van voormalig IT-eigenaar Manfred Langer die in 1995 stierf aan de gevolgen van keelkanker. Hij schreef zelf het draaiboek voor zijn grande finale. De stoet van witte rouwwagens, met voorop Langer in een roze Chevrolet, en extravagant uitgedoste mensen zou het uitvaartwezen definitief veranderen. Mensen zien vanaf dat moment dat afscheid nemen kan op meer manieren dan met in de ene hand het traditionele kopje koffie en

Een uitvaart is tegenwoordig niet meer simpelweg tussen zes planken en in een zwarte rouwauto. Alleen al qua kist is er een keur aan mogelijkheden. Roze, paars of groen, het kan allemaal. Bent u een voetballiefhebber, Ajax heeft een kist in clubkleuren en tijdens het EK was er zelfs een EK-kist, bedekt met gras. Ook de vorm hoeft niet meer traditioneel rechthoekig. Zo zijn er, vooral voor kinderen, ook rieten mandjes verkrijgbaar. En voor de natuurfreaks is er een gevlochten kist van wilgentakken. Bent u handig? Dan is er de doe-het-zelfkist, waar geen spijkers aan te pas komen en die u zelf in elkaar kunt zetten, wel op tijd beginnen. Schrikt al dat hout u af, dan kunt u er zelfs voor kiezen om in doeken gewikkeld te worden, ruw

Extravagante begrafenissen van Peter Giele (oprichter Roxy) en Manfred Langer (eigenaar van discotheek IT). MARCO OKHUIZEN/ROBERT RIZZO/HH

in de andere het kleffe plakje cake. Directeur uitvaartverzorging van Dela Joris Huizinga denkt in tegenstelling tot collega-ondernemers niet dat de Nederlandse beroemdheden de trend zetten. ‘Het is andersom. Zij kiezen voor een groots vaarwel, geheel in de stijl van de huidige tijdsgeest. De samenleving individualiseert nog steeds. De mens wordt zelf-

bewuster en denkt derhalve meer na over wat hij wil, ook na overlijden.’ En wat hij wil blijkt zeer divers. Van persoonlijke zorg voor de dode, de familie die helpt bij het opbaren, tot het verwerken van as in vuurwerk. Behalve BN’ers en homo’s, draagt ook de multiculturele samenleving bij aan allerlei specifieke wensen. Zo melden uitvaartverzorgers dat in na-

volging van de Hindoestanen, autochtone Nederlanders eveneens willen kijken hoe het stoffelijk overschot van de dierbare bij crematie in de oven wordt verbrand. Ook uit den verre over komen waaien, is de trend om te kiezen voor het ouderwetse lijkwaad boven de doodskist. ‘Andere culturen gaan toch losser of emotioneler om met de dood dan wij en dat bevalt ons blijkbaar’, aldus webeigenaar Schaik. ‘Onze belangstelling voor de dood neemt toe en de media pikken dat op. Tijdelijk beinvloedt dat de interesse, zo deed de kist van Fortuyn het een tijdje erg goed. Maar die uitschieters, die vormen geen trend. De nieuwe mode zit ‘m meer in kleine dingen. De familie die zelf de kist dichtdoet, dat kinderen een tekening op de kist maken, subtiele gebaren.’ Sommige van die (oude) nieuwe ri-

katoen of patchwork. Ook wat vervoer betreft is er keus te over. De kist in de zijspan van een Harley, in een caravan, of in een bus, zodat de nabestaanden er naast kunnen zitten. Er is ook een milieuvriendelijke oplossing in de vorm van een aanhangertje achter de fiets. En ook met de as van uw dierbare kunt u meer doen dan bewaren in een urn of uitstrooien over zee. Een as-tatoeage of een diamant gemaakt van het as behoren tot de moderne mogelijkheden. Tot slot is er de rouwclown, die geen grappen maakt maar probeert te troosten en als breekijzer fungeert om te voorkomen dat mensen in een kramp schieten als tijdens een afscheidsdienst iets grappigs wordt verteld.

tuelen, leiden sporadisch tot problemen of irritaties. Wie de overledene alcohol meegeeft in zijn kist, moet een crematorium daarvan op de hoogte stellen. ‘Het gebeurt dat zo’n fles per ongeluk in de oven belandt’, aldus de Dela directeur. ‘Geen goede combinatie met vuur.’ Beheerders van begraafplaatsen klagen anno 2007 vooral over het hoge aantal iPod’s dat mee de grond ingaat. Gelukkig staat tegenover dat milieuonvriendelijke fenomeen de natuurverantwoorde kist die erg in trek blijkt. In mand of kist, te paard of in aanhangwagen, dood is dood. Of, om Jos Brink nog een keer het laatste woord te geven: ‘Uiteindelijk geldt: Wanneer je dood bent groeien alle bomen door en is de groenteman om negen uur weer open...’ 1

Koninklijk huis

Koningin Beatrix gunde prins Willem-Alexander en prinses Máxima net zo’n zorgeloze tijd op hun villa Eikenhorst als zij zelf had met prins Claus op kasteel Drakensteyn.

Vorstin verbouwt kasteel, kennelijk voor na aftreden Redactie binnenland AMSTERDAM

...

We krijgen bijna een koning. Het ziet er naar uit dat koningin Beatrix voorbereidingen treft voor haar aftreden. Zij laat kasteel Drakensteyn in Lage Vuursche helemaal opknappen, onder meer met een nieuwe verwarming en nieuwe badkamers. Volgens de

SPAARNESTAD

Rijksvoorlichtingsdienst wil de koningin het kasteel ‘geschikt maken voor meer intensieve bewoning’. Dat moet haast wel betekenen dat zij daar zelf wil wonen als haar taak erop zit. Drakensteyn is het kasteel waar Beatrix in 1965 voor het eerst werd gesnapt door een fotograaf terwijl zij gearmd wandelde met Claus von Amsberg. Het is ook de plaats waar zij

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ KORT

SP strijdt al jaren tegen ‘te ruimhartige’ regeling

SP-Kamerlid beschuldigd van seksuele intimidatie

PARTIJ IS TEGEN, MAAR TOCH KRIJGEN SP’ERS WACHTGELD

111

Een medewerkster van de Nederlandse ambassade in Jordanië heeft een klacht ingediend tegen SP-Kamerlid Harry van Bommel wegens ongewenste intimiteiten. Van Bommel zou de vrouw in juli hebben lastiggevallen. Van Bommel zou de dame in kwestie slechts hebben willen complimenteren met haar uiterlijk, maar zij zou de opmerking verkeerd hebben opgevat. Van Bommel heeft zijn excuses inmiddels aangeboden. Hij was gisteren niet bereikbaar voor commentaar.

Hoewel de SP al jaren tegen de wachtgeldregeling voor ex-politici strijdt, blijken SP’ers in de praktijk vaak gebruik te maken van de regeling die ze zelf ‘te ruimhartig’ vinden. Dat schreef de Volkskrant gisteren. Een deel van dat wachtgeld vloeit bovendien naar de partijkas en daar is het niet voor bedoeld. De Groningse hoogleraar staatsrecht Douwe Elzinga verklaarde in de krant dat de SP op het gebied van financiën de meest ondoorzichtige par-

tot haar kroning in 1980 met Claus en hun zoons woonde en haar gelukkigste periode kende. Beatrix heeft steeds gezegd dat ze Willem-Alexander, Máxima en hun kinderen ook zo’n periode gunde op hun villa, Eikenhorst. Maar het lijkt of die tijd er voor het jonge gezin bijna op zit en koning Willem IV zijn moeder nu bijna opvolgt. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

Pathuis

tij is en blijk geeft van een dubbele moraal. De SP vindt dat politici minder en korter wachtgeld moeten krijgen en wil een sollicitatieplicht voor politici die wachtgeld ontvangen. Ex-Kamerlid Fenna Vergeer draagt circa de helft van haar wachtgeld, 2.300 euro per maand, aan de partij af. Ook Kamerleden Poppe en Van Gerven zouden in het verleden wachtgeld hebben aangevraagd. De SP zegt niet te weten hoeveel SP’ers wachtgeld ontvangen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Gepimpt graf (1)

Gepimpt graf (2)

De Groningse gemeente Reiderland overweegt aangifte te doen tegen de makers van het MTV-programma 6Pack.

Zij pimpten afgelopen weekend een honderd jaar oud graf in de gemeente met Hawaïslingers en lichtjes. Het gietijzeren hekwerk spoten ze goud.

Homo’s willen standbeeld Jos Brink

Ruim 400 bezoekers van de Gaykrant-website zien graag een standbeeld van de vrijdag overleden theaterlegende verrijzen. Ze riepen ook op om de vlag half stok te hangen. Bij voorkeur de regenboogvlag.

Buitenland Nieuws

 

    

 


7

Atoomenergie

Iran werpt rookgordijn op Redactie buitenland AMSTERDAM

...

‘De Iraanse openheid over hun atoomprogramma is een rookgordijn.’ Dit zegt de Amerikaanse gezant van het Internationaal Atoomenergie Agentschap (IAEA) Geregory Schulte. Volgens Schulte is de ogenschijnlijke Iraanse coöperatie geen reden voor de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties af te zien van verdere sancties. Verschillende diplomaten en VNmedewerkers hebben zich gedistantieerd van Schultes uitspraken. Het Atoomagentschap vergadert volgende week over het atoomprogramma van Iran. Gezien de uitspraken van Schulte is het waarschijnlijk dat het toekomstige overleg uiteenvalt in twee kampen. De Verenigde Staten

pleiten voor hardere maatregelen tegen Iran. Vorige week maakten ze bekend dat de Iraanse Nationale Garde waarschijnlijk op de lijst van terroristische groeperingen komt te staan. Hoewel de recente openheid van Iran over het atoomprogramma volgens het merendeel van de IAEA-leden een goede stap voorwaarts is, bestaan er nog genoeg onbeantwoorde vragen. Iran weigert in te gaan op geheime plutoniumverrijkingsprojecten in de jaren negentig en doet ook geen uitspraken over het Green Salt project. Volgens Amerikaanse inlichtingendiensten werd tijdens dit project uraniumverrijking gecombineerd met onderzoek naar explosieven en het ontwerp van kernkoppen. Iran heeft het bestaan van Green Salt altijd ontkend. 1

Birma Stijging van benzineprijzen Een Britse Typhoon-jet schaduwt een Russische bommenwerper die vorige week het Britse luchtruim naderde. AP

Groot-Brittannië Russische bommenwerpers

Schaduwboksen in de lucht Arjen van der Horst LONDEN

...

Het doet denken aan de kat-en-muisspelletjes tijdens de Koude Oorlog: Russische bommenwerpers die langs de kust van Schotland scheren om de luchtdefensie van het Verenigd Koninkrijk te testen. Vijftien jaar nadat Rusland de langeafstandsvluchten met bommenwerpers staakte, lijkt de Koude Oorlog weer te herleven. Vrijdag rukten

twee gevechtsvliegtuigen van de Britse luchtmacht RAF uit om twee Russische bommenwerpers die het Britse luchtruim naderden, te onderscheppen. De Britse straaljagers schaduwden de Bear-bommenwerpers totdat de Russen rechtsomkeert maakten. Het Britse ministerie van Defensie, die foto’s van de confrontatie nu pas heeft vrijgegeven, noemt de reactie van de RAF ‘gepast’. Het voorval past naadloos in de nieuwe militaire strategie van de Rus-

sische president Poetin, die wil bewijzen dat Rusland een macht is waarmee de wereld rekening dient te houden. Vorige week verklaarde het Kremlin de langeafstandsvluchten met bommenwerpers te hervatten. De confrontatie is een nieuwe deuk in de ernstig verstoorde relatie tussen Rusland en Groot-Brittannië sinds de moord op oud-KGB-agent Alexander Litvinenko in Londen. Het Kremlin weigert de hoofdverdachte in deze zaak aan Londen uit te leveren. 1

Toespraak President blundert met ‘killing fields’

Bush vergelijkt Irak met Vietnam Redactie buitenland AMSTERDAM

...

President Bush heeft gisteren in een toespraak voor oorlogsveteranen zijn Irak-beleid verdedigd door een parallel te trekken naar andere conflicten in Azië waarin de Verenigde Staten een rol speelden. Helaas haalde hij wat geschiedenisfeiten door elkaar. Bush verwees in zijn toespraak naar de Vietnamoorlog, die algemeen wordt gezien als een pikzwarte bladzijde in het Amerikaanse mili-

taire en buitenlandse beleid, als een waarschuwing aan degenen die nu ijveren voor een snelle terugtrekking van Amerikaanse troepen uit Irak. Hij noemde het ’een onmiskenbare erfenis van Vietnam’ dat miljoenen onschuldige burgers de prijs van de Amerikaanse terugtrekking betaalden, en dat nieuwe woorden ontstonden zoals ‘bootmensen’, ‘heropvoedingskampen’ en ‘killing fields’. De ‘killing fields’ waren echter in Cambodja en zij ontstonden doordat toenmalig president Richard Nixon de bombardementen op Viet-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Italië

SILVIO BERLUSCONI RICHT PARTIJ VAN DE VRIJHEID OP Silvio Berlusconi, de ex-premier van Italië, richt een nieuwe partij op. De naam en het logo van zijn centrumrechtse Partij van de Vrijheid (Partitio della Libertà) zijn al geregistreerd, schreef dagblad La Repubblica gisteren. In Italië is nu een centrum-linkse coalitie onder leiding van Romano Prodi aan de macht. Met zijn nieuwe partij wil Berlusconi heel centrumrechts onder één paraplu verenigen om weer aan de macht te komen.

nam uitbreidde tot het buurland. De woede van de Cambodjaanse bevolking over de bombardementen leidde tot de val van de regering en het aan de macht komen van de Rode Khmer. Op de veteranenbijeenkomst waren ook veel presidentskandidaten en generaal David Petraeus, de hoogste commandant in Irak, aanwezig. De leider van de Democratische meerderheid in de Senaat, Harry Reid, liet niet na Bush’ historische inzichten onmiddellijk naar de prullenmand te verwijzen. 1

Zeldzame opstand tegen het regime Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Honderden pro-democratische activisten zijn in de Birmese stad Yangon de straat op gegaan. Ze protesteren tegen sterke stijgingen van de benzineprijzen. Volgens onbevestigde berichten zijn tientallen mensen opgepakt, onder wie veel studenten en oppositieleden. Ook zouden er schermutselingen zijn geweest tussen de demonstranten en het Birmese leger en de veiligheidsdiensten. Afgelopen zondag werden in Yangon ook al demonstraties gehouden. Volgens de activisten heeft het regime de prijzen van brandstof in Birma sinds vorige week meer dan

Honderden pro-democratische activisten protesteerden in Yangon. AP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... KORT

terliet terwijl zij probeerde haar dochtertje aan de man te brengen.

Moeder prostitueert dochtertje (2) in Spanje

111

111

In de Spaanse badplaats Sitges, vlakbij Barcelona, is een 33-jarige vrouw gearresteerd op verdenking van het prostitueren van haar dochtertje van twee jaar oud. Dat heeft de politie gisteren bekendgemaakt. De vrouw werd maandag opgepakt nadat de eigenaar van een bordeel de politie inlichtte. Ze had hem het meisje aangeboden voor seksuele diensten in ruil voor geld. Bij de arrestatie werd cocaïne op haar lichaam aangetroffen. Het dagblad La Vanguardia berichtte dat de vrouw haar 7-jarige zoontje in een café ach-

verdubbeld, en ook de prijzen van andere goederen zijn sterk gestegen. De afgelopen dagen pakte de Birmese militaire junta al zeker tien prominente oppositieleden. Die hadden kritiek geuit op de prijsverhogingen van brandstof. In een zeldzame verklaring van het regime stelde de Birmese staatskrant het Nieuwe Licht van Myanmar gisteren dat de activisten zijn opgepakt, omdat ze de ‘staatsveiligheid ondermijnden’. De arrestanten kunnen tot twintig jaar celstraf krijgen. Protesten in Birma zijn uitzonderlijk. Het regime is repressief en de oppositie organiseert zich grotendeels ondergronds uit angst te worden opgepakt of zelfs te worden gedood. 1

Luchthaven Ternate gesloten door rellen

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... gouverneur. Ze wilden verhinderen dat functionarissen van de kiesraad Ternate vliegend zouden verlaten. 111

De Indonesische politie heeft op het vliegveld van Ternate in de provincie Noord-Molukken vier relschoppers in hun benen geschoten. De politie gebruikte waterkanonnen en traangas om de duizenden betogers uiteen te drijven. Vier agenten en twee anderen raakten ernstig gewond doordat ze met stenen werden bekogeld. De luchthaven is tot nader order gesloten. De betogers zijn boos omdat een kandidaat is uitgesloten van deelname aan de verkiezingen voor een nieuwe

Premier Erdogan komt op voor Gül

Premier Erdogan van Turkije ligt onder vuur omdat hij tegenstanders van presidentskandidaat Gül heeft opgeroepen het land te verlaten. Turkije, een seculier land, is sterk verdeeld over de islamitische Gül. Gevreesd wordt dat de strenggelovige Erdogan en Gül een einde willen maken aan de scheiding tussen kerk en staat. Erdogans uitspraak was een reactie op een krantenartikel dat die vrees uitsprak.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Het weer

Het weer

Ook op deze dag...

Moskou: 33°C/ 24°C, zonnig Oslo: 21°C/ 11°C, zonnig Rome: 31°C/ 25°C, lichtbewolkt

New York: 26°C/ 21°C, lichtbewolkt Los Angeles: 22°C/ 18°C, zonnig Havana: 34°C/ 27°C, zonnig

1989 – Mensen uit Estland, Letland en Litouwen vormden een 600 kilometer lange ketting en zongen liederen tegen de Sovjetbezetting.

8

Nieuws Buitenland

 

    

 


Analyse Bezoek Frankrijk

Kouchner doet goede zaken in Bagdad Zo op het eerste gezicht was het de verrassing van de week. Bernard Kouchner, de Franse minister van Buitenlandse Zaken, reisde af naar Irak. Maar het past in ieders straatje, ook al doet elke betrokkene of zijn neus bloedt. Mark van Assen AMSTERDAM

...

Vier jaar lang, sinds het begin van de Irak-oorlog in 2003, waagde zich geen enkele Franse hoogwaardigheidsbekleder aan een reis naar Irak. Frankrijk had destijds immers een luid en duidelijk ‘non’ laten horen tegen de Amerikaanse oorlogsdrang. De toenmalige president Jacques Chirac dreigde zelfs een veto uit te spreken in de VN-Veiligheidsraad. Washington en Londen besloten toen om op eigen houtje Saddam Hoessein te verjagen. Sindsdien waren de verhoudingen tussen het Witte Huis en het Elysée niet bepaald joviaal. Met het aantreden van Nicolas Sarkozy lijkt de vriendschap tussen beide grootmachten weer nieuw leven te zijn ingeblazen. Eerder deze maand nodigde president Bush zijn Franse collega zelfs uit voor een informele lunch op zijn vakantieadres in Kennebunkport. De heren trokken sportieve kleding aan, aten wat, maakten een rondvaart en voilà: opeens staat er een Franse minister in Bagdad. En wat voor eentje. Bernard Kouchner, de oprichter van Artsen

Kouchner zwaait bij vertrek. AP

zonder Grenzen, was in 2003 een van de weinige Franse prominenten die vóór een hardhandige verwijdering van Saddam was. Het tekent het nieuwe Parijse élan. Sarkozy kondigde al eerder aan dat hij niet alleen de banden met de VS wil aanhalen, maar ook dat Frankrijk

weer mee wil doen met de grote jongens in plaats van het vervelende kleine broertje uit te hangen. Kouchner ontkende dan ook dat zijn bezoek ook maar iets te maken had met de lunch in Kennebunkport. De Amerikaanse analist John Alterman zei tegen het persbureau AP dat hij dit gro-

telijks betwijfelde: ‘Geen enkele Europese official komt zomaar Irak in.’ Dat Kouchner desondanks toch in Bagdad is, geeft meteen het Amerikaanse belang aan. Een woordvoerder van Bush liet weten erg blij te zijn, want dit ‘bewijst dat steeds meer landen Irak willen helpen om een sterk

en democratisch land te worden’. Dat lijkt nogal een understatement. Bush grijpt dezer dagen alle steun die hij kan krijgen, zeker van een verstokte criticus als Frankrijk. Het schept vertrouwen, met name bij het thuisfront. En dat vertrouwen is cruciaal. Op 15 september moeten de Amerikaanse ambassadeur en bevelhebber in Irak (Ryan Crocker en David Petraeus) verslag uitbrengen van de grootschalige militaire operaties van de afgelopen maanden. Het volk en de politiek willen horen dat de zaak onder controle is. Intussen zwelt de kritiek van Bush op de Iraakse regering aan. Washington is erg teleurgesteld in premier AlMaliki, zo klinkt het. Eigenlijk is het allemaal zijn schuld dat het niet zo snel gaat als iedereen wil. Met andere woorden: Amerika heeft zijn zaakjes wél voor elkaar, Irak niet. Al-Maliki reageerde als door een wesp gestoken: ‘Niemand heeft het recht de Iraakse regering op te jagen. ’ Het bezoek van Kouchner kan op meer instemming rekenen van Bagdad. Het liet weten ‘het een en ander’ van hem te verwachten. Niemand wilde zeggen wat, maar het zou best eens te maken kunnen hebben met de exploitatie van een van Iraks grootste olievelden. De Franse oliegigant Total SA zou daar samen met het Amerikaanse Chevron aan de slag willen. Dit levert Irak en Frankrijk heel veel geld op. Kouchner ontkent dit, overigens. 1

Buitenland Achtergrond

 

    

 


9

Verenigde Staten Immigratiedebat

‘Xenofobie is niets nieuws’ De eerste Amerikanen stonden helemaal niet zo open tegenover nieuwkomers als wordt gezegd, stelt de Amerikaanse bestsellerauteur Kenneth Davis. Vijf vragen. Mars van Grunsven NEW YORK

...

‘Raad eens van welke prominente Amerikaan de volgende uitspraak is’, schreef Kenneth Davis onlangs in een opiniestuk in de New York Times: ‘Hun kinderen leren nauwelijks Engels... De borden op onze straten zijn tweetalig… Als we ze niet bij de grens tegenhouden, zijn ze binnenkort met meer dan wij en hebben ze alle voordelen die wij ooit hadden. Zelfs onze taal zal niet meer de eerste taal zijn.’ In de volgende alinea geeft hij zelf het antwoord. ‘Het was Benjamin Franklin, alom bewonderd staatsman en een van de Founding Fathers van de Verenigde Staten van Amerika. De taal die Franklin zo verafschuwde was het Duits dat de immigranten in Pennsylvania omstreeks 1750 spraken.’

‘Waarom kent het land waar alle mensen gelijk zijn zoveel getto’s? Kenneth Davis vindt dat alle twaalf miljoen illegalen in de VS een legale status moeten krijgen. Kunnen ze meteen een biertje drinken in deze bar. AP

Waarmee Davis, schrijver van de succesvolle Don’t Know Much-boeken over onder andere de Amerikaanse geschiedenis, de Bijbel en geografie, maar wil zeggen: de negatieve sentimenten die veel Amerikanen anno 2007 hebben over immigranten uit Mexico, China en het Caribisch Gebied, zijn niet bepaald nieuw. ‘De eerste Amerikanen waren zelf immigranten, maar ze stonden niet zo open tegenover nieuwkomers als je hier op school leert’, laat Davis weten vanuit Vermont, waar hij in de zomermaanden verblijft om de hitte van New York te vermijden. ‘Ik heb er een hekel aan als mensen discussiëren op basis van de verkeerde informatie.’ Dat is volgens Davis namelijk een van de hoofdredenen waarom het Amerikaanse parlement maar geen consensus over een nieuwe immigratiewet kan vinden en waardoor de onzekere situatie van zo’n twaalf miljoen illegale immigranten in de VS voortduurt. ‘Het immigrantenprobleem wordt

benaderd alsof we een land zijn dat immigranten altijd heeft verwelkomd, maar dat de stroom nu niet meer kan verwerken. Alsof onze cultuur in gevaar is. Alsof de banen van Amerikaanse arbeiders in gevaar zijn. Alsof terroristen ongehinderd onze grenzen passeren. Maar die aannames kloppen niet. Of maar ten dele.’ Gaat uw volgende boek ‘Don’t Know Much About Immigration’ heten? ‘Nee, ik heb in Don’t Know Much About History al genoeg over het Amerikaanse verleden met immigranten geschreven. Ik wilde met mijn opiniestuk het publieke debat aanjagen. De juiste vragen stellen. Staan we wel zo open tegenover immigranten? Waarom kent het land waar alle mensen gelijk zijn geschapen zoveel getto’s? Waarom kun je op rommelmarkten nog steeds bordjes kopen waarop staat No Irish Need Apply? Afkeer van alles wat buitenlands is, is treurig genoeg zo Amerikaans als appeltaart, slavernij en lynchpartijen.’

Waar komt de huidige afkeer van vreemdelingen vandaan? ‘Vroeger had het vaak met religie te maken. Vooral de katholieken uit Ierland en Italië hadden het zwaar te verduren van de eerste kolonisten – meestal puriteinen en Anglicanen. In veel staten mochten de pas gearriveerde ‘papen’ niet stemmen of een publieke functies vervullen. Tegenwoordig speelt religie hoogstens bij moslimimmigranten een rol, vanwege 9/11 en de oorlog tegen het terrorisme. Maar dat is een relatief kleine groep. De meeste immigranten komen uit Mexico en zijn zoals zoveel Amerikanen katholiek.’ Speelt racisme wellicht een rol? ‘Misschien. Volgens de eerste Amerikaanse grondwet konden alleen vrije, blanke mannen het Amerikaanse staatsburgerschap verwerven. Het was het begin van een traditie die in de vorm van buitensluitende wetten en de Ku Klux Klan nog eeuwenlang zou blijven bestaan. Je zou kunnen

zeggen dat de wens om een muur langs de Mexicaanse grens te bouwen, en niet langs de Canadese grens, in die traditie past. Toch denk ik dat de huidige anti-immigratiesentimenten eerder voortkomen uit angst voor het onbekende dan uit racisme. Bijvoorbeeld uit de angst dat de Engelse taal wordt verdrongen door het Spaans. De gemiddelde Amerikaan heeft geen idee van de wereld buiten de VS.’

‘De gemiddelde Amerikaan heeft geen idee van de wereld buiten de VS’ De Don’t Know Much-serie gaat over de Burgeroorlog, geschiedenis en geografie. Wat doet ‘Don’t Know Much About The Bible’ daartussen? ‘Negen op de tien Amerikanen heeft een Bijbel in huis, maar bijna niemand leest hem echt. De Bijbel is het

meest geciteerde boek ter wereld, terwijl bijna niemand het goed kent. Hetzelfde geldt in zekere zin voor immigratie: bijna niemand weet echt waar we het over hebben. Ik wil iets doen aan die onwetendheid. ‘ Wat is uw oplossing voor het immigratieprobleem in de VS? ‘We kunnen moeilijk twaalf miljoen illegalen het land uitzetten, dus kunnen we ze beter een legale status geven. Want het is slecht voor Amerika om tweederangs burgers te hebben. Tegelijkertijd moeten we ook de Amerikaanse arbeiders beschermen. Dat lukt niet door de grenzen dicht te gooien, de mensen komen toch wel. We kunnen er beter voor zorgen dat die mensen niet meer emigreren door hun economieën te helpen. Hoe dat precies zou moeten, dat weet ik ook niet, maar dit weet ik wel: immigratie is een donkere bladzijde in de Amerikaanse geschiedenis. We moeten het op dat vlak beter doen dan we tot nu toe hebben gedaan.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... .......................................

Onlusten na betoging tegen falende VN-missie

KORT

TIENDUIZEND CONGOLEZEN VLUCHTEN RICHTING OEGANDA Rond de tienduizend Congolese vluchtelingen zijn de afgelopen twee dagen de grens met Oeganda overgestoken, meldden lokale autoriteiten gisteren. Zij zijn op de vlucht voor het geweld in hun regio. Sommige vluchtelingen zeiden dat ze de benen hadden genomen na een uit de hand gelopen demonstratie van de lokale bevolking tegen de falende VN-vredesmissie. Een lokale bestuurder zei dat er geen voorraden aanwezig zijn

om de hongerige vluchtelingen te voeden. Een medewerkster van de VNVluchtelingenorganisatie zei dat een delegatie naar het gebied is gestuurd, maar dat ze niettemin verwachtte dat de vluchtelingen huiswaarts zullen keren als de gemoederen daar bedaren. In Oost-Congo breken geregeld gevechten uit tussen rivaliserende milities. Een vredesmacht van de VN in het gebied is grotendeels onsuccesvol in het bestrijden van het geweld.

111

Veertien doden bij crash Amerikaanse helikopter

Een Amerikaanse UH-60 Black Hawk helikopter is gisteren neergestort in het noorden van Irak. Alle veertien inzittenden zijn omgekomen. Vooralsnog lijkt het het gevolg van een technisch mankement. Dit heeft het Amerikaanse leger bekendgemaakt. Sinds het begin van de oorlog zijn in totaal 63 legerhelikopters neergestort. In 36 gevallen ging het om helikopters die werden neergehaald door rebellen. Militair vervoer in Irak gaat vaak via helikopters, aangezien de wegen vol liggen met explosie-

ven. Tegelijkertijd met het ongeluk blies, eveneens in het noorden van Irak, een zelfmoordterrorist zijn truck op. Hierbij kwamen tenminste twintig mensen om het leven. 111

Extremistisch geweld in noordwesten Pakistan

Extremisten hebben gisterochtend voor zonsopgang een controlepost van het leger aangevallen in de noordwestelijke Pakistaanse provincie North West Frontier, in het grensgebied met Afghanistan. Bij de aanval kwamen drie soldaten om het leven. Een onbekend aantal extremisten werd gedood toen de aangevallen soldaten het vuur beantwoordden.

111

Executie in Oklahoma

In de staatsgevangenis van Oklahoma is dinsdag een 46-jarige wegens verkrachting en moord veroordeelde Amerikaan geëxecuteerd. De executie werd voltrokken door middel van een dodelijke injectie. Frank Welch (46) was schuldig bevonden aan de verkrachting van en moord op twee vrouwen. De misdaden werden in 1997 gepleegd binnen een tijdsbestek van drie maanden. Het doodvonnis betrof alleen de verkrachting van en moord op een toen drie maanden zwangere vrouw van 28.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Koud hè?

Cijfertjes

Achter de tralies

Veertig jaar na een vliegtuigongeluk in de Himalaya is het lichaam van een overledene gevonden, bevroren onder de sneeuw.

Zweden is het ‘gezondste’ land om te leven, gemeten aan de hand van de luchtvervuiling. Nederland staat slechts op de twintigste plaats.

In het Amerikaanse Michigan heeft een vogel twee dagen lang in de radiator van een auto geleefd. De vogel was tegen de auto aangevlogen. Het beestje was zo klein dat het in de radiator terechtkwam.

Nieuws Economie

 

 

10

  

 


Milieu Marktwerking boosdoener

Lagere inkomens in slechtere milieus Redactie economie AMSTERDAM

...

Mensen met lagere inkomens leven gemiddeld in slechtere milieuomstandigheden dan mensen met hogere inkomens. Ook leven ze in minder groene woonomgevingen. Dit concludeert milieuwetenschapper Hanneke Kruize in haar proefschrift, waarmee ze volgende week promoveert aan de Universiteit Utrecht. Lagere inkomens hebben vaker te kampen met overschrijdingen van geluid- en luchtverontreiniging dan

Met Sky kunnen sterrenbeelden van Cassiopeia tot Andromeda bezocht worden.

mensen met hogere inkomens. Overheidsregulering en marktwerking zijn hier volgens Kruize debet aan. Zo bestaan voor de luchthaven Schiphol en de haven van Rotterdam op onderdelen afwijkende regels: nationale economische belangen lijken daarbij soms voor lokale belangen te gaan, vindt Kruize. Door de toenemende rol van marktwerking en de afnemende overheidsregulering worden de verschillen in milieukwaliteit in de woonomgeving tussen sociaaleconomische groepen mogelijk vergroot, is haar oordeel. 1

Gratis Amateurastronomen kunnen hun hart ophalen

Google schiet de ruimte in Joop Hazenberg AMSTERDAM

...

Met Sky kunnen computergebruikers 100 miljoen sterren en 200 melkwegstelsels verkennen en hier doorheen navigeren. Als ze het programma Google Earth downloaden, bekend van de hoge kwaliteit satellietbeelden, kunnen ze ook hun blik op de ruimte zetten. Via hoge resolutie-afbeeldingen en tal van informatielagen kunnen gebruikers het heelal beter leren ken-

nen. Met Sky kunnen sterrenbeelden van Cassiopeia tot Andromeda bezocht worden, met bijgevoegde routebordjes. Ook valt veel informatie en beeld op te vragen van de maan en de planeten. Daarnaast zijn er 129 scherpe beelden van de Hubble telescoop beschikbaar. Google Sky is niet alleen bedoeld voor mensen die niet zoveel afweten van de ruimte. Amateurastronomen kunnen hun hart ophalen aan een verscheidenheid aan plaatsmarkeringen en informatie over sterren, melk-

wegstelsels en nevels. De technici van Google hebben tal van beelden samengevoegd van tientallen wetenschappelijke instituten. De verantwoordelijke productmanager Lior Ron heeft het over ‘een virtuele telescoop’ die nu beschikbaar is. De Europese ruimtevaartorganisatie ESA is blij met het initiatief van Google. ‘Nu is het heelal toegankelijk voor het grote publiek.’ Sky is beschikbaar in dertien talen, ook in het Nederlands. En het is gratis. 1

Minder groen in wijken met lagere inkomens. ROB HUIBERS/HH

Toestemming

Shellstation in Oekraïne Redactie economie AMSTERDAM

Geld, veel geld

Miljonairskids krijgen beleggingscursus Redactie economie AMSTERDAM

...

Merrill Lynch Global Private Client (GPC) heeft een vierdaagse cursus investeren gegeven aan jongeren met een vrij belegbaar vermogen van meer dan 30 miljoen dollar. De groep waar het om gaat valt in de leeftijdscategorie van twintig tot dertig jaar en is afkomstig uit Europa, het Midden-Oosten en Afrika. De cursussen werden in Londen, New York, Dubai, Singapore en Hong Kong gegeven. Tijdens de cursus zijn de deelnemers geïnformeerd over de diverse aspecten van het beheren van hun toekomstige vermogen. Vier dagen lang kregen de participanten presentaties voorgeschoteld van Merrill Lynch analisten en beleg-

gingsdeskundigen over diverse investeringsklassen, investeringsmogelijkheden, het structureren van portfolio’s, alternatieve investeringen en filantropie. Ook hebben de deelnemers een bezoek gebracht aan Bloomberg en Franklin Templeton. Geoffrey Bruyn, directeur van Merrill Lynch Nederland: ‘Er is een groeiende behoefte bij deze doelgroep om beleggingsbeslissingen beter geïnformeerd te kunnen nemen. Nu financiële markten steeds complexer worden is het essentieel dat de kinderen van deze cliënten ook een goed begrip van deze materie ontwikkelen, zodat zij in de toekomst de juiste beslissingen kunnen nemen.’ Het succes van dit programma toont volgens Merrill Lynch aan dat GPC-klanten veel waarde hechten

aan de ontwikkeling van de financiele kennis van hun nageslacht zodat zij over de juiste bagage beschikken om de verantwoordelijkheid aan te kunnen van het bewaken van het fortuin dat hen zal toekomen. De vermogende cliënten zijn zeer goed op de hoogte van toekomstige economische condities en hechten veel belang aan het begrip dat hun kinderen krijgen zodat ze straks op trends kunnen inspelen. Vooral nu investeringsmogelijkheden steeds complexer en mondialer worden. Merrill Lynch is een van ‘s werelds toonaangevende zakenbanken op het gebied van vermogensbeheer, kapitaalmarkten en advisering met kantoren in 37 landen en staten en een totaal aan cliëntenactiva van ongeveer 1,6 biljoen dollar. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ................................................................................ KORT

Zevende reisorganisatie in een jaar met problemen

Europese geldmarkt krijgt injectie van 40 miljard

WEDEROM AANBIEDER REIZEN TURKIJE IN MOEILIJKHEDEN

111

De Europese Centrale Bank (ECB) heeft gisteren in totaal 40 miljard euro aan liquiditeiten beschikbaar gesteld aan de Europese geldmarkt. Dat heeft de centrale bank bekendgemaakt. Deze is beschikbaar gesteld dankzij een driemaandse tender. De ECB geeft aan dat de tender is geplaatst om de situatie op de geldmarkt te normaliseren. De laatste tijd waren diverse injecties van de centrale bank nodig om het vertrouwen op de kredietmarkt te herstellen.

Opnieuw kampt een aanbieder van reizen naar Turkije met financiële problemen. Het bedrijf Angel Tours Europe is de zevende reisorganisatie gericht op Turkije die de geboekte reizen dit jaar niet meer kan uitvoeren. De Stichting Garantiefonds Reisgelden (SGR) heeft bij de reisorganisatie financieel onvermogen vastgesteld, waardoor gedupeerde reizigers aanspraak kunnen maken op garantie. De SGR kreeg tientallen klachten van

klanten van het Rotterdamse Angel Tours. Het ging daarbij om reizigers die hun bestelde vliegticket niet kregen of uit hun hotel werden gezet. Het totale aantal gedupeerde klanten is bij de SGR onbekend, omdat Angel Tours geen klantgegevens heeft overhandigd. De reisorganisatie is sinds 27 juni aangesloten bij de SGR. Reizigers die na deze datum bij Angel Tours hebben geboekt, kunnen aanspraak maken op de garantie.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... .......................................

Nieuwe Russische IMF-kandidaat

Gordon Gekko

De Franse IMF-kandidaat Dominique Strauss-Kahn krijgt concurrentie nu de Russen Josef Tosovsky, voormalige Tsjechische premier en hoofd van de Tsjechische centrale bank, hebben voorgedragen.

‘Greed captures the essence of the evolutionary spirit.’

...

Shell kan van start gaan met de jointventure met Alliance Group in Oekraïne. Gisteren heeft de Oekraïnse overheid daarvoor toestemming gegeven. Shell krijgt 51 procent van het samenwerkingsverband in handen, het Russische Alliance Group de rest. Met deze samenwerking krijgt de oliemaatschappij zo’n 150 tankstations in Oekraïne. De tankstations moeten de komende twee maanden omgebouwd worden tot Shell-stations. Shell had in het Oost-Europese land een proef lopen met zes Shellstations, die succesvol is verlopen. Deze laatste uitbreiding van het wereldwijde netwerk van ruim 46.000

pompstations past goed in de herstructurering die Shell uitvoert in de verkoopactiviteiten en raffinaderijen. Deze herstructurering ging al enkele jaren geleden van start. De onderneming trekt zich langzaam terug uit minder rendabele landen om te investeren in groeimarkten als Azië en Oost-Europa. Eerder deze maand maakte het bedrijf bekend drie raffinaderijen in Frankrijk te verkopen, evenals de belangen in twee Noorse olie- en gasvelden. Sinds 2004 verkocht Shell zo’n 23 miljard aan bezittingen, de opbrengsten hiervan worden gebruikt voor investeringen. Om verder uit te breiden in Rusland en Oost-Europa heeft Shell eerder al een samenwerkingsverband gesloten met de Russische oliegigant Rosneft. 1

'2!4)3,!04/0
&UJITSU3IEMENS )NTEL#ELERON'HZ v78'! -BGEHEUGEN 'B(ARDDISK

v 

)CMEENMOBIELABONNEMENT VANBELMINUTEN 3LECHTS% PMND

'2!4)3

/OKVERKRIJGBAARMET -BGEHEUGEN

"ESTELDIRECTTELEFONISCH

  VANTOTLOKAALTARIEF

WWWGSMNLDEPERS

Economie Nieuws

 

    

 


11

Internet Amsterdams bedrijf houdt softwaregebruik in de gaten

Banken

Wakoopa is niet alleen bestemd voor nerds

‘Noodlening was voor Barclays’

Het Amsterdamse internetbedrijf Wakoopa brengt softwaregebruik in kaart en groeit snel. Edward Deiters AMSTERDAM

...

‘Een businessplan maken is het ergste wat er is’, zegt Robert Gaal (22) ‘Ik kan wel begrijpen dat mensen dat nodig hebben, maar 90 procent van zo’n ding wordt toch uit de duim gezogen.’ De jonge ondernemer trommelt op zijn onafscheidelijke laptop die op tafel ligt en lacht. ‘Vooral die financiële prognoses zijn vaak belachelijk. Zelf ben ik meer voor de executive summary, eens in de zoveel tijd een samenvatting van hoe het ervoor staat.’ Gaal zou omschreven kunnen worden als de archetypische internetondernemer: slim brilletje, veel jargon, hele dagen achter het scherm en kranten leest hij nauwelijks. ‘Mijn rss-reader is mijn krant.’ Zijn bedrijf begon min of meer door een gecrashte harde schijf. ‘Toen moest ik alle software die ik gebruikte opnieuw installeren’, zegt Gaal. Voor advies klopte hij aan bij zijn vrienden. ‘Dat zijn ook allemaal nerds, geeks en gamers. Ik zocht een goede virusscanner, maar wel één waarvoor ik niets hoefde te betalen. Op het web zoeken was een drama, dus ik vroeg ze wat zij nou voor programma’s gebruikten. Met hun hulp vond ik de geschikte applicatie.’ En zo ontstond het idee voor Wakoopa, een sociaal georiënteerde internetdienst waarmee gebruikers ervaringen over software kunnen uitwisselen. Samen met zakenpartner Wouter Broekhof ging Gaal afgelopen januari van start. Het duo peuterde enkele tienduizenden euro’s startkapitaal los bij DCIF, een investeringsfonds van De Telegraaf, IDG Nederland en Ilse Media. Daarmee ontwikkelden ze een kleine monitorprogramma, waarmee van iedere aangemelde gebruiker duidelijk wordt welke programma’s, en welke versie daarvan, hoe lang gebruikt wordt. Deze informatie wordt verzameld op een afgeschermde pagina. Gebruikers kunnen op de website zoeken naar andere gebruikers van dezelfde programma’s en tevens kijken welke software deze nog meer gebruiken.

Redactie economie AMSTERDAM

...

De noodlening van 314 miljoen Britse ponden (462 miljoen euro) die de Bank of England maandag verstrekte was voor Barclays, melden diverse media op basis van goed geinformeerde bronnen. Barclays is verwikkeld in een overnamestrijd om ABN Amro en kan daarin problemen ondervinden van de huidige onrust op de financiële markten. De financiering door de Britse centrale bank werd verstrekt nadat een lening van HSBC aan Barclays vertraagd was, zo schrijft persbureau Bloomberg. De regeling met de centrale bank komt volgens de Wall Street Journal niet voort uit liquiditeitsproblemen. Volgens de bancaire regels in Lon-

den mogen banken geen tekort op hun rekeningen hebben aan het eind van een handelsdag, dus een interbancaire lening of een faciliteit van de Bank of England kan worden gebruikt om een eventueel gat te vullen. ‘Ik ga ervan uit dat ze de deadline van 16.30 uur hebben gemist, hoewel het een erg verdachte markt is op het moment’, aldus analist Sandy Chen van effectenmakelaar Panmure Gordon tegenover Bloomberg. De lening werd verstrekt uit een potje dat het voor financiële partijen mogelijk maakt om ongelimiteerd geld te lenen tegen een relatief hoge rente van 6,75 procent. Dat is 1 procent boven het normale banktarief. Het was voor het eerst in een maand dat een partij er aanspraak op maakte. 1

Internetleningen Vechtmarkt

Geldshop beticht Freo van plagiaat Leenwebsite Freo is één dag oud en heeft nu al ruzie. Roger Theunissen van concurrent Geldshop vindt Freo’s website wel heel erg lijken op die van zijn eigen bedrijf. Mathijs Rotteveel AMSTERDAM

...

Gaal: ‘Je kunt ons zien als een virtueel testlaboratorium.’ ALLARD DE WITTE

Vervolgens kunnen ze hierover hun ervaringen uitwisselen. En dat gaat crescendo. ‘De eerste maand hadden we 5.000 gebruikers, gisteren waren dat er 10.000, en voor eind dit jaar mikken we op 50.000.’ Momenteel voert het duo gesprekken voor een tweede financieringsronde met een Nederlandse en een buitenlandse investeringsmaatschappij ‘Dan kunnen we verder: mensen aannemen en Wakoopa zo inrichten dat naast de echte nerds ook gewone gebruikers er wat aan hebben.’ Geld wil Gaal verdienen aan zeer doelgroepgerichte advertenties en het doorverkopen van gebruikersin-

formatie aan softwareontwikkelaars. ‘Je zou ons kunnen zien als een virtueel testlaboratorium. Ontwikkelaars kunnen zien wat hun klanten gebruiken en in welke demografische groep ze vallen.’ Types van het snelle cashen zijn ze niet. Wakoopa werd op de site van Business Week genoemd in de topvijf van veelbelovende jonge Europese ondernemers en prompt meldde zich een klein softwarebedrijf uit Utah. ‘Dat wilde ons voor een paar ton overnemen’, grinnikt Gaal. ‘We hebben nee gezegd. Eerst maar eens geld verdienen.’ 1

‘De website van Freo heeft schandalig veel overeenkomsten met die van Geldshop. De grootste gelijkenissen zitten niet zozeer in de vormgeving als wel in de teksten. Er zijn honderd verschillende manieren om te omschrijven hoe je een lening moet afsluiten. ‘Toevallig’ zijn de helpteksten van Freo precies hetzelfde als die van ons. Ik heb die teksten zelf geschreven, dus ik kan het weten.’ Roger Theunissen, directeur van internetleenbedrijf Geldshop, is woedend op zijn nieuwe concurrent Freo en overweegt juridische stappen. ‘Wij hebben hier veel geld in geïnvesteerd. Het enige wat zij gedaan hebben, is het woord ‘Geldshop’ vervangen door ‘Freo’. Dat lijkt op ordinair jatten. Niet zo netjes voor een onderneming die zich profileert als eerlijk leenbedrijf.’ Freo werd dinsdag gepresenteerd door de directie van Rabo-dochter De Lage Landen. De leensite moet binnen drie jaar de grootste online aanbieder worden van consumptief

krediet, een vechtmarkt die al jaren stabiel is op zo’n 25 miljard euro. Doordat de markt als geheel niet groeit, zal de winst van Freo ten koste moeten gaan van bedrijven als Geldshop en Dirk Scheringa-bedrijven als Frisia, Postkrediet en Becam. Theunissen zegt zich niet zo druk te maken over de toegenomen concurrentie. ‘Iedereen wil marktleider worden en bij deze nieuwe concurrent gaat het op dag één al mis.’ Directeur Toon Sanders van De Lage Landen zegt met Theunissen te spreken over diens bezwaren tegen Freo. ‘Ik heb hem gezegd dat wij zijn kritiek onderzoeken. Daar zijn wij nu mee bezig. Of ik ter inspiratie naar de site van Geldshop heb gekeken? Ik ken de sites van alle concurrenten, dus ook die van Geldshop.’ 1

De ‘verdachte’ website van Freo.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Stork Nieuwe lof der zotheid?

GRIMBERT

ROSTVANTONNINGEN

M

achiavelli schreef dat: ‘een vorst die zich wil handhaven, onrecht moet weten aan te doen, en daar voor zover nodig gebruik van moet maken.’ Zou Sjoerd Vollebrecht, de bestuursvoorzitter van Stork, zich in dit profiel herkennen? Het beroemde boek Lof der zotheid van Erasmus zou eigenlijk moeten worden herschreven om de doldwaze gebeurtenissen bij een van onze oudste concerns literair vorm te geven. In plaats van Stultitia, die samen met haar vijf dochters over de wereld heerst, zouden vijf ‘zonen’ moeten worden genomineerd, namelijk Wim Kok, Dudley Eustace, Kees van Lede – ook bekend als ‘wijze’ mannen, die door de ondernemingskamer zijn

aangesteld - verder Jan Kalff, president-commissaris, en Sjoerd Vollebrecht, voorzitter van de Raad van Bestuur. Vollebrecht trad in 2002 aan als CEO bij Stork. Er waren torenhoge verliezen na vijftien jaar klunzig beleid onder bestuurders als Jan Hovers, Hans van den Boogaard en Aad Veenman. Maar de orde werd hersteld. Duidelijk was dat een fors rendementsherstel over vrijwel de hele lijn moest plaatsvinden, maar óók dat er eindelijk echte focus moest komen, dus minder maar grotere activiteiten. Er zouden dus een paar divisies worden verkocht nadat ze op orde waren gebracht. Substantiële winst kwam er, maar daarmee is het goede nieuws ten einde. Sinds hedgefondsen TCI en Cantaurus begin dit jaar aandrongen op ontvlechting lijken de machthebbers – gesteund door de vakbonden – de kluts volledig kwijt. In plaats van te erkennen dat logica gebiedt dat men

een concern bestaande uit veel miniactiviteiten zonder synergie in luchtvaart, technische services en food processing, niet bij elkaar kan houden, verdedigen zij zich tegen alle ongewenste overvallers, waar ook ter wereld. In gedachten moeten de heren ‘de waterlinie’ voor ogen hebben, die ons vroeger in 1672 tegen de Fransen nog bescherming bood. Maar we hebben nu globalisatie en luchtmachten! Nieuwste ‘vijand’ is het IJslandse Marel, gesteund door Columbia Wanger en Delta Lloyd, terwijl de strijd met TCI en Cantaurus is geluwd omdat de zonen van Stultitia zaken hebben gedaan met ‘prins op het witte paard’ Candover. Deze private equity onderneming wil Stork in z’n geheel voor 1,5 miljard euro van de beurs halen en drie jaar (?) de boel bijeen houden, tegen een koers die TCI en Centaurus een forse winst op korte termijn bezorgt. Dus die gingen akkoord tenzij… door een

andere partij 5 procent of meer wordt geboden . Marel doet echter geen bod maar koopt aandelen Stork, ze willen de divisie food systems kopen. Dat creeert eindelijk een interessante wereldspeler. Vollebrecht wilde die divisie al eens verkopen toen hij bij zijn aantreden als CEO een dwaze fusie met Internatio Muller wilde aangaan. Waarschijnlijk hebben Marel cs inmiddels voldoende aandelen om elk bod te kunnen blokkeren. Als de deal met Candover niet doorgaat, krijgen de Engelsen vijf tot twintig miljoen euro ‘schadevergoeding’, afhankelijk van de manier waarop dat gebeurt. En het management loopt een mooie optie/ bonus regeling mis, die Candover ongetwijfeld met hen had willen maken. Weet U wie zot is, Stultitia of wij goedgelovigen? 1

12

Nieuws Economie

 

    

 


Cijfers Orderboek barstensvol

TenCate blaakt van vertrouwen Ten Cate presenteerde gisteren de cijfers over het eerste halfjaar. Het bedrijf profiteert onder meer van orders van het Amerikaanse leger. Sharida Mohamedjoesoef AMSTERDAM

...

Kunstgras van TenCate wordt getest. KICK SMEETS/HH

Koninklijke TenCate, producent van onder meer kunstgrasvezels en kogelvrije vesten, heeft in het eerste halfjaar van 2007 een nettowinst behaald van ruim 19 miljoen euro, ofwel een stijging van 20 procent ten opzichte van een jaar eerder toen de winst uitkwam op iets meer dan 16 miljoen. De omzet liet een groei zien van 7 procent tot 426 miljoen euro. Vorig jaar kwam de omzet nog uit op 398 miljoen. Echt spectaculair waren de cijfers niet, meent George Luijkx. De analist van IRIS Research vond de cijfers zelfs licht teleurstellend. Dat de koers van het aandeel bij opening van de beurs niettemin met enkele procenten om-

hoog schoot, is volgens Luijx onder meer te danken aan het verbeterde marktsentiment. Dinsdag verloor het aandeel nog bijna 4 procent. Maar beleggers bleken gisteren eveneens bijzonder te spreken over de worst die Ten Cate in het vooruitzicht stelde. Luijkx: ‘TenCate is vol vertrouwen over de tweede jaarhelft en rekent aanhoudend op een winstgroei van minstens 25 procent.’ De analist verwacht dat Ten Cate de komende kwartalen zal gaan profiteren van verbeteringen bij de kunstgrasactiviteiten onder meer dankzij de overname van Mattex in het golfstaatje Dubai. Bovendien zullen de opstartkosten die met deze overname waren gemoeid inmiddels grotendeels verdwenen zijn. Met de acquisitie van Mattex hoopt TenCate te kunnen voldoen aan de groeiende vraag naar kunstgrasvezels. TenCate is onder meer in de race voor de levering van kunstgrasvezels voor de Olympische Spe-

len die volgend jaar in China plaatsvinden. Verder bestaat de kans dat de wereldkampioenschappen voetbal die over drie jaar in Zuid-Afrika worden gehouden, op kunstgrasvelden zullen worden gespeeld. Dat is in elk geval het streven van de FIFA Ook op andere gebieden kan de rode loper uit. Zo lijkt het orderboek voor wat betreft de veiligheidsweefsels er goed uit te zien. ‘Nu leveren we al aan Amerikaanse militairen die actief zijn in oorlogsgebieden, maar ik sluit niet uit dat we voor alle militairen gaan leveren’, zei topman Loek de Vries tijdens een toelichting op de cijfers. Het bedrijf levert al twee verschillende vlamwerende vezels aan het Amerikaanse leger. De Vries verwacht dat de militaire markt voor vlamvertragend materiaal fors zal toenemen, omdat de frontsoldaten nu geen vlamwerende uniformen dragen. De Vries: ‘Er is al interesse getoond in ons product.’ Beperking hierbij is echter het schaarse aanbod van vezels. 1

Hij komt uit op k/w 27 voor de S&P 500, de belangrijkste Amerikaanse index. Op basis van de verwachte winst per aandeel 2007 doet die index slechts een k/w 16,5. Het gemiddelde over 130 jaar Amerikaanse aandelen is 16,1. De conclusie is simpel: k/w 16 is een normale, aantrekkelijke waardering en k/w 27 is peperduur. Het is aan beleggers zelf wat hun favoriete versie is. Wat zijn nu de k/w’s van de AEX en de duurste en goedkoopste

aandelen? De index scoort zelf 14,5 op basis van de verwachte winsten voor 2007. De top en flop 3 van k/ w’s van AEX-aandelen zien er als volgt uit:

Beurs Beurs vandaag Waardering aandelen

Goedkoop en duurkoop Aandelen zijn nu peperduur meent de ene belegger. Nee, ze zijn juist spotgoedkoop, zegt de ander. Ze hebben allebei gelijk. Hoe de prijs van aandelen wordt berekend en te manipuleren is. AMSTERDAM

...

De meningen verschillen zéér, maar de meeste beleggingsprofessionals vinden dat aandelen goedkoop zijn. Of tenminste niet te duur. In harde pecunia is het allerduurste aandeel ter wereld Warren Buffett’s Berkshire Hathaway, dat een slordige 120.000 dollar per stuk kost. De goedkoopste stukken zijn uiteraard de pennystocks à 0,01 euro, dollar, pond, yen of wat dan ook. Waar het natuurlijk om gaat, is de

relatieve prijs en daarvoor gebruiken beleggers vaak de koers/winstverhouding (k/w). Ofwel, de beurskoers gedeeld door de verwachte winst per aandeel voor het lopende jaar. De koers van Philips is bijvoorbeeld 28 euro en analisten denken dat het elektronicaconcern 1,40 euro per aandeel gaat verdienen. De k/w komt dan op 20.

1929 Benjamin Graham and David L. Dodd bedachten deze methode in 1934. Ze zochten naar een objectieve manier voor lange termijnbeleggers om te bepalen of aandelen goedkoop zijn of niet. Laat 1934 nu net dé bodem in de Amerikaanse beursgeschiedenis zijn. De koersen daalden sinds 1929 gestaag tot bijna het ni-

veau van 1900. Pas eind jaren vijftig stonden de prijzen weer op het niveau van 1929. Het grote probleem van de k/w is de w. De koers is duidelijk want die staat op het koersenbord, maar hoe zit het met de winst? Is het niet beter om in plaats van die hoogst onzekere, voor volgend jaar verwachte winst te vervangen door de gerealiseerde winst in de afgelopen vijf à zeven jaar? The New York Times rekent zo uit dat aandelen juist nu peperduur zijn.

Duurste en goedkoopste Met uitzondering van de periode vlak voor de beurskrach van 1929 (k/w 33) en de ICT-bubbel van rond 2000 (k/w 44) waren aandelen volgens hem nog nooit zo prijzig als nu.

1. Fortis: 8,5 2. ING: 8,6 3. Aegon: 9,3 1. Numico: 31,4 2. SBM Offshore: 21,0 3. Unibail Rodamco: 19,9 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Worldwide Financial 111

Tot voor een paar maanden terug had op een enkeling na, nog geen belegger ooit gehoord van Countrywide Financial. Dit is een klein Amerikaans fonds dat tot voor kort groot was in hypotheken aan de onderkant van de markt, de nu gevreesde subprime mortgages. Het bedrijf en aandeel is alleen tegen wil en dank symbool voor de kredieten beurscrisis geworden.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: IS DE CORRECTIE OVER? 111

De AEX koerst alweer een paar daagjes keurig boven 500 en hysterische bewegingen zoals afgelopen vrijdag blijven nu achterweg. Is de bodembel nu gegaan, is de correctie over en kan het sein veilig worden gegeven? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Eerst 515

Nog één keer?

Nooit

RENÉ VAN MOURIK (VLUG, DAVIDS & VAN MOURIK)

AD VANTIGGELEN (AANDELENSTRATEEG ING)

MARCEL TAK (FINANCIEEL ADVISEUR)

111

111

111

‘Per saldo verwacht ik nog steeds een opleving van de AEX, maar een echte start daartoe wordt pas gegeven als de index krachtig genoeg is om 515 opwaarts te doorbreken. Het probleem is alleen dat ik nergens ter wereld een belangrijke index of valuta kan vinden die het goede voorbeeld geeft.’ 1

‘Wellicht staat AEX 480 nóg een keer op het koersbord, als de centrale banken niet snel genoeg verdere steun aan de markt betuigen. Het sentiment blijft fragiel en de traditioneel slechte septembermaand staat voor de deur. Eind 2007 staat de AEX waarschijnlijk dik boven 500, de fundamenten geven daar nog steeds alle aanleiding toe.’ 1

‘Als het om beleggen gaat staat het sein nooit op veilig. Koersen fluctueren en kunnen op korte termijn alle kanten op, ook neerwaarts. Wie daar niet tegen kan, moet zich afzijdig houden van de markt of zijn heil zoeken in garantieproducten. Opgepast, ook die kunnen tussentijds in koers dalen!’ 1

Cultuur

 

    

 


Biografie Johan Willem Ripperda (1682-1737)

13

Muziek

Rasegoïst of realist?

Nageslacht Brown groeit en groeit Redactie cultuur AMSTERDAM

...

Johan Willem Ripperda was wellicht geen schelm, maar zuiver op de graat was hij evenmin. De landjonker uit Groningen was niets menselijks vreemd om zijn hoge doelen te bereiken.

beeld van de grote staat die Ripperda voerde. Een ander voorbeeld daarvan is de schuld die hij al in 1711 had opgebouwd: bijna 200.000 gulden. Voor die tijd een onvoorstelbaar bedrag. Uiteindelijk deels voldaan met de erfenis van zijn eerste vrouw. In achttiende-eeuwse biografieën is Ripperda niet geheel conform de werkelijkheid neergezet als een door en door verdorven mens. Van der Veen probeert daaraan te ontkomen: ‘Ripperda geeft over het algemeen weinig aanleiding tot hagiografie, zodat de ontschelming niet hoeft om te slaan in verheerlijking. De le-

Ben Rogmans AMSTERDAM

...

Was Johan Willem Ripperda een realist, machtswellustelling of gewoon een opportunist en een rasegoïst die alleen maar uit was op eigen eer en roem? Het laatste is waarschijnlijk, zo blijkt uit de net verschenen vuistdikke biografie Een Spaanse Groninger in Marokko. Freelance-historicus Sytze van der Veen promoveerde er eerder dit jaar mee aan de VU. Het levensverhaal van Ripperda (1682–1737) is een verbijsterende aaneenschakeling van ongewone daden en gebeurtenissen. Zelden zal iemand zo vaak van principe, standpunt, politieke richting en geloof zijn veranderd als deze Ripperda. Het is het verhaal van een Groningse landjonker die kuipend, manipulerend, liegend en draaiend eerst in de staten van Groningen komt, daarna in de Staten-Generaal van de Republiek der Nederlanden, zich vervolgens weet op te werken tot ambassadeur van de Republiek in Spanje, dan de belangrijkste persoonlijk adviseur wordt van de koning van Spanje en namens hem onderhandelaar met de keizer van Oostenrijk. Ripperda wordt minister van Spanje en vervolgens premier, raakt uit de gratie, vlucht naar Engeland, probeert het nog een keer in Den Haag en Groningen en eindigt uiteindelijk in Marokko als wapenhandelaar, waar hij op de achtergrond ook nog een rol speelt in de zeeroverij. Hij wordt permanent achtervolgd door schuldeisers, ex-echtgenotes, concubines, echte en buitenechtelijke kinderen, procederende familieleden en beledigde ex-vrienden. Ripperda laat zich daardoor nauwelijks afleiden. Hij is groter dan de wereld. Zet in Spanje een lakenindustrie op met hulp van in Leiden geronselde arbeiders. Ontsnapt spectaculair uit de staatsgevangenis Alcazar in Segovia. Doet een gooi naar het koningschap van Corsica. En sterft in 1737 onder onduidelijke omstandigheden in de Marokkaanse stad Tetuan, waar zijn graf (waarschijnlijk) nog steeds in

Ripperda ontsnapte op spectaculaire wijze uit de staatsgevangenis

Zijn ijdelheid grensde aan grootheidswaan.

de tuin van zijn vroegere huis te vinden is. Een mooi voorbeeld van Ripperda’s aan grootheidswaan grenzende ijdelheid is de beschrijving van zijn hand over zijn intrede (tegenwoordig: het aanbieden van de geloofsbrieven) als ambassadeur van Nederland bij de koning van Spanje. Het gaat vanaf zijn huis in optocht naar het paleis: ‘(…) Mijn paard werd omgeven door vier palfreniers, gekleed in groene zijde met geborduurde gouden bloemen; zij droegen gele zijden kousen en hadden rottingen in de hand met een zilveren knop waarop mijn familiewapen was gegraveerd. Aan weerskanten daarvan liepen vierentwintig lakeien, gekleed

in groen lakense rokken met gouden knopen en met borduursels van breed en smal goudgalon.(…).’ En dat was dan het midden van de stoet. Daarvoor en erachter reed een lange reeks van rijtuigen met pages, edellieden, ambassadeurs van andere landen, hoge ambtenaren en leden van de koninklijke familie. Een indrukwekkende intrede, die Ripperda 50.000 gulden kostte. Ter vergelijking: het jaarsalaris van een onderwijzer in die tijd bedroeg ongeveer 50 gulden. Ondanks vele smeekbeden weigerde Den Haag de rekening te betalen. Uiteindelijk is Ripperda op een andere manier aan het geld gekomen. De intrede (1716) is een voor-

zer van dit boek zal genoegen moeten nemen met een personage aan wie niets menselijks vreemd was. In de proloog van het boek betrekt Van der Veen twee stellingen: dat Ripperda geen schelm is, en dat het waarheidsgehalte van een biografie altijd dubieus blijft. In de ruim zeshonderd pagina’s daarna bewijst hij van beide stellingen het tegendeel. Dat de man in kwestie niet zuiver op de graat was, druipt er honderden pagina’s lang vanaf. En verder zal het wel dat in theoretische zin biografie en werkelijkheid nimmer zullen samenvallen, maar na vele jaren onderzoek en met 140 pagina’s bronverwijzingen is Van der Veen toch een heel eind gekomen. Laten we zeggen dat de kans dat de komende driehonderd jaar iemand dichter in de buurt komt, nihil is. Een Spaanse Groninger in Marokko is het definitieve boek over Ripperda. Enige nadeel van het boek is de wat overdreven bloemrijke schrijfstijl: ‘Men kan zich afvragen of de proliferatie van boeken over canonieke eminenties geen blijk is van overwaardering.’ Het veelvuldig gebruik van het woord ‘picaresk’ begint op een gegeven moment te irriteren. Gelukkig wordt dat na zo’n honderd pagina’s minder. Daarna leest dit omgebouwde proefschrift als een trein. 1 Sytze van der Veen: Een Spaanse Groninger in Marokko De levens van Johan Willem Ripperda (1682 – 1737) Uitgeverij Bert Bakker, 2007

DNA-onderzoek bewijst dat een vrouw die beweert een kind te zijn van James Brown, gelijk heeft. Dat heeft een woordvoerder van de overleden soulzanger bekendgemaakt. De vrouw, wier identiteit niet bekend is gemaakt, is de derde persoon die de afgelopen maanden heeft bewezen te zijn verwekt door Brown. Meer dan twaalf mensen zeiden dat de zanger hun vader was nadat hij in december op 73-jarige leeftijd was overleden. Van enkele gevallen is de uitslag van het DNA-onderzoek nog niet bekend. In het testament van Brown worden zes volwassen kinderen genoemd. Het is nog niet duidelijk of de drie ‘nieuwe’ kinderen van de zanger aanspraak zullen maken op de erfenis. De vierde en laatste vrouw van Brown, Tomi Rae Hynie, is verwikkeld in een strijd met de beheerders van het testament. De soulzanger heeft haar niets nagelaten. Hynie beweert dat haar 6-jarige zoontje James Joseph ook een kind is van Brown. Het kind en zijzelf zouden niet in het document worden vermeld omdat het voor de geboorte van het jongetje werd opgesteld. 1

Media

Stoute Marlies niet met Heleen Redactie cultuur ROTTERDAM

...

Marlies Dekkers werkt niet meer mee aan de totstandkoming van het tijdschrift Stouter, dat ze samen met schrijfster Heleen van Royen op de markt zou brengen. De lingerieontwerpster ziet zich hiertoe genoodzaakt wegens zakelijke verplichtingen, zegt de woordvoerder van Van Royen. De titel van het blad is daarom gewijzigd in Heleen. Het eenmalige tijdschrift verschijnt half november. Het moet onder meer worden gevuld met bijdragen van Nederlandse vrouwen die vertellen hoe ‘stout’ ze in het leven staan. Van Royen heeft hiertoe een oproep geplaatst op haar website. Dekkers en Van Royen brachten eerder samen het boek Stout uit, dat een succes was. In navolging daarvan kwam het idee voor een tijdschrift om ‘de stoute behoefte van vrouwen te bevredigen’. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................................................................................................... ...............................................................................

RECENSIE | FILM

SUSPENSE IN MODERN JASJE Elaine Brand

...

Kale (Shia LaBeouf) heeft huisarrest. Eén stap te ver en hij belandt in de gevangenis. Hij slijt de zomerdagen met het spelen van computergames, tv kijken en, met stip op één, het begluren van de buren. Vooral het nieuwe buurmeisje houdt hem urenlang zoet. Maar als hij vermoedt dat de buurman een gezochte seriemoor-

denaar is, neemt zijn hobby ineens erg serieuze vormen aan. Een beetje cinefiel herkent hierin gelijk Hitchcocks film Rear Window, waarin een fotograaf aan huis gekluisterd is door zijn rolstoel. Zijn fotocamera is in Disturbia vervangen door mobieltjes, digitale camera’s en laptops, maar de onderliggende suspense blijft dezelfde. Juist omdat Disturbia een enorme aanloop neemt en zoveel nadruk legt op de alledaagse realiteit van een verveelde tiener – LaBeoufs natuurlijke spel zuigt je op in zijn gemoedstoestand, in Amerika beschouwt men Disturbia als zijn definitieve doorbraak – is de film van begin tot einde heerlijk

spannend. En dan hebben we nog niks gezegd over de mindblowing openingsscène. Oordeel: gaan, eindelijk weer eens een thriller zonder vergezochte plotwendingen!

RECENSIE | FILM

ZUCHTEN, STEUNEN, KLAGEN EN ANDERHALF UUR GRIENEN Eric le Duc

...

In het drama Wolfsbergen schrijft oude Konraad in een brief aan zijn familie dat hij wil sterven. Dochter Maria stopt hem liever in een zorgflat en zijn kleindochters hebben het te druk met hun eigen treurige levens. In haar ‘director’s statement’ verklaart de Rotterdamse regisseuse Nanouk Leopold (in 2005 won ze een Gouden Kalf voor

Guernsey): ‘Ik wilde de personages met distantie benaderen en de toeschouwer de tijd geven om te kijken.’ Creatief gezien misschien een loffelijk streven. Gevolg is dat alle karakters te afstandelijk en erg onsympathiek blijven en de kijker hen vooral minutenlang ziet zuchten, steunen, klagen en grienen. En dan duren zelfs 93 minuten lang. Heel erg lang. Oordeel: niet gaan

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Dertien uur klassiek op radio

BNN en NPS met actualiteiten

Schrijven wordt een Britse droombaan

Aankomende zondag brengt de AVRO 13 uur verzoeknummers klassieke muziek op Radio4. De origineelste aanvraag krijgt een compositie.

Vanaf 17 september brengen de NPS en BNN een satirisch actualiteitenprogramma. Patrick Lodiers presenteert De Nieuwste Show.

Het populairste beroep bij Britten blijkt niet piloot of astronaut te zijn, maar schrijver van romans. Het succes van J.K. Rowling heeft volgens de Engelse pers voor deze nieuwe roem gezorgd.

Lifestyle

 

 

14

  

 


Mode Nieuwe kledinglijn Dyanne Basics

Goede basis is must voor elke vrouw Genoeg basisstukken zijn volgens styliste Dyanne Beekman een must om er stylish verantwoord uit te zien. Vandaar haar eigen kledinglijn. ‘Mijn droom is uitgekomen met deze basiscollectie.’ Ilja Galama AMSTERDAM

...

‘Nu kan elke vrouw er goed uitzien voor een betaalbare prijs, ook als je geen maatje 36 hebt’, zegt Dyanne Beekman tijdens de presentatie van haar nieuwe kledinglijn Dyanne Basisc, afgelopen dinsdag in Hotel de Goudfazant in Amsterdam. ‘Vandaag is een bijzondere dag voor mij, niet alleen vanwege de lancering van mijn eigen collectie, maar ook omdat het de trouwdag van mijn ouders is.’ In november vorig jaar verbond imagostyliste Dyanne Beekman, onder andere bekend van de modeprogramma’s Looking Good en Passion for Fashion, haar naam al aan een lingeriecollectie bij Livera. Met succes. Tijd dus voor uitbreiding. Van tevoren werd er een beetje geheimzinnig gedaan door de organisatie over wat er komen ging. De aanwezige modepers speculeerde er op los. Even later lanceerde Beekman haar nieuwe collectie, begeleid door een prachtige Franse chanson, live gezongen door Wende Snijders. De modellen kwamen door een papieren muur de catwalk op, gekleed in basiskledingstukken als een tweed colbertje, skinny jeans, vestjes,

Elke vrouw kan er goed uitzien met de juiste basics.

overhemden, een taillerok, een tuniek met print en een geweven jurkje. ‘Alles klopt. Ik heb hier zo lang aan gewerkt. Ik wilde dat alles piekfijn in

Dyanne Beekman: ‘Ik heb hier zo lang aan gewerkt.’

orde was’, zegt Beekman na de show. De prijzen variëren van 25 euro voor een vestje van kasjmier en zijde tot 100 euro voor een leren jasje. Haar kleding zal vanaf aanstaande

zondag te koop zijn bij C&A en is via Wehkamp online te bestellen. Een scherpe prijs was een vereiste voor Beekman, daarom koos zij heel bewust voor deze twee kanalen. Ook

C&A is trots op de samenwerking met Beekman. ‘Het is voor ons een groot compliment dat het modegeweten van Nederland haar collectie bij ons wil verkopen’, aldus Frans ten Berge, marketingdirecteur C&A Nederland. Beekman heeft niet alleen haar naamkaartje aan de collectie gehangen, zoals Jan Smit deed voor C&A, ze is nauw betrokken geweest bij het ontwerpen van de kledinglijn. Met deze collectie onderstreept ze haar visie dat elke vrouw er goed uit kan zien met de juiste basics. Voor weinig geld. Deze basisstukken zijn volgens haar goed te combineren tot een stylish verantwoorde outfit. ‘Ik vind dat elke vrouw goed gekleed door het leven kan gaan. Vrouwen willen altijd camoufleren, terwijl je juist de pluspunten moet accentueren.’ Goede basics mogen volgens haar in niemands kast ontbreken: ‘Van daaruit kun je gaan combineren, waardoor je er zeven dagen in de week goed uitziet.’ Dyanne Beekman is de vrouw achter Beekman Styling. Ze begeleidde in de loop der jaren zo’n beetje heel bekend Nederland, waaronder grootheden uit de muziek- en televisiewereld als Xander de Buisonjé en Kane, maar ze hielp ook politici bij het creëren van een passend imago. Daarnaast adviseert ze als image consultant het bedrijfsleven in de vorm van trainingen en workshops. ‘Imago versterkt je identiteit en geeft je herkenbaarheid en kracht.’ 1

WEKENLANG DE BEST BEZOCHTE FILM IN AMERIKA!

★★★★

HITCHCOCK JUNIOR. EEN VLOTTE, SPANNENDE EN AMUSANTE THILLER. - Veronica Magazine

ZALIG ZENUWSLOPEND! - TV krant

Elke moordenaar is iemands buurman



nu in de bioscoop YYYHKNOPNFKUVWTDKC

#JK
"MCFSU
)FJKO
LSJKH
KF
CJK
FMLF

FVSP
FFO
")
'JMNXFLFOCPO
WPPS
FFO
HSBUJT
F
CJPTDPPQLBBSUKF
%F
")
'JMNXFLFOCPO
JT
HFMEJH
WBO

BVHVTUVT
UN

TFQUFNCFS
 ALKMAAR: HARMONIE, ALMERE: UTOPOLIS, ALPHEN: CASTELLUM, AMERSFOORT: GRAND, AMSTERDAM: PATHÉ DE MUNT, PATHÉ ARENA, APELDOORN: TIVOLI, ARNHEM: EURO, REMBRANDT, BEVERWIJK: CINEWORLD, DELFT: MUSTSEE, DEN HAAG: PATHÉ BUITENHOF, PATHÉ SCHEVENINGEN, DEN HELDER: UTOPOLIS, DOETINCHEM: CINECITY, DRACHTEN: BIOS, ECHT: ROYAL, EDE: CINEMEC, EINDHOVEN: PATHÉ, EURO, EMMEN: UTOPOLIS, ENSCHEDE: CINESTAR, GOUDA: ARCADE, GRONINGEN: EUROBORG, PATHÉ, HAARLEM: BRINKMANN, HEERHUGOWAARD: METRO, HEERLEN: ROYAL, HELMOND: PATHÉ, ‘S HERTOGENBOSCH: EURO, HILVERSUM: CITY, HOOGEVEEN: LUXOR, HOOGEZAND: CINECITY, LEEUWARDEN: TIVOLI, LEIDEN: TRIANON, LELYSTAD: UTOPOLIS, MAASTRICHT: MINERVA, MALDEN: TWINS, NIEUWEGEIN: PLAZA, NIJMEGEN: CAROLUS, OSS: UTOPOLIS, REUVER: LUXOR, ROOSENDAAL: CITY, ROTTERDAM: PATHÉ, PATHÉ DE KUIP, SCHAGEN: CINEMAGNUS, SITTARD: FOROXITY, SNEEK: CINESNEEK, SPIJKENISSE: ARCAPLEX, TILBURG: HEUVELPOORT, UDEN: TAKE TEN, UTRECHT: CATHARIJNE, VENRAY: LUXOR, VLISSINGEN: CINECITY, WEERT: GOTCHA, WOUDRICHEM: HOLLYWOUD, ZOETERMEER: UTOPOLIS, ZUTPHEN: MERRAL, ZWOLLE: CINEMA KROON

Lifestyle

 

    

 


15

Dance-nieuws Al loopt de zomer bijna ten einde, toch zijn er nog een paar dancefestivals om heen te gaan. En is er een peukenplan gelanceerd.

clubjudge.com

Dammie van ‘t Zelfde | Club Judge

Vooruitblik

Een greep uit het programma:

Amsterdam Dance Event 2007 Nu er geleidelijk een eind komt aan de geweldige stroom line-ups van het festivalseizoen, worden de eerste namen van het Amsterdam Dance Event (ADE) bekend. Hoewel sommigen zullen beweren dat de Miami Winter Conference dé plek is voor de nieuwste sound, is Amsterdam de plaats voor discussies en netwerken. De twaalfde editie van het ADE is pas in oktober, maar pak alvast pen en papier en noteer 18 t/m 20 oktober in je agenda als de dagen dat Amsterdam wordt omgedoopt tot de ‘Capital of Dance’. Tijdens het ADE zal onze hoofdstad de crème de la crème van de ge-

vestigde dance-orde huisvesten. Tijdens het ADE draaien meer dan 600 artiesten in meer dan 40 bekende clubs, cafés en art galeries. Het ADE, dat ieder jaar door Buma Cultuur wordt georganiseerd, is uitgegroeid tot een conferentie waar jaarlijks 1.900 muziekprofessionals en 65.000 festivalbezoekers vanuit de hele wereld op af komen. 1

Live: Alpha Omega (uk), Andy Norman (uk), Andy Stott (uk), Benjamin Bates (nl), Dave Clarke (uk), Live: David Gilmour Girls (nl), David Guetta (f), Dennis Ferrer (us), Dirt Crew (de), DJ Andy Daniels (uk), DJ’s Dash & Bx (uk), DJ Joyce Muniz (br), DJ Marcelle (nl), DJ Sun-E (nl), & Dexon (nl), Erick Morillo (us), Fedde Le Grand (nl), Flow (KRANG, nl), Granite & Phunk (us), Live: Gregor Tresher (de), Ingy (nl), Jean (nl), Judge Jules (BBC Radio 1, uk), John Doe (nl), Jussi-Pekka (f), Live: Justin Harris (UK), Lucky Goat (nl), Marco V (nl), Martinez (se), Live: Mason (nl), Mattafix (uk), Live: Dj Metope (de), DJ Matthew Dekay (nl), Live: Miss Kittin & The Hacker (f), Moonbootica (de), Mr. Oizo (f), Nocturnalists (uk), Nouvelle Vague (f), Paul van Dyk (de), P. van Dongen (nl), Live: Receptor (de), Robert Babicz (p), Robert Owens (us), Ron Carroll (us), Skream (uk), Speedy J (nl), Stonebridge (se), Live: Three Cheers for Dirty (f), Tiesto (nl), Vitalic (f), Live: Yogi Rumblist (f).

Festival

Voltt Loves Summer Wie bij het verstrijken van de zomer nog net een festival wil meepikken krijgt daartoe de laatste kans op zondag 26 augustus tijdens Voltt festival van geesteskind Bart Skils. Tijdens het festival wordt techno in zijn breedste vorm geprogrammeerd; van de experimentele elektronica van Claro Intelecto tot de recht-toe-rechtaan techno van Microfunk en Marco Carola. Voltt Loves Summer was vorig jaar nieuwkomer met Duitse ‘festivalinschlag’ op het underground aandoende NDSM-terrein. Op de monumentale IJ-helling van deze voormalige scheepswerf aan het IJ kun je de hele dag genieten van nationale en

Peukenplan

CD Review

Rookhangplek voor deur horeca

Stonebridge: Music takes me

De invoering van het rookverbod voor de horeca laat niet lang meer op zich wachten. Horecabezoekers die dan niet meer binnen mogen roken, zijn aangewezen op een plekje buiten bij de rookzuil. De zuil moet ervoor zorgen dat de ingang van de horecagelegenheden niet bezaaid wordt met peuken en as. Dat is de inzet van gesprekken die Stichting Nederland Schoon binnenkort voert met de horecabranche en gemeenten. Zij maken zich ernstige zorgen over het rookverbod dat per 1 juli 2008 geldt in de horeca. ‘Er wordt dan meer en meer op straat gerookt en buiten paffen zorgt voor bergen troep, zoals peuken op de grond’, meent directeur Schnier van de stichting. ‘De paal is een goedkope en duidelijke oplossing.’ Branchevereniging Koninklijk Horeca Nederland juicht de initiatie-

Onlangs draaide de Zweedse DJ/producer Sten Hallström, beter bekend als Stonebridge, nog de sterren van de hemel in de Escape Venue te Amsterdam. Nu lanceert Armada Music het nieuwe album van Stonebridge; Music takes me. De eerste single van het nieuwe album, SOS, staat op dit moment hoog in de internationale (dance) charts. Music takes me is de langverwachte opvolger van zijn eerste album Can’t get enough uit 2005. Tijdens zijn wereldtournee heeft hij inspiratie opgedaan en getalenteerde zangers en zangeressen ontmoet die hij uitgenodigd heeft om mee te werken aan zijn nieuwe album. Om er een paar te noemen: Yota uit Zweden, de uit Australië afkomstige Jordana en Nic Kat en de Engelse Erire. Het eerste nummer van het album is tevens de titelsong Music takes me.

ven toe. ‘De gedachte om peuken weg te halen, ondersteunen we. De professionele ondernemer zorgt ervoor dat de ingang er pico bello uitziet’, zegt woordvoerder Anthony van der Klis. Niet iedereen ziet de rookzuilen met smart tegemoet. ‘Het plaatsen van een rookzuil voor de deur van horecabedrijven is een erg slecht

idee.’ Dat zegt Stichting Rokers Belangen in een reactie op het peukenplan. ‘Zo’n rookzuil stuit bovendien op praktische problemen. Er komt een grote groep rokers omheen staan. En zorgt de rook afkomstig uit de zuil niet voor overlast bij omwonenden?’, vraagt Ton Wurtz van Stichting Rokers Belangen zich af. 1

internationale artiesten. Op een grote openenluchtpodium aan het water wordt alles uit de kast gehaald om er een memorabel muzikaal spektakel van te maken. De masters behind the wheels of steel zijn: Deadbeat, Samim, Claro Intelecto, Polder, Microfunk, Marco Carola, Michael Mayer, Wighnomy Brothers en Bart Skils himself. 1

Voor dit nummer werkt Stonebridge samen met de Zweedse Yota. De hitsingle SOS wordt op dit album uitgebracht in de speciale Stonebridge remix. A love thing is een heerlijke, door saxofoonklanken ondersteunde sing along song die nog tijden in je hoofd blijft hangen. Voor Just you and I is Julie Morrison aangetrokken. Nothing without me is de latin groove die het geheel fraai afmaakt. Music takes me is een funky en vocaal album dat de donkere wolken die deze zomer domineren, doet vergeten. 1

VRIJDAG 24 AUGUSTUS

ZATERDAG 25 AUGUSTUS

ZATERDAG 25 AUGUSTUS

ZATERDAG 25 AUGUSTUS

Club Vie, Rotterdam 23:00 – 04:00 uur 7,50 euro

The Powerzone, Amsterdam 23:00 uur VVK 22,50 euro

The Powerzone, Amsterdam 22:00 – 05:00 uur VVK 15 euro / DVK 20 euro

Club Noa, Leeuwarden 23:00 – 05:00 uur 5 euro

Club Arena, Utrecht 23:00 – 05:00 uur 4 euro

House Jordi Bouman, Leroy Styles

House, electro, latin D-Rashid, Brian S, Joeybero, Prunk le Funk, Ricky Rivaro, Ryan Marciano

House, electro, latin, eclectic, urban Laidback Luke, Benny Rodrigues, Sidney Samson, Gregor Salto, D-Rashid

House, electro, urban, latin Vreemde Figuren (Dani-L, Ricardo, Teknix, Prodice, Steff da Campo, Mo MC)

80’s, 90’s, live-acts Ignacio, Rob Boskamp

WWW.AMSTERDAM-MARCANTI.COM

WWW.THEPOWERZONE.NL

WWW.CLUB-NOA.NL

DONDERDAG 23 AUGUSTUS

WWW.CLUBVIE.COM

WWW.DE-ARENA.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Rex… Electronation Live

Splinternieuw: Splinternieuw!

Mystery Land sluit festivalseizoen af

Zaterdag staat de Sugar Factory in het teken van de verjaardag van Terry Toner. Special guest: Shlomi Aber (Cocoon, IL).

BNN heeft er een nieuw feestconcept bij; Splinternieuw! (Odeon). Iedere laatste zaterdag van de maand een mix van house en urban.

Zaterdag 25 augustus is het tijd voor de veertiende editie van Mystery Land op het voormalige Floriade-terrein te Haarlemmermeer. 150 artiesten staan op het programma verdeeld over vijftien podia.

16

Reizen

 

    

 


Wereldbanen (1) Greenpeace - kapitein

‘Als tiener vluchtte ik al naar de zee’ Hoe zou het zijn… de hele wereld afreizen voor je werk? Vijf beroepsreizigers over hun leven. Vandaag: Frank Kamp (43), kapitein op een Greenpeace-schip, is zeven tot acht maanden per jaar in het buitenland. Jona Dekker

Nú in de winkel

ANTARCTICA

...

© GREENPEACE/DANIEL BELTRA

Je belt vanaf de Esperanza, helemaal uit Antarctica! Altijd stevige zeebenen gehad? ‘Ik heb echt een passie voor de oceaan. Zeker hier bij Antarctica ben ik graag. Op mijn zeventiende vluchtte ik naar zee om te gaan werken op een sleepboot. Via verschillende baantjes kwam ik bij Greenpeace terecht.’ Grote idealen? ‘De natuur die we gezien hebben, is prachtig… walvissen, dwergvinvissen, pinguïns. Als dat in gevaar komt, wil ik het zeker beschermen!’ Wat is je meest bizarre belevenis? ‘We zijn met 35 man op de Zuidelijke Oceaan om tegen een Japans schip te protesteren dat op walvissen jaagt. En wat denk je? Vliegt de boot van die Japanners in brand! Tragisch, een vent is omgekomen, hij had kinderen

Ontdek! Eerst landde in 2005 een helikopter op de top van de Mount Everest, vervolgens bereikte Jeremy Clarkson van BBC’s Top Gear dit jaar de Noordpool per terreinwagen. Veel plekken op aarde die eerder alleen het domein waren van diehard-avonturiers, lijken nu een bestemming voor iedereen. De plannen van China om een snelweg aan te leggen naar het basiskamp op 5.364 meter, waardoor hordes toeristen de Mount Everest kunnen bezoeken, ‘bezoedelen’ de status van moeilijk bereikbare plekken nog verder. Je zou verwachten dat China inmiddels inziet dat het vernietigen van natuur een doodlopende weg is, maar nee hoor. Asfalteren die berg! Gelukkig worden we anno 2007 nog altijd verrast door ontdekkingen van nieuwe bijzondere bestemmingen. Zo werd in juni de grootste migratie van wilde dieren ter wereld ontdekt in Soedan. Iedereen had verwacht dat door de burgeroorlog elk wild dier als bushmeat de braadpan had bereikt, maar niets bleek minder waar. De dierenpopulatie heeft zich gigantisch uitgebreid. Meer dan 1,2 miljoen wilde dieren trekken hier jaarlijks naar sappiger graslanden, waaronder een stoet antilopen van 80 kilometer lang en 50 kilometer breed. Laat het even op je inwerken: 80 kilometer lang en 50 kilometer breed. Ontdekken anno 2007 kan dus nog. Daag Serengeti! MATTHIJS DE GROOT, HOOFDREDACTEUR COLUMBUS MAGAZINE

en een vrouw thuis. Nu kunnen we al het actiemateriaal wel weer in de doos stoppen.’ Voordeel van je werk? ‘Ik heb vrienden voor het leven gemaakt.’ Waar knip jij je nachtlampje uit? ‘Als kapitein heb ik een eigen tweepersoonshut, mét badkamer en woonkamer. Ik moet bekennen dat in andere hutten steeds meer mensen worden gepropt. Het ergste is de Smelly Boys Cabine!’ Hoe kom ik aan zo’n wereldbaan? ‘Als je écht een wereldbaan wilt, dan komt die vanzelf. Nog een advies: maak wel een hoop tijd vrij voor je meisje of vriendje.’ Dit interview vond plaats in februari en is eerder verschenen in Columbuseditie 9. Volgende week: expeditieleider Harry.

Eten en slapen in Italiaanse herenboerderijen

‘In Puglia had ik mijn beste eetervaring ooit’ Louise ten Have LECCE

...

Het is een goedbewaard geheim van hippe Romeinen die in hun vakantie op culinaire kruistocht gaan: in de hak van Italië, regio Puglia, vind je het tongstrelende summum op eetgebied. Het was dan ook op een terras in het plaatsje Lecce dat ik me, onder het genot van een walnotenlikeur, realiseerde dat ik in Puglia de beste eetervaringen van mijn leven had. In jaren van grote schaarste hebben koks en kokkinnen hier geleerd hoe je van weinig veel kunt maken. Het eten is zongerijpt en vers. Tussen 500 jaar oude olijfbomen staan eeuwenoude herenboerderijen – masseria’s – waar je kunt overnachten én heerlijk tafelen. Zo at ik een geweldig negengangen menu in de boerde-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................

Millenniumwisseling

7 JAAR JONGER IN ETHIOPIË ‘Reis naar Ethiopië en voel je zeven jaar jonger.’ Reisaanbieders weten het lekker te brengen: dit jaar op 12 september viert Ethiopië de millenniumwisseling. Volgens de kalender die Ethiopië hanteert, begint het jaar 2000 er zeven jaar en acht maanden later dan in Nederland. Deze kalender verdeelt het jaar in twaalf maanden van dertig dagen en één maand van vijf of zes dagen. De verklaring van de bekende slogan: ‘13 maanden zon in Ethiopië’.

rij Masseria Il Frantoio, een witgepleisterde hacienda in de heuvels. Rosalba en haar kokkinnen koken hier om de dag een van de 180 gerechten uit hun repertoire. Je weet van tevoren niet wat je voorgeschoteld krijgt en met welke wijn. Pas na negen gangen vindt Rosalba het welletjes. Ze trekt met haar culinaire creaties liefhebbers uit de hele wereld. Bezoekers kunnen olijfolie, wijn, jam of andere organisch verbouwde producten kopen. Het is een bloeiend voorbeeld van de typisch Pugliaanse masseria’s. Eigenaren Armando Balestrazzi en Rosalba Ciannamea vonden hun paradijs na tien jaar speuren, van Spanje tot Denemarken. Ze vonden het uiteindelijk... in hun eigen land Italië. www.ilfrantoio.it

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................................................................................................................

Waterdragers opnieuw uitgevonden

DESIGN VOOR DERDE WERELD Iedere Afrika-reiziger kent het beeld: waterdragers, vrouwen met loodzware emmers water op hun hoofd of schouders. De simpelste uitvinding kan voor deze vrouwen een wereld van verschil betekenen. Neem de ‘Q Drum’ (foto linksonder). Met een rolbare plastic tank werd een veel makkelijker manier gevonden om drinkwater kilometers te vervoeren. De tank vervangt nu de stokken met emmers op de schouders in onder meer Kenia, Ethiopië, Ivoorkust en Namibië. Ontwerpers van over de hele

wereld bedenken zulke inventieve oplossingen – voor die andere 90 procent van de wereldbevolking. Zo veel mensen hebben namelijk geen of minder toegang tot vanzelfsprekendheden als voedsel, schoon water of beschutting. De mooiste uitvindingen, waaronder de Q Drum, zijn tot 23 september te zien op de expositie ‘Design for the Other 90%’, in het National Design Museum Cooper-Hewitt in New York. Of kijk vanuit huis op other90.cooperhewitt. org.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ............................................................ ..........................................................

Nepal

Columbus Magazine

Dagelijks reisnieuws

Een Sherpa torst een last die bijna even zwaar is als hijzelf. Maar hij verbruikt hierbij minder energie dan de gemiddelde backpacker bij het dragen van de helft van dit gewicht.

Columbus Magazine is een reisglossy over de wereld buiten de gebaande paden. Met bijzondere verhalen, informatie en schitterende foto’s.

Hoe boek ik een gratis camperreis, waar is de grootste ruïne ontdekt? Deze en andere nieuwtjes lees je dagelijks op www.columbusmagazine.nl.

Reizen Columbus Magazine

 

    

 


17

Oman Gastvrij en veilig

Wildkamperen in land van de sultan Het van oudsher meest gastvrije land van het Arabisch Schiereiland, is binnenkort met een directe vlucht bereikbaar. Oman – met haar woeste bergen en bepalmde oases, rauw en toch zeer toegankelijk – ligt te wachten om ontdekt te worden. Matthijs de Groot MUSCAT

...

Ahmed kijkt ons lachend aan en vraagt of we thee komen drinken bij hem thuis. Thuis is hier in Wadi Bani AWF, waar we nu staan: de diepste en langste bergkloof van Oman. ‘Jebels’ noemen ze de gastvrije mensen uit de bergen. Na een ijzingwekkende bergrit van zes uur staan we met onze terreinwagen aan de rand van een bergriviertje, dat door de bodem van de kloof naar zee slingert. Het stroompje loopt dwars over de enige weg die de dorpen in de kloof met de rest van het land verbindt. Of eigenlijk is het stroompje de weg. Tijdens de regentijd, als de straat is veranderd in een diepe en snelstromende rivier, is het onmogelijk om bij de dorpen te komen.

IRAN

Golf van Oman VER. ARAB. E M I R AT E N

Sur

SAOEDIARABIË

Gastvrije bergen We nemen Ahmeds vriendelijke uitnodiging aan, volgen hem naar zijn huis en even later zitten we met de benen gekruist op een Arabisch kleed aan een kopje thee. Een ingelijste foto van een vriendelijk glimlachende sultan Qaboos, de ‘koning’ van Oman, pronkt aan de wand. Na 32 jaar totale isolatie van Oman, stootte hij in 1970 zijn vader van de troon. Op dat moment lag er in het hele land slechts vijf kilometer verharde weg, waren er twaalf doktoren en vijftien telefoontoestellen en gingen de poorten van de stad bij het vallen van de nacht dicht. Door sultan Qaboos veranderden veel dingen ten goede en langzaam gingen de deuren naar de wereld open. De geur van frank-incense – wierook gemaakt van de hars van de boswelliaboom – hangt om ons heen. Na een gesprek met handen en voeten bedanken we vriendelijk voor de thee en vervolgen onze tocht door de kloof. Op sommige plekken is deze angstvallig smal en rijden we minutenlang door de rivier, langs spookdorpen, watervallen en oases met palmbomen. Geluiden van schapenhoeders weerkaatsen tegen de hoge hellingen aan weerszijden: de lokale manier van communiceren. Dit landschap staat in groot contrast met de uitgestrektheid van Rub al Khali in

Muscat

Salalah

OMAN

Arabische Zee

JEMEN 200 km

GN/De Pers

het westen; de grootste woestijn ter wereld. Ook zo uitgestrekt zijn de onontdekte stranden aan de 3.200 kilometer lange kustlijn. Je ziet al reizende het landschap voor je ogen veranderen.

Veilig Voor een ieder die gewend is zijn eigen plan te trekken is dit gevarieerde land een walhalla. De bevolking is vriendelijk en criminaliteit lijkt er niet te zijn. De wekelijkse wapenmarkt vindt plaats op dezelfde plek waar je geld kunt wisselen: recht voor deur van de Bank of Oman in het centrum van de hoofdstad Muscat. Elke week lopen er meerdere Omanimannen gewapend de bank binnen. ‘Goedemorgen, ik heb net dit geweer gekocht. Kunt u misschien een briefje van honderd voor me wisselen?’ Door de veiligheid kun je prima wildkamperen in Oman. Dus kopen we ter plekke kampeerspullen en slapen we in de vrije natuur, afgewisseld met nachten in hotels. We slapen bij

bedoeïenen, struinen door lemen dorpen, maken boottochtjes door fjorden en zien schildpadden geboren worden. En we vinden uit: alles wat je nodig hebt hier is een goede kaart, een tent en een terreinwagen met twee benzinetanks. 1 BESTE REISTIJD november t/m maart VLIEGEN Martinair vliegt vanaf november wekelijks (en vanaf 12 december 3 keer per week) naar hoofdstad Muscat voor € 734 all-in retour, KLM vanaf 3 december 5 keer per week voor € 707. SLAPEN 1000 Nights Camp, bedoeïenetenten tussen de zandduinen van Wahibi Sands, € 166 incl. ontbijt en diner voor twee. www.emptyquartertours.com www.visitoman.nl Het volledige artikel is verschenen in Columbus-editie 5

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................................................

Reistips





#
!



HET GOEDKOOPSTE VLIEGTICKET De snelle groei van het aantal goedkope luchtvaartmaatschappijen heeft het vinden van het goedkoopste ticket niet eenvoudiger gemaakt. Acht tips: 1. Beperk je niet tot Schiphol. Vergeet ook Brussel en Rotterdam niet! 2. Houd rekening met reiskosten naar de luchthaven en parkeergeld. 3. Schrijf je in voor nieuwsbrieven van luchtvaartmaatschappijen, hierin staan vaak de beste aanbiedingen. 4. Boek zeker twee weken voor vertrek. Hierna stijgt de prijs vaak sterk.

5. Boek op gunstige dagen, dinsdag en woensdag zijn het goedkoopst. 6. Boek direct na middernacht, als aanbiedingen ingaan. 7. Boek stoelen in verschillende partijen. Check als je meerdere stoelen wilt boeken hoeveel er beschikbaar zijn voor het laagste tarief. Boek eerst de goedkope en dan de duurdere stoel(en). Zo voorkom je dat je voor alle stoelen de hogere prijs betaalt. 8. Check zowel overkoepelende zoeksites als sites van de maatschappijen zelf.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................

Oeganda

Robinson

Het merendeel van de roofdieren in een Oegandees wildpark is vergiftigd door herders die hun vee wilden beschermen.

Steeds meer reisorganisaties bieden overnachtingen aan op onbewoonde eilanden, onder meer in Nicaragua en Indonesië.


 
$



 






 







  


!



"

 


!






                         

Studieboeken bestel je op bruna.nl Met bruna.nl ga je een mooi studiejaar tegemoet. Want op bruna.nl bestel je schoolboeken tijdelijk  
   
bruna.nl heeft een ruim assortiment van meer dan 25.000 Nederlandstalige studieboeken, dus beter voorbereid kun jij niet het nieuwe schooljaar ingaan! Kijk snel op bruna.nl. En ben je klaar met winkelen, dan wordt je bestelling thuisbezorgd of zonder bezorgkosten afgeleverd bij jouw dichtstbijzijnde Bruna winkel. 




 
  



   

  


   
 
      






 

È@BN8:?K?@iffka\j)* @df\[\i#?ffie\eK`j_X`ep( @[fZ_k\i

‘ZE IS DOL OP TUNNELS’

snap s shot

Service

 

 

19

  

 


Reizen

Myrthe Hilkens

Israël

Sterren tellen in het zand Linksboven: de Negevwoestijn. NIGEL BEAN/HH Boven: verlaten strand bij Eilat. THOMAS SCHLIJPER/HH

H

eet, heel heet. Acclimatiseren in de Negevwoestijn valt jou, een typische Nederlander, zwaar. De eerste week worstel je met de hittegordijnen die zich voor je neus optrekken. Schuilplaatsen in de schaduw zijn schaars, amper bomen, geen huizen, niets. Wel bergen die meekleuren met de stand van de zon. Oranje, geel, roze en rood. Je klimt, klautert en daalt weer af. Op zoek naar weidse uitzichten. Zweten doet een mens in de Negev niet, of wel, maar de extreme droogte zorgt

ervoor dat je daar niets van voelt. Gevaarlijk omdat dehydratatie zich niet aankondigt. Daarom drink je de hele dag door. Volstaat in Lutjebroek twee liter, hier luidt het advies om er tenminste vier te consumeren. Als je moe bent, zoek je een plaats tussen de bergen. Dan wachten op de gitzwarte nacht. Weg van de bewoonde wereld tekenen zich in de hemel ontelbaar veel sterren af. Je ligt op je rug in het zand bij een knisperend kampvuur, dat ervoor zorgt dat de wilde dieren in hun holen blijven. Je

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

sokken trok je vóór de wandeling al over je broek heen, daarmee anticiperend op boze schorpioenen die wellicht voornemens zijn je benen op een bezoek te trakteren. De koelte van de avond trekt de hitte die zich nestelde in je poriën weg. Je wenst en je wenst bij elke ster die valt en uiteindelijk volgt een diepe slaap. Misschien droom je over een sappig stuk varkensvlees, de Hollandse herfst of water. Water, ja. Als die nietsontziende zon je ’s ochtends bruut wekt, gaat de reis zonder twijfel

naar Eilat. Vanuit het noorden leidt maar een weg richting Israëls meest zuidelijke stad. Omdat er aan die weg nauwelijks voorzieningen zijn, profiteer je van een tussenstop bij kibboets Yotvata. Aan de overkant van de commune ligt een tankstation, waar je frietjes eet en chocolademelk drinkt. De inwoners van Yotvata voorzien het hele land van zuivelproducten, enkele van de koeien die ze houden zijn bovendien van Nederlandse komaf. Voor heel even thuis, denk je als je drinkt. Nu nog maar een half-

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

ARGUS

blijft toch echt synoniem voor het bieden van onderdak), zit er sinds kort een kern van waarheid in. Om iets te doen aan de schrijnende omstandigheden van haar metro- en brugbewoners, deelt hulporganisatie Medicins du Monde kleine iglotentjes uit aan de clochards. Als dak boven hun hoofd. Aan de oever van de Seine heeft zich een lange camping gevormd. Vaak worden ze spottend ‘tentjes van schaamte’ genoemd. Maar ondertussen worden de Parijzenaars met hun eigen blindheid geconfronteerd doordat de armoede zo zichtbaar wordt gemaakt. Dit shock and awe-effect zou het Vondelpark van Amsterdam niet misstaan. Kamperen op de Dam zou best weer eens nieuw leven ingeblazen mogen worden. Amsterdam is een dynamische stad, dus ik stel een try-out voor: 200 tentjes in de winter van 2008. Veel succes! Esther Gaarlandt

TENTJES VAN SCHAAMTE

Dick Bruna viert zijn tachtigste verjaardag

Beste Job Cohen, burgemeester van Amsterdam,

HPFE
JEFF
OBBS
TUVVS
IFU  EF
JKTLBTU  






 



 
 











 




 
 









 

 






 




 

© 2007 - René Leisink

uurtje. Dan doemt de kuststad op. Hotels, restaurants, palmbomen en de Rode Zee. Vanuit de benauwde bus ren je het strand op, linea recta door naar het heldere water waarin je de vissen rond je benen ziet zwemmen. Je vangt een glimp op van de koralen, die verderop in de zee door snorkelaars bestudeerd worden. Varkensvlees, flitst het door je hoofd. Who needs it? Bij de volgende ster die valt wens je dat de resterende dagen hier als weken zullen voelen. Die Hollandse herfst wacht wel. 1

Een beetje president van Frankrijk laat zijn aftreden niet ongezien voorbij gaan. Of dit nu een bijdrage is aan een publiek geheim of aan een publiek werk. De bibliotheek van Mitterand torent parmantig uit boven de Seine. Het zoveelste architectonische ijkpunt in de stad. Maar ook de immateriële herkenningspunten zijn legio. Parijs zou Parijs niet zijn zonder haar doden op Père-Lachaise, schuifelende mannetjes met stokbroden onder de arm en natuurlijk: de vele zwervers. De tragiek van de Franse tegenstellingen – tussen auto- en allochtoon, jong en oud, arm en rijk – komt samen in de duizenden daklozen die Parijs herbergt. Hoewel dit woordgebruik wellicht tegenstrijdig klinkt (herbergen

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

...

Vandaag

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV uitgever Cornelis van den Berg hoofdredacteur Ben Rogmans adjuncthoofdredacteur Frank Poorthuis artdirector Maarten ten Haaf marketing Gert Jan Laurman distributie Dick van Geemen commercieel directeur Jerrel Oron finance Ruud Swart internet Rik Nizet druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die circa 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

...

Dagblad De Pers wordt in een aantal plaatsen dagelijks bezorgd door Interlanden. Ontvangt u dagelijks De Pers en heeft u klachten over de bezorging? Bel: 0900-0708 of kijk op www.bezorgingdepers.nl. Aanmelden als bezorger kan op twee manieren: 090o-INTERLANDEN (0900-4683752) of www.bezorgingdepers.nl.

Na het oplossen van nevel en mist komt er vandaag veel bewolking voor. Soms breekt de zon even door en verder zijn regionaal enkele buien actief, lokaal met onweer. Bij een matige noord(west)enwind stijgt de temperatuur naar 20 graden aan zee tot 22 graden in het binnenland.

WEERBERICHT NEDERLAND

Morgen

In de vroege ochtend verlaat een laatste bui het oosten van het land. De rest van de dag verloopt droog met een mix van uitgestrekte wolkenvelden en zonnige perioden. De noordwestenwind is matig, kracht 3 tot 4 en op een aantal plaatsen in het zuiden stijgt de temperatuur naar 23 graden.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ .......................................................... Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 23 augustus

hoogste max. temp.: 34,7ºC in 1944 laagste min. temp.: 4,8ºC in 1964

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Onweer Buien Bewolkt Regen

20˚C 19˚C 21˚C 21˚C

20

TV-Gids

 

    

 


.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:00 17:05 17:30 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25

17.00 NOS Journaal KRO Kindertijd Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Afscheid Jos Brink

20.00 20:00 20:30 21:35

NOS Journaal Lachen met de TROS Ik vertrek

22.00 22:30 23:15 00:00 00:45

Nederland 2

Schatjes The Practice ER NOS Journaal

17:20 18:20 18:45 19:20 19:55

17.00 House of Eliott That’s the question Dankert en Dankert Toen was geluk heel gewoon NCRV Natuurlijk - Natuur in de stad

20.00 20:25 20:50 21:25

Netwerk Korte lontjes Andere tijden

23:45

17:05 17:15 17:40 17:55 18:10 18:25 18:45 19:00 19:25

NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag Holland doc: Bonne & Wanda; Livin & lovin in Alaska Pakistan Zindabad

RTL 5

17.00 17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

Feestje Jansen & Janssen

21:30

22.00 22:30 22:35 22:55 23:45 00:20 00:25

RTL 4

NOS Jeugdjournaal.nl Lizzie McGuire Kid Paddle AVRO Smartkidz Topstars Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal ONM Wat nu?!

20.00 20:20 21:55

22.00 22:00 22:15 22:40

Nederland 3

NOS Journaal NOS Sportjournaal Wat nu?! Frø-Live NOS Journaal Wat nu?!

17.00 Oprah Winfrey show RTL Nieuws Editie NL As the world turns RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30

Goede tijden, slechte tijden Het roer om - Terug naar de Provence Char, het medium

22.00 22:30 22:55 23:55 00:10

17:25 18:25 18:55 19:25 19:55

The Ellen DeGeneres show The king of Queens The nanny De Gouden Kooi Flodder

20.00 20:30 21:30

Superstorm Heroes

22.00 22:30 23:30

Shock Doc: Porno door amateurs De Gouden Kooi

4 in het land Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 18:00 18:55 19:50

The A-Team Law & order ‘Allo ‘allo!

17:00 17:30 18:25 19:00 19:25

Reality bites

20.00

20.00 20:30

22.00 22:25 23:25 00:00

Net 5

17.00

Sport, levensgevaarlijk! Golf: KLM Open 2007 Cops

20:00 20:30 21:30

The Cosby show The flying doctors Trauma NL Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie

17:15 18:05 19:00

17.00 The O.C Charmed Judging Amy

20.00 20:00 20:30

Medisch centrum House The ghost whisperer

22.00 22:30 22:45 22:50 23:20 00:30

Veronica

17.00

Sex and the city Beauty shop

22.00 22:30 00:10

17:15 17:35 18:00 18:05 19:00 19:55

Love stinks Law & order

Yin Yang Yo Totally Spies Politieachtervolgingen 3rd Rock from the sun Friends Spin city

Everybody loves Raymond Ally McBeal Dr. Phil Oprah Winfrey show

20.00

Sneakers

22.00 22:55

17:00 17:30 18:20 19:10 20:00 20:30

20.00 20:30

RTL 8

17.00

Een plek onder de zon A date with darkness: The trial and capture of Andrew Luster

22.00 Sudden impact

Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Trauma Team: E.R. live Medical detectives

22:10 23:00 23:30 23:55 00:20

As the world turns The nanny 4 in het land Een plek onder de zon 4 in het land

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:00 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:30 19:50 19:55

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Vriend of vijand Het journaal 1000 Zonnen & garnalen Het weer F.C. de Kampioenen

20.00 20:30 21:20 21:55

Flikken Koppen Zomer 2007

22.00 22:50 23:10 23:11 23:15 00:00 00:20

Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer Missing De rode loper 1000 Zonnen & garnalen

17:20 17:45 18:00 18:10 18:35 18:50 19:10 19:35

Terzake zomer Rare streken De canvascrack

22.00 22:15 23:25

BBC 2

17.00 101 dalmatiërs in het Disney festival Miss BG Go IV Spring W817 Carl2 Degrassi: The next generation Third rock from the sun

20.00 20:00 20:50 21:45

BBC 1

Marian, again The Robinsons

17:05 17:30 18:00 18:25 18:35 19:00 19:30

17.00 Desperados The story of Tracy Beaker M.I. High Newsround Neighbours Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00 20:00 20:30 21:00

The One show EastEnders Judge John Deed

22.00 22:30 23:00 23:35 00:35 02:10 02:15 02:15 02:45

BBC World

Traffic cops Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Drop dead gorgeous Caddyshack Vakantieweerbericht Sign zone Panorama Saira Khan’s Pakistan adventure

17:30 18:15 19:00 19:30

17.00 Ready steady cook The weakest link Eggheads Kitchen criminals

20.00 20:00 21:00

Talking movies World news today World business report Sport today

20.00 Great British journeys Rick Stein’s Mediterranean escapes

22.00 22:00 22:30 23:00 23:30 00:20 01:05 03:15 03:35 03:55

17:30 18:00 19:30 19:45 20:00 21:30

World news today Click

22.00 Mock the week Saxondale Still game Newsnight Heroes Twelfth night Arrested development How I met your mother BBC News 24

22:30 23:15 23:45 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30 04:30 04:45

HARDtalk World business report Sport today Asia today World business report HARDtalk World business report Talking movies World business report Sport today

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:00 17:15 17:47 17:55 19:50 19:55

Tagesschau um fünf Brisant Tagesschau ARD vor acht Das Wetter im Ersten Börse im Ersten

20.00 20:00 20:15 21:45

Tagesschau Das Wunder der Liebe Monitor

22.00 22:15 22:43 22:45 00:30 00:50 02:20 02:25 02:45 03:05 03:55

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Monster’s ball Nachtmagazin Die Millionärin Tagesschau Harry und die Hendersons Harry und die Hendersons Sturm der Liebe ARD-Buffet

17:00 17:15 17:40 17:55 19:00 19:20 19:25

Discovery Channel

17.00 heute - Wetter hallo deutschland Leute heute Ein Fall für zwei heute Weerbericht Anna Pihl - Auf Streife in Kopenhagen

20.00 20:15 21:15 21:45

Viva Mallorca! auslandsjournal heute-journal

23:00 00:00 00:15 01:45 01:50

Weerbericht Hawaii - Inseln unterm Regenbogen Nina Ruge: Alles wird gut heute nacht Das Mörderschiff heute Body language - Verführung in der Nacht

Vis & vang Wheeler dealers: Mercedes Wheeler dealers: Mercedes Stunt junkies: Snowboard tow in American chopper

20.00 20:00 21:00

22.00 22:12 22:15

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

Mythbusters specials: Buster special Dr. G. Medical Examiner: A fatal attraction

17:00 17:30 18:00 19:00

20:00 20:30

Forensic factor: Vanished Rides: Bad check Scene on the crime: The tin man I shouldn’t be alive: Lost in the african bush

Totally wild Crittercam-WildTech adventures: Monk seals Megastructures: Colossal churches Earth investigated: Caveman investigated

17:00 17:45 18:00 18:30 19:30

The body hunters: NecroSearch Most amazing moments Monster moves: Colossal churches Taboo: Marks of identity The body hunters: NecroSearch Earth investigated: Caveman investigated

Hockey Inside Euro 2008 Hockey Volleybal Hockey

20.00 21:00

I didn’t know that Air crash investigation: Kid in the cockpit Taboo: Marks of identity

22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00

Eurosport

17.00

20.00 21:30

22.00 22:00 23:00 00:00 01:00

National Geographic

17.00

Boksen

22.00 22:00 23:00 00:00 01:15

Boksen Sumo worstelen Fight club Inside Euro 2008

Puzzel met De Pers 1

ZWEEDS RAADSEL: soort bed deel v.e. recorder

2

3

4

5

6

kooppoging

dwaas belezen

deel van het dak

2

7

CRYPTOGRAM

stimulerend middel

rijtuig

3

 

 

1

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

2

3

4

5

5 toverheks

bergplaats

ieder

jute

6

9

plantengeslacht

1

vereerd symbool funderingsdeel

weer glimmend maken

7

10

luizenei

11

4 kinderjuffrouw wortel

HORIZONTAAL: 1. Zo klein is de hedendaagse muziek (8); 4. Opgedirkte vrouw op het toilet (8); 6. Houterig geluid van een ezel (4); 8. Enkel diner (7); 9. Hij heeft geen eigen naam? (4); 10. Volgt op filosoferen (8); 11. Met meer gewicht verschijnen (8). VERTICAAL: 1. Die tas ontsiert de huid (6); 2. Het alternatief is de verdrinkingsdood (6); 3. Noot voor Europeanen die aangevoerd worden (7); 5. Zolang gaat een boom van een hemellichaam mee (7); 6. Gestemd om niets in te vullen (6); 7. Ik kom terug met nummers om te spelen (6).

Frans lidwoord uitroep van pijn

7 Turks decreet muziekstuk voor twee stemmen

spoedig

6

BRAINSNACK®

SUMBRERO®

7

1 9 8 5 3 6 2 4 7

3 6 2 7 4 1 5 9 8

5 8 9 4 1 7 6 2 3

7 4 6 2 8 3 9 1 5

2 3 1 9 6 5 7 8 4

6 1 5 3 9 4 8 7 2

9 2 3 1 7 8 4 5 6

8 7 4 6 5 2 1 3 9

4 2 6 9 1 8 7 5 3

5 1 8 7 2 3 4 9 6

3 9 7 5 6 4 1 2 8

9 8 2 6 5 7 3 1 4

7 3 1 8 4 2 9 6 5

6 4 5 3 9 1 2 8 7

8 6 4 2 3 9 5 7 1

1 5 9 4 7 6 8 3 2

2 7 3 1 8 5 6 4 9

1 4 2 5 Brainsnack 28. Het verschil tussen de 6 getallen bestaat uit de vol- 9 3 gende cijferreeks: +1 +3 +5 +7 +9. Het alcoholge- 8 halte van het zesde biertje 7

8 6 7 2 1 3 5 9 4

9 5 3 7 8 4 6 1 2

5 8 6 4 2 1 7 3 9

7 3 1 8 9 6 4 2 5

4 2 9 3 7 5 8 6 1

6 9 4 1 5 8 2 7 3

3 7 8 9 4 2 1 5 6

2 1 5 6 3 7 9 4 8

17

11 10

11

13

8

4

17

19

17

Welk champagneglas (1-5) uit de onderste rij zal het eerst gevuld zijn als je bovenaan inschenkt? B

C

7

3

4

2

Zweeds -s-a-r-dstagnatie -ala-tram cap-ree-t -r-kelimstripblad -video-no fit-lopen -neb-rats KAPSTER

zal dus 19+9= 28 graden zijn.

SUDOKU



Kakuro® van gisteren

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 7 9 8 9 driehoekjes de som van cijfers 9 8 6 5 van 1 tot en met 9, die hori5 8 9 7 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge7 9 8 9 vuld. De Sumbrero® links is 6 7 6 4 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 8 4 1 moeten worden ingevuld. De 0 3 9 2 doet helemaal niet mee. Per 2 3 3 som mag elk cijfer maar één 1 1 7 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

11

7

24

A

4 5 7 8 2 9 3 6 1

Kakuro® & Sumbrero®

3

SUDOKU




Cryptogram HORIZONTAAL: 1. Bidkapel; 4. knikkers; 6. gerij; 8. reptiel; 9. neus; 10. senorita; 11. lijnvaart. VERTICAAL: 1. Bekken; 2. kijkers; 3. poespas; 5. spinnen; 6. gloria; 7. ijskast.

8

haarverzorgingsmiddel gewicht

21

  

 


SUDOKU




8 9

KAKURO®


PUZZELNR. 341 BELCODE:

A

8

7

6

8

4

2 7

5

9 9

3

3 1

2 1

4

7

8 3

6

16

13

5

2

5

4 8

1

9

9

6

1

5 8

B

3

9

4

7

2

1

1

7

7 3

6

26

3

4

8

8

9 7

3

17 10

1 10

1

7

9

8 2

3

C

5 4

5

2 5

1

4

6

2

6

9

6 3

8

9

4

3 3

6

5 8

6

2

4

4

9

2

9

7

3

17

13

7

2 3

8

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Is deze olifant wel helemaal gezond?

LEZERS

COLUMN

[email protected]

Bent u betoverd? Nee, zijn voeten zitten tussen zijn benen!

Tuindieren Mieke Koorn

...

Vorig jaar zomer tijdens de hittegolf (wie weet het nog) is er bij ons thuis hard gewerkt aan het bouwen van een tuinhuisje in onze achtertuin. Heel wat zweetdruppels zijn gevallen terwijl de zon genadeloos op de hoofden van mijn echtgenoot en van de buurman scheen. Ik zie ze nog zitten bovenop het huisje met ontbloot bovenlijf, de spijkers tussen de lippen geklemd, hamers in de aanslag. Ondertussen gutsten de zweetdruppels langs hun lijf. (Wat een contrast met nu! De enige druppels die vallen zijn regendruppels.) Het bewuste tuinhuisje staat aan de rand van een vijver. Om het idee van een strandhuisje aan het water com-

pleet te maken, besloot ik om een strandje aan te leggen. Twintig zakken zand werden aangesleept en ik moet zeggen: het zag er heel aardig uit. Totdat ik op een dag een hoopje zand zag. En nog een klein bergje. Met het aanharken kwam ik erachter dat de poezenvrienden van de buren hun behoefte deden op mijn strandje. Het idee om met mijn voeten in de kattenpoep terecht te komen beviel mij niet. Dus poep scheppen. En nog eens. En nog eens. Elke dag lag er weer een vers heuveltje zand. Soms meerdere per dag. De lol van een strandje in de tuin was er snel vanaf. Temeer omdat langs ons huis op een door mij aangelegd grindpad hetzelfde gebeurde. Ik bleek naast mijn dagelijkse werkzaamheden plot-

seling ook een kattenpoepschepster te zijn geworden. En ik altijd maar denken dat katten huisdieren zijn. Het blijken dus tuindieren. Of eigenlijk ‘andermans-tuin-dieren’. De liefde voor het huisdier gaat blijkbaar niet zo ver dat men hem of haar de hele dag om zich heen wil hebben. Waarom dan toch een kat aangeschaft? En nu niet roepen dat zo’n poezenbeest naar buiten moet om zijn driften af te reageren. Ik heb bijna twintig jaar lang katten gehad en ze amuseerden zich prima binnenshuis. Ik vraag me alleen af aan wie ik de nota voor de nieuw aangelegde graszoden en het door de ingehuurde stratenmaker aangelegde klinkerpad (in plaats van het grind) kan presenteren. Mijn buren doen in elk geval niet open. 1

22

Sport

 

    

 


Voetbal Geliefd bij publiek, twijfels bij directie Tottenham

Positie Martin Jol wankelt bij Tottenham Hotspur Hij is nog steeds immens geliefd bij de aanhang van Tottenham Hotspur. Maar de directie van de NoordLondense club lijkt het vertrouwen in Martin Jol te hebben verloren. Toch hoeft de Nederlander niet per direct zijn biezen te pakken. Arjen van der Horst LONDEN

...

Supporters van Tottenham Hotspur noemen hem liefkozend The Godfather of Tony Soprano. En met een beetje fantasie zie je wel enige gelijkenis tussen Martin Jol en de hoofdpersoon uit de Amerikaanse maffiaserie The Sopranos. Door zijn gevatte uitspraken en directe benadering is de

Nederlander immens populair in Noord-Londen. Veel supporters schrokken dan ook toen directie van de Spurs duidelijk maakte op zoek te zijn naar een vervanger. En het leek nog wel zo’n mooi seizoen te worden voor Jol. De directie had grootse plannen en de coach kreeg de afgelopen maanden de vrije hand in het aankopen van spelers. In totaal mocht hij 53 miljoen euro uitgeven. Tegenover zulke bedragen moeten natuurlijk ook prestaties staan. En daar ging het nu juist mis. Van het beloofde sprankelende voetbal kwam weinig terecht. De eerste twee wedstrijden van het seizoen werden schlemielig verloren en pas in de

derde wedstrijd leek het elftal op gang te komen: het won met 4-0 van promovendus Derby. Maar toen was het al te laat. De clubsecretaris en vice-voorzitter van Tottenham waren vorige week in een Spaans hotel gesignaleerd in het bijzijn van Juande Ramos, de coach van Sevilla FC. De directie van Tottenham deed die ontmoeting aanvankelijk af als ‘toeval’. Het was een slap excuus voor Tottenhams ware intenties. Ramos is een gewilde coach in Europa. In het verleden won hij tot tweemaal toe de UEFA Cup met Sevilla. Dit seizoen wist hij die Spaanse club de Champions League in te loodsen. Successen die ook de Tottenham wil halen.

In een ver verleden won Tottenham nog wel eens een landtitel of een Europese beker, maar die gouden tijden zijn voorbij en de club snakt naar nieuwe successen. Jol slaagde erin Tottenham terug te brengen naar de top vijf van de premier League. Maar voor de directie is dat niet genoeg. ‘Ik ben een ambitieuze voorzitter, we zijn een ambitieuze club. Het enige wat wij willen is de Champions League halen’, zei clubvoorzitter Daniel Levy afgelopen dinsdag. Zijn teleurstelling moet dan ook groot zijn geweest toen Ramos gisteren bekend maakte geen belangstelling te hebben voor Tottenham. ‘De directie heeft mij een duizelingwekkend aanbod gedaan, maar ik sta nog

steeds onder contract bij Sevilla en ik ben van plan om dat uit te zitten.’ Jol en de directie hebben nu een gewapende vrede getekend. ‘Ik heb een open en eerlijke discussie gehad met de directie. Het is realistisch om te streven naar een plaats in de top vier. Ik heb hem ervan verzekerd dat dat ook mijn doel is’, zei Jol na overleg met Levy. Maar het lijkt valse hoop voor Jol. Tottenham heeft ook een reputatie hoog te houden: in de afgelopen zes seizoenen versleet het vier coaches. Alleen de fans staan nog vierkant achter Jol. Een online petitie die de directie opriep om Jol te behouden, kreeg in een mum van tijd meer dan vijfduizend handtekeningen. 1

Voetbal Nederland - Zwitserland (1-2)

Voetbal

Nederlands elftal overtuigt niet in oefenduel tegen Zwitsers

Valencia trekt bod in bij HSV Novum AMSTERDAM

Een mat Nederlands elftal dat niet overliep van vechtlust. Veel was het niet, de oefeninterland tussen Nederland en Zwitserland, gisteravond in Genève. Matthijs van den Broek AMSTERDAM

...

Geen Van der Sar onder de lat bij Oranje, gisteravond in Geneve. Hij moest afhaken wegens een voetblessure. Daarom stond Maarten Stekelenburg in de goal tijdens de oefeninterland tegen Zwitserland. Stekelenburg had gisteravond het geluk niet bepaald aan zijn zijde. Al in de negende minuut haalde hij Johan Vonlanthen neer. De scheidsrechter doet niet kinderachtig, Stekelenburg mocht blijven. Maar de strafschop die volgde was het directe gevolg van slap verdedigingswerk van Oranje. Barnetta benut en het Nederlands elftal kijkt al vroeg in de wedstrijd op een knullige manier tegen een achterstand aan. Met Philipp Degen als opkomende

rechtsback zetten de Zwitsers in de eerste fase van de wedstrijd doorlopend druk. Maar lang houden ze dat niet vol in het Stade de Genève. Al snel geeft Nederland pressie met Van Persie en Van Nistelrooy. Die komen allebei maar langzaam op stoom. Na rust gooit Van Basten de boel drastisch om. Bouhlarouz, Seedorf, Kuyt en Babel komen er in. Van der Vaart, Jaliens, Sneijder en Heitinga verdwijnen van het toneel. Na alweer een rommelig begin, slaat het noodlot voor de tweede keer toe op hetzelfde moment als in de eerste helft. In de vijftigste minuut maakt wederom Barnetta 2-0. Maar een minuut later is daar al de tegengoal voor Nederland van Dirk Kuyt. Een heerlijke kopbal, op een prachtige assist van Ryan Babel. Van Persie rommelt, wurmt. Maar het lukt allemaal nog niet. Op het middenveld maakt routinier Giovanni van Bronckhorst een paar zeer nuttige overtredingen. En zelfs Demy de Zeeuw is nog een keer gevaarlijk in het vijandelijke strafschopgebied.

...

blijft in de aanval gevaarlijk en versiert in de 63e minuut bijna een penalty. Maar de Franse arbiter Duhamel wil er niet aan. Een gelijkspel leek gisteravond het hoogst haalbare. Oranje heeft met het 1-2-verlies niet overtuigd. En dat zou wél mooi zijn geweest, het EKkwalificatieduel tegen Bulgarije is al op 8 september in Amsterdam. 1

Rafael van der Vaart kan een transfer naar Valencia uit zijn hoofd zetten. De Spaanse club heeft zijn club Hamburger SV dinsdag in een brief laten weten het bod op de middenvelder in te trekken. ‘Ze hebben ons meegedeeld dat ze niet voor onrust in onze ploeg willen zorgen’, zei technisch directeur Dietmar Beiersdorfer gisteren op een persconferentie van HSV. ‘Valencia blijft geïnteresseerd, maar onderneemt geen verdere pogingen.’ Miguel Angel Ruiz, technisch directeur van Valencia, zei eerder op de dag er al geen vertrouwen meer in te hebben dat de 24-jarige Nederlander naar Spanje zou komen. ‘HSV houdt de deur dicht’, zei hij in de Spaanse sportkrant Marca. ‘Ze willen hun speler niet kwijt. Geld speelde geen enkele rol.’ Valencia had bij HSV een bod neergelegd van 14 miljoen euro, dat later werd verhoogd naar zo’n 22 miljoen. Van der Vaart had zelf duidelijk zijn zinnen gezet op een overgang naar Valencia. Nadat een foto van hem verscheen waarop hij poseerde met een shirt van de Spaanse club in zijn handen, werd hij zondag in de thuiswedstrijd tegen Bayer Leverkusen door het HSV-publiek uitgebreid uitgefloten. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .....................................

KORT

van de Tour de France, de Giro d’Italia en de Ronde van Spanje. Zij vinden dat ze tv-gelden mislopen omdat er minder nationale teams uitgenodigd kunnen worden voor hun wedstrijden. Daarnaast zouden de grote ploegen de koersen teveel beheersen. De UCI had tot nu toe altijd geweigerd te onderhandelen over de opzet van de ProTour.

Robin van Persie kwam maar langzaam op stoom . PICS UNITED

Met nog een half uur op de klok staat Van Persie aan de basis van wat de 2-2 had moeten zijn. De spits van Arsenal

111

UCI wil met wielerrondes over ProTour praten

De internationale wielerunie UCI is bereid met de organisaties van de drie grote wielerrondes te praten over aanpassingen in de ProTour. Voorzitter Pat McQuaid is echter niet van plan ProTour van het internationale wielrennen op te doeken. ‘Je hebt hiërarchie nodig in de sport en competitie op het hoogste niveau, oordeelt McQuaid. De opzet van de ProTour ligt al vanaf de oprichting van de wielercompetitie in 2005 onder vuur. Vooral het aantal van twintig teams in de ProTour is tegen het zere been van de organisatoren

111

Geen US Open voor Raemon Sluiter

Raemon Sluiter doet dit jaar niet mee aan de US Open. Hij struikelde gisteren in de eerste ronde van het kwalificatietoernooi in twee sets over de Slowaak Michal Mertinak: 6-3, 6-4.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...............................................................................

Losse handjes van Zwaanswijk De KNVB heeft Patrick Zwaanswijk voor drie wedstrijden geschorst. Zwaanswijk heeft in de wedstrijd tegen Jong Excelsior een tegenstander geslagen. Van NAC kreeg hij ook nog een boete opgelegd .

Sport

 

    

 


23

Hockey Met 4-2 door naar halve finale

Interview Internationaal hockeyer Jeroen Delmee

Recordinternational wil Oranje zet Spanje opzij zélf bondscoach worden ... Marcia Nieuwenhuis MANCHESTER

Titelhouder Spanje is op het EK Hockey in Manchester eenvoudig met 4-2 aan de kant gezet. De wedstrijd was vooral goed voor het zelfvertrouwen. Het Nederlandse strafcornerkanon Taeke Taekema verstevigde zijn positie als topscoorder van het toernooi (8 goals). ‘We weten dat onze corner als een dolle loopt’, concludeerde Taekema tevreden. ‘Dat is fijn, want op het WK in Duitsland hebben we gemerkt hoe vervelend het is als dat niet zo is.’ Morgen neemt de ploeg van bondscoach Roelant Oltmans het in de halve finale op tegen België. Onze zuiderburen hebben zich verrassend geplaatst voor de halve finale van het EK hockey. In Manchester won België het laatste duel in de groep met 6-0 van Tsjechië en dat was precies genoeg om door te dringen tot de laatste vier. Spanje, dat onder leiding staat van de

Nederlander Maurits Hendriks, gaat ondanks de nederlaag toch door naar de halve finale. De ploeg van Hendriks treft morgen wereldkampioen Duitsland in de halve eindstrijd. Onze oosterburen plaatsten zich gisteren ten koste van thuisland Engeland met een 3-0 zege. De Nederlandse damesploeg neemt het vandaag in de halve finale op tegen Spanje. Bij een zege is de ploeg verzekerd van deelname aan de Spelen in Peking. Oranje moet het zonder strafcornerspecialist Maartje Paumen stellen. ‘Er kwam een Engelse vol op mijn knie gevlogen en ik hoorde het kapot gaan’, verklaarde Paumen gisteren. Alles wijst erop dat de linksback een afgescheurde kruisband heeft. Volgende week laat zij in Nederland een MRI-scan van haar knie maken. ‘We laten er liever een Nederlandse specialist naar kijken’, lichtte bondscoach Marc Lammers toe. ‘Tot die tijd wil ze graag haar teamgenoten blijven steunen. Rust is nu voor haar het beste.’ 1

Wielrennen Eneco Tour

Elijzen wint proloog Jeroen Delmee hoopt voor het eerst in twintig jaar die Europese titel binnen te slepen. KLAAS JAN VAN DER WEIJ/HH Redactie sport AMSTERDAM

Zelfs het recordaantal interlands van doelman Edwin van der Sar (119) verbleekt bij dat van hockeyer Jeroen Delmee (370). De 34-jarige Brabander is bijna vader, maar nog lang niet uitgehockeyd. Marcia Nieuwenhuis MANCHESTER

...

Begin 2006 was het nog zo klaar als een klontje dat recordinternational Jeroen Delmee na het WK in Mönchengladbach zou stoppen met tophockey. Toch staat hij op het EK dat momenteel in het Britse Manchester plaatsvindt, weer in de basis van Oranje. Zijn omslag kwam halverwege vorig jaar, toen bekend werd dat zijn vader Harrie darmkanker en nog slechts een paar maanden te leven had. Hij is inmiddels overleden. Dat zette hem aan het denken. Zijn hart ligt bij het hockey. Jeroen Delmee ís hockey. Al mist hij het thuisfront wel. Zeker nu zijn vrouw hoogzwanger is. ‘Ze is uitgerekend op 26 september, dus nog goed vijf weken. Over een week mag ze met zwangerschapsverlof.’ Of het zijn leven als tophockeyer zal

veranderen? ‘Ik ben er door een hoop jongens op voorbereid dat het een heleboel slapeloze nachten gaat opleveren’, lacht hij. Jarenlang was Teun de Nooijer de enige hockeyer in het Nederlands elftal met kinderen, inmiddels zijn ook doelman Guus Vogels en aanvaller Ronald Bouwer vader. ‘De eerste dagen dat Guus en Ronnie weg zijn, liggen ze altijd te tukken om bij te komen.’ Echt verschil zal het toekomstige vaderschap voor zijn interlandcarrière niet maken, verwacht hij. ‘Het is bijzonder maar als je op trip gaat zit je met 25 kerels bij elkaar. Ik wil niet zeggen dat je dan alles van thuis vergeet, maar je ziet wél dat mensen één groep vormen.’ Wordt het een jongen of een meisje? ‘Wij laten ons verrassen, al maakt dat het inrichten van de kinderkamer er niet makkelijker op’, geeft Delmee toe. ‘Het wordt groen met een beetje oranje.’ Hoe kan het ook anders. Vanaf het moment dat hij in 1994 als 19-jarige jongen zijn debuut maakte voor Oranje, maakte hij nog 370 keer deel uit van het Nederlands team. Vijf maal won hij de Champions Trophy,

op de Olympische Spelen won hij goud in Atlanta (1996) en Sydney (2000), en zilver in Athene (2004). In 1998 werd hij in Utrecht wereldkampioen. EK-goud ontbreekt als enige hoofdprijs op zijn uitpuilende erelijst. Zaterdag hoopt hij voor het eerst in twintig jaar die Europese titel binnen te slepen. Spanje (2005) en Duitsland (1991, 1995, 1999 en 2003) werden de afgelopen vijf edities kampioen. Een plaats bij de eerste drie levert Delmee een ticket op voor de Olympische Spelen. Maar met zijn 34 levensjaren realiseert hij zich dat hij niet automatisch verzekerd zal zijn van deelname in Peking volgend jaar. Maar de strijd gaat hij zeker aan. Na het Nederlands elftal, treedt hij in de voetsporen van zijn vader. Harrie Delmee was elf seizoenen trainer/coach bij de mannen van Tilburg en tot hij vanwege zijn ziekte moest stoppen manager en keeperstrainer van Oranje. Ook Delmee junior is een geboren trainer, zijn trainersdiploma’s haalde hij met lof. Al een paar keer assisteerde hij bij de Oranje-dames. Zijn ambitie? ‘Zelf bondscoach worden.’ 1

...

Michiel Elijzen heeft de proloog van de Eneco Tour op zijn naam geschreven. De 24-jarige Nederlander reed gisteren op het ruim vijf kilometer lange parcours met 6.09,37 de snelste tijd. De toppers die na Elijzen aan de start verschenen, kwamen door regenval niet in de buurt van zijn tijd. Juan Antonio Flecha van Rabobank was op de tweede plaats een seconde langzamer. Johan Vansummeren werd derde. De Nederlanders lieten zich met vier renners bij de eerste tien goed zien. Servais Knaven van T-Mobile eindigde als zesde, Leon van Bon en Thomas Dekker bezetten de achtste en negende plaats. Elijzen had het geluk dat hij zijn race met droog weer kon rijden. Regen zorgde ervoor dat de rijders die na 16.00 uur van start gingen last kregen van een glad parcours. Deze renners, onder wie kanshebbers voor de eindzege Kim Kirchen, José Ivan Gutierrez, Thor Hushovd en David Millar, verloren zeker in de bochten kostbare seconden. Ondanks zijn goede uitgangspositie door de winst in de proloog maakt Elijzen zich niet veel illusies over het eindklassement. ‘Ik heb veel geluk

gehad door de regen. Als je ziet wat Millar op het natte wegdek rijdt, dan had hij mij met droog weer zeker verslagen. Ik ben niet pessimistisch, maar realistisch.’ Elijzen maakte ook nog bekend dat hij volgend jaar bij de Rabobank zal rijden. ‘Een hele opluchting,’ zei hij. Vandaag rijden de renners de eerste etappe over 190 kilometer door de Ardennen, van Waremme naar Eupen. De Eneco Tour duurt tot volgende week woensdag.1

Elijzen scoorde droog weer. HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111

Vitesse niet gestraft voor opstootje

Vitesse krijgt geen straf naar aanleiding van het opstootje in het oefenduel met Athletic Bilbao anderhalve week geleden. De aanklager betaald voetbal van de KNVB heeft dat na bestudering van de televisiebeelden laten weten. De oefenwedstrijd werd tien minuten voor tijd gestaakt na een vechtpartij tussen spelers en begeleiders van beide ploegen. De vlam sloeg in de pan na een vermeende elleboogstoot van Vitessespeler Gill Swerts. De KNVB heeft er rekening mee gehouden dat Vitesse

Eerste kwalificatiewedstrijd EK 2009

inmiddels maatregelen heeft getroffen tegen enkele betrokkenen. Welke maatregelen dat zijn, wil de Arnhemse club niet bekendmaken.

ROYSTON DRENTHE BEZORGT JONG ORANJE WINST

111

Riera kiest beter contract Espanyol, niet Ajax

De kans dat Ajax Alberto Riera bij Espanyol wegkaapt, lijkt zo goed als verkeken. De Amsterdammers probeerden de 25-jarige middenvelder deze week los te weken bij de tweede club van Barcelona en zouden zelfs al een persoonlijk akkoord met de speler zijn overeengekomen. Maar Espanyol heeft Riera een verbeterd contract aangeboden, dat hij nu lijkt te gaan tekenen.

Jong Oranje heeft de eerste kwalificatiewedstrijd voor het Europees kampioenschap in 2009 gewonnen. De ploeg van bondscoach Foppe de Haan was gisteren in Skopje met 1-0 te sterk voor Jong Macedonië. Royston Drenthe was de matchwinnaar. De aanwinst van Real Madrid liet in de 25e minuut de enige goal van de wedstrijd aantekenen. De omstandigheden in Macedonië waren niet optimaal met een temperatuur van 37 graden en een

HH

erbarmelijk slecht veld. Bovendien was de ploeg met 9 uur vertraging in Skopje gearriveerd, waardoor de training verzet moest worden. Nederland is in kwalificatiegroep 5 met Macedonië ingedeeld bij Noorwegen, Estland en Zwitserland. Het EK voor spelers jonger dan 21 jaar wordt van 14 tot en met 27 juni 2009 gespeeld in Zweden. Deze zomer won Jong Oranje in eigen land voor de tweede keer op rij de Europese titel.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Relikwie (1)

Relikwie (2)

Relikwie (3)

De bal waarmee honkballer Barry Bonds het aloude record van meeste homeruns verbrak wordt komende dinsdag geveild.

Het veilinghuis Sotheby’s veilt de historische bal, die naar verwachting zeker 370.000 euro gaat opbrengen.

Het kleinood werd op 7 augustus gevangen door de 21-jarige Matt Murphy uit New York. Hij wilde de bal graag houden, maar kan het geld ook goed gebruiken, zo verklaarde hij.

Nederland heeft een nieuwe bank: SNS Regio Bank. Ontstaan uit het samengaan van Regio Bank en CVB Bank. Een bank die net even anders is dan traditionele banken. Waarom? Omdat SNS Regio Bank haar financiële diensten uitsluitend aanbiedt via honderden intermediairs verspreid over heel Nederland.

Ook bij u in de buurt. Wij combineren een compleet pakket aan moderne bankdiensten met de service van een lokale intermediair die u persoonlijk kent en graag de tijd voor u neemt. Loop daarom gerust eens binnen voor vragen of advies. Wij staan altijd voor u klaar! www.snsregiobank.nl