OFFICE ADDRESS PT. France Valege International Jl. Pegambiran No.33A Rawamangun Jakarta Timur - Indonesia 13220 Phone : (021) 2962 8912 / 2962 8914 Fax : ( 021 ) 470 3105
Valege Cosmetic Catalogue Edisi Mei 2017
Rp. 7.500
VALEGE
VALEGE Everlasting FOUNDATION
CREAM FOUNDATION YANG MEMPUNYAI FUNGSI 3 IN 1
Waterproof untuk make up yang lebih tahan lama. Menutupi ketidak sempurnaan kulit, hingga tata rias wajah tampak lebih sempurna dan tahan lama.
Make Up Base Tekstur Cream Yang Ringan, Foundation dan Loose Powder Natural dan Sangat Lembut. Natural
Natural Gold
Kandungan & Manfaat Foundation, antara lain : Vitamin C untuk mencerahkan kulit wajah hingga riasan wajah tampak lebih cerah UV Filter untuk melindungi kulit dari sengatan sinar matahari, juga lebih mampu menutup flek.
Natural Brown
Rp. 118.000 01
DOT
COCOK DIGUNAKAN UNTUK SEMUA JENIS KULIT. 02
Kuas make-up untuk hasil sapuan yang halus dan merata.
Rp. 26.000
VALEGE HAIR TREATMENT
Blush On Brush merupakan kuas – make up untuk jenis powder seperti loose powder dan two way cake serta sebagai finishing make up agar memberikan hasil sapuan yang halus dan merata. Mudah digunakan dan praktis untuk dibawa kemana saja. Keunikan dari VALEGE Blush On Brush yaitu kuas dapat diatur dalam memaksimalkan fungsi aplikasi Blush On ke pipi. Dilengkapi dengan penutup sehingga terjaga kebersihannya (higienis)
Vitamin Perawatan Rambut Lebih Lembut Dan Berkilau
Rp. 94.500 03 33
DOT
Memberi manfaat melembabkan, menutrisi dan melembutkan, Rambut jadi lebih mudah diatur, tampak berkilau ( shiny), dengan keharuman yg lembut menyegarkan tanpa kesan berminyak.
VALEGE BLUSH ON BRUSH
Kandungan & Manfaat Hair Vitamin, antara lain : Moisturizer Protection, Pro-Vitamin B5, Vitamin A dan E
04 34
VALEGE BB CREAM
KANDUNGAN & MANFAAT BB CREAM, ANTARA LAIN : 1. Vitamin C membuat wajah cerah bersinar, membuat riasan dapat bertahan lebih lama 2. Kandungan Make Up base nya dapat menyamarkan bekas jerawat dan noda hitam, 3. Vitamin E untuk melembabkan dan menutrisi kulit, 4. Colagen dapat mempertahankan kekenyalan kulit sehingga membantu mencegah penuaan dini, 5. Mengurangi kilap wajah & meratakan warna kulit, 7. Dilengkapi dengan tabir surya melindungi kulit dari sinar UltraViolet (UV) 03
TERDIRI DARI 3 TATA RIAS WAJAH DALAM 1 KEMASAN, MAKEUP BASE, FOUNDATION RINGAN DAN FACE POWDER YANG SANGAT LEMBUT . BEFORE
Sangat cocok untuk remaja dan dapat digunakan setiap hari untuk make up ringan dan natural.
AFTER
Rp. 99.000
DOT
Beidge
Natural 04
Natural Pink Pink Natural
LOOSE POWDER
VALEGE LOOSE POWDER
Bedak Bedak tabur tabur wajah wajah dengan dengan NANO NANO TECHNOLOGY TECHNOLOGY CRYSTAL-SILK CRYSTAL-SILK menghasilkan menghasilkan tekstur tekstur yang yang sangat sangat halus halus hingga hingga tidak tidak menyumbat menyumbat pori-pori pori-pori wajah,lembut wajah,lembut dan dan transparan transparan juga juga mengurangi mengurangi kesan kesan wajah wajah berminyak. berminyak. Digunakan setelah setelah penggunaan penggunaan Valege Valege BB BB Cream Cream atau atau Valege Valege 33 in in 11 Everlasting Everlasting Foundation Foundation Digunakan untuk hasil hasil make make up up lebih lebih tahan tahan lama. lama. untuk
Rp. 57.000 57.000 Rp. 05 05
DOT DOT
06 06
LOOSE POWDER
VALEGE TWO WAY CAKE VER.03
Mengandung bahan makeup base, foundation ringan dan micropowder dengan NANO TECHNOLOGY yang super halus , tidak menyumbat pori-pori dan sangat lembut. Mengandung formula penyerap minyak pada kulit wajah hingga tidak tampak mengkilat atau berminyak. Menghasilkan makeup yang natural, transparan dan lebih cerah.
Rp. 88.000
Natural White
07
Natural Pink
Light Gold
Natural Brown
DOT
Dark Brown
08
VALEGE MASC AR A Volume & Waterproof
COLOR :
Black
Sempurnakan kecantikan mata anda dengan menggunakan VALEGE Volume & Waterproof Mascara dan VALEGE Eyeliner. Mempertebal & memperpanjang bulu mata Tidak luntur & tahan lama Tidak menggumpal
Rp. 85.000 09
DOT
CARA APLIKASI VALEGE MASCARA 1. Tarik tutup mascara dengan satu gerakan halus, tidak perlu dikocok. 2. Gunakan dan gerakan mascara secara zig-zag dari kiri ke kanan dan dri kanan ke kiri, tunggu beberapa detik. Selanjutnya gerakan mulai dari dalam ke atas, dari akar ke ujung luar bulu mata. Tunggu hingga 30 detik agar bahan mascara menempel dengan baik pada bulu mata. Hal yang sama dapat diulang hingga 2 atau 3 kali. 3. Bulu mata bagian bawah tidak sebanyak bulu mata bagian atas. Untuk itu perlu sedikit sapuan ringan dengan cara tegakkan ujung kuas bagian ke bawahg lalau aplikasi dengan gerakan menurun. 10
Untuk Mata I ndah Anda Tampilkan garis mata yang sempurna dengan VALEGE EYE LINER
VALEGE EYE LINER
Sangat sederhana dan mudah diaplikasikan.
Tidak Luntur & Tahan Lama. COLOR :
Black
Rp. 75.000 11
DOT
12
BEESWAX
VALEGE MASC AR A Tampil Cantik Dan Menawan Dengan Mata Bersinar Indah Setiap Hari
Valege Mascara dengan kualitas yang teruji, di rancang dan dipersembahkan khusus untukwanita karir dan aktif. Bulu mata tidak akan saling menempel dan menggumpal, Water Proof hingga Tidak luntur oleh keringat dan udara lembab. Dengan sedikit sapuan Mascara Valege dan Eye Liner pada bulu mata anda, tampilan keseluruhan wajah anda terlihat lebih berseri, anggun dan menawan.
TIPS CARA APLIKASI MASCARA YANG BAIK DAN BENAR. Agar penggunaan Mascara dapat memberikan hasil yang lebih maksimal. 1. Tarik sikat mascara dari kemasannya dengan satu gerakan halus tanpa perlu kocok berulang karena sifat mascara yang mengandung bahan yang cepat kering setelah di oleskan maka hindari kocok sikat agar tidak masuk udara karena hal ini akan mengakibatkan mascara yang didalam kemasan menjadi kering dan menggumpal. Jika dirasa cairan pada sikat mascara kurang, gunakan cara kuas digerakan melingkar didalam kemasannya, baru tarik keluar. 2. Untuk langkah awal, agar memberi kesan volume dan bulu mata terpisah tidak menggumpal jadi satu, oleskan mascara pada bulu mata atas dengan gerakan zig-zag dari kiri ke kanan lalu dari kanan ke kiri tunggu beberapa detik. Sekiranya cukup lanjutkan langkah ke dua dengan olesan dari dalam keluar (akar ke ujung bulu mata) , hal ini dapat diulang 2 sampai 3 kali sesuai yang di inginkan. Jika ingin hasil yang lebih tebal, tunggu sejenak agar lebih kering lalu ulangi langkah ke 2 ini beberapa kali hingga dirasakan cukup tebal. 3. Untuk bulu mata bagian bawah, karena tidak selebat dan sepanjang bulu mata bagian atas, maka hanya memerlukan sedikit sapuan ringan. Cara mengaplikasi bulu mata bagian bawah, aplikasikan dengan memanfaatkan ujung sikat yang dirancang khusus untuk ini dengan cara tegakan ujung sikat bagian bawah oles dari dalam keluar ( dari akar ke ujung bulu mata) dgn gerakan menurun.
Beeswax adalah produk lilin alami yang di hasilkan dari kelenjar tubuh lebah. Beeswax sudah sejak lama digunakan untuk produk kecantikan dan perawatan rambut, bahkan sudah di gunakan sejak jaman kekaisaran romawi. Pada Industri kecantikan saat ini, Beeswax menjadi bahan baku dasar yang sering ditemukan dalam produk kosmetik terutama pada produk lipstick.
Berikut 6 (enam) keunggulan BEESWAX sebagai bahan baku produk kecantikan / kosmetik : 1. AMAN Beeswax sangat aman untuk di gunakan karena bukan merupakan bahan kimia sintetis dengan campuran asam lemak, alcohol dan hidrokarbon. Beeswax tidak menimbulkan efek samping pada permukaan kulit. 2. DAPAT MELINDUNGI KULIT Tidak hanya melindungi permukaan kulit, beeswax akan masuk ke dalam dalam pori pori kulit sehingga memberikan proteksi maksimal dan tidak mudah pudar bahkan dibilas dengan air sekalipun. 3. DAPAT MENJAGA ELASTISITAS Berperan sebagai pelembab, beeswax dapat memasuki pori pori terdalam pada kulit membuat permukaan kulit lebih elastis. Memberikan tampak bibir yang lebih halus dan tidak pecah pecah 4. MENGANDUNG ANTI BAKTERI Beeswax mengandung antibakteri alami yang dapat mengurangi kadar bakteri pathogen. 5. MENGADUNG VITAMIN A Kandungan vitamin A dalam beeswax cukup tinggi. Vitamin A sendiri berperan dalam pergantian jaringan kulit lama ke jaringan kulit baru. 6. MEMILIKI AROMA HARUM Beeswax memilik aroma khas yang harum , tidak seperti bahan kimia sintetis lainnya.
4. Mascara Valege tdk perlu setiap hari dihapus atau dicuci. 5. Setiap pagi cukup mengulang aplikasi mascara satu kali, maka bulu mata akan terlihat makin panjang dan lebih tebal. 6. Disarankan cukup dibersihkan dengan eye makeup cleanser 2 atau 3 hari sekali.
BEES WAX
a l l a b out
13
14
VALEGE MOIST LIP TATOO merupakan paduan kombinasi 3 produk liquid berupa Lip Balm, VALEGE MOIST LIP TATOO merupakan paduan kombinasi 3 produk liquid berupa Lip Balm, Lip Color Stay Dan Lip Gloss. Dengan formula yang unik dapat mengubah warna dasar bibir Anda Lip Color Stay Dan Lip Gloss. menjadi merah muda alami, Memberikan warna yang berbeda untuk setiap bibir. Dengan formula yang unik dapat mengubah warna dasar bibir Anda menjadi merah muda alami, Memberikan warna yang berbeda untuk setiap bibir. Milky Pink
15
Really Pink
Rp. 98.000
VALEGE MOIST LIP TATOO
DOT 16
Lipstik semi matte yang tidak terlalu lembab, tahan lebih tahan lama dan menampilkan warna yang melekat indah di bibir . Sangat simpel dan praktis untuk digunakan setiap hari. Tersedia dalam 10 variasi warna yang dapat disesuiakan dengan kebutuhan.
Rp. 78.000
DOT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Amarylie
Bergany
Liatris
Poinsteya
Azalea
Ice Pink
Zinnia
Costa
Cherryl
Plumerry
17
VALEGE LONGLASTING LIPSTICK 18
VALEGE VALEGE LIP GLOSS GLOSS Supershine Supershine LIP Lipstick Cair Cair Dengan Dengan Formula Formula Alami Alami Lipstick Besswax Atau Atau Sarang Sarang Lebah Lebah Besswax
Warna 88 Warna Pilihan Untuk Untuk Anda Anda Pilihan Mengandung Vitamin E untuk Melembabakan Bibir Serta Pigmen Warna Untuk Bibir. Menciptakan Mengandung Vitamin E untuk Melembabakan Bibir Serta Pigmen Warna Untuk Bibir. Menciptakan Bibir Yang Shiny, Lembab Dan Sehat. Bibir Yang Shiny, Lembab Dan Sehat. LS Supershine NO. 3 : Ice Pink, LS Supershine NO. 3 : Ice Pink, Dapat dimanfaatkan sebagai perawatan bibir jika digunakan setiap malam hari sebelum tidur dan Dapat dimanfaatkan sebagai perawatan bibir jika digunakan setiap malam hari sebelum tidur dan pagi hari sebelum makeup. pagi hari sebelum makeup. 19 19
Rp. 66.700 66.700 Rp.
DOT DOT
MENYAJIKAN FUNGSI 3 IN 1 Mewarnai seperti lipstik ( untuk yang berwarna ) MENYAJIKAN FUNGSI 3 IN 1 Memberi efek bibir yang basah dan sensual tanpa rasa lengket
Mewarnai seperti lipstik ( untuk bibir yangseperti berwarna ) Merawat & menjaga kelembaban Lipcare Memberi efekdengan bibir yang basah dannatural sensualdan tanpa rasa lengket Aroma lembut warna-warna alami Merawat & menjaga kelembaban bibir seperti Lipcare Aroma lembut dengan warna-warna natural dan alami
1.Coral
3.Ice Pink
2.Sunset
5.Crimsoon
4.Woody
7.Misty
6.Lychee
8.Berry
20
VALEGE MOIST LIPSTICK Menjaga Kelembaban dan Kelembutan Bibir Anda. Serta Memberikan Kesan Shiny
Co co k u nt u k s e l u r u h t i p e b i b i r te r ma s u k u nt u k b i b i r ya n g ce n de r u n g ke r i n g. 1
22
33
44
55
Fevery Fevery
Sun Drive Sun Drive
Jashinta Jashinta
Magic red Magic red
Rozen Rozen
21
6 6
77
Coral Beige Barely Pink Coral Beige Barely Pink
88
Gravid Gravid
Te r s e di a 8 wa r n a s e s u a i p i l i h a n An da ya n g da p at di s e s u a i k a n de n g a n wa r n a b i b i r An da .
Rp. 42.500
DOT 22
VALEGE BLUSH ON
VALEGE VALEGE BLUSH BLUSH ON ON membentuk membentuk dan dan menegaskan menegaskan kontur kontur pipi pipi dengan dengan teknik teknik shading shading atau atau high high light light agar agar wajah wajah tampak tampak tampil tampil lebih lebih sempurna. sempurna. Terdiri Terdiri dari dari bahan bahan micropowder micropowder yang yang lembut lembut dan dan halus. halus. Tersedia Tersedia berbagai berbagai kombinasi kombinasi pilihan pilihan warna warna untuk untuk berbagai berbagai manfaat manfaat ..
Rp. Rp. 52.000 52.000 23 23
1. 1. Wooden Wooden Rose Rose
2. 2. Coral Coral Passion Passion
3. 3. Natural Natural Peach Peach
DOT DOT 24 24
Tata rias mata dengan nuansa penuh warna, menampilkan mata indah berseri
VALEGE EYER VA LEGE E YE R SSHADOW HADOW
Dari satu perangkat riasan mata, Anda bisa menyulap area wajah yang diinginkan Terdiri dari bahan micropowder yang lembut dan halus. Tersedia berbagai kombinasi pilihan warna untuk kelopak mata COLOR : Seri 1 :
25
Rp. 48.900 Seri 2 :
DOT
Seri 3 : 26
VALEGE HAND BODY LOTION MOISTURIZER Lindungi, dan dan rawat rawat kulit kulit tubuh tubuh Anda Anda dan dan Lindungi, keluarga agar agar tampak tampak cantik, cantik, muda muda && berseri. berseri. keluarga
KANDUNGAN & & MANFAAT MANFAAT BODY BODY LOTION, LOTION, ANTARA ANTARA LAIN LAIN :: KANDUNGAN
27 27
Hand Body Body 100ml 100ml Hand
Hand Body Body 200ml 200ml Hand
Rp. 52.800 52.800 Rp.
Rp. 94.500 94.500 Rp.
DOT DOT
DOT DOT
Ekstrak lidah lidah buaya buaya yang yang berasal berasal dari dari daging daging tanaman tanaman Aloe Aloe Vera Vera memiliki memiliki efek efek mendinginkan mendinginkan Ekstrak (soothing effect) effect) dan dan juga juga melembabkan melembabkan kulit kulit (moisturizing (moisturizing effect) effect) (soothing Vitamin CC berfungsi berfungsi sebagai sebagai faktor faktor pembentuk pembentuk collagen collagen dalam dalam lapisan lapisan epidermis epidermis kulit kulit Vitamin danmencerahkan danmencerahkan Colagen bekerja bekerja untuk untuk memberikan memberikan kekuatan, kekuatan, fleksibelitas fleksibelitas dan dan ketahanan ketahanan kulit kulit Vitamin Vitamin EE Colagen sebagai antioksidan. antioksidan. Perawatan Perawatan kulit kulit tubuh tubuh setiap setiap hari hari sebagai 28 28
VALEGE BRIGHTENING BODY DEEP CLEANSING Butiran scrub yang sangat halus, Mengandung Colagendan Vitamin E
Mengandung ekstrak susu kambing untuk membersihkan dan mengangkat kulit mati serta Mengandung ekstrak untuk membersihkandan danmenjaga mengangkat kulit matikulit sertaserta memberikan memberikan nutrisi susu bagikambing kulit. Untuk melembutkan keremajaan vitaminnutrisi C bagi kulit. Untuk melembutkan dan menjaga keremajaan kulit sertavitamin C yang dapat mencerahkan kulit . yang dapat mencerahkan kulit .
MaksimalkanProses ProsesRegenarasi RegenarasiKulit KulitAnda Anda Sehingga Kulit Tampak Lebih Cerah Sehat. Maksimalkan Sehingga Kulit Tampak Lebih Cerah DanDan Sehat. Cara pemakaian : Semprotkan sedikit air lalu usap lembut dengak gerakan lingkaran kecil dan lurus diseluruh tubuh. Bilas dengan air hingga bersih. Gunakan 2 minggu sekali . 29
VALEGE BRIGHTENING BODY DEEP CLEANSING 100ml
VALEGE BRIGHTENING BODY DEEP CLEANSING 50ml
Rp. 74.800
Rp. 52.800
DOT
DOT
30
Vitamin Perawatan Rambut Lebih Lembut Dan Berkilau
VALEGE HAIR TREATMENT
Memberi manfaat melembabkan, menutrisi dan melembutkan, Rambut jadi lebih mudah diatur, tampak berkilau ( shiny), dengan keharuman yg lembut menyegarkan tanpa kesan berminyak.
Vitamin Perawatan Rambut Lebih Lembut Dan Berkilau
Kandungan & Manfaat Hair Vitamin, antara lain : Moisturizer Protection, Pro-Vitamin B5, Vitamin A dan E 03 31
Rp. 94.500 69.000 94.500 Rp.
DOT DOT
Memberi manfaat melembabkan, menutrisi dan melembutkan, Rambut jadi lebih mudah diatur, tampak berkilau ( shiny), dengan keharuman yg lembut menyegarkan tanpa kesan berminyak.
VALEGE HAIR TREATMENT
Kandungan & Manfaat Hair Vitamin, antara lain : Moisturizer Protection, Pro-Vitamin B5, Vitamin A dan E
04 32
Care And Beauty Cosmetic
Care And Beauty Cosmetic
NEW Product
VALEGE LONGLASTING LIPSTICK Product Terbaru dari VALEGE Cosmetic, Lipstik semi matte yang tidak terlalu lembab, tahan lebih lama dan menampilkan warna indah di bibir . Tersedia dalam10 variasi warna
Tampil cantik adalah hal yang sederhana. Setiap wanita memiliki kemampuan untuk menampilkan seluruh sisi terindah yang dimilikinya. Dengan produk kosmetik yang tepat dan berkualitas, serta belajar teknik peng-aplikasian yang tepat dan sesuai dengan kebutuhan, maka wanita dapat tampil sempurna dan mempesona setiap saat. VALEGE Care And Beauty Cosmetic untuk Wanita Indonesia terlihat Cantik, Anggun dan Berseri.
VALEGE WANITA MERUPAKAN MAKHLUK CIPTAAN TUHAN YANG DIANUGRAHI DENGAN KECANTIKAN LAHIRIAH. Pada umumnya wanita memaknai kecantikan dengan tampil cantik. Setiap wanita pasti ingin tampil cantik dan menarik. Namun tidak sedikit wanita yang merasa kurang atau tidak percaya diri dengan bentuk tubuh maupun wajahnya yang dirasakan masih kurang sempurna. Tampil cantik adalah impian dari seluruh wanita. Aura kecantikan wanita terpancar di saat wanita mampu menampilkan seluruh sisi terindah yang dimilikinya. Tampil cantik merupakan seni yang sederhana. Setiap wanita cukup memperlihatkan 3 (tiga) hal, yaitu pemilihan produk kosmetik yang tepat dan berkualitas, pengetahuan tentang tata rias dasar serta teknik aplikasi yang tepat dan sesuai dengan kebutuhan. Seiring dengan teknologi yg semakin maju,banyak produk kosmetik yang diciptakan dan dikembangkan untuk mendukung para wanita dalam seni mempercantik diri. Kami sangat mengerti dan memahami harapan serta impian para wanita. Untuk itu kami berkomitmen turut berperan membantu setiap wanita dalam seni mempercantik diri. Dengan konsep decorative and skin care dalam VALEGE COSMETIC, kami menghadirkan jawaban untuk para wanita modern yang membutuhkan produk kosmetik yang berkualitas, aman dan sangat mudah untuk diaplikasikan. VALEGE COSMETIC diproduksi oleh PT Selamat Makmur yang memiliki pengalaman selama puluhan tahun dan menggunakan teknologi terbaru. VALEGE COSMETIC memiliki sertifikat CPKB (Cara Pembuatan Kosmetik yang Benar) serta di bawah pengawasan BPOM (Badan Pengawasan Obat dan Makanan). Dapatkan penawaran kosmetik mulai dari tata rias wajah hingga perawatan kulit dan rambut pada peluncuran Katalog perdana VALEGE COSMETIC edisi April 2017. Merupakan kebanggaan bagi kami untuk turut berperan dalam mencipatakan wanita Indonesia yang cantik dan menawan. Terima kasih.
Care and Beauty Cosmetic
VALEGE President Director Tjong Otto Guswito General Manager Ivana Gozali Development Consultant Siane Ho Editorial n Copywriter Debbie Wang Creative Department Concept & Design Dedon Agus R Anang Susanto Supported By PT. Selamat Makmur FIORI Design
