Vážení spoluobčané, Únor POZVÁNKY

únor 2015

Vážení spoluobčané,

Cena 6,00 Kč

POZVÁNKY

Únor

nový kalendářní rok ukrojil svou první dvanáctinu a přichází období, ve kterém bude dění v našem městě ve větší míře ovlivňováno rozhodnutími nově zvolených orgánů města. Vůbec 7.2. Masopustní průvod nezastírám, že při své práci zřetelně vnímám dozvuky povolebního vyjednávání, ale zároveň se čím dál výrazněji profilují jednotliví zastupitelé a představitelé suchdolských spolků či organiSuchdolem nad Lužnicí a Tuští zací, kteří mne v rámci společných setkání čím dál více utvrzují nejen v mém přesvědčení, že 7.2. Maškarní šibřinky suchdolská radnice může po celé následující období dobře fungovat ku prospěchu vás, suchCAFE – BAR CINEMA dolských občanů. 14.2. Fotbalový turnaj starších žáků V rámci každého vydání Suchdolského zpravodaje získáváte v rubrice „Informace z radnice“ SOKOLÍK CUP – sportovní hala z „dílny“ tajemníka úřadu Mgr. Petra Vrchoty aktuální přehled o činnosti rady (a v tomto vydání 17.2. Cestovatelská beseda i zastupitelstva města), která se od svého vzniku v téměř pravidelných dvoutýdenních intervaAleny Nedorostové lech schází a řeší nejen záležitosti přenesené z minulého volebního období, ale začíná formovat i Hory a lidé severního Pakistánu svá stanoviska pro další část tohoto volebního období. Je pochopitelné, že společná shoda se zasedací místnost MěÚ snáze hledá pro méně konfliktní problémy, ale rozběhla se i diskuze nad tématy, například inves21.2. Pohádka pro děti tičními záměry, které byly součástí jednotlivých volebních programů. Dalším okruhem témat Princezna je hloupá Madla – kino schůzí rady města (složené ze zástupců, kteří v rámci pěti nejúspěšnějších volebních uskupení 28.2. Fotbalový turnaj mladších žáků získali v komunálních volbách nejvyšší počet hlasů) jsou otázky, které nebyly občanům zodpoKOBLÍŽEK CUP vězeny formou rozhodnutí volených orgánů v minulém období. Namátkou uvedu, že předpoklásportovní hala dám, že v měsíci únoru by například měla být nalezena odpověď na otázku vyřešení duplicitního 28.2. Divadelní maškarní ples názvu Husovy ulice v Klikově a Suchdole nad Lužnicí, otázka nabídky na odkup nevyužívané restaurace U Pávků kotelny ve vlastnictví společnosti Teplospol J. Hradec na sídl. 9. května do vlastnictví města a také z velké části upraveny položky rozpočtu města na letošní rok. Právě otázka rozpočtu se stává hlavní náplní činnosti finančního výboru zastupitelstva, který po svém prosincovém ustavení zahájil činnost. Vznikem dalšího z poradních orgánů zastupitelstva, kontrolního výboru, byla bezezbytku naplněna příslušná část legislativy, vztahující se k činnosti zastupitelstva. Blahopřeji všem členům ke zvolení, děkuji všem nezvoleným kandidátům za projevení snahy přispět svými názory k činnosti výborů a respektuji rozhodnutí těch, kteří se svých nominací v průběhu hlasování vzdali. Otázka zřízení poradních orgánů rady (tj. komisí) byla již projednávána na jedné z lednových schůzí rady města a nejpozději na přelomu měsíců ledna a února by měla být personálně dořešena. Byli osloveni zástupci sportovních organizací a spolků s tím, aby navrhli své kandidáty do poradních pozic členů komisí. Z výše uvedených řádků vyplývá snaha radnice o zapojení širšího spektra občanů, kteří se budou podílet na chodu města. Toto samozřejmě a očekávaně přináší vyšší nároky na způsob projednávání jednotlivých záležitostí. Další diskuzní platformou pro občany místních částí jsou osadní výbory. V jiné části tohoto vydání je uveřejněna bližší informace k podmínkám jejich zřízení. V neposlední řadě začala diskuze nad prioritami a s tím souvisejícími žádostmi o podporu z jednotlivých grantových programů. Avizuji, že v následujících týdnech očekávám hodně bouřlivou diskuzi nad tématem úvodních kroků přípravy některých investičních záměrů zahájených v minulém volebním období, které pochopitelně po jakýchkoliv komunálních volbách a s tím související personální obměně mohou být v rámci stanovení priorit nahrazeny investičními záměry jinými. Chtěl bych požádat vás, obyvatele Suchdolska, abyste vnímali, že každý suchdolský komunální politik, bez ohledu na délku Před koncem kalendářního roku proběhla dvě setkání vedení svého působení v orgánech města, má právo a nelehký úkol přiklonit se svým města s vedením partnerského města Brand-Nagelberg na obou názorem k realizaci konkrétního záměru (i s ohledem na stav finančních pros- radnicích, při kterých došlo k výměně informací mj. o akcích, tředků města a aktuální stav na poli dotačních titulů) na úkor záměru jiného, které se na obou stranách hranice připravují v následujícím obbyť z vašeho osobního pohledu třeba důležitějšího. Zejména v úvodu každého dobí. Snímek je z listopadové návštěvy partnerského města. volebního období bývá nejtěžší ztotožnit se s předchozími názory na priority Zleva stojí: místostarosta Kurt Einzinger, starosta Franz Freipokračování na str. 2 sehner, starosta Luboš Hešík, místostarosta Jan Kronika

2

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

Zřízení osadních výborů Zastupitelstvo města Suchdol nad Lužnicí souhlasilo na svém zasedání dne 17. 12. 2014 se záměrem zřízení osadních výborů v místních částech Klikov a Tušť. Osadní výbory mohou být zřízeny na základě zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů. Osadní výbor má minimálně 3 členy a jejich celkový počet určuje zastupitelstvo obce. Členy osadního výboru mohou být občané obce, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu v té části obce, pro kterou je osadní výbor zřízen, a jsou určeni zastupitelstvem obce. Předseda osadního výboru je volen zastupitelstvem obce z řad členů osadního výboru. Osadní výbor je oprávněn předkládat zastupitelstvu obce, radě obce a výborům návrhy týkající se rozvoje části obce a rozpočtu obce, vyjadřovat se k návrhům předkládaným zastupitelstvu obce a radě obce k rozhodnutí, pokud se týkají dané části obce, vyjadřovat se k připomínkám a podnětům předkládaným občany obce, kteří jsou hlášeni k trvalému pobytu v dané části obce. Požádá-li předseda osadního výboru na zasedání zastupitelstva obce o slovo, musí mu být uděleno. Z výše uvedených důvodů vedení města žádá občany, aby doručili na podatelnu městského úřadu písemné návrhy jmen kandidátů na obsazení Osadních výborů Klikov a Tušť v termínu do 13. 02. 2015. Dále žádáme občany o vyjádření, zda mají zájem o zřízení osadního výboru v ostatních místních částech – Bor, Hrdlořezy a Františkov. Pokud občané projeví zájem o zřízení osadních výborů, bude tento záměr předložen na nejbližším zasedání ZM. Petr Vrchota, tajemník městského úřadu

INFORMACE Z RADNICE Zastupitelstvo města stanovilo na základě ustanovení § 72 a § 84 odst. 2 písm. n) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, odměny za výkon funkce neuvolněného člena zastupitelstva. Nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů, stanoví odměny zastupitelům za výkony funkcí členěné dle nejvýše vykonávané funkce. Zastupitelstvo města schválilo odměny neuvolněným zastupitelům takto: člen rady města 1.700 Kč, předseda výboru zastupitelstva města či předseda komise rady města 800 Kč, člen výboru zastupitelstva města 600 Kč, ostatní členové zastupitelstva města 500 Kč. Odměna je poskytována od 17. 12. 2014. V případě nastoupení náhradníka na uvolněný mandát zastupitele bude odměna náležet ode dne složení slibu. Zastupitelstvo města zřídilo finanční a kontrolní výbor. Členy finančního výboru byli ve veřejné volbě zvoleni p. Lubomír Sokolík, p. Jaroslav Hamerník a Ing. Josef Soudek. Předsedou byl zvolen pan Lubomír Sokolík. Členy kontrolního výboru byli ve veřejné volbě zvoleni Mgr. Tereza Macháčková, p. Václav Hojek a Ing. Lukáš Soudek. Předsedou kontrolního výboru byl zvolen pan Václav Hojek. Zastupitelstvo města schválilo aktualizovaný Plán financování obnovy vodovodu a kanalizací ve variantě C. Zastupitelstvo města schválilo: a) návrh kalkulace dvousložkové ceny vodného a stočného pro rok 2015 pohyblivá 3 složka vodné bez DPH 24,09 Kč/m s DPH 3 27,70 Kč/m , pohyblivá složka stočné 20,59 3 3 bez DPH Kč/m s DPH 23,68 Kč/m , b) pevná složka vodného a stočného podle hodnoty trvalého průtoku vodoměru (bez DPH) vodoměry: 1. skupina do 2,5 Qp 3 (m /H) z vodného 256 Kč ze stočného 109

Kč celkem 365 Kč/rok, 2. skupina do 6 Qp 3 (m /H) z vodného 1216 Kč ze stočného 503 Kč celkem 1719 Kč/rok, 3. skupina do 10 Qp 3 (m /H) z vodného 2283 Kč ze stočného 960 Kč celkem 3243 Kč/rok a 4. skupina do 15 Qp 3 (m /H) z vodného 3798 Kč ze stočného 1624 Kč celkem 5422 Kč/rok. Zároveň zastupitelstvo města uložilo starostovi svolat v I. čtvrtletí roku 2015 pracovní schůzku zastupitelstva města nad tématem Plánu obnovy vodohospodářské infrastruktury a problematiky vodného a stočného. Zastupitelstvo města schválilo předložení žádosti o dotaci na projekt Rekonstrukce místních komunikací v Suchdole nad Lužnicí – Bezručova a Jiráskova do 35. výzvy Regionálního operačního programu, prioritní osy 1 Dostupnost center, oblasti podpory 1.5 Rozvoj místních komunikací. Město Suchdol nad Lužnicí souhlasilo s realizací projektu, jeho předfinancováním a spolufinancováním v rámci rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí v případě schválení dotace. V rámci rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí je zajištěno financování tohoto projektu až do výše 7 400 000 Kč. Zastupitelstvo města schválilo předložení žádosti o dotaci na projekt Rekonstrukce místní komunikace v Suchdole nad Lužnicí – Hrdlořezy do 35. výzvy Regionálního operačního programu, prioritní osy 1 Dostupnost center, oblasti podpory 1.5 Rozvoj místních komunikací. Město Suchdol nad Lužnicí souhlasí s realizací projektu, jeho předfinancováním a spolufinancováním v rámci rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí v případě schválení dotace. V rámci rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí je zajištěno financování tohoto projektu až do výše 4 000 000 Kč.

únor 2015

Vážení spoluobčané, pokračování ze str. 1 a pořadí důležitosti připravovaných investic. Uvědomme si, že i např. v úvodu minulého volebního období došlo k většinové změně názoru zastupitelů na dnes již dokončené dopravní řešení na suchdolském náměstí. Při posuzování konkrétního záměru z minulého volebního období bude sdělena jeho aktuální rozpracovanost dle současného vedení dostupných podkladů. Má zpráva je bohužel limitována brzkým lednovým datem vzniku, a proto nemohu být zatím konkrétnější právě např. v oblasti připravovaných investic, což však bude změněno v dalším vydání po plánovaném únorovém jednání zastupitelstva. V případě, že budete vnímat potřebu na vysvětlení některých již přijatých usnesení rady či zastupitelstva (např. v oblasti poplatků či obecně závazných vyhlášek), neváhejte mne či kohokoliv z mých spolupracovníků kontaktovat. Rád zařadím do příštího vydání informace, které vám pomohou vaše dotazy zodpovědět. Ještě raději se s vámi setkám na veřejných jednáních zastupitelstva či jiných kulturně společenských akcích. Děkuji za podporu, se kterou trpělivě a s pochopením k výše popsané situaci sledujete každodenní práci, která je ve váš prospěch suchdolskými zastupiteli a zaměstnanci radnice odváděna. Luboš Hešík, starosta města

Zastupitelstvo města schválilo plán těžební a pěstební činnosti na r. 2015 dle přiloženého návrhu a pověřilo radu města výběrem firmy k provedení těžební a pěstební činnosti v městských lesích pro rok 2015. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí ceny za samovýrobu dřeva v městských lesích, a to: a) klest z těžby – zdarma za úklid (pozn. ná3 klady na úklid 1 m jsou cca 50 Kč), b) prořezávky – zdarma za provedenou práci (pozn. náklady na 1 ha jsou cca 6000 Kč), c) dříví z probírek, jednotlivé zlomy, vývraty a souše o průměrné hmotnatosti do 3 3 0,05 m 50 Kč/m , d) dříví z probírek, jednotlivé zlomy, vývraty a souše o průměrné hmotnatosti do 0,19 3 3 m 100 Kč/m , e) dříví z probírek, jednotlivé zlomy, vývraty a souše o průměrné hmotnatosti 0,20 – 3 3 0,49 m 250 Kč/m a jednotlivé zlomy, vývraty a souše o průměrné hmotnatosti nad 3 3 0,5 m 500 Kč/m . Zastupitelstvo města schválilo prodej bytové jednotky č. 7 v č. p. 567 v Suchdole nad Lužnicí žadateli s nabídnutou cenou 405.000 Kč. Zastupitelstvo města schválilo záměr směny pozemků ve vlastnictví města Suchdol nad Lužnicí vytvořených GP č. 1985-55 Fi/2013, a to: pozemky v dosavadním vlastnictví města Suchdol nad Lužnicí p. č. pokračování na str. 3

únor 2015


INFORMACE Z RADNICE pokračování na str. 2 697/3 díl “c” ostatní plocha/ ostatní komu2 nikace o výměře 55 m , p. č. 698/2 díl “b” 2 ostatní plocha o výměře 1 m , p. č. 2281/4 díl “d” ostatní plocha/silnice o výměře 2 13 m a p. č.710/2 ostatní plocha/silnice 2 o výměře 1 m za pozemky v dosavadním vlastnictví Jihočeského kraje p. č. 2281/7 ostatní plocha/ostatní komunikace o výmě2 ře 624 m , 2281/8 ostatní plocha/ostatní 2 komunikace o výměře 88 m , 2281/9 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 2 2 m , 2281/10 ostatní plocha/ostatní ko2 munikace o výměře 174 m , 2281/11 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 2 34 m , 2281/12 ostatní plocha/ostatní ko2 munikace o výměře 34 m , 2281/13 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 2 597 m , 2281/14 ostatní plocha/ostatní 2 komunikace o výměře 23 m , 2281/15 ostatní plocha/ostatní komunikace o vý2 měře 26 m , 2281/16 ostatní plocha/ostat2 ní komunikace o výměře 34 m , 2281/17 ostatní plocha/ostatní komunikace o výmě2 ře 23 m , 2281/18 ostatní plocha/ostatní 2 komunikace o výměře 37 m , 2281/19 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 2 32 m , 2281/20 ostatní plocha/ostatní ko2 munikace o výměře 20 m všechny v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Účetní hodnota směňovaných pozemků ve vlastnictví města Suchdol nad Lužnicí je 4.920 Kč. Zastupitelstvo města neschválilo záměr prodeje části pozemku p. č. 1362/7 ostatní plocha/ostatní komunikace v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Zastupitelstvo města schválilo uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti inženýrské sítě – sloup VO a veřejného rozhlasu v Klikově na pozemku p. č. 999/29, silnice III/1502; pravděpodobný průběh služebnosti je vyznačen na snímku PM, který je součásti smlouvy, VB bude zřízeno bezúplatně, budoucí panující SÚS Jihočeského kraje České Budějovice. Zastupitelstvo města schválilo změnu ve složení povodňové komise. Předsedou povodňové komise bude starosta města, pan Luboš Hešík. Zbývající členové (Jan Kronika, Bc. Martin Čalkovský, Václav Hojek a Josef Šubrt) se nemění. Zastupitelstvo města revokovalo bod IV. Usnesení č. ZM-18/13/405 ze dne 18. 9. 2013 a pověřilo jako určeného zastupitele, který bude spolupracovat s pořizovatelem územně plánovací dokumentace dle § 47 odst. 1 stavebního zákona, starostu města Suchdol nad Lužnicí Luboše Hešíka. Zastupitelstvo města schválilo, že na základě výsledků uvedených v Závěrečné zprávě k dokončenému vrtu HV-5 (ze září 2014), kde byla shromážděna hydrogeologická a technická dokumentace provedených prací a vyhodnoceny výsledky průzkumu, bude tento vrt ve výhledu využit jako zdroj podzemní vody pro zásobování obyvatelstva pitnou vodou.

Zastupitelstvo města uložilo starostovi požádat Pozemkový úřad Jindřichův Hradec o zpracování projektové dokumentace na rekonstrukci polní účelové komunikace (Benátky – Horní Suchdol) p. č. 3705 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dle schváleného Plánu společných zařízení, a to na náklady tohoto subjektu. Zastupitelstvo města schválilo podání žádosti o bezúplatný převod pozemku p. č. 290 ostatní plocha/ostatní komunikace 2 o výměře 766 m dosud zapsaných na LV 10002 Státního pozemkového úřadu do vlastnictví města Suchdol nad Lužnicí. Rada města souhlasila s níže uvedenými podmínkami SŽDC Praha k prodeji pozemku p. č. 1079/1 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí: – nemovitost leží v ochranném pásmu dráhy. Kupující si je vědom nepříznivých účinků provozu dráhy (tzn. hluk, vibrace, případné vlivy střídavé elektrické trakce, stavební, údržbové a rekonstrukční práce) a nebude požadovat na SŽDC opatření proti těmto negativním vlivům ani úhradu případných škod, vzniklých provozem dráhy, – veškerá stavební činnost na odčleňované nemovitosti podléhá ustanovením zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů, a musí být předem projednána s příslušnými drážními orgány, které stanoví podmínky pro stavby v ochranném pásmu dráhy, – odčleňovaný majetek bude užíván v souladu se zákony v oblasti bezpečnosti na železnici, požární bezpečnosti, ochrany životního prostředí a nakládání s odpady, včetně místně příslušných vyhlášek obce,

3 – kupující žádnou svou činností (skládky, komposty, přístřešky apod.) nenaruší provozuschopnost přilehlé dráhy. Na pozemcích v blízkosti dráhy se zakazuje jakákoliv chovatelská činnost. Vypouštění odpadních vod nejen na drážní pozemek je zakázáno. SŽDC následně zajistí vypracování znaleckého posudku pro stanovení ceny, ke které budou přičteny náklady spojené s prodejem. Po získání návrhu kupní smlouvy bude nákup pozemku postoupen zastupitelstvu města. Rada města vzala na vědomí výpověď nájemní smlouvy p. VS z nebytových prostor části objektu č. p. 15 na p. č. 2 v k. ú. Klikov k 27. 02. 2015 a schválila zveřejnění záměru pronájmu části objektu č. p. 15 na p. č. 2 v k. ú. Klikov – pohostinství, které tvoří 3 provozní místnosti restaurace s kuchyní a příslušenstvím tvořeným ze 4 WC, 2 příručních skladů, zádveří a předsíně. Výměra pronajímané plochy pohostinství 2 87,22 m . Dále se v objektu nachází garáž 2 o výměře 28 m . Minimální nájemné 30.000 Kč/rok + inflace, termín pro podání nabídek do 12. 02. 2015 do 11:00 hodin, nabídky budou podány na podatelnu Městského úřadu v Suchdole nad Lužnicí, nám. T. G. Masaryka č. p. 9, 378 06 Suchdol nad Lužnicí v zalepené obálce opatřené přes přelep podpisem žadatele a označené “Pronájem objektu č. p. 15 v Klikově”. Rada města schválila zveřejnit záměr pronájmu Kulturního domu v Suchdole nad Lužnicí čp. 699, a to: – vestibul se šatnou, – vinárna v přísálí, – hlavní sál včetně balkónové části sálu a včetně přístupových chodeb a schodišť, pokračování na str. 4

Město Suchdol nad Lužnicí zakoupilo v prosinci 2014 na základě výběrového řízení smykový nakladač B-861 jako náhradu za stávající stroj UNC

4


INFORMACE Z RADNICE pokračování na str. 3 – ozvučovací a osvětlovací kabina, jeviště s osazením ovládacích pultů ozvučování a osvětlovací techniky, – výčepní prostor s přilehlým prostorem studené kuchyně, – prostor vstupní pokladny, nebo část “Kulturního domu” čp. 699 tvořenou souborem provázaných nebytových prostor: – vestibul se šatnou, – vinárna v přísálí, – prostor vstupní pokladny. 1. S právem nájmu souvisí užívací právo příslušného technického zařízení a technických prostor. 2. Výše minimální nájemného není určena, žadatel uvede vlastní návrh nájemného. U plátců DPH bude uplatněna příslušná sazba DPH. Splatnost nájemného je rozdělena do rovnoměrných měsíčních úhrad. 3. Vedle nájemného je nájemce povinen hradit náklady na služby spojené s užíváním předmětu nájmu, tj. na spotřebu elektrické energie, vodné se stočným a náklady na vytápění.

3D t

6. pátek

4. Kritéria hodnocení pro výběr nájemce: a) výše nabízené ceny, b) podnikatelský záměr a využití objektu v souladu se zájmy města, c) město může od uvedeného záměru kdykoliv odstoupit. 5. Přihlášky zájemci mohou podat v podatelně MěÚ v Suchdole nad Lužnicí, nám. T. G. Masaryka č. p. 9, do 02. 04. 2015 (pátek) do 11.00 hod. Přihláška bude podána v uzavřené obálce opatřené podpisem přes přelep a na obálce bude uvedeno “Pronájem kulturního domu”. Vybraný zájemce bude písemně vyrozuměn. 6. Zájemci své přihlášky podají v uvedeném termínu s tím, že v přihlášce bude uvedena nabízená cena a zároveň uveden hlavní způsob plánovaného využití předmětu nájmu (účel nájmu). K později podaným přihláškám se nepřihlíží, vyjma případů, kdy se přihlásí pouze jeden zájemce. 7. Nájemní smlouva se zájemcem bude uzavřena na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 3 měsíce a při sankční výpovědi s výpovědní lhůtou 30 dnů. 8. Bez souhlasu pronajímatele, tzn. města, nelze objekt dále pronajímat třetím osobám.

únor 2015 9. Budoucí nájemce objektu nesmí mít vůči městu neuhrazené pohledávky a zavazuje se při podpisu smlouvy složit kauci ve výši 3 měsíčních splátek nájemného. Rada města schválila v souvislosti s výstavbou sběrného dvora a kompostárny smlouvy o autorském dozoru a smlouvy technického dozoru investora. Zároveň rada pověřila starostu podpisem těchto smluv. Rada města rozhodla o udělení výjimky z ustanovení čl. 3 odst. 1 OZV č. 2/2012 a ve smyslu ustanovení čl. 5 odst. 2 OZV č. 2/2012 souhlasila s prodloužením konání hudební produkce v Kulturním domě v Suchdole nad Lužnicí při příležitosti konání 4. ročníku hokejbalového plesu dne 31. 1. 2015 do 04.00 hodin následujícího dne, tj. do 1. 2. 2015 (neděle). Rada města schválila rozšíření počtu oddávajících pro volební období 2014 - 2018 o tyto členy zastupitelstva města: Ing. Alena Drábová a Mgr. František Maxa. Rada města projednala zřízení 3 komisí, a to: Sportovní komise, Komise životního prostředí a územního rozvoje a Kulturní komise. Zároveň rada uložila starostovi oslovit zastupitele a představitele sportovních a společenských organizací v Suchdole nad Lužnicí se žádostí o podání nominací na zástupce do jednotlivých komisí.

Program kina na měsíc únor 19.30 hod.

103 min

t

13. pátek

19.30 hod.

93 min

SEDMÝ SYN

BURÁCENÍ

Fantasy film. Síly dobra a zla odnepaměti svádějí válku o naši planetu. Příběh Sedmého syna se odehrává v dobách, kdy kladní hrdinové leželi téměř na lopatkách a zoufale čekali na legendárního hrdinu. Hrají: Ben Barnes, Julianne Moore, Jeff Bridges. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč

Drama založené na pravdivé události, která se stala v roce 2004. Domácí násilí, sebeobrana před násilníkem či obrana a pomoc blízkému člověku. Hrají: Tomáš Hajíček, Vica Kerekes, Jana Kolesárová, Vladimír Javorský, Zuzana Bydžovská a další. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 100 Kč

http://www.cinemart.cz/sedmy-syn/

http://www.cinemart.cz/buraceni/ t

14. sobota

17.00 hod.

108 min

VELKÁ ŠESTKA Velká šestka je emocemi nabité komediální dobrodružství o malém geniálním konstruktérovi robotů jménem Hiro Hamada, který se naučí využívat svůj talent. Film se inspiruje stejnojmenným komiksem. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 110 Kč https://www.falcon.cz/film/big-hero-six

t

20. pátek

19.30 hod.

133 min

FOTOGRAF V příběhu volně inspirovaném osudy světoznámého fotografa Jana Saudka se vracíme k některým zásadním křižovatkám života umělce s velkým talentem. Hrají: Karel Roden, Máša Málková, Vilma Cibulková, Zuzana Vejvodová, Václav Neužil a další. Mládeži do 15 let nepřístupno. Vstupné 110 Kč http://www.bioscop.cz/_web/film/fotograf t

27. pátek

19.30 hod.

103 min

BABOVŘESKY 3 Letní komedie Zdeňka Trošky je úsměvným obrázkem ze života v současné vesnici. Příběh začíná tam, kde druhý díl skončil: Horáčková vybíhá z domu naproti mladé dámě, která přijela do Babovřesk. Hrají: Veronika Žilková, Jana Synková, Lucie Vondráčková, Lukáš Langmajer, Pavel Kikinčuk a další. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč https://www.falcon.cz/film/babovresky-3

únor 2015


5

6


únor 2015

Pozvánka na seminář

Suchdolské divadlo SUD vás srdečně zve na

Město Suchdol nad Lužnicí a Jihočeská hospodářská komora srdečně zve všechny podnikatele a živnostníky na seminář k dotačním příležitostem „Předběžný harmonogram a obsah výzev OPPIK pro rok 2015“, který se bude konat v úterý 24.2.2015 od 10.00-12.00 hodin v prostorách MěÚ v Suchdole nad Lužnicí. Účast zdarma.

Divadelní maškarní ples,

Více informací naleznete v pozvánce na www.jhk.cz nebo na tel.: 608 572 259 , e-mail: [email protected]

Cafe - bar CINEMA pořádá

7.2.2015 od 21.00 h

MAŠKARNÍ ŠIBŘINKY

který se bude konat v sobotu

28. února 2015 od 19.00 hodin v restauraci U Pávků v Suchdole nad Lužnicí. Vstupné: 70,- Kč bez masky, 50,- Kč s maskou. Připravena je bohatá tombola, zábavný program a půlnoční překvapení.

Hraje dj DIABLO

POZVÁNKA

SDH Hranice Vás zve na tradiční

Místní organizace Českého rybářského svazu Suchdol nad Lužnicí zve všechny své členy na

MASOPUSTNÍ VESELICI v KD Hranice dne 14.2.2015 od 19.30 h

Masopustní kolečka od 21:30 h Pohřbívání masopusta 22:30 h Půlnoční překvapení Bohatá masopustní tombola K poslechu a tanci hraje KRYSTAL Vstupné 80 Kč

VÝROČNÍ ČLENSKOU SCHŮZI ČESKÉHO RYBÁŘSKÉHO SVAZU MÍSTNÍ ORGANIZACE V SUCHDOLE NAD LUŽNICÍ, JEŽ SE USKUTEČNÍ 14. ÚNORA 2015 od 10 HODIN V RESTAURACI „U PÁVKŮ“ PO SCHŮZI BUDOU VYDÁVÁNY POVOLENKY K RYBOLOVU NA ROK 2015. VŠECHNY ČLENY SRDEČNĚ ZVE Výbor MO ČRS v Suchdole nad Lužnicí

únor 2015


Zápis k předškolnímu vzdělávání do mateřské školy pro školní rok 2015–2016 se bude konat

11.2.2015 od 13.00 do 16.00 hodin Žádosti k přijetí k předškolnímu vzdělávání najdete na našich webových stránkách http://www.ms.suchdol.cz/fusion/news.php (přihlašujte se přes Mozilla Firefox) nebo si je můžete vyzvednout v mateřské škole 28.1.2015 od 8.00 do 15.30 h Vyplněné žádosti k přijetí k předškolnímu vzdělávání odevzdáte při zápisu 11.2. 2015 od 13.00 do 16.00 h K zápisu si přineste originál rodného listu dítěte, očkovací průkaz a občanský průkaz rodiče k ověření uvedených údajů.

7

Dětský tábor na Dračici Dne 28. listopadu 2014 za dosud nevyjasněných okolností shořely prostory kuchyně dětského tábora na Dračici v obci Františkov u Suchdola nad Lužnicí, přičemž vyšetřováním Policií ČR bylo předběžně konstatováno úmyslné podpálení neznámým pachatelem. Ve vyhořelé kuchyni byla navíc uskladněna valná část vybavení pro celý dětský tábor (stanové plachty, vybavení kuchyně, sporáky, umyvadla a další). Tábor na Dračici funguje již více než 30 let a za tuto dobu jím prošel velký počet dětí převážně z regionu Českých Velenic a Suchdola nad Lužnicí. Několik generací zdejších obyvatel na něm prožilo prázdniny, na které se nezapomíná ani v dospělosti. Některé z těchto dětí jezdí na tábor dodnes jako vedoucí a Dračice je pro ně, respektive pro nás, srdeční záležitostí. Celých 14 dní v červenci, v době konání tábora, na něm působíme jako dobrovolníci v době našeho osobního volna a bez nároku na jakoukoliv odměnu nebo zisk. Údržbu, opravy a dovybavování tábora zajišťujeme vlastními silami a jeho přípravě se věnujeme i během roku. Dne 6. prosince 2014 proběhla schůze za účasti velké části dobrovolníků, přičemž se jednomyslně rozhodlo o obnově kuchyně tak, abychom ani v letošním roce nebyli nuceni tábor zrušit a ochudit tak všechny děti, které se k nám rády vracejí, o zasloužené prázdniny. Obracíme se na Vás touto cestou s prosbou o finanční či materiální sponzorskou pomoc pro dětský tábor Dračice, který postihla velmi nešťastná událost v podobě požáru. Konkrétní seznam věcí, které potřebujeme, najdete na: http://www.pomoztedracici.tk/ V případě, že se rozhodnete podpořit obnovu tábora, budeme Vás průběžně informovat o stavu obnovy formou krátkých zpráv včetně fotodokumentace a samozřejmě bude Vaše společnost uvedena jako sponzor na všech našich zprávách, dokumentech a materiálech, rovněž tak na našem plese, který se koná vždy v únoru v hostinci na Františkově. Velké poděkování patří hasičům města Suchdol nad Lužnicí, kteří nám pomohli při likvidaci ohořelé kuchyně. Kolektiv vedoucích Dětského tábora Dračice

27. ledna jsme si připomněli

Mezinárodní den památky obětí holocaustu a předcházení zločinům proti lidskosti Tento den má připomínat utrpení přibližně 6 milionů židovských obětí, 2 milionů Romů, 15 tisíc homosexuálů a milionů dalších nevinných obětí v době holokaustu za druhé světové války. Toto datum není vybráno náhodně, neboť právě v tento den roku 1945 byl osvobozen koncentrační tábor Auschwitz-Berkenau Rudou armádou (česky Osvětim - Březinka). Návrh na vyhlášení tohoto dne byl podán Izraelem, Spojenými státy, Austrálií, Kanadou a Ruskem. Podpořilo jej 91 členských zemí. “Když nacisté zavírali komunisty, nepletl jsem se do toho - nebyl jsem přece komunista. Když brali soc. demokraty, mlčel jsem, nebyl jsem přece soc. demokrat. Když pronásledovali Židy, nebyla to moje věc - přece nejsem Žid. Když pronásledovali katolíky, díval jsem se pasivně - nebyl jsem přece katolík. Když pak sebrali mne, nenašel se už nikdo, kdo by mne bránil!” (cit. M. Niemoller) “V Suchdole byly tehdy celkem tři židovské rodiny a jedna vdova židovka. První byla rodina Oskara Steina z domu čp. 244, obchodníka dobrého a svobodomyslného člověka, věrného Čecha, který měl zá-

jem o veřejný život a sport, byl členem snad všech spolků v Suchdole atd. Měl dobrou manželku Kamilu (roz. Holzerovou) a vzorně vychované dvě dítky. Starší dcera Anna navštěvovala 6. tř. gymnázia v Třeboni a hoch Jiří právě opustil školu. Druhá rodina Dubských čp. 10 byla matka Regina Dubská s velmi slušnou dcerou Hermínou, jež vyučovala na klavír a francouštině. Třetí rodina Jaroslava Weinberka, obchodníka, byla čtyřčlenná. Byly tu dvě odrostlé dítky, syn Ervín a dcera Vilma. Dále zde na Huti čp. 299 žila vdova po bývalém důstojníkovi Zlámalovi. Všichni výše uvedení byli odvezeni v dubnu 1942 a zahynuli v acistických vězeních kdesi ve Varšavě.” (cit. ze suchdolské kroniky)

Zmizelí sousedé Podle seznamu Židovské náboženské obce byli podle místa posledního bydliště hlášeni v Suchdole tito obyvatelé židovského vyznání: ¡ Adlerová Gertruda, ul. 28. října 152, Suchdol, nar. 2.4.1870, Zahynula pokračování na str. 8

8


Mezinárodní den památky obětí holocaustu...

¡ Weinberg Ervín, Suchdol 152, nar. 11.8.1908, transport Akb č.

pokračování ze str. 7

¡ Adlerová Pavlína, nar. 4.12.1902, transport Akb č. 734,

¡

¡

¡

¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 938, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Bix Artur, ul. Husova 134, Suchdol, nar. 4.12.1878, transport Akb č. 739, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport Bw, č. 673, 19.10.1942 Terezín - Treblinka, Zahynul Bixová Cecilie, nar. 19.11.1866, transport Akb č. 740, 18.4.1942 České Budějovice -Terezín, transport Bw č. 674, 19.10.1942 Terezín - Treblinka, Zahynula Dubská Hermína, nar. 9. 3. 1894, transport Akb č. 741, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 942, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Freund Karel, Hrdlořezy, nar. 12.8.1891, Zahynul Hübsch Arnošt, Tušť, nar. 17.1.1903, Zahynul Hübsch Filip, nar. 12.4.1885, Zahynul Hübsch Robert, nar. 16.9.1899, Zahynul Hübschová Hermína, nar. 17.7.1875, Zahynula Machová Marie, ul. Havlíčkova 201, Suchdol, nar. 24.5.1882, Zahynula Robitzková Otilie, Suchdol, nar. 11.10.1899, transport Akb č. 792, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 955, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Schwarz Leo, ul. Žižkova 251, Suchdol 251, nar. 21.8.1896, transport Akb č. 802, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 960, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Schwarz Zdeněk, nar. 24.5.1926, transport Akb č. 803, 18.4.1942 České Budějovice -> Terezín, transport An, č. 961, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Schwarzová Hedvika, 14.5.1900, transport Akb č. 801, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 959, 25.4.1942 Terezín -Varšava, Zahynula Stein Jiří, Husova ul. 244, Suchdol, nar. 25.3.1926, transport Akb číslo 808, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An číslo 963, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Stein Oskar, nar. 14.5.1891, transport Akb číslo 809, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An číslo 964, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Steinová Anna, nar. 21.1.1923, transport Akb č. 807, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An číslo 962, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Steinová Kamila, nar. 15.5.1892, transport Akb číslo 810, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An číslo 965, 25.4.1942 Terezín - Varšava, Zahynula

únor 2015

¡ ¡

814, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 356, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Weinberg Jaroslav, nar. 15.1.1874, transport Akb č. 815, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 358, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynul Weinbergová Malvína, nar. 25.11.1883, transport Akb č. 816, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 357, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Weinbergová Vilma, nar. 19.6.1913, transport Akb č. 817, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 966, 25.04.1942 Terezín - Varšava, Zahynula Zlámalová Marie, Na Huti 299, nar. 2.4.1898, transport Akb č. 822, 18.4.1942 České Budějovice - Terezín, transport An č. 969, 25.04.1942 Terezín -Varšava, Zahynula ČEST JEJICH PAMÁTCE!

Varšava, místo, kde skončily životy našich spoluobčanů Před válkou byla Varšava se svými 375 000 židovskými obyvateli druhým největším židovským městem na světě, Židé zde tvořili téměř jednu třetinu všeho obyvatelstva. V říjnu 1940 bylo zřízeno v centru bývalé židovské čtvrti ghetto, kolem něhož byla postavena vysoká zeď. Původní ghetto bylo časem rozděleno na tři části a stalo se takřka pracovním táborem. Přeplněnost ghetta byla katastrofální, špatné hygienické podmínky, nedostatek potravin a topiva měly za následek vysokou úmrtnost; lidé umírali přímo na ulicích. V červenci 1942 byly zahájeny deportace do vyhlazovacích táborů a už koncem roku zde zůstalo na živu pouze 60 000 lidí. Německé jednotky, které 16. 4. 1943 zahájily likvidaci ghetta, narazily na silný odpor. Propukly pouliční boje, lidé se ukrývali v podzemních bunkrech a boje pak pokračovaly i v kanálech. Bojovníci pokračovali v hrdinském boji proti mnohonásobné přesile. Hořící a systematicky ničené ghetto vzdorovalo až do 16. května 1943, kdy německý velitel Jürgen Stroop ohlásil porážku povstalců. Dopadení Židé byli z velké části na místě zastřeleni, zčásti deportováni do vyhlazovacích táborů, zejména do Treblinky. 25. dubna 1942 odjel z Terezína transport An, jehož cílem byla Varšava. Vězni z tohoto transportu byli ubytováni v synagoze, která se nacházela za hranicí ghetta. Skupina více než třiceti převážně mladších mužů byla v květnu odvlečena do pracovního tábora Treblinka I., který se nacházel v blízkosti vyhlazovacího tábora, označeného jako Treblinka II. Další část vězňů byla odvezena na práce do táborů v Kawenczynu a Rembertówu v blízkém okolí. Ti, kteří přežili, později skončili v táborech Treblinky. „Jediná věc je nezbytná pro triumf zla, aby dobří lidé nedělali nic.“ (E. Burke) Holokaust byl nejhorší událostí v lidských dějinách, která se nesmí opakovat. Nebyl jen dílem německých nacistů, ale také kolaborantských vlád včetně české. Jakousi generálkou na holocaust byla v r. 1940 v Německu deportace a následné vyhlazení stovky cikánů. Nacisté si testovali, jak zareagují běžní Němci, sousedé deportovaných. Nikdo nic nenamítal! Masové deportace mohly v klidu začít. Pokud nebudeme schopni vyvodit ponaučení z historie, mohou se všechny hrůzy opakovat v daleko horší podobě. Jejich nástup je plíživý a nenápadný. Lhostejnost občanů, neschopnost uvažovat v souvislostech a neschopnost včas odhalit nebezpečí zrůdného jednání je mementem i pro dnešek.

Post scriptum: Píše se rok 2015 a v našem městě stále chybí připomenutí nejtragičtější epizody v dějinách. Není to náhoda. Za komunistů vznikaly pomníky odbojářům, rudoarmějcům, ale málokdy židovským obětem. Doufejme, že naše město brzy splatí tento velký dluh svým zavražděným spoluobčanům a vzpomene na pomníku jejich osudy a jména. Marie K.

únor 2015


9

Jeden z tisíce příběhů 20. století, který se stal v padesátých letech, když v Československu přišla komunistická strana k moci Tento příběh se udál v naší rodině Klímů v Suchdole nad Lužnicí, číslo 328 Náš otec Miroslav Klíma, narozen v roce 1920, měl bratra Adolfa, který se narodil v roce 1929. Otec pracoval jako soukromý koňský povozník a matka pracovala v Otavanu Třeboň. Adolf jezdil u rybářů s nákladním autem. Jednoho dne v roce 1953 vezl autem ryby do věznice, při zpáteční cestě vyvezl v autě jednoho schovaného vězně. Zanedlouho Adolf uslyšel vyhlášené pátrání o uprchlém vězni. Okamžitě utekl z domova a schoval se u kamaráda, aby ho policie nenašla. Za pár dní se Adolfovi podařilo utéct přes hranice do Rakouska. Z Nových Hradů, kde Adolf bydlel se svojí rodinou je na rakouské hranice 1,5 km. V Rakousku byl přibližně půl roku zaměstnán jako řidič sanitky. Potom byl donucen dělat pro Rakousko politickou špionáž, nebo bude vydán zpět do Československa. Ještě s jedním pánem, jménem Urban, uskutečnili několik špionážních přechodů přes hranice do ČSR. Téměř po každém přechodu hranic přišli k nám do Suchdola na chalupu, aby se najedli, odpočinuli si a trochu se vyspali. Máma jim nosila jídlo a pití na půdu, kde byli schovaní v seně. Pro naše rodiče to bylo v té době velmi nebezpečné, ale odvážné. Druhý nebo třetí den pozdě v noci odcházeli za svými úkoly. Později při každém narušení státních hranic bylo podezření, že tyto přechody přes hranice by

mohl uskutečňovat Adolf Klíma a skrývat se u nás, tak naše stavení bylo hlídané vojskem se psy. Poslední přechod přes hranice byl pro ně osudný, po prostříhání drátěného oplocení byli po několika kilometrech obklíčeni a zajati na mostě u obce Frahelž nedaleko Veselí nad Lužnicí. Nejméně jeden voják byl při této akci zastřelen. Neměli žádnou šanci uniknout. Stalo se to v polovině února 1955. V té době od roku 1951až do roku 1965 byl do drátěného oplocení mezi Rakouskem a ČSR pouštěn nepravidelně elektrický proud o napětí 3 000 – 5 000 V, takže nebylo vůbec snadné se oplocením prostříhat. Dopoledne 18. února přijeli z STB (Státní tajná bezpečnost), otce zatkli a odvezli. V ten den jsem byl doma s otcem sám, máma byla v práci a bratr Láďa ve škole. Od té doby nikdo z naší rodiny již otce živého neviděl. Otce odvezli do Prahy na Pankrác do vyšetřovací vazby pro politické vězně. Od té doby jsme neměli žádné informace o zdravotním stavu otce a návštěvy byly přísně zakázány. Dne 4. srpna 1955 nám bylo oznámeno místní policií, že otec zemřel. V té době jsme již s mamkou bydleli v Hrdlořezích u babičky. Máma otci musela koupit nové šaty a poslat je do Prahy, za týden jsme jeli otci do Prahy na pohřeb. Otce nám před pohřbem nesměli ukázat, ale bratr otce František se s někým do-

Druhé povídání staré paní To je letos divná zima, viďte? Za našeho dětství bylo všude bílo. Sáňkovat jsme chodili na Zatory a na zamrzlé Fytlíků louži proháněli kluci puk. Místo Alšovy ulice bývalo pole. Za měsíčního večera tam jiskřil sníh, vzadu se řítil rychlík do Vídně, z lokomotivy sršely roje jisker a lidé za okýnky vzbuzovali fantazii… Možná měla zima pro nás, děti, takový půvab, že jsme mohly být za tmy venku už po páté hodině. Býval tu jednonohý žebrák Bernej. Asi abychom se netoulaly, strašili nás, že jeho noha je zakopaná v lesíku za sokolským cvičištěm a v noci svítí. Ostatně dost děsivě vypadal za sporého osvětlení i kovový sokol na bráně. Jako větší bláznivky jsme v bílých prostěradlech s rozžatými svíčkami kvílely v lesíku za školou, než k nám přišel laskavý pan Touš /velitel četnické stanice/ : Holky neblbněte, nebo vás musím nahlásit rodičům. Řečeno s básníkem - to byla doba her a malin nezralých. Dneska je všechno jiné. Když jedu autobusem z Budějovic, už od Boru vyhlížím pěkně opravená stavení i nové vilky. Zmíněná Alšova ulice /neznámým vtipálkem přezdívaná zprvu U tří zlodějů, později Zlodějská/ je ulice

s krásnými vilkami a upravenými zahrádkami. Nová je i ulice /asi stejným žertýřem nazvaná Berouskova/. Ta končí u cesty do Benátek, tam jsme měli v lesíku skautskou klubovnu. O nedělích jsme tam hrávali dětem loutkové divadlo. Dnes je tam řada garáží. Z bývalé Gráfovy vily je Dům s pečovatelskou službou a Gráfovec pro spoustu nových domů není k poznání. Jestlipak se dočkám opravy zdevastovaného hotelu slečen Broncových? Z jedné strany byl obchod pana Navary, z druhé vchod do vinárny a hotelových pokojů. Ve vinárně se o sobotách scházela pánská společnost / na pivo se chodilo ke Kremersbachům a ke Kaprům/, kde byl vítaným hostem pan farář K. Značně ovíněný dával k dobru historky, kde které děvče o panenství přišlo. A pak je tu naše pýcha! Opravená Masarykova škola propojená zaskleným koridorem s přistavěnou mateřinkou a knihovnou. Zato naproti – drogista pan Zavadil by se podivil, co za monstrum se vylíhlo z jeho solidního domu. To měla asi schvalovací komise obě oči zalepené. Rovněž úprava silnice se mi jeví jako pitomý nápad. Už ten koláč před Nováků /dnes Bílých/ zmenšuje křižovatku dost nebezpeč-

mluvil a ten pán nám otce již položeného v rakvi ukázal. Byl přikrytý jen černým papírem, po odstranění papíru byli všichni pozůstalí v šoku. Otec ležel bez oblečení a jeho tělo i ruce byly samá modřina, krvavé a oteklé pruhy. Tato četná a viditelná zranění po celém těle byla určitě způsobena při fyzickém, brutálním a nelidském vyšetřování komunisty. To vše dokazovalo, že otec nezemřel přirozenou smrtí, ale byl komunisty při výsleších umučen (zabit). Nové šaty, které matka otci poslala, oblečené neměl, pravděpodobně se někomu hodily. Otec byl po smrti odsouzen nepodmíněně na 6.5 roku. Adolf nepodmíněně na 21 roků. Adolf byl po 10 létech z vězení propuštěn, pravděpodobně když vstoupí do řad KSČ a STB. Když se vrátil do malého městečka, Nové Hrady, kde Adolfa všichni lidé dobře znali, měli před ním velký respekt a strach hovořit, aby neměli politické problémy. Po celou dobu až do svoji smrti Adolf nenašel v sobě odvahu a tolik slušnosti, aby se mámě omluvil a alespoň poděkoval, za to, co pro něho náš otec a máma s rizikem vlastního života udělali a jaké neštěstí naší rodině způsobil. Adolf zemřel v roce 1988. Takto skončil jeden z politických příběhů 20. století, ale následky a vzpomínky zůstávají. Synové – Láďa a Míra

INFORMACE V pondělí 23. února 2015 bude v Městské knihovně v Suchdole nad Lužnicí

zahájen nový kurz k získání řidičského oprávnění Informace na tel. č. 384 781 299 ně, dál parkující vozidla, mezi tím míjející se auta zpestřená bednovými náklaďáky. V létě kolony cyklistů – to je o zabití. Ještě, že nám starým, zbyla cesta kolem bývalé lékárny, Jiroutků vilky s černou hlavou jelena na zahradě, kolem kapličky s barevně vyvedenou světicí, přes potok /snad nám laskaví radní nechají opravit zábradlí/ na hřbitov za známými. Zpátky kolem pořád krásné Lužnice. Ovšem pokud nám nějací zlotřilci nezničí ty pěkné lavičky. Oluška Pazderová

10


Tříkrálová sbírka v Suchdole nad Lužnicí V pátek 2. a v sobotu 3. ledna se opět po roce rozléhal ulicemi zpěv „My tři králové jdeme k vám“. To královské skupiny se svými vedoucími vybíraly do kasiček pod záštitou České charity. Celkový výtěžek Tříkrálové sbírky byl: 58 224 Kč. Koledovali jsme také na Klikově, na Františkově, na Boru a v Benátkách. V sobotu 10. 1. jsme byli ještě v Tušti a v Rapšachu. První pátek v měsíci na tři krále pršelo, ale protože to jsou králové stateční, tak je nic neodradilo a v sobotu chodili zas. To už bylo lépe (jen s občasným větrem) a poměrně teplo. Také jste nám často říkali, že máme docela dobré počasí. Pak jste nás moc potěšili vstřícností a přijetím, a sladkostmi a mandarinkami, kterými jste děti doslova zahrnovali. Někteří z vás nás vítali: „To jsme rádi, že jsme vás stihli“, nebo jste se loučili slovy: „Tak za rok zas“. A to bylo pro nás velkým povzbuzením. Za to vše vám moc děkuji. A také děkuji všem vedoucím a jejich králům: Tomášovi a Kryštofovi Imrichovi, Martinu Královi, Barborce a Amálce Papajovým, Kačce Berkyové, Honzíkovi a Terezce Kovandovým, Anežce Hamerníkové, Adélce Šejvlové, Míše Gregorové, Kristýně Johanové, Štěpánu Pitrovi, Alence a Jitce Šimečkovým, Lence, Kačce, Martině, Láďovi, Jarouškovi a Martě Spurných, Ivě Dvořákové, Báře, Kristýnce a Karolínce Pumprovým a Anně a Josefovi Hojkovým. A také děkuji Klárce a Fandovi Ouškovým, kteří koledovali v Rapšachu (tam se vybralo 6 316 Kč).

Od doby tříkrálové do doby postní Tři králové tenkrát v Betlémě hledali, až našli narozené děťátko, o kterém téměř nikdo nic nevěděl. Jen jeho matka Panna Maria, náhradní otec pěstoun Josef, pastýři a mudrci (králové) z daleka. Divná společnost. Ti všichni jsou však nesmírně důležití. Pastýři a mudrci z východu pak vůbec byli první, kdo za neznámým nemluvnětem přišli. Pastýře navedl anděl, mudrce moudré knihy a vesmírné znamení. Oni uvěřili, neváhali a šli. Ač zpočátku vlastně nevěděli, kdo je, koho hledají, pochopili později, že se přišli poklonit Bohu. Bohu, který se stal člověkem. Jak veliké a neslýchané. To si nemohli nechat pro sebe. A tak je Tříkrálová sbírka také spojená s hlásáním radostné zvěsti, že se narodil Ježíš Kristus. Ten, který také žil jako my. O jeho dětství moc zpráv nemáme, vlastně jen dvě. V Bibli je zaznamenána událost, kdy podle židovského zákona měli rodiče přinést prvorozeného syna do chrámu zasvětit Hospodinu. Malého Ježíška přinesli tedy do jeruzalemského chrámu po čtyřiceti dnech od jeho narození i Maria s Josefem. Tehdy v chrámu byl stařec Simeon, kterému bylo předpověděno, že zemře, až se dočká příchodu Spasitele na svět. Toho právě rozpoznal v Ježíši, kterého Maria s Josefem přinesli do chrámu. Simeon vzal malé dítě Ježíše do náručí, velebil Boha a pronesl, že Ježíš je světlem a spasením pro všechny národy. Panna Maria i Josef byli plni údivu nad slovy, která slyšeli. A také vdova Anna, která byla zrovna v chrámu, velebila Boha a mluvila o Ježíši jako Spasiteli. Poté se Maria s Josefem vrátili do Nazareta. A dítě Ježíš rostlo v síle a moudrosti a milost Boží byla s ním. (srov. Lk 2, 21 – 40) To si připomínáme druhého února jako svátek Uvedení Páně do chrámu. Lidově se tomu svátku říká Hromnice, protože se světí svíčky „hromničky“, které se pak mohou zapalovat při bouřích přírodních i těch rodinných s modlitbou a důvěrou, že Bůh může vše v dobré obrátit. Modlit a obracet se na Boha však můžeme kdykoliv a kdekoliv se svíčkou i bez ní, i tehdy, když si myslíme, že se neumíme modlit nebo že nás Bůh stejně neuslyší. Ten totiž čeká na nás, až mu dovolíme, aby proměnil náš život. A o tom bude víc postní doba, která v tomto měsíci, v únoru opět začne, a to Popeleční středou 18. 2. Popeleční středa je dnem přísného postu a postní doba je časem zamýšlení se nad sebou a hledání sebe sama. A tady již nacházíme Ježíše jako dospělého, který působí mezi lidmi – uzdravuje je, utěšuje zarmoucené a hříšníky, učí lidi o Božím království a dokonce křísí mrtvé k životu. A s tímto Ježíšem, Zachráncem – Spasitelem, vstupujeme do postní doby, abychom si uvědomili, že po veselí masopustu následuje ztišení, po smutku radost a po smrti nový život s Bohem. Pokojné prožití období plesů a masopustních průvodů a podařený vstup do doby postní vám vyprošuje Iva Hojková

únor 2015

Nabídka pobytu pro děti v době jarních prázdninách První týden v březnu mají děti na Jindřichohradecku jarní prázdniny. Nabízíme vám pobyt v Diecézním centru života mládeže v Ktiši od pondělí 2. března odpoledne do pátku 6. března. Na Ktiši budeme ve společenství s dětmi trávit při hrách, vyrábění, krátkých tematických setkáních, procházkách apod. jarní prázdniny již počtvrté. Program nám pomůže zajistit tým mladých křesťanů z centra. Stravování též bude společné v jídelně centra. Vezměte s sebou: spací pytel a polštářek, domácí obuv, hygienické potřeby, sportovní oblečení, nepromokavé boty na ven, náhradní oblečení, rukavice, čepici, malý batůžek a láhev na pití na výlet, další věci podle svého uvážení, blok a propisku na psaní, pastelky, průkazku na poloviční slevu dětí od 10 do 15 let, průkaz ZP. Cena: 1000 Kč Bližší informace (doprava, program aj.) a přihlášky u Ivy Hojkové na tel. čísle 777 232 630 nebo na e-mailové adrese [email protected]. Iva Hojková a Bohunka Ettlerová, učitelky náboženství

únor 2015

TURNAJ mladší přípravky V sobotu 20. 12. 2014 se v suchdolské městské sportovní hale uskutečnil druhý turnaj Zimní halové sezony 2014-2015. Byl to turnaj mladší přípravky ročník 2007 za účasti týmů domácího Suchdola A a B, Novosedel nad Nežárkou, N. Bystřice a Rudolfova. Tým A v tomto turnaji splnil, co jsem od něj očekával a předvedenou hrou, individuálními výkony jednotlivých hráčů podloženými bojovností a vůlí jít za výhrou zaslouženě dominoval v tomto turnaji a právem mu patřilo první místo. Velice mile mne na tomto turnaji překvapil tým B, který byl složen z fotbalově mladších hráčů, kdy převážná většina začala po našem úspěšném náboru v září letošního roku. Konkrétně Oliver Dráb, který tomuto turnaj střelecky dominoval, se stal společně s Honzou Pavlíkem nejlepším střelcem turnaje a celkově byl zaslouženě vyhlášen nejlepším hráčem turnaje. Z pohledu trenéra mám velikou radost, jakou hrou bez ohledu na výsledky jsme se po celý turnaj prezentovali, a myslím si, že jdeme správnou cestou.

POŘADÍ 1. Suchdol A 12b. 2. Rudolfov 7b. 3. Suchdol B 6b. 4. Novosedly 2b. 5. Nová Bystřice 1b. Nejlepší hráč: Oliver Dráb (Suchdol B) Nejlepší brankář: Adrian Hes (Nová Bystřice) Nejlepší střelec Jan Pavlík (Suchdol A) Zlatá sestava: Vacek, Fučík, Šuba, J.Pavlík, Řezáč, Růžička, Bušta, E. Dráb Bronzová sestava: Pudil, O. Dráb, E. Dráb, Krejčí, Kalát, Vacík, Š.Pavlík, Bartoš

PROGRAM TURNAJŮ na měsíc únor ¢ SO 14.02. 2015 9.00 h – 14.00 h

SOKOLÍK CUP starší žáci U15

¢ SO 28.02.2015 9.00 h – 13.00 h

KOBLÍŽEK CUP mladší žáci U13


11

12


Veřejné bruslení a hokej na hokejbalovém stadionu Kluci rychle udělali ledovou plochu. Jenom škoda, že nám počasí déle nepřálo. Za SK Suchdol nad Lužnicí Landa Stanislav

únor 2015

únor 2015


13

14


únor 2015

10.2. 16.00 hod.

Vydalo Město Suchdol n. Lužnicí. IČO: 247561. Registrováno pod číslem MK ČR E 11657. Vedoucí redakčního kolektivu R. Rohrbachová, e-mail: [email protected]. Vychází měsíčně č. 2, 30.1.2015. Uzávěrka každého čísla je 15. den v měsíci. Připadne-li 15. den na den pracovního klidu je uzávěrka poslední pracovní den předcházející dnu pracovního klidu. Sazba a tisk JAVA Třeboň. Počet výtisků 600 kusů. Anonymy nebudou otištěny a uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Za obsah příspěvku ručí autor.

Vážení spoluobčané, Únor POZVÁNKY

Recommend Documents