Vaše uživatelský manuál PHILIPS WAS700

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS WAS700 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS WAS700 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PHILIPS WAS700 Návod k obsluze PHILIPS WAS700 Uživatelská příručka PHILIPS WAS700 Příručka pro uživatele PHILIPS WAS700 Návod na použití PHILIPS WAS700

Vaše uživatelský manuál PHILIPS WAS700 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1023142

Abstrakt manuálu: Névleges feszültség .......... ..... ..... .......... ...... 220V ±10% Teljesítmény WAS700 CESKA REPUBLIKÁ Vystraha! Tento pístroj pracuje s laserovým paprskem. Pi nesprávné manipulaci s pístrojem (v rozporu s tímto návodem) me dojít k nebezpecnému ozáení. @@Jakoukoli opravu vzdy svte specializovanému servisu. Nebezpecí! @@@@@@Pístroj chrate ped jakoukoli vlhkostí i ped kapkami maximális . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... < 25 W készenléti állapotban . ..... .......... .......... ..... ..... ........ < 1 W Érintésvédelmi osztály II. Tömeg WAS700 . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... SLOVAK REPUBLIC 4.2 kg Prístroj sa nesmie pouzíva v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred striekajúcou a kvapkajúcou vodou! Befoglaló méretek WAS700 szélesség ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 360 mm magasság .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 283 mm mélység . .......... ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... ... 128 mm Rádiórész vételi tartomány URH ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 87,5 108 MHz Ersít rész Kimeneti teljesítmény WAS700 ......... ..... ..... ......... RMS 2 x 5W + 1 x 10W 2 1 2 34 ! 09 8 7 65 3 4 Index êÛÒÒÍËÈ ----------------------------------------------------------- 8 Cesky ------------------------------------------------ 37 Slovensky ------------------------------------------ 66 Magyar ---------------------------------------------- 97 5 Magyar Slovensky Cesky Obsah Obecné informace O zaízení WAS700 . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 38 Dodané píslusenství ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 38 Podpora online Philips ... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 39 Ochrana zivotního prostedí ... ..... ..... .......... .......... ... 40 Údrzba .. ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 40 Informace o bezpecnosti provozu pístroje .... . 40 HD Pehrávání z pevného disku (HD) ....

..... .......... ...... 53 Výbr a hledání .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... 54 Výbr jiného alba nebo skladby Nalezení pasáze ve skladb pi pehrávání Výbr skladeb urcitého interpreta Výbr skladeb urcitého zánru Rzné rezimy pehrávání: OPAKOVÁNÍ, NÁHODNÉ POADÍ ..... ..... .......... .......... ..... ..... ......... 55 SMART EQUALIZER . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 55 Vytvoení seznamu skladeb: vlastní sbírka oblíbené hudby ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 55-56 Odstranní seznamu skladeb, alba nebo skladby . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 56 Zobrazení informací o skladb .. .......... ..... ..... .......... 56 Pohyb uvnit sít WiFi sestávající z Centra a Stanic .......... ..... .....

.......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 57 MUSIC FOLLOWS ME MUSIC BROADCAST Ovládací prvky Ovládací prvky na stanice .... .......... ..... ..... .......... ........ 41 Dálkový ovladac stanice .. ..... ..... .......... .......... ..... .. 42-43 Instalace Umístní stanice ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 45 Pipojení v zadní cásti .......... .......... ..... ..... .......... .... 45-46 Pipojení antény Pipojení externího zaízení Napájení ze sít ...... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 46 Nastavení Wi-Fi pipojení mezi základnou a stanicí .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..........

... 47 Odstranní stanice FM rádio Naladní rádiových stanic ....... ..... ..... .......... .......... ..... . 58 Ukládání pednastavených rádiových stanic .... . 58 Autostore: automatické programování Rucní programování Poslech pednastavené stanice RDS ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 59 ZPRÁVY .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 59 Aktivace funkce NEWS Deaktivace funkce NEWS Píprava Pouzívání dálkového ovladace . ..... ..... .......... .......... ... 48 Pouzívání dálkového ovladace centrály Výmna baterií v dálkovém ovladaci Pouzívání ovládacích prvk pro navigaci .. ..... ..... 49 Základní funkce Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ....... 50 Pepnutí do ekonomického rezimu/zapnutí ... .. 50 Automatický pohotovostní rezim ... ..... .......... ........ 50 Ovládání hlasitosti .. ..... ..... .......... .......... .....

..... .......... ....... 50 ZTLUMENÍ ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 50 Ovládání zvuku .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ..... 51 Ekvalizér Upravení hlubokých tón Funkce Incredible surround Nastavení displeje ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 52 Výbr jazyka ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... 52 AUX/SLEEP AUX (Poslech externího zdroje) ..... ..... ..... .......... .. 60 SLEEP ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ....... 60 Demonstracní rezim / Reset Demonstracní rezim ...

.......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 61 Reset ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 61 Technické údaje ... .......... .......... ..... ..... .......... ... 62 Odstraování problém ....... ..... . 63-64 Píloha Jak lze pipevnit stanici na ze .... .......... .......... ..... .... 65 37 Cesky Obecné informace O zaízení WAS700 K základn WAC700 lze pipojit az 5 stanic WAS700. Pístroj vyhovuje pedpism Evropského spolecenství o poruchách v rozhlasových frekvencích. Philips Consumer Electronics, BG Audio Video Entertainment tímto prohlasuje, ze výrobek WAS700 vyhovuje pozadavkm smrnice c. 1999/5/EK. a jiným pedpism, které se na nj vztahují. UPOZORNNÍ Budete-li pouzívat a nastavovat ovládací tlacítka, resp. vykonávat operace jinak nez je zde uvedeno, vystavíte se riziku ozáení skodlivými paprsky, nebo mze dojít k jinému nebezpecnému pípadu. Na pevném disku základny WAC700 mzete centráln uchovávat zvukových disk CD. Vsechnu ulozenou hudbu lze bezdrátov penáset pes Wi-Fi** ze základny k pipojeným stanicím. Uz nemusíte být omezeni CD pehrávacem nebo pocítacem atd., nebo se starat o kabeláz. Se zaízením WACS700 mzete jednoduse poslouchat oblíbenou hudbu po celém dom. Cesky 38 ** Wi-Fi, nebo IEEE802.11 b/g, je mezinárodní norma pro sirokopásmový bezdrátový penos dat. Slouzí k penosu digitálních dat s vtsím dosahem a síkou pásma. Dodané píslusenství dálkový ovladac stanice s 1 baterií CR2025 1 x FM drátová anténa 1 x sada pro pipevnní (pro stanici) Obecné informace Podpora online Philips Produkty Philips jsou navrzeny a vyrobeny podle nejpísnjsích kvalitativních norem. Pokud vás produkt Philips Connected Planet nefunguje správn, doporucujeme pecíst si uzivatelskou pírucku, abyste zkontrolovali, zda je produkt správn pipojen a nakonfigurován. Webová stránka pro podporu Connected Planet: www.philips.com/support obsahuje vsechny informace, které potebujete k tomu, abyste optimáln vyuzili produkt, a informace o nových doplcích v této zajímavé ad, aby byla vase domácí zábava jest píjemnjsí. Cesky Navstivte webové stránky: www. philips.com/support a zadáním názvu produktu (WACS700) zobrazíte: FAQ (casto kladené dotazy) Nejnovjsí uzivatelské pírucky a pírucky k pocítacovému softwaru Soubory pro upgrade firmwaru pro zaízení WACS700 Nejnovjsí pocítacový software ke stazení Interaktivní odstraování potízí Protoze je mozné produkt upgradovat, doporucujeme produkt zaregistrovat na stránkách www.


philips.com/register, abychom vás mohli informovat o dostupnosti nových upgrad zdarma. Bavte se se zaízením WACS700! Modelové císlo je na zadní stran soupravy. 39 Obecné informace Ochrana zivotního prostedí Pro zabalení výrobku bylo pouzito minimální mnozství obalových materiál. Aby bylo tídní odpadu co nejsnadnjsí, byly pouzity tyto typy materiál: kartón (krabice), polystyrenová pna (výpl) a polyetylénová fólie (sácky, ochranná fólie výpln). Pístroj je vyroben z materiál, které lze v pípad demontáze specializovanou firmou recyklovat a znovu pouzít. Dodrzujte platné vyhlásky, které se týkají likvidace obalových materiál, vybitých baterií a vyazené spotební elektroniky. Údrzba cistní krytu pístroje Pístroj cistte jen lehce navlhceným mkkým hadíkem. Nepouzívejte pípravky obsahující alkohol, denaturovaný líh, cpavek nebo mechanické cistící prostedky. Netlacte pílis na reproduktory. Cesky 40 Informace o bezpecnosti provozu pístroje Pístroj umístte na pevný, hladký povrch, kde se nemze pevrhnout. Chrate pístroj, napájecí clánky a CD ped vlhkostí, destm, pískem a extrémními teploadac Uzitecné rady: Dálkový ovladac vzdy smujte na toto cidlo. nastavení úrovn hlasitosti. zastavení pehrávání V pohotovostním rezimu: aktivace / deaktivace demonstracního rezimu (stisknte tlacítko a podrzte je na 5 sekund) 3 MUSIC FOLLOWS ME 9 MUTE 0 SOURCE ! STANDBYON/ ECO POWER 4 ACTIVE 5 IR 6 VOLUME -, + 7 STOP 41 Cesky Ovládací prvky Dálkový ovladac stanice 4Ç zastavení pehrávánení v zadní cásti Upozornní: Pipojení nikdy neprovádjte ani nemte, kdyz je zapnuto napájení. A Pipojení antény 1 Prodluzte drátovou anténu a pipojte ji k FM ANTÉN, jak je zobrazeno níze. (na stole se stojany) nebo (na zdi bez stojan) Více informací o pipevnní na ze naleznete v píloze Pipevnní stanice na ze. DLEZITÉ! Ped tím, nez se rozhodnete kam a jak základnu a stanici umístíte, vyzkousejte následující spojení a spojení Wi-Fi, abyste nalezli vhodné místo. Udrzujte základnu a stanici mimo zdroje rusení (mikrovlnné trouby, telefony DECT, Bluetooth zaízení, bezdrátové telefony, jiné Wi-Fi produkty atd. ) 2 Pro zlepsení píjmu FM pipojte zástrcku drátové antény ke zástrcce prodluzovací sry, jak je zobrazeno. 45 Cesky Instalace 3 Prodluzte prodluzovací sru a umístte ji do polohy, ve které bude optimální píjem (co nejdále od televizoru, videorekordéru a jiných zdroj záení). Upevnte konce prodluzovací sry ke stropu. Napájení ze sít 1 2 Ped zapnutím napájení se ujistte, ze byla provedena vsechna pipojení. Pipojte napájecí sru do elektrické zásuvky. Tím se zapne napájení. Kdyz je stanice v pohotovostním rezimu, spotebovává nadále elektinu. Pro úplné odpojení systému od napájení vytáhnte napájecí zástrcku z elektrické zásuvky. 4 Cesky Typový stítek je umístn na zadní stran soupravy. B Pipojení externího zaízení Se stanicí je mozné pouzít externí zaízení, nap. televizor, videorekordér, pehrávac disk, DVD pehrávac nebo CD rekordér. 1 Pipojte cervený konektor cerveného a bílého audio kabelu (není soucástí balení) k cervené zástrcce AUX IN R a bílý konektor k bílé zástrcce AUX IN L. Pipojte druhý konec audio kabelu ke konektorm AUDIO OUT na externím zaízení. 2 R AUX IN L Uzitecné rady: Pokud má pipojené zaízení pouze jeden konektor pro výstup zvuku, pipojte jej k levé zástrcce AUX IN. Mzete také pouzít cinch kabel s redukcí ,,jeden na dva", ale zvuk zstane monofonní. Vzdy vyhledejte informace o pipojení v uzivatelské pírucce externího zaízení. 46 Instalace Nastavení Wi-Fi pipojení mezi základnou a stanicí K existující WiFi síti základny a stanice mzete pidat stanici. K základn WAC700 lze pipojit az 5 stanic WAS700. Pokud dochází k rusení z okolí, napíklad pauze pi pehrávání, pomalá reakce soupravy na vase pokyny Jednostka centralna lub stacja powinny by umieszczone przynajmniej 3 metry od kuchenek mikrofalowych, telefonów DECT, urzdze Bluetooth (np. sluchawki, myszy komputerowe), bezprzewodowych punktów dostpowych (np. routery), [next page] telefonów bezprzewodowych, drukarek i PDA kompatybilnych z Wi-Fi, itp. Pi pipojení základny a stanice k existující bezdrátové pocítacové síti pouzijte klíc WEP*. @@ @@@@ @@ Otocte tato zaízení v jiném smru, aby bylo minimalizováno rusení. * je zkratka pro Wired Equivalent Privacy (Bezpecí srovnatelné s drátem). Jde o protokol zabezpecení pro místní bezdrátovou sí. Odstranní stanice 1 2 Zapnte základnu WAC700 a vyberte zdroj HD Vyberte moznost Add New Station (Pidat novou stanici) na základn a. Stisknte tlacítko MENU. b. @@@@Zacne hledání nové stanice. @@@@DLEZITÉ! Vyhnte se silným zdem. @@@@@@@@Stisknte tlacítko MENU. b. @@@@@@Kazdým ovladacem lze ovládat základnu i stanici. DLEZITÉ! Ped pouzíváním dálkového ovladace stanice odstrate ochranný plastový kryt.


Vzdy mite dálkovým ovladacem pímo na IR cidlo na základn nebo stanici. Pouzívání dálkového ovladace centrály Ve výchozí konfiguraci ovládá dálkový ovladac centrály pouze centrálu. Chcete-li ovládat stanici pomocí dálkového ovladace centrály, Stisknte a podrzte tlacítko REFRESH dokud se na dálkovém ovladaci centrály nezobrazí obrazovka pro výbr. DLEZITÉ! Po vlození nových baterií se obnoví výchozí nastavení dálkového ovladace centrály (bude ovládat pouze centrálu). Neumisujte základnu ani stanici v blízkosti plasmového televizoru. Mohlo by dojít k nesprávnému zobrazení na dvojcestném dálkovém ovladaci základny. @@CD/MP3-CD, MARK/ UNMARK, MUSIC BROADCAST atd.). @@Soucasn vytáhnte pihrádku pro baterii na 4. Vyjmte starou baterii a vlozte na místo novou baterii CR2025. @@@@@@@@@@@@Podnabídku otevete stisknutím tlacítka 2. @@@@@@Nastavte hlasitost pomocí tlacítek VOL +/-. @@@@TUNER/AUX, Center). @@@@@@@@@@@@@@Surr. zapnete nebo vypnete zvukový efekt surround. @@@@Treble (+3 az -3), Bass (+3 az -3) 51 Cesky Základní funkce Nastavení displeje Mzete upravit nastavení podsvícení a kontrastu displeje. Výbr jazyka 1 2 3 4 Stisknutím tlacítka MENU otevete obrazovku MENU Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte moznost Settings (Nastavení) Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte moznost Language Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 a 2 vyberte jednu z mozností: English (Anglictina), French (Francouzstina), Spanish (Spanlstina), Dutch (Holandstina), Italian (Italstina) a German (Nmcina). 1 2 3 4 Cesky Stisknutím tlacítka MENU otevete obrazovku MENU. Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte moznost Settings (Nastavení) Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 a 2 vyber te moznost Display (Displej) Stisknutím tlacítka 1 / 2 / 3 / 4 vyberte pozadované nastavení. Podsvícení Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 a 2 vyberte moznost on (Zapnout) nebo off (Vypnout). Podsvícení lze také zapnout nebo vypnout stisknutím tlacítka DIM na dálkovém ovladaci. Same Artist Same Genr Smart EQ Kontrast: Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 mzete kontrast snízit nebo zvýsit. 52 HD(umístný v základn) Pehrávání z pevného disku (HD) Na základn WAC700 je umístn 40GB pevný disk, na kterém se centráln uchovává hudba. Pes Wi-Fi pipojení mze být veskerá ulozená hudba penásena a pehrávána na stanici.Wi-Fi, przeslana i odtworzona na stacji. 3 4 Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte pozadovanou moznost. V pípad poteby spustíte pehrávání stisknutím tlacítka 2 (nebo OK). 1 Zkontrolujte, zda jsou stanice zapnuty nebo v pohotovostním rezimu. zkontrolujte také, zda je základna zapnuta nebo v pohotovostním rezimu (Viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí, Pepnutí do ekonomického rezimu/ zapnutí) 2 Stisknutím tlacítka SOURCE vyberte moznost HD (na dálkovém ovladaci základny stisknte tlacítko HARDDISK, na dálkovém ovladaci stanice tlacítko Center) Na displeji se zobrazí nápis HD a kategorie hudební knihovny. Playlists (Seznam skladeb), Artists (Interpreti), Albums (Alba), Genres (Zánry), All tracks (Vsechny skladby), Raw tracks (Surové skladby) Ukázkové skladby jsou ulozeny v kategorii Playlists Playlists ( ): vlastní sbírka oblíbených skladeb roztídná podle názv seznam skladeb v abecedním poadí Artists ( ): sbírka alb roztídná podle jmen interpret v abecedním poadí Albums ( ): alba roztídná podle názvu alb v abecedním poadí Genres ( ): sbírka alb interpret roztídná podle hudebního stylu. All tracks ( Raw tracks ( ): skladby roztídné podle ): skladby, pro komprimaci. názvu skladeb v abecedním poadí Stisknutím tlacítka OK na zvýraznném interpretovi, zánru nebo albu spustíte pehrávání od zacátku vybrané polozky (nebo tlacítkemÉ na dálkovém ovladaci základny; Å tlacítkem PlayÉ na dálkovém ovladaci stanice). Kdyz je hudba penásena a pehrávána na stanici rozsvítí se zelení indikátor ACTIVE na stanici Obrazovka pehrávání zobrazuje: nahofie: moznost HD (nap. Playlist, Artist) uprosted: název aktuální skladby, uplynulou dobu pehrávání a nkteré informace o skladb dole: nastavení ekvalizéru a, kdyz je aktivní funkce DBB, nastavení funkce DBB. 5 Pehrávání pozastavíte stisknutím tlacítka OK (neboÉ na dálkovém ovladaci základny; Å tlacítkem Å na dálkovém ovladaci stanice). V pehrávání lze pokracovat dalsím stisknutím tlacítka. Pehrávání zastavíte stisknutím tlacítka STOPÇ. 6 53 Cesky HD(umístný v základn) Výbr a hledání Výbr jiného alba nebo skladby Nalezení pasáze ve skladb pi pehrávání 1 2 3 1 V pípad poteby otevete pedchozí seznam polozek stisknutím tlacítka 1. Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte pozadované album nebo skladbu Stisknutím tlacítka VIEW se v pípad poteby vrátíte na obrazovku pehrávání. Výbr jiné skladby v aktuálním albu bhem pehrávání Na obrazovce pehrávání stisknte a podrzte ovládací prvky pro navigaci 3 nebo 4 (nebo 4 nebo ¢ na dálkovém ovladaci základny; à / ána dálkovém ovladaci stanice) HD bude pehrávat rychleji.


Kiedy rozpoznasz podany fragment, pu 3 nebo 4 (nebo 4 nebo ¢ na dálkovém ovladaci základny; à ána dálkovém / ovladaci stanice) Bude pokracovat normální pehrávání. Cesky 2 Na obrazovce pehrávání vyberete pedchozí nebo následující skladbu krátkým stisknutím ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 (nebo tlacítky 4 nebo ¢ na dálkovém ovladaci základny; O, P na dálkovém ovladaci stanice) Výbr skladeb urcitého interpreta Stisknte bhem pehrávání tlacítko SAME ARTIST Po aktuální skladb se budou pehrávat skladby aktuálního interpreta. @@album nebo skladbu) v dlouhém seznamu. @@@@@@@@@@@@Surr. @@@@Na displeji se zobrazí tato zpráva: Playlist created. To add tracks, select "Add to Playlist". (Seznam skladeb vytvoen. @@Stisknutím tlacítka MENU otevete obrazovku MENU b. @@Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2vyberte pozadovaný seznam skladeb Na displeji se zobrazí tato zpráva: Track(s) added to playlist (Skladby byly pidány na seznam skladeb) Pro výbr a ulození vsech pozadovaných skladeb opakujte kroky 1, 4, 5. 55 7 HD(umístný v základn) Pohyb uvnit sít WiFi sestávající z Centra a Stanic Pemísujte hudbu v rámci sít WiFi skládající se z Centra a az 5 Stanic. I kdyz jsou clenové rodiny v rzných místech domu, mohou si snadno uzívat a sdílet tutéz hudební produkci. Cesky Odstranní seznamu skladeb, alba nebo skladby 1 Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 otevete kategorii (Playlist, Artists, Albums, Genres, All tracks, Raw tracks) V pípad poteby stisknte tlacítka 3 nebo 4 a 2 vícekrát, abyste oteveli seznam alb/skladeb MUSIC FOLLOWS ME Pohybujte se po dom a nechejte hudbu pohybovat se s vámi mezi Centrem a Stanicí nebo mezi Stanicemi. Na první jednotce (základn nebo stanici), ze které hudba zmizí: 1 2 3 Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 zvýrazníte vybraný seznam skladeb, album nebo skladbu Výbr moznosti Delete Playlist (Odstranit seznam skladeb), Delete Album (Odstranit album) nebo Delete Track (Odstranit skladbu) a. Stisknutím tlacítka MENU otevete obrazovku MENU. b. Na obrazovce MENU pouzijte pro výbr ovládací prvky pro navigaci 3 nebo 4 a 2. Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 a 2 vyber te moznost Yes (Ano) Bhem pehrávání HD, vyberte album nebo seznam skladeb, které chcete pehrát na druhé jednotce (viz cásti Výbr a hledání,Výbr jiného alba nebo skladby) Funkci aktivujete stisknutím tlacítka MUSIC FOLLOWS ME. Zobrazí se ikona . Pehrávání pokracuje. 2 4 1 Pro spustní pehrávání na druhé jednotce od zacátku, nejdíve stisknte tlacítkoÉ na Å dálkovém ovladaci základny (nebo tlacítkoÅ na dálkovém ovladaci stanice) a potom stisknte tlacítko MUSIC FOLLOWS ME. Zobrazení informací o skladb Otevete bhem pehrávání obrazovku pehrávání stisknutím tlacítka VIEW Na displeji se zobrazí tyto údaje: nahoe: HD uprosted: název aktuální skladby, uplynulou dobu pehrávání a nkteré informace o skladb dole: nastavení ekvalizéru a, kdyz je aktivní funkce DBB, nastavení funkce DBB. 3 Funkci MUSIC FOLLOWS ME deaktivujete dalsím stisknutím tlacítka MUSIC FOLLOWS ME nebo jiného funkcního tlacítka (nap. SLEEP, RDS/NEWS nebo 1 / 2 / 3 / 4) Funkce MUSIC FOLLOW ME se automaticky deaktivuje, pokud neaktivujete funkci MUSIC FOLLOW ME na druhé jednotce do 5 minut Na druhé jednotce (základn nebo stanici), na které bude hudba pokracovat: 2 3 Stisknte tlacítko 2 Na displeji se zobrazí informace o skladb (název skladby, typ souboru, velikost souboru, penosová rychlost soubor MP3 / WMA) Stisknutím tlacítka VIEW se vrátíte na obrazovku pehrávání. 4 Zkontrolujte, zda jste vybrali zdroj HD, CD nebo AUX na druhé jednotce nebo pepnuli jednotku do pohotovostního rezimu (viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí) Stisknte tlacítko MUSIC FOLLOWS ME do 5 minut po aktivaci funkce MUSIC FOLLOWS ME na první jednotce Vybraná hudba se zastaví na první jednotce a pokracuje na druhé jednotce. Ikona zmizí. Vybrané rezimy pehrávání (nap. , 5 56 HD(umístný v základn) jsou na druhé jednotce zachovány (viz cást Rzné rezimy pehrávání: OPAKOVÁNÍ, NÁHODNÉ POADÍ) FUNKCE MUSIC BROADCAST Funkce MUSIC BROADCAST umozuje penáset hudbu ze základny na stanici(e). Na stanicích Smart EQ 1 Zkontrolujte, zda jste vybrali zdroj HD nebo AUX na stanicích nebo pepnuli stanice do pohotovostního rezimu (viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí) Na základn 2 3 Uzitecné rady: Po aktivaci funkce MUSIC FOLLOWS ME na druhé jednotce, na první jednotce: zkontrolujte, zda je první jednotka zapnuta nebo v pohotovostním rezimu pro pehrávání mzete vybrat jiné skladby nebo zdroj Bhem pehrávání HD vyberte album nebo seznam skladeb, které chcete penáset na stanice Funkci aktivujete stisknutím tlacítka MUSIC BROADCAST Na základn a stanicích se zobrazí ikona Zacne 5sekundové odpocítávání. . Na základn a stanicích: Vybraná hudba se zaãne pfiehrávat souãasnû nûkolik sekund po 5sekundovém odpoãítávání. 4 Funkci MUSIC BROADCAST ukoncíte na stanici stisknutím tlacítka STOP/Ç na stanici.


Pokud chcete znovu penáset hudbu na stanici, musíte zastavit funkci MUSIC BROADCAST na základn a potom funkci MUSIC BROADCAST znovu aktivovat. 5 Funkci MUSIC BROADCAST zastavíte stisknutím tlacítka STOP/Ç na základn. Uzitecné rady: Funkce MUSIC BROADCAST se také ukoncí kdyz: pepnete základnu do pohotovostního nebo ekonomického rezimu, bude dosazeno konce vybraného alba nebo seznamu skladeb, 57 Cesky 6 Funkci MUSIC FOLLOWS ME zastavíte stisknutím tlacítka STOP/Çna druhé jednotce. FM rádio Naladní rádiových stanic 1 Cesky Zkontrolujte, zda je souprava zapnuta nebo v pohotovostním rezimu (viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí, Pepnutí do ekonomického rezimu/zapnutí) Stisknutím tlacítka SOURCE vyberte moznost Radio (na dálkovém ovladaci stisknte tlacítko TUNER/AUX) Zobrazí se obrazovka pehrávání. Na displeji se zobrazí tyto údaje: Radio, frekvence rádiové stanice a, pokud je naprogramována, císlo pedvolby. Ukládání pednastavených rádiových stanic Do pamti lze ulozit az 40 pednastavených rádiových stanic. Autostore: automatické programování Funkce Autostore automaticky zacne programovat rádiové stanice od pedvolby 1. Dostupné stanice se naprogramují v poadí podle frekvence: Nejdíve RDS stanice následované FM stanicemi. Maximáln lze ulozit 10 RDS stanic (od pedvolby 1 do pedvolby 10). Výbr funkce Autostore radio (Funkce Autostore rádia), a. Stisknte tlacítko MENU. b. Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 provete výbr Na displeji se zobrazí tato zpráva: Autostore Please wait... (Autostore. Pockejte prosím...) Po ulození vsech stanice se automaticky zacne pehrávat první pednastavená stanice. Rucní programování 2 3 Stisknte a podrzte tlacítko 3 nebo 4 a 2, dokud se nezacne frekvence na displeji mnit. Automaticky se naladí stanice s dostatecným píjmem. Pi automatickém ladní je na displeji zobrazen nápis searching (hledání) Pokud je píjem stanice stereofonní, je zobrazena ikona . Pokud jde o stanici RDS, je zobrazena ikona . Podle poteby opakujte krok 3, dokud nenaleznete pozadovanou rádiovou stanici. 1 2 Nalate pozadovanou rádiovou stanici (viz cást ,,Naladní rádiových stanic") Pro ulození stanice stisknte tlacítko Program na dálkovém ovladaci. Stanice se ulozí na první volné místo pedvolby. Na displeji se zobrazí císlo pedvolby. Pro ulození dalsích stanic opakujte kroky 1-2. Uzitecné rady: Kdyz ulozíte více nez 40 stanic, nahradí nová stanice stanici na pedvolb císlo 1. Poslech pednastavené stanice 4 3 Pro naladní stanice se slabým signálem stisknte krátce tlacítka 3 nebo 4, dokud nenaleznete optimální píjem. 1 Stisknutím tlacítka 1 otevete seznam pedvoleb. 2 58 Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte pozadovanou stanici FM rádio RDS RDS (Radio Data System) je sluzba, která umozuje FM stanicím vysílat pídavné informace spolu s FM rádiovým signálem. Deaktivace funkce NEWS Stisknte znovu tlacítko RDS/NEWS na dálkovém ovladaci. nebo Pepnte soupravu na zdroj Radio Ikona zmizí a krátce se zobrazí nápis NEWS OFF (Zprávy vypnuty). 1 2 Nalate pozadovanou rádiovou RDS stanici (viz cásti Autostore: automatické programování) Opakovaným stisknutím tlacítka RDS/NEWS zobrazíte následující informace (pokud jsou k dispozici): název stanice typ programu (napíklad: News (Zprávy), Pop Music (Popová hudba)) RDS rádio text Same Artist Same Genre Smart EQ ZPRÁVY Pi poslechu zdroje HD, nebo AUX lze aktivovat funkci NEWS (Zprávy). Pokud je píslusný signál pijímán z RDS stanice, naladí souprava stanici se zprávami. Aktivace funkce NEWS Stisknte bhem pehrávání zdroje HD nebo AUX tlacítko RDS/NEWS na dálkovém ovladaci Zobrazí se ikona a krátce nápis NEWS ON (Zprávy zapnuty). Pehrávání pokracuje, po vyhledání prvních 10 pednastavených stanic. Kdyz je zjistno vysílání zpráv, pepne souprava na stanici se zprávami. Ikona zacne blikat. Uzitecné rady: Ujistte se, ze jste RDS stanice ulozili mezi prvními 10 pedvolbami (viz cást Autostore: automatické programování) Kdyz není nalezeno zádné vysílání zpráv, ikona zmizí a zobrazí se nápis NO RDS NEWS (Zádné zprávy RDS). 59 Cesky AUX / SLEEP (EXT. ZDROJ / CASOVAC VYPNUTÍ) AUX (Poslech externího zdroje) Pomocí stanice lze poslouchat pipojené externí zaízení SLEEP (CASOVAC VYPNUTÍ) Mzete nastavit urcitou dobu, po které se stanice pepne do pohotovostního rezimu. 1 2 Zkontrolujte, zda je externí zaízení správn pipojeno. (Viz cásti Instalace, Pipojení externího zaízení) Zkontrolujte, zda je souprava zapnuta nebo v pohotovostním rezimu (viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí, Pepnutí do ekonomického rezimu/zapnutí) Stisknutím tlacítka SOURCE vyberte moznost AUX (na dálkovém ovladaci stisknte tlacítko TUNER/AUX) Pro zamezení zkreslení snizte hlasitost na externím zaízení. Spuste pehrávání stisknutím tlacítka PLAY na pipojeném zaízení. Pro nastavení zvuku a hlasitosti pouzijte ovládání zvuku na externím zaízení a zaízení WAS700.


Cesky 3 4 5 6 1 Opakovaným stisknutím tlacítka SLEEP na dálkovém ovladaci nastavte pozadovanou dobu (v minutách): Na displeji se postupn zobrazí: Sleep 15, 30, 45, 60, 90, 120, Off (Vypnuto) Na displeji bude krátce zobrazena vybraná moznost a potom se vrátí do pedchozího stavu. Pro zobrazení odpocítávání do pepnutí do pohotovostního rezimu stisknte znovu tlacítko SLEEP. Casovac vypnutí deaktivujete stisknutím tlacítka SLEEP, dokud se nezobrazí nápis Sleep Off (Casovac vypnut) nebo Pepnte soupravu do pohotovostního rezimu stisknutím tlacítka STANDBY-ON/ECO POWER (nebo y na dálkovém ovladaci) 2 Same Artist Same Genre Smart EQ 60 Demonstracní rezim / Reset Demonstracní rezim Demonstracní rezim zobrazuje rzné funkce stanice. Deaktivace demonstracního rezimu Stisknte v demonstracním rezimu tlacítko STOPÇ na 5 sekund Základna nebo stanice se pepne do pohotovostního rezimu 6 Vyberte pozadovaný jazyk: anglictinu, francouzstinu, spanlstinu, holandstinu, italstinu a nmcinu. Souprava pejde do rezimu Installation Mode (Instalacní rezim). Zacne vyhledávání základny nebo stanic. Wi-Fi pipojení se znovu naváze. Kdyz je resetována základna a stanice nikoliv: Vyberte na stanicích rezim AUX a aktivujte rezim Installation Mode (Instalacní rezim): a. Stisknte tlacítko MENU. b. Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 vyberte moznost Installation Mode (Instalacní rezim) Stanice se zacnou pipojovat k základn Kdyz je resetována stanice a základna nikoliv: Vyberte na základn rezim HD a potom aktivujte rezim Installation Mode (Instalacní rezim): a. Stisknte tlacítko MENU. b. @@V nabídce Station Mgnt(Správa stanic) vyberte pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 moznost Add New Station (Pidat novou stanici) Zacne vyhledávání stanic. Kdyz je resetována základna i stanice: Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 otevete nabídku Restore settings (Obnovit výchozí nastavení) Stisknutím tlacítka 3 nebo 4 a 2 vyber te moznost Yes (Ano) Souprava se restartuje. Zobrazí se obrazovka pro výbr jazyka. Provete stejný postup jako pi prvním zakládání Wi-Fi pipojení (viz cásti Instalace, Nastavení Wi-Fi pipojení mezi základnou a stanicí) Reset V pípad poteby je mozné obnovit výchozí nastavení základny nebo stanice (vcetn síového nastavení). 1 Zkontrolujte, zda je souprava zapnuta (viz cásti Základní funkce, Pepnutí do pohotovostního rezimu/zapnutí a výbr funkcí, Pepnutí do ekonomického rezimu/zapnutí) Stisknutím tlacítka MENU otevete obrazovku MENU. Pomocí ovládacích prvk pro navigaci 3 nebo 4 a 2 otevete nabídku Settings (Nastavení) 2 3 4 5 7 V pípad poteby ukoncíte po nalezení vsech stanic rezim Installation Mode (Instalacní rezim) stisknutím tlacítka STOPÇ. 61 Cesky Technické údaje Vseobecn Síové naptí WAS700 ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... . 220V ±10% Píkon Provozní WAS700 .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... < 25W Pohotovostní WAS700 .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... < 14W Pohotovostní s úsporou energie WAS700 ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... . < 1W Rozmry (s x v x h) WAS700 ......... ..... ..... ..........

...... 360 x 283 x 128mm Hmotnost WAS700 .... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .... 4. 2 kg Cesky 62 Zesilovac Výkon WAS700 ..... .......... ........ RMS 2 x 5W + 1 x 10W Frekvencní penos .. ..... ..... .......... . 50-1600Hz, - 3dB Pomr signál/sum ......... ..... ..... .......... .. 72 dBA (IEC) Vstupní citlivost AUX/CDR IN ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... 500mV/1V Výstup Impedance reproduktor (WAS700) ...... 6 (Panel) 12 (Subwoofer) Impedance sluchátek .... .......... ..... ..... ......... 32 -150 Bezdrátový Bezdrátová norma . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ... ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 802.11g /b Protokol zabezpecení ..... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .. ........ .......... ..... ..... .. WEP (64 nebo 128bit), WPA-PSK Frekvencní oblast 2412-2462 MHz (CH1-CH11) Radiopijímac Vlnové pásmo FM ........ .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 87.5-108 MHz Pocet rozhlasových stanic, které lze naprogramovat ......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 40x FM Anténa ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ .. ..... ..... .... COAX / T-Anténa (75 IEC-connector) Právo na zmnu technických údaj a vzhledu pístroje bez pedchozího upozornní vyhrazeno. Odstraování problém VÝSTRAHA Uzivatel nesmí za zádných okolností sám pístroj opravovat.V opacném pípad dojde k propadnutí záruky. Je zakázáno pístroj rozebírat - hrozí nebezpecí úrazu elektrickým proudem. Problém esení Wi-Fi pipojení: Pi prvním nastavení stanice zobrazuje nápis ,,Searching for Center" (Hledání základny). Zkontrolujte, zda je základna pipojena k napájení Pi pidávání nové stanice zkontrolujte, zda je základna v Instalacním rezimu (viz cásti Instalace, Nastavení Wi-Fi pipojení mezi základnou a stanicí) Pokud pehráváte hudbu, zastavte pehrávání a provete píslusná opatení: Udrzujte základnu a stanici alespo 3 metry od takových zaízení. Pi pipojení základny a stanice k existující bezdrátové pocítacové síti pouzijte klíc WEP. @@@@@@@@Otocte zaízení v jiném smru, aby bylo minimalizováno rusení. Bezdrátové pipojení (Wi-Fi) mezi základnou a stanicí je ruseno. Zaízení WACS 700 vyuzívá spektrum rádiových frekvencí okolo 2,4 GHz. V daném frekvencním spektru funguje mnoho dalsích zaízení v domácnosti, napíklad: mikrovlnné trouby, telefony DECT, bluetooth zaízení, napíklad bluetooth sluchátka nebo pocítacová mys, bezdrátové smrovace, bezdrátové telefony, tiskárny a PDA kompatibilní s Wi-Fi. Tato zaízení mohou rusit Wi-Fi spojení mezi základnou a stanicí. @@@@@@@@Pokud závada petrvává, nechte pístroj opravit. Pokud pomocí následujících pokyn nelze problém odstranit, pozádejte o pomoc prodejce Philips.


Odstraování problém Pi pouzití dálkového ovladace základny reagují 2 stanice Dálkový ovladac základny je dostatecn výkonný k tomu, aby v rámci urcité vzdálenosti a úhlu ovládal 2 stanici. Umístte 2 stanici do rzných místností nebo umístte 2 stanici v rzných úhlech. Pouzijte dálkový ovladac stanice nebo ovládací prvky na souprav. Cesky Na synchronizacním displeji dálkového ovladace základny bliká symbol x Po zapnutí soupravy se na synchronizacním displeji základny nic nezobrazí Dálkový ovladac nefunguje správn Chyba signálu. Mite dálkovým ovladacem na IR cidlo na zaízení, které chcete ovládat. Zapnuli jste soupravu pomocí ovládacího prvku na souprav namísto dálkového ovladace základny. Stisknutím tlacítka REFRESH na dálkovém ovladaci základny displej synchronizujete. Ped pouzíváním dálkového ovladace stanice odstrate ochranný plastový kryt. Snizte vzdálenost mezi dálkovým ovladacem a soupravou. Vlozte baterie se zachováním jejich polarity (znacky +/-), která je naznacena. Vymte baterie. Smujte dálkový ovladac na IR cidlo. Tuner Píjem rádia je spatný Pokud je signál pílis slabý, lze zlepsit píjem upravením antény nebo pipojením externí antény. Zvtsete vzdálenost mezi soupravou a televizorem nebo videorekordérem. Pi umístní základny nebo stanice v blízkosti pocítace dochází k silnému rusení. K takovému rusení dochází s vtsinou produkt se zabudovaným tunerem. Nainstalujte pro lepsí píjem FM drátovou anténu. Udrzujte základnu a stanici alespo 1 metr od pocítace. Instalace na ze Jak lze pipevnit stanici na ze? Pouzijte pibalené sady pro pipevnní na ze. Instalaci montázních rámeck na ze ped pipevnním základny nebo stanice se doporucuje svit kvalifikované osob. Podrobnosti naleznete v píloze: Jak lze pipevnit stanici na ze 64 Píloha Jak lze pipevnit stanici na ze DLEZITÉ! Pokyny pro montáz na ze jsou urceny pouze pro kvalifikované osoby! Pozádejte kvalifikovanou osobu o pomoc s pipevnním na ze, které zahrnuje vrtání otvor do zdi, instalaci montázních rámeck na ze a montáz soupravy na rámecky. Montáz stanice 1 Soucásti dodaných instalacních sad Pro stanici: 2 3 4 Vyvrtejte otvory podle oznacení. Upevnte rámecky na ze pomocí vhodných sroub (nejsou soucástí dodávky). Utáhnte dodané srouby k stanici pomocí sroubováku, jak je zobrazeno. 1 x montázní rámecek 2 x srouby (pro pipevnní stanice) Co dalsího budete potebovat 6 x srouby pro pipevnní rámecku stanice nástroje pro vrtání (nap. elektrickou vrtacku) Píprava Pro nalezení vhodného místa pro instalaci vyzkousejte pipojení k zadnímu panelu a Wi-Fi pipojení mezi základnou a stanicí (viz kapitola Instalace). Pozádejte kvalifikovanou osobu o pomoc s instalací na ze, z dvod: vyhnutí se necekaným skodám, získání informací o potrubí a jiných informací ohledn vedení ve zdi v závislosti na materiálu zdi se rozhodnte, jaký typ sroub pouzít k pipevnní montázních rámeck a udrzení hmotnosti stanice podle poteb vr tání vyberte vhodný nástroj pro vrtání pouzijte jiná opatení nutná pro montáz na ze. 5 Oddlení stojanu od stanice a. Podrzte tlacítka Lock·unlock, jak je zobrazeno. b. Vytáhnte stojan. 7 Zavste a upevnte stanici na místo, jak je zobrazeno. 65 Cesky Nastavte rámecek (pro základnu nebo stanici) na pozadované místo na zdi. Oznacte místa pro vrtání pomocí tuzky. .


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PHILIPS WAS700

Recommend Documents