Vaše uživatelský manuál PHILIPS DVP5960

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS DVP5960 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS DVP5960 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PHILIPS DVP5960 Návod k obsluze PHILIPS DVP5960 Uživatelská příručka PHILIPS DVP5960 Příručka pro uživatele PHILIPS DVP5960 Návod na použití PHILIPS DVP5960

Vaše uživatelský manuál PHILIPS DVP5960 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3419144

Abstrakt manuálu: Pro upgrade software navstivte www.p4c.philips.com. zákazNíCi by Mli Mít Na paMti, Ze Ne vSeChNy televizory s vysokÝM rozliSeNíM jsoU plN koMpatibilNí s tíMto prodUkteM a MohoU bÝt píCiNoU arteFakt v obraze.v pípad probléM s 625 Nebo 525 ádkovÝM NeprokládaNÝM (proGressive sCaN) obrazeM doporUCUjeMe pepNoUt Na vÝstUp ve staNdardNíM rozliSeNí.v pípad dotaz tÝkajíCíCh se koMpatibility vaSeho televizorU s tíMto ModeleM 525p a 625p dvd pehrávaCe koNtaktUjte prosíM NaSe zákazNiCké CeNtrUM. Likvidace vyslouzilého zaízení tento výrobek je konstruován a vyrábn z vysoce kvalitních materiál a komponent, které lze recyklovat a znovu pouzít. pokud je k výrobku pipojen tento symbol peskrtnutého kontejneru, znamená to, ze se na výrobek vztahuje evropská smrnice 2002/96/eC. informujte se prosím o vasem místním systému sbru vyslouzilých elektrických a elektronických zaízení. @@@@6 vyrobeno v licenci dolby laboratories. @@@@integrovaná ídící sbrnice umozuje systémové ízení mezi tv pístrojem a pipojeným zaízením, jako je napíklad digitální set top box. Obecné informace Zivotní prostedí konstrukce obalu byla ízena snahou pouzít co nejmensí mnozství obalového materiálu. obal je zhotoven tak, aby bylo snadné jej roztídit na dva materiály: lepenku (krabice, výpln) a polyethylen (sácky, ochranný obal). pístroj sestává z materiál, které v pípad rozebrání specializovanou spolecností umozují recyklaci a optovné pouzití. ite se prosím místními pedpisy týkajícími se likvidace obalových materiál, vybitých baterií a vyazených pístroj. Bezpecnost laseru toto zaízení pouzívá laser.vzhledem k moznému poskození zraku smí kryt pístroje odejmout a servis zaízení provádt pouze kvalifikovaný servisní personál. POZNÁMKA: POUZITÉ OBRÁZKY SE MOHOU V JEDNOTLIVÝCH ZEMÍCH LISIT. UPOZORNNÍ (UMÍSTNÍ VAROVÁNÍ: NA ZADNÍM STÍTKU PÍSTROJE) NIKDY NEPROVÁDJTE ANI NEMTE ZAPOJENÍ PI ZAPNUTÉM NAPÁJENÍ. Dlezitá poznámka: S ohledem na celou adu verzí nových ochran hudebních CD ped kopírováním a dívjsím ochranám pouzívaným u hudebních CD nemze Philips zarucit plnou kompatibilitu se vsemi novými typy ochran. Pokud máte potíze s reprodukcí takovéhoto hudebního disku, obrate se prosím na prodejce tchto disk. Tento pístroj vyhovuje pedpism Evropské unie upravujícím ochranu ped elektromagnetickým rusením. Zmna technických parametr bez pedchozího upozornní vyhrazena. Ochranné známky jsou vlastnictvím spolecnosti Koninklijke Philips Electronics N.V. nebo píslusných vlastník. zákaznický záznam: pectte si pecliv informace uvedené na spodní stran dvd video pehrávace a poznamenejte si na zde vyhrazené místo sériové císlo pístroje. Uschovejte tuto informaci pro budoucí potebu. Model c. : sériové císlo: dvp 5960 __________________ tento dvd pehrávac je v souladu se smrnicí pro elektromagnetickou kompatibilitu (eMC) a nízké naptí. LASER polovodicový laser Gaalas vlnová délka 650 nm (dvd) 780 nm (vCd/Cd) výstupní výkon 7 mW (dvd) 10 mW (vCd/Cd) divergence paprsku 60° typ Kódy jazyk 6566 6565 6570 6577 6582 7289 6583 6569 6589 6590 7783 6665 6669 6678 6672 6673 7866 6683 6682 6671 7789 6983 6765 6772 6769 7889 9072 Chuang; Zhuang 9065 Church Slavic; Slavonic 6785 Chuvash 6786 Corsican 6779 Cesky 6783 Dansk 6865 Deutsch 6869 Dzongkha 6890 English 6978 Esperanto 6979 Estonian 6984 Euskara 6985 6976 Faroese 7079 Français 7082 Frysk 7089 Fijian 7074 Gaelic; Scottish Gaelic 7168 Gallegan 7176 Georgian 7565 Gikuyu; Kikuyu 7573 Guarani 7178 Gujarati 7185 Hausa 7265 Herero 7290 Hindi 7273 Hiri Motu 7279 Hrwatski 6779 Ido 7379 Interlingua (International) 7365 Interlingue 7365 Inuktitut 7385 Abkhazian Afar Afrikaans Amharic Arabic Armenian Assamese Avestan Aymara Azerhaijani Bahasa Melayu Bashkir Belarusian Bengali Bihari Bislama Bokmål, Norwegian Bosanski Brezhoneg Bulgarian Burmese Castellano, Español Catalán Chamorro Chechen Chewa; Chichewa; Nyanja Inupiaq Irish Íslenska Italiano Ivrit Japanese Javanese Kalaallisut Kannada Kashmiri Kazakh Kernewek Khmer Kinyarwanda Kirghiz Komi Korean Kuanyama; Kwanyama Kurdish Lao Latina Latvian Letzeburgesch; Limburgan; Limburger Lingala Lithuanian Luxembourgish; Macedonian Malagasy Magyar Malayalam Maltese Manx Maori Marathi Marshallese Moldavian Mongolian Nauru Navaho; Navajo Ndebele, North Ndebele, South Ndonga Nederlands Nepali Norsk Northern Sami North Ndebele Norwegian Nynorsk; Occitan; Provencal Old Bulgarian; Old Slavonic Oriya Oromo Ossetian; Ossetic Pali Panjabi Persian Polski Português 7375 7165 7383 7384 7269 7465 7486 7576 7578 7583 7575 7587 7577 8287 7589 7586 7579 7574 7585 7679 7665 7686 7666 7673 7678 7684 7666 7775 7771 7285 7776 7784 7186 7773 7782 7772 7779 7778 7865 7886 7868 7882 7871 7876 7869 7879 8369 7868 7878 7967 6785 7982 7977 7983 8073 8065 7065 8076 8084 Pushto Russian Quechua Raeto-Romance Romanian Rundi Samoan Sango Sanskrit Sardinian Serbian Shona Shqip Sindhi Sinhalese Slovensky Slovenian Somali Sotho; Southern South Ndebele Sundanese Suomi Swahili Swati Svenska Tagalog Tahitian Tajik Tamil Tatar Telugu Thai Tibetan Tigrinya Tonga (Tonga Islands) Tsonga Tswana Türkçe Turkmen Twi Uighur Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Walloon Welsh Wolof Xhosa Yiddish Yoruba Zulu 8083 8285 8185 8277 8279 8278 8377 8371 8365 8367 8382 8378 8381 8368 8373 8373 8376 8379 8384 7882 8385 7073 8387 8383 8386 8476 8489 8471 8465 8484 8469 8472 6679 8473 8479 8483 8478 8482 8475 8487 8571 8575 8582 8590 8673 8679 8765 6789 8779 8872 8973 8979 9085 Obsah Kódy jazyk ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 7 Cesky Ovládání disku disky, které lze v pístroji pehrávat.


......... . 23 kódy region ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 23 reprodukce disk ....... .......... ..... ..... .......... ...... 24 základní funkce reprodukce .... ..... ..... .......... . 24 volba rzných funkcí opakování/náhodné reprodukce ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... 25 rezim opakované reprodukce.... .......... ..... ..25 opakování úseku v rámci kapitoly/skladby ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...25 Úvod dodávané píslusenství ....... ..... ..... .......... ....... 10 Cistní disk... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 10 Umístní .......... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... 10 Zapojení pipojení tv .......... ..... ..... .......... .......... ..... ... 11-12 pouzití konektoru sCart.. .......... .......... ..... .11 pouzití kompozitního video kabelu (Cvbs) .... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ...11 pouzití komponentních video konektor (y pb pr).. .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..12 pouzití volitelného rF modulátoru ... .........12 dalsí operace pi pehrávání videa (dvd/vCd/svCd). .......... ..... ..... .......... .......... 26 pouzívání menu disku ..... ..... .......... .......... ..... .26 zvtsení obrazu .... .......... .......... ..... ..... .......... ..26 obnovení reprodukce od místa posledního zastavení ........ ..... ..... .......... .......... 26 zpomalená reprodukce .....

..... .......... .......... ..26 prohledávání vped/vzad ... ..... .......... .......... ...26 pipojení napájecí sry.. ..... .......... .......... ..... . 13 voliteln: pipojení k audio systému .... ....... 14 stereo systém je vybaven dolby pro logic nebo audio in konektory pro levý/pravý kanál ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...14 osd (obrazovková menu) (dvd/vCd/ svCd) ....... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 27-28 pouzívání osd menu .......... ..... ..... .......... ......27 výbr titulu/kapitoly/skladby .... ..... ..... .........27 vyhledávání podle casu . .......... ..... ..... .......... ..27 zvuková stopa/titulky........ ..... ..... .......... .......28 Úhel kamery ... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .........28 Funkce preview (náhled) .

.......... ..... ..... .........28 voliteln: pipojení k digitálnímu av receiveru . .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 14 receiver je vybaven pCM, dolby digital nebo MpeG2 dekodérem .. .......... ..... ..... .......14 volitelné: pipojení k televizoru s hdMi konektorem ... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 15 pouzití hdMi konektor (high definition Multimedia interface) ......... .......... ..... ..... .......15 speciální dvd funkce... .......... ..... ..... .......... .... 29 r...... ..... ..... .......... ... 42-45 audio, titulky, menu disku ....... ..... ..... .......... ..42 Funkce rodicovské ochrany omezení reprodukce disku ........ ..... ..... .......... .......... ..... 43 pbC (ízená reprodukce) ..... .......... .......... ....44 Mp3/jpeG menu zapnutí/vypnutí . ..... .......44 zmna hesla ... ..........

..... ..... .......... .......... ..... ....44 Nastavení fontu divX titulk. .......... .......... ..45 obnovení nastavení na výchozí hodnoty ..45 Odstraování potízí . ..... .......... .......46-47 Technické údaje ... ..... ..... .......... .......... ..... ..48 Slovnícek ... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ....49 Úvod Dodávané píslusenství Cesky Umístní Nalezení vhodného místa pístroj umístte na rovný, pevný a stabilní povrch. Neumisujte pístroj na koY 1 2 Anténa nebo signál z kabelové 1 televize DLEZITÉ! Kvality Progressive Scan videa lze dosáhnout pouze pi pouzití Y Pb Pr konektor.Toto zapojení vyzaduje Progressive Scan televizor. Pouzití komponentních video konektor (Y Pb Pr) 1 pomocí kabelu komponentního videa (cervený/modrý/zelený konektor) propojte Y Pb Pr pr konektory dvd systému s odpovídajícími vstupy komponentního videa na televizoru (mohou být oznaceny jako y pb pr) (kabel není pilozen). DLEZITÉ! Pokud má vás televizor pouze jeden vstupní anténní konektor (mze být oznacen jako 75 Ohm nebo RF In), budete pro sledování DVD obrazu na TV obrazovce potebovat RF modulátor. Obrate se na svého maloobchodního prodejce nebo na Philips, kde získáte informace o dostupnosti a funkci RF modulátoru. Pouzití volitelného RF modulátoru 1 pomocí video kabelu (zluté konektory) propojte konektor CVBS na dvd pehrávaci s video vstupním konektorem na rF modulátoru. 2 Chcete-li poslouchat zvuk tohoto dvd pehrávace prostednictvím reproduktor televizoru, propojte pomocí audio kabel (cervené/bílé konektory) výstup aUdio oUt (l/r) na dvd pehrávaci s odpovídajícími vstupními konektory aUdio iN na televizoru (kabel není pilozen). 2 pomocí koaxiálního kabelu (není pilozen) propojte rF modulátor s anténním konektorem vaseho televizoru. 3 pokracujte stranou 18 pro podrobné nastavení progressive scan. 12 Zapojení Pipojení napájecí sry Cesky AUDIO OUT S-VIDEO IN COMPONENT VIDEO IN V (Pr/Cr) ~ AC MAINS U (Pb/Cb) VIDEO IN Y Po ádném provedení vsech ostatních zapojení mzete zapojit napájecí sru do síové zásuvky. Nikdy neprovádjte ani nemte zádná zapojení pi zapnutém napájení. kdyz není vlozen zádný disk, stisknte na celním panelu DVD pehrávace tlacítko STADNBY ON. Na displeji se mze objevit ,,NO DISC". NO DISC 13 Zapojení Voliteln: pipojení k audio systému Voliteln: pipojení k digitálnímu AV receiveru Cesky STEREO OPTICAL AUDIO IN DIGITAL AV Receiver AUDIO IN DIGITAL Stereo systém je vybaven Dolby Pro Logic nebo Audio In konektory pro levý/pravý kanál Receiver je vybaven PCM, Dolby Digital nebo MPEG2 dekodérem 1 vyberte jedno z video zapojení (Cvbs 1 vyberte jedno z video zapojení (Cvbs video iN, sCart nebo CoMpoNeNt video iN) podle schopností vaseho televizoru. video iN, sCart nebo CoMpoNeNt video iN) podle schopností vaseho televizoru. 2 konektor CoaXial na dvd pehrávaci propojte s odpovídajícím digitálním audio vstupním konektorem na receiveru (kabel není pilozen). 2 pomocí audio kabel (cervené/bílé konektory) propojte AUDIO OUT (L/R) konektory na dvd pehrávaci s odpovídajícími vstupními aUdio iN konektory na stereo systému (kabel není pilozen). 3 podle schopností vaseho digitálního receiveru nastavte digitální výstup dvd pehrávace na pCM-oNly nebo all (viz str. 33 ,,Digital Output"). Uzitecný tip: Pokud audio formát digitálního výstupu neodpovídá schopnostem vaseho receiveru, bude receiver produkovat hlasitý zkreslený zvuk, nebo z nj nebude vycházet vbec zádný zvuk. 14 Zapojení Cesky Volitelné: Pipojení k televizoru s HDMI konektorem HDTV HDMI IN HDMI IN Pouzití HDMI konektor (High Definition Multimedia Interface) hdMi umozuje neupravený a nekomprimovaný penos digitálních dat pro maximální kvalitu zvuku a obrazu. pro plug&play pipojení audio a video výstupu slouzí jeden spolecný kabel.


k propojení konektoru hdMi oUt na dvd pehrávaci a konektoru hdMi iN na hdMi kompatibilním zaízení (nap pC, tv, set top box) pouzijte hdMi kabel (není pilozen). c inicializace a navázání komunikace mezi dvd pehrávacem a vstupním zaízením mze trvat urcitý cas. c reprodukce se spustí automaticky. detailním nastavením hdMi pokracujte na stran 42. Uzitecné tipy: Pokud pouzíváte HDMI jako zdroj audio signálu, ujistte se, ze je polozka ,,Digital Output" nastavena na ,,PCM Only" (viz strana 37 ,,Digitální výstup"). 15 Zapojení Volitelné: Pipojení podporovaného USB zaízení Cesky USB prodluzovací kabel (volitelné píslusenství není pilozeno) Pouzívání USB portu pomocí tohoto dvd systému mzete pouze prohlízet obsah následujících podporovaných Usb zaízení. editace dat a nahrávání na dvd+r/+rW není mozné. 1 pipojte podporované Usb zaízení pímo do Usb portu na celním panelu (viz pedchozí ilustrace). 2 stiskem tlacítka Usb na dálkovém ovladaci mzete prohlízet soubory ulozené na podporovaném Usb zaízení. 3 ped odpojením podporovaného Usb zaízení z Usb portu musíte zastavit pehrávání jeho obsahu. Uzitecné tipy: USB port podporuje pouze standard USB1.1 a reprodukci JPEG/MP3/WMA soubor. USB port umozuje pipojování zaízení za chodu. Ctení je mozné z následujících zaízení: {USB klícenky a USB flash disky, ctecky rzných typ karet, penosné harddisky a MP3 pehrávace}. Pokud je zapojeno nepodporované USB zaízení, DVD pehrávac zobrazí informaci o nepodporovaném zaízení. K pipojení USB zaízení lze pouzít USB prodluzovací kabel. 16 Funkcní pehled Celní a zadní panel USB port pipojení podporovaného Usb zaízení Cesky x STOP zastavení reprodukce STANDBY-ON 1 zapnutí dvd pehrávace nebo vypnutí do pohotovostního rezimu BX PLAY/PAUSE spustní nebo pauza reprodukce Zásuvka disk OPEN CLOSE Z otevení/zavení zásuvky disk HD UPSCALE Nastavení hdMi výstupu, pepínání rozlisení na `480p', `576p', `720p'(50hz), `720p'(60hz) a `1080i'(50hz), `1080i'(60hz). Displej zobrazuje aktuální stav dvd pehrávace IR senzor dálkový ovladac nasmrujte na tento senzor Sí (AC napájecí sra) pipojte do bzné síové zásuvky HDMI pipojení k hdMi kompatibilnímu zaízení (napíklad lCd/projektoru/plasmového displeje/projekcní tv, hdtv nebo receiveru) TV OUT (SCART) pipojte ke sCart vstupu televizoru Audio výstup (levý/pravý) pipojení k aUdio vstupm zesilovace, receiveru nebo zvukové aparatury CVBS (VIDEO výstup) pipojte do Cvbs video vstupu televizoru YPbPr (komponentní video výstup) pipojte k ypbpr vstupu televizoru COAXIAL (digitální audio výstup) pipojte ke koaxiálnímu aUdio vstupu na digitální zvukové aparatue Upozornní: Nedotýkejte se vnitních pin na konektorech zadního panelu. Statická elektina by mohla zpsobit trvalé poskození pístroje. 1 Funkcní pehled Dálkový ovladac Cesky DISC MENU vstup do kontextového menu disku nebo jeho opustní zapínání pbC rezimu (pouze pro vdC verze 2.0) 1 zapnutí pístroje nebo vypnutí do pohotovostního rezimu DISPLAY zobrazení informací na tv obrazovce bhem reprodukce RETURN/TITLE Návrat na pedchozí menu/ zobrazení menu titulu bB kurzorová tlacítka pro posun vlevo nebo vpravo, prohledávání dopedu/dozadu PREV (1b) peskocení na pedchozí titul/ kapitolu/skladbu vV kurzorová tlacítka pro posun nahoru nebo dolu, zpomalená reprodukce dopedu/dozadu NEXT (B1) peskocení na následující titul/ kapitolu/skladbu OK potvrzení volby nebo zadaného údaje STOP (x) zastavení reprodukce SETUP vstoupení do menu systémových nastavení nebo jeho opustní PLAY/PAUSE (BX) spustní nebo pauza reprodukce Alfanumerická klávesnice 0-9 volba numerických polozek v menu USB pístup k obsahu ulozenému na podporovaném Usb zaízení a opustní Usb rezimu. AUDIO volba jazyka zvukové stopy (dvd/ vCd) neb audio kanál SUBTITLE volba titulk dvd disku ZOOM zvtsení obrazu na tv obrazovce REPEAT volba rzných rezim opakování REPEAT A-B opakovaná reprodukce konkrétního úseku na disku Uzitecný tip: Chcete-li OTEVÍT nebo ZAVÍT zásuvku disku, stisknte cca na 2 vteiny tlacítko ,,STOP". 1 Zacínáme DLEZITÉ! Ujistte se, ze jste dokoncili vsechna potebná zapojení (viz strany 11-12 ,,Pipojení k TV"). Cesky Krok 1:Vlození baterií do dálkového ovladace Krok 2: Nastavení televizoru 1 zapnte televizor a pepnte jej na správný video vstup. Mli byste uvidt modrou úvodní obrazovku dvd pehrávace. 2 obvykle se tento kanál nachází mezi 1 otevete kryt bateriového prostoru. 2 vlozte dv baterie typu r03 nebo aaa se správnou polaritou (+ nejnizsími nebo nejvyssími císly kanál a mze být pojmenován jako FroNt, a/v iN nebo video. podrobnosti naleznete v pírucce vaseho televizoru. c Nebo mzete pepnout televizor na kanál 1 a poté postupn procházet kanály jeden po druhém a vyhledat kanál video vstupu.


c Nebo mze být na dálkovém ovladaci televizoru tlacítko pro pepínání mezi jednotlivými video vstupy. c Nebo televizor nalate na kanál 3 nebo 4, pokud pouzíváte rF modulátor. ). 3 zavete kryt. Ovládání pístroje dálkovým ovladacem 1 Nasmrujte dálkový ovladac pímo na senzor dálkového ovládání (ir) na celním panelu pístroje. 3 pokud pouzíváte externí zaízení (napíklad zvukovou aparaturu nebo receiver), zapnte jej a vyberte píslusný vstup, ke kterému je dvd pehrávac pipojen. podrobnosti viz pírucka dodávaná spolu s pipojeným zaízením. 2 Mezi dálkový ovladac a dvd pehrávac nestavte do cesty paprsku zádné pekázky. UPOZORNNÍ! Pokud jsou baterie slabé nebo nebudete dálkový ovladac delsí cas pouzívat, vyjmte baterie z dálkového ovladace. Nekombinujte staré a nové baterie. Nikdy nekombinujte rzné typy baterií (standardní, alkalické, atd.). Baterie obsahují nebezpecné chemické látky, proto je teba jejich likvidaci vnovat odpovídající pozornost. 1 Zacínáme Nastavení funkcí Progressive Scan (pouze pro Progressive Scan televizory) v rezimu progressive scan se zobrazuje dvakrát více snímk za vteinu, nez v pípad prokládaného rezimu (normální tv systém). s tém dvojnásobným poctem ádk nabízí rezim progressive scan vyssí rozlisení a kvalitu obrazu. DLEZITÉ! Nez povolíte Progressive Scan rezim, musíte zajistit následující: 1) vás televizor je schopen zpracovat progressive scan signály. tento rezim vyzaduje progressive scan televizor. 2) dvd pehrávac je k televizoru pipojen prostednictvím konektor y pb pr (viz strana 12). ACTIVATING PROGRESSIVE SCAN: 1. ENSURE YOUR TV HAS PROGRESSIVE SCAN. 2. CONNECT USING YPBPR (GBR) VIDEO CABLE. 3. IF THERE IS A DISTORTED PICTURE, WAIT 15 SECONDS FOR AUTO RECOVERY. OK Cancel Cesky 9 stiskem b zvýraznte stiskem OK. OK a potvrte V této fázi bude na TV obrazovce zkreslený nebo zádný obraz, dokud nezapnete na televizoru Progressive Scan rezim. 0 Na televizoru zapnte progressive scan rezim (viz pírucka vaseho televizoru). c Na tv obrazovce se objeví následující menu. 1 zapnte televizor. 2 vypnte rezim progressive scan vaseho 3 zapnte dvd pehrávac stiskem CONFIRM AGAIN TO USE PROGRESSIVE SCAN. IF THE PICTURE IS GOOD, PRESS OK BUTTON ON REMOTE. Cancel televizoru nebo zapnte prokládaný rezim (viz pírucka vaseho televizoru). POWER (1) na dálkovém ovladaci. vstup (viz strana 19). c Na tv obrazovce se objeví dvd pozadí. OK ! stiskem b zvýraznte 4 pepnte televizor na odpovídající video OK a potvrte stiskem OK. c Nastavení je nyní kompletní a vy si mzete vychutnávat obraz vysoké kvality. 5 stisknte SETUP. 6 stiskem B vyberte {video setUp paGe}. - - Video Setup Page - TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Setup Set Progressive TV Mode On Off Manuální deaktivace progresivního rezimu vyckejte 15 vtein na automatické obnovení NEBO 1 stiskem OPEN CLOSE Z na dvd pehrávaci otevete zásuvku disku. 2 Na dálkovém ovladaci stisknte na nkolik vtein numerické tlacítko ,,1". c Na tv obrazovce by se mlo objevit dvd pozadí. 7 vyberte {CoMpoNeNt} na {yUv}, poté potvrte stiskem OK. 8 vyberte {proGressive} na {oN}, poté potvrte stiskem OK. c Na tv obrazovce se objeví následující menu. Uzitecný tip: Nkteré Progressive Scan televizory a televizory s vysokým rozlisením nemusejí být pln kompatibilní s tímto DVD systémem. Dsledkem mze být nepirozený obraz pi pehrávání DVD video disku v Progressive Scan rezimu.V takovém pípad funkci Progressive Scan na DVD pehrávaci i televizoru vypnte. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 20 Zacínáme Cesky Volba odpovídajícího barevného systému dvd pehrávac a televizor musejí mít stejný barevný systém. jedin tak je mozné pehrávat dvd v tomto pístroji. tento dvd pehrávac podporuje oba barevné systémy, pal i NtsC. - - Video Setup Page - TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Setup NTSC TV PAL Multi NTSC 5 vyberte pozadované nastavení a stisknte OK. c postupujte podle instrukcí na obrazovce a potvrte svou volbu. Uzitecné tipy: Nez zmníte barevný systém, zjistte, jaký barevný systém podporuje vás televizor. Pokud se objeví prázdná TV obrazovka nebo zkreslený obraz, vyckejte 15 vtein na automatické obnovení pedchozího stavu. CHANGING PAL TO NTSC: 1. ENSURE THAT YOUR TV SUPPORTS NTSC STANDARD. 2. IF THERE IS A DISTORTED PICTURE DISPLAYED ON THE TV, WAIT 15 SECONDS FOR AUTO RECOVERY. OK CANCEL 1 stisknte SETUP. 2 stiskem B vyberte {video setUp paGe}. 3 pomocí v V zvýraznte {tv type}, poté stisknte B. CONFIRM AGAIN TO USE NEW TV TYPE SETTING. OK CANCEL 4 pomocí tlacítek v V zvýraznte jednu z následujících voleb: PAL vyberte, pokud je pístroj pipojen k pal televizoru.videosignál NtsC disk bude peveden na formát pal. NTSC vyberte, pokud je pístroj pipojen k NtsC televizoru. videosignál pal disk bude peveden na formát NtsC. Multi vyberte, pokud pipojený televizor podporuje oba formáty, pal i NtsC. Formát výstupu bude odpovídat formátu pehrávaného disku. Manuální obnovení výchozího TV systému: vyckejte 15 vtein na automatické obnovení NEBO 1 stiskem OPEN CLOSE Z na dvd pehrávaci otevete zásuvku disku. 2 Na dálkovém ovladaci stisknte na nkolik vtein numerické tlacítko ,,3".


c Na tv obrazovce by se mlo objevit dvd pozadí. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 21 Zacínáme Krok 3: Nastavení jazykových preferencí jazykové volby se mohou rznit v závislosti na zemi nebo regionu a nemusí odpovídat ilustracím vyobrazeným v této pírucce. Jazyk pehrávace (OSD-jazyk) jazyk, v jakém komunikuje samotný pehrávac (osd jazyk) nezávisí na jazycích dostupných na disku a pístroj vzdy komunikuje ve vámi nastaveném jazyce. - - General Setup Page - Disc Lock Display Dim Program OSD Language Sleep DIVX(r) Vod Code ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS Set OSD Language English Jazyk zvukové stopy, jazyk titulk a jazyk menu disku Mzete vybrat preferovaný jazyk zvukové stopy, titulk a menu disku. pokud není preferovaný jazyk na disku k dispozici, bude namísto nj pouzit výchozí jazyk disku. - - Preference Page - - Cesky Audio Subtitle Disc Menu Parental PBC Mp3 / Jpeg Nav Password Set Preference To English English Chinese French Spanish Portuguese Polish Italian 1 stisknte dvakrát STOP a poté stisknte SETUP. 2 stiskem B vyberte {preFereNCe paGe}. 3 pomocí v V zvýraznte jednu z následujících voleb a stisknte B. ,,audio" (zvuková stopa disku) ,,subtitle" (titulky) ,,disc Menu" (menu disku) 1 stisknte SETUP. 2 stiskem B vyberte {GeNeral setUp paGe}. 3 pomocí tlacítek v V zvýraznte {osd laNGUaGe} a stisknte B. 4 pomocí tlacítek v V vyberte jazyk a potvrte stiskem OK. Pokud není vámi pozadovaný jazyk na seznamu, vyberte {others}. pomocí numerických tlacítek (0-9) na dálkovém ovladaci zadejte ctymístný kód jazyka ,,XXXX" (viz strana 7 ,,kódy jazyk") a potvrte stiskem OK. 4 pomocí tlacítek v V vyberte jazyk a potvrte stiskem OK. 5 opakujte kroky 3~4 pro ostatní jazyková nastavení. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 22 Ovládání disku DLEZITÉ! Pokud se pi stisku tlacítka objeví na TV obrazovce ikona zakázané operace (), znamená to, ze funkce není na daném disku nebo v daný okamzik k dispozici. V závislosti na DVD nebo VIDEO CD discích mohou být nkteré operace odlisné nebo mohou být omezeny. Netlacte na zásuvku disku a nepokládejte na ni zádné jiné pedmty. Mohli byste pístroj poskodit. Kódy region tento dvd pehrávac podporuje systém kontroly region. zkontrolujte oznacení regionu na obalu disku. pokud císlo regionu disku neodpovídá císlu regionu na dvd pehrávaci (viz následující tabulka), pístroj nemusí být schopen takový disk pehrát. Uzitecné tipy: CD-R/RW a DVD+R/RW disky nemusí jít v závislosti na typu disku a podmínkách nahrávání vzdy pehrát. Pokud máte s pehráváním urcitých disk potíze, disk vyjmte a zkuste jiný. Nesprávn naformátované disky nelze v tomto pístroji pehrát. Region USA a Kanada Velká Británie a Evropa Asijsko-pacifický region, Taiwan, Korea Austrálie, Nový Zéland, Latinská Amerika Rusko a Indie Cína, Calcos Islands, Walls and Futuna Islands Disky, které lze v pístroji pehrávat Vás DVD pehrávac pehrává následující typy disk: dvd (digital versatile disc) disky vCd (video Cd) disky svCd (super video Cd) disky Nahrávatelné/pepisovatelné dvd+r(W) disky audio Cd disky Mp3/WMa disky, obrazové soubory (kodak, jpeG) na Cd-r(W) discích Disky, které lze pehrát (Píklad) ALL ALL ALL ALL 1 2 3 4 5 6 WMa soubory na Cd-r(W) discích Formát jpeG/iso 9660 Maximální zobrazení 30 znak podporované vzorkovací frekvence: 32 khz, 44,1 khz, 48 khz (MpeG-1) 16 khz, 22,05 khz, 24 khz (MpeG-2) podporované datové toky: 32 ~ 256 kbps (MpeG-1) 8~160 kbps (MpeG-2), variabilní bitrate podporované datové toky: 32 ~ 192 kbps divX 3.11, 4.x, 5.x a 6.x pesná kompenzace obrazu Q-pel reprodukce GMC (Global Motion Compensation). ALL ALL divX filmy na Cd-r(W)/dvd+r(W) discích: divX Ultra na Cd-r(W)/dvd+r(W) discích: SUPER VIDEO SUPER VIDEO TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici.vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 23 Cesky Ovládání disku Reprodukce disk 1 dvd pehrávac, televizor (a pípad stereo aparaturu nebo receiver) zapnte do napájení. Cesky Základní funkce reprodukce pokud není uvedeno jinak, vycházejí vsechny popisované operace z pouzití dálkového ovladace. Pauza reprodukce 2 zapnte televizor a pepnte jej na píslusný video vstup (viz strana 19 ,,Nastavení televizoru"). 1 bhem reprodukce stisknte PLAY/ PAUSE BX. c reprodukce se zastaví a ztlumí se zvuk. 3 stisknte STANDBY-ON na celním panelu dvd pehrávace. c Mla by se objevit obrazovka dvd pehrávace. 2 Chcete-li obnovit normální reprodukci, stisknte znovu PLAY/PAUSE BX. Volba jiné skladby/kapitoly 4 stiskem OPEN-CLOSE Z otevete zásuvku disku. stiskem PREV 1b / NEXT B1 pejdte na pedchozí nebo následující skladbu/ kapitolu. zásuvku disku mzete také otevírat a zavírat podrzením tlacítka STOP x na dálkovém ovladaci. v rezimu stop zobrazte stiskem DISPLAY informacní textový ádek pro titul/kapitolu/skladbu (píklad 00/08). 5 vlozte disk etiketou smrem nahoru a stiskem tlacítka OPEN/ CLOSE Z zásuvku zase zavete.


c v pípad oboustranných disk vlozte disk popiskem strany, kterou chcete pehrát, smrem nahoru. pomocí numerických tlacítek (09) zadejte platné císlo skladby/kapitoly a stisknte OK. c reprodukce peskocí na vybraný titul/ skladbu/kapitolu. Zastavení reprodukce 6 reprodukce se spustí automaticky. pokud ne, stisknte PLAY/PAUSE BX. c kdyz se na tv obrazovce objeví menu disku, viz strana 26 ,,pouzívání menu disku". c pokud je disk uzamcen funkcí rodicovské ochrany, musíte zadat sestimístné heslo (viz strana 45). stisknte STOP x. Uzitecné tipy: Pokud je reprodukce disku zastavena/ v pauze více nez 5 minut, spustí se automaticky spoic obrazovky. Pokud po zastavení disku nestisknete po dobu 15 minut zádné tlacítko, pepne se pehrávac automaticky do úsporného pohotovostního rezimu. dalsí funkce reprodukce viz strany 25 33. TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici.vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 24 Ovládání disku Cesky Volba rzných funkcí opakování/ náhodné reprodukce Rezim opakované reprodukce Moznosti opakování se mohou lisit podle typu disku. 1 bhem reprodukce disku vyberte stiskem REPEAT rezim opakované reprodukce. Pro DVD Chapter (opakovaná reprodukce práv hrané kapitoly) title (opakovaná reprodukce práv hraného titulu) all (opakovaná reprodukce celého disku) off (zrusení rezimu opakování) Pro Video CD, Audio CD track (opakovaná reprodukce práv hrané skladby) all (opakovaná reprodukce celého disku) off (zrusení rezimu opakování) Pro MP3 repeat one (opakování práv hraného souboru) repeat Folder (opakování vsech soubor ve vybrané slozce) Folder (vsechny soubory ve slozce se pehrají jednou) shuffle (vsechny soubory v aktuální slozce se pehrávají v náhodném poadí) single (jedno pehrání aktuálního souboru) Pro JPEG, DivX v rezimu stop repeat one (opakování práv hraného souboru) repeat Folder (opakování vsech soubor ve vybrané slozce) Folder (vsechny soubory ve slozce se pehrají jednou) shuffle (vsechny soubory v aktuální slozce se pehrávají v náhodném poadí) single (jedno pehrání aktuálního souboru) v rezimu play repeat one (opakování práv hraného souboru) repeat all (opakování vsech soubor na disku) repeat off (zrusení opakované reprodukce) shuffle (vsechny soubory v aktuální slozce se pehrávají v náhodném poadí) single (jedno pehrání aktuálního souboru) 2 Chcete-li zastavit opakovanou reprodukci, stisknte STOP x. Uzitecný tip: VCD disky neumozují opakovanou reprodukci, pokud je zapnuta funkce ízené reprodukce (PBC). Opakování úseku v rámci kapitoly/ skladby 1 bhem reprodukce disku stisknte v míst, kde chcete zacít opakování, tlacítko REPEAT AB. stisknte znovu REPEAT A-B. c Úsek a-b lze nastavit pouze v rámci jedné skladby/kapitoly. c Nyní se opakovan pehrává vybraný úsek. stisknte REPEAT A-B. 2 v koncovém bod opakovaného úseku 3 Chcete-li ukoncit opakování úseku, TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici.vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 25 Ovládání disku Dalsí operace pi pehrávání videa (DVD/VCD/SVCD) Pouzívání menu disku po vlození disku se na tv obrazovce mze v závislosti na formátu disku objevit menu. Volba funkce nebo polozky Obnovení reprodukce od místa posledního zastavení pístroj si pamatuje místo zastavení reprodukce pro 5 naposledy pehrávaných disk, a to i po vyjmutí disku nebo vypnutí napájení. Cesky pouzijte tlacítka b B v V nebo numerická tlacítka (0-9) na dálkovém ovladaci a poté stiskem OK spuste reprodukci. Vstup do menu a jeho opustní stisknte DISC MENU na dálkovém ovladaci. Zvtsení obrazu tato funkce umozuje zvtsit obraz na tv obrazovce a posouvat po obrazovce zvtsený výez. vlozte jeden z pti naposledy pehrávaných disk. c Na displeji se objeví ,,LOAD". stisknte PLAY/PAUSE BX pro spustní reprodukce od místa posledního zastavení. Zrusení rezimu obnovení reprodukce pi zastaveném disku stisknte STOP x jest jednou. Uzitecný tip: Pro CD/MP3 disky není tato funkce k dispozici. Zpomalená reprodukce 1 bhem reprodukce vyberte opakovaným stiskem tlacítka ZOOM pozadovaný pomr zvtsení. c pomocí tlacítek b B v V mzete zvtseným obrazem pohybovat. c reprodukce pokracuje. 1 bhem reprodukce vyberte stiskem v V pozadovanou rychlost: 1/2, 1/4, 1/8 nebo 1/16 (reprodukce dopedu {dvd/ svCd/vCd} nebo dozadu {dvd}). c bude ztlumen zvuk. 2 opakovaným stiskem ZOOM se vrátíte k pvodní velikosti obrazu. 2 pro návrat k normální rychlosti reprodukce stisknte PLAY/PAUSE BX. Prohledávání vped/vzad 1 bhem reprodukce vyberte stiskem b B pozadovanou rychlost: 2×, 4×, 8×, 16× nebo 32× (vped nebo vzad). c zvuk bude vypnutý (dvd/vCd) nebo perusovaný (Cd). 2 pro návrat k normální rychlosti reprodukce stisknte PLAY/PAUSE BX. TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici.vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 26 Ovládání disku Cesky OSD (obrazovková menu) (DVD/ VCD/SVCD) Pouzívání OSD menu osd menu zobrazuje informace o reprodukci disku (napíklad císlo titulu nebo kapitoly, odehraný cas, jazyk titulk nebo zvukové stopy).


adu operací lze provést bez perusení reprodukce disku. Vyhledávání podle casu 1 stiskem v V zvýraznte {time disp.} (zobrazení casu) a stiskem B na ádek vstupte. c v závislosti na typu disku se na tv obrazovce objeví následující typy zobrazení. Pro DVD disky: tt elapsed odehraný cas aktuálního titulu. tt remain zbývající cas aktuálního titulu. Ch elapsed odehraný cas aktuální kapitoly. Ch remain zbývající cas aktuální kapitoly. Pro VCD/SVCD disky: total elapsed odehraný cas aktuálního disku. total remain zbývající cas aktuálního disku. single elapsed odehraný cas aktuální skladby. single remain zbývající cas aktuální skladby. bhem reprodukce stisknte DISPLAY. c Na tv obrazovce se objeví seznam dostupných informací o disku. Menu Title Chapter Audio Subtitle Bitrate 61 01/01 09/12 2CH Off Chinese Title Remain 0:48:59 (DVD) Menu Track 01/01 Disc Time 0:48:53 Track Time 0:48:53 Repeat AB Off Bitrate 71 Total Elapsed 0:01:32 (VCD) Výbr titulu/kapitoly/skladby 1 stiskem v V zvýraznte {title} / {Chapter} nebo {track} a stiskem B na ádek vstupte. 2 stiskem v V zvýraznte {tt time} / {Ch time} / {disc time} nebo {track time} a stiskem B na ádek vstupte. 2 pomocí numerických tlacítek (0-9) zadejte platné císlo (nap 04/05). 3 pomocí numerických tlacítek (0-9) zadejte platný cas (nap. 0:34:27). 3 potvrte stiskem OK. c reprodukce se posune na vybraný titul/kapitolu/skladbu. 4 potvrte stiskem OK. c reprodukce se posune na vybraný cas. TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici.vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 2 Ovládání disku Zvuková stopa/Titulky Funkce Preview (náhled) tato funkce zmensí obraz jednotlivých skladeb tak, aby bylo mozné zobrazit nabídku sesti skladeb na obrazovce najednou a mohli jste se tak lépe orientovat v obsahu jednotlivých skladeb. 1 stiskem v V zvýraznte {audio} nebo {subtitle} a stiskem B na ádek vstupte. c Na obrazovce se objeví menu pro nastavení zvukové stopy nebo titulk. Cesky 2 pomocí v V vyberte jeden z jazyk a potvrte stiskem OK. c aktuální jazyk zvukové stopy nebo titulk se zmní na vybraný jazyk. Úhel kamery 1 stiskem v V zvýraznte {preview} a stiskem B na ádek vstupte. c Na tv obrazovce se objeví menu náhledu. Select Digest Type: Title Digest Chapter Digest Title Interval Chapter Interval Select Digest Type: Track Digest Disc Interval Track Interval 1 stiskem v V zvýraznte {angle} a stiskem B na ádek vstupte. 2 pomocí numerických tlacítek (0-9) zadejte platné císlo. (píklad pro dvd) (píklad pro video Cd) 3 potvrte stiskem OK. 2 stiskem v V vyberte typ PREVIEW náhledu a poté stisknte OK. c Na obrazovce se objeví náhledy jednotlivých segment. 01 c reprodukce se pepne na vybraný úhel kamery. A D 02 B E 03 C F 04 05 06 (píklad zobrazení 6 miniatur) 3 pomocí v V b B vyberte skladbu nebo skladbu zadejte pímo pomocí numerických tlacítek (0-9) a poté stisknte OK. c spustí se automaticky reprodukce vybrané skladby. TIP: zde popsané funkce nemusí být pro nkteré disky k dispozici. vzdy se ite instrukcemi dodávanými spolu s diskem. 2 Ovládání disku Speciální DVD funkce Reprodukce titulu Speciální VCD a SVCD funkce ízená reprodukce (PBC) Pro VCD disky ve verzi 2.0 vybavené PBC funkcí Cesky 1 stisknte DISC MENU. c Na tv obrazovce se objeví menu titul disku. tlacítek (0-9) provete svoji volbu. pi zastavené reprodukci pepínejte stiskem DISC MENU mezi ,,pbC oN" a ,,pbC oFF". c kdyz vyberete ,,pbC oN", objeví se na tv obrazovce menu disku (je-li k dispozici). c pomocí PREV 1b / NEXT B1 nebo numerických tlacítek (0-9) provete svou volbu. 2 pomocí v V b B nebo numerických 3 potvrte stiskem OK. Zmna jazyka zvukové stopy Pro DVD opakovaným stiskem tlacítka AUDIO vybírejte mezi dostupnými jazyky. V pípad VCD disk zmna audio kanálu bhem reprodukce se stiskem RETURN/ TITLE vrátíte do menu obrazovky (pokud je zapnutá funkce pbC). @@@@pokud ne, stisknte PLAY/PAUSE BX. @@@@@@@@@@@@@@@@@@DLEZITÉ! je teba zapnout televizor a pepnout jej na odpovídající video vstup (viz strana 17 ,,Nastavení televizoru"). Základní operace Moznosti reprodukce bhem reprodukce mzete provádt následující akce: Cesky stiskem PREV 1b / NEXT B1 vyberte jinou skladbu/soubor v aktuální slozce. pomocí b B v V na dálkovém ovladaci mzete otácet a pevracet obrazové soubory. stiskem PLAY/PAUSE BX mzete reprodukci pozastavit a opt spustit. Zvtsení obrazu (JPEG) bhem reprodukce mzete opakovaným stiskem ZOOM mnit pomr zvtsení obrazu. 1 vlozte disk nebo pipojte Usb zaízení. c v pípad slozité struktury adresá a velkého poctu soubor na disku mze nacítání disku pekrocit 30 vtein. c Na tv obrazovce se objeví menu disku. 01:42 04:40 128kbps 001/020 pomocí b B v V se posouváte po zvtseném obraze. Otácení JPEG obrázk zobrazený snímek mzete pomocí tlacítek b B v V na obrazovce otácet. @@@@@@@@3 bhem reprodukce Mp3/WMa hudby vyberte snímek a stisknte OK. @@@@@@@@@@@@100% vyberte pro plný jas displeje. 70% vyberte pro stední jas displeje. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. @@@@@@c spustí se reprodukce vybraných skladeb v naprogramovaném poadí. Opustní reprodukce programu 1 Na stránce ,,GeNeral setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {divX(r) vod Code} a poté stisknte B. c objeví se registracní kód. 9 pomocí tlacítek b B v V zvýraznte {eXit} v menu programu a stisknte OK.


Jazyk DVD pístroje toto menu umozuje výbr jazyka, v jakém má dvd pehrávac komunikovat. podrobnosti na stran 22. Funkce SLEEP Funkce umozuje automatické vypínání dvd pehrávace po uplynutí nastaveného casu. 2 Menu opustíte stiskem OK. 3 registracní kód pouzijte k nákupu nebo pjcení videonahrávek prostednictvím sluzby divX®vod na www. divx.com/vod. postupujte podle instrukcí a nahrajte si video z pocítace na Cd-r/rW, které lze pehrávat na tomto dvd pístroji. Uzitecné tipy: Vsechny videonahrávky stazené ze sluzby DivX®VOD je mozné pehrávat pouze v tomto pístroji. Bhem reprodukce DivX filmu není dostupná funkce vyhledávání podle casu. 1 Na stránce ,,GeNeral setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {sleep} a poté stisknte B. 15 Mins vypnutí dvd pehrávace po 15 minutách 30 Mins vypnutí dvd pehrávace po 30 minutách 45 Mins vypnutí dvd pehrávace po 45 minutách 60 Mins vypnutí dvd pehrávace po 60 minutách OFF Funkce sleep je deaktivována. 2 pomocí v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 35 Menu nastavení DVD Menu zvukových nastavení 1 v rezimu disku stisknte SETUP. 2 pomocí b B vyberte ikonu ,,audio setup". Cesky Nastavení digitálního audio výstupu volby obsazené v nabídce digital audio setup jsou následující: ,,digital output" a ,,lpCM output". 3 potvrte stiskem OK. - - Audio Setup Page - Analog Output Digital Audio Setup Sound Mode CD Upsampling Night Mode 1 Na stránce ,,aUdio setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {diGital aUdio setUp}, poté stisknte B. 2 pomocí v V zvýraznte nkterou z voleb. 3 stiskem B vstupte do podnabídky. Go to Audio Setup Page Nastavení analogového výstupu Nastavte analogový výstup tak, aby odpovídal schopnostem vaseho dvd pehrávace. 1 Na stránce ,,aUdio setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {aNaloG oUtpUt}, poté stisknte B. Stereo vyberte pro stereo výstupní rezim, ve kterém je zvuk pivádn pouze na dva pední reproduktory. LT/RT vyberte, pokud je vás dvd pehrávac pipojen k dolby pro logic dekodéru. V SURR Umozuje vasemu dvd pehrávaci pouzívat virtuální prostorové zvukové efekty. Digitální výstup digitální výstup nastavte podle pipojeného zvukového zaízení. c Off:vypnutí digitálního výstupu. c All: pokud máte diGital aUdio oUt pipojený k multi-kanálovému dekodéru/receiveru. @@@@@@@@@@@@@@Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. @@@@3 stiskem B vstupte do podnabídky. @@@@c Off, Living Room, Hall, Arena a Church Filmový rezim (movie) vyberte zvukový rezim, který nejlépe odpovídá typu pehrávaného poadu. tyto pednastavené zvukové rezimy upravují zvukové charakteristiky tak, aby co nejlépe odpovídaly charakteru scény. c Off, Sci-Fi, Action, Drama a Concert Hudební rezim vyberte zvukový rezim, který nejlépe odpovídá pehrávanému hudebnímu zánru. tyto pednastavené zvukové rezimy upravují zvukové charakteristiky tak, aby co nejlépe odpovídaly charakteru hudebního zánru. c Off, Digital, Rock, Classic a Jazz 1 Na stránce ,,aUdio setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {Cd UpsaMpliNG} a poté stisknte B. OFF Funkce je neaktivní. 88. 2 kHz (X2) zkonvertujete vzorkovací frekvenci Cd na dvojnásobek oproti originálu. 176.4 kHz (X4) zkonvertujete vzorkovací frekvenci Cd na ctynásobek oproti originálu. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. Uzitecný tip: Funkce je pouzitelná pouze pi nastavení výstupu na stereo rezim. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 3 Menu nastavení DVD Nocní rezim zapnutí/vypnutí kdyz je aktivován nocní rezim, jsou hlasité zvuky ztiseny a slabé zvuky jsou posíleny na slysitelnou úrove. tato funkce je uzitecná napíklad pi sledování akcních film pozd v noci, pokud nechcete rusit sousedy. Cesky Menu video nastavení 1 v rezimu disku stisknte SETUP. 2 pomocí b B vyberte ikonu ,,video setup". 3 potvrte stiskem OK. - - Video Setup Page - TV Type TV Display Progressive Picture Setting Component HD JPEG HDMI Setup Go To Video Setup Page 1 Na stránce ,,aUdio setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {NiGht Mode}, poté stisknte B. ON vyberte pro vyrovnání hlasitosti (zmensení dynamického rozsahu). tato funkce je k dispozici pouze pro filmy se zvukem v rezimu dolby digital. OFF vyberte, kdyz si chcete vychutnat prostorový zvuk v plném dynamickém rozsahu. Typ TV v tomto menu mzete nastavit barevný systém tak, aby odpovídal pipojenému televizoru. podrobnosti viz strana 21. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 3 Menu nastavení DVD Nastavení TV obrazu Nastavte pomr stran obrazu podle typu pipojeného televizoru.vybraný formát musí být na disku k dispozici. v opacném pípad neovlivní toto nastavení výsledný obraz. Cesky Progresivní zobrazení zapnout/ vypnout v rezimu progressive scan si mzete vychutnat vysoce kvalitní obraz s mensím chvním obrazu nez v pípad bzného (prokládaného) rezimu zobrazení.


rezim je funkcní jedin tehdy, pipojíte-li dvd pehrávac prostednictvím konektor y pb pr k televizoru, který podporuje neprokládaný rezim (progressive scan video vstup).v opacném pípad bude obraz zkreslený. správné nastavení progressive scan rezimu viz strana 20. 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {tv display}, poté stisknte B. 2 pomocí tlacítek v V zvýraznte jednu z následujících mozností: 4:3 PAN SCAN vyberte, pokud máte bzný televizor a chcete, aby byly boky sirokoúhlého obrazu oíznuty nebo zformovány tak, aby se vesel na normální obrazovku. 4:3 LETTER BOX vyberte, pokud máte bzný televizor.v tomto pípad se sirokoúhlý obraz objeví na bzné obrazovce s cernými pruhy v horní a spodní cásti. 16:9 vyberte, pokud máte sirokoúhlý televizor. 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {proGressive} a stisknte B. OFF Funkce progressive scan je zakázána. ON Funkce progressive scan je povolena. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. c postupujte podle instrukcí na tv obrazovce a potvrte volbu (pokud je teba). c pokud se objeví zkreslený obraz, vyckejte 15 vtein na automatické obnovení pedchozího stavu. 3 vyberte pozadované nastavení a stisknte OK. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 3 Menu nastavení DVD Nastavení obrazu tento dvd pístroj nabízí ti peddefinované sady obrazových nastavení a jednu sadu osobních nastavení, kterou mzete upravit podle svých preferencí. Cesky 4 pomocí v V zvýraznte jednu z následujících polozek. BRIGHTNESS zvýsením hodnoty tohoto parametru obraz zjasníte a naopak.vyberte (0) pro stední jas obrazu. CONTRAST zvýsením hodnoty tohoto parametru zvýsíte kontrast obrazu a naopak. vyberte (0) pro stední kontrast obrazu. TINT pomocí tohoto parametru mzete zmnit barevný odstín obrazu.vyberte (0) pro vyrovnaný barevný odstín. COLOUR zvýsením hodnoty docílíte sytjsích barev a naopak.vyberte (0) pro vyrovnanou barevnou sytost. Mzete také stisknout sMart piCtUre na celním panelu dvd pehrávace pro pímý pístup k nastavením obrazu. 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {piCtUre settiNG} a stisknte B. STANDARD vyberte pro výchozí nastavení obrazu. VIVID vyberte pro jasný, záivý obraz. COOL vyberte pro mkcí obraz. PERSONAL zvolte, pokud chcete parametry obrazu upravit podle svého nastavením jasu, kontrastu, odstínu a sytosti barev. 5 pomocí b B nastavte hodnotu parametru podle svých preferencí. 6 opakováním krok 4~5 nastavte dalsí parametry obrazu. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. 7 potvrte stiskem OK. 3 pokud vyberete {persoNal}, pokracujte kroky 4~7. c objeví se menu ,,osobního nastavení obrazu". Personal Picture Setup Brightness Contrast Tint Color 0 0 0 0 TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 40 Menu nastavení DVD Pepínání YUV/RGB tato polozka menu umozuje pepínat výstupní video signály mezi rGb (na konektoru sCart) a y pb pr (yUv). Rezim HD JPEG prostednictvím hdMi zapojení nebo progressive scan rezimu si mzete vychutnat nepekonatelnou kvalitu snímk v jejich nativním (nezmenseném) rozlisení. Cesky 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {CoMpoNeNt} a stisknte B. YUV vyberte pro y pb pr zapojení. RGB vyberte pro sCart zapojení. 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {hd jpeG} a stisknte B. ON zobrazení snímk ve vysoké kvalit. OFF zobrazení snímk ve standardní kvalit. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. Varování: Kdyz je pístroj nastaven na Y Pb Pr (YUV), nemusí se nkteré televizory správn synchronizovat s pehrávacem na SCART konektoru. 2 pomocí tlacítek v V vyberte pozadované nastavení a potvrte stiskem OK. TIP: podtrzené volby jsou výchozím nastavením z výroby. Chcete-li se vrátit do pedchozího menu, stisknte b. Chcete-li menu opustit, stisknte SETUP. 41 Menu nastavení DVD Nastavení HDMI Cesky Stránka preferencí 1 dvojím stiskem x zastavte reprodukci (pokud probíhala) a poté stisknte SETUP. Menu hdMi setup umozuje nastavení rozlisení: ,,resolution". 1 Na stránce ,,video setUp paGe" zvýraznte pomocí v V {hdMi setup} a stisknte B. 2 pomocí b B vyberte ikonu ,,preference setup". 2 pomocí v V zvýraznte pozadovanou volbu. 3 potvrte stiskem OK. - - Preference Page - - 3 stiskem B vstupte do podnabídky. 4 pomocí v V vyberte nastavení a svou volbu potvrte stiskem OK. Rozlisení Mzete vybrat rozlisení obrazu podle svých preferencí a podle pipojeného hdMi televizoru. c 480p: prokládaný výstup ve 480 ádcích pro NtsC televizory. c 576p: prokládaný výstup v 576 ádcích pro pal televizory c 720p: progresivní výstup pevzorkovaný na 720 ádek c 1080i: prokládaný výstup pevzorkovaný na 1080 ádek. c Auto: automatický výstup na základ podporovaných rozlisení vasich zobrazovacích zaízení. Uzitecné tipy: HDMI rozlisení mzete také pepínat stiskem tlacítka HD UPSCALE na celním panelu. Pokud se vinou nepodporovaného rozlisení na TV obrazovce neobjeví zádný obraz, pepojte jej na jakýkoli dostupný prokládaný video výstup a zmte nastavení rozlisení zpt na 480p/576p.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PHILIPS DVP5960

Recommend Documents