Vaše uživatelský manuál PHILIPS BTM177

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PHILIPS BTM177 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PHILIPS BTM177 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití PHILIPS BTM177 Návod k obsluze PHILIPS BTM177 Uživatelská příručka PHILIPS BTM177 Příručka pro uživatele PHILIPS BTM177 Návod na použití PHILIPS BTM177

Vaše uživatelský manuál PHILIPS BTM177 http://cs.yourpdfguides.com/dref/975083

Abstrakt manuálu: .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... 5 kg Befoglaló méretek szélesség .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...555 mm magasság ....... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .....412 mm mélység ..... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... 232 mm Rádiórész vételi tartomány URH .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 87,5 108 MHz Ersít rész Kimeneti teljesítmény.. .......... ..... ..... .....2 x 25 W RMS DK Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryderen er sekundært indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. @@@@Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina tippu-ja roiskevedelle. @@@@Om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1. Observera! Stömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge stickproppen sitter i vägguttaget. Index Suomi-------------------------------------------------- 6 Suomi Magyar Slovensky Cesky Polski Português

Português------------------------------------------- 9 E-------------------------------------------- --------------------------------------------- 79 Polski------------------------------------------------10 Cesky------------------------------------------------1 Slovensky-------------------------------------------18 Magyar----------------------------------------------171 Obsah Obecné informace Pøísluenství dodávané s pøístrojem ....... ..... ..... ... 126 Pro ochranu |ivotního prostøedí ....... .......... ..... ..... 126 Informace o bezpeènosti provozu pøístroje .......... 126 Bezpeènost poslechu .......... ..... ..... .......... .......... .... 127 USB propojení Pou|ití USB propojitelnosti . ..... .......... .......... ..... ... 137 Funkce ripování .. .......... .......... ..... ..... .......... .......... 138 AUX Poslech externího zdroje zvuku ..... ..... .......... ........ 139 Pøíprava Pøípoje na zadní stranì .. ..... ..... .......... .......... ..... .... 128 Napájení . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 128 Pøipojování antén .. .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 128 Pøipojení reproduktorù .......

.......... ..... ..... .......... .......... 129 Ovládání funkce Bluetooth Sdru|ení zaøízení podporujícího technologii Bluetooth se systémem ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ...... 140 Ovládání pøipojeného zaøízení podporujícího technologii Bluetooth prostøednictvím systému .. 141 Pøíjem hovoru prostøednictvím systému .. ..... ..... ........ 142 Pøidr|ení hovoru prostøednictvím systému .. .......... .... 142 Poslech hudby z pøipojeného zaøízení prostøednictvím systému . ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 142 Dalí mo|né pøípoje ...... .......... ..... ..... .......... .......... 129 Probíhá pøipojování velkokapacitního pamìového zaøízení USB ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ... 129 Pøipojení daích zaøízení .. ..... .......... .......... ..... ..... ....... 129 Pøed pou|itím dálkového ovládání ... .......... ..... ..... 129 V¥mìna baterie (lithium CD2025) dálkového ovladaèe .......... .......... .....

..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 129 Hodiny/èasov¥ spínaè Ovládací tlaèítka Ovládací tlaèítka pøístroje .. ..... ..... .......... .......... .... 130 Ovládací tlaèítka dálkového ovladaèe . ..... .......... .. 131 Zobrazení hodin ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 143 Nastavení hodin ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 143 Nastavení èasového spínaèe TIMER ..... .......... ..... 143 Zapnutí a vypnutí èasového spínaèe TIMER ..... ... 143 Zapnutí a vypnutí usínací funkce SLEEP .. ..... ....... 143 Základní funkce Pøipojení s programováním (instalace tuneru) ... .. 132 Zapojení systému ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 133 Pøepnutí do re|imu Eco Power ......... .......... ..... ..... ...... 133 Technické údaje .... .......... ..... ..... .......... ..... 144 Údr|ba ..... ..... ..... ..........

.......... ..... ..... .......... ...... 144 Odstraòování závad .... ..... ..... .......... ........ 145 Úspora energie: automatické pøepnutí do pohotovostního stavu .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... . 133 Nastavení síly a charakteru zvuku ......... .......... .... 133 Ovládání diskù/MP3 Vkládání diskù . ..... .......... .......... ..... ..... .......... ........ 134 Základní ovládaní pøehrávání .. ..... ..... .......... ......... 134 Pøehrávání disku MP3/WMA . ..... ..... .......... .......... 134 Zobrazení textu v prùbìhu pøehrávání ..... ..... ....... 135 Rùzné zpùsoby reprodukce: SHUFFLE a REPEAT .. 135 Programování skladeb . .......... ..... ..... .......... .......... . 135 Kontrola programu .... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 135 Kontrola programu .. .......... ..... ..... .......... ..........

..... 135 Vymazání programu ..... .......... .......... ..... ..... .......... . 135 Radiopøijímaè Ladìní rozhlasov¥ch stanic ......... ..... ..... .......... ..... 136 Programování rozhlasov¥ch stanic ..... ..... ..... ........ 136 Automatické programování .. .......... ..... ..... .......... ........ 136 Manuální programování .. ..... ..... .......... .......... ..... ..... ... 136 Ladìní naprogramované rozhlasové stanice ....... . 136 RDS ......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... .. 136 125 Cesky Obecné informace Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u spolecnosti Philips! Chcete-li pln tzit z podpory, kterou nabízí spolecnost Philips, zaregistrujte výrobek na www.philips.com/welcome. Informace o bezpeènosti provozu pøístroje Pøed prvním pou|itím systému se pøesvìdète, zda provozní napìtí uvedené na typovém títku (nebo vedle volièe napìtí) odpovídá napìtí energetického zdroje, z nìho| se pøejete pøístroj napájet. Není-li tomu tak, obrate se na distributora. Pøístroj umístìte na hladk¥, tvrd¥ a pevn¥ povrch. Pokud je jako odpojovací zaízení pouzito síové Pøístroj odpovídá pøedpisùm Evropského spoleèenství o poruchách v rádiové frekvenci. Pøísluenství dodávané s pøístrojem 1 x certifikovaný AC/DC adaptér Název znacky: PHILIPS, Model: PAT075A29UV, Napájení: 100-240V, 50/ 60Hz, 1. 6A, Vstup: 29.0V, 2.5A 2 reproduktory dálkov¥ ovladaè Anténa FM napájení nebo sdruzovac, mlo by být odpojovací zaízení pipraveno k pouzití. Zafiízení nesmí bt vystaveno kapající nebo stfiíkající vodû. Nainstalujte jednotce do blízkosti zásuvky AC a tam, kde AC zásuvku lze snadno zapojit.


Umístìte pøístroj tak, aby byla zajitìna ventilace, ochráníte tím pøístroj pøed pøehøátím. Za a nad pøístrojem ponechejte alespoò 10 cm (4 palce), po stranách pøístroje alespoò 5 cm (2 palce). Musí b¥t zajitìna dobrá ventilace. Nezakr¥vejte ventilaìní otvory |ádn¥mi pøedmìty, napø. novinami, ubrusy, záclonami atd. Chraòte pøístroj, napájecí èlánky a desky pøed extrémní vlhkostí, detìm, pískem a takov¥mi vysok¥mi teplotami, které b¥vají v blízkosti topn¥ch tìles nebo na místì vystaveném pøímému sluneènímu záøení. Na pøístroj nesmí b¥t pokládány |ádné zdroje pøímého plamene, napø. rozsvícené svíìky. Nepokládejte na zaøízení |ádné pøedmìty naplnìné tekutinami (napø. vázy). Dostane-li se pøístroj z chladu do tepla nebo do vlhkého prostøedí, laserová optika pøístroje se zaml|í. Pøehrávaè CD nebude v tomto pøípadì správnì fungovat. Ponechejte pøístroj zapnut¥ asi hodinu tak, |e nevlo|íte desku, poté bude mo|n¥ normální provoz. Mechanické souèásti pøístroje mají samomazací povrch, proto se nesmí ani olejovat ani mazat. Baterie (sada akumulátor nebo nainstalované batte;vat. Nepouzívejte sluchátka pi ízení motorových vozidel, jízd na kole, skateboardu atd.; mohlo by dojít k nebezpecné dopravní situaci a v mnoha zemích je to nelegální. 127 Cesky Pøíprava FM drátová anténa Reproduktor (pravý) Reproduktor (levý) 29 Napájecí AC adaptér Cesky 128 Pøípoje na zadní stranì Typov¥ títek je umístìn na zadní stranì systému. Napájení Ped zapojením napájecího AC adaptéru do zásuvky ve zdi, se pesvdcte, ze vse ostatní je ádn zapojeno. Pøipojování antén Anténa FM Drátová anténa dodávaná s pístrojem je vhodná pro píjem vysílaní blízkých rozhlasových stanic. Pro kvaliacute; prostednictvím výkonných reproduktor systému Hi-Fi. WesternZapojte konektor USB zaízení USB do na pístroji. zdíky Pøipojení daích zaøízení Dodaný kabel Aux-in pouzijte pro pipojení konektoru AUX (3,5mm, umístného na horním panelu) ke konektoru AUDIO OUT (VÝSTUP UPOZORNÌNÍ! Vyjmìte napájecí èlánky jsou-li vyèerpané nebo nebudete-li dálkov¥ ovladaè delí dobu pou|ívat. Napájecí èlánky obsahují chemikálie, proto je odhazujte pouze do urèen¥ch nádob na odpadky. 129 Cesky sejmìte ochrannou plastovou fólii, ochranná plastová fólie. Ovládací tlaèítka (ilustrace na stran 3) Ovládací tlaèítka pøístroje 1 STANDBY ON (2) zapojení pøístroje do pohotovostního stavu/Ecopower stnadby/zapnutí. volba nìkterého ze zvukov¥ch zdrojù DISC/TUNER/ BLUETOOTH/USB/AUX1/AUX 2. vypnutí pøístroje. 2; ....... .......... ... zapojení a pøeruení reprodukce CD/ MP3. 9 . ..... .......... ....... zastavení reprodukce CD/MP3 a vymazání programu CD. í/ ë pro radio .. ..... .... volba naprogramované rozhlasové stanice. pro CD/MP3 ...... postup na zaèátek aktuální/ pøedcházející/následující skladby. ... .......... ..... ..... .......... (stisknte a podrzte) hledání smìrem zpìt nebo dopøedu na CD v rámci jedné skladby. 8 odmítne píchozí hovor. ukoncí pidruzení a odpojí vsechna pidruzená zaízení. otevøení/zavøení prostoru pro CD. pipojuje externí USB velkokapacitní pamové zaízení infraèerven¥ senzor dálkového ovladaèe. Konektor vstupu audia 3,5 mm (zásuvka 3,5 mm) zapojení sluchátek. Pipojení kabel reproduktoru. Pipojení napájecího adaptéru stídavého a stejnosmrného proudu pipojení externího zdroje pomocí audio kabel (bílý/cervený) Pipojení kabelu antény VKV nebo venkovní antény. 2 SOURCE 9 OPEN/CLOSE0 0 USB port ! iR SENSOR @ AUX IN jack #n $ Konektory reproduktoru % konektor stejnosmrného napájení 29 V ^ AUX IN 2 jacks 3 TUNING à / á pro Tuner .. ..... ... ladìní rozhlasov¥ch stanic. pro MP3/WMA . slou|í k v¥bìru alba z disku. pro hodiny/casovac......... ..výbr dat casu/hodin. DSC (Digital Sound Control) zv¥raznìní zvukového efektu podle charakteru hudby: POP/JAZZ/ROCK/CLASSIC. USB REC kopíruje hudbu na externí penosné pamové zaízení USB. sdruzuje zaízení podporující technologii Bluetooth. pokud je pidruzen mobilní telefon podporující technologii Bluetooth odpovídá na píchozí hovor. (stisknte a pidrzte) znovu vytocí poslední císlo uchované v pamti mobilního telefonu. (stisknte a pidrzte bhem hovoru) penese zvuk z reproduktor systému do mobilního telefonu a naopak. nastavení síly zvuku. Cesky 4 & Terminál ANTÉNA VKV 5 6 PAIRING 7 VOLUME 130 Ovládací tlaèítka (ilustrace na stran 3) Ovládací tlaèítka dálkového ovladaèe 1 2 zapojení pøístroje do pohotovostního stavu/Ecopower stnadby/zapnutí.


volba nìkterého ze zvukov¥ch zdrojù CD/USB/FM/ BLUETOOTH/AUX. vypnutí pøístroje. odtwarzanie utworów na p¬ycie CD/MP3 w przypadkowej kolejnooeci. pro disk CD. ..zobrazení zbývajícího casu pehrávání aktuální stopy (nebo aktuálního alba a název stopy a tagu ID3 pro disk MP3) bhem pehrávání. pro hodiny.. .nastavení hodin. pro TUNER, zobrazení informací RDS. CD/MP3. í/ ë pro CD/MP3 ..... postup na zaèátek aktuální/ pøedcházející/následující skladby. à/á pro Tuner .......... ladìní rozhlasov¥ch stanic. pro CD/MP3 .... . hledání smìrem zpìt nebo dopøedu na CD v rámci jedné skladby. 9 ... .......... .......... zastavení reprodukce CD a vymazání programu CD. pokud je pidruzen mobilní telefon podporující technologii Bluetooth odpovídá na píchozí hovor. (stisknte a pidrzte) znovu vytocí poslední císlo uchované v pamti mobilního telefonu. (stisknte a pidrzte bhem hovoru) penese zvuk z reproduktor systému do mobilního telefonu a naopak. 2 Tlacítka zdroje # odmítne píchozí hovor. ukoncí pidruzení a odpojí vsechna pidruzená zaízení. 3 SHUFFLE 4 DISPLAY/CLOCK $ REPEAT opakování disku / vsech naprogramovaných stop (pro soubory MP3/WMA opakování disku / alba / vsech naprogramovaných stop) Pipojení pomocného zaízení. Nastavení casu spánku Nastavení casovace kopíruje hudbu na externí penosné pamové zaízení USB. pro radio .. ......... volba naprogramované rozhlasové stanice. pro MP3/WMA . slou|í k v¥bìru alba z disku. pro hodiny/casovac........ ...výbr dat casu/hodin. % AUX 5 RDS 6 2;. ..... .......... .......... zapojení a pøeruení reprodukce ^ SLEEP/TIMER & USB REC * ALBUM/PRESET +/Cesky 131 7 USB DEL Vymazání hudby z externího penosného velkokapacitního pamového zaízení USB. nastavení síly zvuku. zv¥raznìní basov¥ch tónù. zapne nebo vypne automatické pfiizpÛsobení hlasitosti. DSC (Digital Sound Control) zv¥raznìní zvukového efektu podle charakteru hudby: POP/JAZZ/ROCK/CLASSIC. sdruzuje zaízení podporující technologii Bluetooth. ( MUTE pøechodné vypnutí a opìtovné zapojení zvuku. vlozí císlo stopy disku. pro CD .. .......... ... programování skladeb a kontrola programu. pro TUNER ...... .. programování rozhlasov¥ch stanic manuálnì nebo automaticky. ) Císelná klávesnice (0-9) ¡ PROG 8 VOLUME 9 DBB (Dynamic Bass Boost) 0 LOUD ! @ Základní funkce Nové pouzití funkce pipojení s programováním 1 V pohotovostním rezimu stisknte a podrzte tlacítkoÉÅ na systému, dokud se nezobrazí hlásení ,,AUTOINSTALL PRESS - PLAY KEY" (AUTOMATICKÁ INSTALACE TLACÍTKO PEHRÁVÁNÍ). Dalsím stisknutím tlacítkaÉÅ zapojte nové programování. Na místa vsech díve naprogramovaných stanic budou ulozeny nové stanice. 2 Dùle|ité: Pøedtím, ne| zaènete pøístroj pou|ívat, vykonejte pøípravné práce. Pøipojení s programováním (instalace tuneru) Rezim Plug & Play umozuje automaticky ulozit vsechny dostupné rozhlasové stanice. První zapnutí/pouzití Výstup z funkce pipojení s programováním bez modifikace Stisknte na pístroji tlacítko 9. Jestlize instalaci funkce pipojení s programováním nedokoncíte, obnoví se instalacní postup, jakmile opt zapnete síové napájení. Poznámky: Pokud pi aktivované funkci Plug and Play není rozpoznána zádná stereo frekvence, zobrazí se hlásení ,,PLEASE CHECK ANTENNA" (ZKONTROLUJTE ANTÉNU). Cesky 1 Po pipojení ke zdroji napájení se zobrazí hlásení ,,AUTOINSTALL PRESS - PLAY KEY" (AUTOMATICKÁ INSTALACE - TLACÍTKO PEHRÁVÁNÍ). Stisknutím tlacítka ÉÅ na pístroji zapojte programování rozhlasových stanic. Na displeji se zobrazí nápis "PLUG AND PLAY" .... "INSTALL" potom "TUNER" a nakonec "AUTO". Nápis PROG bliká. Systém automaticky ulozí rádiové stanice (pouze VKV ) s dostatecn silným signálem. Jakmile se do pamti uschovají vsechny dostupné vysílací stanice nebo se zaplní pam na 40 pednastavených stanic, zacne se pehrávat poslední pednastavená stanice. 2 132 Základní funkce Nastavení síly a charakteru zvuku 1 Pøejete-li si zeslabit zvuk, otáèejte regulátor VOLUME na pøístroji v protismìru pohybu hodinov¥ch ruèièek, pøejete-li si zvuk zesílit, otáèejte ho ve smìru pohybu hodinov¥ch ruèièek (resp. stisknìte na dálkovém ovladaèi tlaèítko VOL -, +). Na displeji se zobrazí oznaèení síly zvuku VOL a hodnota z intervalu 1-31. Stisknìte na pøístroji nebo na dálkovém ovladaèi jedenkrát nebo nìkolikrát tlaèítko regulátoru charakteru zvuku DSC, a| se na displeji zobrazí oznaèení |ádaného charakteru zvuku: POP / JAZZ / ROCK / CLASSIC . Stisknutím tlacítka DBB na dálkovém ovládání zapnete nebo vypnete zvýraznní bas. Je-li funkce DBB zapnuta, na displeji se zobrazí . 2 Zapojení systému Stisknutím tlaèítka STANDBY ON nebo SOURCE (nebo 2na dálkovém ovladaèi).


Systém zapojí naposledy zvolen¥ zvukov¥ zdroj. Stisknutím tlaèítka CD, USB, FM, Bluetooth nebo AUX na dálkovém ovladaèi. Systém zapojí zvolen¥ zvukov¥ zdroj. Pøejete-li si zapojit pøístroj do pohotovostního stavu Stisknìte jedenkrát tlaèítko STANDBY ON na pøístroji (nebo 2na dálkovém ovladaèi). Displej zobrazuje cas hodin. Pokud nebyly hodiny nastaveny, na displeji se zobrazí nápis --: --. V systémové pamti zstanou zachovány pedvolby úrovn hlasitosti (az po maximální úrove 12), interaktivní zvuková nastavení, posledního zvoleného zdroje a tuneru. Pøepnutí do re|imu Eco Power V libovolné funkci podr|te tlaèítko STANDBY ON (y na dálkovém ovladaèi) stisknuté zhruba 2 vteøiny. Displej zhasne. 3 4 Stisknutím tlacítka LOUD na dálkovém ovládání zapnete/vypnete funkci LOUDNESS (ZDRAZNNÍ BAS). Tato funkce umozuje, aby systém automaticky zvýsil výsky a basy zvukových efekt pi nízké hlasitosti (cím vyssí hlasitost, tím nizsí zvýsení výsek a bas). Pøejete-li si na chvíli vypnout zvuk, stisknìte na dálkovém ovladaèi tlaèítko MUTE. Reprodukce pokraèuje, zvuk není slyet. 5 Pøejete-li si znovu zapojit zvuk, musíte: buï znovu stisknout tlaèítko MUTE; nebo zmìnit nastavení síly zvuku; zmìnit zvukov¥ zdroj. Úspora energie: automatické pøepnutí do pohotovostního stavu Funkce pro úsporu energie automaticky pepne do pohotovostního rezimu 15 minut po skoncení pehrávání disku CD/USB bez nutnosti obsluhy ovládacích prvk. Poznámky: Aktuální nastavení DSC se zobrazí po stisknutí tlacítka DSC. Je-li funkce DBB zapnutá, funkce LOUDNESS (ZDRAZNNÍ BAS) bude automaticky vypnuta. Je-li funkce LOUDNESS (ZDRAZNNÍ BAS) zapnutá, bude funkce DBB vypnuta a nastavení DSC bude automaticky pepnuto do rezimu CLASSIC. Poslech sluchátky Zástrcku sluchátek zasute do pípoje n na pedním panelu systému. Reproduktory nebudou v tomto pípad ozvuceny. 133 Cesky Ovládání diskù/MP3 Volba jiné skladby Stisknutím tlaèítka í/ ë a| se poøadové èíslo hledané skladby zobrazí na displeji. Vyhledání melodie v rámci jedné skladby 1 Podr|te stisknuté tlaèítko í/ ë (na dálkovém ovladaèi à / á). CD bude reprodukovaná rychleji a se slabím zvukem. Jakmile najdete hledanou melodii, uvolnìte tlaèítko í/ ë (na dálkovém ovladaèi à / á). Reprodukce pokraèuje standardním zpùsobem. Pøeruení pøehrávání 2 POZOR! Nikdy se nedotýkejte cocek CD pehrávace. Stisknutím tlaèítka 2;. Pøi pøeruení reprodukce displej strne a doba od zaèátku reprodukce bliká. Pøejete-li si v reprodukci pokraèovat, stisknìte znovu tlaèítko 2; . Pøejete-li si ukonèit reprodukci CD Stisknutím tlaèítka 9. Poznámka: Reprodukce CD se ukonèí i v pøípadì, |e: otevøete prostor pro CD. CD dohraje do konce. Vyberte jin¥ zdroj: USB, TUNER, BLUETOOTH nebo AUX pohotovostní re|im. Cesky Vkládání diskù Tento pehrávac CD umozuje pehrávat zvukové disky vcetn disk zapisovacích, pepisovacích, MP3 CD a WMA. CD-ROM, CD-I, CDV, VCD, DVD a poèítaèové CD vak nelze pou|ít. Nelze pou|ít disky WMA soubory s ochranou DRM. 1 2 Zvolte zvukov¥ zdroj CD. Stisknutím tlaèítka OPEN/CLOSE0 otevøte prostor pro CD. Jakmile otevøete prostor pro CD, zobrazí se nápis OPEN. Vlo|te CD etiketou smìrem nahoru a stisknutím tlaèítka OPEN/CLOSE0 zavøete prostor pro CD. Jakmile pøehrávaè CD pøeète obsah CD, zobrazí se nápis READING. Zobrazí se celkov¥ poèet skladeb a doba pøehrávání (nebo celkov¥ poèet alb a skladeb pro disk MP3). Pøehrávání disku MP3/WMA 1 Vlo|te disk MP3/WMA. Vzhledem k vysokému poètu skladeb nakompilovan¥ch na disku mù|e doba naèítání disku pøesáhnout 10 sekund. Je zobrazeno hlásení "AXX TXX". AXX je celkový pocet alb a TXX je celkový pocet skladeb. Pro v¥bìr po|adovaného alba stisknìte tlaèítko TUNING à / á (nebo ALBUM/PRESET +/- na dálkovém ovladaèi). Pro v¥bìr po|adovaného titul stisknìte tlaèítko í/ ë. Stisknutím tlaèítka 2; spuste pøehrávání. 3 2 3 4 Základní ovládaní pøehrávání Reprodukce CD Stisknutím tlaèítka 2; zapojte reprodukci. Bìhem reprodukce CD se na displeji zobrazí poøadové èíslo právì reprodukované skladby a doba od zaèátku reprodukce. Stisknutím tlaèítka DISPLAY/CLOCK bìhem pøehrávání lze zobrazit název alba a titulu. 134 Ovládání diskù/MP3 Podporované formáty diskù MP3: ISO9660, Joliet, UDF 1,5 maximální poèet titulù: 999 (podle délky názvù souborù) maximální poèet alb: 99 podporované vzorkovací kmitoèty: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz podporované pøenosové rychlosti: 32~256 (kb/s), variabilní pøenosové rychlosti 3 Pro návrat k normálnímu pehrávání opakovan tisknte tlacítko SHUFFLE nebo REPEAT, dokud se vsechny rezimy SHUFFLE/REPEAT (NÁHODNÉ/OPAKOVANÉ) dále nezobrazují.


@@@@@@@@@@@@Do pamìti lze ulo|it a| 40 skladeb. @@@@ Císlo stopy zacne blikat. @@@@@@5 Opakováním 3-4 kroku volte a ukládejte do pamìti dalí skladby. 6 Stisknutím tlaèítka 2; zapojte reprodukci programu CD. Rùzné zpùsoby reprodukce: SHUFFLE a REPEAT Pøed zaèátkem nebo bìhem reprodukce lze zvolit rùzné zpùsoby reprodukce a lze pøepnout z jednoho zpùsobu reprodukce na druh¥. @@SHUF .... ..... ..... .. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ Na displeji bliká nápis 1. @@@@@@@@Automatické programování Automatické programování se zapojí od daného pamìového èísla. Od tohoto pamìového èísla smìrem nahoru budou vechny døíve naprogramované rozhlasové stanice vymazány. Pøístroj ulo|í do pamìti pouze ty rozhlasové stanice, které jetì v programu nejsou. RDS Radio Data System je slu|ba, která umo|òuje rozhlasov¥m vysílaèùm FM vysílat i dalí informace. Je-li pøijímáno vysílání , na displeji se zobrazí oznaèení RDS a název rozhlasové stanice. Pøepínání mezi rùzn¥mi informacemi RDS Stisknìte nìkolikrát krátce tlaèítko RDS a pøepínejte mezi zobrazením následujících informací (jsou-li k dispozici): název rozhlasové stanice textové zprávy vysílané rozhlasovou stanicí Typ programu vysílací frekvence 1 Tlaèítkem í/ ë (nebo ALBUM/PRESET +/na dálkovém ovladaèi) zvolte, od kterého pamìového èísla má zaèít programování. 136 USB propojení Pou|ití USB propojitelnosti BTM177 je vybaven USB por tem v celním panelu, nabízejícím vlastnost plug and play (vloz a hraj), která Vám umozuje pehrávat z Vaseho BTM177 hudbu v digitální kvalit a mluvený obsah v USB velkokapacitním pamovém zaízení. Pouzitím USB velkokapacitního pamového zaízení si také mzete uzívat vsech vlastností nabízených zaízením BTM177, které jsou vysvtleny a instruovány v diskových operacích. Kompatibilní USB velkokapacitní pamové zaízení S BTM177 mzete pouzít: USB flash pam (USB 2.0 nebo USB1.1) USB pehrávace flash (USB 2.0 nebo USB 1.1) · USB zaízení, které vyzaduje instalacní ovladac, není podporováno. Poznámky: V nkterých USB flash pehrávacích (nebo pamových zaízení), jsou ulozené obsahy nahrány za pouzití technologie ochrany autorských práv. Takto chránné obsahy nebudou pehrávatelné na nkterých jiných zaízení (napíklad tento MCM204). Podporované formáty: USB nebo pamový soubor formátu FAT12, FAT16, FAT32 (velikost sektoru: 512 - 4096 bajt) Penosová rychlost MP3 (rychlost dat): 32320 kb/s a promnlivá rychlost dat (VBR). WMA verze 9 nebo dívjsí Vnoené adresáe maximáln do 8 úrovní. Pocet alb / slozek: maximáln 99 Pocet stop / titul: maximáln 800 Znacka ID3 v2.0 nebo novjsí Název souboru v Unicode UTF8 (maximální délka: 128 bajt Systém nepehrává a nepodporuje následující: · Prázdná alba: prázdné album je album, které neobsahuje soubory MP3 / WMA, a nebude zobrazeno na displeji. · Nepodporované formáty soubor jsou peskakovány. To znamená napíklad: dokumenty Word .doc nebo MP3 soubory s píponou . dlf budou ignorovány a nebudou pehrány. · AAC, WAV, PCM. NTFS audio soubor · WMA soubory s ochranou DRM · Soubory WMA v bezztrátovém formátu Pehrávání USB velkokapacitního pamového zaízení 1 2 Ujistte se, ze pístroj BTM177 je zapnutý. Pipojte kompatibilní velkokapacitní pamové zaízení USB k portu rozhraní USB na pístroji . Je-li teba, BTM177 oznacenému znackou pouzijte vhodný USB kabel k propojení mezi zaízením a BTM177 USB portem. Zaízení se automaticky zapne. Pokud není zaízení zapnuto, zapnte napájení manuáln, pak jej optovn pipojte. Opakovaným stisknutím SOURCE (ZDROJ) (nebo USB na dálkovém ovladaci) vyberete rezim USB. Hlásení PLEASE INSERT USB (VLOZTE USB) se zobrazí, pokud není v pamti zaízení USB nalezen zádný zvukový soubor. 3 4 Stisknte 2; na Vasem BTM177 pro spustní pehrávání. Dalsí funkce pehrávání viz cást Provoz disku CD/MP3. Poznámky: Ujistte se, ze názvy MP3 soubor koncí píponou .mp3. @@@@microsoft.com. @@1. @@@@@@@@@@2. @@@@3. @@V tom pípad se na zobrazovacím panelu mze zobrazit výzva "PRESS STOP TO RELEASE" (UKONCIT STISKNUTÍM TLACÍTKA STOP). Bhem ripování mzete pokracovat v poslechu hudby. Pi rychlém ripování vsak bude pehrávání hudby perusováno. Funkci mzete pouzívat zárove s programováním. V takovém pípad nahraje volba ,,RECALL" (Opakování) v rezimu DISC (Disk) na zaízení USB vsechny naprogramované skladby od výchozího bodu. Ped ukoncením konverze pomocí tlacítka 9 nikdy neodpojujte zaízení USB. Pokud v rezimu DISC (Disk) ukoncíte ripování nebo na zaízení USB není dostatek volného místa, aktuální skladba nebude nahrána a pehrávání se na tomto míst zastaví. Pokud je disk CD chránn proti ripování ochránn, na displeji se zobrazí zpráva ,,PROTECT CD TYPE" (CHRÁNNÝ TYP CD) a nebude mozné v nahrávání pokracovat.


Chcete-li odstranit stopu ze zaízení USB pro hromadné uchování dat Cesky Funkce ripování Tato funkce vám umozuje nahrávat hudbu do pipojeného zaízení USB z DISKU, aniz byste museli poslech perusit. 1 2 3 1 2 3 Pipojte zaízení USB. Vyberte skladbu, která má být bhem pehrávání odstranna. Stisknte tlacítko USB DEL a pidrzte je po dobu 3 sekund. Zobrazí se hlásení "DELETE TRACK --PRESS AGAIN TODELETE" (VYMAZAT STOPU --- OPT KE SMAZÁNÍ). Stisknutím tlacítka USB DEL odstranní bhem 5 sekund potvrte. dokud se neobjeví císlic "DELETE". Neoprávnené zhotovení rozmnozeniny díla chráneného autorským zákonem vcetne pocítacových programu, souboru, rozhlasového nebo televizního vysílání nebo zvukového záznamu muze být neoprávneným zásahem do zákonem chránených práv dusevního vlastnictví a naplnit skutkovou podstatu trestného cinu. Toto zarízení nesmí být pouzito k výse uvedenému jednání. Zaízení USB s dostatecným volným místem na zapojte do zdíky USB DIRECT pístroji. Vlozte disk(y). Poté vyberte skladbu, jez bude ripována jako první. (viz cásti Ovládání funkce CD/MP3-CD/WMA) Jedním stisknutím tlacítka USB REC spustíte nahrávání aktuální stopy. Krátce se zobrazí text "REC_ONE" (Nahrát jednu skladbu). Dvojím stisknutím tlacítka USB REC spustíte nahrávání vsech dostupných stop. Krátce se zobrazí text "REC_ALL" (Nahrát vsechny skladby) Ripování lze kdykoliv zastavit stisknutím tlacítka 9 to stop ripping. 4 4 5 138 AUX Poslech externího zdroje zvuku Po zapojení externího zdroje k pístroji lze tento zdroj poslouchat prostednictvím reproduktor pístroje. Pouzití vstupu AUX IN (3,5mm konektor) 1 Pomocí kabelu cinch (není soucástí balení) pipojte konektor AUX IN hlavní jednotky (3,5 mm, umístný na zadním panelu) ke konektoru AUDIO OUT nebo konektoru sluchátek externího zaízení (nap. pehrávac disk CD nebo videorekordér). Opakovan stisknte tlacítko SOURCE (ZDROJ) (nebo tlacítko AUX na dálkovém ovládání), dokud se nezobrazí nápis ,,AUX 1". Pouzití vstupu AUX IN 2 (bílé/cervené konektory) Pomocí audio kabel (cervený/bílý, nejsou soucástí balení) pipojte konektory AUX IN 2 (L/R) hlavní jednotky (umístné na zadním panelu) k píslusným konektorm AUDIO OUT externího zaízení (nap. televizor nebo videorekordér). Opakovan stisknte tlacítko SOURCE (ZDROJ) (nebo tlacítko AUX na dálkovém ovládání), dokud se nezobrazí nápis ,,AUX 2". 2 2 Poznámka: Pro pipojení zaízení se dvma konektory AUX OUT (levý/pravý) mzete pouzít rozdvojovací kabel cinch (není soucástí dodávky). 139 Cesky 1 Ovládání funkce Bluetooth Sdru|ení zaøízení podporujícího technologii Bluetooth se systémem POZOR! Hardwarový vysílac a pijímac Bluetooth v tomto systému má v oteveném prostoru piblizný provozní dosah 10 metr.V místnosti nebo kancelái pravidelného tvaru mohou zaízení Bluetooth obvykle komunikovat bez problém. Provoz mezi rznými místnostmi bude záviset na konstrukci místnosti. Je dlezité si uvdomit, ze dosah komunikace Bluetooth se mze významn snízit, pokud signál prochází robustním pedmtem. Lidská tla, cihlové a betonové zdi, tzký nábytek a knihovny provozní dosah zaízení Bluetooth snízí. Sklo, suché zdivo nebo stny oblozené devem a pícky kanceláí mohou mít mensí, ale znatelný efekt. Pokud zaznamenáte komunikacní potíze, mli byste zaízení Bluetooth umístit blíz k sob. Ped pipojením zaízení Bluetooth k systému se seznamte s jeho moznostmi. Kompatibilitu vsech zaízení Bluetooth nelze zarucit! Systém udrzujte dále od jakéhokoli jiného zaízení, které mze zpsobit interferenci, nap. od pocítace nebo mikrovlnné trouby. Pi sdruzování umístte zaízení podporující technologii Bluetooth do vzdálenosti 10 metr od systému. Stisknutím tlacítka SOURCE na horní cásti systému (nebo tlacítka BLUETOOTH na dálkovém ovládání) vyberte zdroj Bluetooth. Na zobrazovacím panelu se objeví text ,,BT" (BLUETOOTH). Stisknte tlacítko PAIRING na horní cásti systému nebo na dálkovém ovládání na déle nez 3 sekundy. Na zobrazovacím panelu zacne blikat text ,,PAIRING" (SDRUZOVÁNÍ). Zaízení podporující technologii Bluetooth nastavte pro hledání dalsích dostupných zaízení Bluetooth, dokud nerozpozná systém ,,PHILIPS BTM177". (Podrobné pokyny k zaízení, které chcete pipojit, najdete v uzivatelském manuálu.) Cesky Funkce Bluetooth systému BTM177 umozují bezdrátový píjem zvuku z rzných zaízení podporujících technologii Bluetooth (napíklad z mobilního telefonu, zaízení PDA atd.) v dosahu piblizn 10 metr. Podporované profily Bluetooth Vás systém podporuje tyto profily Bluetooth: Profil hands-free (HFP) Profil sluchátek (HSP) Profil pokrocilé distribuce zvuku (A2DP) Profil dálkového ovládání zvuku a videa (AVRCP) 1 2 3 Poznámka: Ped sdruzením zaízení podporujícího technologii Bluetooth se systémem si nejprve pectte uzivatelský manuál k zaízení a zkontrolujte, zda podporuje nkterý z výse uvedených profil.


4 140 Ovládání funkce Bluetooth 5 6 7 Sdruzování spustíte výbrem polozky ,,PHILIPS BTM177". Po výzv k zadání hesla zadejte ,,0000". Pockejte na dokoncení sdruzování, dokud se ze systému neozve pípnutí a neobrazí se ikona Bluetooth. Pokud pipojené zaízení (mobilní telefon) podporuje profily HFP a/nebo HSP na , zobrazovacím panelu se krátce objeví text ,,PHONE CONNECTED" (TELEFON PIPOJEN). Pokud pipojené zaízení (mobilní telefon nebo jiné zaízení) podporuje profil A2DP, na zobrazovacím panelu se objeví text ,,PHONE CONNECTED" (TELEFON PIPOJEN) a poté krátce text ,,STEREO CONNECTED" (STEREO SYSTÉM PIPOJEN). Mzete být vyzváni k povolení funkcí ,,AVRCP" nebo ,,Remote Control" (Dálkové ovládání). Povolením funkcí pipojení dokoncíte. Po úspsném sdruzení se název sdruzeného zaízení objeví na zobrazovacím panelu. Chcete-li k systému pipojit více zaízení podporujících technologii Bluetooth, zopakujte výse uvedené kroky. Odpojení sdruzeného zaízení Vypnte zaízení nebo je pesute mimo dosah komunikace. Po ukoncení pipojení se na zobrazovacím panelu systému krátce zobrazí text ,,DISCONNECT PHONE" (ODPOJENÝ TELEFON) nebo ,,DISCONNECT STEREO" (ODPOJENÉ STEREO). Ze systému se ozve dlouhé pípnutí. Odpojení vsech sdruzených zaízení a pidrzte je po dobu Stisknte tlacítko 5 sekund, dokud se na zobrazovacím panelu systému neobjeví text ,,DISCONNECT ALL" (ODPOJENO VSE). Pokud se na zobrazovacím panelu neobjeví zádná zpráva, znamená to, ze neexistuje aktivní pipojení, jez byste mohli ukoncit. pipojení k systému znovu sdruzovat. Dokud je systém zapnutý a je aktivována funkce optovného pipojení, sdruzené zaízení se k systému znovu pipojí, kdykoli se ocitne v komunikacním dosahu. Pokud pidruzíte osmé zaízení, dojde k pepsání informací o sdruzení prvního zaízení. Pokud bhem jedné minuty nedojde k zádnému sdruzení, na zobrazovacím panelu se objeví text ,,FAILED" (SELHÁNÍ). V tom pípad najdete esení problému v odpovídajících polozkách ,,esení problém". Ovládání pøipojeného zaøízení podporujícího technologii Bluetooth prostøednictvím systému Systém BTM177 má vestavný vysoce kvalitní mikrofon (hlasitý telefon) umozující uskutecování nebo ukoncování telefonních hovor pipojeného mobilního telefonu prostednictvím systému. Poznámky o hlasitém telefonu: Pro co nejlepsí výkon systému dodrzujte následující pokyny pro umístní a pouzití hlasitého telefonu: 1) Zvolte tiché prostedí. Mikrofon na jednotce zachytí vás hlas a urcité mnozství sumu pozadí. Pouzíváním jednotky na tichém míst volajícímu umozníte, aby lépe slysel vás hlas. 2) Minimalizujte ozvnu v místnosti. Pouzívání jednotky v místnosti s koberci, záclonami a mkkým nábytkem zarucí lepsí výkon nez pouzívání v místnosti s vysoce odrazivými povrchy, jako jsou dlazdice, beton a sklo. 3) Zstate v dosahu mikrofonu. Cím blíze mikrofonu budete mluvit, tím jasnji bude slyset vás hlas. Pokud jste v dosahu 2 metr od mikrofonu, mzete mluvit s bznou hlasitostí a volaný vás hlas uslysí jasn. Pokud pejdete do vzdálenosti vtsí nez 3 metry, budete muset zvysovat hlas, aby vás bylo jasn slyset. Vtsí vzdálenost nez 5 metr nedoporucujeme. 4) Zvolte rozumnou hlasitost poslechu. Tato jednotka byla navrzena tak, aby mla nejlepsí výkon pi mírných hladinách poslechu. Pokud hlasitost pílis zvýsíte, mzete slyset ozvnu. Nejlepsí hladina poslechu je obvykle maximální hlasitost 20. 8 Poznámka: Systém mze ulozit informace o sdruzení az 7 zaízení. Zaízení není nutné po kazdém 141 Cesky Ovládání funkce Bluetooth 5) Jednotku umístte do jedné roviny s ústy. Budete-li jednotku pouzívat vsed, umístte ji na úrove stolu, do roviny s vasimi ústy. Umístní jednotky na vysokou skíku nebo na podlahu snizuje dosah mikrofonu. Pøíjem hovoru prostøednictvím systému (u pøipojeného mobilního telefonu podporujícího profily HFP a HSP) Pijde-li na pipojený mobilní telefon píchozí hovor, uslysíte z reproduktor systému výstrazný tón pro píchozí hovor a na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,IN CALL" (PÍCHOZÍ HOVOR) a volající císlo (pokud je k dispozici). V tom pípad mzete: Stisknutím tlacítka PAIRING na horní cásti systému nebo na dálkovém ovládání hovor pijmout. Na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,CALLING" (HOVOR). Stisknutím tlacítka na horní cásti systému nebo na dálkovém ovládání hovor odmítnout. Na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,END CALL" (UKONCENÍ HOVORU). Stisknutím a pidrzením tlacítka PAIRING na horní cásti systému nebo na dálkovém ovládání penesete zvuk z reproduktor systému do mobilního telefonu nebo naopak. Na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,END CALL" (UKONCENÍ HOVORU).


Pøidr|ení hovoru prostøednictvím systému (u pøipojeného mobilního telefonu podporujícího profily HFP a HSP) Bhem hovoru mzete stisknutím tlacítka MUTE na dálkovém ovládání ztlumit mikrofon (hlasitý telefon), aby druhá strana neslysela vás hlas. Na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,MIC MUTE" (ZTLUMENÝ MIKROFON). Chcete-li zvukový vstup mikrofonu obnovit Znovu stisknte tlacítko MUTE. Na zobrazovacím panelu systému se objeví text ,,CALLING" (HOVOR). Poslech hudby z pøipojeného zaøízení prostøednictvím systému (u zaøízení podporujícího profil A2DP) Systém BTM177 umozuje pipojení zaízení podporujícího profil A2DP a penos vysoce kvalitní stereo hudby prostednictvím Bluetooth do systému, který hudbu pehraje. Pokud pipojené zaízení podporuje i profil AVRCP, mzete pehrávání hudby na pipojeném zaízení ovládat i ze systému nebo dálkovým ovládáním: Pehrávání spustíte stisknutím tlacítka É . Å Stisknutím tlacítka É pehrávání pozastavíte. Å Stisknutím tlacítka S/T na horní cásti systému (nebo tlacítka ¡ / TM na dálkovém ovládání) vyberete stopu. Stisknutím tlacítka 9 pehrávání ukoncíte. Cesky 142 Hodiny/èasov¥ spínaè Zobrazení hodin Hodiny (pokud jsou nastaveny) jsou zobrazeny v normálním pohotovostním rezimu. Zobrazení hodin v libovolném rezimu zvuku (nap CD nebo FM) Stisknte krátce tlacítko DISPLAY/CLOCK. 5 6 Volbu potvrte dalsím stisknutím tlacítka SLEEP/TIMER. Zacne blikat císlice minut. Minuty nastavte opakováním krok 4-5. Nastavení hodin 1 V pohotovostním rezimu stisknte tlacítko DISPLAY/CLOCK. Je zobrazen 12hodinový nebo 24hodinový rezim hodin. Stisknte tlacítko ALBUM/PRESET +/- a vyberte si mezi 12hodinovým a 24hodinovým zobrazením casu. Pro potvrzení stisknte opt tlacítko DISPLAY/ CLOCK. Císlice znázorující hodiny bliká. Stisknutím tlacítka ALBUM/PRESET +/vyberte hodinu. Volbu potvrte dalsím stisknutím tlacítka DISPLAY/CLOCK. Zacne blikat císlice minut. Minuty nastavte opakováním krok 4-5. 2 3 4 5 6 Poznámky: Casovac není v rezimech Bluetooth a AUX k dispozici. Pokud je zvolen re|im CD a v CD pehrávai se nenachází CD nebo je CD vadné, zvolí se automaticky FM. Pokud je vybrán zdroj USB a není pipojeno zádné kompatibilní zaízení USB, zvolí se automaticky rezim FM. Zapnutí a vypnutí èasového spínaèe TIMER V pohotovostním stavu nebo bìhem reprodukce stisknìte jedenkrát tlaèítko SLEEP/TIMER. Je-li èasov¥ spínaè zapnut¥, na displeji se zobrazí nápis není-li zapnut¥, nápis se nezobrazí. Zapnutí a vypnutí usínací funkce SLEEP Èasov¥ spínaè usínací funkce umo|òuje automatické vypnutí pøístroje po uplynutí pøedem nastavené doby. Stisknìte na dálkovém ovladaèi jedenkrát nebo nìkolikrát tlaèítko SLEEP/TIMER. Na displeji se zobrazí nápis a jedna z voliteln¥ch délek usínání: 90, 75, 60, 45, 30,15, OFF... zvolíte-li nìkterou z hodnot. Deaktivaci provedete jedním nebo více stisknutími tlacítka SLEEP/TIMER na dálkovém ovládání, dokud se neobjeví nápis "0" nebo stisknutím tlacítka STANDBY ON na systému (nebo tlacítka na dálkovém ovládání). na displeji. Nastavení èasového spínaèe TIMER Systém lze pouzít jako budík. V nastaveném case se zapne rezim CD nebo FM nebo USB. Aby mohl být casovac pouzit, je nutné nejprve nastavit cas hodin. 1 2 3 4 V pohotovostním rezimu stisknte a podrzte tlacítko SLEEP/TIMER na dálkovém ovládání po dobu 2 sekund. Otáèením regulátoru SOURCE (CD/USB/FM na dálkovém ovladaèi) ve smìru chodu hodinov¥ch ruèièek zvolte nìkter¥ ze zvukov¥ch zdrojù. Stisknutím tlaèítka SLEEP/TIMER potvrïte volbu. Císlovky hodin blikají. Otáèením regulátoru ALBUM/PRESET +/- ve smìru chodu hodinov¥ch ruèièek lze zvyovat hodnotu hodinového údaje. 143 Cesky Technické údaje Zesilovaè V¥kon ...... .......... ..... ..... .......... .......... ..... 2 x 25W RMS Pomìr signál/um ..... .......... .......... ..... 70 dBA (IEC) Frekvenèní závislost ..... .......... .......... .. 50 16000 Hz Impedance, reproduktory ... ..... .......... .......... ..... .... 4 Pøehrávaè CD Frekvenèní oblast . .......... .......... ..... ..... 50 16000 Hz Pomìr signál/um .......... .......... ..... ..... .......... .. 70 dBA Radiopøijímaè FM vlnové pásmo ........

..... ..... .......... . 87.5 108 MHz Citlivost pro 75 FM 26 dB citlivost ........ ..... ..... .......... .......... .. 20 dBf Úplné harmonické zkreslení ... ..... .......... .......... .. 1% USB USB ... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .... 12Mb/s, V1. 1 .......... .......... ..... ..... .......... ....... support MP3 a WMA files Pocet alb / slozek: ... ..... ..... .......... .......... . maximáln 99 Pocet stop / titul: .... ..... .......... .......... . maximáln 400 Bluetooth Komunikacní systém .... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .......... . .... ..... .......... .......... ..... .... sBluetooth Standard verze 2. 0 Výstup .......... .... Bluetooth Standard Power Class 2 Maximální dosah komunikace ...... ..... .....

.......... .......... .... . ..... .......... .......... ..... ..... ......... Zorný paprsek pibl. 10 m1) Frekvencní pásmo .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ..... ..... ..... ..... .......... ....... 2,4 GHz (2.4000 GHz - 2.4835 GHz) Metoda modulace . ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... .. FHSS Kompatibilní profily Bluetooth2) ........ ..... ..... .......... .......... ..... ..... .. ........ .... Profil pokrocilé distribuce zvuku (A2DP) Profil dálkového ovládání zvuku a videa (AVRCP) Podporované kodeky Píjem ...... ..... ..... ....... SBC (Sub Band Codec), MP3 Penos ... .......... ..... ..... .......... . SBC (Sub Band Codec) 1) Skutecný dosah se bude lisit v závislosti na rzných faktorech, jako jsou pekázky mezi zaízeními, magnetická pole kolem mikrovlnné trouby, statická elektina, citlivost píjmu, výkon antény, operacní systém, softwarová aplikace apod.


2) Standardní profily Bluetooth urcují úcel komunikace Bluetooth mezi zaízeními. *Bezdrátový dosah: 10 m/30 stop na pímou viditelnost, dosah se mze mnit v závislosti na aktuálních podmínkách. Zaízení Bluetooth® s povoleným profilem A2DP (Advanced Audio Distribution Profile). Reproduktory Basov¥ reflexní systém Rozmìry (íøka x v¥ka x hloubka) ..... ..... ..... .......... ..... ..... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .... 160 x 250 x 180 (mm) General Síové napìtí ...... .......... ..... ..... 100 240 V, 50/60 Hz Rozmìry (íøka x v¥ka x hloubka) .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... ..... .......... ......... 555 x 412 x 232 (mm) Hmotnost s reproduktory reproduktorù . ..... ... ok. 5 kg Pøíkon Provozní . .......... .......... ..... ..... .......... .......... ..... .. 30 W Pohotovostní ... .......... .......... ..... ..... .......... ....... < 5 W Úsporný pohotovostní rezim ... ..... ..... .......... .. < 1 W Právo na zmnu technických údaj a vzhledu pístroje bez pedchozího upozornní vyhrazeno. Cesky 144 Údr|ba Èistìní krytu pøístroje Pou|ívejte mìkk¥ hadøík mírnì navlhèen¥ roztokem jemného èistícího prostøedku. Nepou|ívejte alkohol, denaturovan¥ líh, èpavek nebo abrazivní èistící prostøedky. Èistìní desek Zapinìné desky oèistìte hadìíkem. Utírejte je tahy smìrem od støedu k okrajùm. Nikdy je neotírejte krou|iv¥mi pohyby. Na èistìní nepou|ívejte rozpoutìdla, jako napøíklad benzín nebo øedidlo, komerèní èistící prostøedky, které lze dostat v obchodní síti ani antistatick¥ spray na èistìní gramofonov¥ch desek. Èistìní optiky pøehrávaèe Po delím pou|ívání se optika pøehrávaèe mù|e zapráit. Aby byla zajitìna kvalitní reprodukce, doporuèujeme oèistit optiku speciálním èistícím prostøedkem Philips CD Lens Cleaner nebo jin¥m, podobn¥ch prostøedkem na èistìní optiky, kter¥ lze dostat v obchodní síti. Èistìní provádìjte podle návodu na èistícím prostøedku. Odstraòování závad Upozornìní Nikdy se nepokouejte sami opravit pøístroj, proto|e tím ztratíte právo na záruku. Neotvírejte kryt pøístroje, aby Vás nezasáhl elektrick¥ proudk. V pøípadì jakékoliv závady, pøedtím ne| odnesete pøístroj do opravy, zkontrolujte ho podle ní|e uveden¥ch bodù. Nepodaøí-li se Vám problém podle naich návrhù vyøeit, obrate se na distributora nebo na servis. Problém Nápis "NO DISC". Øeení Vlo|te desku.

@@@@@@@@Pøístroj nereaguje na |ádné tlaèítko. Vytáhnìte síov¥ kabel ze zásuvky, znovu ho do ní zasuòte a zapnìte pøístroj. Zvuk není slyet nebo je velmi slab¥. Nastavte hlasitost. Odpojte sluchátka. Pøesvìdète se, zda jsou reproduktory pøipojeny správnì. Pøesvìdète se, zda neizolovaná èást vodièù reproduktorù je zasunuta. Zkontrolujte, zda byl disk MP3-CD nahrán bitovou rychlostí 32-256 kbps se vzorkovacími frekvencemi 48 kHz, 44,1 kHz nebo 32 kHz. Zvuk z levé a pravé strany zní opaènì. Dálkov¥ ovladaè nefunguje správnì. Zkontrolujte pøipojení a umístìní reproduktorù. @@@@@@@@145 Cesky Odstraòování závad Problém Nastavení hodin/èasového spínaèe bylo vymazáno. USB zaízení nevyuzívá mé BTM177 Øeení Dolo k v¥padku napìtí nebo byl síov¥ kabel vytáhnut ze zásuvky. Nastavte hodiny/èasov¥ spínaè. Sestava není v rezimu USB. Opakovaným stisknutím SOURCE (ZDROJ) (nebo USB na dálkovém ovladaci) vyberete rezim USB. Zaízení není bezpecn pipojeno k BTM177 USB portu. Optovn pipojte zaízení a ujistte se, ze je zaízení zapnuto. Zaízení není podporováno pístrojem BTM177 nebo formát audio souboru ulozeného na zaízení není podporován pístrojem BTM177 . Pouzijte kompatibilní zaízení / pehrávatelný formát audio souboru. "DEVICE NOT SUPPORTED" se posouvá po displeji. Zvukový vstup mikrofonu není jasn slyset. Odpojte zaízení USB pro hromadné uchování dat nebo vyberte jiný zdroj. Pi mluv ení pistupte b líze k mikrof onu nebo mluvte hlasitji. Zvolte prostedí s mensím ef ektem echa a/ Cesky 146 nebo slabsím sumem pozadí. Snízením hlasitosti systém u dosáhnete optimálního výk onu echa. Kvalita zvuku je po pipojení zaízení podporujícího technologii Bluetooth slabá. Zaízení nelze sdruzit nebo pipojit k systému. Píjem Bluetooth je slabý. Zaíz ení umístte blíze k systém u nebo odstr ate pekázky mezi zaízením a systémem. Zaízení nepodpor uje k omunikaci Bluetooth nebo zádné z k ompatibilních prof il pozadovaných pro daný systém. Na zaíz ení jste neumoznili funkci Bluetooth. Informace o umoznní této funkce najdete v uzivatelském man uálu k zaíz ení. Systém není v rezim u sdr uzování. Vyber te zdroj Bluetooth, stisknte tlacítk o PAIRING a pidrzte je déle nez 3 sekundy , dokud se na z obrazovacím panelu neobjeví text ,,P AIRING" (SDRUZO VÁNÍ). Systém je jiz pipojen k jiném u zaíz ení podporujícímu technologii Bluetooth.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál PHILIPS BTM177

Recommend Documents