Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-5030

Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro OLYMPUS FE-5030 . Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se OLYMPUS FE-5030 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití OLYMPUS FE-5030 Návod k obsluze OLYMPUS FE-5030 Uživatelská příručka OLYMPUS FE-5030 Příručka pro uživatele OLYMPUS FE-5030 Návod na použití OLYMPUS FE-5030

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-5030 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4292446

Abstrakt manuálu: 37) ,,Tiskové objednávky (DPOF)" (str. 40) Obsah Názvy soucástí......... ..... ..... .......... .. 6 Píprava fotoaparátu ........ ..... ..... . 10 Snímání, zobrazování a mazání ... 14 Pouzití rezim snímání...... .......... 20 Pouzití funkcí snímání..... ..... ....... 23 Nabídky funkcí snímání ... .......... . @@32 Tisk .... ..... .......... .......... ..... ..... ........ 37 Praktické rady .. .......... ..... ..... ........ 42 Dodatek .. .......... ..... ..... .......... ........ @@@@14) Tlacítka transfokátoru (str. @@15) Tlacítko m (str. 4) Tlacítko E (prvodce nabídkami) (str. 19) Kízový ovladac Tlacítko F (nahoru)/ Tlacítko INFO (zmna zobrazení informací) (str. 16, 19) Jestlize jsou pi výbru nebo nastavení snímk zobrazeny symboly FGHI, je teba pouzít kízový ovladac. X Y MD TIME 2010 . 02 . 26 12 : 30 Y/M/D Tlacítko H (doleva) Tlacítko I (doprava) Tlacítko H (str. 12) G (dol)/ Tlacítko D (vymazat) (str. 18) 4/30 CANCEL MENU SET OK NORM 14M FILE 100 0004 '10/02/26 12:30 SINGLE PRINT PRINT OK MORE CZ 3 Pouzití nabídky Tato nabídka slouzí k zmnám nastavení fotoaparátu (napíklad ke zmn rezimu snímání). Chcete-li zobrazit nabídku funkce, stisknte tlacítko m. Nabídku funkce lze pouzívat k nastavení casto pouzívaných funkcí pro snímání nebo pehrávání, napíklad pro rezim snímání. Snímání Vybraná moznost Pehrávání SLIDESHOW PERFECT FIX EDIT ERASE PROGRAM AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Rezim snímání Nabídka funkce o [SETUP] nabídka 4 14M SETUP Pomocí tlacítek FG vyberte nabídku a stisknte tlacítko H. Výbr rezimu snímání Pomocí tlacítka HI vyberte rezim snímání a stisknte tlacítko H. Výbr nabídky funkce Pomocí tlacítek FG vyberte nabídku a pomocí tlacítek HI vyberte moznost nabídky. Chcete-li nabídku funkce nastavit, stisknte tlacítko H. V nabídce [SETUP] lze nastavit rzné funkce fotoaparátu, vcetn funkcí snímání a pehrávání nezobrazovaných v nabídce funkce a dalsích nastavení, napíklad nastavení data, casu a displeje. 1 Vyberte polozku [SETUP] a poté stisknte tlacítko H. Zobrazí se nabídka [SETUP]. COMPRESSION NORMAL AF MODE FACE/iESP FINE ZOOM OFF R OFF IMAGE STABILIZER ON ICON GUIDE ON SET OK 4 Pomocí tlacítek FG vyberte pozadovanou podnabídku 2 a poté stisknte tlacítko H. Jakmile je nastavení zadáno, zobrazí se pedchozí obrazovka. 1 2 3 Nkdy mohou být k dispozici dalsí operace. ,,Nastavení nabídky" (str. 27 az 36) POWER SAVE ON EXIT MENU 1 2 2 Zobrazte zálozky se stránkami stisknutím tlacítka H. Pomocí tlacítek FG vyberte pozadovanou zálozku se stránkami a stisknte tlacítko I. Podnabídka 1 POWER SAVE OFF 3 EXIT MENU SET OK Zálozka se stránkami POWER SAVE OFF 5 Pomocí tlacítka m nastavení dokoncete. 1 2 3 1 2 3 V nkterých rezimech snímání nelze nkteré funkce pouzít. V takových pípadech se po nastavení zobrazí následující zpráva. COMPRESSION NORMAL AF MODE FACE/iESP FINE ZOOM OFF CONFLICTING SETTINGS R OFF IMAGE STABILIZER ON ICON GUIDE ON SET OK EXIT MENU SET OK EXIT MENU SET OK 3 Pomocí tlacítek FG vyberte pozadovanou podnabídku 1 a poté stisknte tlacítko H. Podnabídka 2 1 2 3 EXIT MENU POWER SAVE OFF POWER SAVE OFF POWER SAVE 1 2 3 1 2 3 OFF ON EXIT MENU SET OK BACK MENU SET OK 4 CZ Rejstík nabídek Nabídky funkcí snímání PROGRAM AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 COMPRESSION NORMAL AF MODE FACE/iESP FINE ZOOM OFF R OFF IMAGE STABILIZER ON ICON GUIDE ON SET OK IMAGE SIZE FRAME RATE IS MOVIE MODE 1 2 3 R VGA 30fps OFF ON EXIT MENU EXIT MENU SET OK 1 Rezim snímání 5 Expozicní kompenzace . .. str. 24 P (PROGRAM AUTO) .. ... str. 14 6 Vyvázení bílé . .......... ........ str. 25 M (iAUTO) .

..... ..... ....... str. 20 7 ISO .. .......... ..... ..... .......... .. str. 25 N (DIS MODE)*1 ....... .... str. 20 8 Velikost snímku s (SCENE MODE) .... str. 20 (statické snímky) .......... ... str. 26 P (MAGIC FILTER) ... str. 21 9 o (SETUP) z (snímání) / A (videosekvence) ~ (PANORAMA) .. ..... ..... . str. 22 A (MOVIE) ........ .......... ... str. 15 IMAGE SIZE 2 Blesk. ..... .......... .......... ..... . str. 23 (videosekvence) ... .......... . str. 27 3 Makro ........ ..... ..... .......... .. str. 23 COMPRESSION 4 Samospous ....... ..... ..... ... str. 24 (statické snímky) ...... ....... str. 27 *1 Dostupný pouze u modelu FE-4030. *2 Dostupný pouze u modelu FE-5030/X-960. FRAME RATE (videosekvence) ..... ..... .... str. 27 AF MODE ..... .......... ..... .... str. 28 FINE ZOOM .......... .......... str. 28 IMAGE STABILIZER (statické snímky)*2/IS MOVIE MODE (videosekvence) .... ..... ..... str. 28 R (statické snímky).... ...... str. 29 R (videosekvence) ... ..... .. str. 29 ICON GUIDE .. .......... ....... str. 29 Nabídky funkcí pehrávání, úprav a tisku SLIDESHOW PERFECT FIX EDIT ERASE 1 2 3 4 5 PRINT ORDER 0 y 1 2 3 R EXIT MENU SET OK SETUP 1 2 3 4 SLIDESHOW .. ..... ..... ....... str. 30 PERFECT FIX .. .......... .....

str. 30 EDIT .... .......... .......... ..... ... str. 30 ERASE . .......... .......... ..... .. str. 30 5 o (SETUP) q (pehrávání) PRINT ORDER .. .......... .... str. 31 0 (Ochrana) ..... ..... ..... .. str. 31 y (Otocení)....... .......... .... str. 31 R (Pidání zvuku ke statickým snímkm)..... .... str. 31 Nabídky dalsích nastavení fotoaparátu FORMAT BACKUP W RESET USB CONNECTION q POWER ON SAVE SETTINGS ENGLISH STORAGE NO NO SET OK 1 2 3 1 2 3 EXIT MENU 1 r (Nastavení 1) MEMORY FORMAT/ FORMAT..... .......... ..... ..... . str. 32 BACKUP........ .......... ..... ... str. 32 W (Jazyk) . .......... .......... str. 32 RESET.... ..... .......... .......... str. 32 USB CONNECTION .... .... str. 33 q POWER ON .......... .... str. 33 SAVE SETTINGS ..... ..... .. str. 33 2 s (Nastavení 2) PW ON SETUP .. .......... ... str. 33 SOUND SETTINGS ...... .. str. 34 PIXEL MAPPING .. ..... ...... str. 34 s (Displej) ... .......... ..... .. str. 34 X (Datum a cas) .. ......... str. 34 WORLD TIME.......... ..... ... str. 35 VIDEO OUT. .......... .......... str. 35 3 t (Nastavení 3) POWER SAVE.... .....

........ str. 36 CZ 5 Názvy soucástí Fotoaparát 6 7 1 2 8 3 9 10 4 5 FE-5030/X-960 11 67 8 9 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 11 10 Multikonektor. .......... .. str. 11, 12, 35, 37 Kryt konektoru .. ..... .... str. 11, 12, 35, 37 Poutko pro emínek..... .......... ..... ... str. 7 Kryt prostoru pro baterii/kartu . .... str. 10 Zámek prostoru pro baterii/kartu .


.. str. 10 Blesk . .......... ..... ..... .......... .......... .. str. 23 7 8 9 10 11 Indikátor samospoust .. ..... ......... str. 24 Objektiv .......... ..... ..... .......... ... str. 46, 59 Mikrofon ...... ..... ..... .......... ...... str. 29, 31 Závit pro stativ Reproduktor 6 CZ 1 2 6 7 3 4 5 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 Indikátor ... ..... ..... .......... ......... str. 11, 12 Tlacítko n ..... ..... .......... str. 12, 14 Tlacítko q (pepínání mezi snímáním a pehráváním) ......... .. str. 15 Displej .. ..... .......... .......... ..... ... str. 14, 42 Tlacítko m . .......... .......... ..... .... str. 4 Tlacítko spoust .......... .......... ..... . str. 14 Tlacítka transfokátoru ... .......... .... str. 16 Pipevnní emínku k fotoaparátu 8 9 10 Tlacítko H (OK) ..... ..... ..... ...... str. 3, 12 Kízový ovladac... .......... ..... ..... ...... str. 3 Tlacítko INFO (zmna zobrazení informací)... .... str. 16, 19 Tlacítko D (vymazat) ..... ..... . str. 18 Tlacítko E (prvodce nabídkami) ... ..........

.......... ..... ..... . str. 19 Utáhnte emínek pevn, aby nevyklouzl. CZ 7 Displej Obrazovka rezimu snímání 1 18 17 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 2 4 5 6 7 P 0.0 P 17 0.0 WB AUTO WB AUTO ISO AUTO 16 4 NORM 14M ON 16 0:34 VGA ON 10 15 14 13 12 1/100 F2.6 15 9 13 12 11 Videosekvence 20 19 Statický snímek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *1 Stav baterie .... .......... ..... ..... ......... str. 12 Rezim snímání .......... ..... ..... .. str. 14, 20 Blesk ....... .......... ..... ..... .......... ...... str. 23 Blesk v pohotovostním rezimu/ nabíjení blesku ... ..... ..... .......... ..... str. 42 Makro .... ..... ..... .......... .......... ..... ... str. 23 Samospous. .......... .......... ..... ..... . str. 24 Expozicní kompenzace ........ ....... str. 24 Vyvázení bílé.. ..... ..... .......... ......... str. 25 ISO ..... ..... .......... .......... ..... ..... ...... str. 25 Velikost snímku ... .......... ..... ... str. 26, 27 Nabídka [SETUP]. .......... .......... . str. 4, 5 Nahrávání videosekvencí se zvukem ... ..... ..........

.......... ..... .. str. 29 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Svtový cas.. .......... .......... ..... ..... . str. 35 Stabilizace obrazu (statické snímky)*1/ Digitální stabilizace obrazu (videosekvence) ........ .......... ..... ... str. 28 Komprese (statické snímky). ....... str. 27 Pocet ulozitelných statických snímk.. .......... ..... ..... .. str. 14 Délka nepetrzitého nahrávání (videosekvence) ....... .......... ..... .... str. 15 Aktuální pam.......... .......... ..... ... str. 48 Rámecek AF . .......... .......... ..... ..... str. 14 Varování na chvní fotoaparátu ......... . Hodnota clony ......... ..... ..... .......... str. 14 Expozicn&iacutipojení fotoaparátu k pocítaci, nabíjení baterie a instalaci dodaného pocítacového softwaru (ib). Nabíjení baterie fotoaparátu Baterii fotoaparátu lze nabíjet, kdyz je fotoaparát pipojen k pocítaci. Bhem nabíjení indikátor svítí a po dokoncení nabíjení zhasne. Nabíjení trvá az 3 hodiny. Jestlize indikátor nesvítí, není patrn fotoaparát pipojen správn nebo je poskozena baterie, fotoaparát nebo kabel USB. Pozadavky na systém Windows XP (Service Pack 2 nebo novjsí)/ Windows Vista/Windows 7 Pokud vás systém systémové pozadavky nespluje nebo pokud nepouzíváte pocítac, nabijte baterii pomocí dodaného naastavení data, casu a casového pásma Zde nastavené hodnoty data a casu budou pouzity pi tisku data, v názvech soubor snímk a jinde. Pi prodeji není baterie pln nabitá. Ped pouzitím nabíjejte baterii tak dlouho, dokud indikátor nezhasne (az 3 hodiny). 12 CZ 1 Zapnte fotoaparát stisknutím tlacítka n. Pokud datum a cas nejsou nastaveny, zobrazí se obrazovka pro jejich nastavení. X Y MD TIME 5 Pomocí tlacítek HI vyberte domácí casové pásmo a poté stisknte tlacítko H. Pomocí tlacítek FG vypnte nebo zapnte letní cas ([SUMMER]). '10.02. 26.12:30 ---- . -- . -- -- : -- Y/M/D Seoul Tokyo CANCEL MENU Obrazovka nastavení data a casu SUMMER SET OK 2 Pomocí tlacítek FG zvolte rok [Y]. X Y MD TIME Nabídky lze pouzívat ke zmn vybraného casového pásma. [WORLD TIME] (str. 35) Zmna jazyka displeje Y/M/D 2010 . -- . -- -- : -- Jazyk nabídky a chybových zpráv zobrazovaných na displeji lze zmnit. 1 CANCEL MENU Zobrazte nabídku [SETUP]. ,,Pouzití nabídky" (str. 4) 3 Stiskem tlacítka I ulozte nastavení roku [Y]. X Y MD TIME 2 Pomocí tlacítek FG vyberte zálozku r (Nastavení 1) a poté stisknte tlacítko I. FORMAT BACKUP W RESET USB CONNECTION q POWER ON SAVE SETTINGS ENGLISH STORAGE NO NO SET OK 2010 . -- . -- -- : -- Y/M/D 1 2 3 CANCEL MENU EXIT MENU 4 Jako v kroku 2 a 3 pouzijte tlacítka FGHI a H k nastavení hodnot [M] (msíc), [D] (den), [TIME] (hodiny a minuty) a [Y/M/D] (formát data). Pesnjsí nastavení casu provedete stisknutím tlacítka H pi zaznní casového znamení u hodnoty 00 sekund u nastavování minut. Chcete-li datum nebo cas zmnit, vyuzijte k tomu nabídku s píslusným nastavením. [X] (datum a cas) (str. 34) 3 4 5 Pomocí tlacítek FG vyberte polozku [W] a poté stisknte tlacítko H. Pomocí tlacítek FGHI vyberte pozadovaný jazyk a stisknte tlacítko H. Stisknte tlacítko m. CZ 13 Snímání, zobrazování a mazání Snímání s optimální hodnotou clony a expozicní dobou [PROGRAM AUTO] V tomto rezimu je pouzito automatické snímání, picemz podle poteby je mozné mnit sirokou skálu dalsích funkcí v nabídce snímání nap. expozicní kompenzaci, vyvázení bílé apod. 2 Uchopte fotoaparát a pipravte si zábr. Displej 1 Zapnte fotoaparát stisknutím tlacítka n. Indikátor rezimu [PROGRAM AUTO] Vodorovné uchopení P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Svislé uchopení 4 14M Pi drzení fotoaparátu nezakrývejte blesk prsty apod. Pocet ulozitelných statických snímk (str. 49) Displej (obrazovka pohotovostního rezimu) 3 Namácknutím spoust zaostete na vybraný objekt. Po zaostení na objekt je provedena aretace expozice (zobrazí se expozicní doba a hodnota clony) a rámecek AF zmní barvu na zelenou. Pokud rámecek AF bliká cerven, fotoaparát nemohl zaostit. Zkuste se provést zaostení znovu. Jestlize indikátor [PROGRAM AUTO] není zobrazen, zobrazte stisknutím tlacítka m

nabídku funkce a poté nastavte rezim snímání na P.


,,Pouzití nabídky" (str. 4) Aktuální zobrazení rezimu snímání Rámecek AF PROGRAM AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO P Namácknte spous 1/400 F2.6 4 Vypnte fotoaparát stisknutím tlacítka n. 14M Expozicní doba Hodnota clony ,,Ostení" (str. 44) 14 CZ 4 Chcete-li poídit snímek, jemn stisknte tlacítko spoust az na doraz, picemz dbejte na to, abyste s fotoaparátem netásli. 3 Namácknutím tlacítka spoust zaostete na objekt a poté jemným zmácknutím tlacítka spoust az na doraz spuste nahrávání. P Namácknte spous Stisknte pln 0:34 1/400 F2.6 Obrazovka kontroly snímku Stisknte pln REC 0:00 Prohlízení snímk bhem snímání Stisknutím tlacítka q spustíte pehrávání snímk. Chcete-li se vrátit k snímání, stisknte tlacítko q nebo namácknte tlacítko spoust. 0:34 REC 0:00 Délka nepetrzitého nahrávání (str. 49) Aktuální délka Bhem nahrávání svítí cerven Záznam videosekvencí [MOVIE] 1 Chcete-li zobrazit nabídku funkce, stisknte tlacítko m. PROGRAM AUTO 4 P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Chcete-li nahrávání ukoncit, jemn zmácknte tlacítko spoust az na doraz. Zvuk bude rovnz nahráván. Bhem nahrávání zvuku lze pouzít pouze digitální transfokátor. Chcete-li nahrát videosekvenci za pouzití optického transfokátoru, nastavte polozku [R] (videosekvence) (str. 29) na hodnotu [OFF]. 4 14M 2 Pomocí tlacítek HI nastavte rezim snímání na A a poté stisknte tlacítko H. Indikátor rezimu [MOVIE] 0.0 WB AUTO 0:34 VGA CZ 15 Pouzití transfokátoru Pomocí tlacítek transfokátoru lze upravit vzdálenost snímání. Stisknutí tlacítka pro oddálení tlacítko (W) Teleobjektiv tlacítko (T) Zmna zobrazení informací snímání Zobrazení informací mze být zmnno tak, aby co nejlépe vyhovovalo situaci nap. potebujete-li vidt celý displej nebo chcete-li vytvoit pesnou kompozici pomocí mízky. 1 Lista transfokátoru Stisknte tlacítko F (INFO). Pi kazdém stisknutí tlacítka se zobrazované informace snímání zmní podle následujícího poadí. ,,Zobrazení rezimu snímání"(str. 8) P 0.0 WB AUTO ISO AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Normální P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 4 14M Zádné informace Optický transfokátor: 5x (FE-5030/X-960) 4x (FE-4030) Digitální transfokátor: 4x 4 14M Podrobné Poizování velkých snímk bez snízení kvality obrazu [FINE ZOOM] (str. 28) Lista transfokátoru informuje o stavu digitálního transfokátoru/funkce Fine zoom. Pi pouzití optického a digitálního transfokátoru Rozsah optického transfokátoru Pi pouzití funkce Fine zoom Rozsah funkce Fine zoom Oblast digitálního transfokátoru 4 NORM P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 14M Prohlízení snímk 1 Stisknte tlacítko q. Pocet snímk/ celkový pocet snímk 4/30 '10/02/26 12:30 Pehrávání snímk 16 CZ 2 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek. Zobrazí pedchozí snímek Zobrazí dalsí snímek Moznosti pi pehrávání videosekvencí Chcete-li provést rychlý posuv vped, podrzte tlacítko I, chcete-li provést pehrávání smrem vzad, podrzte tlacítko H. Velikost zobrazení snímk lze mnit. ,,Náhledové zobrazení a detailní zobrazení" (str. 18) Uplynulý cas/ Celkový cas záznamu 00:12/00:34 Bhem pehrávání Chcete-li pehrávání pozastavit, stisknte tlacítko H. Chcete-li obnovit pehrávání pi pauze, rychlém pevíjení vped nebo vzad, stisknte tlacítko H. Pehrávání zvukových nahrávek Chcete-li spolecn se snímkem pehrát zvukovou nahrávku, vyberte snímek a stisknte tlacítko H. Na snímcích, u kterých existují zvukové nahrávky, je zobrazena ikona !. [R] (statické snímky) (str. 29, 31) Pozastavení a obnovení pehrávání Chcete-li provést rychlý posuv Rychlý posuv vped, stisknte tlacítko I. Chcete-li zvýsit rychlost vped rychlého posuvu vped, tlacítko I opt stisknte. Stisknutím tlacítka H Pevíjení vzad provedete pevinutí vzad. Pi kazdém stisknutí tlacítka H se rychlost pevinutí zvysuje. Nastavení hlasitosti K nastavení hlasitosti pouzijte tlacítka FG. Funkce bhem pozastavení pehrávání Bhem pehrávání zvuku Pehrávání videosekvencí Vyberte videosekvenci a stisknte tlacítko H. 4/30 00:14/00:34 Bhem pozastavení pehrávání Nastavení rozsahu snímk MOVIE PLAY OK '10/02/26 12:30 První snímek zobrazte pomocí tlacítka F a poslední snímek pomocí tlacítka G. Chcete-li provést posun vped nebo pevinutí o jeden snímek, stisknte tlacítka I nebo H. Podrzením tlacítka I nebo H aktivujete trvalý posun vped nebo pevinutí. Chcete-li v pehrávání pokracovat, stisknte tlacítko H. Videosekvence Posun vped a pevinutí o jeden snímek Pokracování v pehrávání Zastavení pehrávání videosekvence Stisknte tlacítko m. CZ 17 Mazání snímk bhem pehrávání (mazání jednotlivých snímk) Náhledové zobrazení a detailní zobrazení Náhledové zobrazení umozuje rychle vybrat pozadovaný snímek.


Detailní zobrazení (az 10násobné zvtsení) umozuje kontrolovat detaily snímk. 1 Zobrazte snímek, který chcete smazat, a stisknte tlacítko G (D). ERASE 1 Stisknte tlacítka transfokátoru. ALL ERASE SEL. IMAGE ERASE CANCEL BACK MENU SET OK Zobrazení jednoho snímku 4/30 Detailní zobrazení W 4/30 2 Stisknutím tlacítek FG vyberte polozku [ERASE] a stisknte tlacítko H. K mazání více snímk soucasn lze pouzít polozky [ALL ERASE] (str. 30) a [SEL. IMAGE] (str. 30). '10/02/26 12:30 T '10/02/26 12:30 W Náhledové zobrazení '10/02/26 T 2 4 W '10/02/26 T 2 4 Výbr snímku v náhledovém zobrazení Pomocí tlacítek FGHI vyberte snímek a stisknutím tlacítka H jej zobrazte v zobrazení jednoho snímku. Posun snímku v detailním zobrazení Pomocí tlacítek FGHI posunujte oblast zobrazení. 18 CZ Zmna zobrazení informací snímku Nastavení informací o snímání na displeji je mozné zmnit. 1 Stisknte tlacítko F (INFO). Pi kazdém stisknutí tlacítka se zobrazované informace snímku zmní podle následujícího poadí. Normální 10 4/30 Zádné informace '10/02/26 12:30 Podrobné 10 4/30 1/1000 F2.6 2.0 P ISO WB AUTO AUTO NORM 14M FILE 100 0004 '10/02/26 12:30 Pouzití prvodce nabídkami Jestlize pi nastavování ve funkci pehrávání nebo nabídkách [SETUP] stisknete tlacítko E, zobrazí se popis vybrané moznosti. ,,Pouzití nabídky" (str. 4) CZ 19 Pouzití rezim snímání Rezim snímání lze z nabídky funkce vybrat v následujícím poadí: P, M, N (Dostupný pouze u modelu FE-4030), s, P, ~ a A. ,,Pouzití nabídky" (str. 4) Snízení rozmazání pi snímání [DIS MODE] (FE-4030) V tomto rezimu mzete zredukovat rozmazání obrazu zpsobené chvním fotoaparátu nebo pohybem snímaného objektu. Snímání s automatickým nastavením [iAUTO] V závislosti na scén fotoaparát automaticky vybere vhodný rezim snímání z mozností [PORTRAIT]/[LANDSCAPE]/ [NIGHT+PORTRAIT]/[SPORT]/[MACRO]. Jde o zcela automatický rezim, který uzivateli umozuje fotografovat pomocí nejlepsího mozného rezimu pro snímání dané scény jednoduse stisknutím tlacítka spoust. 1 Nastavte rezim snímání na N. Indikátor [DIS MODE] 0.0 WB AUTO 14M 1 4 Nastavte rezim snímání na M. Ikona se zmní v závislosti na scén, která byla automaticky fotoaparátem vybrána. Pouzití nejlepsího rezimu pro snímanou scénu [SCENE MODE] 1 14M Nastavte rezim snímání na s. SCENE MODE 4 V nkterých pípadech nemusí fotoaparát zvolit pozadovaný rezim snímání. Pokud fotoaparát není schopen vhodný rezim rozpoznat, bude zvolen rezim [PROGRAM AUTO]. 0.0 WB AUTO 4 14M 2 Do podnabídky pejdte stisknutím tlacítka G. PORTRAIT 0.0 WB AUTO 4 14M 20 CZ 3 Pomocí tlacítek HI vyberte rezim a poté jej stisknutím tlacítka H nastavte. Snímání se speciálními efekty [MAGIC FILTER] Vyberte pozadovaný magický filtr a pidejte do své fotografie umlecký efekt. 1 0.0 WB AUTO Nastavte rezim snímání na P. MAGIC FILTER 4 14M Ikona informující o nastaveném rezimu [SCENE MODE] 0.0 WB AUTO 4 V rezimu [SCENE MODE] je optimální nastavení snímání pro konkrétní typ snímaných scén pedprogramováno. Z tohoto dvodu není v nkterých rezimech urcitá nastavení mozno mnit. Volba B PORTRAIT/F LANDSCAPE/ G NIGHT SCENE*1/ M NIGHT+PORTRAIT/ C SPORT/N INDOOR/ W CANDLE/ R SELF PORTRAIT/ S SUNSET*1/X FIREWORKS*1/ V CUISINE/d DOCUMENTS/ K BEACH & SNOW/ PET *1 14M 2 Do podnabídky pejdte stisknutím tlacítka G. POP ART Pouzití Fotoaparát poídí snímek v rezimu, který nejvíce odpovídá snímané scén. 0.0 WB AUTO 14M 3 Je-li objekt ve tm, automaticky se aktivuje redukce sumu. Tím se cas snímání piblizn zdvojnásobí a bhem této doby nelze poizovat zádné dalsí snímky. Pomocí tlacítek HI vyberte pozadovaný efekt a poté jej stisknutím tlacítka H nastavte. Poízení snímk pohybujícího se objektu, jako nap. zvíete ([ PET]) 1 Pomocí tlacítek HI vyberte polozku [ PET] a rezim nastavte stisknutím tlacítka H. 2 Podrzte fotoaparát, zarovnejte rámecek AF s objektem a stisknte tlacítko H. Poté, co fotoaparát objekt rozpozná, se rámecek AF automaticky zamí na pohyb objektu a nepetrzit na nj zaostí. ,,Nepetrzité zaostení na pohybující se objekt (AF Tracking)" (str. 28). 0.0 WB AUTO 4 14M Ikona informující o nastaveném rezimu [MAGIC FILTER] Rezim snímání Volba [ POP ART \ PIN HOLE ] FISH EYE @ DRAWING MAGIC FILTER V rezimu [MAGIC FILTER] je optimální nastavení snímání pro kazdý scénický efekt pedprogramováno. Z tohoto dvodu není v nkterých rezimech urcitá nastavení mozno mnit. CZ 21 Tvorba panoramatických snímk [PANORAMA] Poizujte snímky, které lze spojit a vytvoit tak panorama pomocí pocítacového softwaru ib. Zaostení, expozice (str. 24), pozice transfokátoru (str. 16) a vyvázení bílé (str. 25) budou u prvního snímku uzamceny. Blesk (str. 23) je pevn nastaven do rezimu $ (FLASH OFF).


3 Pomocí tlacítka spoust poite první snímek a poté si pipravte druhý zábr. Ped prvním zábrem 1 2 1 Nastavte rezim snímání na ~. PANORAMA BACK MENU 0.0 WB AUTO ISO AUTO Po prvním zábru 14M 4 1 2 2 Pomocí tlacítka FGHI vyberte smr posunu. EXIT MENU Po poízení prvního zábru bude bíle orámovaná oblast opt zobrazena na stran displeje naproti smru posunu. Umísujte následné fotografie do rámecku, takze se budou pekrývat se snímkem na displeji. 4 Krok 3 opakujte do té doby, nez poídíte vsechny pozadované snímky, a poté po dokoncení stisknte tlacítko m. Panorama mze tvoit nejvýse 10 snímk. Informace o vytváení panoramat naleznete v nápovd online pro pocítacový software ib. 22 CZ Pouzití funkcí snímání ,,Pouzití nabídky" (str. 4) Snímání detail (Snímání maker) Tato funkce umozuje fotoaparátu oste snímat blízké objekty. Pouzití blesku Funkce blesku lze nastavit tak, aby co nejlépe vyhovovaly podmínkám snímání. 1 1 Vyberte z nabídky funkce snímání moznost blesku. FLASH AUTO Vyberte z nabídky funkce snímání moznost makra. P OFF 0. 0 WB AUTO ISO AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 4 14M 2 2 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Blesk pracuje automaticky pi nízkém osvtlení nebo pi protisvtle. Blesk vysle sérii pedblesk, které zamezí vzniku efektu cervených ocí. Blesk pracuje nezávisle na okolním osvtlení. Blesk je vypnutý. *1 *2 *3 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Rezim makro je vypnutý. To umozuje fotografovat z tak malé vzdálenosti jako 15 cm*1 (60 cm*2) od objektu. Toto nastavení umozuje fotografovat z malé vzdálenosti jiz 7 cm (FE-5030/X-960)/4 cm (FE-4030) od objektu. OFF MACRO FLASH AUTO REDEYE SUPER MACRO*3 FILL IN FLASH OFF Je-li transfokátor v maximální poloze W. Je-li transfokátor v maximální poloze T. Transfokátor je nastaven automaticky. Blesk (str. 23) a transfokátor (str. 16) nemohou být nastaveny bhem snímání v rezimu super makro. CZ 23 Pouzívání samospoust Po plném stisknutí tlacítka spoust je snímek poízen s krátkým casovým zpozdním. Nastavení jasu (expozicní kompenzace) Standardní jas (vhodná expozice) nastavený fotoaparátem v závislosti na rezimu snímání (krom rezimu [iAUTO]) mze být podle poteby zvýsen nebo snízen. 1 Vyberte z nabídky funkce snímání moznost samospoust. P Y OFF 2 12 1 Vyberte z nabídky funkce snímání moznost expozicní kompenzace. 0.0 0.0 WB AUTO ISO AUTO P 0.3 0.0 0.3 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 2 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Samospous je deaktivována. Indikátor samospoust se rozsvítí piblizn na 10 sekund, poté bliká asi 2 sekundy a pak dojde k poízení snímku. Indikátor samospoust asi 2 sekundy bliká a pak dojde k poízení snímku. 14M 2 Y OFF Y 12 SEC Pomocí tlacítek HI vyberte pozadovaný jas a stisknte tlacítko H. Y 2 SEC Rezim samospoust se automaticky vypne po poízení jednoho snímku. Zrusení samospoust po jejím spustní Stisknte tlacítko m. 24 CZ Pouzití schématu pirozených barev (vyvázení bílé) Výbrem moznosti vyvázení bílé vhodné pro konkrétní scénu získáte pirozenjsí barvy. Výbr citlivosti ISO Zkratka pro Mezinárodní organizaci pro normalizaci. Standardy ISO urcují citlivost digitálních fotoaparát a filmu, a proto jsou kódy jako nap. ,,ISO 100" pouzívány pro citlivost. Nizsí hodnoty tohoto nastavení vedou ke snízení citlivosti, na druhou stranu je vsak mozné poizovat snímky v podmínkách se silným osvtlením. Vyssí hodnoty vedou ke zvýsení citlivosti a snímky mohou být poizovány s krátkou expozicní dobou i v podmínkách se slabým osvtlením. Vyssí citlivost má vsak za následek vzrst obrazového sumu a zrnitý vzhled snímk. 1 Vyberte z nabídky funkce snímání moznost vyvázení bílé. WB AUTO P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 14M 1 2 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Fotoaparát automaticky nastaví vyvázení bílé podle snímané scény. Pro snímání venku pod jasnou oblohou Pro snímání venku pod zatazenou oblohou Pro snímání pi svtle zárovky Pro snímání pod záivkou s denním svtlem (domácí osvtlení apod.) Pro snímání pod neutrální záivkou (stolní lampy apod. ) Pro snímání za bílého záivkového osvtlení (v kancelái apod.) Vyberte z nabídky funkce snímání moznost nastavení citlivosti ISO. P 0.0 WB AUTO 5 3 1 w x y ISO 200 1/400 ISO 100 ISO 200 WB AUTO ISO 400 14M F2.6 2 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Fotoaparát automaticky nastaví citlivost podle snímané scény.


Fotoaparát automaticky nastaví citlivost na vyssí hodnotu nez [ISO AUTO], aby zamezil rozmazání, zpsobenému chvním fotoaparátu a pohybem objektu. Citlivost ISO je pevn nastavená na vybranou hodnotu. ISO AUTO HIGH ISO AUTO*1 Hodnota *1 Dostupný pouze u modelu FE-5030/X-960. CZ 25 Výbr velikosti statických snímk 1 Vyberte z nabídky funkce snímání moznost velikosti snímku. P 0.0 WB AUTO ISO AUTO 4 14M 16:9S 14M 8M 2 Pomocí tlacítek HI vyberte moznost nastavení a stisknutím tlacítka H provete nastavení. Volba Popis Vhodné pro tisk snímk velikosti A3. Vhodné pro tisk snímk do velikosti A3. Vhodné pro tisk snímk velikosti A4. Vhodné pro tisk snímk do velikosti A4. Vhodné pro tisk snímk velikosti A5. Vhodné pro tisk pohlednic. Pouzitelné pro zobrazení snímk na TV nebo pouzití pro web a posílání e-mailem. Vhodné pro pehrávání snímk na sirokoúhlém televizoru. 14M (4288×3216) 8M (3264×2448) 5M (2560×1920) 3M (2048×1536) 2M (1600×1200) 1M (1280×960) VGA (640×480) 16:9S (1920×1080) Velikost snímku videosekvencí lze vybrat z nabídky [SETUP]. [IMAGE SIZE/FRAME RATE] (str. 27) ,,Pocet ulozitelných snímk (statických snímk)/nahrávací cas (videosekvence) pi pouzití interní pamti a pamových karet SD/SDHC" (str. 49) 26 CZ Informace o pouzívání nabídek naleznete v cásti ,,Pouzití nabídky" (str. 4). Nabídky funkcí snímání Výchozí nastavení funkce je zvýraznno pomocí . Výbr rezimu komprese pro statické snímky [COMPRESSION] z (Nabídka snímání) COMPRESSION Dostupné rezimy snímání: P M N*1 s P ~ *1 Dostupný pouze u modelu FE-4030. Podnabídka 2 FINE NORMAL Snímání ve vysoké kvalit. Snímání v normální kvalit. Pouzití ,,Pocet ulozitelných snímk (statických snímk)/nahrávací cas (videosekvence) pi pouzití interní pamti a pamových karet SD/SDHC" (str. 49) Výbr kvality obrazu pro videosekvence [IMAGE SIZE/FRAME RATE] A (Nabídka videosekvencí) IMAGE SIZE/FRAME RATE Dostupné rezimy snímání: A Podnabídka 1 IMAGE SIZE FRAME RATE *1 Podnabídka 2 VGA (640×480)/ QVGA (320×240) N 30 sn./s*1/ O 15 sn/s*1 Pouzití Velikost snímk a snímková frekvence mají vliv na kvalitu videosekvencí. Vyssí snímková frekvence poskytuje plynulejsí videosekvence. snímk za sekundu ,,Pocet ulozitelných snímk (statických snímk)/nahrávací cas (videosekvence) pi pouzití interní pamti a pamových karet SD/SDHC" (str. 49) CZ 27 Výbr oblasti zaostení [AF MODE] z (Nabídka snímání) AF MODE Dostupné rezimy snímání: P M N*1 s P~ *1 Snímání s vtsím piblízením nez pomocí optického transfokátoru bez snízení kvality snímku [FINE ZOOM] z (Nabídka snímání) FINE ZOOM Dostupné rezimy snímání: P M N*1 s P~ *1 Dostupný pouze u modelu FE-4030. Podnabídka 2 Pouzití Fotoaparát zaostuje automaticky. (Nalezený oblicej je oznacen bílým rámeckem.*1 Pi namácknutí tlacítka spoust, pokud fotoaparát mze provést zaostení, se barva rámecku zmní na zelenou.*2 Jestlize zádná tvá zjistna není, fotoaparát vybere v rámecku nkterý objekt a automaticky zaostí.) Fotoaparát zaostí na objekt umístný v rámecku AF. Fotoaparát automaticky zamí na pohyb objektu a nepetrzit na nj zaostí. Dostupný pouze u modelu FE-4030. Podnabídka 2 OFF Pouzití Optický a digitální transfokátor jsou pouzity pro piblízení pi snímání. Pi snímání jsou za úcelem piblízení (FE-5030/X-960: az 33,5krát, FE-4030: az 26,8krát) kombinovány optický transfokátor a oíznutí snímku. FACE/iESP ON SPOT AF TRACKING *1 Tato funkce nesnízí kvalitu snímku, jelikoz nepevádí data s mén pixely na data s vtsími pixely. Pi nastavení na hodnotu [ON] je moznost [IMAGE SIZE] omezena na hodnotu [4] nebo nizsí. Pi nastavení na hodnotu [ON] je digitální zoom automaticky zrusen. Funkce [FINE ZOOM] není dostupná, pokud byl zvolen rezim [% SUPER MACRO] (str. 23). *2 U nkterých objekt se rámecek nemusí zobrazit nebo se zobrazí az po urcité dob. Pokud rámecek bliká cerven, nemze fotoaparát zaostit. Zkuste tlacítko spoust znovu namácknout. Nepetrzité zaostení na pohybující se objekt (AF Tracking) 1 Podrzte fotoaparát, zarovnejte rámecek AF s objektem a stisknte tlacítko H. 2 Poté, co fotoaparát objekt rozpozná, se rámecek AF automaticky zamí na pohyb objektu a nepetrzit na nj zaostí. 3 Zamení zrusíte stisknutím tlacítka H. V závislosti na objektech nebo podmínkách snímání nemusí být fotoaparát schopen zamknout zaostení nebo zamit pohyb objektu. Pokud fotoaparát nebude schopen zamit pohyb objektu, zmní se barva rámecku AF na cervenou. Stabilizace rozmazaného obrazu, zpsobeného chvním fotoaparátu bhem snímání [IMAGE STABILIZER] (statické snímky)(FE-5030/X-960)/ [IS MOVIE MODE] (videosekvence) z (Nabídka snímání) IMAGE STABILIZER A (Nabídka videosekvencí) IS MOVIE MODE Dostupné rezimy snímání: P M s P ~A Podnabídka 2 OFF ON Pouzití Snímá bez funkce stabilizace obrazu.


Snímá s funkcí stabilizace obrazu. Výchozí nastavení je [ON] pro [IMAGE STABILIZER] (statické snímky) a [OFF] pro [IS MOVIE MODE] (videosekvence). 28 CZ Informace o pouzívání nabídek naleznete v cásti ,,Pouzití nabídky" (str. 4). Pi velmi dlouhých expozicních dobách (napíklad v rezimu statických snímk nebo pi fotografování v noci) nemusí nkteré snímky dosáhnout potebného stabilizacního efektu. Stabilizace obrazu nemusí zabránit rozmazání zpsobenému pohybem objektu nebo extrémními pohyby fotoaparátu. Je-li bhem snímání nastavena polozka [IS MOVIE MODE] (videosekvence) na hodnotu [ON], zaznamenané snímky budou mírn zvtsené. Zobrazení prvodce ikonami [ICON GUIDE] z (Nabídka snímání) ICON GUIDE Dostupné rezimy snímání: P M N*1 s P~A *1 Dostupný pouze u modelu FE-4030. Podnabídka 2 OFF Pouzití Nebude zobrazován zádný prvodce ikonami. Jestlize vyberete rezim snímání nebo ikonu nabídky funkce snímání, bude zobrazeno vysvtlení vybrané ikony (vysvtlení zobrazíte tím, ze na ikonu na chvíli umístíte kurzor). Nahrávání zvuku bhem poizování statických snímk [R] z (Nabídka snímání) R Dostupné rezimy snímání: P M N*1 s *1 ON Dostupný pouze u modelu FE-4030. PROGRAM AUTO Prvodce ikonami P 0.0 WB AUTO ISO AUTO Podnabídka 2 OFF Pouzití Zvuk nebude nahráván. Fotoaparát zacne zaznamenávat automaticky po zhruba 4 sekundách po poízení snímku. Tato funkce se hodí k pidávání poznámek ci komentá ke snímku. Functions can be changed manually. ON 4 14M Bhem nahrávání zamte mikrofon (str. 6) na zdroj zvuku, který chcete nahrát. Nahrávání zvuku bhem snímání videosekvencí [R] A (Nabídka videosekvencí) R Dostupné rezimy snímání: A Podnabídka 2 OFF ON Pouzití Zvuk nebude nahráván. Zvuk se nahrává. Pi nastavení na hodnotu [ON] je mozné bhem nahrávání videosekvencí pouzívat pouze digitální transfokátor. Chcete-li videosekvence nahrávat za pouzití optického transfokátoru, nastavte polozku [R] (videosekvence) na hodnotu [OFF]. CZ 29 Nabídky funkcí pehrávání, úprav a tisku Automatické pehrávání snímk [SLIDESHOW] SLIDESHOW Podnabídka 2 Zmna velikosti snímku [Q] EDIT Q Pouzití Tato funkce ulozí snímek s vysokým rozlisením jako samostatný mensí snímek, který lze pouzít napíklad v e-mailových pílohách. Zahájení prezentace Po stisknutí tlacítka H se spustí prezentace. Chcete-li prezentaci zastavit, stisknte tlacítko H nebo tlacítko m. Posun o jeden snímek vped/vzad: Stisknte bhem prezentace tlacítko I, chcete-li provést posun o jeden snímek vped, nebo tlacítko H, chcete-li provést posun o jeden snímek vzad. 8 640 × 480 9 320 × 240 1 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek. 2 Pomocí tlacítek FG vyberte velikost a stisknte tlacítko H. Oíznutí snímk [P] Upravování snímk [PERFECT FIX] PERFECT FIX V závislosti na snímku nemusí být upravování efektivní. Upravování mze snízit rozlisení snímku. Podnabídka 1 ALL EDIT P 1 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek a stisknte tlacítko H. 2 Pomocí tlacítek transfokátoru zvolte velikost oíznutého snímku a pomocí tlacítek FGHI umístte rámecek do pozadované pozice. Pouzití Funkce [SHADOW ADJ] a [REDEYE FIX] jsou pouzity dohromady. Budou zesvtleny pouze cásti ztmavené protisvtlem nebo tmavým osvtlením. Efekt cervených ocí vytvoený bleskem bude odstrann. SHADOW ADJ Oezový rámecek SET OK REDEYE FIX 1 Pomocí tlacítek FG vyberte metodu úpravy a stisknte tlacítko H. 2 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek a stisknte tlacítko H. Upravený snímek bude ulozen jako samostatný snímek. 3 Stisknte tlacítko H. Upravený snímek bude ulozen jako samostatný snímek. Mazání snímk [ERASE] ERASE Podnabídka 1 ALL ERASE SEL. IMAGE ERASE CANCEL Pouzití Jsou vymazány vsechny snímky v interní pamti nebo na kart. Jsou vybírány a mazány jednotlivé snímky. Odstraní zobrazený snímek. Zrusí mazání. 30 CZ Informace o pouzívání nabídek naleznete v cásti ,,Pouzití nabídky" (str. 4). Pi mazání snímk z vnitní pamti nevkládejte do fotoaparátu kartu. Pi mazání snímk z karty vlozte nejprve kartu do fotoaparátu. Ochrana snímk [0] q (Nabídka pehrávání) 0 Pomocí funkcí [ERASE] (str. 18, 30), [SEL. IMAGE] nebo [ALL ERASE] (str. 30) nelze vymazat chránné snímky. Vsechny snímky vymazete funkcí [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] (str. 32). Vymazání vsech snímk [ALL ERASE] 1 Pomocí tlacítek FG vyberte polozku [ALL ERASE] a stisknte tlacítko H. 2 Pomocí tlacítek FG vyberte polozku [YES] a stisknte tlacítko H. 1 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek. 2 Stisknte tlacítko H. Nastavení zrusíte opakovaným stisknutím tlacítka H. Výbr a mazání jednotlivých snímk [SEL. IMAGE] 1 Pomocí tlacítek FG vyberte polozku [SEL. IMAGE] a stisknte tlacítko H. 2 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek, který má být vymazán, a stisknutím tlacítka H pidejte k tomuto snímku znacku R.


Stisknutím tlacítka transfokátoru W zobrazíte náhledové zobrazení. Pomocí tlacítek FGHI lze snímky rychle vybrat. Stisknutím tlacítka T se vrátíte do zobrazení jediného snímku. SEL. IMAGE 3 V pípad poteby zapnte ochranu u dalsích snímk opakováním krok 1 a 2. Poté stisknte tlacítko m. Otácení snímk [y] q (Nabídka pehrávání) y 1 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek. 2 Otácejte snímek stisknutím tlacítka H. 3 V pípad poteby otocte dalsí snímky opakováním krok 1 a 2. Poté stisknte tlacítko m. Nová orientace snímk je zachována i po vypnutí fotoaparátu. Znacka R Pidávání zvuku ke statickým snímkm [R] OK ERASE/CANCEL MENU q (Nabídka pehrávání) R 3 Chcete-li smazat dalsí snímky, vyberte je opakováním kroku 2 a stisknutím tlacítka m snímky smazte. 4 Pomocí tlacítek FG vyberte polozku [YES] a stisknte tlacítko H. Snímky se znackou R budou vymazány. 1 Pomocí tlacítek HI vyberte snímek. 2 Namite mikrofon na zdroj zvuku. FE-4030 FE-5030/X-960 Ukládání tiskového nastavení do snímk [PRINT ORDER] q (Nabídka pehrávání) PRINT ORDER Mikrofon ,,Tisková objednávka (DPOF)" (str. 40) Tiskovou objednávku lze vytvoit pouze u statických snímk, které jsou ulozeny na kart. 3 Stisknte tlacítko H. Záznam se spustí. CZ 31 Nabídky dalsích nastavení fotoaparátu Úplné vymazání dat [MEMORY FORMAT]/[FORMAT] r (Nastavení 1) FORMAT MEMORY FORMAT/ Podnabídka 2 Jazyky Zmna jazyka displeje [W] r (Nastavení 1) W Pouzití Jazyk nabídek a chybových zpráv zobrazovaných na displeji lze nastavit. Ped formátováním se ujistte, ze v interní pamti ani na kart nezstala zádná dlezitá data. Ped prvním pouzitím nebo poté, co byly pouzity v jiných fotoaparátech nebo pocítacích, je teba karty naformátovat. Podnabídka 2 YES NO *1 ,,Zmna jazyka displeje" (str. 13) Pouzití Vymaze veskerá data snímk v interní pamti*1 nebo na kart (vcetn chránných snímk). Zrusí formátování. Obnovení funkcí snímání zpt na výchozí nastavení [RESET] r (Nastavení 1) Podnabídka 2 RESET Pouzití Ped formátováním interní pamti vyjmte kartu. Kopírování snímk z interní pamti na kartu [BACKUP] r (Nastavení 1) Podnabídka 2 YES NO YES BACKUP Pouzití Zkopíruje veskerá data snímk z interní pamti na kartu. Zrusí kopírování. Obnoví následující funkce nabídky do výchozího stavu. · Blesk (str. 23) · Makro (str. 23) · Samospous (str. 24) · Expozicní kompenzace (str. 24) · Vyvázení bílé (str. 25) · ISO (str. 25) · Velikost snímku (str. 26) · Funkce v nabídce z (Nabídka snímání)/A (Nabídka videosekvencí) (str. 27 az 29) Aktuální nastavení se nezmní. NO Zálohování dat urcitou dobu trvá. Ped zahájením zálohování zkontrolujte, zda je baterie dostatecn nabitá. 32 CZ Informace o pouzívání nabídek naleznete v cásti ,,Pouzití nabídky" (str. 4). Výbr zpsobu pipojení fotoaparátu k jiným zaízením [USB CONNECTION] r (Nastavení 1) Podnabídka 2 AUTO Zapnutí fotoaparátu pomocí tlacítka q [q POWER ON] r (Nastavení 1) Podnabídka 2 NO USB CONNECTION Pouzití q POWER ON Pouzití Jestlize je fotoaparát pipojen k jinému zaízení, zobrazí se obrazovka s výbrem nastavení. Zvolte pi penosu obrázk do pocítace nebo kdyz pouzíváte pocítacový software ib s fotoaparátem pipojeným k pocítaci. Zvolte pi penosu obrázku do pocítace s operacními systémy Windows Vista nebo Windows 7 bez pouzití pocítacového softwaru ib. Tuto moznost vyberte pi pipojování k tiskárn kompatibilní s technologií PictBridge. Fotoaparát není zapnutý. Fotoaparát zapnete stisknutím tlacítka n. Stisknutím tlacítka q se fotoaparát zapne do rezimu pehrávání. STORAGE YES MTP Ulození rezimu pi vypnutí fotoaparátu [SAVE SETTINGS] r (Nastavení 1) Podnabídka 2 YES SAVE SETTINGS Pouzití PRINT Kopírování snímk do pocítace bez pouzití pocítacového softwaru ib Tento fotoaparát podporuje také rezim USB Mass Storage. Bhem pipojení fotoaparátu k pocítaci lze snímky mezi tmito dvma zaízeními libovoln penáset a ukládat. Rezim snímání je ulozen po vypnutí fotoaparátu a po jeho zapnutí je znovu aktivován. Po zapnutí fotoaparátu je rezim snímání nastaven na P. NO Výbr úvodní obrazovky [PW ON SETUP] s (Nastavení 2) Podnabídka 2 OFF ON Pozadavky na systém Windows 2000 Professional/ Windows XP/Windows Vista/Windows 7/ Mac OS X v10.3 nebo novjsí Korektní provoz není zarucen v následujících pípadech (i kdyz je pocítac vybaven porty USB). Pocítace, jejichz porty USB jsou umístné na rozsiující kart apod. Pocítace, jejichz operacní systém nebyl nainstalován výrobcem nebo pocítace sestavené doma. PW ON SETUP Pouzití Není zobrazena zádná úvodní obrazovka. Pi zapnutí fotoaparátu je zobrazena úvodní obrazovka.


CZ 33 Nastavení zvuku fotoaparátu a hlasitosti [SOUND SETTINGS] s (Nastavení 2) Podnabídka 2 SILENT MODE *1, 2 SOUND SETTINGS Podnabídka 3 OFF/ON SOUND TYPE 1/2/3 OFF (zádný zvuk) nebo 2 úrovn hlasitosti 1/2/3 OFF (zádný zvuk) nebo 2 úrovn hlasitosti -- Zvolí typ a hlasitost zvuku spoust. Zvolí provozní zvuk a hlasitost tlacítek fotoaparátu (krom tlacítka spoust). Podnabídka 4 -- Pouzití Výbrem polozky [ON] vypnete zvuky fotoaparátu (provozní zvuk, zvuk spoust, výstrazný zvuk) a ztlumíte zvuk bhem pehrávání. BEEP VOLUME SOUND TYPE SHUTTER SOUND VOLUME OFF (zádný zvuk) nebo 2 úrovn hlasitosti OFF (zádný zvuk) nebo 5 úrovní hlasitosti 8 q VOLUME *1 Nastaví hlasitost výstrazného zvuku. -- Nastaví hlasitost pehrávání snímk. *2 Dokonce i kdyz má polozka [SILENT MODE] hodnotu [ON], lze k nastavení hlasitosti bhem pehrávání pouzívat tlacítka FG. I kdyz má polozka [SILENT MODE] hodnotu [ON], bude pi zobrazování snímk v televizi pehráván zvuk. Nastavení cipu CCD a funkce zpracování obrazu [PIXEL MAPPING] s (Nastavení 2) PIXEL MAPPING Tato funkce jiz byla nastavena výrobcem a bezprostedn po zakoupení fotoaparátu není nutné nastavení mnit. Nastavení se doporucuje provést piblizn jednou za rok. Chcete-li dosáhnout co nejlepsích výsledk, vyckejte po dokoncení snímání nebo pehrávání nejmén jednu minutu, nez spustíte kalibraci snímace. Pokud bhem kalibrace snímace fotoaparát vypnete, zacnte znovu. Nastavení jasu displeje [s] s (Nastavení 2) Podnabídka 2 BRIGHT/ NORMAL s Pouzití Nastavuje jas displeje podle intenzity okolního svtla. Nastavení data a casu [X] s (Nastavení 2) X @@12) Nastavení cipu CCD a funkce zpracování obrazu Stisknte tlacítko H, kdyz se zobrazí podnabídka [START] (Podnabídka 2). Fotoaparát zkontroluje a upraví nastavení cipu CCD i funkce zpracování obrazu. Nastavení formátu zobrazení data 1 Po nastavení polozky Minute stisknte tlacítko I a pomocí tlacítek FG vyberte formát zobrazení data. X Y MD TIME 2010 . 02 . 26 12 : 30 Formát data CANCEL MENU Y/M/D SET OK 34 CZ Informace o pouzívání nabídek naleznete v cásti ,,Pouzití nabídky" (str. 4). Výbr výchozího a alternativních casových pásem [WORLD TIME] s (Nastavení 2) WORLD TIME Jestlize nebyly hodiny fotoaparátu nejprve nastaveny pomocí moznosti [X], nebude pomocí polozky [WORLD TIME] mozno vybrat casové pásmo. Podnabídka 2 HOME/ ALTERNATE x *1 Podnabídka 3 x y -- -- Pouzití Cas v domácím casovém pásmu (casové pásmo vybrané pro x v podnabídce 2). Cas v casovém pásmu cíle cesty (casové pásmo vybrané pro y v podnabídce 2). Vyberte domácí casové pásmo (x). Vyberte casové pásmo cíle cesty (y). y*1, 2 *1 *2 V oblastech, kde platí letní cas, lze pomocí tlacítek FG zapnout letní cas ([SUMMER]). Po výbru casového pásma fotoaparát automaticky vypocítá casový rozdíl mezi vybraným pásmem a domácím pásmem (x), aby se zobrazil cas v casovém pásmu cíle cesty (y). Výbr videosignálu odpovídajícího vasemu televizoru [VIDEO OUT] s (Nastavení 2) VIDEO OUT Televizní videosignál se v jednotlivých zemích ci oblastech mze lisit. Ped prohlízením snímk na televizoru vyberte takový obrazový výstup, který odpovídá videosignálu televizoru. Podnabídka 2 NTSC PAL Pouzití Slouzí k pipojení fotoaparátu k televizorm v Severní Americe, Tchaj-wanu, Jizní Koreji, Japonsku apod. Slouzí k pipojení fotoaparátu k televizorm v evropských zemích, Cín apod. Výchozí tovární nastavení se lisí podle zem, v níz byl fotoaparát zakoupen. Pehrávání snímk na televizoru 1 Ve fotoaparátu nastavte stejný videosignál, jako pouzívá pipojený televizor ([NTSC]/[PAL]). 2 Pipojte fotoaparát k televizoru. Multikonektor FE-4030 FE-5030/X-960 Pipojte do zdíky pro videovstup (zlutý) a audiovstup (bílý) na televizoru. kabel AV (dodán s fotoaparátem) Kryt konektoru 3 Zapnte televizor a pro moznost ,,INPUT" nastavte hodnotu ,,VIDEO" (vstupní konektor pipojený k fotoaparátu). Blizsí informace o nastavení vstupu televizoru naleznete v pírucce k televizoru. CZ 35 4 Stisknte tlacítko q a pomocí tlacítek HI vyberte snímek, který chcete pehrát. V závislosti na nastavení televizoru mohou být zobrazované snímky a informace oíznuty. Úspora energie mezi poizováním jednotlivých snímk [POWER SAVE] t (Nastavení 3) Podnabídka 2 OFF ON Zrusí rezim [POWER SAVE]. Pokud fotoaparát po dobu piblizn 10 sekund nepouzíváte, displej se automaticky vypne. Setí se tak energie baterie. POWER SAVE Pouzití Obnova pohotovostního rezimu Stisknte jakékoli tlacítko. 36 CZ Tisk Pímý tisk (PictBridge*1) Po pipojení fotoaparátu k tiskárn, která je kompatibilní s technologií PictBridge, mzete snímky tisknout pímo bez pouzití pocítace. Chcete-li zjistit, zda vase tiskárna podporuje technologii PictBridge, nahlédnte do pírucky k tiskárn. *1 2 Zapnte tiskárnu a poté k ní pipojte fotoaparát. FE-4030 FE-5030/X-960 PictBridge je standard pro propojení digitálních fotoaparát a tiskáren rzných výrobc a pímý tisk snímk.


Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Vaše uživatelský manuál OLYMPUS FE-5030

Recommend Documents