www.oko−centrum.cz
...brána poznání dokořán
Váš úspěch a spokojenost je pro nás odměnou
září 2007
aktuality
NOVINKY Fotograf − Dokumentarista − Novinář − Reportér to jsou názvy nových odborný zájmový kurzů pro mládež, které startují v OKU od října 2007 a jsou zaměřeny na poznávání těchto zajímavých profesí. Budete se učit pracovat s videokamerou či fotoaparátem, záznamy následně zpracovávat a uchovávat. Zhotovíte si vlastní film, noviny, bulletin, prezentaci či fotoalbum. Kurzy jsou určeny pro všechny mladé zájemce od 12 let.
Vážení přátelé, příznivci, rodiče, milé děti, srdečně Vás zdravím na počátku nové− ho školního roku. Pokud jste účastníky některých našich vzdělávacích kurzů, přeji Vám dostatek sil, píle i trpělivosti do dalšího učení. Vám i všem ostatním na− šim čtenářům přeji pevné zdraví a úspě− chy v pracovním i osobním životě! I tentokráte Vám v bulletinu přinášíme především novinky a informace z oblas− ti vzdělávání našeho centra. Najdete zde rovněž pár foto záběrů − většina z nich je z právě uplynulých letních prázdnin a malé pohlédnutí za tím, co jsme již zvládli. Nepřehlédněte dvě pozvánky − na výstavu fotografií a na Den otevře− ných dveří. Přijďte se podívat! Vaše Jitka Bartošová
Celoroční dílny "Šikovné ruce" jsou určeny pro všechny chlapce a děvčata od 6 do 12 let, které rádi něco vytvářejí a malují. Budeme poznávat různé výtvarné techniky (ubrousková metoda, malování na sklo, na hedvábí, batikování, savování, malba, drátkování, …) a nejčastěji pracovat s přírodními materiály. Výrobky si děti budou nosit domů.
Angličtina dětem Výuka jazyků je stěžejní bod centra již od jeho založení a je určena dětem, mlá− deži i dospělým. Další rozšíření činnosti OKA se týká právě jazykové výuky dě− tí. Intenzívní práce lektorek v malých skupinkách se osvědčila, připravujeme hravá odpoledne s angličtinou ve společnosti rodilých mluvčích i pro ty nejmen− ší již od 3 let. Zajímají Vás výsledky? Hledáte vhodnou výuku pro své děti? Přijďte se k nám informovat v DEN otevřených dveří ve čtvrtek 6. září!
Zápis do jazykových kurzů l Angličtina l Němčina l Francouzština l Ruština l Španělština pro děti, mládež i dospělé od začátečníků přes různé stupně pokročilosti až ke konverzaci a pří− pravě k jazykovým zkouškám. Vyučujeme v malých skupinkách do 10 osob s důrazem na kon− verzaci. Do výuky pravidelně zařazujeme konverzační bloky s rodilými mluvčími. Uzávěrka přihlášek: 10. září 2007. Více informace získáte na www.oko−centrum.cz nebo na tele− fonních číslech: 494 534 930, 777 900 818.
Léto bylo slunné a báječné Letošnímu létu vládlo v OKU slunce, angličti− na, vzrušení, plno zážitků, nová přátelství.... bylo to báječné léto! Tak si alespoň chválili svoji účast děti z letní tábora s angličtinou Hello prázdniny 2007 i mládež z mezinárodní výměny MAD Czech Republic 2007. Naše organizace je členem projektu s názvem MAD (udělej něco jiného). Na tomto projektu spolupracujeme se třemi stá− ty − Skotskem, Portugalskem a Holandskem. Minulý rok jsme se účastnili výměny ve Skotsku, tento rok se výměna uskutečnila v Čes− ké republice a příští rok plánujeme navštívit Portugalsko. Letos jsme hostili partnerské skupiny u nás. Navštívili jsme Prahu, archeologic− ký skanzen Villa Nova na Úhřínově, vyšlápli jsme na naši nejvyšší horu Sněžku, vyměnili si řadu zkušeností i znalostí, pocvičili se v angličtině a v neposlední řadě jsme společnými silami připravili a vernisáží zahájili výstavu fotografií Mladí v akci", kterou můžete shlédnout do 10. září 2007 ve vestibulu Městské knihovny v rych− novském Společenském centru."
...naše báječné léto
LETNÍ TÁBOR S ANGLIČTINOU
Hello prázdniny!
Letošní (4.ročník) letního tábora s výukou angličtiny Hello prázdni− ny 2007 se konal ve dnech 14.−21. července tradičně v Krkonoších − v penzionu U Veselých ve Velké Úpě. A nejen jsme se učili… Všichni si napl− no prožili hry, soutěže, výlety, táboráky, diskotéky, odměňování za skvělé výkony a nechyběla ani stezka odvahy, která byla letos přerušena silnou bouřkou a výpadky proudu. Výlet na Sněžku jsme si letos všichni prodloužili o procházku přes Úpská rašeliniště, Luční boudu, Studniční horu a Výrovku. Užívali jsme si přitom nádher− ných výhledů po kraji českém i polském, kochali jsme se přírodou typickou pro toto území − klečovými porosty či suchopýrem. Po dřevěném chodníku jsme přešli Úpská rašeliniště a u Luční boudy jsme ochutnali výborné pečivo z tamní pekárny. Při dal− ších odpoledních výletech jsme navštívili známou farmu U Sosny, hladili koně, a byli jsme se podívat v centru Pece pod
Sněžkou i na tamní nejznámější lyžařské svahy. A vše bylo nenápadně protkáno ang− ličtinou… Novinkou pro letošní tábor byla společ− nost dvou studentek − dobrovolnic EDS − Helene z Francie a Angely z Itálie, které se podíleli na volnočasových aktivitách i kon− verzačních cvičeních a ihned si získali místo v srdcích ostatních účastníků tábora. BEST očka letos získali Pepa Oubrecht a Terezka Rubešová. Nevěříte, že i na ja− zykovém táboře může být zábava a dobro− družství? Pojeďte s námi a přesvědčte se sami!
Youth exchan MAD Czech Repub Our republic is in a project called MAD (make a difference). We work on this pro− ject with 3 other states − Scotland, Portugal and Holland. Last year we were on a youth exchange in Scotland. This year we prepared the exchange in Czech Republic. And for the next year we are planning to visit Portugal. Our youth exchange took place in the week from the 2nd till the 8th of August 2007. We spent the first two days in Prague. The rest of the week we spent in the Giant Mountains. One day we went to the top of the highest mountain of Czech Republic − Snezka. We prepa− red also an exposition called "YOUTH IN ACTION" in Rychnov nad Kneznou
and visited Vila Nova − the town of experimental archaeology. During the week we had a lot of outdoor activities, energisers, games,… We made the pre− sentations about our countries, we had a lot of discussions, we talked with the youngsters about the MAD project, about EVS, about their dreams, their lives… In the evenings we sat around the campfire or we made a disco. More information you can find: www.oko− centrum.cz. Here are some opinions of the Scottish and the Portuguese group: Scottish: "The week was brilliant and we want to come back. Prague is a beautiful
Youth exchange Czech Republic 2007 ed MAD this pro− cotland, we were nd. This in Czech r we are
e in the f August wo days we spent day we mountain e prepa− YOUTH Kneznou
and visited Vila Nova − the town of experimental archaeology. During the week we had a lot of outdoor activities, energisers, games,… We made the pre− sentations about our countries, we had a lot of discussions, we talked with the youngsters about the MAD project, about EVS, about their dreams, their lives… In the evenings we sat around the campfire or we made a disco. More information you can find: www.oko− centrum.cz. Here are some opinions of the Scottish and the Portuguese group: Scottish: "The week was brilliant and we want to come back. Prague is a beautiful
city. We found Snezka very interesting and lovely. It was also good to be in Poland. The disco was good fun and we loved it. Sunbathing is excellent and we loved chilling and relaxing. It was good to meet people from other countries." Portuguese: "Fabulous week between the Giant Mountains and the good peo− ple of Czech Republic. Thank you for the opportunity to connect with you and to see how your problems and thoughts are at the same time so close and so far away from ours. All the participants ta− ke with them something to keep in their minds and hearts. We will never forget the time we spent with you. Thank you all."
Vzdělávání „na míru“ pro Rychnovsko
Klíč k úspěchu OKO se zapsalo do podvědomí občanů Rychnovska zejména výukou cizích řečí a letními akcemi pro děti a mládež. V uplynulém roce však došlo k zásadnímu rozšíření aktivit sdružení. Pro dospělé jsme připra− vili rozsáhlý vzdělávací projekt "Klíč k úspěchu" zaměřený na komu− nikaci, marketing, management, práci s PC i účetnictví. Tento projekt podpořený Evropským soci− álním fondem se již blíží do závěrečné fáze. Účastníkům projektu přinesl možnost účasti na odborných vzdělávacích kurzech a semi− nářích z oblasti komunikace, reklamy, pro− pagace, účetnictví a marketingu s blo− kem zaměřeným na využití PC technologií při této práci. Konkrétně jsme připravili a reali− zovali tyto moduly kurzů a semi− nářů: Manažer marketin− gu v rozsa− hu 144 ho− din (obsah kurzu: T r ž n í ekono− m i k a a společ− n o s t , Tvorba databáze činností, Podniková ekonomika, Kancelářské vybavení, Komu− nikace, Marketing, Praktická cvičení, obslu− ha PC), dále Připravujeme veřejnou akci (1. část − 10 bodů pro úspěch, 2. část − MS Word, 3. část − Fotografování a základní úprava fotografií − dokumentace a následná propagace, 4. část − Videozáznam a vytvoření krátké videopre− zentace, 5. část − Pořádáme fiktivní akci), Úspěšná reklama a propagace, Základní komunikační dovednosti pro pracovníky s veřejností (Základy rétoriky a mluvení na veřejnosti, Efektivní komunikace s veřej−
ností, Motivace − důležitá součást úspěchu, motivace jedince), Webové stránky − vizitka Vaší organizace, Jednoduché účetnictví pro neziskové
Hospodářská komora, OTČENÁŠEK Týniště n. Orl., c.k.daňová kancelář Rychnov n.Kn., PETRIS Solnice, GRES Rychnov n.Kn., KULTURA s.r.o. Rychnov n. Kn., VAMAX Vamberk, Vamberecká krajka Vamberk, STAJKA Rychnov nad Kněžnou, TIMEX TRADE a další.). Nespornou výhodou tohoto projektu byla realizace akcí přímo v Rychnově, takže účastníci nemuseli za odborným vzdělává− ním cestovat, ale i přizpůsobení těchto kurzů právě pro náš region − pro naše zdejší podmín− ky.
Vzdělávání "na míru" pro Rychnovsko
organizace v r. 2006 a 2007, Podvojné účet− nictví podnikatelů v r. 2006 a 2007. Akcí se zúčastnilo přes 100 osob z firem, z neziskových organizací, státní správy a obcí i OSVČ (mezi nimi STAMNONT Rychnov nad Kněžnou, INDIGO Rychnov nad Kněžnou, Stavební firma Václav Hynek Opočno, AGROSERVIS Záměl, Regionální
Akce byly navíc díky do− taci z ESF pro účastníky zdarma. "Mám radost, že pro− jekt přinesl to, co jsme od něho očekávali. Účastníci byli s konkrétními modely kurzů spokojeni, projevili zájem o pokračování, jejich podně− ty v tomto směru byly naprosto jasné a kon− struktivní. To je velmi dobrý základ pro pří− pravu nových projektů i pro další rozvoj vzdělávacích aktivit našeho centra. A tyto v konečné fázi opět budou i nadále sloužit především místním podnikatelům a zaměst− nancům firem, organizací i úřadů." Jitka Bartošová, vedoucí realizačního týmu projektu.
TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY.
Projekt pro nezaměstnané
ŠANCE
pro zdravotně postižené OKO je realizátorem projektu s název "Šance pro zdravot− ně postižené". Tento projekt je určen pro osoby nezaměst− nané se sníženou pracovní schopností s cílem tyto lidi moti− vovat, odborně vyškolit a napomoci jim zprostředkovat je− jich pracovní uplatnění. Obsahem projektu jsou motivační seminá− ře, rekvalifikační kurz "Manažerské mini− mum" s akreditací a poradenská činnost. Zajímavý je mzdový příspěvek pro zaměst− navatele těchto osob. Na každé nově vzniklé pracovní místo může zaměstnavatel získat až 60 tis.Kč. Na tomto projektu, který potr− vá do 30.června 2008, spolupracujeme s Úřadem práce v Rychnově nad Kněžnou. Osobám, které projeví o spolupráci zájem a budou do projektu vybráni, pomůžeme následně při hledání a získávání nového pracovního místa a nabídneme jim účast v dalším vzdělávání − rekvalifikačním kurzu
s akreditací. Tyto osoby budou mít po dobu projektu a celý následný rok možnost bez− platného poradenství v našem centru i u lek− tora odborného vzdělávání. V současné době proběhly motivačně informační kurzy a začíná odborná část − rekvalifikační kurz "Manažerské minimum". Kurz je koncipován tak, aby si účastníci osvojili znalosti a dovednosti, které potřebu− jí při výkonu zaměstnání v kanceláři. Obsah vzdělávání: individuální rozbor osobnosti, tržní ekonomika a společnost, tvorba databá− ze činností, podniková ekonomika (cash− flow, náklady, investice, finanční analýza,
controlling, směrnice, firemní náklady), kancelářské vybavení (komunikace, prezen− tace), komunikace (PC, telefon, komunikace s okolím, delegování, vedení, image), marke− ting (produkt, výroba, služby, obchod, obchodní vztahy, klienti, právní vztahy, ob− čanský zákoník, obchodní zákoník, obchodní dovednosti, asertivní chování, ceny, bankov− nictví, pojišťovnictví, personální práce, cíle, strategie). Z oblasti znalosti práce s PC: MS Outlook, Internet, MS Word, MS Excel, Powerpoint. Součástí jsou i praktická cvičení, individuální práce a zkoušky ústní i písemné. Časový rozsah kurzu je 144 hodiny. "Začlenění osob se sníženou pracovní schopností do pracovního procesu není snadné. Jsme si toho vědomi a budeme se snažit Vás − kteří se rozhodnete nastoupit tuto novou cestu, i Vás − jejich nové zaměst− navatele podpořit!" Jitka Bartošová − vedoucí realizačního týmu projektu
TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY. Evropský sociální fond napomáhá rozvoji zaměstnanosti podporou zaměstnatelnosti, podnikatelského ducha, rovných příležitostí a investicemi do lidských zdrojů.
O nás...
Kde nás najdete? Kancelář OKA se nachází na Starém náměstí 46 v budově nad Potravinami Bartoš. Zde je i PC učebna a zasedací místnost.
OKO − vzdělávací a rozvojové centrum je občanské sdružení, které se zabývá šířením vzdělanosti, kul− tury a podporuje všeobecný rozvoj osobnosti. Našimi členy jsou děti, mládež i dospělí neomezeného věku, které tento zájem spojuje. Zabýváme se vzdělávací, překladatelskou, rozvojovou, kulturní, publi− kační, vydavatelskou a projektovou činností. Pořádáme: l jazykové kurzy (angličtina, němčina, francouzština, ruština, španělština a italština pro děti, mládež i dospělé) l odborné kurzy a semináře (komunikace, marketing, management, práce s PC, psychologie a dal.) l letní tábory, kurzy, soustředění a další tematicky zaměřené akce (besedy, soutěže, turistické výlety, společenská a mezinárodní setkání, rekondiční pobyty) Úzce pracujeme se zahraničím a jsme akreditovaná organizace pro spolupráci v oblasti Evropské dobro− volné služby mládeže.
Co je náš cíl? Chceme, abyste VY byli úspěšní a spokojení! Jazykové učebny jsou na Javornické ulici č.1501 (budova ře− ditelství SOU), ve 4.patře.
Proto všechny akce a programy připravujeme velmi pečlivě a zodpovědně. Naším úkolem je předat znalosti, zkušenosti, ukázat cesty k cíly a motivovat.
Co jsme už zvládli Rok 2006/7 přinesl zásadní rozšíření aktivit OKA. V září 2006 jsme zahájili realizaci rozsáhlého vzdělávacího projektu s názvem Klíč k úspěchu I. Tento projekt dotovaný Evropským sociálním fondem byl zaměřen na vývoj a pilotní odzkoušení řady nových vzdělávacích kurzů a seminářů z oblasti komunikace, účetnictví a marketingu s blokem zaměřeným na využití PC při této práci.
OKO − vzdělávací a rozvojové centrum, o.s. Staré náměstí 46 Rychnov nad Kněžnou Tel: 494 534 930 Mobil: 777 900 818 e−mail: info@oko−centrum.cz www.oko−centrum.cz
Tým OKA Zleva: sekretářka Hedvika, předsed− kyně sdružení Jitka a odborná asi− stentka Irena.
Jsme tu pro Vás!
V listopadu jsme otevřeli moderně vybavenou učebnu informatiky a zahájili výuku v kurzech obsluhy PC. Od ledna 2007 jsme začali realizovat projekt Šance pro zdravotně postižené − projekt podpoře− ný ESF a určený osobám nezaměstnaným se sní− ženou pracovní schopností. Cílem projektu je tyto osoby motivovat, odborně vyškolit a napomoci jim zprostředkovat nové pracovním uplatnění. Zajímavý je mzdový příspěvek pro zaměstnavate− le v celkové výši až 60 tisíc na každého účastníka projektu a nově vzniklé pracovní místo. Projekt poběží do června 2008. Od února 2007 jsme začali s realizací "hostitel− ství" mladých lidí z různých koutů Evropy v naší organizaci. Máme k dispozici první dobrovolnice v rámci Evropské dobrovolné služby − Helenku
z Francie a Angelu z Itálie. Obě se výraznou mě− rou podílejí na rozšiřování aktivit pro děti a mlá− dež (Bambiriády, dny otevřených dveří, besídky, hry, soutěže, dílny šikovných rukou,..) a šíření interkulturního vzdělávání v našem regionu (bese− dy, prezentace, promítání, výstavy,..). Velikonoční tradice − to je název první a velmi úspěšné výstavy pro širokou veřejnost, kterou jsme připravili na předvelikonoční týden ve vestibulu Městské knihovny a které se zúčastnilo přes 600 ná− vštěvníků. Součástí výstavy byla i velikonoční dílna a v den vernisáže také velikonoční občerstvení. Další výstava tentokráte fotografií s názvem "Mladí v akci" byla slavnostně otevřena 7. srpna a shlédnout ji můžete opět ve vestibulu Městské knihovny v Rychnově nad Kněžnou do 10. září 2007.
Dobrovolníci v OKU Od února 2007 hostilo OKO první zahraniční dobrovolníky v rámci Evropské dobrovolné služby − Angelu z Itálie a Helene z Francie. Obě mladé studentky se aktivně podílely na činnosti centra. Stály za realizací většiny akcí v rámci festivalu Rychnovské evropské jaro − připravili výstavu ve vestibu− lu rychnovské Městské knihovny "Velikonoční tradice v Česku, v Itálii a ve Francii", realizovali řadu besed, mládežnických setkání, interkultur− ních večerů, účastnili se s námi první rychnov− ské Bambiriády, připravovali hry a soutěže pro děti i mládež nejen na letním táboře,... Svoji práci odvedly obě mladé dámy skvěle a v těch− to dnech nás již opouštějí − dobrovolná služba jim končí a ony se vrací do svých vlastí. Kolektiv OKA jim i touto cestou děkuje a přeje jim osobní i pracovní úspěchy, štěstí a zdraví do dalšího života! Jejich místa zaujímají dobrovolnice Evelyn z Bonnu a Kristiina z finského města Jyvaskyla. Evelyn, Kristiina, vítejte v Rychnově! Tým OKA