VÁŠ PARTNER NA CESTÁCH
Praktická aplikace Renault R & GO promění Váš smartphone či tablet v nedílnou součást Vašeho vozidla Renault Twingo nebo Renault Trafic. Vložte Vaše mobilní zařízení do držáku, spárujte s rádiem vozu přes bluetooth a získáte přístup k navigaci, multimédiím, informacím o vozidle a telefonu. Přesná navigace, oblíbená hudba, informace o spotřebě paliva či správa kontaktů – s novou aplikací Renault R & GO zažijete mobilní svět budoucnosti již dnes.
Určeno pro vybrané verze modelů Twingo a Trafic. Předpokladem kompatibility smartphonu nebo tabletu: operační systém iOS 7 nebo Android 2.3.3 nebo novější. Kompletní seznam lze nalézt v sekci multimédia na www.renault.cz
Pro více informací o produktech, službách a cenách navštivte stránky www.renault.cz nebo se obraťte na zákaznickou linku 800 161 220.
R & GO, ČTYŘI KATEGORIE PRO VAŠE POHODLÍ PŘI JÍZDĚ Novinka! Připojte smartphone nebo tablet k audio systému ve vašem vozu Renault. Poté prostřednictvím dotykové obrazovky vašeho mobilního zařízení můžete pohodlně a bezpečně ovládat navigaci, multimédia či zobrazit informace o vozidle či telefonu.
NAVIGACE
MULTIMÉDIA
Dokonce i bez připojení k internetu Vám bezpečně najde cestu: R & GO pracuje společně s CoPilot™ Premium a navede Vás pomocí GPS přijímače vašeho mobilního zařízení přesně a rychle k cíli. Funkce: 3D mapa, ActiveTraffic® (1 rok používání zdarma), hlasová navigaci, detailní zobrazení průjezdu.
Poslouchejte svoji oblíbenou muziku. Ať už z Vašeho smartphonu, USB disku nebo rádia. R & GO umožňuje i přístup k tisícům internetových rozhlasových stanic. Díky funkci „SONG ID“ vždy víte, která skladba hraje.
INFORMACE O VOZIDLE
Pomocí Bluetooth® můžete propojit svůj smartphone/tablet s palubním počítačem Vašeho vozu Renault. Můžete také optimalizace efektiviti vašeho jízdního stylu pomocí funkce Driving Eco2. Udělejte si ze svého mobilního telefonu kopilota, který Vám cennými rady ušetří palivo.
TELEFON
Telefon budete nyní používat snadněji a hlavně bezpečně. Pouhými dvěma kliky se dostanete do kontaktů nebo kalendáře. Přístup budete mít i do SMS zpráv i kalendáře.
6 KROKŮ K RYCHLÉ INSTALACI STÁHNĚTE SI APLIKACI R & GO! 1. Navštivte App-store pro zařízení s operačním
2. Vyhledejte
systémem iOS a Google Play pro Android.
R & GO.
4. Hotovo! Nyní spusťte
3. Stiskněte tlačítko „Získat“ (App-
aplikaci R&GO.
store) nebo „Instalovat“ (Google Play).
STÁHNĚTE SI MAPU 1. Spusťte aplikaci
2. Klikněte na „Hledat“, potom na
Renault R & GO.
„CoPilot™“. Při prvním spuštění programu se řiďte zobrazenými instrukcemi.
4. Vyberte „Hlavní menu“, poté
„CoPilot™“.
3. Klikněte na tlačítko „Menu“ v levém dolním rohu.
5. Klikněte na „Moje mapy“ a
6. Nyní můžete používat
vyberte zemi, jejíž mapy chcete stáhnout.
R & GO s CoPilot™ Premium.
STÁHNĚTE SI APLIKACI A MAPY JEŠTĚ PŘED CESTOU! Pozor: Velikost map je mezi 200 a 450 MB. Vzhledem k možným poplatků mobilního operátora objem dat , doporučujeme stahovat mapy pomocí Wi-fi připojení..
SNADNÉ PŘIPOJENÍ PŘIPOJTE SMARTPHONE/TABLET (pomocí Bluetooth®) 1. Aktivujte funkci Bluetooth® v
2. Stiskněte tlačítko
nastavení Vašeho smartphonu/tabletu).
„Phone“ na rádiu.
4. Vyberte Váš smartphone/ tablet, který chcete připojit.
3. Vyberte „Find phone“.
5. Pak postupujte dle instrukcí na obrazovce. Pro uživatele zařízení se systémem Android: - Udělejte svůj smartphone/tablet viditelný pro systém tak, že v menu „Nastavení Bluetooth® „ nastavíte „Viditelný na ostatních zařízeních“. - Povolte připojení ve vašem telefonu pro rádio. Spusťte aplikaci R & GO a přejděte do „Setting“, tam se můžete připojit pomocí „My car radio“.
PRODLOUŽENÍ PLATNOSTI ACTIVETRAFIC® PO PRVNÍ ROCE UŽÍVÁNÍ 1. 2. 3. 4. 5.
Spusťte aplikaci Renault R & GO, stistkněte červené tlačítko „Hledat“ a vyberte „CoPilot™“. Stiskněte tlačítko „Menu“, které je v levém dolním rohu (ikonka s šesti čtverci). Stiskněte tlačítko „Hlavní menu“, poté klikněte na „Nastavení“ (ikonka se soukolím) Stiskněte tlačítko „ActiveTrafic®“, potom tlačítko „Koupit“. ActiveTrafic® je nainstalovaný. K jeho používání je nutné připojeni k internetu.
Pro vlastníky vozu Renault Trafic: Po první aktivaci softwaru můžete Renault R & GO zdarma testovat po dobu 30 dní. Po uplynutí této doby je plná verze služby zpoplatněna. Více na www.renault.cz
Prodigious CRÉDITS PHOTO: E.MATHERON, X. QUEREL - PRINTED IN EC - OKTOBER 2014 RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 e / 13-15, quai Le Gallo – 92100 Boulogne-Billancourt Cedex – R.C.S. Nanterre B 780 129 987/Tél.: 0810 40 50 60
Obsahu této publikace, její přesnosti a aktuálnosti k datu jejího tisku jsme věnovali veškerou péči. Tento dokument byl zpracován na základě nulté série. V rámci politiky trvalého zdokonalování svých produktů si Renault vyhrazuje právo kdykoli modifikovat specifikace i popisovaná a představovaná vozidla. Tyto modifikace Renault svým koncesionářům sdělí v co nejkratší lhůtě. Jednotlivé verze se mohou lišit podle toho, pro kterou zemi jsou určené, některé vybavení nemusí být k dispozici (jako sériové, volitelné nebo jako příslušenství). Spojte se, prosím, se svým místním koncesionářem, aby Vám poskytl nejnovější informace o našich produktech. Z technických a polygrafických důvodů se mohou barvy reprodukované v tomto dokumentu mírně lišit od skutečných barev karoserie nebo materiálu vnitřního vybavení. Všechna práva vyhrazena. Smluvní záruka Renault, její konkrétní znění je obsaženo v Záručních podmínkách Renault, které tvoří nedílnou součást objednávky nového vozidla Renault. Obsah této publikace používá ochrany podle autorského práva. Jakékoli neoprávněné nakládání, zejména neoprávněné užití, reprodukce celé publikace nebo její části, provedená jakoukoli formou nebo jakýmkoli prostředkem, bez předem uděleného písemného svolení společnosti Renault, je zakázána.
