V1810 Alwa-Kombi-4 HMV STRANGSZABÁLYZÓ SZELEP

V1810 Alwa-Kombi-4 HMV STRANGSZABÁLYZÓ SZELEP ADATLAP

Alkalmazás Az Alwa-Kombi-4 szabályzószelepek használati melegvízrendszerek beszabályozására alkalmas szerelvények. A hidraulikai beszabályzást a cirkulációs vezetékbe kötött Alwa Kombi 4 szelep előbeállításával lehet megvalósítani. A szelep felszerelhető termikus működtetővel, amely a cirkulációs rendszerben áramló közeg hőmérsékletét tartja beállított értéken. A termikus működtető a rendszer bontása nélkül, akár üzem közben is felszerelhető. Az 50 – 60°C tartományban állítható termikus működtető alkalmazásával az Alwa Kombi 4 alkalmas a termikus fertőtlenítés támogatására. A hidraulikus beszabályozottság a termikus fertőtlenítés ideje alatt is fennáll, biztosítva ezzel minden strang fertőtlenítését.

Jellemzők • Megfelel a KTW előírásainak • Szabályzási karakterisztika a DVGW W551 - W553 oldalainak megfelelően • A szelepház és minden az áramló közeggel érintkező rész korrózióálló Rg5 vörösrézből készült • Utólag is beépíthető termikus működtető • Ürítési funkció segítségével)

Felépítés Az Alwa Kombi 4 alkotórészei: • A belsőmenetes, egyenes kialakítású szelepház megfelelve az ISO 7 (DIN 2999) előírásainak, illetve külsőmenetes, egyenes szelepház a DIN ISO 228 alapján. • Szeleptest • Kézikerék az megjelenítésével

előbeállítási

érték

• Termikus működtető (lásd tartozékok) • Csatlakozó elemek (lásd tartozékok)

Anyagok • A szelepház anyaga: vörösréz • A szeleptest Rg5 vörösréz anyagú • EPDM “O”-gyűrűk • PTFE szelepülék • Műanyag kézikerék és előbeállító tárcsa

Copyright © 2000 Honeywell AG • All rights reserved

számszerű

a

szelepfejen

• Kavitációmentes szeleptest szelepszár tömítéssel

keresztül

(adapter

karbantartásmentes

• A szelepszár menete nem érintkezik a közeggel • PTFE szelepülék • Az előbeállítás előbeállítótárcsa

számszerű

megjelenítése,

rejtett

• Minden egyes szelep gyárilag kalibrálva

Műszaki adatok Közeg

Víz

Üzemi hőmérséklet

max. 130°C

Üzemi nyomás

max. 16 bar

kvs-értékek

DN 15

2,70

DN 20

6,40

DN 25

6,80

DN 32 és 40

16,0

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Működés Az Alwa-Kombi-4 korlátozza a térfogatáramot a cirkulációs vezetékben. Ez a funkció akár kézi előbeállítással, akár termikus működtető alkalmazásával automatikusan érhető el. Kézi előbeállítás: a szelep a tervezett előbeállítási értékre állítva az átfolyó keresztmetszet szűkítésével korlátozza az átáramló térfogatáramot. Automatikus szabályzás: A termikus működtetővel felszerelt és a szabályzási hőmérsékletnek megfelelően előbeállított szelep tartja a kívánt közeghőmérséklet értéket. A közeghőmérséklet esésekor a termikus működtető nyitja a szelepet, így a közegáram növekszik. Amikor a közeghőmérséklet eléri a beállított értéket a szelep lezár, csupán egy kis szivárgást biztosítva a közeghőmérséklet folyamatos érzékelése érdekében. A szelep kézi előbeállításával csak a névleges üzemállapot biztosítható, míg a termikus működtető alkalmazásával folyamatos szabályzás, az egyes strangok optimális ellátottsága gazdaságos üzem mellett biztosított. A Honeywell Kombi strangszabályzó családjának tagjaként az Alwa Kombi 4 további funkciók elérésére ad lehetőséget a szelepfejbe akár utólag is beszerelhető adapterek alkalmazásával: • Termikus működtető (javasolt változat az 50-60°C tartományban állítható), amely a rendszer megbontása, ürítése nélkül üzem közben is felszerelhető. A menetesen csatlakoztatott termikus működtető folyamatos hidraulikai szabályzást biztosít a cirkulációs vezetékben áramló közeg hőmérsékletének megfelelően.

Termikus 70°C felett

fertőtlenítés

Az 50-60°C tartományban állítható termikus működtető alkalmazásával, az áramló közeg 63°C hőmérséklet fölé emelkedve a szelep nyit, a közegáram a szivárgási értékről indulva növekszik. Amikor a közeg hőmérséklete meghaladja a 72°C-ot a közegáram a szivárgási érték alá süllyed. Ezzel a funkcióval a fertőtlenítés minden cirkulációs vezetékben gyorsan lezajlik. A termikus fertőtlenítés befejeztével a közeghőmérséklet csökken, az Alwa Kombi 4 visszaáll a normál szabályzási tartományba.

• Az ürítő adapter a szelepfejen keresztül teszi lehetővé a rendszer ürítését. Az adapter az Alwa Kombi 4, a Honeywell Kombi-3-plus, illetve a Kombi-2-plus szelepeken egyaránt alkalmazható. Az adapter az ürítés befejeztével eltávolítható.

1. ábra Szabályzási karakterisztika Megj.: A diagram 50-60°C-ig állítható termikus működtetővel szerelt szelepre vonatkozik 1,5 = 55°C előbeállításnál

• A Cirkulációs vezeték aktuális hőmérséklete ellenőrizhető a szelepfejbe szerelhető hőmérő segítségével. A hőmérő termikus működtetővel szerelt változatokon is használható. • A töltő ürítő adapter segítségével minta is vehető a HMV rendszerből esetleges egészségügyi - mikrobiológiai vizsgálatok céljára.

EN0H-108GE25 R0900

2

Honeywell AG • All rights reserved

ALWA-KOMBI-4

Méretek

2. ábra belső menetes Alwa-Kombi-4

3. ábra külső menetes Alwa-Kombi-4

1. táblázat Méretek és kvs-értékek Típus

belső menetes AlwaKombi-4 (2. ábra)

külső menetes AlwaKombi-4 (3. ábra)

Megj.:

DN

D1

kvs

ØD

L

L1

L2

15

1/2”

2,7

20

3/4”

6,4

25

1”

6,8

H1

H2

SW

–

65

–

–

75

–

–

85

135

27

–

100

150

32

–

90

–

–

100

150

41

32

1 1/4”

16,0

–

110

–

–

137

210

50

40

1 1/2”

16,0

–

120

–

–

137

210

55

15

1/2”

2,7

15/18

65

81

105

85

135

30

20

3/4”

6,4

22

75

91

125

100

150

37

25

1”

6,8

28

90

108

148

100

150

47

32

1 1/4”

16,0

35

110

128

178

137

210

52

40

1 1/2”

16,0

42

120

140

198

137

210

60

Minden méret mm-ben értendő, ha másképp nem jelöltük.

4. ábra Termikus működtető méretei


3

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Rendelési információk 2. táblázat Rendelési számok Ordering text

Rendelési szám

DN

15

15

20

25

32

40

mm

15

18

22

28

35

42

R

1/2”

1/2”

3/4”

1”

1 1/4”

1 1/2”

Alwa-Kombi-4 belső menettel

V1810Y0

015

–

020

025

032

040

Alwa-Kombi-4 ‘Mapress’ csatlakozóval

V1816Y0

015

018

020

025

032

040

Alwa-Kombi-4 ‘Sanpress’ csatlakozóval

V1817Y0

015

018

020

025

032

040

Alwa-Kombi-4 külső menettel

V1810X0

015

–

020

025

032

040

Megj.:

A konkrét rendelési szám a rendelési szám és a méretkód összefűzésével adódik. pl.: V1810X0 DN15 méretben = V1810X0015

Tartozékok Csatlakozó elemek külső menetes szelepekhez Forrasztható csatlakozó külső menetes szelephez

Sanpress-csatlakozó külső menetes szelephez

DN15, 15 mm Ø-höz

VA7400A015

DN15, 15 mm Ø-höz

VA7404A015

DN15, 18 mm Ø-höz

VA7400A016

DN15, 18 mm Ø-höz

VA7404A018

DN20, 18 mm Ø-höz

VA7400A018

DN20, 22 mm Ø-höz

VA7404A020

DN20, 22 mm Ø-höz

VA7400A020

DN25, 28 mm Ø-höz

VA7404A025

DN25, 28 mm Ø-höz

VA7400A025

DN32, 35 mm Ø-höz

VA7404A032

DN32, 35 mm Ø-höz

VA7400A032

DN40, 42 mm Ø-höz

VA7404A040

DN40, 42 mm Ø-höz

VA7400A040

Belső menetes csatlakozó külső menetes szelephez

Külsőmenetes csatlakozó külső menetes szelephez

DN15

VA7405A015 VA7405A020

DN15

VA7401A015

DN20

DN20

VA7401A020

DN25

VA7405A025

DN25

VA7401A025

DN32

VA7405A032

DN32

VA7401A032

DN40

VA7405A040

DN40

VA7401A040

Termikus működtető

MAPRESS-csatlakozó külső menetes szelephez DN15, 15 mm Ø-höz

VA7403A015

DN15, 18 mm Ø-höz

VA7403A018

DN20, 22 mm Ø-höz

VA7403A020

DN25, 28 mm Ø-höz

VA7403A025

DN32, 35 mm Ø-höz

VA7403A032

DN40, 42 mm Ø-höz

VA7403A040

Megj.:

Minden mérethez, beállítható hőmérséklet 50–60°C

VA2400A002

Minden mérethez, beállítható hőmérséklet 40–65°C

VA2400B002

A termikus fertőtlenítés az 50-60°C-ig állítható termikus működtetővel érhető el 1.5 - 2.0 előbeállítás mellett.

Hőmérő Ürítő adapter Minden mérethez

Minden mérethez, 0 – 120°C

VA3500A001

TH07K

Mintavételező szelep Minden mérethez, 0 – 120°C

EN0H-108GE25 R0900

4

TH07K


ALWA-KOMBI-4

Alkalmazási példa


5

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Kapacitás diagram DN 15

Előbeállítás

0.3

0.6

0.8

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.9 = nyitott

kv-érték

0,37

0,49

0,57

0,65

0,85

1,00

1,13

1,32

1,66

2,12

kvs = 2,70

EN0H-108GE25 R0900

6


ALWA-KOMBI-4


Előbeállítás

0.3

0.6

0.8

1.0

1.2

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

5.0

5.9 = nyitott

kv-érték

0,68

0,84

0,97

1,10

1,30

1,60

2,10

2,60

3,12

3,73

4,40

5,84

kvs = 6,40


7

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4


Előbeállítás

0.3

0.6

0.8

1.0

1.2

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

5.0

5.9 = nyitott

kv-érték

0,68

0,84

0,97

1,10

1,30

1,60

2,10

2,60

3,20

3,90

4,64

6,06

kvs = 6,80

EN0H-108GE25 R0900

8


ALWA-KOMBI-4

Kapacitás diagram DN 32 és DN 40

Előbeállítás

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

2.8

kv-érték

1,02

1,13

1,42

1,48

1,70

1,87

2,16

2,44

2,96

3,54

4,12

4,71

5,28

5,77

Előbeállítás

3.0

3.2

3.4

3.6

3.8

4.0

4.2

4.4

4.6

4.8

5.0

5.2

5,4

5.6

kv-érték

6,13

6,44

6,91

7,42

7,77

8,19

8,74

9,20

9,36

9,62

10,1

10,5

11,0

11,5

Előbeállítás

5.8

6.0

6.2

6.4

6.6

6.8

7.0

7.2

7.4

7.6

7.8

7.9 = nyitott

kv-érték

12,0

12,5

12,8

13,3

13,7

14,1

14,5

14,8

15,0

15,3

15,6

kvs = 16,0


9

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Alwa-Kombi-4 termikus működtetővel szerelve Az 50-60°C-ig állítható termikus működtetővel szerelt Alwa Kombi 4 kvs-értéke a közeghőmérséklet függvényében (előbeállítás 1.5)

Előbeállítási értékek termikus működtető alkalmazásakor Ajánlott előbeállítási érték: Előbeállítás = kívánt minimális hőfok A kívánt minimális hőfok 55°C = Előbeállítás 1.5 Ha a megkívánt szeleppozíció a DVGW W553 munkalapja alapján a 2K-es vonal jobb oldalán helyezkedik el (a közeghőmérséklet a csőben 53°C alatti 1.5 előbeállításnál), akkor az előbeállítást 2K-nel növelni kell: A kívánt minimális hőfok 55°C + 2K = Előbeállítás 1.7 Ha a megkívánt szeleppozíció a DVGW W553 munkalapja alapján 5K-es vonal jobb oldalán helyezkedik el (a közeghőmérséklet a csőben 53°C alatti 1.7 előbeállításnál), akkor a következőket tehetjük: − A termikus működtető kézi beállítása a DVGW W553 munkalapja alapján számított értékre. − Nagyobb méretű szelep alkalmazása. − Az előbeállítás növelése: 55°C + 5K = Előbeállítás 2.0. A szivattyú méretezésénél figyelembe kell venni a nagyobb nyomásesést! Amennyiben a beépítés a fenti követelményeknek megfelelően történt meg, a hidraulikai beszabályozottság a termikus fertőtlenítés ideje alatt is fennáll

EN0H-108GE25 R0900

10


ALWA-KOMBI-4

Kapacitás diagram 50-60°C-ig állítható termikus működtetővel szerelt szelepre DN 15

Előbeállítás

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

Hőmérséklet °C

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

Megj.: A készülék felépítése miatt a 0,2...0,4 előbeállítás környékén a szelep a vízhőmérséklettől függetlenül zárt állapotba kerül


11

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Kapacitás diagram 50-60°C-ig állítható termikus működtetővel szerelt szelepre DN 20 és DN 25

Előbeállítás

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

Hőmérséklet °C

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60


EN0H-108GE25 R0900

12


ALWA-KOMBI-4


Előbeállítás

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

Hőmérséklet °C

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60



13

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4

Kapacitás diagram 40-65°C-ig állítható termikus működtetővel szerelt szelepre DN 15

Előbeállítás

0.5

0.7

1.0

1.2

1.5

2.0

Hőmérséklet °C

40

45

50

55

60

65


EN0H-108GE25 R0900

14


ALWA-KOMBI-4


Előbeállítás

0.5

0.7

1.0

1.2

1.5

2.0

Hőmérséklet °C

40

45

50

55

60

65



15

EN0H-108GE25 R0900

ALWA-KOMBI-4


Előbeállítás

0.5

0.7

1.0

1.2

1.5

2.0

Hőmérséklet °C 40 45 50 55 60 65 Megj.: A készülék felépítése miatt a 0,2...0,4 előbeállítás környékén a szelep a vízhőmérséklettől függetlenül zárt állapotba kerül

Honeywell Szabályozástechnikai Kft. 1139 Budapest Tel.: (1) 451 4300 Petneházy u. 2-4. Fax: (1) 451 4343

http://www.alwa-kombi-4.com http://europe.hbc.honeywell.com http://www.honeywell.hu

EN0H-1805GE25 R0307

16

A változtatás jogát fenntartjuk – Minden jog fenntartva

V1810 Alwa-Kombi-4 HMV STRANGSZABÁLYZÓ SZELEP

Recommend Documents