v sale nasi hospod;y meli Jllzka a spole:~ne s te:mi zajatci tam spali

1:L3 . Vypoveg J

8

n 8

J i r a k 8

/n8r. 1929/ z Persikova

Vysl.echl Karel J8na~ek Sobinov- v· prosd.nei 1977.

Meli jsme hospodu v Persikove. Koncem valky byli u nas ubytovani tri vojaci Todtovy org8nizace. Melina starost zajatee Polsky, Rusy a Francrouze, vetsinou mlade muze, kteri praeovali v lesich. v sale nasi hospod;y meli Jllzka a spole:~ne s te:mi zajatci tam spali. Straze nedrzeli, ani sal nezamykali a se zajatci i s n8mi jednali slusne. P8118tuji, jak jeden se rad zdrzoval v nasi kuehyni a tesil se az bude po valee, jak pojede clom~. Mirao tech trech vojak~ u nas, byli dalsi, myslim ze jieh bylo sest, ubytovani ve skole. ~lo to ~trnact dni pred skon~enim vallcy. Ve:cer kol.em jedenaete hodiny k nam vtrhla skupina p8rtyzan~. Jeden partyzan rae ~tahl z postele a ae SSIIOpalem. v zadech jsem s rdm musel procMz:.et hospodarstv:!.m. Nemei, kdyz uslyseli hluk, utekli z.e salu. Jedmmu vojinu se podarilo uteci ven. B$1 vssk cb¥een a zastrelen. Druhj se ukryl ve stodol.e . Tam ho partyzan nasel, vyvleklL do salu a zastrelil. Tret:!. se ukryl ve chleve za leziei kravou.. a tim se zau dhranil. Ve skole ub~tovani Nemei byli partlzany v,yvedeni pred .d ovu a tam popraveni. Do rana bylo slyset od skoly bol.e ati ve nai\ikan:!. jednoho, ktecy ne~~l hned mrtv.Y 8 umiral. Mel pr§ prostrelenou m:!.ehu. Fartyza:ni po ~inu porucilli ob~anllm prepad hlasi t, az ·za ave ho·ny po jejieh odchodu. Pak odesli i s temi zajatci. Ten co prezil se po odchodu par~zanli ukryl na pude. Po jedne 1iodi.ne po pUlb.oei na nas tukal. Samozrejme jsme s matkou pe prod.te hr~e :nespali. Vojakovi bylo zima, eeJ.Y se trasl, byl jen kosili. Matka !l1.l puj~ila po zemrelem otei kozieh. Drwzy den reno do vsi prijeli · neme~t:!. vojaci a ges.tapo. Vys.4chali hlavne zachraneneho Neace. Ten pri v.Yslechu stal eelou iobu v po:zoru. V.~pov:!.dal v nas prospech, takze n8m dali jen nekolik: otazek. Ukazoval kde se ukryl a t.ake vypuj~el\1 kozich. :d~iby take zaeynul, j:i!ste ~· nas gestapo odvezlo. ~lo md.. tehdy patnact rokli, ale na ty zazi tky v dubnu 1945 zapomnam. ~-----------Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013

1Z3 . Vypoveg J

8

n

8

J i r a k a

/nar. 1929/ z Persikova

Vya.leehl Karel Jana~ek Sobinov- v: prosd.nei 1977.

Meli jsme hospodu v Persikove. Koncem valky byli u nas ubytovani tri vojaci Todtovy organizace. Meli na starost zajatce Polaky, Rusy a Franeouze, vetsinou mlade muze, kteri praeo¥ali v leaich. v sale nasi hospody meli Jdzka a spole.~ne s temi zajatci tam sp:a li. Straze nedrzeli, ani sal nezamykali a ae zajatci i s n8mi je.dnali slusne • .PSliBtuji,jak jeden se rad zdrzoval v nasi kuchyni a tesil se az bude po valee, jak pojede dom.d. Mimo tech trech vojakd u nas, byli dalsi, myslim ze jieh bylo sest, ubytovani ve skole. ~lo to atrnact dni pred skoneenim. valky. Ve.cer ko~em jedenacte hodin;y k nam vtrhla skupina partyzand. Jeden partyzan ae v.ytahl z postele a se 88ll0palem v zadech jsem s nim musel prochaz:et.. hospo&irs:t vim. :N:em:ci, kdyz uslyseli hluk, utekli z.e salu. Jedmmu vojinu se podarilo uteci ven. ~1 v.sak: c~cen a zastrelen.• Druizy se ukryl ve stodole. Tam ho par~ zan nasel, vyvlekJL do salu a zastrelil. Tret.i se ukryl ve ehleve za leziei kravoa a tim ae zachranil. Ve skole ubytovani Nesci byli par'lcyzan;y vyvedeni pred budovu a tam popraveni. Do rana bylo s1.yset od skoly boleat..i ve naf'ikani jednoho, ktecy nebyl hned mrtv.Y a umiral. Mel PrY prostrelenou miehu. Partyzani po ~inu porueilli obaantlm prepad hlasi t, az za dve hodin;y po j'ejich odchodu. Pak odesli i s temi zajatei. Ten eo prezil se po odchodu partyzanu ukryl na pude. Po jedne Rodine po pdlaoei na nas {ukal. Samozi'ejme jsme s matkou po prozit.e hrllze :nespali. Vojakovi bylo zima, eeJ.Y se trasl, byl jen kosili. Matka liU puj~ila po zemrelem otci kozich. Drub$ den rano do vsi prijeli neme~ti vojaci a gestapo. Vysljehali hlavne zachraneneho Nemce. Ten pri ,Yslechu a tal eel.ou dolbu v po:zoru. V~pondsl v nas prospeeh, takze n8m dali jen nekolik: otazek. Uk:azoval kde se ukryl a t .a ke vypuj~eey kozich. d~iby take za~nul, jiste ~·· nas gestapo odvezlo. ~lo Di tehdy patnaet roku, ale na ty zazitky v dubnu 1945 nezapominam. 0

-------------Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013

-1.tl; . Vypovea J o s e f a zvo1 a nk a Za valicy atarosta obce Persikov.

/69 r./ Persikov c. 29.

Vyslechl Karel Janacek Sobinov, v listopadu 1978. ~odtova

.,;

j

·'"'·

.,...

\J

organizaee v obci Persikov byla uoytovana asi od konce unora roku 1945. ~.eji prislusniei svazeli z_1estl drivi konsk:Ymi povozy, pro pi1u ve ~direi. Kone meli u Mokcyeh, Andresli a JanB.ckli. Frislusnici by].i narodnosti franeouzske, polske, ukra- . jinske a nemeeke. u .Mokryeh meli take kuehyn • . Kuchar byl asi Franeouz, jak jsme usuzovali padl.e toho, ze ··jim pripravoval take zaby. I kdyz tento oddi1 Todtoveli b.fl ubytovan ve vsi, prieMzeli do dolni cas.t i obee take partyzani. Obe strany o sobe vedeli. Ke konei dubna 1945 vsak doslo part¥zany ke _ krvav~ likvids,e i Todtove:li- Nemctl. Jak se rikalo, m.ela to byt odplata, za postreleni jakehosi part~zana, nekde u Noveho Ranska, jednim strazeym z rad T"odtovc.u. l?ro vesnici :tersikov t.outo partyzanskou akci vznikla nepe.'Zpecna situace. Take m.ne jako starostovi hrozilo velke neb:ezpeci. Kdybyehom tehdy N~elllCWI. nedali poradne najist, nevia jak by vseehno skoncilo. Jak probihala trestni akee. Ve vecernieh hoi!inach vrazi1i partyzani. do vesniee, vedl je Kadleejinak zvaey Ivan Itrozey •. Jeden party zan vese:l do skoly, kde se prave Todtovc.i ~stali ke spanku. Vyvedl je pred sko1u a tam oddelili Neace zvlast a postri1eli. Hned reno prijela ceta vojaku, take prislusnikfi Todtovy organizace, ze ~diree • .. a~vatele cek:ali s hruzou co se bude dit~' Vojaci se shromazdi1i u Jirakovy hospo~ a t8Il se domlouvali. Po delsim jedmim od~li ke skole, kam jsae muse1i odnest do tf'idy postri1ene Nemee. V.ojac.i mrtv·o ly s.,Yeh druhu nalozili na auta a odvezli meznamo kma. Kdyz jsme mrtve u skoly sbirali - u skoly bylo jich sest a u Jiraku jeden- vypadalo to, jako by ehteli v posledni ehvili uteci. Kazd;t Iezel jinde. Dlistojmci a pak je:ste gestapaci vysetrovaii me a take ridic!ho Pivnicku. u Jirakll se jeden Todtovec zachranil ve eh1eve a pal(: sved~il ve pro-specll abcanO., takze nakonec vse dobfe dopadlo.

Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013

11.6-. Po odehodu nemae~ch vojak~ a gestapa asi za tri dny se vratili do vsi tri muzi, podle feci Ukrajinci, kteri tu zlou noc odesli s partyzany. Pravili mi, ze je partyzani propustili. Chteli, abych jim dial nejakou praei, ze si tady pockaji na ruskou armadu. Rsdil jsea jim, shy sli do ~dirce ke sve p'o sadee, v obci ze jim nezarucuji bezpecnost. Dali si rici a odesli ze vsi .. Shodou okolnosti, zrovna v tu dobu byli u souseda Sobotky pritomni partyzani. Z ktereho oddilu n.evim, pfiehB.zeli sem i z jin;Ych brigad. Ti ~slechli nas rozhovor a za nedlouho vysli za tead. tremi, aby je likvidovali. Na kopci nsd vesnie!, kde se r!ka na Vrehaeh jsme pak nalezli jednoho z tech uprehl!k~ z 1esa~ zabiteho. Podll.e zanechan_t·ch stop v bramboraeh dva partyz:anllm utek~i. Pohrbili jSDle nestastnika na miste, kde byl zastrelen.

PoznSmka: 15. dubna JL979 vystoupil jaem na kopec Na vrehaeh. Na kopci v pol!eh, asi 150 krokd od silniee na Ha:v:l. Borovou, jsem nalezl v malem hajecku oznace~ hrob nekolika kaaeny a na nem kr!zek z brezoveho kmene.

__.....____

__.......


. '"""··~·-==;;;;iiiiijililiiiiiiiiiiiii=;;;;;;;;;;;;;:;;;:; ·----==-------~

~".''·.'"

1£ C, Vypov~l

z

P e r.·

~

Stanislava :! .. k o v a

H a n.

~

e , nar. 1928,

V'3isleehl ra!.!el Ja:M.~ek Sob:!nov , v listopadu 1978.

,

.. ··-"-···

.' t·;- '"~

V Peri:!kove po. sledn:! aesice valky byl odd:!l Todtovy organizace. Sklaaal se z Polakti, Rusd a FrancouzO.. Bylo jich jis'te tricet.• Dozx:>r nad nimi aeli neaect:! v:ojaei, kt.er:! pro. zranen:!, n.ebo nejakou neaoe byli zbaveni f'ronty. Tech bylo asi 4eaet. citejich velitel . se jaenovel Minez.. l!iBJlc se li.U · ve vsi Panenk:af§naps. Sebanel jen dev~ata a koralku. .. Tri ti~ nezli pf'i~li do Pers:!kova partyzani likrliovat Todtovu organizaei, a~l jsem nastoupi t k Ostrave na zakopy. Byla nas taa ur~ena dosti pocetna skupina. V~echny nalezi tosti jsae splnill, doee1a jsea v Frilayslavi nastoupili do vlaku, ktecy nas t8ll. ae1 odvezt, alle h.ned za stanic:! jsae vyskakali z vagonO. a je~te ten den byli jsae zase dou. Od f.e doby jsea do zaEine praee nechodil e take se: neukazoval venk:u. 'f:u no e., kdyz prisli partyzani do vesnice, probudil nas _v~ecbey v rodline hluk - stekan:! psO., vstrel rakety a krate:e nato strelba z kuloaetu a-eeaepai:t\; od skoly. ti~este s:e pak ozvala stf'elba ze saaopalu a potoa se zaserozhostiio tieho. Neveaeli jse• co se prihodilo. Oknea jsea videli projit kol.ea naseho staven:! po:cetnejis:! slrupinu liUzti smerem. k lesW.. ~li to osvobozen:! zajatei, veaeni partyzan;t./ · Vlezli jsae znovu4Boatele a vz~e.irl. tezko us:!nali •. Brzy rano nam prisla sousedka Hoskova. Hned razne spustila, jac:! jsae neopatrn:!, totiz ja i jej:! s~ Josef', ze jsae vlastne·na cerno doaa, t edy zbehove. N.eaci aaj:! od rana ohstoupeey eeJ.Y Per§:!kov, odl etarosty Zvol8nka je . ~set rev, jak N,emei man!ele zvolankovi vysetruji. Jestli nas N'eae:i. buiou kontrolovat, zle to s n8mi dopadne. Rozrusene vypravela, ze u skoly lez:! seat mrtvjeh Neaetl, v hospotte seliiJIY a Clals:! je raneni. Pak po:dfala ae a Jasef'ovi, kteey prisel za ni, prouteey kos a pov:!daJ.a:" Bezte po souseae:ch, at vam kazdY neeo da k j:!
.


12+.

.v

~

I

8v

,.,...

A hne~ take dala do ko~e. pOl bochnikM chleba a kus ~peku. I aoje aatka tak u~inila. s Pepikem jsem vyrazili do vsi. Priznam se, le mi bylo vselijak. Ob~azeli jame nejblizsi sousedy, kdyz sly.seli z jake pri~i~ a~ laae sbirlru potravin, d&vali n8m do kose vaji~ka, IIB.slo, ehleba, uzene maso. Kdyz jsme dosli k hospod~ zastavila nas dvou~lenna hlidka a hned:" Halt! Ausweis!" Cht~la legitiuee, ty jsae u aebe ne:ra.eli. Ffi'tom vojaei nahledli do ko~iku. Jak uvid~li plno jidla, ruaatli rychl.e po kusu ehleba. Ptali se nas pro koho ty potravi~ jsou. Kdyz jsae rekli pro jejieh velitele - propustili nas. Trochu n~meeky jsme ua~li, ze skoly. Pokra~ovali jsme ke atarostW... Pred domem. z.v olanka znovu &tala stral. Dalai vojaei byli na dvore. Jak jsae ohlasili, ze neseme jidlo pro jejich velitele, hned jeden z t~ch vojakd sel d.o vnitr. Slyseli jsae jak prudce sklapl podpadky a mas ohlasoval. 'fake razea umlklo n~mec-ke rvani • .Zavede .Ste dOkaz,, ze obcane Per~ikova nespolupraeuji s bandity. Davaji n8m jid1o z oddanosti k lii~i!" Toatovee Grtkmer· doore znal sJJi~leni persikovslcyeh ob~aml. Vzdyt v obci s ostatnimi ~1 jiz n~kolik tydnd. Snazil se zaehranit Per-· sikov pred odvetou. Kdyz byl vyprazdnen kos, vyvedl nas vojak zase ven, poplS.eal na ramena a jeste dekoval. s Pepikem jsme sli dO dalsieh ehalup,. aby take neeo prispeli. s ko~em jsme ehteli se doatat do les-a, asi trista metru vzdaleneho, nellrot nas ve vsi pdda palila. U po-sleGni ehalupy m.eli jsme zase. pill kosa. Tam nas zastavi.l vojak .. Ptal se kam jc!leme. ~ekli jsae au napred pro~ sbirame p()traviny a pak ze v lese ·jsou clalsi ehalupy, kde cheeme dos.t at take neeo k jidlu.


"

1:l.P . Vojak s.e ohledl,. na vseeluzy stran.y a zase n8m. rukou vjel do kose, popadl ~o.usek uzeneho a krajic ·chleba. Pak IIB.vnul rukou, abychoa sli. Za vsi v lese je jen Janackava hajovna,. tedy . js.a e straznemu ...... lhali .. Bali j'sme se s Pepikem zO.stat doma, nebo:t jsme aeli.i jen doklad urceni na zakopy. v napjatem ocekavani, !e nas vojak streli ze zadu, Chtely se nase. nohy rozebehnout,_ abychom byli co nejdrive w lese. Jeden druheho jsme v b~hu srazovali. Kdyz bychom utikali, _ bNlo oy ' t'O hlidce podezrele a jiste by po nas .palila. stejne jsme meli nohy jako olovene, kdyz nas le:s prijal pod oehranu. Jeste j'sme se ani nerozhledli a zasle.c hli jsme slabe zapisknuti. z houst.irzy k n8:m vysel partyzan s namireeym samopalem. Zavedl nas hlouheji do less, ke svtm druhW:a.•. Bylo jich tam -asi d:vanac:t. Zapocali s nBmi v.Ysleeh- jak to vypada ve vsi, zda-li N~mci 110c neradi a kam neseae ten kos s j'idlem. Povedeli jsme jim jak na radu Hoskove j;sae sbiral.i potravirzy, pro hladove Nemce. Partyaani se usmivali a chv.Slili nas. Byl to oddil Kadle:ee, partyzanske brigady· Zarevo - zare. To jsme se dovedeli, az po valee. Partyzani spolecne s namd. se pustili do jidla. Kdyz "pohosteni" Nesci odtahli z Persikova, vratili j'Sll.e se s Pepikem:. domO.. Jak pro:b ihala part-yzanska akce. Partyzani obklicili skolu, v ktere ~li vojaci ubytov,ni, rozespale Nemee vyvedli pred budovu. Pak je z kulometu a saaopalO. pastrileli. bze neldaecke narodnosti vdli sebou d.o lesO..

---- -----


1:2 '1 . N:a

i1 C. ~f,t,..:..

0

...

; ,

navst!ve

v

Persikovske

hajen

ce

V sobotu 1.4. dubna 1979 jsellli. navst:!vil v Pers:!kovske Mjenee manZele Janackovi, za valky preehovavatele partyzanO • . Nynd zij:! v doaku postavenem w padesatych letech. Stara hajen ka, utulek partyzan~ z odd:!lu Zare jiz neexistuje. ~la po poataveni nove budovy rozbourana. Hajenka je na okraji mohutneho lesniho masivu S.tarorane.ekeho. Od nejblizs:! o:bce., ke ktere petri, je vzdalena vice jak nlometr·. ~:tyricet:. roku vzdaleni od lid:! v m Janackovi p:roz:!vaji zivot .. · Zvkli si na samotu a na lesni ticho. Jsou siee vzdaleni od vesnie:e, ad lid:!, aJLe zato k :nimaa b~izko zver, ktera v zime prichazi, az k ssme chal.upe. u hajenky maji kousek pol:!cka, aby meli trochu zrni pro dr~bez, hajnY pestuje take vcely. Jsou radi, kdyz k nim nekdo zavita. Navstevnik se od nich mnoho dovi o "lLesnich muz:!ch", kter:! u Janackll !aat:o prebyvali. "JE\Yli to dobri hosi", d~azne r:!ka pan:! hajna. "Po dvac:eti lleteeh jsme se s nimi se,sli. ~lo to arde:cne shledani", pripojjuje Frantise:k Janacek, jej:! mt1Z a klaae na still krahici naplnenou fotografiemi. Na snimeich jsou zaehyceni b,Yvali par~zani v pratelskem olJ~j:! d8Vll.Yeh pomoenik~. z tvar:! vaech ucastnikd aetkani z:B.r:! radoat. Rezky ae sed':! v utulne svetniei manze:lll Janackovj"ch. Na stole voni je.Ste teple JISkove ko1ace, ktere mi. podals hsjna k pohostenio Pam Jamck~v8J,1 jez mozno ji nazvst Jlliuvic:! kromkou, vzpomina dob ke sklonku valky. V~pravuje o mlstacy hajey.


/13 ;) .

"Stejne jsem zatceni neuse.l. Pocatkem unora roku 1945, po velkem zatYkB.ni v Krucemourku, byl jsem take odvlecen a skoncil v nimee1cem. v.ezeni v T'erezine a pak na Pankraei", nakonee je.s te pravi Jamacek. Proud wzpoDdnek obou manzelu, navzajem se doplnujiaa, je i po trieetictyrech letech stale avezi a nezkreslenY• Potvrzuji a doplnuji moje ziskane poznatky o partyz.B.nech, o jejich cinnosti, o part~nskYch pomoenicich, ve zdejsim Hsvlickov:e kraji. Vetsinau je.j:i .c h ~raveni souhlasi s:e zpravami, jez jsem za leta vyslechl a pisemne zachytil. Pf'i loucem po trech hodimieh nasi besedy pravi mi recna pam Janackova:" Pred vami byli u nBS pred caaem jiz dva pani. 'fake shaneli zpravy o partyzanech. Byl to profesor Jelinek z Kutne Rocy a spisovat.el ~ampaeh z Brna."

_______...__ _


·131 . L i s t i n n ocid:!1u

e

d o k 1 a d

y

o d

a r t

p

yz an

s k

eh

o

ZA!tE

Drzite1 F r a n t i s e k J a n a c e k , 1esn:! hajey,. hajenk:a P e r s :! k o v. Pfek1ad z: rustiny J o s e f If :! c h a 1 , C h o t e b o r ®ben 1979.

INFORMACE Potwzuje se, ze p. Jamac'e k Frantisek skutecne praeov:a1 jako spojka partyzanskeho oddilu zviastn:!ho urcen:! "Z a r e " oet 1. 12. '1 9 4 4 do 3.. 2. I. 9 4 5. Pro spojen:! s party~J!lSkYa. oddi1ea a pro pomoc pos:k:ytovanou par'tyzanUm by1 p. Janacek nahle zraoou v.yaan Ge:stapu a za ta. by1 poslan do koncentracniho tabora, kae by1 od 3· 2. 1945 az clfo p.f.: iehodu od.Cli:!1d Rude a~~-. Jako spojka partyzanskeho o.d ti1u pro·jevi1 se p. Janacek jako eestl\Y, l'lloralne pevzzy a politicky stB.lj c1ovek. Podava1 stabu partyzanskeho odd~iu cenne zpravy o nepriteli, daval k disposiei avuj byt pro praei stabu part. odd:!1u n z: a r e "• Stab partyzanskeho odd:!lu " z a r e " zada pf'edatavi te1e csl. republiky, aby p. Janackovi venova1i zv1astni pozornost za. jim vykonanou prac.i. Yenite1 part. oddilu : Nacelmk stabu oddi1u:

Faustov kpt. Komov ?

Sam.ot:!n

1 9 4 5

2 5· 5·

Raz:!tko odd:!lu

Z

0

ar

e


----"""'""""""" -

- - -- ----·----

Q

---·- ------

13.2. .

a 2. -------------------

D

-

.'"·=--................_

k 1 a

Okresn:!.mu narodnimu v..Yboru v Novea Meate na Morave od stabu partyzanskeho oddi1u " Zare '' Zpr, ava ~adBm. timto' aby by1 .mezi c1en_y mistniho naroeniho ~boru

~

v"Borove z-arazen p. Framisek J a n a c e It, spojka partyz.Snsk:eho oddi1u spee. urceni "Zare". Pan Frantisek Janacek mel spojeni s partyzanslcym oddi1ea o:d 1 .. 1 2. lL 9 4 4 az do 3· 2. 1 9 4 5o ). dnora byl pro spojeni s partyzansk:;Ym- oddi1em pos1an do koneentracniho tabors, ltde poby,1 az, do pf'iehodu oddi1u Rucle armad.y. Jako spojlta poskytoval p. Jamacek oddi1u eenne zpravy, d&.val k disposiei svuj byt pro praci stabu partyzanskeho oddilu ''Zare". Doporucuji prota.,. aby p. Janace,k Fr. byl zarazovan do miatnic:h narodmeh v.fboru v obei B.orova u Pf'ib;yslavi jako osvedce.Y vlaatenae sveho naroda.

Velli'tel parto ocld. "Zare" : Faustov Nacelnilt stalhu : k:pt .. Kom.ov ?

v s a mo t

i n

Razi tko part

0

e

25. 5 .. 1945.

oddilu zare


.- - ·

-··--··. ·--..:::::::~::::.::::..::.::::::: :::::·:~::::::0:::;;;;:,:.::,_

ouH.io .....

-:: : ........

::.~::::::::

~.

Vzpaminky

na

pit

rusk$eh

zajated

Karel Janacek Sobi~ov - v. dubnu. 1979.

V poslednich mlsieich valky, roku 1945 ve ~dirci nad Doubravkou se zprac.o vavalo drevo pro v.Yrobu plynu k pohonu motorovjeh vozidel memeeke arma•·· Drevo z lead se vyvazelo ve velkem mnozstvi a konslcymi povozy dopravovalLo do Zdirecke pily, kde se rezalo na potrebnou miru. 'futo praci vykonavali rusti, polsti a franeouzati zajatci, pod velenim nemeckjeh vojaku Todtovy organizace. Take v Sobinove, podel silniee byly slozeny velike razy areva Vjjtezeneho ve Stucileneckem leae. OOtud se pak odvazel.o do ~dir ee. Zajatci nebyli prisne strezeni a tak jim lide aohli neco . podstrci t k jidlu, i s nimi promluvi t .• Pred vypuknutim revoluee, pocatkem kvetna, jednoho ve.cera pri korsu po vesniei jaem se sesel ~ peti nuzne odenYmf. Ukrajinri. ~adali mne o kus ehleba. Dosel jsem jil: domu, prineslVVel.Icy kra- · jie a dal se s nimi do hovoru. Dosti dobre jsme si rozumeli. Vypnaveli jak se dostali do nemeekeho zajeti jiz brzy po vpadu Nemeu do Rusks. iiAli llS sobe zelene potrhane a zaplatovane obleky a mluvili s obavami, jak dopadnou, az prijde sovetska armada. ~ikali:" Stalin prikazal rusk:jm vojakW.. neneehat se zajmout. eo vaak jsme my aohli dllat, kdyz e.e l$ nas utvar i 8 ddstojniky se vzaal?" B.ylo ui k pdlnoci, kdyz jsem se s nimi loucil. lekl jsea jim avoje jmeno a pak se ztratili ve tme. aevatem kvetnu prisli za nmou znovu. Prosili, abych jim ~ sehnal nejake civilni obleceni a aby mohli u nas pobyt. Byl jsem 5o ·ne'\na zranen do boku nemeekou kulkou, apatn.e jsem ehodil. :EWl to pro mne tezk;Y Ukol. K tomu u nas obleceni nebylo nazqyt. za valky oblek neb latka na saty byly na listky- satenky. 'J!ri jsem jakztakz oblekl do kalhot a kaMtu po bratrovi, ktecy 5. kvetna padl v boji proti esesakllm. Pro z;byvajicd dva jsem vyprosilL kabaty od reznika Karla a hostinskeho Janecka. Horsi bylo stravovani. Doma nas bylo ke stolu peat. a zivit dalsieh pet bylo jiz nelinosne.

Po


4;31.;. Sel js:em se poradi t s:e starostou Aloisem Starym. 'fen dal prikaz Jarousovi Janackovi, u ktereho byl zrizen ve stodole sklad ukoris:teeyeh potravin, ~Y md. kazay den prqtech mich pet Uk:rajineu vydal mas.ove konservy. Gstatni chleb, polevku i brambory jsme jim da]i ze sveho. Jedli spolecne s nami. Po nekolik dni, snad tyden, snad vie:e - tenkrat byly dey tak rusne a tak utikaly, ze se nepocitaly - pobyla tato peticlenna skupinka dobraeicYch, usmevav.fch Ukraj.ieti, mezi nami. Yypraveli o sve velke rodne zemi, o sv.Ych rodinach a slibovali, jestli je nekam: za trest neposlou, ze n8m jiste budou psat. N'e napsal ani jeden. Verim vsak, ze to s nimi dobre dopadlo a stastne ~ shledali se svY1ni rotinami. Li tuji, ze js:em. s:e s nimi nemohl rozlouci t. Prave jsem byl u silnice, kde jsem po.zaFcval ruch a ll8sirujiei zpatky na Vyehoa Xemee - zajatce. Kdyz jsem prisel domu, zvestovela mi matka: "Pro tvoje hocby prisel Arnost Jenicku, s karebacem v ruce, rval na ne - zradei' neaeli a@ite se vzciavat - a hnal je od ruis mezi pachodujici zajat.e e. Etali Ire po tobe, kde jsi a loucili se s nami s placem." Dlouho jsem toto jednani Jen!ckovi zazlival. sam prisel o nohu za eisare pana' poznal valku a jiste vedel jak ve valee trpi nevinni.

-------- -----


//SF, Vypovel Josefa z v o 1 a n k a /69 r./ Eersikov c. 29. Za valky starosta obce Persikova. V)eleehl Karel Janacek Sobinov, v listopadu 1978.

a s t r e 1 e n i d v o u r u s k y c h v o j i n d V Persikove, tak jako i v jinYch okolnieh vesnicich, hned po 'Valce byly staveny hlidky z ozbrojerzych ci vilistu. Strazni meli za Uk:ol strezi t vesniei, pred ne.aeckjmi bendi tyvojaky, kteri se kolem de,v ateho a desateho kvetna 1945 ro,z prchli po lesich. Stavalo se, ze je

dJ(

'

Reno prijeli cetnici a rusti dustojnici. Privezli sebou tlusocmka Karla Bukovskeho. Ruskj jizdni o_d dil obstoupil obee a nastale prisne vysetrovani. Hlavne vysetrovali mne a ria:!eiho Pivmicku. Rusove provadeli take po ehalupach problidky. u nas ve stodole nalezli neae:ekj motoeykl, ten jsme museli odevzaat. !Jllo pro nas stestim., ze jsm.e vse.ehny zbrane meli podehyeexzy. T.&ke jsme je hned. auseli soustredit a odvezt do Racina. Pf>i vysetrovani mi· dustojnie:i hrozili zastrelenim. ~1 jsem tak vy:mervovan, ze jsem dr~ den utekl z domu a ukryl se v lese .. z porostu jsem. pozoroval ces:t u od Veprove .. eekal jsem, ze RusGllve spln pohruzku a prijedou me popravit. man!elka mi do le.s a pri nesla jidlo a uklidnila mme. Vratil jsem ae zase do vsi. Dohodl jsem se s Janackem a Pivnickou a zajeli jsme do Noveho Mes.t a do nemocmiee, za Ivanem Hrozeym, ktecy tam. lezel ae zranenim. ~osili jsme ho, aby se za nas a nasi obec zarucil. Oehotae nam. vyhovel. Zatim rust:! vy,setrovatele daii mrtvoly vojakil vykopat - vojaei jiz byli pohr¢bemi n~bitove v BOrove - a odvezli je na Racin a tam pitvou zjistili, ze byli zastreleni z ruskjeh zbrani. Pak nam · rekl jeden rusk:Y dustojnik: " My nejsae jako Nem.c.i, kteri s,t rileli nevinne, ~ pripad napred VJ>setrujeae. Beda vsak, kdyby to ale proven nekdo z vasi vesniee, prisne bychom ho potnstallit" Kdo b~li ti ova zsbijaei v ruskYch unif'ormach, kter:! zabili dvouclennou hlidku, se xrlkdo z nas nedoveEtel. Zda-li to byli vojaci z Vlasovy armaciiy, nebo snacil neja.e i RUsove, ltteri se potulovali na vlas.tni pest, to zustalo pro obca:ny Persikova tajeastvim. Hlav:ne, ze to Glopadlo pro obee i pro mne dobref"


-

--~o.-.

--

- - -

~.

1:Jt-' Ra d '

P r a

T

0

-

v

a

0

b o t u

10. d u b n a

1 9 6 5

HRDINA NALEZEN Na- zaSlilezene ulic.i ve vesnici Dajmi.se·e nec:ialeko L.e nngradu se v pevnem muznem objeti drzeli dva jiz nemladi, pr0sediveli lide. Ti, k:d0z proehazeli kGlem, vid~li, ze maji slzy v ecieh. A jak by ne: slo Q setkani dvou bejovj'ch doudruhtl, prvni setkani pQ devatenac.ti leteeh, kdy se velitel partyzanskeho Qdailu P.F. Fedorov a radiotelegrafista J.F. Uljev museli rozleucit. Pak: aedeli v pekoji za s.vatecne prostrecym stelem /byl Den ustavy SSSR/ a kourili jednu papirosu za ~ou: - Pa•.tuje:S se jak Boris ~izko pustil nakladni vlak naproti va-jen... kemu s tank:y? Vratil se tehdy jeste v cervene cepiei rjpravcihe ••• - A vzpominas si, jak Volooa KacUee s Kurasovem a Horakem rozdrtili nemeekou posadku v Tereskave? Kolik vzpom.inek vyvolalo tote setkani~ Ale CG ty? Jak se mas? - Dobre, veli teli •. "rsem.Zenat. M8m 4eerku. Pracuji. Nedavno jsem byl zvGlen t:ajemnikem stranicke ej:ganizaee vedeni obchodu~ Uljev byl tru~ny, jako by podaval hlaseni. - Ja se, priteli, pripoutal k autebusovj'm motortlm ••• - Pavle Vasiljevici, vis ze destavam dopisy z ~eskoslovenska? Patuji se na ttz a r e v o ", vzpominaji na tebe~ •• • • • Na podzim v rece 1944 se p0 e.e le ~eskemoravsk:e vys0cine sirila -okridlena povest e sovetskem partyzansk:em oddilu "Z a r e v o", kteey vyhazoval mosty do pevetri, vykolejoval nemecke vlalcy s bo·ovou technikou, narusoval dalkove elektricke vedeni a spoje, proadel najezdy na nevelke nemecke posadky a pelicii. Hitlerevei byli jiz ustvani hledanim oddilu. Ale vse:ehrzy je·ieh operace kconcily neuspechem. Partyzani vsude nachazeli padpou mistnich obyvatel. V oddile spolu se sevetsk:Ymi partyz.any .-ojovali eesi a Slcovae:i. JGsef :BUkacek, Karel a Karla Jatnerevi, __anta K0kac z vesnic Persikcov, Blatiny, Samotin a cetni jini ... eskoslcovensti vlas.t ene:i pomS.hali pratelfun z Vyehodu splni t nezpecae ukoly, ziskavali tajne udaje, ukcyvali partyzany, se brani vruee bojovali s fasisty. A" Z are v o" sililo, rezsi_..,valo hranice sve Cinru:')Sti. CeJ.Ym krajem znelo jmeno " I v a n H r o z n y". Tak naeyvali elitele stabu oddilu Vladimira Kadlece. Kadlec, ktecy ·hovoril .. e;sky a· nemeck.y, prepadal spolu se soudruhy cetnieke staniee,

-


-

~

1JJ , vyhazeval do pevetri mosty, zelezniee. V noci na No'VJ' rok 1945 skupina pod vedenim "Ivana Hrozneho" vyhodila do povetri ctyri lekomativy a depo na stanici ~Clar. Hodne zdariJ.Ych eperaci pr&vedli statecni rozvedciei a mineri Vladimir Kadlec, Alexe;j Belov, Niko laj Bolotin, Valerij Bukin, Vladimir Kurasov. Na konci valky bylo na bojovem uctu oddilu sest QQ vzduchu vyhozerzyeh ilGstO., kol.em dlvac:eti vykolejell\Ych vojenskjch vlaku, pet poskazenjeh zavodu, asi tisic){ nepratelsk:Ych vojaku zahynulo nasledkem operaci "Z a r e y .... Oddilu velel kapitan F a u s t o v /takova byla partyzanska prezdivka FedGreva/. Pavel Vasiljevic jiz predt.im prosel mnoho set. kilometru jako partyzan. &Yl velitelem roty v utvareeh A.N.Sabureva a I.I. ~itova. Plnil nejdlilezitejsi bojove ukoly v hlubokem. tYlu nepritele, nejednG>u s:e dostal de slozitych situaci, z niehz mu pomahal hlavne duvtip, eQ>vaha a obdivuhedne s:ebeGvladani. svou trilet.ou partyz.anskou zkusenost prinesl Faus,tGv do o
~~~===~~~~--)''<•·•·"·

1J'},

A k:dyz na schuzi, venovane ceskosleveask:e:mu- sovetsk:emu pratelstvi' rec:nik pripGnl~l oddil "Z a r e v: 0 It' byle ' slyset vola:ni: - Faust, hura! Hura kapi tanu Fa•stovi ! Dlouho nebylo mozn0 Faustova najit. Ozvali _se partyzani Boris ~izko z Novohrad- Volynskeho, Denis Kules z osady Begun v ~ito mirsk:e oblasti, Alexej Belov z mesta Roslavli. Nakonec . se obj.vily zpravy o veliteli stabu oddilu Vladimirovi Kadlecovi, ktery pracuje v Krasnodaru .... Ale F&dorov- Faustov se stale neezyval. A :nakonee toto setka:ni ve vesmei Dajmisce, asi sedmdesat kilem.etru od Leningradu. :. Rrec jsi Dllcel, veliteli? - rika nyni s yYcitkou Pavlo-vi vasiljevici jehe lbyvalj radiotelegrafista. - Mel jsem snad mezet na ulie:i a k:ricet: aeh, jak js.em. dob:ry? •• Je treba, Jurko, pracovat, a ne kricet. A Pavel Vasiljevic pracoval po vseehna ta leta stejne pilne a dobre, jako kdysi plnil bojeve ukoly. - Chtel bych se se.tkat s ehlapci, uvidet bojovillk:y naseho 0menute t" B. MEOETNYJ.


. I u de P rave - v sob o t u NADIJNE JARO 1945

J i

r

10. dub n a :!

D o 1 e

za

1 9 6 5

1

Vyiiatek: Partyzanske destrukee trat:! a pf>epady transportll vnasely do naeistiekeho tylu znacnj zmatek a chaos. Dejme sJ.ovo sam.oteym zeleznicaN1m, kter:! byli bezprostredn:!mi s.v edky vJ'sledku partyzanske cinnosti, a peuzijme jejich s:~edec.tv:!. ''nebylo je,d i.ne noci", p:!se se v pametn:! knize zeleznic:n! staniee Slezske predmesti, "aby nebyla na nektere trati tra{ prerusena Gdm.cmtevan:!m -paru, pr:!.paane dvou paru kolejnie, jez.d ilo s.e velice opatrne, v:laky mely ochrnne vezy pred sebou, vzdy tri az ctyri. u Podebne hover:!. o jaru 1945 S;t aniee P· r i b y s l a v: ". •.• Skora . kazdeu noc byl zastav:en provoz cinnost:! partyzanll •• ., bylo nar:!.zene> pred bzcy stroj davati 2 echranne vozy a ed setm.en:! do sv:!tan:! nesmely jezdit zadne vlaky vyjma vlakll po~e zzych ..... V0jenske transporty k Brnu a od Brna staly n~ stanici i 48 hodin a staniee byly transporty stale pfeplneny." Nek:tere tratove useky byly z nocn:!ho prOVQZU uplne vyrazeny. Tak tomu bylo naf>r:!klad ava m.es.:!ee na zeleznicn:!ch tratich Havl:!ck.u v Bre
N

• • • •• • ,


P e r s i k o v

za

p i s

okrea Chotebor - nyni HBvlickuv Brod

z roku 1948

Tata1ne nasazeni a

~ezneni

~ i

1. E d m u n d

t. e k

Persikov c. 3,, nar. 16. 11. 1913 v Oedt - Rakousko, tkad1ec:, nasazen 6.6,.1942 - 10. 4.,. 1943 --- 25 • . 2. 1944 - 19. 8. 1944 v Enz:ecsf'e1d - Rakausko vezneD· 20. 9• 1943 - 26. 10. 1943 --- ).2.1945 - 15~4.1945 pro ss.botaz 2. J o s e f'

K a r a s

Persikov c. 13, nar. 23 ..3. 1919 v Persikove, de1nik, nasazen 22 •.11. 1943 - 25. 8. 1944 v Magdeburku.

3. J i n d

r

i e h

H. o

s

e k

Persikow c. 14, nar. 8.6. 1925 v Persikove, d.e 1nik n:asazen 12. 2. 1944 - 30 .. 4. JL945 na zakopy u Brna veznen 20. 2. 1945 - 10. 4. 1945 v Jih1ave a Erne pro sabotaz.

4. F r · a n t i

s

e k

Ho

s

e k

--------------------------------

Persikov c •. 1._4, nar. 10. 10. 1919 v; Persikove, de1nik nas-.azen ? -do 25. 4~ 1945 v. Ko1vine u Plzne, Kar1ovy Vary

5. B o h u s 1 a v

Ha j e k

~-----------------------------

Persikov c. ·17, nar. 7.1.1923 v Persikove, domkar, nasa zen 12. 2. 1945 - 30 •. 4. 1945 na zakopy u Brna veznen 20. 2 .. 1945 - )o 4 •. 1945 v Jih1ave a Maxdorf'u u Brna, pro sabotaz. 6~

L a d i s 1 a v

Bratrsovsky

--~---------------------------------------


. ,.,. -

--=-=-.. .·- ,. ,. ,. . .

"""""'~·:~···

.1 ft 6. L a d i s 1 a v

Br a

0

r Ao v s k

t

~

------------------------------------------

Pers::Om,v c .. 22, nar. 17. 5. 1920 v Persikove, zemede1sk:;Y de1.nik, naaazen 12 •. 2.1945 - 30. 4.1945 na zakopy u Brna, veznen 20.2.1945 do 10.4.1945 v Jih1ave pro sabotaz.

7. E m i 1 N e c a s -------------------~

Persikov c. 33, nar. 28.4.1906 v Karvin , Slezsko, tkad1ec, nasazen 4.6.1942 - 22.8 •.1944 v Enzesfe1du - Rakousko, veznen 3.2. 1945 - 14.4.T945 pro s:abotaz.

8. 0 1 d f i c h

Da v i d

----------------~----------

Most- Kopisty, naro13<>12 .. 1921 v Persikove, pekar, na:s:azen 5 ..10 ..1942- · 19 •.6 ..1943 v Persenbe'i)gu- Rakousko, Vieznen 8.12 ..1943 - 164)1. 1944 pro sabotaz. 9. J o

s, e f'

Janacek

-----------------------------

Per8ikov c. 2, naro 12 .. 12 ..1929 v Jitkove, zemedEHskj de1nik, ' na:s:a:zen Brtle:k - Rakouska: 10. Fra n t i

se k

J a n

ac e k

-----~-----------------------------

BorOJva c. 190, nar. 30. 9. 1912 v Persikove,; 1esni hajnj veznen 3.2. 1945 - 5· 5. 1945 v Jih1ave a P'ankraci pro spo1uprae.i s partyzany. 11. F e r d i n a n d

De j ma 1

----------------------------

-

•

Pe:rsikov c. 39, nar. 19.1.1914 v Jitkove, ucite1, nasazen 15. 9.,1944 - 10.2. 1945 v Racicich u Smirie:


....,.,;·-~

4'rJ. P

o ~ AT KY

u

c

h o

t

eb

o

r

e Zapis- 15 . ledna 1948 .

Nasazeni na prace za okupace: Novotnj Frantisek, syn domkare v Poc6tkach, nar . v prosinci 1922, nasazen v r • . 1942 - 1945, v Gros Schenau u !luk~nova, odkud utek1 v breznu 1945. V revoluci 5. 5. 1945 pad1 u Sobinova . Pleskac Josef, nar. 25.2.1922, pekarscy de1nik, nasazen 5. 11. 1942 do Vratis1ave, kde pracoval jako pokryvac a po roce jako pekar. Zbehl v unoru 1945 , zanechav na miste vse co mel sebou. Fousek Jan ml ., nar. ? , . nasazen 5. 11. 1942 do Svidnice ve s1ezsku:-Pracoval v chemicke tovarne do 5. 11. 1943, k:dy se vratil na zudost za dobrovolnou nahradu . padl 5. 5. 1945 u Sobinova Vondracek Josef de1nik - ? ? ? ~glfi~~=~l~~n-1 ? ? odsU~hova1 se do pohranici ... n ? 1 ? Kredl Stanislav " " tt tf ? ? 1 Nemec Eduard " ~~~;~~=§~;U!§~Y byl nasazen uradem prace, ponevadz nechtel ' prijmout misto kociho u nektereho zemedelce

·-----------------

-------------

____________ _ ------

-

'

--:Padli ~ vjse j:unovaey Novotnj Frantisek Karnik Jiri Odverka Frantisek - do Pocatek pristehovan;Y za Protektoratu, otec dvou deti Vondracek Josef - vjse jmenovaey, otec 1 ditka Vsichni ctyri zahynuli v boji u Sobinova ._.

__

......

Zmek Josef, syn rolnika v Pocatk:ach cp . 35, nar . 1889. Po ukonceni mest skoly v Chotebori studoval na obchodni akademii v Hradci Kralove, stal se urednikem penez. ustavu v Hradci kralove . V roce 1911 nastoupil pres . voj . sluzbu v Iiradci Kralove, kde take absolvova1 jednorocni dustojnick:ou sko1u a sta1 se kadetem. Vratil se po skonceni voj. s1uzby zase jako urednik do drivejsiho ustavu. Po roce na vojenskem cviceni jako ucastnik v·elk;Ych voj. eisarslcych manevru byl povysen na podporucika . v mobilisaci 26. 7. 1914 nastoupil u sveho pluku 18 v Hradci Kra1ove a odjizdi na frontu, jiz v hodnosti porucika. Brzy p~etm p~tom byl zajat. Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013

.

....... .......................................... ~

-~e"

____..,_

...................... _....................

,.,~---

,

-

41tt;. Vst.oupil do 1egii /podrob o data nezn.c-1ma/ a slouzi1 u 7 o · pluku. Po zalozeni 3. div. leg. byl j meno van velitelem 11. pluku v hodnosti majora~ V roce 1920 vra.til se se sv.Y·m plukem pres T.erst a by1 umisten posadkou v Pisku. Po roce odesel do vysoke valecne skoly v Praze, po jejiillZ absolvovani by.l jmenovan veli telem c .12 v Komarne v hodnosti podplukovnika. V roce 1927 stal se plukovnikem a prelozen do Olomouc.e, k 27. pluku e V roce 1932 absolveval general. skolu v Fraze , nacez nastoupil sluzbu u 8 .. p .. brig. ve Vysokem IvTjte. Po rocni:::n pusobeni tam byl povysen na generala a st~l se prednostou I .. odboru min. nar. obrany. Dne 1.1. 1938 byl jmenovan velitelem 14. motorisovane divise v Kromerizi, kde byl az do okupace . Dne 6. 3~ 1940 byl zatcen gestapem a veznen v Brne, OsJz-etimi, pozdeji v Oranienburku , kde byl. 25. 7- 1 9 4 3 z a s t r e 1 en.

vz

p o m i n k a Frantiska Kubanka /88r./ z Chotebore, r . 1979, na generala Josefa Zmeka . Zmek byl muj spoluzak. Na zacatku valky, nezli jej Nemci odvlekli do koncentraku, byl jsem s+ nim dvakrate v Hornim Studenci , kde byl jeho bratr safarem. Pri navstevach take jsme s li na tamnejsi faru , kde jsme popijeli dobre mesni vino 1 u deka.nc Tosovskeho, s kterym se general dobre znal . Proc a jak byl Nemci odvlecen a umucen , nevim. Jis,te byl ve vojenske organisaci proti Nemcum- v Obrane naroda . Poznaka: Podrobnosti o ctyrech padlych /Novotn;Y , Ke,rnik)l Vondracek, Vodvarka/ z Po,catek , kteri zahynuli 5 ~ 5 ..1945 u Sobinova , ve spisu Za svobodu , od Karla Janacka, rok 1962 !


'-//II

/

/~

-

-

-~~~---~~--------~

-

~

ffb: POLNICKA

- Pribyslav

Zapi sy : 27 . 2. 194 6 ~ Y..rcal, predseda ~l K v - Po1nicka 27 ~ 1. 1948 - Micka Fr., rvristni osve to va rada- Pol nicka

I1egalni cinnost Dne 8. pro since 1944 na prani partyzenskeho komi safe :rvr. Tilrny? icha utvorena tak zvana bulllm, pro obec Po1nicka. Velite1em by1 zvo1en Va vera Rudolf , h olic , nar . 25 . 12.1905. Pak pos t upne ziske.vani clenove, k teri jed.en o d.ruh
:.:ach Adolf , obuvnik , nar . 7 .. 6.1921 v Polnicce Proch6zka Rudolf , reznik, nar~ 23 .11 . 1911 v Radostine Brunst Rudolf, hosp. spravce, nar~ 4 .. 8 . 1897 v Ne1kovicich ...,uzicka Frant. , na!mk, nar •. 23 .. 3. 1911 v Polnicce Hulic ka Alois, celnik, nar . 6 ...6. l9Cl v Polnicce :ercal StaDislav, rolnik, nar. 4. 6. 1903 v Po l nicce Blazicek }'rant .. , syn ro1nika, 1 4.L.l922 v Po1nicce Kostal Bohurr;.i r ) delnik, nar. 21. 10. l9Cl v Polnicce Jadr:nj Vavrinec) ucitel', nar. 13. 12.1922

neznamo

.;ynek Jindrich ml;y narsl
"'" .. 2 • 190~:; , . " .u~1·lC" k.. a .tR~lCHar d , ze d m ' .k , na r. c.c.. ·-- v P. . . O.Lrllcce 3laz i cek Jan, rolnik, nar~ 27 .12~1893 v Polnicce .5a ch Josef, kovar, nar. 10.2 l915 v Polnicce Micka Jan, povoz nik ~ 17. 4 . 1906 v Polnicce ..1okry Frant ., obuvnik, nar~ 24 ... 3. 1919 v Str zan.ove Har us Gustav, d elnik, nar. 28., 8. 1907 v Polnicce "!-.

Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013 )

- ---

--

"

4itt . Dne 9. kvetna 1945 padl nemeckou strelou Robert Krejci, byvaly ruskj legionar, narozenj 27. brezna 1896, narozeey v Folnicce. Na katastru obce padli dne 9 . kvetna 1945 Klimes Frantisek, :narozenf 24e kvetna 1912, ze Svratky a Josef Kucera, narozeny - 14. zari 1924 z Kamenicek - oba partyzani. U mistni kaple jsou pohrbeni 3 rusti vojini a 1 rumunscy vojin. Umuceno v konc. tabore obcanu zidovske narodnosti: Leopold Eckstein, Puzena Ecksteinova , Ella a t'farta Ec.kst einovy, ...... , i::JWarz. ...lC.h k op t .,,e~-;-~ J1r1 Ranen v boji s nac:isty- J;ndrich Augus tin Veznen a vratil se- Vilibald Sustacek & B,yl ve vysetrovaci vazbe ------ v Jihlave, pro urazku Hit1era o Nasazeni na praci v Nemecku: Brecka Stanislav - 1922 - nar. Brecka Stanislav - 1922 •t Blazicek Antonin - 1918 Micka Ladislav - 1910 Micka Richard - 1905 Micka Antonin - 1913 Micka Ludvik - 1913 Muzatko Jarosl. - 1918 Uok:ry Josef - 1914 Mifka Frantisek 1908 Milian Ladislav = 1921 Hanz1 Adolf 1923 Hajek Fr ant~ - 1900 Krej c ova Mi1ada - 1.924 Kuzel Jaroslav - 1914 - nar. Kuzel Karel - 1923 Lojek Jan - 1921 Lojek Jan - 1903 Novotnj Josef - 1913 - nar. Ptacek Ludvik - 1903 Podebradsk;Y Kar . - 1921 ~ Pocta Bohumil - 1.912 Pazour V1astimil - 1.913 Jachacek Ludvik - 1922 ~offiYLudvik - 1902 Slama Josef - 1915 -

v Polnicce - nastrojar I! nas trojar n d€Hnik delnik " It zednik n obuvnik delnik " II kovar re:nik I dEHnik/ domkar d?Hnik " holic delnik " '' v domacnos.ti v skrdlovicich, reznik 1 ' delnik v Polnicce pekar II domkar v Skrdlovicich, zednik v Polnicce . delnik '' delnik fl delnik de1nik " It del ni k n delnik It delnik tf

ft

.


"l

41;;. J a k

J s e m

J o s e f'

s e

s e z n

ami

L a c i n a , rolnik,

1

s

p a r t y z a n y·

P o r e. z i n

Fodie~

pisemnjch vzpominek Joaei'a Laciny, z r. 1946 -. opis roku 1979 -Karel Janacek - original J.T. Chotebor

Jednoho mrazoveho dne zacatkem ledna 1945 sedel_ jsem u dopoledni svaciny ' kdyz se otevfely razne dvere. a vesel plavovl:lsy mladfk , oble.cerzy ve svetly' neprilis teply sat a zadal 0 nutnou rozmluvu s lj.ospodarem. Preda:tavil js.em se mu a odesli jsme do vedlejsi sJz-etnie:e. Tam mne podrobil vyslechu. Chtel vedet jaka j e v;Ymera meho hospodars:t vi' kolik mam dobytka , kolik koni ' atd. Ptal se kolik mame mistnosti k o.b yvani, kde jsou kamna •. Mel js.em dojem, ze je to urednik odbocky Svazu zemedelstvi a lesnictvi v Jihlave. Tazal s ~ifapomecy v obci . Jsou-li ve vsi Nemci , nebo ti , kdo s nimi sympatisuji. Odpovedel jsem mu , ze Nemci najsou, kdo s nimi sympatisuji, ze tu jsou, mohu-li soudit z toho , ze jedna divka rna pomer s Nemcem, z nehoz s.e narodily dve deti a ze tety nejblizsf pribuzenstvo jiste sp:patie mit b:ude, kdyz jsou v pom.eru tak blizkem. Ted. jsem hadal na gestapaka a mluvil jaem velice opatrne , ponevadz jsem soudil, ze se obratne vyptava , aby zjistil moje smjsleni a hned mne napadlo' ze to muze byti nec:o podobneho jako pred casem na Novomeste~ku a Bystricku, kde chodili rusti zajatci a byli nasimi lidmi vesmes vlidne prijati a v zapeti na to, byli vsichni pozatykani. Proto jsem stale ubjbal , a: bych nerekl neco, co; by mohlo, byt osudne. Ovsem, pri primem dotazu, jsem-li legionar a v jake politicke strane jsem byl organisovan, jsem pravdive odpovedel , ponevadz i pri nalezi t .e opatrnosti se nemuze jit dal nez na hranice prawdy at se. deje, co chce, kterou nutno priznat. Nato prichozi zmenil smer hovoru a rekl:" No, nechme uz vsech reci. Ja jsem komisar/ druhe partyz.anske brigady Jana Husa a hledam misto pro stab b:rigady. Byl bys ochoten nas prijmout? Bude. nas seam, nekdy i vic."


'I

/Iff). Ja jsem neb.yl dosud presvedcen, ze neni provokater. Odpovedel jsem mu tedy: Takhle by mohl ledaskdo prijit. Tohle neni dukaz. Vzapeti vsak jsem si ujasnil, ze timto v,Yrokem jsem se usvedcil . Na to vytahl kapesnicek, na nemz byla rusky psana legitimace, kde jsem cetl, ze je nadporucikem ceskoslovenske armady v Rusku , jmeno zakryl . Zdalo se mi, ze t'ento dukaz pasta cuje, a pro:to jsem uz nepochyboval 0 tom, ze tento muz je skutecne ten, za ktereho se vydava a rekl jsem mu: Snad mohu verit, ze risiko, ktere postupuji, kdyz tvemu prani vyhovuji, je vyvazeno uzitkem , ktery z toho pro narod vznikne. Kdyz uz nekdo prinasi obe{, jde o to, aby to byla obei za vee: dustojnou a velkou., Kdyz uz by to melo stat zivot m.uj a snad i cele me rodiny, at je polozen, ale at neni to zivot lacino prodari;Y. Udelam ti wse·c hno, co budes chtit, a jsem i s celou rodinou k disposici. Po tom. jsem zavolal zenu a komisar se ji tazal bude-li m.oc·i po dOOU Ubi)itovani stabu U OOS jim po.s kytnouti straVOVani. fvluzeme-li z:e sveho, nebo maji-li si potrebne potraviny k vareni opatriti sami • . Samozrejme, ze jsme rekli, ze se 0 VSechno postarame a stravovani opatrime. Po teto dohode s ujistenim, ze stab prijde po pulnoci, na lyzich odjel smerem k Veprovscym lesu.m. Byla to velktt chvile. Promluvil jsem s d.e tmi - nikoho ciziho jsme v dome nemeli - upozornil jsem je na velikost a osudovost teto chrile' a vys·v etlil jselll: jim, co nas ceka, prozradime-li se, ze prechovavame party zany .. Odpoledne: jsem dosel do Velk:e Losenice a rekl o vsem spravci druzstevniho lihovaru Tes.:ari, ktery mi poskytl pomoc nejen moralni, ale i materi~lni v tom~ ze nam zasobeni stabu nedelalo zadn;Ych obtizi. A tak vecer jsme vytopili mistnost, jez byla partyzanUm urcena, okna jsme radne zatemnili a porucili vsechno do vule Bozi~ K desate hodine se strhla chumelenice s vetrem • .Ale u nas nikdo nes;pal., Pulnoc uz davno minula pryc a nikdo neprichazel. Je jedna hodina a stale ticho. Je nam uzko a ja uz pochybuj:].. Coz, nebyl-li to prece partyzan, ale provokater -: gestapak a v teto chvili uz gest~paci se sjizdeji, abynasi celou rodinu odvlekli.? ~Iinuty se v1ekou a cas se zda vecnosti. Ale ke druhe hodine po pulnoci se ozval na dvore dupot a oklepava.ni sn.ehu. V tuto chvili vsem. nam spadl kanien ze srdc.e, vzdyi jsme vi deli ruske ohliceje ' neklam.nY dd.kaz 0 verohodnosti c,eleho ujednani.


Ah,

•

Stab se zpozdil pro spatne pocasi, ktere v noci nastalo. Ovsem naucili j"sme se takoveho pocasi si vazit a rikali jsme vzdycky,' kdyz bylo hodne spatne - to je partyzanske pocas.i . To nebyly znat stopy ani na lyzich, ani k oknn. A te~ nastal u nas zvlastni zivot. Partyzani parvidelne ve dne spali,J ale kdyz prisel vecer, pocal u nich zivot. 0ezdiiy spojky, stab prac.oval. Po nekolmka dnech, jeste za tmy rano odesli radiotelegrafiste a za kopcem zvan;Ym nHtlbl" vysilali. Prisli az po tm.e vecer.· Pri tom se stala nemila prihoda studujicimu prav Jirimu Hladikovi. Jel na lyzich obs.tarat krmeni zveri, narazil na straz, ta ho zdeZ8la a az do v.ecera byl zajatcem. Teprve vecer po slibu, ze nic neprozradi, byl propusten. Slovo dodrzel a ani rodiclim nerekl, . kde c,e)j den byl. V techto mrazivjch dnech komisar nachladl a ulehl. L.ekarka stabu Lida zjistila zanet prudusek. Shaneli jsme ~orcici a z teto lekarka v,yrobila obklad, ktery skutecne po nekoli~a dnech bol.e stech ulevil. B;yly to tezke · chvile a vsichni jsme s ::>bavami cekali, jak nemoc se vyviji, a uvazovali co by bylo, kdyby skoncila tragicky. Co po.tom? K tomu jeste pri tahlo do Krucemburku ojsko a pocalo hledani partyzanu, z:atykani a ubijeni nasich lidi. i

~

---·-

451, S komisarem TUm(.)U jsem mel potom caste styky. Prise.I._ nekdy sam, nekdy poslal spojku. Heslo j'sme meli umluveno - pro pripad, ze prijde ·nekdo, kdo neni osbne znam;Y - byla protekt,o ratni stokoruna S 22 B 736457. Nikdo, kdo nemel tento prukaz, nemel byt prijat jako partyzan. TU.m.a se zdrzel nekdy nekolik dnu, nekdy jenom pres d.e:n. Pro zpravy pravidelne chodi val :Mirek Hlavka. Zacatkem unora pocali jsme s tyorenim mistnich narodnich vyboru. · ' · kJeorgan1sace · Vypracova 1 1.. Jsme zpravu, "kd e a Ja N.V. rozproatrena a na zaklade tohoto vjsledku rozhodl TUm.a, aby bylo utvoreno okresni vede.ni; Lacina, pre.dseda, -Krejei jeho names:tek, Ing. Bezpalec a Ing. ~enfeld, clenove. Civilni partyzanske skupiny byly zastoupeny svym V:elitelem Jaroslavem Olsarem., Toto vedeni fungovalo pak az do prevratu. Jeho hlavni cinnost byla v tom, ze byly sbirarzy zpravy o poh;:;'bech nemecke armady, predavany prikazy jednotkamC.P.,S., ktere uz pna.covaly, tv-oreni dalsich kde se vyskytly moznosti a hledani konspiracnich bytu, kde by se mohli ukryt stihani, pode~zreJli a pronasledovani .. Ne·byl to ukol lehey ,' pri policejnich protektoratnich opatrenich, ale prece se po:dariio sestry Hlavkovy z Racine uchra-niti o.d dopadeni. 0 tuto cinnost se zaslouzil nejvice Krejci ze Hfis{, byl neustale ve styku s Vackem, ktery sestry prevadel z mista na misto. Je zajimavo poznamenat, ze byly tkryty po nekolik dni i v budove lesniho uradu v Pribysla.v i, ktera byla obsazena neme.ceym vojskem a to v ·byte korespondentk:y sl. Toulo~e. S:chuze jSllle mi\:rali nejcasteji v lese; a Jd jednou u Y..rejciho ve Hristi. Nelbylo snadne nevzbudi ti pode~zreni a tak pri vsi opatrnosti se stalo, ze Krejci dostal jedne noci navstevu faleseych par~ tyzanu. Tito ale prisli jinou c.eBtou, nez pravi partyzani chodili a kdyz jim
l

v


I

---

1

/f.?:, TUm.a zneklidnen, poslal posly na Ledecsko a ti se vratili se smutnou zpravou, ze eely stab v lese u Leskovic, kde odpocivali , byl vyVTazden presilou nemeckjch vojaku. Oplakali jsme je .. Byli to !io.dni lide, zvykli jsme si na ne, obapolne nepezpeei nas sblizilo, a tesili jsne se uprimne na shledani, tea bylo vsechno z~traceno. Je.st.e toho dne jsem poslal zpravu o tom Krejcimu, kde se opakoval podobn;Y v,Yjev~ I rodina Krejcova nemohla se spratelit s myslenkou, ze se msli lide v nasem narode, kteri dovedli ave bratry zradito. Krejci t.uto smutnou zpravu ochoval, ackoliv js;em zadal, aby ji spalil' jako jsme palili vsechno' c.o by nas Ilil!Ohlo prozradi t Prohlidky byly stale.cas.tejsi, zatykani zacalo ve Veprove , zanejak;Y cas byla odvezena ·cela rodina lercych. v "Prantech" /Mala La,senic:e/ a pred velikonocnimi svatky rodina Ondrova. To uz s.e: k nam blizilo nastesti - vzdyt Pranty byly na e€ste k nam, i kdyz nam IDikdo nerekl, ze ta~partyzani ubytovani byli , bezpecne jsme to tusili, zili jsme v samem rozcileni a napeti a proto s velkjm ~ajmem sledovali barici se frontu. Bylo to vysvooozeni, kdyz jsme opet 5. kvetna 1945 mohli volne vydechnout a kdyz jsme videli, ze ze vseeh nejisto.t a nastrah jsme st.a stne vyvazli. Pripomnel jse!lll si s celou rodinou proroctvi Komenskeho: "Ver{m Bohu, ze po prejiti vichric hnevu Boziho, pro hfichy nase na nas uv:aleneho, v.lada veci Tv.jch zase se k Tobe nav.rati, o lide 0

CeSkj o II

A tak s novou chut:L k zivotu a do praee, pres vsechny prekazky j:ez doba navaluje' s duverou v lepsi z.itrek, zijeme na nasi dedinc:e:, ktera prispela k osvobozeni vsim, co mela a cim mohla 0


;

//.tJ'

/

!!i., I ;ays LA V .

---l

'

"'

'

/

1 ~\:::;::,

>

•

Ytpeyi§p ina. B e , z .p a ~1 e e - ~ z. Pfibfslavi "

-. ).

..

. •.

-

..

-

....------------..........

~---~ .....-..--------~~--~----~~~ -

"-

--1,. • I

'

•

~

Eervenee 194'S·

_] .

I~

.

...-~-------------'!11'

c7

.... _. .«......

V roce 1:-9·3 9, bezprostfedai po poli.tiu~ pfoemeni§ naii prvm, rep\lM.iky v ~ote~ri~ ~ a llOrava, js~m dl, •hu fo!ei, et.i- ' at:!. Setkal ' jsem se v pfiblail.avi ·s majoreu1 · :~c o v· a k a 1 JVJd . ~iina~ ataen4 ~ deruzai~me/, kter,t tehdy velel praeevntmu 'pra-) . poru v Pfi'ti»Nslavi.- Z nasieh ~ast:.yeh stykd · 8 s~e~ntch_ ·rG»ZJ)rav ae _ zrodi.lo pevne pfatelstv~, pfatelstvi stejn.feh -bolest:l, rozhodnuti a cmld. Zz!slr:al jsem peVJU§ho 8 odd.Sn4ho pfo:l·tele v:~J;a_cinovi z Pofe• . If~~ lia_s:lm ~olem ~lo~ :tinaneovati p~ev~&~n:C .~e:clld -~ . eizilll! _, J(Vsl:!m, tie_ ipi~kou onoho podzemmho hnut:l 1/)y~ gener"l· lihak-"".. .- ~ \.. memtlek, Jtteey., IDJl8 ,.k~ Bikolikat~ udt:lvil :• jeap1i- jsem :t41 o4le:vz4al U - tuto ak:ei ' (i). 0 G J!), !(:~.~ .Jie:z~talo_ 'dak jen pi'i OBelll tinaaeovain:t alr:ee, ale hned se za~alq 8 valstn::l pl':!pravou .od'boje, ' kterf ee j.&tau DlU;Sel cibstavit:i. Jii tehdy . .i'a~ s .,geuer8leJJI ~~i.; .~ . - h&kem a ujorem. Bov&lr:ea proj:!lclel. - -~~ lils¥. aa V3'ao~ini ·a- vyhledi- · ,val tam pros tory po .pfoistun paralutiatO.., JU teh~ :j.a milt za to, ·le jen. .iak:to tl.z~ -odboJ ~ iu~ dsp:~srit . ~eli:~ - ro!to~ei .ji..: __ stoti a , 8 ji:8to-~ rostoud lea_tial~ tf gest,a paeJrtch .katl. Pe&fi~ , ji u46luti Dardaly ·za pravau. -hulel, .iii v t:8 · 4oJ)i, se ·'nasli , ( ( . v P.filpJlavi l1-de, lr:tefo:! propad1i sol.l~astnl; ps~ehose-, ·'~QUI obo. . . hatiti ft .ii"iaktm ~olea. a .BAh· vir jak vtu~i~i v ~:dl-yct~ ', 8 aemeralea · ) ~oj&rem Die~ pO>'tiaako-ho. B.Jl.i. to-08DILitni" pe:&J.u... 1Y ~~-- _.iliWslavi ~- o ·• l, jeho 81;~ _t,: i s ~>,h e r l i ~ •- _z ,_ Karlova a ne:Mmo zatleit :te>t1pa:t ""• ·• .-~ o u I k a. J'jJ~ Du.- . · ha .,.l.a kone~ne korunev&Da uspicbem cine 23 •. ~lblora 1940, k.<J1 _jsJ•••"' ~/ r , / c byl pstJ$apea zat!en. Snad eli liste~DOU sm•llu, v Eh\,lecltrea, ipehoTSn::l nasi .~, poniva~~ . doata].i di& l!ipSlru. jea .e samotEllo a ( astatm jim Wditli• 23 • .-t1DOrem. 1'40 zapo!ala ae •Je ' ~:!loya ceata -- . . ztr.-,.ve»tmt. zdmi _tellll\tcm ~m~:lren v B:awl:l~kov:,i lt/Ndi, Parduaic!ch, Jihlavi, JiDif'ichove~ Braaei, Cealiitcb ~~jovi~e:h, tfa buraei, -Y })lta!as~f8Ch a ve _ Zb.O~elci~ cito' lidt{ Jlaj:( 'na· SYedOm::l. dall~efl 38 m.illd, Jete!':! zaroveii· se muou /D.e dielmi, ~ast j!cCh po.dleh:la • - ·· ./ ~en:!/ vzl,omtnaj~ • .-(12 vtslec:hd, d'dsledM a ra:finovsa4S to mue!~, hlacl, pjn~ho _dueha 8 b~lo malo ' p!ipa&\t <

e

~

~

-

'

_l:

..

--:

--(,

.

-

-

/

~

'

-....;

-

~

-'

_;.

'

~

C/

.

.

.

.

.

~ '

\_

'

'

,•

.

.

.,

~

•--..._

I

<

r

•

'

'

.

-

-

,·

-~-

.

.

,\

.

~

~

•

-

-~:\

\.___

to

1

"·

.

. I

"

••1,_

·:;

'

'-----'-.....:

:7---. _.,.;.;

·1

Chotěbořsko v národním odboji - '-~ digitalizace M. Jágr 2013 '·

""'

f '

'

~h

DiMe z

,

-

-1t-r.

-0:- '

~

.mu~eni"" \te,

hleGlal konec

"

-

'

lho,stejnem vyp.ov:!amu e soH · . . ·' ¥ \' ') ~ -''" a · o clruDtch. Ja smn, trelia jse~ si uz :Bikq z:eufal, ri
.

.

mae

/

,,·

.

:

.

.

,_,.--

"

--

'

"'--

c

Jezlomen' Jm?.~en!m se vrati.l ing. ~zpalee· jako propuitiri3 ,yizeii po 2! lla"teea domd; ke~ -s.,e rotini, a v co! uloltiov:ii'il-, ~-til - ·ae ' ,_ ,., '"

-

. '\.

- >•

'

.

'

~

"

"'

~

~~e e:v;e praci". . - . "' .. .

vlastn.e

~

.

~--

'

'

-

,_

.

-

·-

-

./ _

-

.

\

-\

'

-

-

...e

I

, BplYnuJ.o- nekolik aildcd vzaj~-Ch /intr'-k ,fie straJV i gesta'--' . , , ~ I I r p&kd a1 op~~ ~ - doa~·avil o)Cam!ik, kdy md z~o~ '1/>yl~- d8na ~inos;t , ~ ' ' . ' . c realiso-vat "sva prmn. --' ".Koneem leQila, mne - Davit:!vil Eaeiaa a z/ jeno dl.euheho stisku i pev• -' . / neho>polll:-edll. jsem' Vf'tuiii • le pfi.cllrBn /cae zvlai~ ri!Dtm rozhoclnutim. Eez jakelloliol~,. ..,._.~tlovani ~:!kal: ~-di:! _;k:omi,sat partyzia~ ' . ske larigaey Ja:ma ._i >Tba _,s e svim ita~. em. Pfoijel ve -
"

\ __ rt -

~-

-

...

/'

.

.

~

'-.

_/ •

-~

u_.-.

~

•-

-

)

.

-

'

../

.

_· ·_

-

•

- <'

~

/

y

,,

.

,

.

-

'

se·

--...-~

~r-

/

·\

'

.\_

.\

-'1·

.,.

,

7

'

. -

!--

I

"' _

. -

•·

-

-' \

·~.

_.

se

~

_)__

-

-

·~.

-

n

/4

"

-

___)--..

_

~.

~

.--,:. •

~

.

.· -,

,--

.

-

-

'-._y'-

,,--.

-::-,'--~

..

L

-,

.,

'-

.

.

-~~

- '

---'<---

•

'

<(-·

•

4oad

___;·

'

.

.

>--

,':-<..

·~

---

.-........;_

=

.

Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013 6

~

4 1fs-, I

.?

-

,

& a 1 :C. k, -rar&f ·z Pf'ibJslav.i, jehol aehynouc:C., peVD& a otevi'eu . ~·

slova ~ koatelni kazate~, jako symbol"' . vfr.y ve v:C.tizstvi prav.a,, zbtanou v src!c:C.ch pfi~slav8k0. vi!n&. To byli vedouei ' -bt'dilk" a na tyto - l i zapojeni R. 0. z h . a, ·odvai~V, tw•trt, rozvalnt ·a ~4eovi zral.Y' -a f i z •• . I a 4 n 'I) dobry orgsDisator v ·Skci zasobovac:C., lit'_:C. t a f, I r e j ! :C., a: l o -z 1, F o 1 .t a korif, F o_ l . t a .. zeciQ!k, ~ L a n -a, S e a :C. .n, . t o n 4 r . 8 l! k, . '1' on a r a scm4ce Y/ o r l i l! e lc. Jlimo p~ipravne . prace pro k:one!u ozkoJene pov:st~ ""' mwsim zvla!l v.yzvednouti proswslene organisov8n:C. revolul!Ddch B'rodo:C.~Y,fbord/ :. , ,. vieCh · vestdic!c:h na ·Pfibyslawskll, zvlaiti v ume~ch vesni~eh v okrese kodsk.Sa /Polta/, akce s pi Hl~vk~oa a zpravoclajsk:ou alulbu pro llripd\1. Jana JJUsi. Am •sia:C.m opo.Snout JBOji s.ekretafn 'l o u l . o v o u, kter.a od prveho · okadiku vfizovala veikerou ilegal.Jd keresiomenci .. s komisaf\em 'Tbou. ~atio sloletd a zacelen:C. :meW.vm_tm b~jea p~ti , 'qD814zav.S raf'i•vcoe'\i g_.tapacke ~tanice v l'MbJ:_slavi /jeji! pl8novan4 vyhozen! do pov.ftft se neuskute!niio pr~ .-40a~tek ~etra• situ/, . j8me dne 5. kvitna 1945 poprve jako celek vstfupili vefejJ!li 4o miet.sttch uli-e~, a'bychoa polqJV a re a v intenc!ch drubjch smirDic, .o rbz6:!feni lflro~ch vibGrd v iGbl pfevratov4, Qd&lVch komieafem "'-u, .jsme 6. 'kvE§tna ' 1945 wto ' S'cko ·rozi:!fili ua 27 .a lend. 'leato lf4ro
l

e

,.

.

•

.

-

.

I

7

.

cialnl aejslabi:t...

'

.

-

....

~

\

.

.

.

'-

/

•"

'/l

Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013 '\

.

~

db"(. -'!'< r--. .tt

I

D .w

S :::0 A V

Zapis - 26. D.nora 1946 - ?.1 X V - predseda Fe idle .... -: obci Prib;yslav bylo za nacistickeho rezimu ~~ucen v koncentracnim tabore:

~

: : ng.

Adolf Svec -.;illuceno v konc. t abore obcc,r;.,: zido ~ske il..S.rodnosti ; ~ v'1 • L•J.e..,hl ov-ycn ' ' , 2 .:.loimanove . J c..._enu ro d 1n;y ~adl v boji s nacistJ: ... lois Smejkal :abi t pri b~mba r dovch:i : .:::::ranti5ek Kudrna ~a1~811i ori bom.ba~1.. C.o·v6.rj.i . 0

TJ

-~ ' d~ c" .-... lr - ~ uso c~,

'

v· enc o ..< ~l 0 h ~...-

zneni z politick; ch ~rantiee

,-,

/ v

vra tili se: ?r8ntiE ek Kolouch, I:l8, • Bezpa l ec , }1arie Tons-

, _

T(lus ace ·,~,

.-. . ov.!u.., t.).,. oso-"' cJ..

C.~l.VOdu 8

" ·~e t) .;'r.--., 04 ...~o ~.

:"\ l .:-znenl pro h~!ospoc.&rs.<:c pres tupK;y a vraI'.J-.Ll• 1 1• se ~ ·r:r 'lh ~-' . . l r _+-. ."~ ·r('1. . l h~~ .--.l_... ffl' r• . -rr--. 1-4 j··'"~t"'... " .. 3D .J:,.U ..L. o.ll8"-'· ' ..tl.Dvvllll1 i.J. ...c.-.c.11~;;;u. .;.cLo r l~ ;<;:::88 c· ) ~1~ •.JIJ.lL1.

-T '·'

V

,

/V

I'

V

)

7

D~ 0-nn

...:..Lvc...J.•

v souvislos t i s na c. rezimcm ; - c .; ., - l T '"'~O-f' "':1 1 . . . b·rovo -, l"V"(' '.. 7<""'• l 1·1,__. . c 0.... ~ , '-'o T -- c _· ..P - ~,;aa , ~_,o"""-'. ~ec.,-. __"1 , ~r _,_ ~ -..-Jo ~v, ~--d~e .... e-'~cmreli

'"f""\

-~r o sla v Ef~e zj

~n~ni -se. ..;._ ~ ....,.

n5.

v souvi s l os ti s na c. rezi@em: L:ndl ...Ll ....... '

v ~~o ·"-C!• "--" l~

~n ~l · l ........ .~._..;V ,_

'

~ ta i1~....._ S l d~v \1 ~

Po~l . .,..L. ~

~

~


v.

"'0 l ._cQ._J_ ..~..,

,

~s-; .

RADOSTIN Zapis-

s.

1. 1948 - Janoslav Va1tr, t ajernnik JVJRO

Nasazeni na praci v Nem.ecku~ Jan Brukner, Ladis1av ~i zek, :Emil Bren, Eduard Daniel, J. Hlavacek, Bohuslav Jirka,cp~5 , M. Sirka cp~ 7, Anna Jirkova cp. 5, Josef Kulha.nek cp. 17, Kaspar? A. Kasparova, Bohuslav Kfestan, Oldriska Kesnerova, I61os1av Loubek cp. 8, Rudolf Loubek cp. 107, K. Loubek cp. 71, Zderiek Jirka, Oldrich Tomanek, Josef Zastera~ 9· kvetna 1945 na Karlovskych lukach pad1 J. Martinovsk:;Y, zastrelen Nemci . Zanechal vduvu s 3 P...ezaopatr·enjmi detmi .. "'--

Jako uznani za s.rau ucast v boji obdrzelo ad MNO Praha partyzanske Iegitimace techto devet zdejsich obcanu: Karel Backovsk:;Y, cp. 25 , rolnik, nar. 24 .. 10.1896 v Radostine Jan Grygar, rolnik, nar. 11.5 •.1913 v Radostine /by1 prislusnikem p~rL jednotky "brig. Jan Kozina" od 5 •.12.1944 do 9.5 •. 1945 a konal s1uzbu jako partyzan./ Josef Jasek cp .. 23, r olnik, nar.17.3.1901 v Radostine Jan Jirka cp. 5, rolnik, nar. ].12~1893 v Radostine Jan Loubek cp •.72, ucetni, nar. 23 .12.1914 v Radostine Ja:~wslav Loubek cp. 60, rolnik, nar .. ].,4 .. 1911 v Radostine Bmanuel Marek cp. 59. rolnik, nar. 4.5.1891 v Radostine Vincenc Spalek cp. 31, aomkar, nar. 19.].1906 v Radostine Jan Urban cp. 55, ro1nik a starosta, nar. 7 .. 5.1902 v Radostine Styky s partyzany/mjr. Melnik a komisar TUm.a/ by1y navaz~r~ z.aca tkem 1edna 194 5. V kritickem okam.Ziku obstoupeni Krucemburku gestapem v ledriu 1945 sevezdejsi obci prave skryvalo asi 50 cizich, vetsinou r us kjch partyzt,nf1.


.45-P ,

s E DLE T f N-

posta Kamen u Habru Zapis- 5. ledna 1948 - Josef Blaha MRO

Nasazeni na prace v Nemecku: Jaroslav Dvorak, Sdletin Vaclav Karlik, Josef 1Tachka . . ,udolf Kotlik

~D.

19, delnik, nar.

II

7~

II

2,.1..1

tl

delnik -v, ' k 7 C1e..Ll1Lr dEHnik,

11.9~1918

29.1.192.2 7.9.1924 {o7el921

,~a . .,. tv v v ne b y 1 ruKao. • ~ .cen anl• veznen 1

:Ul.e.galni narodn:[ vybor v Sedletine ustaven v prosinci 1944. ~lenove: Josef Hospodka, Josef Lacina, Frantisek Hasocha ,. Josef ~apek

a Vsclav

Svoboda~

tTejich ~innost spo~ivala v priprave odboje zdejsi obce v kone~eych fazich valky a v priprave prevzeti spravy obce v o~ekavane revoluci . Na katastru obce nejsou hroby spojeneck'jch vojakU.


--1o9, AM ~T N f

z

zap

i

KNIHY ridici uc itel

s

SL.Av:l·rr

C B C E

Ka r e 1

,

1\T '

I

-·

.tl.

B a ckovsky

I Re'-ro1ucni uda1os t i/ V s obotu 5. kvetna 1 94 5 prerue i l po 1 2 . h od. rozh1a s zpr8vy " e t 1nc · t vo a po 1 lCJ.l& · · · L·1' d' "' · "1 l' 1 a_ l o po:mo c c a h1 asate 1 vo .... .e p::.'lS

z Ch o-

tebore 8 Ozn8.mi1i' Z8 .8 8 V1Bd~T Uja1 narOdUl VjbOro J 3 0 U OdStJ:8UQ~ ' v l ' ' • . ve s e l e' ochody. Ze zprav z rozve.ny nemectcc nap1sy a h u db a h_ raJe hlasu by1 o zn8ti, ze se v Fraze bo ju.j e Asi ve 2 hodiny prise1 z mu:.:icniho sk1adu/Bi 1ku/ J ar oslav Ondracek a oznB.mi1 1 ze Nemci v prachrirn8.ch kap i t ulo va1i a vladu preL

4

vzal i na2 i 1ide. V2i chni dob:'i ~ e si maji ~:i ti na p omoc~ Za zpcvu hymn~y b;yl a riC.ici_.., uci t e lem na skole vztycena zas p o se s ti letech cesk:oslovensli'.:~ vlajka .. lifuz.i a ml a de.z v h1 ouc'cich odesl i do p r acharen. Tam b;ylo jen n cko1ik pu2ek, j e de n l ehk;Y a .jeden t ezJ:C'j k:ulomet. ~d e pos t avena stre.z u brar,y a na s i1nici ~ v • , ~ . l , , a· t . t t-~ • ,1 Js t a tnl, muz1 sv 1 l' 11<: ~ .c,LUCU naK_a a l na a u a ruzny voJens.'0· :ma ter:ta 0

,

•

~y 1

odvB. zen do Chotebore a odt ud mely b;)t p os1any h1idky na ruzna .1 / . . ,..::{ ., v v ../ v .. .., " odeslo dom.1 s--ca. F r&cl ztezova u.est. . .,h7 veceru ve..., t s1na muzu 1 Sl..J..n;:; :::.6. .. Pri ceste dorrr:l by1 o s1yseti str·e1bu od Sobi:aova .. S ho1ym.a rukama neby1o m.ozno jiti na porc.oc. V nedeli r&r:.o o 5. hodine v-ybubnoval starosta 1... ozkaz partyzana: . , . n0 s t av::.m 1 1 • 11•rv ' 1 ' • ' ' .., prer;:aze .c a k..a.' ~GlCllll VOJbCl QO pracht:lren e nevoJacl , .

v

~

v

/V

V

ceni s troT!l0.! 11 '! male chvili byl rozkaz vyp 1nen ~ C 7. hodine prosJ.tcha o se 1 ze v Chotebofi nemecky velite1 odvolal ,, 1 zase ve l enl. ' ua '7 , rna 1 ou cnVlLl prlJ8LB 1~ 'hurane '.rnnl · tu'1 "'Cl . P revza 1

-'\..CI.i"'

v

-0

' .,

•

v

-

•

....

v

U

. . . pojka s rozkazem: 11 V8ichni us t oupi t z pracharen!" ' b .. kul ... ' I 7 h / . Z a t. 1m y JlZ . ~ome ~.-;;· oosazen 1 J.\emc1 r-..avr:uv vrc.1 a esesacl ~ ' l. ~ t ., . d ,l . / . , .1 . .JO d vea.enl1n l'-omo K;y ze L.c.:..rce JlZ pos upova..Ll po e_ sr..at.nl Sl n1ce. Kar'.:.a T c:1~ ·n a_' c"' 1..- a/ • /fozne.mky /-r,TV

v

Y.

TT

,

•

1

0

•• v

4

.L

t.)

'

,

•

Porovname-.;..l

'It

,>..),..

1 , . • I r .. 1..... 945 zap1sy Ler..L.a wac:ovsKe' h. . o v ooecrn Kron:..ce ,

•

- .•

,

D

v

1

'

v h laseni 0 R C / Ckresni :::E. de osvetove/ v Chotebof·i /r.1S'4 6/ a ' v~ . 0 v lC..-...., :J ' --, vk ovs~" • / z e:mre..l.. v l I , ZJJ.s •• t1me ' ·.·ypoveu 3· • b rezna J t'-J 1' za l~4 aru .ca-.:: ~ ...,.k 1cy' n1c . 1Konk re./ t.Uli10 o Ho.c.o . . . .:.:cvl 1 • , d·l. pred .::Jac"·ovs neveC.el.. \'Tv e -v:.--~cve l l cvl. . ~ ., 1 . ' svcu s.mrtl se oo.vo 1 a l na manzels Sme J' r::.:a ~.uleJrCa ov1 ve sve .J..

'

:1

,,

-

v

,

v

-

v-?

'

vypovedi take nic eho nepct~Fdili. , d h ' .., ' ' , , 'h f· V1 ce v pre c azeJlClCn zpracovan.:LCl .. v


v

v

-·

o

)

/f(o , Nyni nast<:d nerovnj· boj. Dtikali jsme beze zb:r·ani j en s rucnimi ·' t -· " J.. ' vra h eve' t v ' le_l l ' na neozoroJehe '• ' 1 l" dl, • ranene v s I'l 0 rana y • .J.;.smans l-l JJ.ucili a dobijeli . I':'luzi , kteri nesli sniG.cmi do pracharen byl i p:fe;;adeni a zachrtAni l se jen jeden. S ni;ni byl zastrel en l 1 3 l etj Josef Horak @Vra~ove pos t upoval i az do Slavetino . U I!.[edu c . 4 za 8.1i l i stod:iu. Nyni na s t a l;y Slavetinu ch vile hrilzy . Lotti chodil i 1 1 . proh~.LlZe ... , . . ·l l' m.uze v ".., v., ' ' h._., o t y ; po vsl, a b eaa, ~;: t er;}' me . . . mot:r e' a za b'..Lacene ,.~y1 zajat a odveden na pol e za Slavetinem k silnici vedouci do Bo ~ :::'ave . Tam b;yli muc eni a zastreleni .. ~~a c este od pra charen padli: Karel Pr ostredni, J 0 sef Nikl, Fr an" tisek Horak , Vacl av Ser vi t , Rudol f :-Jovotnj , J osef I'ffa t ousek . !"'I :a vsi byli ]dmuceni a zasti'·e l eni.: Vendel in Ivancak , AJ:d:s Ondra:ek, Karel Janac ek • ::::a Weishaup t ovj mi l ezel: Vaclav Kol ouch, J 0 sef Horak. -~a popraviste byl veden Jan Jan&cek , ze s ousedstvi Ci;:oly ~ Pre :Caplickou se ohledl a pta1 sc: kam ~o vedou. Byl j edni m lotrem ::opnut a dru.."l-};jm strelen do IJJ_a sr,y. Kl esl zene a matce do naruc e ., ·-a t uto \Tazdu se dival ;y jeho dv e de t i z okna ~ Marne matka a zena _.Jsila z patoka vodu a obk1adal a prostrel enou hl avu . 'M arie Sme j kalova se podival a z okna . B"y l a str·el ena do hla vy a ·-ecer zemre1a. Zanecba1a po sobe 3 le t eho nemanze1 skeho syna . Nejvi ce by1a po stizena rodi na Horakova. Padl hosp odar a 13 =. e t ;} syn . se stn:5.c t i 1 ety syn mel pr·i prohlidc e mokre boty. J i z .: . tb_l s rukarila vzhU:cu u z.di a mel byt zastre1 en Q Pri prohl idce l " , V v 1 , d'1 • . , v -, • ,.... ' _asv 1 1• uzene' meso z ce_eno prase~e. sec~o uKra ~ l a oa e s~l . ~ lm •:. .1 1 zac h . . rE'. nen s t arcl syn ~ V

V'

V pondel i / 7 . 5 .. 1945/ prijeli vojaci a naridili odevzdati _.::rane a •

v

1 ' d.rUJ:1~l

V uter~

/ -k den, ze b u. d e prove d ene prob1 1 10 a .. v

; e. 5 . 1945/

:::rrije1o do vsi asi 40 aut s vo j skem • .Ra z eV '1' l 1' d veV h usy , u:rraa ' ~1 · J ::tot:.pJ.~l se po vsl . Zad t -:'e..L.l 1. u Po1wrn;: .1/ c h se' d· .-_J , ce 1' '" . r~y -~esa na nev s tv'1 -" ' . -r~l'd e' rlKa "'' 1•1 , J s bver m1 eKa r1 e_1 parl-yz~n ::c j e jich iJ1rJv· 1es .. ::eb;y li si jisti , nasedl i do aut a od ~ e li. v ' h • . . ,_ o vk v, Lidc zili v hroz:1.cd s t:cachu. Pr·i prJ.c odu VOJB.Ku, ne ~ter l 0

.

, .

t--{'1 0 1 ~ -v~"<:o ~

d·.0 1 esd. lo., ,

Ve

{' 0 ·dU C, '.,. S {·v ~v

- ""T"l • •9 n 1-'.Vl Cl ~ LJt,l _

..,.. v\.,

- • -::' ) ;:: 0

•• ..( Jlll.J..

9

1...- ~,+.-{;+~"!-~"""'-~ , l~~-v'-'-"-'•-'vm,

J.r~·e v +v•,:: V ..L.L..._....

-:...V

·;

o+

.;-<_;! ;e:; l• ;..'-'-~--v\.lt...;_

"b V'"'..,..;.O"'ib " '-·' .l.4.V co .,' l .,-,r_, z--rrc·v-c·,-=> c;:l.- ._-.) Q .J.., ,..-_J..J..'--'

-i 1 • " h s..__nlClC_.

- lr l'-f V 0~"-0 - .l..

't..._-...- j ~

i..t.j...:..<..

~ · y-( Jl . L'-

r-~- + --..

c."'-v'-"

Q.

b-l- QU'Oi<-QVl' .._:...

,"r ~iQ1'\'"1 -•C·

-::.V ...o...

/: . 1; SC.1.h O Vc.V8.-~

,_,e

.-,U· ~

~C:~~

t

Ve 1 -

8

" O1. ..., Cl.

bOffi·'Q'='T'do •V·~ roc~ uJ... r.

X-' • /n!T'~"'l

4-J......._...__

/ . ...,

V

.._,

U·:·.

p·u2';t t...; v -{

-·

T/ , ,.,,,,...,8'Tl0'lr ~ .1..;..,-.,

,_} , ""'\'"'--,,.,..._

\..~\.,.;.. ~ ... '-"""'

o,_...., "- e.-"--vVc.n~ l"-'-vu.C .... OV;./ ..l


/ ""'Y'l •

1 - e ·t CJ•.•

A{{. .' .

~i ~ ........ C-~0 V OJ:....Cl utikali ad aut do poli u lesLl a \)-.I..J '-. nevrstili~ !'Jastals rl . t k , up..L11E z~.:c..za, ..ru;ysl a.. S..L8Vl ... e ner,:..,_ec~e arr.:1ao.y. Vojsci zahazovali 1 dtegrcv.ovo rl 1. . ., . a z.::ranc, .. l ss, l'llCl.Ll s p:::..~..l-'-l au t a l. z b ranc, tLh 2..1...l ·.\c<J~ "'l.; ,.:;c::1 ,,ry":""-:'' r-h r~--;61~ -..-:· c}1 r-r~';:t-~ Vc ~l l n . J'- .. .L.l.,. ...., \ 0 JC dokl ad;y. :s:noho Zo . ..., __ ..._ .. .~, '-'".. OVv •• "L.l,c,\_;, .•..e_Q Sc; ,

,

,

•

I'

•

v

v

C7

• .,

1

v

i"

.

.

"

,.,

/

• '.

....,

.

v

•

1

•

v .prachu a v .ur:L:o,Jech e 7 -"''LJ. a- 7 11t s·l· Liec '"r"J. V ,.... ··-l/ -

. ., , c( Jla..!..o ,

~

V

soty

~

t

J..-

-Y.er'lu 0'"

\:::) V..i..

do-ooledr·,~

~-o"'·"·c· J....t ..., ~·-

1

u·-.,..,.~ J.. "'..._..

11·6ni v r;;,:: ....,.. _......

'

-i a '{"o

'J

;

'7b-•; l

J.__

"-1

. ) _,.,..

!'t

X t ".,..,+ elr -'-'-

VP. ._.

'-·

t·('a ~;..... - .._ - ....._

C<. .._._ C•

L->

-

.,.~o + ;--~e'Q\7 \J..l.. - t.l

.J..-'l,~zr'e~ ~ .).J_

!:<

........

"Tr: e

C..."-' ......., -

ft._

1 1-·f h, VJ~J

t._-vV..t. V

t·0i od-oo 1 edne

7

:! 2 2.""'[{/

~r ZC~y- c 1~J~

•

"f- ..---1~

'-'.J·

e vc i rH"do rec·r•e'

"" . . .

....,~ -6 ; 1-''-'"---0V:::.n~

-'~~-;

t.. ....

J..

o~p

jiti . Mrtve dourovo dill muzi z Bcrove .. Vsichni hudebnici hrali zadarno . Dne 11. kvetna 1945, K vecel'U pn.Je.L na mo ~_,orce znscK;y ttt:..T8\V8 tt :)rvni li.us. By1 v-::"e1e p:i vi t(n. Spal v byte ridiciho . Drur(· den 'h v f f • 1 esuo , RUSOVe' J8 • prO.J.-'-lZ8 ' 1 ~ l l• JlZ t U h'-'Y J.0 ITillOLO LUSU ••..,~,2J:::Cl .. 8Z..Ll Z ~.;,.

8

.... .J.. . . . . . . . . .

...1-

.,1;

-'-

L.J

~

........

1_

• •

'j

v

),.,)-..

....

V

o-

V

~.':>..

•

.L.Q.,.;._.,,..,~...

....

_ .........., ... ./>-.;. . . . . . .

..t.

""I

•

"'"J.-.-'!,f"', 1,.....

.t,.L._..•.

V•

•

v

., 4 ,..T .... , d o posJ., 1 a r l· pa snromazc.l: ;.,E. ""o HGV..LJ.c-cova. bro u . v

/

e s t a / ~ / ues tv8p8CK;J

"

,CQ::-'.lSa,..,

1

v

•

8

~

y l

.... v

v

c -

~

,....

-- •

k r o j i re l 9 4 5. t / t / . • 1 • neme c l ce lllCl prH_;..._l uO _;;,_rucemoUrl~Ll. V

V

v

V

•

...:::::!

V

... 7

T

1

v _.. 1 e d nu a L.!..::lOru. , •v , l_..,...,_ • • .. • v ., l'V "' po :r:a.o.enl 'l Ve z d e,JSlm. l'\..,!.:8Jl .~J.z ae Sl o.oou se -'1 v -" ' ToJ.Iny . :3ul"Si zova.Ly sKupuw par:-;yzc.nuo po d veuenlm - .

I'

::1

..,

l

•

'

.,

'

Dne 2]. ledna 1945 prije1a do Krucembur!s.-u c. do Trhove Kanenice ,_ ' /, b I t ecu 'h •• ve.LlKi", .r-..o..~.ona au\., s ·v oJei;::~r ages t apE
• l

.j..

•

/.

~

-T

okoli zecali zle r:",di t D 'l1k8.zal. i svoji zlo trl lost z Krucemburku 3 okoli bylo odvezeno na 4C lidi , z Kame nice a o~(oli asi JC lidi ~ G

b 3~~ 1 r·l v 'd ,. v • . , 1;..usJ..~eK 'l 1 lCl' ucl te 1 Antorun z Chlou.m.ku , .:T'l h...,ra t r a svagr v •v'ho rl V'd lCl ' ' 1..10 ucl v•t e-'-e 1 . V Je • hJ.O ro d.lstJ. 'V • u ua._e zueJSL .

'~ezl

- 1

oc.v~ecer..,yml v

'

•

.!t

_·.. n t oni.na Bac1::ovskcho v Rluboke zdrzovali se 14 mesicu tr·i ru2:t::L . t c1.. a poz d eJl v2 t~sl SJS..~.---..pln;y 1• .... ' zaJa part.yzanu~ v

•

v

•

v

'

0

h , 1 / / zpusa_.e;r: ::osu d_ nezne..mJ.-m cy a ve e prozrazena ges ~_,ape.:-:l.Lrn v

0

za 1 l.

r·l du

lr 1 ~ z ce 1 e' h. . .~.o o..._o_l co UIJ.l, .

l ' • 1" ne e h_a....._ l Je ezet

~ucili. Ab;y

J..

orr. ~ • ., • ~ OO.lJ.l

•v , r:.a bvr1ce

1 '·ce_~~ c. en

;'•

0

8

+. .... l

,. " u.t:a-

v. t s/ mls , t o, za tvcene' na urc1.

V Sl' 1ne

• Je

b l-'-l, •1•

kopali a jinak

se nemohli dorozumeti, n a v1ek li jim na h 1avy papirove

;ytliky a na krku je zav2ze1i. Po de seych muke.ch by1i vsichni od'Tleceni c1o Pa rd ub~c, kds je zase mucil i a potom je odvez1i do Te, T am na zaca tku l . ..... S "' vagr ::>ezlna.. _ . r::veti:a rozm,.rl 1 se s k vrnl- tv;/, ·r,yi . •·-v ' ,, :J , 'h .v 1 osvcbozeni v Roudr.ici nad Labem, ralbr 3 d eJslno rlCtlCL.o zem.:re._,_ P' se vratil s uplne zni c:en;Ym zdravim. ':::en cek:.:tje za :Ehran:u. zivav

v

,

v

v

,

v

•

,

~a

Rude a r made. Jiz mel vykopa~ hrob, stejne j eko 40 jirzy ch, ktev• vl 1.• b't v 1 e m., • ~l me ;;· l" drub.J'' d en zas t re Chotěbořsko v národním odboji - digitalizace M. Jágr 2013

/Itt:, Rrpb si museli vykopati sami. ~e muce.ni nebylo male je videti z toho , ze v Krucemburku zatceny-rolnik /pozn~K.J./Sesulka/ pri muceni zemrel. Na zdejsi skole nastalo velmi smutno. Ce1a rodina ridiciho byla v uzkem spojeni s partyz{ny. Vsichni je podporo vali a co mohli ::tonaseli do Hluboke a t am vse se predavalo part~yze.nUm.~ Prece krome dvou jmenovan;Ych vsichni uni k:li zrakW:n gest apac .ych slidilu. Ze zdejsi obce nebyl zavren nikdo, jen z hajenky u Persikova yl odvlecen hajn;:? Erantisek Janacek. V persikovske hajence meli artyzani pravj domov. 'I' am se s nimi sesel i Karel Backovsky i jeho zena, ktere. jim donesla dulezi te veci k jidlu. Hajnj i jeho zena neprozradili pri vjslechu r.J..c. Do zdejsi obce se partyzani bali prijiti. Starosta Kolouch, treba v noci bezel k telefonu a hlasil prichod part:vz2nu na cetnickou s t anici. OndrackUm. Celkem zde b;yli jen nekolikra te. Skryte chodili CD ~ 49 a ke Kavkfun do cp. 36 chodili spat. Partyzt:ni slibovali ?Omstu starostovi Kolouchoviq Nedockal se ji@ Byl esma:ny ubodan a zastrelen 6. kvetna 1945. In:formace o nasem odboji doma i za hranicemi b;yly ve Slavetine velmi dobre. Nemci nechsli z p rij imacu ods trani ti kratke vl:ny ,_ale prece kazd~~ dovedl s i sehnB t i zarizeni na dobry poslech "' ' h o rozj_hl·.... osu. i ! 1cazae v ~ ' .,- • v k..:Jue mevl 1• r ac,lo ~ • / , ClZL roa.1ne, mevl l• sve' zname, teri pravidelne chodili posloucha ti cizi rozhlas. Ve Slavetine se nejvice po s louchalo ve skole, u !'feuvirtu a u OndrackLl cp .46 .. Ten, kdo slysel dobre zprtvy jiste se postaral o jejich roz2iren=C~

v

do be, kd;y jeste neb;yl organisovan cizi rozhlas, psel ridi1 1 . 1 / S t anlce . • Cl UCl ve_._ et.e.tC;y pS8Clill S t-rOJem. JJcmase 1 J8 sem Z ce t l1lCKe ,

~

...;.,.a

V

.

t

I

/1

/'

-rrr,··ce•,-,b·u.,.-,k·' ·--, .i\. U 1.u. ..t. :'...;....... ~.,

TT'-n·~1A Vlli1.'"-d .;.'

J_

•

"h_y>r-tr .._,.._<:A

-

/

T1'1r-··~~n~ UJ.J.,u.J.CI .1.0

0

V

Z

cv'•·o

V

10

9

-

'"T-nucem'o·;,.,-,lr•" .1'\....L. Lu...J.\..V.

\T v

•

.L.A.

-'-U-1-Q l. _ \...

3kci silne podporoval \Tchni strazmistr Holik. Ten ve sve:m obvode mel mista kde cizi rozl:las noslouchal 8 znrav:v ori -oochuzkach J:"

...

';J

-

...

~ale rozsiroval •. Sel-li do Slavetina, vzdy se zastavil ve skole. 1 ...,. v v v "1 l ; ! ' ~~'us lme , ,... t revlsl • • KIUnovr;y l •, rz ·;;crr.y posmesne rlrca zase proves "-

• vQ

ale k: revisi jsme se za celcc:;. vi.lku nedostali. 7 lednu 1945 byl "'0 ·ooa~·~orov,!.nl' D· ol.. ,..-.-:-~"7 PY"I'Uo l. "'-C· " V':..Ju "' i-"...... .~.nJ-.-.-,r.v;-{ Q c:\-~"P"' llQ"·1l do ,.-·..L 1-~cu. _. v,J ~:.J....,~;..J... )....;t:.: ............. \1 _.. ecve-nl ... · ......,

J,;

•
-1.

l>8ll1 1•

s paru. '

o

....)

v UdUCC:'lo

y , d a, .::;:CO

v Z~.:-

J..J.

+ ~,envo

-'-

u-

v-, bt"J. us.Lec _ l y' muzv

se nedockal osvobozeni vlasti!


/I{J . v• v ' ' 1 e t'' •• ' 'vtv '" v rozs1rovanl a.teu d o Jll-zycn o b Cl' se s t ara 1 zv ,.1-BS e k o~rar l m P-'- a de1n:Ck S e d 1 m a J e r • Cetnictvo v Krucem:burku se ve va~ce chova lo velmi v1astenec0

f"'.

,-,

v

.

1

1

) ve ,..,1 Ky. v avet lne se pre a oo.v1 ecE:;nlm na pro.c1 po d va ro .1r, .v ·, skr;Yva1 Stanis1av Neuvirt. :D:1el od cetnict va sl:Cbeno, az Dro neho uJ.d~ou nebo pojedou gestap8ci, ze :w.u deji te1efonickos. zpravu . Kdyz ' • prlJe_J_ v • • 1 • neo~· 1 uoma -"' pro nevh . . o ges t apac1 .. v ., . ' ' v" dc8 u d a' l. . . a SE v Ouuo 1 ern. . ~ etnik Be...L zetknout uZ8Jlill8V8 prlnO teceneho delnika z rise ~ N&hodou ho potka1 na n2vsi . Chytre se optal: "Prosim vas, kde t u byd1i ten d elnik, on utek1 Z T'l:SG a ja ho jdu zatknout?" Delni 1: zbled1, ale rekl: u'Ten bydli az na dol~ nim t<:onc i vesnice. u ~ etnik poma1 u kr8.cel na dolni konec a de1nik k l esu . Kd;y z se konecne cetnik dostal do bytu de1nika, bylo mu r'e c eno, ze jiz do ::i2e odje1. Jiste ne smute n kr acel cetnik na s t ani ci , a by tuto zpravu poda1 gestapakcun do Pardubic., v.

'

v

v

:1

v

, .

'

'

•

0

1

,-'!

v

I


" ,..

dt~.t. N ~ r ~ d n i

o d b o j

v e

S 1 a v ~ t

o k r e s

Podle Karla

i n

~

-

H a v 1. B r o d

B a c k o v. s k e h o, ridiciho ucitele ve

Z~jem

Slav.~tin~.

o v~lecne ud~losti a o ceskoslovenskj odboj byl v obci velni ziv;Y. Nez v obci byle zavedeno elektricke osv~tleni, tiskl ridici ucitel Karel Backovskj dulezite zpravy na stroji a ty byly mistnimi lidmi d~le rozn~seny .. Po zavedeni elektriny byl posloucMn v obci oos rozhlas, ze zahramci. Zvl~st~ u Neuwirthu poslouchalo pul vsi. Kdo v no:ci neslysel, r~no se zpravy jiste od sous.e da dovedel. Zr~dcu v o bcm ne ltzylo. ~inno:st partyzanu v obci neb;yla velik~, proto~e starosta Vaclav Kolo"uch, treba v noci 1hlasil jejich prichod do vsi. Spojeni s nimi vsak oylo. Chodili do nekolika staveni a spali v cp. 2. u ing. Ka:vky. Karel Backovsky ridici ucitel, m~l s rJ.mi spojeni prostrednictvim vrchniho strazmistra Holika z Krucemburku. Skoda, ze tento slechetn;Y muz a pravy vlastenec, zemfel i se svou pani v ges.tapacke mucirn~ a nedockal se osvobozeni! v sobotu dne 5 •. kv~tna 1945 bylo v obci zi VO. Za zp~vu hymny byla na skole vztycena ceskoslovenska vlajka a tem~r vsichni muzi ode:sli po skupin~ch do municniho skladu, aby podle sv;Ych sil pomohli trpici vlasti. Byly postaveny hlidky a pomah~no pri nakladani vojensb§ho mate:ri~.lu. Protoze nebylo dost zbrani, zustaly venku jen ozbrojene hlidky a ostatni odesli z Bilku na noc domu. V ned~li pred patou hodinou ranni se ozval buben a starosta hlasil:" Vsichni voj~ci do pracharen na Bilku a nevoj~ci na stavbu prek~zek. Je to rozkaz partyzana a kdo neposlechne, bude zastrelen .. n Po prichodu do kasaren na Bilku se pros.l ychalo, ze n~me. cke veleni odeslalo Chot~bori kapitulaci. Je nepochopitelne, ze ten, .ieomu v Chot~bori bylo hlase_no, nepodal zpr~vu na pracharny, a to 2:med v sobotu ve:cer. Asi o 1. hod. jela po prach~rm1ch spojka na kol.e a hlasila:" Vse.chno nechat na mist~ a prchnout do lesa. ''


4{6. Zatim prijelo po statni silnici od Jitkova auto, slozilo kulomety s obsluhou na Kav:kove vrchu a jelo dale. Bylo zastaveno nasi hlidkou a esesaci odzbrojovani. Zatim druha skupina postupovala podel statni silnic·e od ~dirce a byla pry vedena esmanem Al. Homolkau ze ~dirce. /Poznaink:a K.J. Viz moje zpracovani o odboji na Choteborsku- Tragedie ve Slavetine, rok 1977, kapitola: Po stopach nemeckeho zlocinu ve Slav:etine./ .MY, kteri jsme ustupovali ke Slavetinu, jmm.e byli ze dvou stran zaskoceni. Zacal nerovn;Y boj a nas tragick;Y ustup. Ustupovali jsme lesem i po polich ke Slavetinu. Esesaci strileli do bezbrann;Ych ' lidi, ranene mucili a dobijeli. Vrahove postupovali az do Slavettna. Na ceste zavrazdili osm lidi. Videli, ze dva muzi zabehli do Medov;y stodoly. Podpalili ji a ce:kali kolern, kdo z ni vybehne., rTa stesti utikajic.i stodolou jen :grobehli a achovali se doma. Nyni nastaly domovni prohlidky a pro Slavetin chvile hruzy. U koho esesa~i nasli mokre boty, byl zaj'at a odve:den za ves. Tam byli muceni a potom zastreleni. Jan Janacek byl veden ze sveho domu. Na navsi se ohledl a ptal s£ kam rna jit a kam ho vedou. Byl jednim esesakem kopnut a drubjm strelen do tyla. Kles;l zene a matce do naruci. Marne obe zeny namacely v potoce zasteru a obkladaly mu prostrelenou hlavu. v nekalika minutach vydechl naposled a domu placicim detem byl done sen jen rnrt vj tat a .. Marie Smejkalova se podivala z okna a byla strelena do hlavy. Vecex zemrela, zane.chala po so be trileteho synka. Byli zavrazdeni tito obcane: Frantisek Horak, rolnik 5o lety, Josef Ma.tous ek 57 lety delnik, Josef' Nikl 65 lety delnik, Rudolf Novotn;Y 58 lety lesni delnik, Alois Ondracek 54 lety domkar, Vaclav Kolouch 49 lety, dornlair a starosta, Vendelin Ivancak 49 lety, rl delnik, Josef Horak 14 lety, zak III. roc. mest. skoly v Ceske Bele, Vaclav Servit 18 lety, syn domkare, Karel Janacek 22 lety, s~n tkalce, Karel Prostredni 29 lety, reznik, Jan. Janacek,) cestar, Marie Smejkalova 28 leta, dcera domkare. Nejvic.e byla postizena rodina Horakova. Selka Horakova, ktera nenec.hala nikoho z domu odejit s P'razdnem tasko,u a jez pri nasem odchodu na vojnu v mobilisaci nam slibovala' ze udele. vse, aby nase. deti nemely hlad, ztratila pri osvobozovani nasi drahe vlasti dva cle:ny sve rodiny. Pri domovni prohlidce u Horaku vyvedli nacia;ticti vrahove sestnactileteho syna na dvUr a chteli ho zastreli t. Ma.stesti je.den nasel uzene masoo Vsichni si nabraii masa


/ {( a ode:sli. Chlapce nechali s rukama vzhuru stat u zdi. Ukradli maso z celeho vepre. Rolni~ Weishaupt byl veden na popraviste. Kdyz si esesak nabijel pusku, skocil vedenj do potoka a utekl. ~lo za nim streleno, ale zasazen neQyl. V poncreli prijeli vojaci, naridili odevzdat zbrane a na drubj dan ohlasili prohlidku. V utery prije,l o mnoho aut s vojskem. Roze:sli se po vsi. Z.astrelili dve husy a vzali je s sebou. U Pokorrzych ukradli sadlo. Odvezli i cely sber mleka. K ve,c eru odjeli smerem. ke statni silnic:i. Ve tvarich sla:vetinsk;Ych obcanu se trochu vyjasnilo, ve ctvrtek dne 10. kvetna 1945, kdyz prislusnici, kdysi slavne a nepremozitelne armady vychB.zeli z lesa se strasnjm ~Jrazem v tvari. Vsiehni se ptali: " K d e Ru s ? Kd e Ru s ? " Podpis: Karel Backovsk;Y


v sale nasi hospod;y meli Jllzka a spole:~ne s te:mi zajatci tam spali

Recommend Documents